802.11g Inalámbrico Ethernet de Cuatro Puertos Enrutador ADSL2+

Transcripción

1 802.11g Inalámbrico Ethernet de Cuatro Puertos Enrutador ADSL2+ Manual de usuario

2 Agosto 2007 Advertencia de la FCC Este equipo ha sido comprobado y se determinó que cumple con los límites de dispositivo digital Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites se crearon con el fin de proporcionar una protección razonable contra interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se encuentra instalado o si no es utilizado de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia dañina a las comunicaciones radiales. Sin embargo, no se puede garantizar que la interferencia no ocurrirá en una instalación en particular. En el caso de que el equipo causara interferencia dañina con la recepción de radio o TV, la cual puede ser determinada encendiendo o apagando el equipo, se sugiere que el usuario tome una o más de las siguientes medidas para corregir la interferencia: - Reoriente o coloque en otro lugar la antena receptora. - Incremente la separación entre el equipo y el receptor. - Conecte el equipo a un tomacorriente diferente del que se encuentra conectado el receptor. - Consulte a un vendedor o técnico experimentado de radio/tv para obtener ayuda. El receptor está conectado. Precauciones de la FCC: Cualquier cambio o modificación no aprobada explícitamente por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario de utilizar este equipo. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no causará una interferencia dañina y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo una interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado. AVISO IMPORTANTE: Declaración de exposición a radiación de la FCC: Este equipo cumple con los límites de exposición a radiación de la FCC establecidos para un ambiente sin control. Se deberá instalar y utilizar este equipo con una distancia mínima de ocho pulgadas (20 cm) entre el dispositivo emisor de radiación y su cuerpo. El transmisor no deberá ser colocado en el mismo lugar ni utilizado junto con otra antena o transmisor. 1

3 Aviso Los cambios o modificaciones al equipo que no sean aprobadas por la parte responsable del cumplimiento podría afectar la autoridad del usuario de utilizar este equipo. La compañía tiene una política de actualizar de manera continua sus productos y podría ser posible que la información en este documento no esté actualizada. Por favor, verifique que sus distribuidores locales para obtener la información más reciente. Derechos Reservados Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este documento podrá copiarse o reproducirse de cualquier manera sin el consentimiento previo de parte de la compañía. Marcas comerciales: Todos los nombres comerciales y marcas comerciales son propiedades de sus respectivas compañías. Historial de Revisión Revisión Historial V1.1 Segunda versión 2

4 Contenido Historial de Revisión... 2 Contenido Introducción Introducción Características del producto: Instalación del hardware Requisitos del sistema: Contenido del paquete Indicadores de Panel Frontal y Descripción Panel Posterior Conecte Dispositivos Relacionados Cómo Conectar el Enrutador ENDSL-A2+WIGX2 a través de Ethernet Configuración de enrutador ADSL2+ a través de un Cable Ethernet Cómo configurar el TCP/IP Cómo Conectar el Enrutador ENDSL-A2+WIGX2 Inalámbrico a través de HTML Inicio de sesión Cómo Navegar en el Configurador Web Asistente de Inicio Rápido Cómo configurar una contraseña nueva Elija su zona horaria Configure su conexión de Internet Cómo configurar Direcciones IP Dinámicas Cómo configurar Direcciones IP Estáticas Cómo configurar una sesión PPPoE Cómo configurar una sesión PPPoE Cómo Configurar el Modo Bridge

5 5.3.6 Multiplexión VPI y VCI Finalización del Asistente Configuración de la Interfaz Internet ATM VC & QoS Encapsulación LAN IP de Enrutador Local Cómo Explicar la Configuración Protocolo de encaminamiento de información (RIP) Servidor DHCP Relé DHCP Relé DNS Inalámbrico Configuración de Punto de Acceso Configuraciones de SSIDs múltiples Filtro de Dirección MAC Configuración Avanzada Contrafuegos Enrutamiento NAT Lo que hace la Traducción de Dirección de Red (NAT) Cómo funciona la Traducción de Dirección de Red (NAT) Aplicación de la Traducción de Dirección de Red (NAT) Tipos de Mapeos NAT DMZ Servidor Virtual Mapeo de Dirección IP QoS VLAN ADSL Administración de acceso ACL Filtro de IP SNMP UPnP

6 8.5 DDNS CWMP Mantenimiento Administración Zona horaria Firmware Reinicio de Sistema Diagnóstico Estado Información del Dispositivo Registro del Sistema Estadísticas Resolución de Problemas Cómo usar los LEDs para diagnosticar problemas LED de Encendido LED de LAN LED ADSL Problema con la Interfaz Web Problemas con el Usuario de Inicio de Sesión y la Contraseña Problemas con la Interfaz LAN Problemas con la Interfaz WAN Problemas con el Acceso a Internet

7 1. Introducción 1.1 Introducción Este enrutador Inalámbrico ADSL2+ full rate es una puerta de enlace todo en uno para aplicaciones residenciales y de pequeñas oficinas. Esta puerta de enlace con un enrutador full-featured ADSL suministra un acceso a Internet de alta velocidad, un conmutador Ethernet de 4 puertos dirige las conexiones a computadores individuales o a una red de área local con Ethernet 10/100 Base-T y una conectividad inalámbrica de 54Mbps IEEE802.11g. Este dispositivo usa la solución de un chipset ADSL con un conjunto completo de características de los estándares de la industria para Internet de alta velocidad. También el servicio inalámbrico integrado de 54Mbps IEEE802.11g le puede suministrar una forma fácil y conveniente de conectar los computadores y el Internet. El usuario puede disfrutar de multimedios de alta calidad y de aplicaciones en tiempo real tales como juegos, Video por Demanda y otros productos consumidores del ancho de banda. También funciones de enrutamiento con diversas características se integran de manera homogénea al servicio ADSL de los usuarios corporativos o domésticos. Este producto se ha manufacturado en una fábrica con ISO9001 aprobado y cumple con la parte de 15 de las regulaciones de la FCC y la aprobación de la CE. 1.2 Características del producto: Diagrama de aplicación Telefonía IP/ Telefonía Vídeo 6

8 Router inalámbrico Telefonía IP/ PDA / NB Acceso a Internet de alta velocidad Este enrutador ADSL2+ cumple con las normas ADSL / ADSL2 / ADSL2+. Es compatible con velocidades de descarga de hasta 24Mbps y velocidades de carga de hasta 1Mbps. Este enrutador ADSL2+ es compatible con las siguientes normas. ANSI T1.413 issue 2 ITU-T G (G.dmt) ITU-T G (G.lite) G (G.hs, Multimode) ITU-T G (ADSL2 G.dmt.bis) ITU-T G (ADSL2 G.lite.bis) ITU-T G (ADSL2+; Annex A, B, I, J, L & M) Reach Extended ADSL (RE ADSL) Quick Setup Wizard Soporta la Interfaz Gráfica de Usuario Web del Asistente de Instalación Rápida (Quick Setup Wizard) para configurar este enrutador inalámbrico ADSL2+ fácilmente y rápidamente. Soporte de protocolo multiconexiones Multi Protocol sobre AAL5 (RFC1483 / 2684) Classical IP sobre ATM (RFC 1577) Multiplexión VC y LLC PPP sobre Ethernet (RFC 2516) PPP sobre ATM (RFC 2364) Soporta celdas OAM F4/F5 loop-back, AIS y RDI OAM. ATM Forum UNI 3.1/4.0 PVC Soporta hasta 8 PVCs. Modelado de Tráfico (ATM QoS) UBR, CBR, VBR-rt, VBR-nrt Traducción de Dirección de Red (NAT) La Traducción de Dirección de Red (NAT) permite la traducción de una dirección de un protocolo de Internet usada dentro de una red (por ejemplo una dirección de IP privada usada en una red local) a una dirección de IP diferente dentro de otra red (por ejemplo una dirección de IP pública usada en el Internet). 7

9 Universal Plug and Play (UPnP) El Universal Plug and Play es un estándar que usa los protocolos de Internet y de la Red para activar dispositivos tales como computadores, periféricos, dispositivos inteligentes y dispositivos inalámbricos que se conectarán a una red y se conocerán los unos a los otros automáticamente. Este protocolo se usa para activar una productividad simple y robusta entre dispositivos autónomos y el computador. Soporte de DNS Dinámico Con el soporte de DNS Dinámico usted puede tener un alias de nombre de anfitrión estático para una dirección de IP dinámica, lo que permite al anfitrión estar más fácilmente accesible desde diversas ubicaciones en el Internet. Usted debe registrase para obtener este servicio con un cliente con DNS Dinámico. Soporte DHCP El DHCP (Protocolo de Configuración de Host Dinámico) le permite a clientes individuales obtener una configuración TCP/IP al momento del inicio desde un servidor DHCP centralizado. El enrutador ADSL tiene una capacidad DHCP integrada activada de manera predeterminada. Puede asignar direcciones de IP, una puerta de enlace (gateway) predeterminada de IP y servidores DNS a clientes DHCP. También puede actuar como un servidor DHCP substituto (Relé DHCP) en el que traspasa la asignación de dirección de IP desde el servidor DHCP actual real a los clientes. Administración de Dispositivos Configuración / Administración de Interfaz Gráfico del Usuario (GUI) Intérprete de Línea de Comando (CLI) Soporte de SNMP (V.1 y V.2C) Administrador Remoto de Telnet Actualización de Firmware vía FTP/TFTP (GUI basado en la web) Herramienta de Diagnóstico Integrada y Ping de IP Soporte de TR-069 (Protocolo de Administración CPE WAN) (Opcional) Conmutador de autonegociación de Ethernet Rápido 10/100M Esta característica de autonegociación permite al enrutador detectar la velocidad de las transmisiones entrantes y modificarlas adecuadamente sin necesidad de intervención manual. Permite la transferencia de datos de ya sea 10 Mbps o 100 Mbps de modo semidúplex o dúplex, dependiendo de su red Ethernet. 8

10 Soporte Puenteo / Enrutamiento Puenteo Autodidacta Transparente de Ethernet a ADSL (IEEE 802.1D) Enrutamineto IP-RIPv2 (compatible hacia atrás con RIPv1) Enrutamiento de IP estático Enrutamiento (TCP/IP/UDP/ARP/ICMP) IP Multicast IGMP v1/v2 Inalámbrica: Compatibilidad con IEEE802.11g, compatible hacia atrás con b (a 11Mbps) Seguridad 64/128-bit WEP, WPA, WPA2 Escalamiento de tasa de fecha dinámica en 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9 y 6Mbps para IEEE802.11g Escalamiento de tasa de fecha dinámica en 11, 5.5, 2 y 1Mbps para IEEE802.11b Soporta Quality of Service (QoS), e, WMM Filtración de Dirección MAC Seguridad PPP sobre PAP (Protocolo de Autenticación de Contraseña; RFC1334) PPP sobre CHAP (Protocolo de Autenticación de Retos ; RFC1994) Protección DoS Inspección Exhaustiva de Paquetes (SPI) VPN (IPsec, PPTP, L2TP) pass through Contrafuegos NAT Integrado Filtración de Paquetes basado en IP Administración de Sistema Protegida por Contraseña 9

11 2. Instalación del hardware 2.1 Requisitos del sistema: Procesador Pentium III 266 MHz o superior Un mínimo de 128 MB de RAM Un mínimo de 20 MB de espacio en disco libre Puerto Ethernet RJ Contenido del paquete Enrutador ADSL2+ Inalámbrico Cable de Ethernet RJ-45 Cable de teléfono RJ-11 Adaptador de Alimentación Guía de Instalación Rápida Una Antena Externa (para el modelo desmontable) 2.3 Indicadores de Panel Frontal y Descripción El panel frontal de enrutador ADSL2+ tiene indicadores LED para visualizar el estado de operación del enrutador. Descripciones de los estados de los LED PWR WLAN LAN4 LAN3 Cuando un cable de alimentación activo esté conectado a este enrutador, esté LED se iluminará. Cuando la tarjeta LAN esté instalada correctamente, este LED parpadeará. Cuando se transfieren datos, el LED permanecerá fijo. Cuando se establezca una conexión del puerto 4 con un Computador o Conmutador / Concentrador (Hub), este LED se iluminará. Cuando se establezca una conexión del puerto 3 con un Computador o Conmutador / Concentrador (Hub), este LED se iluminará. 10

12 LAN2 LAN1 ADSL Cuando se establezca una conexión del puerto 2 con un Computador o Conmutador / Concentrador (Hub), este LED se iluminará. Cuando se establezca una conexión del puerto 1 con un Computador o Conmutador / Concentrador (Hub), este LED se iluminará. Cuando una conexión con Internet (Conexión a ADSL) se establezca, este LED se iluminará. Cuando este LED esté parpadeando: No existe una conexión ADSL física 2.4 Panel Posterior PWR Conecte con un adaptador de alimentación ON/OFF Botón de encendido LINE Conecte con un cable telefónico 4 Conecte con un Cable Ethernet al Concentrador (Hub) del Conmutador o al computador 3 Conecte con un Cable Ethernet al Concentrador (Hub) del Conmutador o al computador 2 Conecte con un Cable Ethernet al Concentrador (Hub) del Conmutador o al computador 1 Conecte con un Cable Ethernet al Concentrador (Hub) del Conmutador o al computador DEFAULT Botón reiniciar 2.5 Conecte Dispositivos Relacionados 1) Conecte el Enrutador a LINE Conecte el cable de teléfono RJ-11 al puerto LINE en la parte posterior del panel del enrutador e introduzca el otro extremo en el separador o en el conector de teléfono de pared. 2) Conecte el Enrutador a LAN Conecte el Cable Ethernet RJ-45 en el puerto LAN de la parte posterior del enrutador e introduzca el otro extremo del cable Ethernet en el puerto Ethernet o en el conmutador / hub de su computador. 3) Conecte el Enrutador al Adaptador de Corriente Conecte el Adaptador de Alimentación en el puerto PWR del panel posterior del enrutador y al otro extremo de la toma de corriente. 4) Oprima el botón ENCENDIDO/APAGADO para iniciar el enrutador 11

13 Advertencia! Sólo use el adaptador de corriente suministrado en el paquete, de lo contrario podría causar daños al hardware. 3. Cómo Conectar el Enrutador ADSL2+ a través de Ethernet Su enrutador puede administrarse desde cualquier lugar con la configuración Web integrada usando un navegador Web, como es el caso de Microsoft Internet Explorer o Netscape Navigator. Debe usarse el Internet Explorer 6.0 o superior o Netscape Navigator 7.0 y versiones superiores con el JavaScript activado. 3.1 Configuración de enrutador ADSL2+ a través de un Cable Ethernet Si hay una tarjeta LAN disponible presente en su computador, tan sólo conecte el enrutador ADSL y el computador por medio del cable Ethernet. Una vez haya establecido la conexión de Internet, usted podrá navegar en la Web por medio del cable Ethrenet. 3.2 Cómo configurar el TCP/IP Para Windows 98SE y ME Paso 1: Haga clic en Inicio después en Configuración y elija Panel de Control Paso 2: Haga doble clic en el icono Redes. Paso 3: Seleccione la pestaña Configuración, después elija TCP/IP de la lista de redes instaladas. Componentes y haga clic en el botón Propiedades. Paso 4: Usted puede configurar las siguientes configuraciones en dos formas: 12

14 13

15 Opción1: Obtenga un IP del Enrutador Automáticamente Seleccione la pestaña Dirección IP. En esta página, haga clic en el botón de selección Obtener una dirección IP automáticamente. 1) Seleccione la pestaña Puerta de Enlace y haga clic en Aceptar 14

16 2) Después seleccione la pestaña Configuración DNS y seleccione Desactivar DNS y haga clic en Aceptar para finalizar la configuración. Opción 2: Configure el IP Manualmente 1) En la pestaña Dirección IP, seleccione Especificar una dirección IP, configure la dirección de IP predeterminada para el Enrutador que es , de modo que use X (X es un número entre 2 y 254) para el campo Dirección IP y para el campo Máscara de Subred. 15

17 2) Seleccione la pestaña Puerta de Enlace y añada la Dirección IP predeterminada del Enrutador en el campo Nueva Puerta de Enlace y haga clic en Agregar. Bajo la pestaña Configuración DNS, seleccione Activar DNS y añada los valores DNS ( ) en el campo Orden de Búsqueda del Servidor DNS y después haga clic en Agregar. 16

18 Para Windows 2000 Paso 1: (a) Haga clic derecho en Mi Sitios Red y seleccione Propiedades en la pantalla de la ventana principal (b) O, vaya a Iniciar / Configuración / Panel de Control Haga doble clic en el Panel de Control en Conexiones de Red y Acceso Telefónico. Paso 2: Haga clic derecho en Conexión de Red de Área Local (su red de área local conectada con su enrutador ADSL) y seleccione Propiedades: 17

19 Paso 3: Seleccione Protocolo de Internet (TCP/IP) y después haga clic en Propiedades: Configurar IP Automáticamente: Paso 4: Seleccione Obtener dirección de IP automáticamente y Obtener dirección de servidor DNS automáticamente y haga clic en Aceptar para completar el proceso de configuración de IP. 18

20 Configure el IP Manualmente: Paso 5: Seleccione Use la siguiente dirección IP y Use las siguientes direcciones de servidor DNS. Dirección IP: Llene la dirección IP x (x es un número entre 2 y 254). Máscara de subred: El valor predeterminado es Puerta de enlace predeterminada: El valor predeterminado Servidor DNS preferido: Llene la dirección de IP del servidor DNS preferido. Servidor DNS alternativo: Llene la dirección de IP del servidor DNS alternativo. Para Windows XP Paso 1: Haga clic en Inicio y seleccione Panel de Control. 19

21 Paso 2: Haga doble clic en el icono Conexiones de Red. Paso 3: Haga clic derecho en Conexión de Red de Área Local (su red de área local a la que está conectada su ADSL) y seleccione Propiedades: 20

22 Paso 4: Seleccione Protocolo de Internet (TCP/IP) y después haga clic en Propiedades: Configurar IP Automáticamente: Paso 5: Seleccione Obtener dirección IP automáticamente y Obtener dirección de servidor DNS automáticamente. Haga clic en ACEPTAR para finalizar la configuración. 21

23 Configure la Dirección IP Manualmente: Paso 5: Seleccione Use la siguiente dirección IP y Use las siguiente direcciones siguientes de servidor DNS. Dirección IP: Llene la dirección IP x (x es un número entre 2 y 254). Máscara de subred: El valor predeterminado es Puerta de enlace predeterminada: El valor predeterminado Servidor DNS preferido: Llene la dirección de IP del servidor DNS preferido. Servidor DNS alternativo: Llene la dirección de IP del servidor DNS alternativo. Usted puede usar un comando de ping bajo el símbolo del sistema de DOS para verificar si ha configurado correctamente el protocolo TCP/IP y si su computador se ha conectado exitosamente a este enrutador. 1) Digite ping en el símbolo del sistema DOS y aparecerán los siguientes mensajes: Pinging with 32 bytes of data: Reply from : bytes=32 times<2ms TTL=64 Reply from : bytes=32 times<2ms TTL=64 Reply from : bytes=32 times<2ms TTL=64 Si el enlace de comunicación entre su computador y enrutador no se ha configurado correctamente, después de que digite ping en el símbolo del sistema de DOS el siguiente mensaje aparecerá: Pinging with 32 bytes of data: Request timed out. Request timed out. Request timed out. Un problema en el cable o algo errado puede causar esta falla en el proceso de configuración. 22

24 Para Windows Vista Paso 1: Haga clic en Inicio y después seleccione Panel de Control (en la Vista Clásica) Paso 2: Haga doble clic en el icono Centro de Red y Recursos Compartidos. 23

25 Paso 3: Seleccione Administrar Conexiones de Red. Paso 4: Haga clic derecho en Conexión de Red de Área Local (su red de área local a la que está conectada su ADSL) y seleccione Propiedades: 24

26 Paso 5: Seleccione Protocolo de Internet (TCP/IP) y después haga clic en Propiedades: Configurar IP Automáticamente: Paso 6: Seleccione Obtener dirección IP automáticamente y Obtener dirección de servidor DNS automáticamente. Haga clic en ACEPTAR para finalizar la configuración. 25

27 Configure la Dirección IP Manualmente: Paso 7: Seleccione Use la siguiente dirección IP y Use las siguiente direcciones siguientes de servidor DNS. Dirección IP: Llene la dirección IP x (x es un número entre 2 y 254). Máscara de subred: El valor predeterminado es Puerta de enlace predeterminada: El valor predeterminado Servidor DNS preferido: Llene la dirección de IP del servidor DNS preferido. Servidor DNS alternativo: Llene la dirección de IP del servidor DNS alternativo. Usted puede usar el comando ping en el símbolo de sistema de DOS para verificar si ha configurado el protocolo TCP/IP correctamente y si su computador se ha conectado correctamente a este enrutador. 2) Digite ping en el símbolo del sistema DOS y aparecerán los siguientes mensajes: Pinging with 32 bytes of data: Reply from : bytes=32 times<2ms TTL=64 Reply from : bytes=32 times<2ms TTL=64 Reply from : bytes=32 times<2ms TTL=64 Si el enlace de comunicación entre su computador y enrutador no se ha configurado correctamente, después de que digite ping en el símbolo del sistema de DOS el siguiente mensaje aparecerá: Pinging with 32 bytes of data: Request timed out. Request timed out. Request timed out. Esta falla puede ser debida a un asunto de cable o a algo incorrecto en el procedimiento de configuración. 26

28 4. Cómo Conectar el Enrutador ADSL2+ Inalámbrico a través de HTML Este dispositivo soporta un Interfaz Gráfico del Usuario (HTML) para permitir a los usuarios configurar los valores del Enrutador a través de un navegador Web. 4.1 Inicio de sesión 1) Inicie el navegador Web. 2) Introduzca la dirección de IP predeterminada 3) Se visualizará el nombre de usuario y la contraseña. Introduzca el inicio de sesión predeterminado Nombre de Usuario y Contraseña: El Nombre de Usuario predeterminado del administrador es admin, y la contraseña de acceso predeterminada es trendchip. 27

29 4.2 Cómo Navegar en el Configurador Web Los pasos para navegar la configuración Web desde el Mapa del Sitio de resumen abajo. Los pasos para navegar la configuración Web desde el Mapa del Sitio de resumen abajo. Haga clic en Inicio rápido para iniciar un asistente que lo ayudará a configurar su enrutador. Haga clic en Configuración de la interfaz para configurar las funciones Internet y LAN. Haga clic en Configuración Advanzada para configurar las características avanzadas. Haga clic en Administración de Acceso para administrar las opciones de acceso a Internet. Haga clic en Mantenimiento para configurar una contraseña nueva, para configurar la zona horaria, para actualizar o volver a cargar el firmware y para ejecutar las pruebas de diagnóstico en el enrutador 28

30 Haga clic en Estado para ver la información de dispositivo del enrutador, los registros del sistema y las estadísticas de desempeño. Haga clic en Ayuda para ver los temas de ayuda disponibles. 5. Asistente de Inicio Rápido Haga clic en Inicio rápido para que lo guíe en la configuración del dispositivo para conectarse a su proveedor de servicios de Internet (ISP) y tener acceso a Internet en unos minutos. Esta guía Inicio rápido lo guiará paso por paso para configurar la contraseña, la zona horaria, y los valores WAN para su dispositivo. Este asistente es una guía útil para los usuarios por primera vez. NOTA: Se recomienda enfáticamente usar Inicio rápido para configurar sus valores ADSL. Haga clic en el botón EJECUTE EL ASISTENTE del Inicio rápido wizard. El Asistente de Inicio Rápido abrirá en una nueva ventana de navegador con la siguiente pantalla. 29

31 . El Asistente de Configuración Inicio rápido incluye cuatro pasos rápidos: 1) Configure su contraseña nueva. 2) Elija su zona horaria. 3) Configure su conexión de Internet. 4) Reinicie su enrutador ADSL. Por favor siga quick start paso por paso para configurar el dispositivo. Nota: Si su Proveedor de Servicios de Internet (ISP) no le suministra un DND, después de que finalice la configuración Inicio rápido, por favor vaya a Configuración de la interfaz Internet para configurar sus valores DNS. Haga clic en SIGUIENTE para continuar, o en SALIR para salir del asistente sin guardar los cambios. 30

32 5.1 Cómo configurar una contraseña nueva La pantalla lo ayuda a configurar una contraseña nueva, para reemplazar la contraseña predeterminada. La tabla siguiente describe las etiquetas de esta pantalla. ETIQUETA DESCRIPCIÓN New Password (Contraseña nueva): Introduzca aquí la contraseña que desea usar Confirmed Password (Confirmar contraseña): Introduzca la contraseña nuevamente para confirmar Haga clic en ATRÁS para regresar a la pantalla anterir, en SIGUIENTE para continuar, o en SALIR para salir del asistente sin grabar. 5.2 Elija su zona horaria. Esta pantalla lo ayuda a configurar la zona horaria para su Enrutador ADSL2+. Seleccione la zona horaria adecuada para su ubicación del menú desplegable. Haga clic en ATRÁS para regresar a la pantalla anterior, en SIGUIENTE para continuar, o en SALIR para salir del asistente sin grabar. 31

33 5.3 Configure su conexión de Internet. Esta pantalla lo ayuda a seleccionar, después a configurar, el tipo de conexión de su Proveedor de Servicios de Internet (ISP). Seleccione el tipo de conexión de Internet que usa para conectarse a su Proveedor de Servicios de Internet (ISP). Haga clic en ATRÁS para regresar a la pantalla anterior, en SIGUIENTE para continuar, o en SALIR para salir del asistente sin grabar. La pantalla siguiente variará dependiendo de qué tipo de conexión elija. Cada pantalla se explica a continuación: Cómo configurar Direcciones IP Dinámicas Una dirección IP dinámica solicita una nueva dirección de IP de su Proveedor de Servicios de Internet (ISP) cada vez que se conecta al mismo. 32

34 La tabla siguiente describe las etiquetas de esta pantalla. ETIQUETA DESCRIPCIÓN VPI Introduzca el VPI aquí. El VPI puede ir de 0 a 255. VCI Introduzca el VCI aquí. El VCI puede ir de 1 a Connection Type (Tipo de conexión): Seleccione su tipo de conexión del menú desplegable. Su Proveedor de Servicios de Internet (ISP) debe suministrar la información anterior. Haga clic en ATRÁS para regresar a la pantalla anterior, en SIGUIENTE para continuar, o en SALIR para salir del asistente sin grabar Cómo configurar Direcciones IP Estáticas Una conexión con dirección de IP estática usa el mismo IP cada vez que usted conecta a su Proveedor de Servicios de Internet (ISP). La tabla siguiente describe las etiquetas de esta pantalla. ETIQUETA DESCRIPCIÓN VPI Introduzca el VPI aquí. El VPI puede ir de 0 a 255. VCI Introduzca el VCI aquí. El VCI puede ir de 1 a IP Address (Dirección IP) Introduzca la dirección de IP aquí. Subnet Mask (Máscara de subred) Introduzca la máscara de subred aquí. ISP Gateway (Puerta de enlace ISP) Introduzca la puerta de enlace (gateway) del Proveedor de Servicios de Internet (ISP) aquí. Connection Type (Tipo de conexión) Seleccione su tipo de conexión del menú desplegable. Su Proveedor de Servicios de Internet (ISP) debe suministrar esta información. Haga clic en ATRÁS para regresar a la pantalla anterior, en SIGUIENTE para continuar, o en SALIR para salir del asistente sin grabar. 33

35 5.3.3 Cómo configurar una sesión PPPoE PPPoE suministra acceso de control y funcionalidad de facturación similar a la de los servicios dial-up que usan PPP. El enrutador puentea una sesión PPP over Ethernet (PPP over Ethernet, RFC 2516) desde su computador hasta un Circuito Virtual Permanente ATM (PVC) que se conecta al Concentrador de Acceso ADSL, dónde termina la sesión PPP. Un solo PVC puede soportar cualquier cantidad de sesiones PPP en su LAN. La tabla siguiente describe las etiquetas de esta pantalla. ETIQUETA DESCRIPCIÓN Username (Nombre de usuario) Introduzca su nombre de usuario aquí. Password (Contraseña) Introduzca su contraseña aquí. VPI Introduzca el VPI aquí. El VPI puede ir de 0 a 255. VCI Introduzca el VCI aquí. El VCI puede ir de 1 a Connection Type (Tipo de conexión) Seleccione su tipo de conexión del menú desplegable. Su Proveedor de Servicios de Internet (ISP) debe suministrar la información anterior. Observe que debe introducir el nombre de usuario exactamente como se lo asignó su Proveedor de Servicios de Internet (ISP). Si el nombre asignado está en la forma de user@domain en donde domain identifica un nombre de servicio, introdúzcalo exactamente como se le suministró. Haga clic en ATRÁS para regresar a la pantalla anterior, en SIGUIENTE para continuar, o en SALIR para salir del asistente sin grabar Cómo configurar una sesión PPPoE El Point-to-Point Protocol over ATM Adaptation Layer 5 (AAL5) (PPPoA) suministra control de acceso y funcionalidad de una manera similar a los servicios dial-up usando PPP. El enrutador encapsula la sesión PPP basada en RFC1483 y la envía a través de ATM PVC al DSLAM del Proveedor de Servicios de Internet (ISP). 34

36 La tabla siguiente describe las etiquetas de esta pantalla. ETIQUETA DESCRIPCIÓN Username (Nombre de usuario) Introduzca su nombre de usuario aquí. Password (Contraseña) Introduzca su contraseña aquí. VPI Introduzca el VPI aquí. El VPI puede ir de 0 a 255. VCI Introduzca el VCI aquí. El VCI puede ir de 1 a Connection Type (Tipo de conexión) Seleccione su tipo de conexión del menú desplegable. Su Proveedor de Servicios de Internet (ISP) debe suministrar la información anterior. Observe que debe introducir el nombre de usuario exactamente como se lo asignó su Proveedor de Servicios de Internet (ISP). Si el nombre asignado está en la forma de user@domain en donde domain identifica un nombre de servicio, introdúzcalo exactamente como se le suministró. Haga clic en ATRÁS para regresar a la pantalla anterior, en SIGUIENTE para continuar, o en SALIR para salir del asistente sin grabar Cómo Configurar el Modo Bridge El RFC 1483 explica dos métodos para el Multi-protocol Encapsulation over AAL5. El primer método permite el multiplexado de varios protocolos a través de un circuito virtual ATM (multiplexado basado en LLC). El segundo método asume que cada protocolo individual se transporta a través de un circuito virtual ATM separado (multiplexado basado en circuito virtual). Por favor refiérase a RFC 1483 para más información. 35

37 La tabla siguiente describe las etiquetas de esta pantalla. ETIQUETA DESCRIPCIÓN VPI Introduzca el VPI aquí. El VPI puede ir de 0 a 255. VCI Introduzca el VCI aquí. El VCI puede ir de 32 a Connection Type (Tipo de conexión) Seleccione su tipo de conexión del menú desplegable. anterior. Su Proveedor de Servicios de Internet (ISP) debe suministrar la información Haga clic en ATRÁS para regresar a la pantalla anterior, en SIGUIENTE para continuar, o en SALIR para salir del asistente sin grabar Multiplexión Dos convenciones identifican qué protocolos transporta un circuito virtual (VC). Asegúrese de que el método de multiplexión que su Proveedor de Servicios de Internet (ISP) requiere. (1) Multiplexión basado en Circuito Virtual En la multiplexión basada en circuito virtual, por medio de un acuerdo mutuo previo, cada protocolo se asigna a un circuito virtual específico. Por ejemplo, el VC1 transporta IP, etc. la multiplexión basada en circuito virtual podría ser dominante en ambientes en los que la creación dinámica de grandes cantidades de circuitos virtuales ATM es rápida y económica. (2) Multiplexión basada en Circuito Virtual En la multiplexión basada en LLC, un circuito virtual transporta varios protocolos con información de identificación de los protocolos incluida en cada encabezado de paquete. Aunque este método requiere de ancho de banda adicional y de carga general de procesamiento, este método podría ser ventajoso si no resulta práctico tener un circuito virtual (VC) separado por cada protocolo empleado; por ejemplo, si la carga excesiva depende de la cantidad de circuitos virtuales simultáneos VPI y VCI Asegúrese de usar los números de Identificador de Ruta Virtual (VPI) y un Identificador de Canal Virtual (VCI) asignados a usted. El intervalo válido para el VPI es de 0 a 255. El intervalo válido para el VCI es de 32 a De 0 a 31 se reserva para la administración local del tráfico ATM. 36

38 5.4 Finalización del Asistente El asistente Inicio rápido ahora tiene toda la información que necesita. Haga clic en ATRÁS para realizar los cambios o corregir errores. Haga clic en SIGUIENTE para guardar los valores actuales. Haga clic en SALIR para salir del asistente sin guardar los cambios. Sus cambios se han guardado. Haga clic en CERRAR. La ventana del asistente Inicio rápido se cerrará. 37

39 6. Configuración de la Interfaz Las conexiones físicas determinan si los puertos del enrutador son puertos de red de área local (LAN) o puertos de red de área extendida (WAN). Hay dos tipos de redes IP. La red de área local (LAN) del tipo local y privada; la global, de tipo público es el tipo de red de área extendida (WAN). La siguiente ilustración muestra la relación entre el enrutador y dos redes diferentes. Una Red de Área Local (LAN) es un sistema de comunicación compartido al que se conectan varias personas. Una Red de Área Local (LAN) está generalmente limitada al área inmediata, usualmente en el mismo edificio o piso de un edificio. Una Red de Área Extendida (WAN) es una conexión externa a otra red o al Internet. La interfaz hacia la LAN es Ethernet. La interfaz hacia Internet hacia un nodo remoto es el puerto ADSL. Haga clic en el enlace Configuración de la Interfaz para configurar los valores ATM VC, la encapsulación del proveedor de servicios de Internet (ISP), para configurar valores de conexiones múltiples y la configuración LAN. 6.1 Internet La pantalla de Internet le permite configurar cómo su enrutador se conecta al Internet. Si ya ejecutó el asistente Inicio rápido, la información que usted suministró al asistente se introducirá en los campos. Después de que finalices los cambios, haga clic en el botón Guardar para guardar sus cambios. 38

40 6.1.1 ATM VC & QoS Los valores ATM se usan para conectarse a su proveedor de servicios de Internet (ISP). Su proveedor de servicios de Internet (ISP) le suministra los valores de VPI y VCI a usted. En este Dispositivo, usted puede configurar completamente 8 PVCs en diferentes encapsulaciones si aplica 8 circuitos virtuales diferentes desde su Proveedor de Servicios de Internet (ISP). Debe activar el VC para que entre en vigencia. Para la administración de los PVCs, usted puede usar ATM QOS para configurar la prioridad de la línea de tráfico de cada PVC. Circuito Virtual: Seleccione la cantidad de VCs (circuitos virtuales) que desea configurar. VPI: Identificador de Ruta Virtual. El intervalo válido para el VPI es de 0 a 255. VCI: Identificador de Canal Virtual. El intervalo válido para el VCI es de 1 a (del 0 al 31 reservado para la administración local del tráfico ATM). ATM QoS: Seleccione los tipos de Calidad de Servicio para este Virtual Circuit. El tipo de ATM OoS incluye CBR (Tasa de Bits Constante ), VBR(Tasa de Bits Variable) and UBR (Tasa de Bits no Especificada). Estos tipo de QoS se encuentran todos controlador por los parámetros especificados abajo, incluyendo PCR, SCR, y MBS. PCR: La tasa de pico de celda (PCR) es la velocidad máxima a la que el remitente puede enviar celdas. El parámetro podría ser menor (pero no mayor) que la velocidad máxima de línea permitida. 1 celda ATM es 53 bytes (424 bits), de modo que la velocidad máxima es de 832 Kbps suministra una PCR de 1962 celdas / segundo. La velocidad no se garantiza porque depende de la velocidad de la línea. SCR: La tasa de celda sostenida (SCR) es la tasa promedio de celda de una fuente de ráfaga y tráfico on-off que se puede enviar a la tasa pico, y un parámetro para un tráfico tipo ráfaga. La SCR no puede ser mayor que la PCR; el valor predeterminado por el sistema es 0 celdas / segundo. 39

41 MBS: El tamaño máximo de ráfaga (MBS) es la cantidad máxima de celdas que pueden enviarse a la PCR. Después que se alcance el MBS, las tasas de las celdas caerán por debajo de la SCR hasta que el valor de la tasa de celdas tengan un promedio de SCR nuevamente. En este momento, más celdas (hasta el MBS) pueden enviarse a la PCR nuevamente. CBR es para conexiones que soportan tasas constantes de transferencia de datos. El único parámetro por el que debe preocuparse CBR es PCR. UBR es para conexiones con tráfico variable. El único parámetro por el que debe preocuparse UBR es PCR. rtvbr es para conexiones que, aunque con tráfico varialble, necesitan de un tiempo específico entre la fuente y el destino. PCR, SCR y MBS deben configurarse todos para rtvbr. nrtvbr es para conexiones que tienen tráfico variable, que no necesitan de tiempo preciso, que aun así necesitan una disponibilidad de banda configurada. PCR, SCR y MBS deben configurarse todos para rtvbr Encapsulación Seleccione el protocolo de encapsulación que su Proveedor de Servicios de Internet (ISP) usa. La siguiente sección variará dependiendo del protocolo de encapsulación que seleccione. (1) Dirección IP Dinámica Seleccione esta opción si su Proveedor de Servicios de Internet (ISP) le suministra una dirección IP automática. Por favor, introduzca la información de IP Dinámico como corresponde. La tabla siguiente describe las etiquetas de esta pantalla. ETIQUETA DESCRIPCIÓN Encapsulación Seleccione su tipo de encapsulación del menú desplegable. NAT Seleccione si NAT está Activado o Desaactivado Ruta Predeterminada Seleccione si este PVC será la ruta predeterminada para los datos de Internet. Opción TCP MTU Introduzca el valor para TCP MTU aquí Ruta Dinámica Seleccione el tipo de Protocolo de encaminamiento de información (RIP)y la dirección desde los menús desplegables. Multicast Seleccione el protocolo multicast que desea usar de la lista desplegable. 40

42 (2) Dirección IP Estática Seleccione esta opción para configurar la información de IP estático. Deberá introducir el tipo de encapsulación (1483 Bridged IP LLC, 1483 Bridged IP VC-Mux, 1483 Routed IP LLC (IPoA), 1483 Routed IP VC-Mux), la dirección de IP (IP address), la máscara de subred (subnet mask) y la dirección de puerta de enlace (gateway) suministradas por su Proveedor de Servicios de Internet (ISP). Cada dirección de IP introducida en los campos deberá estar en la forma de IP adecuada, que es 4 octetos de IP separados por un punto (x.x.x.x). El Enrutador no aceptará la dirección IP si no se encuentra en este formato. La tabla siguiente describe las etiquetas de esta pantalla. ETIQUETA DESCRIPCIÓN Encapsulación Seleccione su tipo de encapsulación del menú desplegable. Dirección IP Estática Introduzca la dirección IP estática aquí. Máscara de subred de IP Introduzca la máscara de subred aquí. Puerta de enlace Introduzca dirección de puerta de enlace (gateway) aquí. NAT Seleccione si NAT está Activado o Desaactivado Ruta Predeterminada Seleccione si este PVC será la ruta predeterminada para los datos de Internet. Ruta Dinámica Seleccione el tipo de Protocolo de encaminamiento de información (RIP) y la dirección desde los menús desplegables. Multicast Seleccione el protocolo multicast que desea usar de la lista desplegable. [PPPoA/PPPoE] Seleccione esta opción si su Proveedor de Servicios de Internet (ISP) requiere que use una conexión PPPoE. Esta opción se usa típicamente para los servicios DSL. Seleccione Dynamic PPPoE para obtener una dirección de IP automáticamente para su conexión PPPoE. Seleccione Static PPPoE para usar una dirección de IP estática para su conexión PPPoE. Por favor, introduzca la información como corresponde. 41

43 ETIQUETA Nombre de usuario Contraseña Encapsulación Interfaz Puente Conexión Opción TCP MSS Obtenga la dirección IP Dirección IP Estática Máscara de subred de IP Puerta de enlace NAT Ruta Predeterminada Opción TCP MTU Ruta Dinámica Multicast DESCRIPCIÓN Introduzca su nombre de usuario para la conexión PPPoE/PPPoA. Introduzca su contraseña para su conexión PPPoE/PPPoA. Seleccione su tipo de encapsulación del menú desplegable. Seleccione si la Interfaz se Activará o se Desactivará. Seleccione si su conexión siempre estará activada o si se conectará a petición. Si es a petición, especifique durante cuántos minutos la conexión puede estar inactiva antes de que se desconecte. Introduzca el Tamaño Máximo de Segmento (MSS) de TCP que desea usar aquí. Elija si el ENRUTADOR obtendrá la dirección IP estáticamente o dinámicamente. Introduzca la dirección de IP estática aquí. Sólo si elige Estática arriba. Introduzca el IP de máscara de subred aquí. Sólo si elige Estática arriba. Introduzca la puerta de enlace aquí. Sólo si elige Estática arriba. Seleccione si NAT está Activado o Desactivado Seleccione si este PVC será la ruta predeterminada para los datos de Internet. Introduzca el valor para TCP MTU aquí Seleccione el tipo de Protocolo de encaminamiento de información (RIP) y la dirección desde los menús desplegables. Seleccione el protocolo multicast que desea usar de la lista desplegable. 42

44 Configuración de conexión: Para la conexión PPPoE/PPPoA, usted puede seleccionar Siempre activo o Conectado a petición. Connect on demand depende el tráfico. Si no hay tráfico (o está ocioso) durante un período de tiempo especificado previamente, la conexión finalizará de manera automática. Y una vez haya tráfico de envío o recepción, la conexión se activará automáticamente. Dirección IP: Para la conexión PPPoE/PPPoA, usted debe especificar la dirección de IP pública para este Enrutador ADSL. La Dirección IP puede ser dinámica (a través de DHCP) o la Dirección IP otorgada por su Proveedor de Servicios de Internet (ISP). En el caso de las direcciones de IP estáticas, usted debe especificar la Dirección IP, la Máscara de Subred y la dirección de la Puerta de Enlace. NAT: Seleccione esta opción para Activar/Desactivar la función Traducción de Dirección de Red (NAT) para este Circuito Virtual (VC). La función NAT puede activarse o desactivarse por PVC. [Ruta Dinámica] RIP (Protocolo de encaminamiento de información): Seleccione esta opción para especificar la versión RIP, incluyendo RIP1, RIP2-B y RIP2-M. RIP2-B y RIP2-M se envían ambos en formato RIP-2, la diferencia es que RIP2-M usa el formato Multicast y RIP2-B usa el formato Broadcast. Dirección RIP: Seleccione esta opción para especificar la dirección RIP. Ninguna es para desactivar la función RIP. Ambos significa que el Enrutador ADSL enviará periódicamente información de enrutamiento y que aceptará información de enrutamiento que después incorporará en la tabla de enrutamiento. Sólo ENTRADA significa que el enrutador ADSL sólo aceptará pero que no enviará paquetes RIP. Sólo SALIDA significa que el enrutador ADSL sólo enviará pero que no aceptará paquetes RIP. [Multicast] IGMP (Internet Group Multicast Protocol): Es un protocolo de capa de sesión usado para establecer la membresía en un grupo multicast. El ADSL soporta ambas versiones IGMP-v1 e IGMP-v2. Seleccione Ninguna para desactivarlo. Su Proveedor de Servicios de Internet (ISP) debe suministrar la información anterior. Observe que debe introducir el nombre de usuario exactamente como se lo asignó su Proveedor de Servicios de Internet (ISP). Si el nombre asignado está en la forma de user@domain en donde domain identifica un nombre de servicio, introdúzcalo exactamente como se le suministró. (4) Modo Puente El módem puede configurarse para actuar como un dispositivo puente entre su Red de Área Local (LAN) y su Proveedor de Servicios de Internet (ISP). Los puentes son dispositivos que permiten que 2 o más redes se comuniquen como si fueran segmentos de la misma Red de Área Local (LAN) Física. Por favor, seleccione el tipo de conexión. 43

45 La tabla siguiente describe las etiquetas de esta pantalla. ETIQUETA DESCRIPCIÓN Encapsulación Seleccione su tipo de encapsulación del menú desplegable. 6.2 LAN Estos son los valores de configuración de IP de la interfaz LAN para el dispositivo. A estos valores podría hacerse referencia a manera de valores privados. Usted puede cambiar la dirección de IP de la Red de Área Local (LAN) si es necesario. La dirección de IP de la Red de Área Local (LAN) suministrada a su red interna no se puede ver en el Internet IP de Enrutador Local Dirección IP: Introduzca la dirección IP de su enrutador ADSL en la notación decimal punteada, por ejemplo, (configuración predeterminada). Máscara de subred de IP: Su enrutador ADSL calculará automáticamente la máscara de subred basándose en la dirección IP que usted asigne. A menos que implementen subredes, use la máscara de subred computada por el enrutador ADSL. 44

46 Ruta Dynámica: Seleccione la Ruta Dinámica entre RIP1, RIP2-B, y RIP2-M. Por favor, refiérase a Internet Dynamic Route. La única diferencia es la interfaz. IGMP Snoop: Usted puede activar la función IGMP Snoop Cómo Explicar la Configuración Protocolo de encaminamiento de información (RIP) El Protocolo de encaminamiento de información (RIP) permite que un enrutador intercambie información con otros enrutadores. El campo de Dirección RIP controla cómo se permite la entrada de los paquetes RIP y abandone el enrutador. Seleccionar Ambos significa que el enrutador transmitirá su tabla de enrutamiento e incorporará la información de Protocolo de encaminamiento de información (RIP) que recibe. Seleccionar Sólo ENTRADA significa que el enrutador sólo acepta paquetes RIP recibidor, no paquetes RIP enviados. Seleccionar Sólo SALIDA significa que el enrutador solo enviará paquetes RIP, no aceptará ningún paquete RIP recibido. Seleccionar Ninguna significará que el enrutador no enviará paquetes RIP ni aceptará paquetes RIP recibidos. El campo de Ruta Dinámica controla el formato y el método de transmisión de paquetes RIP que el enrutador envía. El mismo reconoce ambos formatos cuando se reciban paquetes. RIP-1 es soportado universalmente, pero RIP-2 transporta más información. El RIP-1 es adecuado para la mayoría de las redes. Sólo considere RIP-2 si su red tiene una topología inusual. Tanto RIP-2B como RIP-2M envían los datos de enrutamiento en formato RIP-2. RIP-2B usa transmisión por subred mientras RIP-2M usa multicasting. Direcció n: Seleccione la dirección de RIP entre Ninguna, Ambos, Sólo Entrada y Sólo Salida. Multicast: El IGMP (Protocolo Multicast de Grupo de Internet) es un protocolo de capa de sesión usado para establecer la membresía en un grupo multicast. El ADSL soporta ambas versiones IGMP-v1 e IGMP-v2. Seleccione Ninguna para desactivarlo. Por favor, refiérase a Internet Multicast. La única diferencia es la interfaz Servidor DHCP El Servidor DHCP otorga direcciones de IP cuando un dispositivo está iniciado y solicita un IP para iniciar la sesión en la red. El dispositivo debe estar configurado como un cliente DHCP para obtener la dirección de IP automáticamente. De manera predeterminada, el Servidor DHCP está activado. El banco de direcciones DHCP contiene el intervalo de direcciones de IP que se asignarán de manera automática al cliente en la red. 45

47 ETIQUETA Dirección IP de Inicio Conteo de pool de direcciones IP: Tiempo que desea arrendar: Relay DNS Servidor DNS Primario Servidor DNS Secundario DESCRIPCIÓN Introduzca la dirección IP de inicio que desea usar para la asignación del IP del servidor DHCP. Introduzca el tamaño máximo de banco de usuarios que desea permitir. Introduzca la cantidad de tiempo que desea arrendar a una dirección de IP dada. Seleccione la opción de relé DNS que desea usar de la lista desplegable. Introduzca la dirección IP del servidor DNS primario que desea usar. Para DNS descubiertos por el usuario solamente. Introduzca la dirección IP del servidor DNS secundario que desea usar. Para DNS descubiertos por el usuario solamente Relé DHCP Un relé DHCP es una computadora que reenvía datos DHCP entre computadores que solicitan direcciones de IP y el servidor DHCP que asigna las direcciones. Cada una de las interfaces de dispositivos puede configurarse como un relé DHCP. Si se activa, las solicitudes del DHCP a computadores locales serán reenviadas al servidor DHCP del lado WAN. Para hacer que esta función trabaje adecuadamente, por favor ejecútela sólo en modo enrutador, deactive el servidor DHCP en el puerto LAN, y asegúrese de que la tabla de enrutamiento tenga la entrada de enrutamiento correcta. Dirección IP del servidor DHCP para el agente de relé: La Dirección IP del servidor DHCP se ejecuta del lado de la Red de Área Extendida (WAN). 46

48 6.2.5 Relé DNS La Configuración DNS le permite al usuario establecer la configuración del DNS. Selección de relé DNS: Si el usuario desea desactivar esta característica, el mismo debe establecer el DNS Primario y Secundario como Al usar el relé DNS, los usuarios podrán configurar el IP del servidor DNS como en sus computadoras. De lo contrario, el dispositivo se desempeñará como un relé NO DNS. Si no desea usar la opción DNS Relay, configure el DNS relay en Use Solamemente el DNS Descubierto por el Usuario y configure ambos servidores DNS Primario y Secundario en

49 6.3 Inalámbrico Configuración de Punto de Acceso Intervalo de Baliza: El valor del Intervalo de Baliza indica la frecuencia del intervalo de la baliza. Introduzca un valor entre 20 y Una baliza es una transmisión de paquete por el Enrutador para sincronizar la red inalámbrica. Umbral RTS: El umbral RTS (Solicitud para Enviar) (cantidad de bytes) para activar el intercambio de señales RTS/CTS. Los datos con un tamaño de marco más grande que este valor realizarán el intercambio de señales RTS/CTS. El configurar este atributo de modo que sea más grande que el tamaño máximo de la MSDU (Unidad de Datos de Servicios MAC ) 48