TECNO-SEC REPORTAJES. Tecnología en equipos y sistemas. Casos de éxito de instalaciones MANTENIMIENTO SISTEMAS DE SEGURIDAD REDES

Transcripción

1 InSTAL SEC SEC INSTALACIONES NÚMERO 9 MAYO/JUNIO MANTENIMIENTO SISTEMAS DE SEGURIDAD REDES A fondo Centrales Receptoras de Alarma Dossier Protección contra robo e intrusión REPORTAJES Casos de éxito de instalaciones TECNO-SEC Tecnología en equipos y sistemas

2 CÁMARA: #51 LOCALIZACIÓN: BAHÍA LOADING TIEMPO: :55:57 COMPRESIÓN: H.264 DETECCIÓN DE MOVIMIENTO: ON ACTIVE TAMPERING ALARM: ON VELOCIDAD DE IMAGEN: 30 RESOLUCIÓN: D1 Cuánto le costaría tener una alarma antimanipulación automatizada en todas sus cámaras CCTV? En realidad, no mucho. Axis pone a su disposición una forma muy sencilla y rentable de disfrutar de la mayoría de ventajas de la vigilancia IP en su sistema CCTV. Los codificadores de vídeo de Axis incluyen la Alarma antimanipulación activa, que le notificará, de forma automática, cualquier intento de perturbación del sistema de vigilancia. Asimismo, todos los canales disponen de tecnología inteligente, de modo que puede ampliar el sistema con facilidad y sin perder en rendimiento. Una solución tan sencilla a un problema típico es lo que puede esperar de Axis, líder mundial de vídeo en red. Entendemos lo que importa en vídeovigilancia: productos fiables, imágenes nítidas y, no menos importante, poder construir con sus cámaras de red un sistema preparado para el futuro. El Rack AXIS Q7900 es la única solución de codificación de vídeo del mercado que ofrece múltiples transmisiones de vídeo de pleno rendimiento en H.264 para hasta 84 cámaras CCTV de forma simultánea. Es muy sencillo obtener nuevas funcionalidades IP en su sistema CCTV. Visite para aprender cómo.

3

4 Sumario Nº 9 Mayo/ Junio Editorial 6 Actualidad SITI/asLAN 09, escaparate de alternativas tecnológicas. Conferencia Anual de Prensa Especializada de Siemens. Axis Communications celebra su 25 aniversario. El mercado de la seguridad de la información crecerá un 74% en 5 años. Etc. 18 Tecno-Sec Leopard: mucho más que un sensor para seguridad perimetral en fibra óptica. Euroma Telecom: cámara IP para uso exterior. Daitem: especialista en fiabilidad vía radio. Casmar: detectores de doble pirosensor. Axis Communications: el codificador de vídeo más pequeño del mundo. JVC: VN-X235VPU, exclusivo minidomo IP mega píxel. Hommax: nuevas cámaras A1 de Samsung Electronics. 30 Novedades Axis Communications: codificador de vídeo Axis M7001. Casmar: filtro para la conexión de sistemas de seguridad. Dallmeier: High-Speed PTZ-System Domera. Panasonic: cámara de seguridad. Bosch: innovador grabador digital híbrido Divar XF. Dedicated Micros: soluciones para cámaras ANPR. Euroma Telecom: cámara domo miniatura. GE Seguridad: sistema de verificación inteligente VVMIQ. Honeywell: cámaras domo PTZ alta eficiencia energética. Bosch Security Systems: cámara Extreme IP 2OOB. Brocade: primera solución FCoE. NEC Philips: plataforma UNIVERGE SV8300. Etc. 39 A fondo Principios y aplicaciones a la actividad de las CRA, por Jorge Salgueiro Rodríguez. Una auténtica pasarela de comunicaciones multiformato, por Carlos Alonso. Quién le pone el cascabel al gato?, por Jesús Alonso Herrero. 48 Dossier Wireless Technologies, por Nicolás Rousseau. 50 Reportaje Case Study Alvarion: sistema IP distribuido para vigilancia y control del tráfico. Case Study Axis Communications: Estación Central Delicias-Zaragoza. Dedicated Micros: sistema proactivo de vigilancia audiovisual. 64 Instalfire Tuberías y accesorios de CPVC para rociadores automáticos, por Ángel Sierra. Índice de publicidad AXIS 2ª CUB BOSCH 65 CASMAR 25 DAITEM / ATRAL 23 DORLET 69 EUROMA TELECOM 4ª CUB GRUPO NEAT 49 HOMMAX SISTEMAS 27 IMONRA 21 JR SECURITY SYSTEMS 57 JVC 15 PERIMETRAL SALLEN 19 RISTER / TEUSS 3º CUB SYNERGY WORKSPACE 3 WINKHAUS 61 4 INSTALSEC

5 Editorial Núm. 9 Mayo/Junio 2009 Directora: Julia Benavides Redactora jefa: Gemma G. Juanes. Redacción: Arantza García. Publicidad: Guillermo Riera, Iván Rubio. Maquetación: Miguel Fariñas, Eneko Rojas, María Barrena, Débora Martín. Suscripciones: Patricia Barneto, Laura López suscripciones@epeldano.com Tel Redacción, Publicidad y Administración: Avda. del Manzanares, 196 Tel.: Fax: MADRID Delegación Catalunya: Apdo. de correos Barcelona Correo-e: pelcat@epeldano.com Distribución Nacional: España, Andorra y Portugal. Suscripción: 1 año (6 núms.) 62, 2 años (12 núms.) 108 (España). Fotomecánica: Margen, S. L. Impresión: Graymo, S. A. Depósito Legal: M ISSN: Ediciones Peldaño, S. A., edita Cuadernos de Seguridad, MAB Hostelero, MAB Oro Anuario Profesional, Hh Equipamiento Sociosanitario, imab Tecnológico y Panorama Profesional Camping. Avda. del Manzanares, MADRID Director General: Ignacio Rojas. Adjunto Dirección Gral.: Daniel R. Villarraso. Director de Publicaciones: Antonio Rojas. Directora adjunta de Publicaciones: Julia Benavides. Directora de Ventas: Marta Hernández. Director de Marketing: Francisco J. Leiva. Director de Producción: Daniel R. del Castillo. Coordinación Técnica: José A. Llorente. Jefa de Administración: Anabel Lobato. Responsable Área Informática: Raúl Alonso. De acuerdo a la nueva Ley 23/2006, de 7 de julio, por la que se modifi ca el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública de la totalidad o parte de los contenidos de esta publicación, con fi nes comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de EDICIO- NES PELDAÑO, S. A., quien advierte que la infracción de esta prohibición será perseguida conforme a los artículos 270 y 271 del Código Penal. El sector no baja la guardia REZA el dicho popular que «más vale prevenir que curar». Sabio mensaje, como todos los que atesora el rico acervo de expresiones populares enraizadas en vivencias experimentadas durante siglos y hasta milenios por el pueblo. Lo expuesto viene a cuento por aquello de las oscuras previsiones de recuperación económica que, para España, pronosticaban en Bruselas los sesudos economistas de la UE en mayo 2009, a las que la flamante vicepresidenta segunda del Gobierno y ministra de Economía, Elena Salgado, salía respondiendo que se trataba «sólo de previsiones», y añadía que «las medidas que se van a aplicar para reactivar la economía contribuirán y posibilitarán modificar al alza esas previsiones». Esperemos que sea así En cualquier caso, el sector no baja la guardia y permanece alerta, a la espera de tiempos mejores que sin duda llegarán y muy probablemente antes de lo que muchos piensan. Prueba irrefutable es la renovada y continua actividad que demuestra, volcándose en la instalación de los sistemas de seguridad más desarrollados del mercado y proponiendo alternativas que incorporan las últimas tecnologías de vanguardia. Como apoyo y fiel a su línea de informar de las últimas novedades al colectivo, también INSTALSEC aporta su granito de arena. En este número recoge una amplia sección de reportajes donde se incluyen tres «casos de éxito»: videovigilancia y soporte a la gestión de una estación intermodal de transporte de viajeros en Zaragoza; un sistema IP distribuido para vigilancia y control de tráfico en el municipio de la industrial localidad barcelonesa de Vic, y un sistema proactivo de vigilancia audiovisual para protección de posibles actos vandálicos en parques públicos, piscinas, etc., instalado en la capital canadiense, Otawa. Asimismo el presente número incluye sus habituales secciones como «A fondo», que trata sobre el tema de centrales receptoras de alarmas; «Dossier», que informa sobre la protección contra robos e intrusión; «Tecno- Sec», que acerca al profesional los sistemas más innovadores del mercado; «Novedades», «Noticias», «Actualidad», etc. Siempre a su servicio. INSTALSEC 5

6 Actualidad LO MÁS LEÍDO LAS NOTICIAS MÁS LEÍDAS EN LA WEB Antonio Ávila, nuevo presidente del Comité Organizador de Sicur. Curso «Especialista en seguridad de museos y edificios del Patrimonio Histórico». La RAE recoge la propuesta de Tecnifuego-Aespi: «Ignífugo significa no inflamable». Axis, Bosch y Sony: Foro Abierto de Interconexión de vídeo en red. Panasonic España estrena nueva sede. Jornada sobre la situación actual de la Seguridad contra Incendios. V Expo Barcelona. Placa de reconocimiento del Ayuntamiento de Madrid a la labor de Tecnifuego-Aespi. Peldaño, mejor editorial de prensa profesional Convenio entre fabricantes e instaladores de protección pasiva. LAS SECCIONES MÁS LEÍDAS EN LA VERSIÓN DIGITAL Actualidad. Tecnosec. Novedades A fondo. Editorial. Ferias. 4 Reportaje. 9 Tribuna. 5 Dossier. 10 Instalfire. Si quiere recibir la revista Instalsec por correo electrónico envíe sus datos a través de la web en el apartado «Suscríbase al boletín». Cada mes recibirá las últimas noticias del sector. Instalador de productos de Pasiva Tecnifuego-Aespi alerta sobre la necesidad de un carnet de instalador de productos de protección pasiva. Los expertos reunidos en la última convocatoria del Comité Sectorial de Instalación y Mantenimiento de Protección Pasiva contra Incendios de la Asociación Española de Sociedades de Protección contra Incendios, Tecnifuego-Aespi, han alertado sobre la necesidad de un certificado de Instalador de Productos de Pasiva autorizado, dado que es la única garantía de que la instalación está realizada por un profesional competente y cumple con los requisitos de seguridad adecuados. Este Comité está solicitando desde hace un tiempo a las autoridades la creación y regulación de la figura del instalador de protección pasiva autorizado, para evitar intrusismo y trabajos no profesionales que pueden atentar contra la seguridad. 6 INSTALSEC

7 Actualidad APICI y APCI: acuerdo de colaboración APICI Y APCI han firmado un acuerdo de colaboración que tiene como principal objetivo promover y difundir el cumplimiento de normas técnicas y del ejercicio de la ingeniería contra incendios. Teniendo en cuenta que ambas asociaciones prevén en sus Estatutos posibles enlaces con entidades que compartan sus objetivos, APICI y APCI amplían así sus relaciones internacionales para la protección contra incendios de vidas y bienes. Por su parte, APICI continuará con los trabajos de formación de profesionales para la protección contra incendios que le vienen caracterizando. Consejo de Dirección de Cepreven EL pasado mes de marzo se celebraron las reuniones del Consejo de Dirección de Cepreven y de Administración de Cepretec. Entre los asuntos tratados se aprobaron los informes de cierre económico del pasado ejercicio y las propuestas y presupuestos para 2009, así como las líneas básicas del plan de desarrollo estratégico planteado para el periodo , con el objetivo de impulsar las áreas existentes y desarrollar nuevos campos de actividad. En relación con las actividades desarrolladas, cabe destacar la alta participación registrada en las acciones formativas organizadas por la asociación, así como el éxito de acogida de las nuevas publicaciones realizadas. Legic: expansión en España LEGIC, fabricante de la tecnología de tarjetas inteligentes sin contacto para aplicaciones de identificación personal, ha firmado un contrato de licencia con Electrónica Meysh, proveedor de sistemas integrados de seguridad en España. El acuerdo dará como resultado el desarrollo de sistemas de seguridad innovadores e integrados, utilizando la tecnología avanzada de Legic. Gracias a la red de distribución de Meysh en España, Legic reforzará su posición en la península ibérica. Axis Communications, 25 aniversario En la actualidad, la compañía está representada en más de 20 países Axis Communications, especialista del mercado de vídeo en red, celebra durante este año 2009 su 25º aniversario. Con el paso de los años, Axis Communications, ns, que tiene su sede en Suecia, ha consolidado su excelente reputación en productos de hardware en red y se ha convertido en empresa especializada del mercado de videovigilancia IP, liderando el cambio de la tecnología analógica a IP en un sector emergente que, según IMS, crecerá un 35% en los próximos cinco años. Axis Communications tuvo su origen en la habitación de dos estudiantes de Lund (Suecia) en 1984, cuando Martin Gren y Mikael Karlsson se dieron cuenta de las posibilidades que ofrecía la incipiente revolución informática. Identificaron las oportunidades del sector de la impresión corporativa y deci- dieron iniciar su periplo en ese punto. Desde sus inicios, Axis se centró en el desarrollo de productos para redes. El primer producto que lanzaron fue un convertidor de protocolos de IBM que, por primera vez, hizo posible que varios usuarios de un edificio compartieran la misma impresora. En 1996, Axis decidió conectar una cámara a la red, y así nació la primera cámara de red del mundo. Veinticinco años después, la empresa ha avanzado en muchos aspectos. En la actualidad, Axis está representada en más de 20 países, y hay más de un millón de sus cámaras de red instaladas en el mundo. Acuerdo Sony, Milestone y Agent Vi Sony Professional, Milestone y Agent Vi han anunciado una completa solución para el análisis inteligente de vídeo en el MIPS (Milestone s Integration Platform Symposium), en el simposio de plataformas de integración celebrado por Milestone en Las Vegas, en febrero. Las tres compañías líderes han llegado a un acuerdo para combinar sus tecnologías de análisis de vídeo con el fin de crear una «arquitectura distribuida» basada en las fortalezas de sus tres sistemas. La solución es una combinación de la arquitectura DEPA de Sony, la arquitectura distribuida y los algoritmos de análisis de vídeo de Agent Vi, y el software de gestión de vídeo IP XProtect de Milestone. INSTALSEC 7

8 Actualidad Motorola: 400 ubicaciones TETRA en España MOTOROLA empresa especializada en redes TETRA públicas e institucionales, ha anunciado que ha instalado un total de 400 ubicaciones TETRA (Terrestrial Trunked Radio) por todo España hasta finales de 2008 una cifra que representa el 32% de todas las redes TETRA instaladas en el país, y que incluye veinte clientes institucionales, así como privados. Se ha elegido a Motorola por su experiencia y conocimientos técnicos en el despliegue de redes para misiones críticas. Durante 2008, el negocio de Seguridad Pública y Gubernamental de Motorola firmó nuevos acuerdos con las autoridades locales en Gijón y Oviedo, así como ampliaciones de algunos ya existentes, como el del Aeropuerto de Barcelona con AENA para el suministro de redes TETRA. Cada una de estas redes requiere más de 100 estaciones base y dan cobertura a más de usuarios por toda España. Satec, Alvarion Premium Partner ALVARION, especialista mundial en el desarrollo de WIMAX y soluciones inalámbricas de banda ancha, ha otorgado la distinción de Alvarion Premium Partner (APP) a Satec (Sistemas Avanzados de Tecnologías S.A.), multinacional española integradora de soluciones tecnológicas y especializada en servicios avanzados asociados a las nuevas tecnologías de la información. El reconocimiento APP es el más alto nivel dentro del Programa de Partners de Alvarion y significa que las empresas que lo ostentan han desarrollado despliegues exitosos de redes carrier class con servicios WiMAX cumpliendo con todos los requisito. F.F. Videosistemas & Geutebruck: delegación nueva FF. Videosistemas, S.L. & Geutebruck España abren nueva oficina comercial en Cataluña. El objetivo de esta apertura es acercarse más a los clientes de Barcelona, Gerona, Lérida y Tarragona que confían en nuestra línea de producto. Nuestra delegación pone a la disposición de nuestros clientes los 150 m 2 que incluyen un área de formación y sala de demostración donde se impartirán cursos de formación técnica y realizará la presentación de productos. La persona encargada de esta delegación es Cristian Hernández. La oficina está situada en Paseo Taulat (Zona Forum) en Barcelona. Teléfono de contacto es Casmar asiste a la reunión de distribuidores de DSC Casmar Electrónica, S.A. asistió los días 9 y 10 de marzo a la reunión anual de distribuidores de sistemas de seguridad de la firma canadiense DSC, que se celebró en la ciudad austriaca de Viena. En esta reunión, que coincidió con el inicio de los actos de celebración del 30 aniversario de esta prestigiosa y reconocida marca a nivel mundial, unieron por primera vez a los distribuidores de la Europa del Oeste con los de la Europa del Este, con la finalidad de hacer un gran evento, compartir experiencias en mercados muy distintos y plantear estrategias conjuntas. También se presentó la nueva gama de soluciones que irán apareciendo a lo largo de este año, destacando la nueva central vía radio con dispositivos bidireccionales. A este acto asistieron 40 distribuidores, con un total de 104 asistentes. También se aprovechó el evento para reconocer la labor de los distribuidores en la introducción del producto y marca DSC en los distintos mercados de los países europeos, resultando ser la empresa Casmar Electrónica, el distribuidor de DSC para España, como la empresa cuyo aumento de ventas respecto el ejercicio anterior tuvo un incremento del más del 20%, otorgándole la placa conmemorativa de mayor grado de las entregadas en dicho acto. Agustín Llobet, director de la División de Intrusión, y Salvador Torras, jefe de producto de Intrusión de Casmar Electrónica, recogieron la placa conmemorativa del acto de manos del director general de la compañía DSC, Rob Guttentag. Le acompañaron en la entrega el director de ventas Global de DSC, David Grinstead, y el director de ventas Europeo, Raffaelle di Crosta, así como los responsables de ventas para toda Europa, Ángel Vazquez y Eric Evers. 8 INSTALSEC

9 Actualidad El mercado de la seguridad de la Información crecerá un 74 % en 5 años Según el estudio «Perspectivas del mercado de la Seguridad de la Información en España: », elaborado por la consultora TB-Security, este segmento del mercado, enclavado dentro del sector de las Tecnologías de la Información (TI), experimentará un crecimiento anual en nuestro país superior al 10% en los próximos cuatro años. De esta forma, en el año 2012 el segmento de la seguridad de la información alcanzará un volumen cercano a los millones de euros frente a los 970 millones en Ya durante este año 2009, pese a la crisis y la reducción de los presupuestos en gran parte de las organizaciones, el crecimiento será del 11,5 %, concluyendo el ejercicio con un volumen de millones frente a los 975 millones de De esta forma, el promedio de crecimiento anual del mercado de la seguridad en España será del 13,3 % hasta el año Estas cifras, sitúan al segmento de la seguridad como uno de los motores del crecimiento del sector TI en España que, en conjunto, y según varios analistas, mantendrá un crecimiento plano o incluso negativo (-1 %) en este año 2009, pero que iniciará una lenta recuperación hacia mediados del 2010, cuando se prevé una subida salarial del 2,2 %. Acuerdo Mambo & Trend Micro Ambas compañías han firmado un acuerdo a nivel nacional Mambo Technology, mayorista de valor añadido especialista en nuevas tecnologías, integrado recientemente en Grupo Distrilogie, ha anunciado la firma de un acuerdo de distribución con Trend Micro (TS4704), empresa especializada en seguridad de contenidos en internet, que supone la entrada de un nuevo mayorista en la estructura del fabricante para el mercado español. La nueva alianza permitirá a Trend Micro potenciar la distribución de sus soluciones de seguridad y su comercialización en España, haciendo especial hincapié en el segmento de las pequeñas y medianas empresas a escala regional, del que Mambo Technology posee un gran conocimiento, además de reforzar su red de partners regionales. Siemens: nuevo Centro Tecnológico La presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre; el alcalde de Getafe, Pedro Castro; el consejero delegado de Siemens en España y del cluster del Suroeste de Europa, Francisco Belil; y el director del nuevo Centro Tecnológico y de Servicios de Siemens en Getafe y director general del área de Healthcare de Siemens en España, Julio Vega, han inaugurado el nuevo centro de la compañía alemana. El nuevo centro tiene una superficie de más de m 2, con m 2 edificados, una capacidad superior a puestos de trabajo y 500 m 2 de salas de reuniones. Las unidades de Producción se dedican, por un lado, al diseño y fabricación de productos, sistemas y soluciones en el campo de la salud como los sistemas de radiología portátil, de adquisición de imágenes diagnósticas y tecnologías de la información sanitaria, cuya distribución se realiza a nivel mundial. INSTALSEC 9

10 Actualidad El Salón ha contado con un total de visitantes SITI/asLAN 09, escaparate de alternativas tecnológicas Un total de 101 expositores especializados y más de 500 marcas representadas han participado en la XVI edición de SITI/asLAN, el Salón Internacional de las Tecnologías de la Información, que se celebró los días 31 de marzo a 2 de abril en Feria de Madrid (Ifema). La feria, especializada en redes y tecnologías convergentes, se ha convertido en escaparate de alternativas tecnológicas, con novedades, tendencias, tecnologías «estrella» y una extensa oferta de soluciones dirigidas a la administración pública, operadores, grandes corporaciones y pymes. Además, se ha incluido Storage Forum, un evento que ha estado dedicado exclusivamente al almacenamiento de datos. EL acto de inauguración estuvo presidido por David Cierco Jiménez de Parga, director general para el Desarrollo de la Sociedad de la Información del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio; José María Rotellar García, director general de Economía, Industria e Innovación. Consejería de Economía y Empleo de la Comunidad de Madrid; Alejandro Arranz Calvo, director general de Innovación y Tecnología. Área de Gobierno de Economía y Participación Ciudadana del Ayuntamiento de Madrid, acompañados por Fermín Lucas, director general de Ifema; José María Álvarez del Manzano, presidente de Ifema; Mario Lombán, presidente José Luis Guisado, vicepresidente así como Claro Verderas, director de SITI/asLAN. David Cierco expuso el recien presentado Plan Avanza2, cuyo objetivo es contribuir a la recuperación económica de España, gracias al uso intensivo y generalizado de las TIC, así como el desarrollo de una industria TIC nacional especializada, y que cuenta con un presupuesto superior a los millones de euros para Para finalizar señaló que España tiene un reto tecnológico que está en «el despegue de redes de nueva generación». Estructurada en cinco áreas tecnoló- Un momento del acto de inauguración de SITI/ aslan INSTALSEC

11 Actualidad gicas (seguridad, tecnologías IP, banda ancha, movilidad y servicios gestionados), SITI/asLAN se ha convertido en un referente en la presentación de novedades y soluciones tecnológicas por parte de los expositores, que en esta ocasión han estado identificados por su perfil para facilitar su visita a los asistentes (fabricante, mayorista, distribuidor, integrador,...). FORO TECNOLÓGICO: SOLUCIONES Y TENDENCIAS El Salón ha contado con un total de 100 empresas expositoras. SITI/asLAN 2009 se ha convertido en referente en la presentación de novedades y soluciones tecnológicas. El Salón ha acogido una zona de Presentación de Casos de Éxito donde se han expuesto experiencias reales y proyectos TIC implementados en empresas o administraciones públicas. De manera complementaria a la feria, durante los 3 días de celebración se han desarrollado diferentes actividades formativas e informativas. De esta manera, y como novedad, el Foro Tecnológico se ha desglosado en dos apartados: soluciones y tendencias. El primero de ellos ha tenido como objetivo dar a conocer soluciones tecnológicas completas que, fundamentándose en la convergencia sobre redes IP, contribuyan a generar ventajas competitivas a la organización como diferenciación, acceso a nuevos mercados, mayor productividad y reducción de costes. El segundo ha estado dirigido a profesionales TIC del sector (ingenierías, distribuidores, operadores, etc.) interesados en conocer las últimas tendencias en el ámbito de las redes y los beneficios que genera su uso e implantación: comunidades unificadas, telepresencia, virtualización, redes malladas, seguridad gestionada, etc. ZONA DE CASOS DE ÉXITO Por otro lado, la feria ha acogido una Zona de Presentación de Casos de Éxito donde se han expuesto experiencias reales y proyectos TIC ya implementados en empresas o administraciones públicas en España, que son un referente por la tecnología empleada, la problemática resuelta u otros factores relevantes. Cerca de 25 Casos de Éxito a nivel nacional han compuesto la oferta de esta nueva actividad del Salón. Texto y Fotos: Gemma G. Juanes INSTALSEC 11

12 Actualidad 3M. AXIS COMMUNICATIONS. BFI OPTILAS. DIODE. D-LINK. HP PROCURVE. 12 INSTALSEC

13 Actualidad MAMBO TECHNOLOGY. NEC PHILIPS. REPRESA. SIEMENS. SISTELEC. ZONA ASTERIX. INSTALSEC 13

14 Actualidad La Conferencia Anual de Prensa Especializada se celebró el 18 de marzo en la localidad alemana de Fürth, cerca de Nuremberg Siemens muestra sus soluciones de seguridad para aeropuertos La división Building Technologies de Siemens presentó el pasado 18 de marzo en Fürth, localidad cercana a Nuremberg (Alemania), sus soluciones de seguridad globales integradas para proteger infraestructuras, en un encuentro en el que se ofrecieron respuestas a cómo proteger a las personas, el medio ambiente y las instalaciones, haciendo especial hincapié en grandes infraestructuras como son los aeropuertos. LA jornada, que se celebró en el Centro de Aeropuertos Siemens (SAC), comenzó con la intervención de Matthias Rebellius, CEO del área Fire Safety & Security Products, quien, sobre la base de las cuatro megatendencias por las que está influenciado el mundo: el cambio demográfico, la urbanización, el cambio climático y la globalización, destacó que hoy en día la seguridad personal, así como un adecuado funcionamiento de las infraestructuras públicas y privadas adquieren cada vez una mayor importancia. Un hecho especialmente aplicable a los aeropuertos, en los que se espera un elevado nivel de movilidad, seguridad y flujo de trabajo óptimos, y donde es preciso un apropiado funcionamiento de los procesos operativos y la garantía de seguridad de los pasajeros, personal, infraestructuras y transporte de mercancías, mediante sistemas flexibles de gestión para que estas instalaciones funcionen con seguridad y eficiencia. En respuesta a estas demandas, la división Building Technologies (BT) suministra una amplia cartera de soluciones para la seguridad y automatización de edificios. «Nuestra capacidad para dar soluciones cuando se trata de tecnologías integradas es el núcleo de nuestra oferta», explicó Rebellius, puesto que «el enfoque basado en el uso de potentes sistemas debidamente conectados en red, permite conseguir unos costes mínimos de inversión y mantenimiento y asegura un funcionamiento eficiente», añadió. En la imagen, de izquierda a derecha, Matthias Rebellius, CEO del área Fire Safety & Security Products, y Peter Loeffler, responsable de Ciclo de Vida de la Seguridad del área Security Solutions. Siemens. 14 INSTALSEC

15

16 Actualidad Asimismo, tal y como explicó, Siemens proporciona soluciones y servicios completos para todas las funciones que se llevan a cabo en el interior de los aeropuertos procesos de facturación y control de pasajeros, equipajes y carga, gestión del transporte aéreo, funcionamiento general del aeropuerto, control de los accesos, videovigilancia, protección contra incendios, evacuación, gestión de alarmas y de energía, automatización y control de HVAC (calefacción, ventilación, aire acondicionado), en los recintos, así como la tecnología de instalaciones eléctricas. A continuación tomó la palabra Peter Loeffler, responsable de Ciclo de Vida de la Seguridad del área Security Solutions de Siemens, quien explicó la necesidad de ir más allá de la seguridad tradicional a través de tres conceptos: prevenir prevenir incidentes antes de que ocurran-, responder resolviendo las incidencias reales-, y recuperar reducir las consecuencias del incidente. Por eso el área Security Solutions ha desarrollado una plataforma inteligente de seguridad dentro de la gama Siveillance para registrar, analizar y combinar con prestaciones de mando y control todos los datos de seguridad importantes de Vista general del Centro de Aeropuertos Siemens (SAC), situado en Fürth, localidad alemana cerca de Nuremberg. 16 INSTALSEC forma automática. Y es que la profusión de equipos de videovigilancia plantea una creciente necesidad de métodos inteligentes de análisis y presentación de imágenes. TECOSA es la encargada de implementar estas soluciones en España. La plataforma de seguridad combina vídeo inteligente y gestión de emergencias e incidentes en un sistema integrado, y ayuda a los clientes a monitorizar y asegurar los espacios públicos y las infraestructuras con menos personal y un mayor nivel de seguridad. El producto básico se compone de tres elementos principales: conocimiento de la situación, toma de decisión y mando&control. El sistema reconoce por sí solo acontecimientos específicos y predefinidos, y muestra todas las imágenes importantes y el soporte necesario para tomar decisiones sobre objetivos concretos. A diferencia de lo que ocurre con los sistemas tradicionales de videovigilancia, el personal de seguridad puede evaluar con fiabilidad acontecimientos en tiempo real y activar de inmediato las medidas adecuadas. «De este modo abrimos el camino a una nueva forma de captar y presentar la situación de todos los riesgos relacionados con la seguridad, porque se logra una vigilancia mucho más eficiente y con menos necesidad de personal», añadió Loeffler. A continuación se realizó una visita guiada, a cargo de Uwe Karl, responsable de Soluciones para Aeropuertos de Siemens, por el Centro de Aeropuertos Siemens (SAC) en Fürth, un centro integral de innovación y ensayo para proyectos de infraestructuras de aeropuertos. En una superficie de cerca de metros cuadrados, Siemens suministra sistemas para operadores de aeropuertos y convierte todos los componentes individuales en soluciones integradas. Los nuevos desarrollos se conciben, prueban y perfeccionan hasta que están a punto. Por otro lado, las soluciones se simulan y prueban antes de ser entregadas a los clientes. El SAC está dividido en varias áreas de competencia, todas ellas integradas en la logística e infraestructura globales de un aeropuerto: Soluciones de seguridad y automatización de edificios. Incluye sistemas de seguridad contra incendios y evacuación, sistemas de videovigilancia, control de accesos, sistemas de guiado y aparcamiento, así como productos y soluciones de gestión energética, automatización y climatización. Soluciones para tratamiento de pasajeros con procedimientos de reconocimiento biométrico, check-in móvil, sistemas de seguridad, conexión WLAN con cobertura total y sistemas de información de vuelos. Soluciones orientadas a procesos con un sistema de tratamiento de equipajes, incluyendo un sistema de inspección y un sistema de seguimiento de equipajes por radiofrecuencia (RFID). El Centro de Operaciones Aeroportuarias es el cerebro del sistema incorporando todos los puestos de control del aeropuerto. En el campo de la seguridad podemos destacar las siguientes soluciones:

17 Actualidad Algunas imágenes del interior del SAC. * Control de accesos seguro y eficiente: sistemas modulares de control de accesos que pueden adaptarse y configurarse para responder a necesidades individuales. Pueden integrarse de forma óptima en el entorno de un sistema existente y pueden aplicarse a diversos edificios en emplazamientos diferentes. La integración de sensores biométricos como el reconocimiento facial 3-D o el reconocimiento de la vena de la mano permite dotar al sistema de grandes mejoras en las prestaciones y en el nivel de seguridad global. * Soluciones de vigilancia automatizada, las soluciones inteligentes de vídeo garantizan el reconocimiento inmediato de los pasajeros con comportamiento anómalo o sospechoso; la identificación de piezas de equipaje abandonadas en pasillos, puertas y salas de espera o en áreas de facturación, así como la aplicación preventiva de medidas contra el tráfico de drogas, el robo, la manipulación y otras amenazas. * Conocimiento de la situación: los algoritmos de software inteligente proporcionan una opción para el uso práctico del flujo creciente de información. En lugar de ampliar el panel existente de monitores con múltiples imágenes, Siemens ofrece en una sola herramienta la integración de los sensores individuales de seguridad con las cámaras de grabación del aeropuerto. Esta tecnología permite a las fuerzas de seguridad contar con una visión general de los escenarios críticos o atípicos tales como las amenazas o las alarmas. * Proceso biométrico del pasajero: en las instalaciones del SAC, la identificación puede hacerse mediante huellas digitales y por reconocimiento facial bi o tridimensional para registrar los datos biométricos de un pasajero. TECOSA, presente en el mercado de la seguridad desde hace décadas, sigue potenciando sus capacidades con la integración de todas estas tecnologías en su portfolio, «con la finalidad de ofrecer a nuestros clientes las soluciones más avanzadas que responden a los requerimientos actuales de la sociedad» añade Ricardo Gómez Pascual, director general de TECOSA. Texto y Fotos: Gemma G. Juanes INSTALSEC 17

18 Tecno-sec Seguridad perimetral de alta calidad Leopard: mucho más que un sensor para seguridad perimetral en fibra óptica Perimetral Sallén Technologies: en su gama de productos «Leopard» integra en sus cables perimetrales nuevos elementos que facilitan su propia instalación, así como la integración con otros equipos de detección y redes de cámaras en grandes perímetros, ahorrando el coste de instalación de éstos. LA unión de distintas tecnologías es lo que hace que un sistema de seguridad sea más fiable, que tenga una alta sensibilidad a la intrusión y sin embargo una tasa de falsas alarmas próxima a 0. Este concepto lo ha tenido muy claro la empresa Perimetral Sallén Technologies, fabricante de equipamiento de seguridad, y perteneciente a Grupo Sallén Tech., la cual integra en su gama Leopard elementos que hacen muy sencilla tanto su propia instalación, así como el complemento de otros sistemas. Leopard es un producto orientado a la seguridad de grandes perímetros, que utiliza la fibra óptica como sensor, tanto en zonas enterradas como en vallados. El equipamiento ha sido tan exitoso que ha llegado a tener como aval la seguridad fronteriza de los perímetros de Ceuta y Melilla. El empleo de la luz emitida por un diodo láser y su fibra de alta sensibilidad dan al equipamiento una alta fiabilidad y baja tasa de falsas alarmas; dada su tecnología, es totalmente inmune a cualquier interferencia de origen electromagnético. La instalación de la solución para suelo, se basa en el soterrado de la fibra en un terreno móvil, y detecta al intruso en el momento que pisa este área. En cuanto a la solución de valla, se basa en la sujeción del cable a la valla existente en el perímetro, y concatenar los cuadros con los analizadores sobre la propia valla. Para el instalador es la solución perimetral más sencilla de instalar del mercado, ya que se apoya en un elemento existente como es la propia valla. Por otro lado, en su firmware, se integra un anemómetro virtual, el cual evita la instalación de uno físico, así como un analizador de eventos que nos permite distinguir los distintos tipos de onda que se pueden generar en una valla. Todo lo comentado se acompaña del cable sensor que integra la alimentación y comunicación a los analizadores en su equipamiento básico, de El Leopard se adapta muy bien a orografías difíciles para otros sistemas. La solución para suelo es realmente discreta e indetectable. El cable sensor Leopard integra todos los elementos necesarios para la instalación. 18 INSTALSEC

19 Tecno-sec Los perímetros fronterizos de Melilla y Ceuta han sido dos retos importantes de detección perimetral. El software de ajuste amigable y en castellano, también siempre ayuda. El equipamiento tiene soluciones para pequeños grandes perímetros. forma que para instalar el sistema bastará con trazar el cable por la valla, y éste se ocupará de alimentar los equipos y comunicarlos con el centro de control. A su vez, los analizadores Leopard integran entradas auxiliares extras para la conexión de otros elementos de alarma, y sus relés de salida pueden ser empleados para activación remota de otros elementos como focos, sirenas, etc. En este año Perimetral Sallén Tecnologies ha incluido dos nuevos elementos que complementarán en gran medida toda esta integración, como son: tres conductores de alimentación homologados para 235Vac, que facilitarán la alimentación de otros sistemas como podría ser una red de cámaras y 12 fibras multimodo extra para transmisión de datos, las cuales pueden ser empleadas para la transmisión de imagen de cámaras o domos. Estos dos elementos provocan un considerable ahorro a la hora de valorar el coste total de una instalación, ya que evitan el trazado de alimentación y fibras de las cámaras hasta el centro de control, de esta forma al trazar el cable perimetral por la valla, estamos realizando simultáneamente la instalación de cámaras. Como conclusión, nos encontramos ante un sistema que trata la seguridad e instalación en un perímetro de forma integral.

20 Tecno-sec Alta resolución e infrarrojo Euroma Telecom: cámara IP para uso exterior Euroma Telecom, como representante de la fi rma Pixord, ha presentado la nueva cámara color con alta resolución, modelo PI-423. La cámara posibilita la instalación de una cámara IP en el exterior con un funcionamiento tanto de día como de noche. BASADA en un CCD 1/3 Sony Súper Had, podemos tener una resolución de hasta más de 450 líneas de TV, lo que nos proporciona una ima- gen nítida. Incorpora una lente de 6 mm, lo que nos proporciona un amplio ángu- lo de visión. Gracias a sus potentes iluminadores de infrarrojo, que se encenderán cuando la luz baje de un cierto nivel, podremos alcanzar una visión en plena oscuridad de hasta 30 metros. Además incorpora un iris mecánico automático para un perfecto enfoque tanto de día como de noche. Incorpora un servidor web interno de última tecnología para acceso 20 INSTALSEC remoto con doble compresor, pudiendo elegir la compresión de imágenes según busquemos mayor calidad de imagen (MJPEG) o mayor número de frames por segundo (MPEG4). Soporta hasta 25 frames por segundo en máxima calidad D1 (720x576). Su carcasa especial IP-66 permite su uso en intemperie, además el soporte es antisabo- La cámara soporta hasta 25 frames por segundo en máxima calidad D1 (720x576). taje ocultando los cables en su interior. Posee compensación de contraluces y balance de blancos automático. Incorpora un micrófono para que podamos también recibir un audio ambiental desde la propia cámara. Soporta DDNS para el uso con IPdinámicas. Tiene una entrada y salida de alarma para la interconexión con otros dispositivos. Incorpora un iris mecánico automático para un perfecto enfoque tanto de día como de noche. Se alimenta a 12 V y tiene un consumo aproximado de 8,5 W máximo. Disponible versión PoE para alimentación a través del mismo cable UTP. Sus dimensiones son 235x98x90 mm y su peso es de gramos. Características * Basada en un CCD 1/3 Sony Súper Had. * Incorpora potentes iluminadores de infrarrojo. * Posee compensación de contraluces y balance de blancos automático. * Soporta DDNS para el uso con IP dinámicas. * Tiene una entrada y salida de alarma para la interconexión con otros dispositivos.

21 imonra Sistemas de seguridad No compre sin antes consultar nuestros precios Consulte el catalogo más completo del mercado Nuestra garantía de hasta 5 años Servicio técnico personalizado Efectos secundarios: La adquisición de productos imonra puede ahorrarle en sus compras más de un 25% en productos iguales del mismo fabricante Uso de otros proveedores La adquisición de productos iguales en otros proveedores puede provocarle angustias en sus pagos Posible desconocimiento de nuevas tecnologías Posible perdida de adjudicaciones Como contactar con imonra: imonra@imonra.com Telf Fax CCTV-RESIDENCIAL-PERIMETRALES-HURTO-INCENDIO-CONTROL DE ACCESOS-LECTORA DE MATRICULA-VIDEODETECCION

22 Tecno-sec Tecnología que elimina falsas alarmas Daitem: especialista en fiabilidad vía radio Los usuarios del mercado de la seguridad electrónica y más específi camente de la intrusión, tanto del mercado residencial como del mercado de locales profesionales y naves, eligen sistemas de seguridad que proporcionen una protección completa y profesional - esto solamente lo pueden ofrecer los sistemas de seguridad electrónicos con tecnologías avanzadas. TECNOLOGÍA especialmente concebida para eliminar las falsas alarmas. Los sistemas de seguridad Daitem cuentan con la más alta tecnología ofreciendo fiabilidad radio inigualable y la certeza de alarmas confirmadas. Los sistemas Daitem permiten hacer instalaciones sin cables en pisos o chalets de gran tamaño y locales profesionales de tamaño medio, asegurando la ausencia de falsas alarmas gracias a la inigualable tecnología Daitem de sus sistemas: Tecnología Twinband : transmisión Bi-banda asegurada - transmisión de datos vía radio en 2 bandas alejadas de 433 MHz y 868 MHz que emiten en paralelo, garantizando así la fiabilidad de transmisión, y ofreciendo las grandes ventajas de la tecnología inalámbrica sin sufrir los inconvenientes. Protocolo de comunicación: transmisiones encriptadas ofreciendo una máxima seguridad evitando riesgos de interferencias. Detector exterior con la inigualable tecnología Daitem. Autoprotección contra sabotaje: «Tecnología Rolling Code». Inmune a cortes de red o subidas de tensión ocasionadas por tormentas: sistema totalmente autónomo, sin conexión a la red eléctrica gracias a la tecnología Twinpower con doble blister (pilas- baterías) de 5 años de autonomía, incluso en la central y en elementos de exterior (sirena, detectores, receptores, etc...). Los sistemas Daitem están protegidos contra los micro cortes de la red eléctrica y de los trastornos ocasionados por las tormentas, ambas razones importantes que ocasionan falsas alarmas en otros sistemas de alarma. Tecnología Daitem con 3 niveles de detección: Pre-alarma vinculada con la detección de exterior que, además de un fuerte efecto disuasorio, permite anticipar cualquier evento. Detección de accesos con detectores de rotura de cristal, magnéticos y persianas que disparan una alerta general. Detección de interior con un sistema de confirmación de la alarma que elimina definitivamente cualquier duda de un evento, evitando así las falsas alarmas. Detección de exterior con tecnología de detección anti-falsas alarmas: En el exterior, las falsas alarmas se eliminan gracias a la tecnología Twinband y Twinpower Daitem. Para ser detectado es necesario cortar simultáneamente los dos haces infra-rojos independientes, pudiéndose regular el número de cortes de haces. Esta detección de exterior incluye la tecnología anti-mascotas. Daitem también ofrece soluciones de confirmación de vídeo de intrusión de alarma, así como el control del estado del sistema y de la línea del teléfono vía un transmisor GPRS. No todos los sistemas de alarma sin cables son iguales. En el mercado existen productos de sistemas de seguridad sin cables, donde la tecnología radio debajo de la carcasa del producto varía muy significativamente en calidad. Estos sistemas tienen limitaciones técnicas, no sólo de alcance radio sino también de la fiabilidad de la transmisión radio. Gracias a nuestras tecnologías concebidas para evitar falsas alarmas, Daitem evita al instalador y la CRA el alto coste que suponen las sanciones administrativas vinculadas a las falsas alarmas. 22 INSTALSEC

23 Con Daitem, sales ganando. Detección de Exterior Daitem Únicos detectores en el mercado con emisor integrado, tecnología Twinband, Twinpower y garantía. -Instalación totalmente sin cables y sin obras. -Transmisión vía radio Twinband : Emisión en paralelo 433Mhz y 868 Mhz. -Fiabilidad Total: -Tecnología de detección anti-mascotas. -Tecnología con 3 niveles de detección: pre-alarma, alarma y confirmación de alarma. -Detección inmediata de sabotaje. -Ideal para la protección de fachadas (12x2m), accesos, patios y terrazas. -Sistemas 100% autónomos de la red eléctrica. -Protección de residencias, naves y locales profesionales. -Gama completa de detectores de interiores y exteriores con Tecnología Daitem. Fiabilidad: Sistema de Alarma Vía Radio Bi-banda Autonomía: 5 años, independiente de la red eléctrica Rapidez: de instralación, programación y modularidad Garantía*: 5 años por sustitución Daitem/Atral España S.A. Tel daitem@atral.es *según condiciones

24 Tecno-sec Renovada familia de seguridad perimetral Casmar: detectores de doble pirosensor LA familia de detectores se compone de tres productos: DIRFE, detector de doble Pir para exteriores cableado. DIRVE K, detector de doble Pir para exteriores de bajo consumo, para ser alimentado mediante pila de 9Vcc (suministrada) o con la propia pila de un transmisor universal (de 3 Vcc). Dispone de tres salidas independientes de alarma, sabotaje y de baja batería. Con habitáculo para la colocación de transmisores vía radio de diversos fabricantes. DIRRVE, detector de doble Pir para exterior vía radio, compatible con la familia de receptores del propio fabricante. El detector tiene un alcance de 8 metros, y una altura de instalación flexible entre 0,8 y 2,5 m. El principio de funcionamiento de este detector se 24 INSTALSEC decidir si hay o no alarma, pudiendo decidir el estado de alarma según tres condiciones seleccionables: Función O (OR), si detecta uno de los dos PIRs. Función Y (AND), si detectan los dos PIRs a la vez. Función AND direccional, el detector entrará en estado de alarma dependiendo del sentido de paso. El ajuste de sensibilidad gradual, la lente opcional de cortina (ya incluida), los leds de Con un nuevo diseño que le proporciona activación de cada pirosensor, una mayor robustez. el led de estado c) basa en dos cabezales móviles con un pirosensor cada uno, y en función de distintas lógicas de funcionamiento, de alarma en función de la lógica de disparo seleccionada y un zumbador para el modo de ajuste del instalador, hacen que su ajuste sea muy simple. Su versatilidad, facilidad de instalación y fiabilidad, hacen de este detector perimetral para exteriores, el complemento ideal para su sistema de seguridad. Casmar Electrónica, S.A. incorpora en su gama de productos de seguridad perimetral, la renovada familia del detector de doble pirosensor para exteriores de Duevi. Su nuevo diseño, que le proporciona una mayor robustez y protección a las incidencias climáticas (lluvia, rayos solares, etc...), manteniendo un grado de protección IP54, hacen de él un producto estéticamente más agradable, sin perder la efi cacia que ya tenía. Detectores La familia de detectores se compone de 3 productos: * DIRFE: detector de doble Pir para exteriores cableado. * DIRVE K: detector de doble Pir para exteriores de bajo consumo. * DIRRVE: detector de doble Pir para exterior vía radio.

25

26 Tecno-sec Axis M7001 Axis Communications: el codificador de vídeo más pequeño del mundo Axis Communications ha lanzado al mercado el nuevo codifi cador de vídeo Axis M7001. Ajustado al nuevo estándar de compresión de vídeo H.264, y con un diseño extremadamente compacto y rentable, resulta ideal para la integración de mayor número de cámaras de vigilancia CCTV analógicas en un sistema de videovigilancia basado en IP. EL tamaño reducido del codificador de vídeo (inferior al de un teléfono móvil de última generación) también lo hace ideal para un uso en aplicaciones de carcasas para cámaras y vigilancia discreta, por ejemplo, en tiendas de distribución y bancos. Existe además la opción de añadir, gracias al kit de vigilancia oculta, una pequeña cámara camuflada al codificador de vídeo Axis M7001. Este codificador de vídeo está diseñado para instalarse cerca de cámaras analógicas. Convierte las señales de vídeo analógicas de cualquier tipo de cámara en secuencias de vídeo digitales, que luego se envían a través de una red basada en IP (p. ej., LAN/ intranet/internet). El codificador de vídeo también proporciona soporte de panoramización, inclinación nación y zoom para cámaras PTZ y domo PTZ. 26 INSTALSEC reduce drásticamente los re- Axis M7001. El codificador Axis M7001 puede proporcionar simultáneamente dos secuencias de vídeo, una en H.264 y la otra en Motion JPEG. El codificador Axis M7001 puede proporcionar simultáneamente dos secuencias de vídeo, una en H.264 y la otra en Motion JPEG, a frecuencia de imagen máxima en todas las resoluciones, hasta D1 (720 x 480 píxeles en NTSC, 720 x 576 píxeles en PAL). El codificador H.264 de Axis reduce drásticamente los requisitos de ancho de banda y almacenamiento sin comprometer la calidad de imagen. Para proporcionar al usuario una mayor flexibilidad, es compatible con Motion Jpeg. El codificador de vídeo también permite a los usuarios ajustar parámetros de imagen como el brillo, el contraste y la saturación para mejorar las imágenes antes de que se realice la codificación. También es compatible la detección de movimiento por vídeo. Axis M7001 se alimenta a través de Ethernet utilizando el mismo cable que para la transmisión de datos, lo que simplifica su instalación. El codificador de vídeo puede, además, alimentar la cámara pequeña camuflada que viene incluida en el kit de vigilancia oculta Axis M7001. El codificador incluye capacidades avanzadas de red que optimizan la solución de vídeo en red por seguridad, eficiencia y capacidad de gestión. Este producto es compatible con el software de gestión de vídeo Axis Camera Station y con la base de aplicaciones de software más extensa del sector a través del programa de socios desarrolladores de aplicaciones de Axis.