LYRICA (pregabalina) cápsulas, LYRICA (pregabalina) solución oral,

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "LYRICA (pregabalina) cápsulas, LYRICA (pregabalina) solución oral,"

Transcripción

1 PUNTOS DESTACADOS DE LA INFORMACIÓN DE PRESCRIPCIÓN Estos puntos destacados no incluyen toda la información necesaria para usar LYRICA en forma segura y efectiva. Vea la información de prescripción completa para LYRICA. LYRICA (pregabalina) cápsulas, LYRICA (pregabalina) solución oral, Aprobación inicial en EE. UU.: 2004 INDICACIONES Y USO LYRICA se indica para: Dolor neuropático asociado con la neuropatía periférica diabética (NPD) (1) Neuralgia postherpética (NPH) (1) Terapia adyuvante para pacientes adultos con crisis convulsivas de inicio parcial (1) Fibromialgia (1) Dolor neuropático asociado con una lesión de la médula espinal (1) POSOLOGÍA Y ADMINISTRACIÓN Para todas las indicaciones, comenzar con una dosis de 150 mg/día. (2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5) Recomendaciones posológicas: INDICACIÓN Esquema posológico Dosis máxima Dolor por NPD (2.1) 3 dosis divididas al día 300 mg/día en 1 semana. NPH (2.2) 2 o 3 dosis divididas al día 300 mg/día en 1 semana. Dosis máxima de 600 mg/día. Terapia adyuvante para pacientes adultos con crisis convulsivas de inicio parcial (2.3) 2 o 3 dosis divididas al día Dosis máxima de 600 mg/día. Fibromialgia (2.4) Dolor neuropático asociado con una lesión de la médula espinal (2.5) 2 dosis divididas al día 2 dosis divididas al día 300 mg/día en 1 semana. Dosis máxima de 450 mg/día. 300 mg/día en 1 semana. Dosis máxima de 600 mg/día. Debe ajustarse la dosis en pacientes con función renal reducida. (2.6) Concentración y administración de la solución oral (2.7) FORMAS FARMACÉUTICAS Y CONCENTRACIONES Cápsulas: 25 mg, 50 mg, 75 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 225 mg y 300 mg. (3) Solución oral: 20 mg/ml. (3) CONTRAINDICACIONES Hipersensibilidad conocida a la pregabalina o cualquiera de sus componentes. (4) ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES Puede producirse un angioedema (es decir, inflamación de la garganta, la cabeza y el cuello) y puede asociarse con un compromiso respiratorio potencialmente mortal que requiere tratamiento de emergencia. En tales casos, suspenda el uso de LYRICA de inmediato. (5.1) Pueden presentarse reacciones por hipersensibilidad (por ejemplo, urticaria, disnea y silbidos al respirar). En tales pacientes, suspenda el uso de LYRICA de inmediato. (5.2) Puede incrementarse la frecuencia de las convulsiones en pacientes con trastornos convulsivos si se suspende el uso de LYRICA en forma brusca. Vaya reduciendo gradualmente la dosis de LYRICA a lo largo de, al menos, una semana. (5.3) Los medicamentos antiepilépticos, incluido LYRICA, aumentan el riesgo de pensamientos o conductas suicidas. (5.4) LYRICA puede causar edema periférico. Tenga cuidado al coadministrar LYRICA y fármacos antidiabéticos con tiazolidinediona. (5.5) LYRICA puede causar mareos y somnolencia, además de afectar la capacidad de los pacientes de manejar vehículos o maquinaria. (5.6) REACCIONES ADVERSAS Las reacciones adversas más comunes ( 5% y el doble de la tasa de placebo) son mareos, somnolencia, sequedad bucal, edema, visión borrosa, aumento de peso y alteraciones del pensamiento (principalmente, dificultad para concentrarse y prestar atención). (6.1) Si desea informar SOSPECHAS DE REACCIONES ADVERSAS, comuníquese con Pfizer al (800) o con la FDA al FDA-1088 o en USO EN POBLACIONES ESPECÍFICAS Para inscribirse en el North American Antiepileptic Drug Pregnancy Registry (Registro Norteamericano de Embarazos y Fármacos Antiepilépticos), llame al (gratuito). (8.1) Consulte la INFORMACIÓN DE ASESORAMIENTO PARA EL PACIENTE y la guía del medicamento en el apartado 17. Revisado: 12/2013 INFORMACIÓN DE PRESCRIPCIÓN COMPLETA: CONTENIDO* 11 INDICACIONES Y USO 12 POSOLOGÍA Y ADMINISTRACIÓN 2.1 Dolor neuropático asociado con la neuropatía periférica diabética 2.2 Neuralgia postherpética 2.3 Terapia adyuvante para pacientes adultos con crisis convulsivas de inicio parcial 2.4 Tratamiento de la fibromialgia 2.5 Dolor neuropático asociado con una lesión de la médula espinal 2.6 Pacientes con insuficiencia renal 2.7 Concentración y administración de la solución oral 3 FORMAS FARMACÉUTICAS Y CONCENTRACIONES 14 CONTRAINDICACIONES 15 ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES 5.1 Angioedema 5.2 Hipersensibilidad 5.3 Suspensión del tratamiento con fármacos antiepilépticos (FAE) 5.4 Ideación y conductas suicidas 5.5 Edema periférico 5.6 Mareos y somnolencia 5.7 Aumento de peso 5.8 Suspensión abrupta o rápida 5.9 Potencial tumorígeno 5.10 Efectos oftalmológicos 5.11 Elevación de la creatina cinasa 5.12 Menor recuento plaquetario 5.13 Prolongación del intervalo PR 6 REACCIONES ADVERSAS 6.1 Experiencia en ensayos clínicos 6.2 Experiencia posterior a la comercialización 7 INTERACCIONES MEDICAMENTOSAS 8 USO EN POBLACIONES ESPECÍFICAS 8.1 Embarazo 8.2 Trabajo de parto y parto 8.3 Madres lactantes 8.4 Uso pediátrico 8.5 Uso geriátrico 9 ABUSO Y DEPENDENCIA DEL MEDICAMENTO 9.1 Sustancia controlada 9.2 Abuso 9.3 Dependencia 10 SOBREDOSIS 11 DESCRIPCIÓN 12 FARMACOLOGÍA CLÍNICA 12.1 Mecanismo de acción 12.3 Farmacocinética 13 TOXICOLOGÍA PRECLÍNICA 13.1 Carcinogénesis, mutagénesis, disminución de la fertilidad 13.2 Toxicología y/o farmacología animal 14 ESTUDIOS CLÍNICOS 14.1 Dolor neuropático asociado con la neuropatía periférica diabética 14.2 Neuralgia postherpética 14.3 Terapia adyuvante para pacientes adultos con crisis convulsivas de inicio parcial 14.4 Tratamiento de la fibromialgia 14.5 Tratamiento del dolor neuropático asociado con una lesión de la médula espinal 16 PRESENTACIÓN/CONSERVACIÓN Y MANEJO 17 INFORMACIÓN DE ASESORAMIENTO PARA EL PACIENTE 17.1 Guía del medicamento 17.2 Angioedema 17.3 Hipersensibilidad 17.4 Pensamiento y conducta suicidas 17.5 Mareos y somnolencia 17.6 Aumento de peso y edema 17.7 Suspensión abrupta o rápida 17.8 Efectos oftalmológicos 17.9 Elevación de la creatina cinasa Depresores del SNC Alcohol Uso en el embarazo Fertilidad masculina Dermatopatía * No se enumeran las secciones o subsecciones omitidas de la información de prescripción completa.

2 INFORMACIÓN DE PRESCRIPCIÓN COMPLETA 1 INDICACIONES Y USO LYRICA se indica para: Tratamiento del dolor neuropático asociado con la neuropatía periférica diabética Tratamiento de la neuralgia postherpética Terapia adyuvante para pacientes adultos con crisis convulsivas de inicio parcial Tratamiento de la fibromialgia Tratamiento del dolor neuropático asociado con una lesión de la médula espinal 2 POSOLOGÍA Y ADMINISTRACIÓN LYRICA se administra por vía oral, junto con la comida o no. Al suspender el tratamiento con LYRICA, disminuya la dosis gradualmente a lo largo de, al menos, una semana. 2.1 Dolor neuropático asociado con la neuropatía periférica diabética La dosis máxima recomendada de LYRICA es de 100 mg tres veces al día (300 mg/día) en pacientes con depuración de creatinina de, al menos, 60 ml/min. Inicie la dosis en 50 mg tres veces al día (150 mg/día). La dosis puede aumentarse a 300 mg/día en una semana, según su eficacia y tolerabilidad. Dado que LYRICA se elimina principalmente por excreción renal, ajuste la dosis en pacientes con función renal reducida [consulte Posología y administración (2.6)]. Si bien también se hicieron estudios con dosis de LYRICA de 600 mg/día, no existe evidencia de que esta dosis, que no fue tan bien tolerada, confiera beneficios significativos adicionales. Considerando las reacciones adversas dependientes de la dosis, no se recomienda el tratamiento con dosis superiores a 300 mg/día [consulte Reacciones adversas (6.1)]. 2.2 Neuralgia postherpética La dosis recomendada de LYRICA es de 75 a 150 mg dos veces al día o de 50 a 100 mg tres veces al día (de 150 a 300 mg/día) en pacientes con depuración de creatinina de, al menos, 60 ml/min. La dosis inicial debe ser de 75 mg dos veces al día o de 50 mg tres veces al día (150 mg/día). Luego, puede aumentarse a 300 mg/día en una semana, según su eficacia y tolerabilidad. Dado que LYRICA se elimina principalmente por excreción renal, ajuste la dosis en pacientes con función renal reducida [consulte Posología y administración (2.6)]. Los pacientes que no experimenten suficiente alivio del dolor después de entre 2 y 4 semanas de tratamiento con 300 mg/día, y que tienen buena tolerancia a LYRICA, pueden tratarse con hasta 300 mg dos veces al día o 200 mg tres veces al día (600 mg/día). Tomando en cuenta las reacciones adversas dependientes de la dosis y la mayor tasa de suspensión del tratamiento por reacciones adversas, reserve las dosis superiores a 300 mg/día para aquellos pacientes que tienen dolor continuo y que toleran 300 mg al día [consulte Reacciones adversas (6.1)]. 2.3 Terapia adyuvante para pacientes adultos con crisis convulsivas de inicio parcial LYRICA en dosis de 150 a 600 mg/día ha demostrado ser eficaz como terapia adyuvante en el tratamiento de las crisis convulsivas de inicio parcial en adultos. Se ha demostrado que tanto el perfil de eficacia como el de eventos adversos de LYRICA se relacionan con la dosis administrada. Administre la dosis diaria total en dos o tres dosis divididas. En líneas generales, se recomienda que los pacientes comiencen con una dosis diaria total no superior a 150 mg/día (75 mg dos veces al día o 50 mg tres veces al día). Según la respuesta individual de cada paciente y su tolerabilidad, la dosis puede incrementarse a una dosis máxima de 600 mg/día. Dado que LYRICA se elimina principalmente por excreción renal, ajuste la dosis en pacientes con función renal reducida [consulte Posología y administración (2.6)]. No se ha estudiado formalmente el efecto de la tasa de escalonamiento de la dosis sobre la tolerabilidad de LYRICA. La eficacia de LYRICA como medicamento complementario en pacientes que toman gabapentina no se ha evaluado en ensayos controlados. Por lo tanto, no se pueden ofrecer recomendaciones posológicas para el uso de LYRICA con gabapentina. 2.4 Tratamiento de la fibromialgia La dosis recomendada de LYRICA para el tratamiento de la fibromialgia es de 300 a 450 mg/día. La dosis inicial debe ser de 75 mg dos veces al día (150 mg/día). La dosis puede aumentarse a 150 mg dos veces al día (300 mg/día) en una semana, según su eficacia y tolerabilidad. En pacientes que no obtienen beneficio suficiente con 300 mg/día, la dosis puede aumentarse a 225 mg dos veces al día (450 mg/día). Si bien también se hicieron estudios con dosis de LYRICA de 600 mg/día, no existe evidencia de que esta dosis, que no fue tan bien tolerada, confiera beneficios adicionales. Considerando las reacciones adversas dependientes de la dosis, no se recomienda el tratamiento con dosis superiores a 450 mg/día [consulte Reacciones adversas (6.1)]. Dado que LYRICA se elimina principalmente por excreción renal, ajuste la dosis en pacientes con función renal reducida [consulte Posología y administración (2.6)]. 2.5 Dolor neuropático asociado con una lesión de la médula espinal La dosis recomendada de LYRICA para el tratamiento del dolor neuropático asociado con una lesión de la médula espinal es entre 150 y 600 mg/día. La dosis inicial recomendada es de 75 mg dos veces al día (150 mg/día). La dosis puede aumentarse a 150 mg dos veces al día (300 mg/día) en una semana, según su eficacia y tolerabilidad. Los pacientes que no experimenten suficiente alivio del dolor después de entre 2 y 3 semanas de tratamiento con 150 mg dos veces al día y que tienen buena tolerancia a LYRICA pueden tratarse con hasta 300 mg dos veces al día [consulte Estudios clínicos (14.5)]. Dado que LYRICA se elimina principalmente por excreción renal, ajuste la dosis en pacientes con función renal reducida [consulte Posología y administración (2.6)]. 2.6 Pacientes con insuficiencia renal Considerando las reacciones adversas dependientes de la dosis, y dado que LYRICA se elimina principalmente por excreción renal, ajuste la dosis en pacientes con función renal reducida. Para ajustar la dosis en pacientes con insuficiencia renal, guíese por la depuración de creatinina (CLcr), tal como se indica en la tabla 1. Para emplear esta tabla de dosificación, deberá contar con un estimado del valor de CLcr del paciente expresado en ml/min. El valor de CLcr en ml/min puede estimarse a partir del nivel de creatinina sérica (mg/dl) mediante la fórmula Cockcroft-Gault: CLcr = [140 - edad (años)] peso (kg) 72 creatinina sérica (mg/dl) ( 0.85 para pacientes mujeres) Luego, consulte la sección Posología y administración para determinar la dosis total diaria recomendada según la indicación para un paciente con función renal normal (CLcr 60 ml/min). A continuación, consulte la tabla 1 para establecer la dosis ajustada según su función renal. (Por ejemplo: Un paciente que inicia el tratamiento con LYRICA por neuralgia postherpética con función renal normal (CLcr 60 ml/min) recibe una dosis diaria total de 150 mg/día de pregabalina. Por lo tanto, un paciente con una función renal reducida con un valor CLcr de 50 ml/min debería recibir una dosis diaria total de 75 mg/día de pregabalina administrada en dos o tres dosis divididas). Para pacientes en tratamiento de hemodiálisis, ajuste la dosis diaria de pregabalina según su función renal. Además del ajuste de la dosis diaria, administre una dosis complementaria inmediatamente después de cada tratamiento de hemodiálisis de 4 horas (consulte la tabla 1). Tabla 1. Ajuste de la dosis de pregabalina según la función renal Depuración de creatinina Dosis diaria total de pregabalina Esquema (CLcr) (ml/min) (mg/día)* posológico Dos o tres veces al día Dos o tres veces al día Una o dos veces al día < Una vez al día Dosis complementaria después de la hemodiálisis (mg) Pacientes con el esquema de 25 mg una vez diaria: una dosis complementaria de 25 mg o de 50 mg. Pacientes con el esquema de 25 o 50 mg una vez diaria: una dosis complementaria de 50 mg o de 75 mg. Pacientes con el esquema de 50 o 75 mg una vez diaria: una dosis complementaria de 75 mg o de 100 mg. Pacientes con el esquema de 75 mg una vez diaria: una dosis complementaria de 100 mg o de 150 mg. Tres dosis diarias = tres dosis divididas; dos dosis diarias = dos dosis divididas; una vez diaria = una sola dosis al día. * La dosis diaria total (mg/día) debería dividirse según lo indicado en el esquema posológico para proporcionar los mg/dosis que corresponda. La dosis complementaria es una sola dosis adicional. 2.7 Concentración y administración de la solución oral La solución oral consta de 20 mg de pregabalina por mililitro (ml) y las recetas deberían escribirse en miligramos (mg). El farmacéutico calculará la dosis aplicable en ml al momento de entregar el medicamento (por ejemplo: 150 mg equivale a una solución oral de 7.5 ml). 3 FORMAS FARMACÉUTICAS Y CONCENTRACIONES Cápsulas: 25 mg, 50 mg, 75 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 225 mg y 300 mg Solución oral: 20 mg/ml [consulte Descripción (11) y Presentación/Conservación y manejo (16)]. 4 CONTRAINDICACIONES LYRICA está contraindicado para pacientes con hipersensibilidad conocida a la pregabalina o a cualquiera de sus componentes. Ha habido casos de angioedema y reacciones de hipersensibilidad en pacientes tratados con pregabalina. 5 ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES 5.1 Angioedema Ha habido informes posteriores a la comercialización de angioedema en pacientes tratados con LYRICA en forma inicial y crónica. Los síntomas específicos incluyeron hinchazón de la cara, de la boca (lengua, labios y encías) y del cuello (garganta y laringe). Hubo informes de angioedema potencialmente mortal con compromiso respiratorio que requirió tratamiento de emergencia. En pacientes con tales síntomas, suspenda de inmediato el uso de LYRICA. Tenga sumo cuidado al recetarles LYRICA a pacientes que ya han tenido algún episodio previo de angioedema. Además, los pacientes que estén tomando otros medicamentos relacionados con el angioedema (por ejemplo, inhibidores de la enzima convertidora de la angiotensina [inhibidores de la ECA]) pueden correr mayor riesgo de presentar un angioedema. 5.2 Hipersensibilidad Ha habido informes posteriores a la comercialización de hipersensibilidad en pacientes poco tiempo después de haber iniciado el tratamiento con LYRICA. Las reacciones adversas incluyeron enrojecimiento de la piel, ampollas, urticaria, salpullido, disnea y silbidos al respirar. En pacientes con tales síntomas, suspenda de inmediato el uso de LYRICA. 5.3 Suspensión del tratamiento con fármacos antiepilépticos (FAE) Al igual que con todos las FAE, vaya suprimiendo el tratamiento con LYRICA en forma gradual para minimizar un posible incremento de la frecuencia de convulsiones en pacientes con trastornos convulsivos. Al suspender el tratamiento con LYRICA, disminuya la dosis del medicamento gradualmente a lo largo de, al menos, una semana.

3 5.4 Ideación y conductas suicidas Los fármacos antiepilépticos (FAE), entre ellos, LYRICA, aumentan el riesgo de pensamientos o conductas suicidas en pacientes que los toman para cualquiera de sus indicaciones. Vigile a los pacientes tratados con FAE para cualquiera de sus indicaciones para ver si aparecen signos de depresión, o pensamientos y conductas suicidas, o si empeoran los que ya hubiese anteriormente, y/o si hay cualquier cambio inusual en el estado de ánimo o el comportamiento. Los análisis combinados de 199 ensayos clínicos controlados por placebo (monoterapia y terapia adyuvante) de 11 FAE diferentes mostraron que los pacientes aleatorizados para recibir uno de las FAE presentaron aproximadamente el doble de riesgo (riesgo relativo ajustado: 1.8, 95%, IC: 1.2; 2.7) de tener pensamientos o conductas suicidas en comparación con los pacientes aleatorizados para recibir el placebo. En estos ensayos, que tuvieron una mediana de duración de tratamiento de 12 semanas, la tasa estimada de incidencia de ideación o conductas suicidas entre 27,863 pacientes tratados con FAE fue de 0.43% en comparación con 0.24% entre 16,029 pacientes tratados con placebo, lo que representa un aumento de aproximadamente un caso de pensamiento o conducta suicida por cada 530 pacientes tratados. Hubo cuatro suicidios en pacientes tratados con alguno de los fármacos en los ensayos y ninguno en los pacientes tratados con placebo, pero la cantidad es demasiado pequeña como para arribar a una conclusión respecto del efecto del fármaco sobre los casos de suicidio. El mayor riesgo de pensamientos o conductas suicidas en pacientes tratados con FAE se observó tan pronto como una semana después de haber iniciado el tratamiento y persistió a lo largo de la duración del tratamiento evaluado. Dado que la mayoría de los ensayos incluidos en el análisis no se prolongaron más allá de 24 semanas, no se pudo determinar el riesgo de pensamientos o conductas suicidas después de esas 24 semanas. El riesgo de pensamientos o conductas suicidas fue, por lo general, constante entre las fármacos en los datos analizados. El hallazgo de un mayor riesgo con los FAE de diferentes mecanismos de acción y para una serie de indicaciones sugiere que el riesgo corresponde a todas los FAE utilizados para cualquiera de las indicaciones. El riesgo no varió significativamente por edad (5 a 100 años) en los ensayos clínicos analizados. La tabla 2 muestra el riesgo absoluto y el riesgo relativo por indicación para todos los FAE evaluados. Tabla 2. Riesgo por indicación para los fármacos antiepilépticos en el análisis combinado Indicación Pacientes que Pacientes que Riesgo relativo: Diferencia entre recibieron recibieron Incidencia de los los riesgos: placebo fármacos eventos en los Otros pacientes con eventos con eventos pacientes que que recibieron por cada por cada recibieron fármacos/ fármaco 1000 pacientes 1000 pacientes Incidencia en los con eventos pacientes que por cada recibieron placebo 1000 pacientes Epilepsia Psiquiátrico Otro Total El riesgo relativo de pensamientos o conductas suicidas fue más alto en los ensayos clínicos sobre epilepsia que en los ensayos clínicos sobre cuadros psiquiátricos u otras afecciones, pero las diferencias entre los riesgos absolutos fueron similares para las indicaciones de epilepsia y cuadros psiquiátricos. Todo profesional que esté considerando recetar LYRICA o cualquier otro FAE debe sopesar el riesgo de pensamientos o conductas suicidas y el riesgo de la enfermedad no tratada. La epilepsia y muchas otras enfermedades para las que se recetan FAE se asocian en sí mismas con morbilidad y mortalidad, y un mayor riesgo de pensamientos y conductas suicidas. Si apareciesen pensamientos y conductas suicidas durante el tratamiento, el prescriptor necesita considerar si la aparición de tales síntomas en determinado paciente puede relacionarse con la enfermedad que se está tratando. Informe a los pacientes, sus cuidadores y sus familiares que LYRICA y otros FAE aumentan el riesgo de pensamientos y conductas suicidas y adviértales que deben estar alertas a la aparición o el agravamiento de signos y síntomas de depresión, cualquier cambio inusual en el estado de ánimo o el comportamiento, o la aparición de pensamientos o conductas suicidas, o de pensamientos sobre lesiones autoinfligidas. Las conductas preocupantes deben informarse de inmediato a los proveedores de atención médica. 5.5 Edema periférico El tratamiento con LYRICA puede causar edema periférico. En ensayos a corto plazo con pacientes sin enfermedad vascular periférica o cardíaca clínicamente significativa, no hubo ninguna asociación aparente entre el edema periférico y complicaciones cardiovasculares, tales como hipertensión o insuficiencia cardíaca congestiva. El edema periférico no se asoció con cambios en los valores de laboratorio que sugiriesen un deterioro de la función renal o hepática. En los ensayos clínicos controlados, la incidencia del edema periférico fue de un 6% en el grupo de LYRICA en comparación con un 2% en el grupo de placebo. En los ensayos clínicos controlados, un 0.5% de los pacientes de LYRICA y un 0.2% de los pacientes de placebo se retiraron por edema periférico. Se observó una mayor frecuencia de aumento de peso y edema periférico en pacientes que tomaban tanto LYRICA como un antidiabético con tiazolidinediona en comparación con los pacientes que tomaban únicamente uno de estos fármacos. La mayoría de los pacientes que usaban antidiabéticos con tiazolidinediona de la base de datos de seguridad global eran participantes de estudios sobre el dolor asociado con la neuropatía periférica diabética. En esta población, se informó edema periférico en el 3% (2/60) de los pacientes que usaban solo antidiabéticos con tiazolidinediona, en el 8% (69/859) de los pacientes tratados solo con LYRICA y en el 19% (23/120) de los pacientes tratados tanto con LYRICA como con antidiabéticos con tiazolidinediona. De manera similar, se informó aumento de peso en el 0% (0/60) de los pacientes que tomaban solo tiazolidinediona, en el 4% (35/859) de los pacientes que tomaban solo LYRICA y en el 7.5% (9/120) de los pacientes que tomaban ambos fármacos. Dado que la clase de fármacos antidiabéticos que contienen tiazolidinediona pueden causar aumento de peso y/o retención de líquidos, lo que podría exacerbar o provocar una insuficiencia cardíaca, tenga cuidado al coadministrar LYRICA con estos fármacos. Debido a que son limitados los datos que existen sobre pacientes con insuficiencia cardíaca congestiva que tengan estado cardíaco de Clase III o IV según la New York Heart Association (NYHA), tenga cuidado al usar LYRICA en estos pacientes. 5.6 Mareos y somnolencia LYRICA puede provocar mareos y somnolencia. Informe a los pacientes que la sensación de mareos y somnolencia relacionada con LYRICA puede reducir su capacidad para realizar tareas tales como manejar vehículos o maquinarias [consulte Información de asesoramiento para el paciente (17.5)]. En los ensayos controlados con LYRICA, un 30% de los pacientes tratados con LYRICA experimentó mareos en comparación con un 8% de los pacientes que recibieron el placebo; un 23% de los pacientes tratados con LYRICA experimentó somnolencia en comparación con un 8% de los pacientes tratados con placebo. Los mareos y la somnolencia comenzaron, por lo general, poco después de haber comenzado a tomar LYRICA y ocurrieron con mayor frecuencia en las dosis más altas. Mareos y somnolencia fueron las reacciones adversas que condujeron con mayor frecuencia al retiro de los estudios controlados (4% por cada una). En los pacientes tratados con LYRICA que informaron de estas reacciones adversas en estudios controlados a corto plazo, los mareos persistieron hasta la última dosis en el 30% de los pacientes y la somnolencia persistió hasta la última dosis en el 42% de los pacientes [consulte Interacciones medicamentosas (7)]. 5.7 Aumento de peso El tratamiento con LYRICA puede causar aumento de peso. En los ensayos clínicos controlados con LYRICA de hasta 14 semanas, se observó un aumento del 7% o más respecto del peso inicial en el 9% de los pacientes tratados con LYRICA y en el 2% de los pacientes tratados con placebo. Pocos de los pacientes tratados con LYRICA (0.3%) se retiraron de los ensayos controlados debido al aumento de peso. El aumento de peso asociado con LYRICA se relacionó con la dosis y la duración de la exposición, pero no pareció estar relacionado con el IMC inicial, el sexo o la edad. El aumento de peso no se limitó a los pacientes con edema [consulte Advertencias y precauciones (5.5)]. Si bien el aumento de peso no se asoció con cambios clínicamente importantes en la presión arterial en los estudios controlados a corto plazo, se desconocen los efectos cardiovasculares a largo plazo del aumento de peso asociado a LYRICA. Entre los pacientes diabéticos, los pacientes tratados con LYRICA aumentaron un promedio de 1.6 kg (intervalo: -16 a 16 kg), en comparación con un promedio de 0.3 kg (intervalo: -10 a 9 kg) en los pacientes que recibieron el placebo. En una cohorte de 333 pacientes diabéticos que recibieron LYRICA por, al menos, 2 años, el aumento de peso promedio fue de 5.2 kg. Si bien no se han evaluado sistemáticamente los efectos del aumento de peso asociado con LYRICA sobre el control de la glucemia, en ensayos clínicos controlados y abiertos a largo plazo con pacientes diabéticos, el tratamiento con LYRICA no pareció estar asociado a una pérdida del control de la glucemia (según valores de HbA 1C ). 5.8 Suspensión abrupta o rápida Después de una suspensión abrupta o rápida del tratamiento con LYRICA, algunos pacientes informaron síntomas tales como insomnio, náuseas, dolor de cabeza, ansiedad, hiperhidrosis y diarrea. Vaya disminuyendo la dosis de LYRICA gradualmente a lo largo de, por lo menos, 1 semana en lugar de suspender su uso abruptamente. 5.9 Potencial tumorígeno En estudios preclínicos estándar in vivo de LYRICA sobre carcinogenicidad a lo largo de la vida, se encontró una incidencia sorpresivamente alta de hemangiosarcoma en dos cepas diferentes de ratones [consulte Toxicología preclínica (13.1)]. La importancia clínica de este hallazgo se desconoce. La experiencia clínica durante el desarrollo de LYRICA previo a la comercialización no proporciona medios directos para evaluar su potencial de inducir tumores en los seres humanos. En estudios clínicos realizados con diferentes poblaciones de pacientes, por un total de 6396 años-paciente de exposición en pacientes > 12 años de edad, se informaron tumores nuevos o agravamiento de tumores preexistentes en 57 pacientes. Sin conocimiento de la incidencia y recurrencia de base en poblaciones similares no tratadas con LYRICA, es imposible saber si la incidencia observada en estas cohortes se ve afectada o no por el tratamiento Efectos oftalmológicos En los estudios controlados, fue mayor la proporción de pacientes tratados con LYRICA que informaron visión borrosa (7%) que de pacientes tratados con placebo (2%), lo que se resolvió en la mayoría de los casos con continuidad de la dosis. Menos del 1% de los pacientes suspendieron el tratamiento con LYRICA debido a eventos relacionados con la visión (principalmente, visión borrosa). Se realizaron pruebas oftalmológicas planificadas prospectivamente, por ejemplo, pruebas de agudeza visual, pruebas formales de campo visual y examen fundoscópico en pupila dilatada, en más de 3600 pacientes. En estos pacientes, la agudeza visual se redujo en un 7% de los pacientes tratados con LYRICA y en un

4 5% de los pacientes tratados con placebo. Se detectaron cambios en el campo visual en un 13% de los pacientes tratados con LYRICA y en un 12% de los pacientes tratados con placebo. Se observaron cambios fundoscópicos en un 2% de los pacientes tratados con LYRICA y en un 2% de los pacientes tratados con placebo. Si bien se desconoce la importancia clínica de los hallazgos oftalmológicos, informe a los pacientes que deben notificar a su médico si tienen cambios en la visión. Si los trastornos visuales persisten, considere la posibilidad de realizar más evaluaciones. Considere hacer evaluaciones más frecuentes en aquellos pacientes que ya están bajo supervisión sistemática por afecciones oculares [consulte Información de asesoramiento para el paciente (17.8)] Elevación de la creatina cinasa El tratamiento con LYRICA se ha asociado con elevaciones de la creatina cinasa. Los cambios medios en la creatina cinasa desde su valor inicial hasta el valor máximo fueron de 60 U/l en los pacientes tratados con LYRICA y de 28 U/l en los pacientes que recibieron el placebo. En todos los ensayos controlados con diferentes poblaciones de pacientes, un 1.5% de los pacientes tratados con LYRICA y un 0.7% de los pacientes que recibieron el placebo tenían un valor de creatina cinasa al menos tres veces mayor que el límite superior normal. Tres pacientes tratados con LYRICA presentaron eventos informados como rabdomiólisis en ensayos clínicos previos a la comercialización. La relación entre estos eventos de miopatía y LYRICA no se comprende plenamente porque los casos tenían factores documentados que podrían haber causado estos eventos o contribuido a que ocurriesen. Indique a los pacientes que informen de inmediato todo dolor, sensibilidad o debilidad en los músculos si no puede explicarse su causa, en especial si tales síntomas musculares van acompañados de fiebre o malestar general. Suspenda el tratamiento con LYRICA si se diagnostica miopatía o se sospecha que pudiera haber miopatía o si hay niveles marcadamente elevados de creatina cinasa Menor recuento plaquetario El tratamiento con LYRICA se asoció con un menor recuento plaquetario. Los sujetos tratados con LYRICA experimentaron una reducción máxima media en el recuento plaquetario de /µl, en comparación con /µl en los pacientes que recibieron el placebo. En la base de datos general de los ensayos controlados, el 2% de los pacientes que recibieron el placebo y el 3% de los pacientes tratados con LYRICA presentaron una reducción plaquetaria potencialmente significativa en términos clínicos, definida como un 20% por debajo del valor inicial y < /µl. Un solo paciente tratado con LYRICA presentó una trombocitopenia grave con un recuento de plaquetas inferior a /µl. En ensayos clínicos controlados aleatorizados, LYRICA no se asoció con un aumento de reacciones adversas relacionadas con hemorragias Prolongación del intervalo PR El tratamiento con LYRICA se asoció con una prolongación del intervalo PR. En análisis de datos de ECG de ensayos clínicos, el aumento medio del intervalo PR fue de 3 a 6 ms con dosis de LYRICA 300 mg/día. Esta diferencia media no se asoció con un mayor riesgo de aumento de PR 25% respecto del valor inicial, un mayor porcentaje de sujetos con PR en tratamiento > 200 ms o un mayor riesgo de reacciones adversas de bloqueo AV de segundo o tercer grado. Los análisis de subgrupo no identificaron un mayor riesgo de prolongación de PR en pacientes que presentaban prolongación de PR al inicio o en pacientes que tomaban otros medicamentos prolongadores de PR. No obstante, estos análisis no pueden considerarse definitivos debido a la limitada cantidad de pacientes en estas categorías. 6 REACCIONES ADVERSAS 6.1 Experiencia en ensayos clínicos Dado que los ensayos clínicos se llevan a cabo en condiciones que varían ampliamente, los índices de reacciones adversas observados en los estudios clínicos de un medicamento no pueden compararse directamente con los índices obtenidos en los ensayos clínicos de otro medicamento y pueden no reflejar los índices observados en la práctica. En todos los ensayos controlados y no controlados realizados en diferentes poblaciones de pacientes durante el desarrollo previo a la comercialización de LYRICA, más de 10,000 pacientes recibieron LYRICA. Se trató a aproximadamente 5000 pacientes durante 6 meses o más; más de 3100 pacientes, por 1 año o más, y más de 1400 pacientes, por al menos 2 años. Reacciones adversas que ocasionaron con mayor frecuencia la suspensión en todos los estudios clínicos controlados previos a la comercialización En los ensayos controlados previos a la comercialización de todas las poblaciones combinadas, el 14% de los pacientes tratados con LYRICA y el 7% de los pacientes tratados con placebo se retiraron del tratamiento en forma prematura debido a reacciones adversas. En el grupo tratado con LYRICA, las reacciones adversas que ocasionaron con mayor frecuencia la suspensión fueron mareos (4%) y somnolencia (4%). En el grupo que recibió el placebo, un 1% de los pacientes se retiró debido a mareos y < 1%, debido a somnolencia. Otras reacciones adversas que ocasionaron con mayor frecuencia la suspensión de sujetos de los ensayos controlados en el grupo de LYRICA en comparación con el grupo de placebo fueron ataxia, confusión, astenia, alteraciones del pensamiento, visión borrosa, falta de coordinación y edema periférico (1% en cada caso). Reacciones adversas más comunes en todos los estudios clínicos controlados previos a la comercialización En los ensayos controlados previos a la comercialización de todas las poblaciones de pacientes combinadas, los mareos, somnolencia, sequedad bucal, edema, visión borrosa, aumento de peso y alteraciones del pensamiento (principalmente, debido a dificultades para concentrarse o prestar atención) fueron reacciones que los sujetos tratados con LYRICA informaron con mayor frecuencia que los sujetos tratados con placebo ( 5% y el doble de la tasa observada con el placebo). Estudios controlados con dolor neuropático asociado con la neuropatía periférica diabética Reacciones adversas que ocasionaron la suspensión En los ensayos clínicos con pacientes con dolor neuropático asociado a la neuropatía periférica diabética, el 9% de los pacientes tratados con LYRICA y el 4% de los pacientes tratados con placebo se retiraron del tratamiento en forma prematura debido a reacciones adversas. En el grupo tratado con LYRICA, los motivos más comunes por los que se suspendió el tratamiento por reacciones adversas fueron mareos (3%) y somnolencia (2%). En comparación, < 1% de los pacientes del grupo de placebo se retiraron debido a mareos y somnolencia. Otros de los motivos de retiro de los ensayos que se observaron con mayor frecuencia en el grupo de LYRICA que en el grupo de placebo fueron astenia, confusión y edema periférico. Cada uno de estos eventos ocasionó el retiro de alrededor de un 1% de los pacientes. Reacciones adversas más comunes La tabla 3 presenta todas las reacciones adversas, independientemente de su causalidad, que ocurrieron en 1% de los pacientes con dolor neuropático asociado con la neuropatía diabética en el grupo de LYRICA combinado para el cual la incidencia fue mayor que en el grupo de placebo. Una mayoría de los pacientes tratados con pregabalina en los estudios clínicos presentó reacciones adversas con una intensidad máxima de leve a moderada. Tabla 3. Incidencia de las reacciones adversas surgidas durante el tratamiento en ensayos controlados de dolor neuropático asociado con la neuropatía periférica diabética (eventos observados en al menos un 1% de todos los pacientes tratados con LYRICA y al menos numéricamente superiores en todos los pacientes tratados con LYRICA que en los del grupo de placebo) Sistema corporal Todos Término preferido mg/d mg/d mg/d mg/d PGB* [N = 77] [N = 212] [N = 321] [N = 369] [N = 979] [N = 459] % % % % % % Cuerpo entero Astenia Lesión accidental Dolor de espalda Dolor de pecho Edema facial Sistema digestivo Sequedad bucal Estreñimiento Flatulencia Trastornos del metabolismo y la nutrición Edema periférico Aumento de peso Edema Hipoglucemia Sistema nervioso Mareos Somnolencia Neuropatía Ataxia Vértigo Confusión Euforia Falta de coordinación Alteraciones del pensamiento Temblores Alteraciones de la marcha Amnesia Nerviosismo Sistema respiratorio Disnea Sentidos especiales Visión borrosa Alteraciones de la visión *PGB: pregabalina Las alteraciones del pensamiento consisten principalmente en eventos relacionados con la dificultad para concentrarse o prestar atención, pero también incluyen eventos relacionados con problemas de la cognición y el lenguaje, y ralentización del pensamiento. Término del investigador; el término para el nivel de resumen es ambliopía Estudios controlados en neuralgia postherpética Reacciones adversas que ocasionaron la suspensión En los ensayos clínicos con pacientes con neuralgia postherpética, el 14% de los pacientes tratados con LYRICA y el 7% de los pacientes tratados con placebo se retiraron en forma prematura debido a reacciones adversas. En el grupo tratado con LYRICA, los motivos más comunes de retiro por reacciones adversas fueron mareos (4%) y somnolencia (3%). En comparación, menos del 1% de los pacientes

5 del grupo de placebo se retiraron debido a mareos y somnolencia. Otros de los motivos de retiro de los ensayos que se observaron con mayor frecuencia en el grupo de LYRICA que en el grupo de placebo fueron confusión (2%), edema periférico, astenia, ataxia y alteraciones de la marcha (1% c/u). Reacciones adversas más comunes La tabla 4 presenta todas las reacciones adversas, independientemente de su causalidad, que ocurrieron en 1% de los pacientes con dolor neuropático asociado con la neuralgia postherpética en el grupo de LYRICA combinado para el cual la incidencia fue mayor que en el grupo de placebo. Además, se incluye un evento, aunque su incidencia el grupo tratado solo con LYRICA no sea mayor que en el grupo de placebo, si la incidencia del evento en el grupo de 600 mg/día es más del doble que en el grupo de placebo. Una mayoría de los pacientes tratados con pregabalina en los estudios clínicos presentó reacciones adversas con una intensidad máxima de leve a moderada. En general, el 12.4% de todos los pacientes tratados con pregabalina y el 9% de todos los pacientes tratados con placebo tuvieron al menos un evento intenso mientras que el 8% de los pacientes tratados con pregabalina y el 4.3% de los pacientes tratados con placebo tuvieron al menos un evento adverso intenso relacionado con el tratamiento. Tabla 4. Incidencia de las reacciones adversas surgidas durante el tratamiento en ensayos controlados en el dolor neuropático asociado con la neuralgia postherpética (eventos observados en al menos un 1% de todos los pacientes tratados con LYRICA y al menos numéricamente superiores en todos los pacientes tratados con LYRICA que en el grupo de placebo) Sistema corporal 75 mg/d 150 mg/d 300 mg/d 600 mg/d Todos PGB* Término preferido [N = 84] [N = 302] [N = 312] [N = 154] [N = 852] [N = 398] % % % % % % Cuerpo entero Infección Dolor de cabeza Dolor Lesión accidental Síndrome gripal Edema facial Sistema digestivo Sequedad bucal Estreñimiento Flatulencia Vómito Trastornos del metabolismo y la nutrición Edema periférico Aumento de peso Edema Sistema musculoesquelético Miastenia Sistema nervioso Mareos Somnolencia Ataxia Alteraciones de la marcha Confusión Alteraciones del pensamiento Incoordinación Amnesia Trastorno del habla Sistema respiratorio Bronquitis Sentidos especiales Visión borrosa Diplopía Alteraciones de la visión Trastorno ocular Aparato genitourinario Incontinencia urinaria *PGB: pregabalina Las alteraciones del pensamiento consisten principalmente en eventos relacionados con la dificultad para concentrarse o prestar atención, pero también incluyen eventos relacionados con problemas de la cognición y el lenguaje, y ralentización del pensamiento. Término del investigador; el término para el nivel de resumen es ambliopía Estudios complementarios controlados con terapia adyuvante para pacientes adultos con crisis convulsivas de inicio parcial Reacciones adversas que ocasionaron la suspensión Aproximadamente el 15% de los pacientes tratados con LYRICA y el 6% de los pacientes tratados con placebo en ensayos complementarios sobre epilepsia se retiraron en forma prematura debido a reacciones adversas. En el grupo tratado con LYRICA, las reacciones adversas que ocasionaron con mayor frecuencia la suspensión fueron mareos (6%), ataxia (4%) y somnolencia (3%). En comparación, < 1% de los pacientes del grupo tratado con placebo se retiraron debido a cada uno de esos eventos. Otras reacciones adversas que ocasionaron el retiro de al menos un 1% de los pacientes tratados con LYRICA y con una frecuencia de al menos el doble en comparación con el grupo de placebo fueron astenia, diplopía, visión borrosa, alteraciones del pensamiento, náuseas, temblores, vértigo, dolor de cabeza y confusión (cada uno ocasionó el retiro de un 2% o menos de los pacientes). Reacciones adversas más comunes La tabla 5 presenta todas las reacciones adversas relacionadas con la dosis que ocurrieron en al menos un 2% de todos los pacientes tratados con LYRICA. La relación con la dosis administrada se definió como la incidencia del evento adverso en el grupo de 600 mg/día cuando dicha incidencia fue al menos un 2% mayor que en la tasa correspondiente tanto al grupo de placebo como al grupo de 150 mg/día. En estos estudios, 758 pacientes recibieron LYRICA y 294 pacientes recibieron el placebo hasta por 12 semanas. Dado que los pacientes también estaban tomando entre 1 y 3 FAE adicionales, no es posible determinar si las siguientes reacciones adversas pueden atribuirse solo a LYRICA o a la combinación de LYRICA con otros FAE. Una mayoría de pacientes tratados con pregabalina en los estudios clínicos presentó reacciones adversas con una intensidad máxima de leve a moderada. Tabla 5. Incidencia de las reacciones adversas surgidas durante el tratamiento relacionadas con la dosis en ensayos controlados con terapia adyuvante en pacientes adultos con crisis convulsivas de inicio parcial (eventos observados en al menos el 2% de todos los pacientes tratados con LYRICA y la reacción adversa en el grupo de 600 mg/día fue de 2% de la tasa correspondiente a los grupos de placebo y con 150 mg/día) Sistema corporal 150 mg/d 300 mg/d 600 mg/d Todos PGB* Término preferido [N = 185] [N = 90] [N = 395] [N = 670] [N = 294] % % % % % Cuerpo entero Lesión accidental Dolor Aparato digestivo Mayor apetito Sequedad bucal Estreñimiento Trastornos del metabolismo y la nutrición Aumento de peso Edema periférico Sistema nervioso Mareos Somnolencia Ataxia Temblores Alteraciones del pensamiento Amnesia Trastorno del habla Incoordinación Alteraciones de la marcha Movimientos involuntarios Confusión Mioclono Sentidos especiales Visión borrosa Diplopía Alteraciones de la visión * PGB: pregabalina Se excluyen los pacientes que recibieron la dosis de 50 mg en el Estudio E1. Las alteraciones del pensamiento consisten principalmente en eventos relacionados con la dificultad para concentrarse o prestar atención, pero también incluyen eventos relacionados con problemas de la cognición y el lenguaje, y ralentización del pensamiento. Término del investigador; el término para el nivel de resumen es ambliopía. Estudios controlados con fibromialgia Reacciones adversas que ocasionaron la suspensión En los ensayos clínicos con pacientes con fibromialgia, el 19% de los pacientes tratados con pregabalina ( mg/día) y el 10% de los pacientes tratados con placebo se retiraron en forma prematura debido a reacciones adversas. En el grupo tratado con pregabalina, los motivos más comunes de retiro por reacciones adversas fueron mareos (6%) y somnolencia (3%). En comparación, < 1% de los pacientes tratados con placebo se retiraron debido a mareos y somnolencia. Otros de los motivos de retiro de los ensayos que se observaron con mayor frecuencia en el grupo tratado con pregabalina que en el grupo tratado con placebo, fueron fatiga, dolor de cabeza, trastorno del equilibrio y aumento de peso. Cada una de estas reacciones adversas ocasionó el retiro de alrededor de un 1% de los pacientes. Reacciones adversas más comunes

6 La tabla 6 presenta todas las reacciones adversas, independientemente de su causalidad, que ocurrieron en 2% de los pacientes con fibromialgia en el grupo de todos los pacientes tratados con pregabalina para el cual la incidencia fue mayor que en el grupo tratado con placebo. Una mayoría de los pacientes tratados con pregabalina en los estudios clínicos presentó reacciones adversas con una intensidad máxima de leve a moderada. Tabla 6. Incidencia de las reacciones adversas surgidas durante el tratamiento en ensayos controlados de fibromialgia (eventos observados en al menos un 2% de todos los pacientes tratados con LYRICA y con mayor frecuencia en todos los grupos tratados con pregabalina que en el grupo tratado con placebo) Clasificación por Todos órganos y sistemas mg/d mg/d mg/d mg/d PGB* Término preferido [N = 132] [N = 502] [N = 505] [N = 378] [N = 1517] [N = 505] % % % % % % Trastornos del oído y del laberinto Vértigo Trastornos oculares Visión borrosa Trastornos gastrointestinales Sequedad bucal Estreñimiento Vómito Flatulencia Distensión abdominal Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración Fatiga Edema periférico Dolor en el pecho Alteración de los sentimientos Edema Sensación de embriaguez Infecciones e infestaciones Sinusitis Investigaciones Aumento de peso Trastornos del metabolismo y la nutrición Mayor apetito Retención de líquido Trastornos musculoesqueléticos y del tejido conectivo Artralgia Espasmos musculares Dolor de espalda Trastornos del sistema nervioso Mareos Somnolencia Dolor de cabeza Alteración de la atención Trastorno de equilibrio Deterioro de la memoria Alteraciones de la coordinación Hipoestesia Letargo Temblores Trastornos psiquiátricos Estado de ánimo eufórico Estado de confusión Ansiedad Desorientación Depresión Trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos Dolor laringofaríngeo * PGB: pregabalina Estudios controlados con dolor neuropático asociado con una lesión de la médula espinal Reacciones adversas que ocasionaron la suspensión En los ensayos clínicos con pacientes con dolor neuropático asociado a una lesión de la médula espinal, el 13% de los pacientes tratados con pregabalina y el 10% de los pacientes tratados con placebo se retiraron en forma prematura debido a reacciones adversas. En el grupo tratado con pregabalina, los motivos más comunes del retiro por reacciones adversas fueron somnolencia (3%) y edema (2%). En comparación, ninguno de los pacientes tratados con placebo se retiró debido a somnolencia y edema. Otros de los motivos de retiro de los ensayos que se observaron con mayor frecuencia en el grupo tratado con pregabalina que en el grupo tratado con placebo, fueron fatiga y trastorno del equilibrio. Cada una de estas reacciones adversas ocasionó el retiro de menos del 2% de los pacientes. Reacciones adversas más comunes La tabla 7 presenta todas las reacciones adversas, independientemente de la causalidad, que ocurrieron en 2% de los pacientes con dolor neuropático asociado con una lesión de la médula espinal en los ensayos controlados. Una mayoría de los pacientes tratados con pregabalina en los estudios clínicos presentó reacciones adversas con una intensidad máxima de leve a moderada. Tabla 7. Incidencia de las reacciones adversas surgidas durante el tratamiento en ensayos controlados de dolor neuropático asociado con una lesión de la médula espinal (eventos observados en al menos un 2% de todos los pacientes tratados con LYRICA y con mayor frecuencia en el grupo tratado solo con pregabalina que en el grupo tratado con placebo) Clasificación por órganos y sistemas PGB* (N = 182) (N = 174) Término preferido % % Trastornos del oído y del laberinto Vértigo Trastornos oculares Visión borrosa Trastornos gastrointestinales Sequedad bucal Estreñimiento Náuseas Vómito Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración Fatiga Edema periférico Edema Dolor Infecciones e infestaciones Nasofaringitis Investigaciones Aumento de peso Aumento de la creatina-fosfocinasa en sangre Trastornos musculoesqueléticos y del tejido conectivo Debilidad muscular Dolor en las extremidades Dolor en el cuello Dolor de espalda Inflamación articular Trastornos del sistema nervioso Somnolencia Mareos Alteración de la atención Deterioro de la memoria Parestesia Trastornos psiquiátricos Insomnio Estado de ánimo eufórico Trastornos renales y urinarios Incontinencia urinaria Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo Úlcera de decúbito Trastornos vasculares Hipertensión Hipotensión * PGB: Pregabalina Otras reacciones adversas observadas durante los estudios clínicos de LYRICA A continuación, se presenta una lista de las reacciones adversas surgidas durante el tratamiento informadas por los pacientes tratados con LYRICA durante todos los

7 ensayos clínicos. Esta lista no incluye aquellos eventos ya mencionados en las tablas antes expuestas o en cualquier otra parte del etiquetado, aquellos eventos para los cuales la causa puede vincularse al fármaco utilizado solo en forma remota, aquellos eventos que, por ser de carácter tan general, serían poco informativos, ni aquellos eventos que se informaron solo una vez y que no tenían probabilidad importante de constituir un riesgo de muerte grave. Los eventos se clasifican por sistema corporal en orden de frecuencia decreciente según las siguientes definiciones: las reacciones adversas frecuentes son aquellas que ocurrieron en una o más ocasiones en al menos 1/100 pacientes; las reacciones adversas poco frecuentes son aquellas que ocurrieron con una frecuencia de entre 1/100 y 1/1000 pacientes, y las reacciones raras son aquellas que ocurrieron con una frecuencia inferior a 1/1000 pacientes. La sección Advertencias y precauciones (5) describe los eventos con mayor importancia clínica. Cuerpo entero Frecuentes: dolor abdominal, reacción alérgica, fiebre. Poco frecuentes: absceso, celulitis, escalofríos, malestar general, rigidez del cuello, sobredosis, dolor pélvico, reacción de fotosensibilidad. Raras: reacción anafilactoide, ascitis, granuloma, efecto de resaca, lesión intencional, fibrosis retroperitoneal, shock Sistema cardiovascular Poco frecuentes: tromboflebitis profunda, insuficiencia cardíaca, hipotensión, hipotensión postural, trastorno vascular retiniano, síncope. Raras: depresión del segmento ST, fibrilación ventricular Aparato digestivo Frecuentes: gastroenteritis, mayor apetito. Poco frecuentes: colecistitis, colelitiasis, colitis, disfagia, esofagitis, gastritis, hemorragia gastrointestinal, melena, ulceración bucal, pancreatitis, hemorragia rectal, edema lingual. Raras: estomatitis aftosa, úlcera esofágica, absceso periodontal Sangre y sistema linfático Frecuentes: equimosis. Poco frecuentes: anemia, eosinofilia, anemia hipocrómica, leucocitosis, leucopenia, linfadenopatía, trombocitopenia. Raras: mielofibrosis, policitemia, disminución de la protrombina, púrpura, trombocitemia Trastornos del metabolismo y la nutrición Raras: disminución de la tolerancia a la glucosa, cristaluria por uratos Sistema musculoesquelético Frecuentes: artralgia, calambres en las piernas, mialgia, miastenia. Poco frecuentes: artrosis. Raras: condrodistrofia, espasmo generalizado Sistema nervioso Frecuentes: ansiedad, despersonalización, hipertonía, hipoestesia, disminución de la libido, nistagmo, parestesia, sedación, estupor, movimientos involuntarios. Poco frecuentes: sueños anormales, agitación, apatía, afasia, parestesia circumoral, disartria, alucinaciones, hostilidad, hiperalgesia, hiperestesia, hipercinesia, hipocinesia, hipotonía, aumento de la libido, mioclono, neuralgia. Raras: adicción, síndrome cerebeloso, rigidez en rueda dentada, coma, síndrome confusional agudo, delirio, disautonomía, discinesia, distonía, encefalopatía, síndrome extrapiramidal, síndrome de Guillain-Barré, hipoalgesia, hipertensión intracraneana, reacción maníaca, reacción paranoide, neuritis periférica, trastorno de la personalidad, depresión psicótica, reacción esquizofrénica, trastorno del sueño, tortícolis, trismo Aparato respiratorio Raras: apnea, atelectasia, bronquiolitis, hipo, laringitis, edema pulmonar, fibrosis pulmonar, bostezos Piel y tejido subcutáneo Frecuentes: prurito. Poco frecuentes: alopecia, sequedad de la piel, eccema, hirsutismo, úlcera de la piel, urticaria, salpullido vesiculobuloso. Raras: angioedema, dermatitis exfoliativa, dermatitis liquenoide, melanosis, trastorno ungueal, salpullido petequial, salpullido purpúrico, erupción pustular, atrofia de la piel, necrosis de la piel, nódulo en la piel, síndrome de Stevens- Johnson, nódulo subcutáneo Sentidos especiales Frecuentes: conjuntivitis, diplopía, otitis media, acúfenos. Poco frecuentes: alteraciones de la acomodación, blefaritis, sequedad de los ojos, hemorragia ocular, hiperacusia, fotofobia, edema retiniano, pérdida del sentido del gusto, alteración del sentido del gusto. Raras: anisocoria, ceguera, úlcera corneal, exoftalmia, parálisis extraocular, iritis, queratitis, queratoconjuntivitis, miosis, midriasis, ceguera nocturna, oftalmoplejía, atrofia óptica, edema de papila, parosmia, ptosis, uveítis Aparato genitourinario Frecuentes: anorgasmia, impotencia, frecuencia urinaria, incontinencia urinaria. Poco frecuentes: alteraciones de la eyaculación, albuminuria, amenorrea, dismenorrea, disuria, hematuria, cálculos renales, leucorrea, menorragia, metrorragia, nefritis, oliguria, retención urinaria, anomalías de la orina. Raras: insuficiencia renal aguda, balanitis, neoplasia de vejiga, cervicitis, dispareunia, epididimitis, lactación femenina, glomerulitis, trastorno ovárico, pielonefritis Comparación entre sexos y razas El perfil de eventos adversos globales por el uso de pregabalina fue similar entre hombres y mujeres. No existen datos suficientes para convalidar afirmaciones respecto de la distribución de informes de experiencias adversas por raza. 6.2 Experiencia posterior a la comercialización Después de la aprobación de LYRICA para su uso, se han detectado las siguientes reacciones adversas. Dado que la información de estas reacciones surge de manera voluntaria de una población de tamaño incierto, no siempre resulta posible calcular su frecuencia con certeza o establecer una relación causal con la exposición al medicamento. Trastornos del sistema nervioso Dolor de cabeza Trastornos gastrointestinales Náuseas, diarrea Trastornos del aparato reproductor y de la mama Ginecomastia, aumento de mamas Además, existen informes posteriores a la comercialización de eventos relacionados con una menor función del tracto gastrointestinal inferior (por ejemplo, obstrucción intestinal, íleo paralítico, estreñimiento) en casos en que LYRICA se coadministró con medicamentos que tienen el potencial de producir estreñimiento, tales como los analgésicos opiáceos. Asimismo, existen informes posteriores a la comercialización de insuficiencia respiratoria y coma en pacientes que tomaban pregabalina y otros medicamentos depresores del SNC. 7 INTERACCIONES MEDICAMENTOSAS Dado que LYRICA se excreta predominantemente inalterada por orina, apenas es modificada por el metabolismo humano (< 2% de una dosis se recupera en orina como metabolitos) y no se une a las proteínas del plasma, es poco probable que su farmacocinética resulte afectada por otros fármacos a través de interacciones metabólicas o desplazamiento en la unión con las proteínas. Los estudios in vitro e in vivo mostraron que LYRICA presenta pocas probabilidades de participar en interacciones farmacocinéticas significativas con otros fármacos. Específicamente, no hay interacciones farmacocinéticas entre la pregabalina y los siguientes fármacos antiepilépticos: carbamazepina, ácido valproico, lamotrigina, fenitoína, fenobarbital y topiramato. Tampoco se espera que haya interacciones farmacocinéticas importantes entre LYRICA y los fármacos antiepilépticos comúnmente usados [consulte Farmacología clínica (12)]. Farmacodinámica Se coadministraron múltiples dosis orales de LYRICA junto con oxicodona, lorazepam o etanol. Si bien no se observaron interacciones farmacocinéticas, se detectaron efectos aditivos sobre las funciones de cognición y motricidad gruesa cuando LYRICA se coadministró con estos fármacos. No se observaron efectos clínicamente importantes sobre la respiración. 8 USO EN POBLACIONES ESPECÍFICAS 8.1 Embarazo Categoría C del embarazo. Se observó una mayor incidencia de anomalías estructurales fetales y otras manifestaciones de toxicidad en el desarrollo, como letalidad, retraso del crecimiento y deterioro funcional de los sistemas nervioso y el aparato reproductor en las crías de ratas y conejos a los cuales se administró pregabalina durante la gestación, en dosis que produjeron una exposición plasmática (AUC) a la pregabalina 5 veces la exposición humana con la dosis máxima recomendada (MRD) de 600 mg/día. Cuando a las ratas preñadas se les administró pregabalina (500, 1250 o 2500 mg/kg) por vía oral a lo largo del período de organogénesis, las incidencias de alteraciones específicas del cráneo atribuidas a una osificación anormalmente avanzada (fusión prematura de las suturas yugal y nasal) aumentaron a 1250 mg/kg, y las incidencias de variaciones óseas y retrasos en la osificación fueron mayores con todas las dosis. El peso corporal de los fetos disminuyó con la dosis más alta. La dosis baja en este estudio se asoció con una exposición plasmática (AUC) de aproximadamente 17 veces la exposición humana con la MRD de 600 mg/día. No se estableció una dosis sin efecto en cuanto a la toxicidad en el desarrollo embriofetal en las ratas. Cuando LYRICA se administró por vía oral (250, 500 o 1250 mg/kg) a conejas preñadas a lo largo del período de organogénesis, se observó un menor peso corporal de los fetos y mayores incidencias de malformaciones óseas, variaciones en las vísceras y retraso de la osificación con la dosis más alta. La dosis sin efecto en cuanto a la toxicidad para el desarrollo en conejos (500 mg/kg) se asoció con una exposición plasmática de aproximadamente 16 veces la exposición humana a la MRD. En un estudio en el cual se administró LYRICA (50, 100, 250, 1250 o 2500 mg/kg) a ratas hembra a lo largo de todo el período de gestación y lactación, el crecimiento de las crías se redujo a 100 mg/kg y la supervivencia de las crías disminuyó a 250 mg/kg. El efecto sobre la supervivencia de las crías fue pronunciado a dosis de 1250 mg/kg, con una mortalidad del 100% en las camadas que recibieron dosis altas. Cuando se evaluaron las crías como especímenes adultos, se observaron anomalías neuroconductuales (menor respuesta de sobresalto auditivo) a 250 mg/kg y deterioro de la reproducción (menor fertilidad y tamaño de la camada) a 1250 mg/kg. La dosis sin efecto en cuanto a la toxicidad para el desarrollo pre- y postnatal en ratas (50 mg/kg) produjo una exposición plasmática de aproximadamente 2 veces la exposición humana a la MRD. No existen estudios adecuados y bien controlados en mujeres embarazadas. Emplee LYRICA en el embarazo solo si el beneficio potencial justifica el posible riesgo al feto. Para brindar información respecto de los efectos de la exposición intrauterina a LYRICA, se recomienda que los médicos sugieran a las pacientes embarazadas en tratamiento con LYRICA que se inscriban en el North American Antiepileptic Drug (NAAED) Pregnancy Registry (Registro Norteamericano de Embarazos y Fármacos Antiepilépticos). Para ello, se puede llamar al número gratuito y deben hacerlo las pacientes personalmente. También hay información sobre este registro en el sitio web Trabajo de parto y parto Se desconocen los efectos de LYRICA sobre el trabajo de parto y el parto en mujeres embarazadas. En el estudio pre- y postnatal realizado en ratas, la pregabalina prolongó la gestación e indujo distocia a exposiciones de 50 veces la exposición humana media (AUC (0 24) de 123 µg h/ml) a la dosis clínica máxima recomendada de 600 mg/día. 8.3 Madres lactantes Se desconoce si la pregabalina se excreta en la leche materna, aunque sí se sabe que está presente en la leche de las ratas. Debido a que muchos fármacos se excretan en la leche humana y dado el potencial tumorígeno mostrado por la pregabalina en estudios animales, decida si debe interrumpir el amamantamiento o suspender el uso del fármaco teniendo en cuenta la importancia que el fármaco tenga para la madre. 8.4 Uso pediátrico La seguridad y la eficacia de la pregabalina en pacientes pediátricos no se han establecido. En estudios en que se administró pregabalina (entre 50 y 500 mg/kg) a ratas jóvenes por vía oral desde las primeras etapas del período postnatal (día postnatal 7) hasta la madurez sexual, se observaron anomalías neuroconductuales (déficit en el

8 aprendizaje y la memoria, alteración de la actividad locomotriz, menor respuesta de sobresalto auditivo y habituación) y problemas de reproducción (retraso en la madurez sexual y menor fertilidad en machos y hembras) a dosis 50 mg/kg. Los cambios neuroconductuales en cuanto a la respuesta de sobresalto auditivo persistieron a 250 mg/kg, y la actividad locomotriz y el desempeño en el laberinto de agua persistieron a 500 mg/kg en los animales evaluados después de haber cesado las dosis, por lo que se considera que representan efectos a largo plazo. La dosis de efecto leve sobre la neurotoxicidad para el desarrollo y el deterioro de la reproducción en las ratas jóvenes (50 mg/kg) se asoció con una exposición plasmática (AUC) a la pregabalina aproximadamente igual a la exposición humana a la dosis máxima recomendada de 600 mg/día. No se estableció una dosis sin efecto. 8.5 Uso geriátrico En estudios clínicos controlados de LYRICA en el dolor neuropático asociado con la neuropatía periférica diabética, 246 pacientes tenían entre 65 y 74 años de edad, y 73 pacientes tenían 75 años o más. En estudios clínicos controlados de LYRICA en el dolor neuropático asociado con la neuralgia postherpética, 282 pacientes tenían entre 65 y 74 años de edad, y 379 pacientes tenían 75 años o más. En estudios clínicos controlados de LYRICA en la epilepsia, solo 10 pacientes tenían entre 65 y 74 años de edad, y 2 pacientes tenían 75 años o más. No se observaron diferencias generales en la seguridad y la eficacia entre estos pacientes y los pacientes más jóvenes. En estudios clínicos controlados de LYRICA en la fibromialgia, 106 pacientes tenían 65 años de edad o más. Si bien el perfil de reacciones adversas era similar entre ambos grupos etarios, las siguientes reacciones adversas neurológicas fueron más frecuentes en pacientes de 65 años de edad o más: mareos, visión borrosa, trastornos del equilibrio, temblores, estado de confusión, alteraciones de la coordinación y letargo. Se sabe que LYRICA se excreta en gran medida a través de los riñones, y el riesgo de reacciones tóxicas con LYRICA puede ser mayor en pacientes con deterioro de la función renal. Dado que LYRICA se elimina principalmente por excreción renal, ajuste la dosis en pacientes mayores con deterioro de la función renal [consulte Posología y administración (2.6)]. 9 ABUSO Y DEPENDENCIA DEL MEDICAMENTO 9.1 Sustancia controlada LYRICA es una sustancia controlada de Clasificación V. No se conoce que LYRICA presente actividad en los lugares de los receptores que se asocian con las drogas de abuso. Al igual que con cualquier fármaco o droga con actividad en el SNC, evalúe atentamente a los pacientes respecto de sus antecedentes de abuso de fármacos o drogas y obsérvelos para ver si presentan signos de abuso o mal uso de LYRICA (por ejemplo, desarrollo de tolerancia, incremento de la dosis, conductas de interés por el fármaco). 9.2 Abuso En un estudio con consumidores de drogas recreativas (N = 15) como sustancias sedantes o hipnóticas, entre las que se incluyó alcohol, LYRICA (450 mg, dosis única) fue calificada, de manera subjetiva, como con buen efecto de droga, fuerte y buena hasta un grado comparable al diazepam (30 mg, dosis única). En estudios clínicos controlados con más de 5500 pacientes, el 4% de los pacientes tratados con LYRICA y el 1% de los pacientes tratados con placebo informaron euforia como una reacción adversa, aunque en algunas de las poblaciones de pacientes estudiadas, esta tasa fue mayor y estuvo entre el 1 y el 12%. 9.3 Dependencia En estudios clínicos, después de una suspensión abrupta o rápida de LYRICA, algunos pacientes informaron síntomas tales como insomnio, náuseas, dolor de cabeza o diarrea [consulte Advertencias y precauciones (5.8)], de conformidad con los efectos de la dependencia física. En la experiencia posterior a la comercialización, además de estos síntomas informados, se informaron también casos de ansiedad e hiperhidrosis. 10 SOBREDOSIS Signos, síntomas y hallazgos de laboratorio de la sobredosis aguda en humanos Existe experiencia limitada respecto de la sobredosis de LYRICA. La sobredosis accidental de LYRICA más alta informada durante el programa de desarrollo clínico fue de 8000 mg, y no hubo consecuencias clínicas notables. Tratamiento o manejo de la sobredosis No hay antídoto específico para la sobredosis con LYRICA. Si así se indica, puede intentarse la eliminación del fármaco no absorbido mediante emesis o lavado gástrico. Tenga las precauciones habituales para mantener la vía respiratoria. Se indica atención médica de apoyo general para el paciente incluida la vigilancia de los signos vitales y observación de su estado clínico. Comuníquese con un Centro Toxicológico Certificado para conocer la información más actualizada sobre cómo manejar una sobredosis de LYRICA. Si bien no se ha realizado hemodiálisis en los pocos casos conocidos de sobredosis, puede que se indique hacerlo según el estado clínico del paciente o en pacientes con insuficiencia renal importante. Los procedimientos estándar de hemodiálisis producen una depuración significativa de la pregabalina (aproximadamente 50% en 4 horas). 11 DESCRIPCIÓN La pregabalina se describe químicamente como ácido (S)-3-(aminometil)-5- metilhexanoico. Su fórmula molecular es C 8 H 17 NO 2 y su peso molecular es La estructura química de la pregabalina es: La pregabalina es un sólido cristalino de blanco a blanquecino con un pk a1 de 4.2 y un pk a2 de Es libremente soluble en agua y tanto en soluciones acuosas básicas como ácidas. El logaritmo del coeficiente de partición (n-octanol/tampón de fosfato 0.05 M) a ph 7.4 es LYRICA (pregabalina) - Cápsulas se administra por vía oral y se comercializa como cápsulas con impronta de cubierta dura con 25, 50, 75, 100, 150, 200, 225 y 300 mg de pregabalina, junto con lactosa monohidratada, almidón y talco como excipientes. La cubierta de las cápsulas contiene gelatina y dióxido de titanio. Además, las cubiertas anaranjadas de la cápsula contienen óxido de hierro rojo y la cubierta blanca de las cápsulas contiene laurilsulfato de sodio y dióxido de silicio coloidal. El dióxido de silicio coloidal es un coadyuvante de fabricación que puede o no estar presente en las cubiertas de las cápsulas. La tinta empleada para la impronta contiene goma laca, óxido de hierro negro, propilenglicol e hidróxido de potasio. LYRICA (pregabalina) - Solución oral, 20 mg/ml, se administra por vía oral y se comercializa como una solución transparente e incolora, en un frasco blanco de HDPE de 16 onzas líquidas con tapa recubierta de polietileno. La solución oral contiene 20 mg/ml de pregabalina, además de metilparabeno, propilparabeno, fosfato monobásico de sodio anhidro, fosfato dibásico de sodio anhidro, sucralosa, sabor a fresa artificial n. o y agua purificada como excipientes. 12 FARMACOLOGÍA CLÍNICA 12.1 Mecanismo de acción LYRICA (pregabalina) se une con alta afinidad al sitio alfa 2 -delta (una subunidad auxiliar de los canales de calcio dependientes de voltaje) en los tejidos del sistema nervioso central. Si bien el mecanismo de acción de la pregabalina no se ha esclarecido por completo, los resultados obtenidos en ratones modificados genéticamente y con compuestos estructuralmente relacionados con la pregabalina (como la gabapentina) sugieren que la unión con la subunidad alfa 2 -delta puede estar relacionada con los efectos antinociceptivos y anticonvulsivos de la pregabalina en animales. En modelos animales de lesiones nerviosas, la pregabalina ha demostrado reducir la liberación calciodependiente de neurotransmisores pronociceptivos en la médula espinal, posiblemente mediante la alteración del tráfico de los canales de calcio que contienen alfa 2 -delta y/o mediante la reducción de las corrientes de calcio. La evidencia obtenida con otros modelos animales de lesiones nerviosas y dolor persistente sugieren que las actividades antinociceptivas de la pregabalina también pueden mediarse a través de las interacciones con las vías serotonérgicas y noradrenérgicas descendentes originadas en el tallo encefálico que modulan la transmisión del dolor en la médula espinal. Si bien la pregabalina es un derivado estructural del ácido gamma-aminobutírico (GABA) neurotransmisor inhibitorio, no se une directamente a los receptores de GABA A, GABA B o benzodiazepinas, no aumenta las respuestas de GABA A en las neuronas cultivadas, no altera las concentraciones de GABA en el cerebro de las ratas ni tiene efectos agudos sobre la degradación o la captación de GABA. No obstante, en las neuronas cultivadas, la aplicación prolongada de pregabalina aumenta la densidad de la proteína transportadora de GABA y aumenta la tasa de transporte de GABA funcional. La pregabalina no bloquea los canales del sodio, no es activa en los receptores de opiáceos ni altera la actividad de la enzima ciclooxigenasa. Es inactiva en los receptores de serotonina y dopamina y no inhibe la recaptación de noradrenalina, dopamina o serotonina Farmacocinética La pregabalina se absorbe bien después de la administración oral, se elimina primordialmente por excreción renal y tiene una semivida de eliminación de alrededor de 6 horas. Absorción y distribución Después de la administración oral de LYRICA en cápsulas en condiciones de ayuno, las concentraciones plasmáticas máximas se producen en el plazo de 1.5 horas. La biodisponibilidad oral de la pregabalina es de 90% y es independiente de la dosis. Después de la administración de una dosis única (de 25 a 300 mg) y una dosis múltiple (de 75 a 900 mg/día), las concentraciones plasmáticas máximas (C máx ) y los valores del área debajo de la curva de tiempo en función de la concentración plasmática (AUC) aumentan de manera lineal. Después de la administración repetida, se logra un estado de equilibrio dentro de un plazo de 24 a 48 horas. La farmacocinética correspondiente a dosis múltiples puede predecirse a partir de los datos de una dosis única. La tasa de absorción de la pregabalina disminuye cuando se la administra con comida, lo que provoca una reducción en la C máx de alrededor del 25 al 30% y un aumento en el T máx de aproximadamente 3 horas. No obstante, la administración de pregabalina con comida no tiene un efecto de importancia clínica en cuanto a la absorción total de la pregabalina. Por lo tanto, la pregabalina puede tomarse con o sin comida. La pregabalina no se une a las proteínas del plasma. El volumen aparente de distribución de la pregabalina después de la administración oral es de aproximadamente 0.5 l/kg. La pregabalina es un sustrato para el transportador del sistema L que es responsable de transportar aminoácidos grandes a través de la barrera hematoencefálica. Si bien no hay datos en humanos, la pregabalina ha demostrado atravesar la barrera hematoencefálica en ratones, ratas y monos. Además, la pregabalina ha demostrado atravesar la placenta en ratas y está presente en la leche de ratas lactantes. Metabolismo y eliminación La pregabalina apenas es modificada por el metabolismo humano. Después de una dosis de pregabalina radiomarcada, aproximadamente un 90% de la dosis administrada se recuperó en la orina como pregabalina no modificada. El derivado N-metilado de la pregabalina, el metabolito principal de la pregabalina que se encuentra en la orina, representó el 0.9% de la dosis. En estudios preclínicos, la pregabalina (enantiómero S) no mostró racemización al enantiómero R en ratones, ratas, conejos o monos.

9 La pregabalina se elimina de la circulación sistémica principalmente mediante excreción renal como fármaco no modificado con una semivida de eliminación de 6.3 horas en sujetos con función renal normal. La depuración renal media se estimó entre 67.0 y 80.9 ml/min en sujetos jóvenes saludables. Dado que la pregabalina no se une a las proteínas plasmáticas, esta tasa de depuración indica que hay reabsorción tubular renal. La eliminación de la pregabalina es casi proporcional a la depuración de creatinina (CLcr) [consulte Posología y administración (2.6)]. Farmacocinética en poblaciones especiales Raza En los análisis de farmacocinética poblacional de los estudios clínicos en diferentes poblaciones, la farmacocinética de LYRICA no se vio significativamente afectada por la raza (blanca, negra o hispana). Sexo Los análisis de farmacocinética poblacional en los estudios clínicos mostraron que la relación entre la dosis diaria y la exposición al fármaco LYRICA es similar entre ambos sexos. Insuficiencia renal y hemodiálisis La depuración de pregabalina es casi proporcional a la depuración de creatinina (CLcr). En pacientes con disfunción renal es necesario reducir la dosis. La pregabalina puede eliminarse eficazmente del plasma mediante hemodiálisis. Después de 4 horas de hemodiálisis, las concentraciones plasmáticas de pregabalina se reducen en aproximadamente un 50%. Debe modificarse la dosis para pacientes en tratamiento de hemodiálisis [consulte Posología y administración (2.6)]. Pacientes mayores La depuración oral de la pregabalina tendió a disminuir a mayor edad. Esta disminución en la depuración oral de la pregabalina es congruente con las reducciones de CLcr relacionadas con la edad. Es posible que sea necesario reducir la dosis de pregabalina en pacientes con función renal comprometida en relación con la edad [consulte Posología y administración (2.6)]. Farmacocinética pediátrica La farmacocinética de la pregabalina no ha sido debidamente estudiada en pacientes pediátricos. Interacciones medicamentosas Estudios in vitro La pregabalina, en concentraciones que fueron, en términos generales, 10 veces mayores que las obtenidas en los ensayos clínicos, no inhibe los sistemas de enzimas CYP1A2, CYP2A6, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1 y CYP3A4 de los seres humanos. Los estudios de interacciones medicamentosas in vitro demuestran que la pregabalina no induce la actividad de CYP1A2 o CYP3A4. Por lo tanto, no se prevé un aumento en el metabolismo de los sustratos de CYP1A2 coadministrados (por ejemplo, teofilina, cafeína) o de CYP3A4 (por ejemplo, midazolam, testosterona). Estudios in vivo Los estudios de interacciones medicamentosas descritos en esta sección se realizaron en adultos saludables y en diferentes poblaciones de pacientes. Gabapentina Se investigaron las interacciones farmacocinéticas de la pregabalina y la gabapentina en 12 sujetos sanos después de la administración concomitante de dosis únicas de 100 mg de pregabalina y de 300 mg de gabapentina, y en 18 sujetos sanos después de la administración concomitante de dosis múltiples de 200 mg de pregabalina cada 8 horas y de 400 mg de gabapentina cada 8 horas. La farmacocinética de la gabapentina después de la administración de dosis únicas o múltiples no se vio alterada por la coadministración de pregabalina. El grado de absorción de la pregabalina no resultó afectado por la coadministración de gabapentina, si bien hubo una pequeña reducción en la tasa de absorción. Anticonceptivos orales La coadministración de pregabalina (200 mg tres veces al día) no tuvo ningún efecto sobre la farmacocinética en estado de equilibrio de la noretindrona y el etinilestradiol (1 mg/35 µg, respectivamente) en sujetos sanos. Lorazepam La administración de dosis múltiples de pregabalina (300 mg dos veces al día) en sujetos sanos no tuvo ningún efecto sobre la velocidad y el grado de absorción en la farmacocinética de una dosis única de lorazepam, y la administración de una dosis única de lorazepam (1 mg) no tuvo ningún efecto sobre la farmacocinética en estado de equilibrio de la pregabalina. Oxicodona La administración de dosis múltiples de pregabalina (300 mg dos veces al día) en sujetos sanos no tuvo ningún efecto sobre la velocidad y el grado de absorción en la farmacocinética de una dosis única de oxicodona. La administración de una dosis única de oxicodona (10 mg) no tuvo ningún efecto sobre la farmacocinética en estado de equilibrio de la pregabalina. Etanol La administración de dosis múltiples de pregabalina (300 mg dos veces al día) en sujetos sanos no tuvo ningún efecto sobre la velocidad y el grado de absorción en la farmacocinética de una dosis única de etanol, y la administración de una dosis única de etanol (0.7 g/kg) no tuvo ningún efecto sobre la farmacocinética en estado de equilibrio de la pregabalina. Fenitoína, carbamazepina, ácido valproico y lamotrigina Las concentraciones mínimas plasmáticas en estado de equilibrio de fenitoína, carbamazepina y carbamazepina-10,11-epóxido, ácido valproico y lamotrigina no resultaron afectadas por la administración concomitante de pregabalina (200 mg tres veces al día). Los análisis de farmacocinética poblacional en pacientes tratados con pregabalina y diversos medicamentos concomitantes sugieren lo siguiente: Clase terapéutica Fármaco concomitante específico estudiado El fármaco concomitante no tiene efecto sobre la farmacocinética de la pregabalina Hipoglucémicos Glibenclamida, insulina, metformina Diuréticos Furosemida Fármacos antiepilépticos Tiagabina El fármaco concomitante no tiene efecto sobre la farmacocinética de la pregabalina y la pregabalina no tiene efecto sobre la farmacocinética del fármaco concomitante Fármacos antiepilépticos Carbamazepina, lamotrigina, fenobarbital, fenitoína, topiramato, ácido valproico 13 TOXICOLOGÍA PRECLÍNICA 13.1 Carcinogénesis, mutagénesis, disminución de la fertilidad Carcinogénesis Se observó un aumento dependiente de la dosis en la incidencia de tumores vasculares malignos (hemangiosarcomas) en dos cepas de ratones (B6C3F1 y CD-1) a las que se les había dado pregabalina (200, 1000 o 5000 mg/kg) en la dieta por dos años. La exposición plasmática (AUC) de la pregabalina en los ratones que recibieron la dosis más baja que aumentó los hemangiosarcomas fue aproximadamente igual a la exposición humana a la dosis máxima recomendada (MRD) de 600 mg/día. No se estableció una dosis sin efecto para la inducción de hemangiosarcomas en ratones. No se observó evidencia de carcinogenicidad en dos estudios realizados con ratas Wistar después de la administración alimentaria de pregabalina durante dos años a dosis (50, 150 o 450 mg/kg en machos y 100, 300 o 900 mg/kg en hembras) asociadas con exposiciones plasmáticas en machos y hembras de hasta aproximadamente 14 y 24 veces, respectivamente, la exposición humana a la MRD. Mutagénesis La pregabalina no fue mutágena en bacterias ni en células de mamíferos in vitro, ni fue clastógena en sistemas de mamíferos in vitro e in vivo, ni indujo una síntesis de ADN no programada en hepatocitos de ratas o ratones. Alteración de la fertilidad En estudios de fertilidad en los cuales se administró pregabalina (50 a 2500 mg/kg) por vía oral a ratas macho antes y durante el apareamiento con hembras sin tratamiento, se observaron diferentes efectos adversos en la reproducción y el desarrollo, tales como: menor recuento y movilidad de los espermatozoides, mayores anomalías en los espermatozoides, menor fertilidad, mayor pérdida de embriones antes de la implantación, reducción del tamaño de la camada, menores pesos corporales de los fetos y mayor incidencia de anomalías fetales. Los efectos sobre los parámetros relacionados con la fertilidad y los espermatozoides fueron reversibles en estudios de esta duración (3 a 4 meses). La dosis sin efecto sobre la toxicidad reproductiva de los machos en estos estudios (100 mg/kg) se asoció con una exposición plasmática (AUC) de la pregabalina de aproximadamente 3 veces la exposición humana a la dosis máxima recomendada (MRD) de 600 mg/día. Además, se observaron reacciones adversas sobre la histopatología de los órganos reproductores (testículos, epidídimos) en ratas macho expuestas a la pregabalina (500 a 1250 mg/kg) en estudios de toxicología general con una duración de cuatro semanas o más. La dosis sin efecto en cuanto a la histopatología de los órganos reproductores en ratas macho (250 mg/kg) se asoció con una exposición plasmática de aproximadamente 8 veces la exposición humana a la MRD. En un estudio de fertilidad en el que a las ratas hembra se les administró pregabalina (500, 1250 o 2500 mg/kg) por vía oral antes y durante el período de apareamiento y primeras etapas de la gestación, se observó una perturbación del ciclo estral y un mayor número de días de apareamiento con todas las dosis, mientras que la embrioletalidad se produjo a la dosis más alta. La dosis baja en este estudio produjo una exposición plasmática de aproximadamente 9 veces la de seres humanos que recibían la MRD. No se estableció una dosis sin efecto en cuanto a la toxicidad sobre la reproducción de ratas hembra. Datos en seres humanos En un ensayo clínico doble ciego controlado por placebo para evaluar los efectos de la pregabalina sobre la movilidad de los espermatozoides, 30 hombres sanos fueron expuestos a la pregabalina a una dosis de 600 mg/día. Después de 3 meses de tratamiento (un ciclo espermático completo), la diferencia entre los sujetos tratados con placebo y aquellos tratados con pregabalina en el porcentaje medio de espermatozoides con movilidad normal fue < 4% y ninguno de los dos grupos presentó un cambio medio respecto de los valores iniciales superior al 2%. Los efectos sobre otros parámetros vinculados a la reproducción masculina en humanos no se han estudiado adecuadamente Toxicología y/o farmacología animal Dermatopatía En estudios toxicológicos con dosis repetidas, se observaron lesiones de la piel desde eritema a necrosis tanto en ratas como en monos. La etiología de tales lesiones dérmicas se desconoce. A la dosis máxima recomendada (MRD) en humanos de 600 mg/día, existe un margen de seguridad del doble en cuanto a las lesiones dermatológicas. Las dermatopatías más graves relacionadas con necrosis se asociaron con exposiciones de pregabalina (expresadas en AUCs de plasma) de aproximadamente 3 a 8 veces las observadas en seres humanos a la MRD. No se observaron aumentos en la incidencia de lesiones de la piel en los estudios clínicos. Lesiones oculares Se observaron lesiones oculares (caracterizadas por atrofia de la retina [incluida la pérdida de células fotorreceptoras] y/o mineralización/inflamación de la córnea) en dos estudios de carcinogenicidad a lo largo de la vida con ratas Wistar. Estos hallazgos se observaron con exposiciones plasmáticas (AUC) de pregabalina 2 veces las

10 alcanzadas por seres humanos a la dosis máxima recomendada de 600 mg/día. No se estableció una dosis sin efecto en cuanto a lesiones oculares. No se observaron lesiones similares en estudios de carcinogenicidad a lo largo de la vida con dos cepas de ratones ni con monos tratados por 1 año. 14 ESTUDIOS CLÍNICOS 14.1 Dolor neuropático asociado con la neuropatía periférica diabética La eficacia de la dosis máxima recomendada de LYRICA para el tratamiento del dolor neuropático asociado con la neuropatía periférica diabética quedó establecida en tres estudios multicéntricos doble ciego, controlados por placebo, con dosis administrada tres veces al día; en dos de los ensayos se estudió la dosis máxima recomendada. Los pacientes se inscribieron con diabetes mellitus tipo 1 o tipo 2 y un diagnóstico de polineuropatía sensorimotora simétrica distal dolorosa de entre 1 y 5 años. Un total del 89% de los pacientes completaron los estudios DPN 1 y DPN 2. Los pacientes tenían una puntuación inicial mínima media del dolor de 4 en una escala numérica de puntuación del dolor compuesta por 11 puntos, desde 0 (sin dolor) a 10 (el peor dolor posible). La puntuación inicial media del dolor entre ambos estudios fue de 6.1 a 6.7. A los pacientes se les permitió tomar hasta 4 gramos de acetaminofén al día según fue necesario para tratar el dolor además de la pregabalina. Los pacientes registraron su dolor diariamente en un diario. Estudio DPN 1: Este estudio de 5 semanas comparó LYRICA 25, 100 o 200 mg tres veces al día con un placebo. El tratamiento con LYRICA 100 y 200 mg tres veces al día mejoró de manera estadísticamente significativa la puntuación media del dolor al final del estudio y mejoró la proporción de pacientes con al menos un 50% de reducción en la puntuación del dolor respecto de la puntuación inicial. No hubo evidencia de mayor efecto sobre la puntuación del dolor en la dosis de 200 mg tres veces al día respecto de la dosis de 100 mg tres veces al día, pero sí hubo evidencia en cuanto a las reacciones adversas dependientes de la dosis [consulte Reacciones adversas (6.1)]. Para una gama de niveles de alivio en la intensidad del dolor desde el momento inicial hasta el final del estudio, la figura 1 muestra la fracción de pacientes que lograron ese nivel de mejoría. La figura es acumulativa, por lo que aquellos pacientes cuyo cambio respecto del valor inicial fue, por ejemplo, de 50% también están incluidos en cada nivel de mejoría por debajo del 50%. A los pacientes que no completaron el estudio, se les asignó una mejoría del 0%. Algunos pacientes experimentaron una disminución en el dolor ya desde la semana 1, que persistió a lo largo del estudio. Figura 1: Pacientes que lograron diferentes niveles de mejoría en la intensidad del dolor: Estudio DPN 1 Porcentaje de pacientes que mejoraron mg de pregabalina tres veces al día 100 mg de pregabalina tres veces al día mg de pregabalina tres veces al día > Porcentaje de mejoría del dolor respecto a la puntuación inicial Estudio DPN 2: Este estudio de 8 semanas comparó LYRICA 100 mg tres veces al día con un placebo. El tratamiento con LYRICA 100 mg tres veces al día mejoró de manera estadísticamente significativa la puntuación media del dolor al final del estudio y mejoró la proporción de pacientes con al menos un 50% de reducción en la puntuación del dolor respecto de la puntuación inicial. Para diferentes niveles de alivio en la intensidad del dolor desde el momento inicial hasta el final del estudio, la figura 2 muestra la fracción de pacientes que lograron ese nivel de mejoría. Esta figura es acumulativa, por lo que aquellos pacientes cuyo cambio respecto del valor inicial fue, por ejemplo, de 50% también están incluidos en cada nivel de mejoría por debajo del 50%. A los pacientes que no completaron el estudio, se les asignó una mejoría del 0%. Algunos pacientes experimentaron una disminución en el dolor ya desde la semana 1, que persistió a lo largo del largo del estudio. Figura 2: Pacientes que lograron diferentes niveles de mejoría en la intensidad del dolor: Estudio DPN 2 Porcentaje de pacientes que mejoraron mg de pregabalina tres veces al día > Porcentaje de mejoría del dolor respecto a la puntuación inicial 14.2 Neuralgia postherpética La eficacia de LYRICA para el tratamiento de la neuralgia postherpética quedó establecida en tres estudios multicéntricos doble ciego, controlados por placebo. Estos estudios reclutaron a pacientes con neuralgia persistente por, al menos, 3 meses después de haberse recuperado de una erupción por herpes zóster y con una puntuación inicial mínima de 4 en una escala numérica de puntuación del dolor compuesta por 11 puntos, desde 0 (sin dolor) a 10 (el peor dolor posible). Un 73% de los pacientes completaron los estudios. La puntuación inicial media del dolor entre los 3 estudios fue de 6 a 7. A los pacientes se les permitió tomar hasta 4 gramos de acetaminofén al día según fue necesario para tratar el dolor además de la pregabalina. Los pacientes registraron su dolor diariamente en un diario. Estudio PHN 1: Este estudio de 13 semanas comparó LYRICA 75, 150 o 300 mg dos veces al día con un placebo. Los pacientes con depuración de creatinina (CLcr) entre 30 y 60 ml/min se aleatorizaron para recibir dosis de 75 mg, 150 mg o placebo dos veces al día. Los pacientes con depuración de creatinina superior a 60 ml/min se aleatorizaron a dosis de 75 mg, 150 mg, 300 mg o placebo dos veces al día. En los pacientes con depuración de creatinina superior a 60 ml/min, el tratamiento con todas las dosis de LYRICA mejoró de manera estadísticamente significativa la puntuación media del dolor al final del estudio y mejoró la proporción de pacientes con al menos un 50% de reducción en la puntuación del dolor respecto de la puntuación inicial. A pesar de las diferencias en la dosis según su función renal, los pacientes con una depuración de creatinina de entre 30 y 60 ml/min tuvieron una menor tolerancia a LYRICA que los pacientes con depuración de creatinina mayor que 60 ml/min, tal como lo demostraron las tasas más altas de suspensión debido a reacciones adversas. Para diferentes niveles de alivio en la intensidad del dolor desde el momento inicial hasta el final del estudio, la figura 3 muestra la fracción de pacientes que lograron ese nivel de mejoría. Este gráfico es acumulativo, por lo que aquellos pacientes cuyo cambio respecto del valor inicial fue, por ejemplo, de 50% también están incluidos en cada nivel de mejoría por debajo del 50%. A los pacientes que no completaron el estudio, se les asignó una mejoría del 0%. Algunos pacientes experimentaron una disminución en el dolor ya desde la Semana 1, que persistió a lo largo del estudio. Figura 3: Pacientes que lograron diferentes niveles de mejoría en la intensidad del dolor: Estudio PHN 1 Porcentaje de pacientes que mejoraron mg de pregabalina dos veces al día 150 mg de pregabalina dos veces al día mg de pregabalina dos veces al día > Porcentaje de mejoría del dolor respecto a la puntuación inicial Estudio PHN 2: Este estudio de 8 semanas comparó LYRICA 100 o 200 mg tres veces al día con un placebo. Las dosis se asignaron según la depuración de creatinina. Los pacientes con depuración de creatinina entre 30 y 60 ml/min se trataron con 100 mg tres veces al día y los pacientes con depuración de creatinina superior a 60 ml/min se trataron con 200 mg tres veces al día. El tratamiento con LYRICA mejoró de manera estadísticamente significativa la puntuación media del dolor al final del estudio y mejoró la proporción de pacientes con al menos un 50% de reducción en la puntuación del dolor respecto de la puntuación inicial. Para diferentes niveles de alivio en la intensidad del dolor desde el momento inicial hasta el final del estudio, la figura 4 muestra la fracción de pacientes que lograron esos niveles de mejoría. Esta figura es acumulativa, por lo que aquellos pacientes cuyo cambio respecto del valor inicial fue, por ejemplo, de 50% también están incluidos en cada nivel de mejoría por debajo del 50%. A los pacientes que no completaron el estudio, se les asignó una mejoría del 0%. Algunos pacientes experimentaron una disminución en el dolor ya desde la semana 1, que persistió a lo largo del estudio. Figura 4: Pacientes que lograron diferentes niveles de mejoría en la intensidad del dolor: Estudio PHN 2 Porcentaje de pacientes que mejoraron mg de pregabalina tres veces al día 100 mg de pregabalina tres veces al día > Porcentaje de mejoría del dolor respecto a la puntuación inicial Estudio PHN 3: Este estudio de 8 semanas comparó LYRICA 50 o 100 mg tres veces al día con un placebo. Las dosis se asignaron independientemente de la depuración de creatinina. El tratamiento con LYRICA 50 y 100 mg tres veces al día mejoró de manera estadísticamente significativa la puntuación media del dolor al final del estudio y mejoró la proporción de pacientes con al menos un 50% de reducción en la puntuación del dolor respecto de la puntuación inicial. Los

11 pacientes con una depuración de creatinina de entre 30 y 60 ml/min tuvieron una menor tolerancia a LYRICA que los pacientes con depuración de creatinina mayor que 60 ml/min, tal como lo demostraron las tasas notoriamente más altas de suspensión debido a reacciones adversas. Para diferentes niveles de alivio en la intensidad del dolor desde el momento inicial hasta el final del estudio, la figura 5 muestra la fracción de pacientes que lograron ese nivel de mejoría. Este gráfico es acumulativo, por lo que aquellos pacientes cuyo cambio respecto del valor inicial fue, por ejemplo, de 50% también están incluidos en cada nivel de mejoría por debajo del 50%. A los pacientes que no completaron el estudio, se les asignó una mejoría del 0%. Algunos pacientes experimentaron una disminución en el dolor ya desde la semana 1, que persistió a lo largo del estudio. Figura 5: Pacientes que lograron diferentes niveles de mejoría en la intensidad del dolor: Estudio PHN 3 Porcentaje de pacientes que mejoraron mg de pregabalina tres veces al día mg de pregabalina tres veces al día > Porcentaje de mejoría del dolor respecto a la puntuación inicial 14.3 Terapia adyuvante para pacientes adultos con crisis convulsivas de inicio parcial La eficacia de LYRICA como terapia adyuvante en las crisis convulsivas de inicio parcial quedó establecida en tres estudios multicéntricos doble ciego, aleatorizados, controlados por placebo, de 12 semanas con pacientes adultos. Se reclutó a pacientes que habían tenido crisis convulsivas de inicio parcial con o sin generalización secundaria y que no lograban un control adecuado con entre 1 y 3 fármacos antiepilépticos (FAE) concomitantes. A los pacientes que tomaban gabapentina se les exigió que suspendieran el tratamiento con gabapentina 1 semana antes de ingresar en el período de referencia. Durante un período de referencia de 8 semanas, los pacientes tenían que haber experimentado al menos 6 crisis convulsivas de inicio parcial y ningún período superior a las 4 semanas sin convulsiones. La duración media de la epilepsia era de 25 años en estos 3 estudios y la media y la mediana de la frecuencia inicial de las convulsiones era de 22.5 y 10 convulsiones por mes, respectivamente. Al inicio, aproximadamente, la mitad de los pacientes tomaban 2 FAE al mismo tiempo. Entre los pacientes tratados con LYRICA, el 80% completó la fase doble ciego de los estudios. La tabla 8 muestra las medianas de las tasas iniciales de las convulsiones y la mediana de la reducción porcentual en la frecuencia de las convulsiones por dosis. Tabla 8. Respuesta de las convulsiones en estudios controlados, complementarios, sobre epilepsia Dosis diaria Esquema N Frecuencia Mediana Valor de de posológico inicial de porcentual p frente pregabalina convulsiones/ de cambio al mes respecto al placebo valor inicial Estudio E1 Dos veces al día mg/día Dos veces al día mg/día Dos veces al día mg/día Dos veces al día mg/día Dos veces al día Estudio E2 Tres veces al día mg/día Tres veces al día mg/día Tres veces al día Estudio E3 Dos veces al día/ tres veces al día 600 mg/día Dos veces al día mg/día Tres veces al día En el primer estudio (E1), hubo evidencia de relación de respuesta a la dosis para las dosis diarias totales de LYRICA de entre 150 y 600 mg/día. La dosis de 50 mg/día no fue eficaz. En el primer estudio (E1), cada dosis diaria se dividió en dos dosis iguales (administración dos veces al día). En el segundo estudio (E2), cada dosis diaria se dividió en tres dosis iguales (administración tres veces al día). En el tercer estudio (E3), la misma dosis diaria total se dividió en dos dosis iguales para un grupo (administración dos veces al día) y en tres dosis iguales para otro grupo (administración tres veces al día). Si bien el grupo con dosis administradas tres veces al día en el estudio E3 tuvo un desempeño numéricamente mejor que el grupo de administración dos veces al día, la diferencia fue pequeña y no tuvo significación estadística. Un segundo criterio de evaluación fue la tasa de sujetos que respondieron al tratamiento (proporción de pacientes con una reducción 50% de la frecuencia de convulsiones de inicio parcial en comparación con los valores iniciales de referencia). La siguiente figura muestra la tasa de sujetos que respondieron al tratamiento por dosis para dos de los estudios. Figura 6: Tasa de respuesta al tratamiento por estudio complementario sobre epilepsia Tasa de respuesta al tratamiento (%) Dos veces al día 50 mg/día Estudio E1 Dos veces al día Dos veces al día Dos veces al día *Estadísticamente significativa en comparación con el placebo Estudio E3 Dos veces al día Tres veces al día 150 mg/día 300 mg/día 600 mg/día 600 mg/día 600 mg/día Figura 7: Reducción de convulsiones por dosis (todas las crisis convulsivas de inicio parcial) para los estudios E1, E2 y E3 Reducción en las convulsiones (mediana porcentual de cambio respecto al valor inicial) Estudio E1 dos veces al día Estudio E2 tres veces al día Estudio E3 dos veces al día Estudio E3 tres veces al día dosis = placebo Solo se muestran los valores de p significativos Dosis (mg/día) Las evaluaciones de subgrupos sobre la eficacia anticonvulsiva de LYRICA no mostraron diferencias clínicamente importantes en función con la edad, el sexo o la raza Tratamiento de la fibromialgia La eficacia de LYRICA para el tratamiento de la fibromialgia quedó establecida en un estudio multicéntrico doble ciego, controlado por placebo, de 14 semanas (F1) y un estudio aleatorizado de suspensión, de 6 meses (F2). Los estudios F1 y F2 reclutaron a pacientes con un diagnóstico de fibromialgia empleando los criterios del American College of Rheumatology (ACR, Colegio Estadounidense de Reumatología) (antecedentes de dolor generalizado durante 3 meses y dolor presente en 11 o más de 18 puntos de sensibilidad específicos). Los estudios mostraron una reducción en el dolor según una escala analógica visual. Además, la mejoría se demostró mediante una evaluación global de los pacientes (PGIC) y mediante un cuestionario sobre efecto de la fibromialgia (FIQ). Estudio F1: Este estudio de 14 semanas comparó dosis diarias totales de LYRICA de 300 mg, 450 mg y 600 mg con el placebo. Se reclutó a pacientes con una puntuación inicial mínima media del dolor 4 en una escala numérica de puntuación del dolor compuesta por 11 puntos, y una puntuación 40 mm en la escala analógica visual (VAS) del dolor de 100 mm. La puntuación inicial media del dolor en este ensayo fue de 6.7. Los sujetos que mostraron respuesta al placebo en la fase inicial de preinclusión de una semana no se aleatorizaron en las fases posteriores del estudio. Un total de 64% pacientes aleatorizados para recibir LYRICA completaron el estudio. No hubo evidencia de mayor efecto sobre las puntuaciones del dolor en la dosis diaria de 600 mg respecto de la dosis diaria de 450 mg, pero sí hubo evidencia de reacciones adversas dependientes de la dosis [consulte Reacciones adversas (6.1)]. Algunos pacientes experimentaron una disminución en el dolor ya desde la semana 1, que persistió a lo largo del estudio. Los resultados se resumen en la figura 8 y en la tabla 9. Para diferentes niveles de alivio en la intensidad del dolor desde el inicio hasta el final del estudio, la figura 8 muestra la fracción de pacientes que lograron ese nivel de mejoría. El gráfico es acumulativo. A los pacientes que no completaron el estudio, se les asignó una mejoría del 0%. Algunos pacientes experimentaron una disminución en el dolor ya desde la semana 1, que persistió a lo largo del estudio. Figura 8: Pacientes que lograron diferentes niveles de mejoría en la intensidad del dolor: Estudio F1 sobre fibromialgia Porcentaje de pacientes que mejoraron >0 Porcentaje de mejoría del dolor respecto a la puntuación inicial 600 mg de pregabalina, dosis diaria 450 mg de pregabalina, dosis diaria 300 mg de pregabalina, dosis diaria

12 Tabla 9. Respuesta global de los pacientes en el estudio F1 sobre fibromialgia Impresión global de cambio de los pacientes Grupo de tratamiento % de mejoría IC = 95% (mg/día) (cualquiera) 47.6 (40.0; 55.2) PGB (60.9; 75.3) PGB (71.5; 84.0) PGB (59.1; 73.1) PGB = pregabalina Estudio F2: Este estudio aleatorizado de suspensión comparó LYRICA con un placebo. A los pacientes se les ajustó la dosis durante una fase abierta de 6 semanas para optimización de la dosis hasta llegar a una dosis diaria total de 300 mg, 450 mg o 600 mg. Se consideró que un paciente respondía al tratamiento si cumplía con las siguientes dos condiciones: 1) al menos un 50% de reducción en el dolor (VAS) y 2) indicaba su mejoría total en la PGIC como mucho mejor o muchísimo mejor. Quienes respondieron al tratamiento fueron, entonces, aleatorizados en la fase doble ciego de tratamiento a la dosis alcanzada en la fase abierta o al placebo. Luego de la aleatorización, los pacientes se trataron por un período de hasta 6 meses. La eficacia se evaluó según el tiempo hasta la pérdida de la respuesta terapéutica, definida de la siguiente manera: 1) menos del 30% en la reducción del dolor (VAS) respecto de los valores de referencia de la fase abierta durante dos visitas consecutivas en la fase doble ciego, o 2) agravamiento de los síntomas de la FM que requirió un tratamiento alternativo. Durante la fase abierta de 6 semanas, 54% de los pacientes pudieron ajustar su dosis hasta una dosis de LYRICA eficaz y tolerable. De los pacientes que ingresaron a la fase aleatorizada del tratamiento que fueron asignados para continuar con LYRICA, el 38% de los pacientes completó 26 semanas de tratamiento en comparación con el 19% de los pacientes tratados con placebo. Al considerar la reaparición del dolor o la suspensión debido a eventos adversos por pérdida de respuesta (LTR), el tratamiento con LYRICA prolongó el tiempo hasta la pérdida de la respuesta terapéutica respecto al tratamiento con el placebo. El 53% de los pacientes tratados con pregabalina, en comparación con el 33% de los pacientes tratados con placebo, permaneció con el fármaco del estudio y mantuvo una respuesta terapéutica hasta la semana 26 del estudio. El tratamiento con LYRICA también prolongó el tiempo hasta la pérdida de la respuesta según el cuestionario FIQ 1, y el tiempo hasta la pérdida de la respuesta en la evaluación general del estado del paciente, según lo indicado en PGIC 2. Figura 9: Tiempo hasta pérdida de respuesta terapéutica, Estudio F2 sobre fibromialgia (Análisis de Kaplan-Meier) % estimado de sujetos sin LTR 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% Pregabalina comparó la pregabalina con un placebo. Este estudio de 12 semanas consistió en una fase de 3 semanas para ajuste de la dosis y una fase de 9 semanas de mantenimiento de la dosis. El tratamiento con LYRICA 150 a 600 mg/día mejoró de manera estadísticamente significativa la puntuación media del dolor al final de cada semana y aumentó la proporción de pacientes con al menos un 30% y el 50% de reducción en la puntuación del dolor respecto de la puntuación inicial. La figura 10 muestra la fracción de pacientes que lograron diferentes niveles de mejoría en la intensidad del dolor desde la puntuación inicial hasta la semana 12. Algunos pacientes experimentaron una disminución en el dolor ya desde la semana 1, que persistió a lo largo del estudio. Figura 10: Pacientes que lograron diferentes niveles de mejoría en la intensidad del dolor: Estudio SCI 1 Estudio SCI 2: Este estudio multicéntrico doble ciego aleatorizado, con grupos paralelos, de dosis flexible (150 a 600 mg/día, en incrementos de 150 mg), con una duración de 16 semanas y controlado por placebo, comparó la eficacia, seguridad y tolerabilidad de la pregabalina con un placebo. Este estudio de 16 semanas consistió en una fase de 4 semanas para ajuste de la dosis y una fase de 12 semanas de mantenimiento de la dosis. El tratamiento con LYRICA mejoró de manera estadísticamente significativa la puntuación media del dolor al final de cada semana y aumentó la proporción de pacientes con al menos un 30% y un 50% de reducción en la puntuación del dolor respecto de la puntuación inicial. La figura 11 muestra la fracción de pacientes que lograron diferentes niveles de mejoría en la intensidad del dolor desde la puntuación inicial hasta la semana 16. Algunos pacientes experimentaron una disminución en el dolor ya desde la semana 1, que persistió a lo largo del estudio. Figura 11: Pacientes que lograron diferentes niveles de mejoría en la intensidad del dolor: Estudio SCI 2 10% 0% Días 1 El tiempo hasta el agravamiento en FIQ se definió como el tiempo transcurrido hasta un aumento de 1 punto desde el valor inicial de la fase doble ciego en cada una de las subescalas, y un aumento de 5 puntos desde la evaluación inicial de la fase doble ciego para la puntuación total en FIQ. 2 El tiempo hasta la falta de mejoría en PGIC se definió como el tiempo transcurrido hasta que las evaluaciones PGIC indicaron una mejoría inferior a mucho mejor Tratamiento del dolor neuropático asociado con una lesión de la médula espinal La eficacia de LYRICA para el tratamiento del dolor neuropático asociado con una lesión de la médula espinal quedó establecida en dos estudios multicéntricos doble ciego, controlados por placebo. Los pacientes reclutados tenían dolor neuropático asociado con una lesión de la médula espinal que persistió continuamente por, al menos, 3 meses o con recaídas y remisiones a lo largo de, al menos, 6 meses. Un total del 63% de los pacientes completó el estudio 1 y un 84% completó el estudio 2. Los pacientes tenían una puntuación inicial mínima media del dolor 4 en una escala numérica de puntuación del dolor compuesta por 11 puntos desde 0 (sin dolor) a 10 (el peor dolor posible). La puntuación inicial mínima media del dolor entre ambos estudios fue de 6.5 a 6.7. Se permitió que los pacientes tomaran analgésicos opiáceos y no opiáceos, fármacos antiepilépticos, relajantes musculares y fármacos antidepresivos si la dosis era estable por 30 días antes de la evaluación. Se permitió que los pacientes tomaran acetaminofén y fármacos antiinflamatorios no esteroides durante los estudios. Estudio SCI 1: Este estudio multicéntrico doble ciego aleatorizado, con grupos paralelos, de dosis flexible (150 a 600 mg/día), con una duración de 12 semanas 16 PRESENTACIÓN/CONSERVACIÓN Y MANEJO Cápsulas de 25 mg: Cápsulas blancas de gelatina dura con la palabra Pfizer impresa en tinta negra en la tapa y PGN 25 en el cuerpo; disponibles en: Frascos de 90: NDC Cápsulas de 50 mg: Cápsulas blancas de gelatina dura con la palabra Pfizer impresa en tinta negra en la tapa, y PGN 50 y una banda de tinta en el cuerpo; disponibles en: Frascos de 90: NDC Envases blíster con dosis unitarias por 100: NDC Cápsulas de 75 mg: Cápsulas blancas y anaranjadas de gelatina dura con la palabra Pfizer impresa en tinta negra en la tapa y PGN 75 en el cuerpo; disponibles en: Frascos de 90: NDC Envases blíster con dosis unitarias por 100: NDC Cápsulas de 100 mg:

13 Cápsulas anaranjadas de gelatina dura con la palabra Pfizer impresa en tinta negra en la tapa y PGN 100 en el cuerpo; disponibles en: Frascos de 90: NDC Envases blíster con dosis unitarias por 100: NDC Cápsulas de 150 mg: Cápsulas blancas de gelatina dura con la palabra Pfizer impresa en tinta negra en la tapa y PGN 150 en el cuerpo; disponibles en: Frascos de 90: NDC Envases blíster con dosis unitarias por 100: NDC Cápsulas de 200 mg: Cápsulas de color anaranjado claro de gelatina dura con la palabra Pfizer impresa en tinta negra en la tapa y PGN 200 en el cuerpo; disponibles en: Frascos de 90: NDC Cápsulas de 225 mg: Cápsulas blancas y anaranjado claro de gelatina dura con la palabra Pfizer impresa en tinta negra en la tapa y PGN 225 en el cuerpo; disponibles en: Frascos de 90: NDC Cápsulas de 300 mg: Cápsulas blancas y anaranjadas de gelatina dura con la palabra Pfizer impresa en tinta negra en la tapa y PGN 300 en el cuerpo; disponibles en: Frascos de 90: NDC Solución oral de 20 mg/ml: Frasco de polietileno de alta densidad (HDPE), color blanco, de 16 onzas líquidas con un cierre recubierto de polietileno: Frasco de 16 onzas líquidas NDC Conservación y manejo Conservar a 25 C (77 F). Se permiten desviaciones entre 15 C y 30 C (59 F a 86 F) [consulte la norma USP sobre temperatura ambiente controlada). Consulte la guía del medicamento aprobada por la FDA 17 INFORMACIÓN DE ASESORAMIENTO PARA EL PACIENTE 17.1 Guía del medicamento Informe a los pacientes que existe una guía del medicamento e indíqueles que la lean antes de tomar LYRICA. Indique a los pacientes que tomen LYRICA únicamente de la manera recetada Angioedema Advierta a los pacientes que LYRICA puede causar angioedema, con hinchazón de la cara, la boca (labios, encías, lengua) y del cuello (laringe y faringe), que puede ocasionar un compromiso respiratorio potencialmente mortal. Indique a los pacientes que suspendan el uso de LYRICA y que busquen atención médica de inmediato si tienen estos síntomas [consulte Advertencias y precauciones (5.1)] Hipersensibilidad Advierta a los pacientes que LYRICA se ha asociado con reacciones de hipersensibilidad, tales como silbidos al respirar, disnea, salpullido, urticaria y ampollas. Indique a los pacientes que suspendan el uso de LYRICA y que busquen atención médica de inmediato si tienen estos síntomas [consulte Advertencias y precauciones (5.2)] Pensamiento y conducta suicidas Informe a los pacientes, sus cuidadores y sus familiares que los fármacos antiepilépticos (FAE), entre ellos, LYRICA, pueden aumentar el riesgo de pensamientos y conductas suicidas y adviértales que deben estar alertas a la aparición o el agravamiento de síntomas de depresión, cualquier cambio inusual en el estado de ánimo o el comportamiento, o la aparición de pensamientos o conductas suicidas, o de pensamientos sobre lesiones autoinfligidas. Informe sobre conductas preocupantes inmediatamente a los proveedores de atención médica [consulte Advertencias y precauciones (5.4)] Mareos y somnolencia Advierta a los pacientes que LYRICA puede causar mareos, somnolencia, visión borrosa y otros signos y síntomas relacionados con el SNC. En consecuencia, avise a los pacientes que no deben manejar vehículos ni maquinarias complejas o realizar otras actividades peligrosas hasta tanto hayan obtenido experiencia suficiente con LYRICA como para reconocer si afecta de manera adversa su desempeño mental, visual y/o motor [consulte Advertencias y precauciones (5.6)] Aumento de peso y edema Advierta a los pacientes que LYRICA puede causar edema y aumento de peso. Avise a los pacientes que un tratamiento concomitante de LYRICA con un fármaco antidiabético con tiazolidinediona puede producir un efecto aditivo que contribuya al edema y aumento de peso. Para los pacientes con una afección cardíaca preexistente, esto puede aumentar el riesgo de insuficiencia cardíaca [consulte Advertencias y precauciones (5.5 y 5.7)] Suspensión abrupta o rápida Indique a los pacientes que tomen LYRICA en la forma recetada. La suspensión rápida o abrupta del medicamento puede producir insomnio, náuseas, dolor de cabeza, ansiedad, hiperhidrosis o diarrea [consulte Advertencias y precauciones (5.8)] Efectos oftalmológicos Advierta a los pacientes que LYRICA puede provocar trastornos visuales. Informe a los pacientes que si experimentan cambios en la visión, deberían notificar a su médico [consulte Advertencias y precauciones (5.10)] Elevación de la creatina cinasa Indique a los pacientes que informen de inmediato todo dolor, sensibilidad o debilidad en los músculos si no puede explicarse su causa, particularmente, si van acompañados de fiebre o malestar general [consulte Advertencias y precauciones (5.11)] Depresores del SNC Informe a los pacientes que requieren un tratamiento concomitante con depresores del sistema nervioso central, tales como opiáceos o benzodiazepinas, que pueden experimentar efectos secundarios aditivos sobre el SNC, tales como somnolencia [consulte Advertencias y precauciones (5.6) e Interacciones medicamentosas (7)] Alcohol Indique a los pacientes que eviten consumir alcohol mientras estén tomando LYRICA, dado que LYRICA puede potenciar el deterioro de las habilidades motrices y los efectos sedantes del alcohol Uso en el embarazo Indique a las pacientes que notifiquen a su médico si quedan embarazadas o si tienen la intención de quedar embarazadas durante el tratamiento, y que notifiquen a su médico si están amamantando o tienen la intención de amamantar durante el tratamiento [consulte Uso en poblaciones específicas (8.1) y (8.3)]. Aliente a las pacientes a que se inscriban en el registro de embarazos NAAED si quedan embarazadas. Este registro recopila información sobre la seguridad de los fármacos antiepilépticos durante el embarazo. Para inscribirse, las pacientes pueden llamar al número gratuito [consulte Uso en poblaciones específicas (8.1)] Fertilidad masculina Informe a los hombres en tratamiento con LYRICA que estén pensando engendrar a un hijo sobre el posible riesgo de teratogenicidad transmitida por varones. En estudios preclínicos realizados con ratas, la pregabalina se asoció con un mayor riesgo de teratogenicidad transmitida por machos. La significación clínica de este hallazgo no se conoce con certeza [consulte Toxicología preclínica (13.1)] Dermatopatía Indique a los pacientes diabéticos que presten especial atención a la integridad de su piel mientras estén en tratamiento con LYRICA. Algunos animales tratados con pregabalina presentaron úlceras en la piel, aunque no se observó una mayor incidencia de lesiones dérmicas asociadas con LYRICA en los ensayos clínicos [consulte Toxicología preclínica (13.2)]. LAB Distribuido por Parke-Davis División de Pfizer Inc, NY, NY 10017

14 GUÍA DEL MEDICAMENTO LYRICA (pregabalina) Cápsulas y solución oral, Lea esta Guía del medicamento antes de comenzar a tomar LYRICA y cada vez que resurta el medicamento. Es posible que encuentre información nueva. Esta información no reemplaza la consulta con su proveedor de atención médica para hablar sobre su afección o su tratamiento. Si tiene alguna pregunta sobre LYRICA, pregunte a su proveedor de atención médica o a su farmacéutico. Cuál es la información más importante que debería saber sobre LYRICA? LYRICA puede causar efectos secundarios graves; por ejemplo: Reacciones alérgicas graves e incluso potencialmente mortales Pensamientos o acciones suicidas Hinchazón de las manos, las piernas y los pies Mareos y somnolencia A continuación, se describen estos efectos secundarios graves: 1. Reacciones alérgicas graves e incluso potencialmente mortales. Interrumpa el uso de LYRICA y llame de inmediato a su proveedor de atención médica si tiene alguno de estos signos de reacción alérgica grave: hinchazón de la cara, la boca, los labios, las encías, la lengua, la garganta o el cuello dificultad para respirar erupción cutánea, urticaria (protuberancias) o ampollas 2. Al igual que cualquier otro medicamento antiepiléptico, LYRICA puede causar pensamientos o acciones suicidas en una cantidad pequeña de personas, alrededor de 1 de cada 500 individuos. Llame de inmediato a su proveedor de atención médica si tiene alguno de estos síntomas, especialmente si son nuevos, peores o le preocupan: pensamientos sobre el suicidio o la muerte intentos de suicidio depresión nueva o peor ansiedad nueva o peor agitación o intranquilidad crisis de angustia dificultad para dormir (insomnio) irritabilidad nueva o peor agresividad, enojo o violencia dejarse llevar por impulsos peligrosos aumento extremo en la actividad y el habla (manía) otros cambios inusuales en el comportamiento o el estado de ánimo Si tiene pensamientos o acciones suicidas, no deje de tomar LYRICA sin antes consultar un proveedor de atención médica. Dejar de tomar LYRICA en forma abrupta puede ocasionar problemas graves. Los pensamientos o acciones suicidas pueden deberse a otras cosas además de los medicamentos. Si tiene pensamientos o acciones suicidas, su proveedor de atención médica puede comprobar si hay otras causas. Cómo puedo estar atento a los síntomas tempranos de pensamientos y acciones suicidas? Preste atención a los cambios, en especial, a los cambios repentinos en el estado de ánimo, el comportamiento, los pensamientos o los sentimientos. Asista a todas las visitas de control con su proveedor de atención médica tal como estaban programadas. Llame a su proveedor de atención médica entre visitas según sea necesario, en especial si le preocupan sus síntomas. 3. Hinchazón de las manos, las piernas y los pies. Esta hinchazón puede ser un problema grave para las personas que tienen problemas cardíacos. 4. Mareos y somnolencia. No conduzca un vehículo, trabaje con maquinaria ni participe en ninguna otra actividad peligrosa hasta saber qué efectos provoca LYRICA en usted. Pregunte a su proveedor de atención médica cuándo podrá hacer tales actividades. Qué es LYRICA? LYRICA es un medicamento recetado que se usa en adultos, de 18 años de edad o más, para tratar: el dolor causado por daños en los nervios (dolor neuropático), tal como sucede con la diabetes el dolor causado por daños en los nervios (dolor neuropático) posterior a la curación del herpes zóster las convulsiones de inicio parcial cuando se toma en conjunto con otros medicamentos anticonvulsivos la fibromialgia (dolor en todo el cuerpo) el dolor causado por daños en los nervios (dolor neuropático) después de una lesión en la médula espinal No se han hecho estudios con LYRICA en niños menores de 18 años de edad. Quiénes no deberían tomar LYRICA? No tome LYRICA si le tiene alergia a la pregabalina o a cualquiera de los ingredientes presentes en LYRICA. Consulte Cuál es la información más importante que debería saber sobre LYRICA? para conocer los signos de una reacción alérgica. Consulte el final de este folleto para ver la lista completa de los ingredientes de LYRICA. Qué debo decirle a mi proveedor de atención médica antes de tomar LYRICA? Antes de tomar LYRICA, informe a su proveedor de atención médica sobre todas sus afecciones de salud, incluso, si: tiene o ha tenido depresión, problemas con su estado de ánimo, o pensamientos o conductas suicidas tiene problema de los riñones o se somete a diálisis renal tiene problemas cardíacos, incluida una insuficiencia cardíaca tiene problemas de hemorragia o un bajo recuento de plaquetas ha abusado de medicamentos recetados, estupefacientes o alcohol en el pasado alguna vez se le ha hinchado la cara, la boca, la lengua, los labios, las encías, el cuello o la garganta (angioedema) tiene intenciones de engendrar un hijo. Los estudios realizados en animales han demostrado que la pregabalina, el ingrediente activo en LYRICA, hizo que los animales macho fuesen menos fértiles y también provocó cambios en los espermatozoides. Asimismo, en los estudios con animales, se detectaron defectos de nacimiento en las crías de animales macho tratados con pregabalina. Se desconoce si tales problemas pueden sucederles a las personas que toman LYRICA. si está embarazada o planea quedar embarazada. No se conoce si LYRICA puede causarle daño a su bebé en gestación. Usted y su proveedor de atención médica tendrán que decidir si usted debería tomar LYRICA mientras dure su embarazo. Si queda embarazada mientras está tomando LYRICA, hable con su proveedor de atención médica acerca de inscribirse en el North American Antiepileptic Drug Pregnancy Registry (Registro Norteamericano de Embarazos y Fármacos antiepilépticos). Puede inscribirse en este registro llamando al El propósito de este registro es recopilar información sobre la seguridad de los fármacos antiepilépticos durante el embarazo. si está en periodo de lactancia. Se desconoce si LYRICA se transmite a través de la leche materna y si podría ser dañino para su bebé. Hable con su proveedor de atención médica acerca de si debería tomar LYRICA o amamantar, pero no debería hacer ambas cosas. Dígale a su proveedor de atención médica todos los medicamentos que usa, incluidos los medicamentos recetados y los de venta libre, las vitaminas o los suplementos de hierbas. LYRICA y otros medicamentos pueden afectarse mutuamente y causar efectos secundarios. Dígale a su proveedor de atención médica especialmente si toma:

15 inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (angiotensin converting inhibitors, ACE), que se usan para tratar muchas afecciones, incluida la presión arterial alta. Puede que tenga mayores probabilidades de tener hinchazón y urticaria si toma estos medicamentos junto con LYRICA. Consulte Cuál es la información más importante que debería saber sobre LYRICA?. Avandia (rosiglitazona), Avandamet (que contiene rosiglitazona y metformina) o Actos (pioglitazona) para la diabetes. Puede que tenga mayores probabilidades de aumentar de peso o de que se le hinchen las manos y los pies si toma estos medicamentos junto con LYRICA. Consulte Cuáles son los posibles efectos secundarios de LYRICA?. cualquier analgésico narcótico (como la oxicodona), tranquilizantes o medicamentos contra la ansiedad (como el lorazepam). Puede que tenga mayores probabilidades de sufrir mareos y somnolencia si toma estos medicamentos junto con LYRICA. cualquier medicamento que le provoque somnolencia. Sepa cuáles son los medicamentos que está tomando. Tenga una lista de estos medicamentos para mostrársela a su proveedor de atención médica y a su farmacéutico cada vez que le den un medicamento nuevo. No comience a tomar un medicamento nuevo sin hablar primero con su proveedor de atención médica. Cómo debería tomar LYRICA? Tome LYRICA exactamente como como se lo indicaron. Su proveedor de atención médica le dirá qué dosis de LYRICA debe tomar y en qué momento debe hacerlo. Tome LYRICA a la misma hora todos los días. Puede tomar LYRICA con o sin alimentos. Su proveedor de atención médica puede modificarle la dosis. No modifique su dosis sin consultar a su proveedor de atención médica. No deje de tomar LYRICA sin consultar con su proveedor de atención médica. Si interrumpe el tratamiento con LYRICA de forma abrupta, es posible que tenga dolores de cabeza, náuseas, diarrea, dificultad para dormir, aumento del sudor, o es posible que sufra ansiedad. Si tiene epilepsia y deja de tomar LYRICA de forma abrupta, podría presentar convulsiones con mayor frecuencia. Hable con su proveedor de atención médica para saber cómo dejar de tomar LYRICA gradualmente. Si omite una dosis, tómela en cuanto lo recuerde. Si ya es casi el momento de tomar la dosis siguiente, simplemente sáltese la dosis omitida. Tome la dosis siguiente en el horario habitual que corresponda. No tome dos dosis al mismo tiempo. Si toma una cantidad excesiva de LYRICA, llame a su proveedor de atención médica o al centro de toxicología, o diríjase a la sala de emergencias más cercana de inmediato. Qué debería evitar mientras estoy tomando LYRICA? No conduzca un vehículo, trabaje con maquinaria ni participe en ninguna otra actividad peligrosa hasta saber qué efectos provoca LYRICA en usted. No tome bebidas alcohólicas mientras esté tomando LYRICA. LYRICA y el alcohol pueden afectarse mutuamente y aumentar los efectos secundarios como la somnolencia y los mareos. Cuáles son los posibles efectos secundarios de LYRICA? LYRICA puede causar efectos secundarios graves; por ejemplo: Consulte Cuál es la información más importante que debería saber sobre LYRICA? problemas musculares, y dolor, sensibilidad o debilidad en los músculos. Si tiene estos síntomas, en especial si siente malestar y tiene fiebre, dígaselo a su proveedor de atención médica de inmediato. problemas con la vista, incluida la visión borrosa. Llame a su proveedor de atención médica si nota cambios en su vista. aumento de peso. Si tiene diabetes, el aumento de peso puede afectar el manejo de su diabetes. El aumento de peso también puede ser un problema grave para las personas que tienen problemas cardíacos. sensación de euforia Los efectos secundarios más comunes de LYRICA son: mareos visión borrosa aumento de peso somnolencia dificultad para concentrarse inflamación de las manos y los pies sequedad bucal LYRICA provocó llagas en la piel en los estudios realizados con animales. No se observaron llagas en la piel en los estudios con personas. Si tiene diabetes, debería prestar atención a su piel mientras esté tomando LYRICA. Dígale a su proveedor de atención médica si nota cualquier llaga o problemas en la piel. Informe a su proveedor de atención médica acerca de cualquier efecto secundario que le moleste o que no desaparezca. Estos no son todos los efectos secundarios posibles de LYRICA. Para obtener más información, pregunte a su proveedor de atención médica o a su farmacéutico. Llame a su médico para que le aconseje respecto de los efectos secundarios. Puede informar sobre los efectos secundarios a la Administración de Alimentos y Medicamentos, (Food and Drug Administration, FDA) llamando al FDA Cómo debo conservar LYRICA? Conserve las cápsulas y la solución oral de LYRICA a temperatura ambiente entre 59 y 86 F (15 y 30 C), en su envase original. Deseche en forma segura las existencias de LYRICA que estén vencidas o que ya no necesite. Mantenga LYRICA y todos los medicamentos alejados del alcance de los niños. Información general sobre LYRICA A veces, los medicamentos se recetan para otros propósitos diferentes de los que se enumeran en la Guía del medicamento. No use LYRICA para una afección para la cual no se lo hayan recetado. No comparta LYRICA con otras personas, aunque tengan los mismos síntomas que usted. Podría hacerles daño. Esta Guía del medicamento resume la información más importante sobre LYRICA. Si desea obtener más información, hable con su proveedor de atención médica. Puede pedirle a su proveedor de atención médica o a su farmacéutico que le proporcione información sobre LYRICA que haya sido escrita para profesionales de la salud. También puede visitar el sitio web de LYRICA: o llamar al ( LYRICA). Cuáles son los ingredientes de LYRICA? Principio activo: pregabalina Excipientes: Cápsulas de LYRICA: lactosa monohidratada, almidón, talco Cubierta de las cápsulas: gelatina y dióxido de titanio. Cubierta de las cápsulas anaranjadas: óxido de hierro rojo. Cubierta de las cápsulas blancas: laurilsulfato de sodio, dióxido de silicio coloidal. El dióxido de silicio coloidal es un coadyuvante de fabricación que puede o no estar presente en las cubiertas de las cápsulas. Tinta empleada para la impresión: goma laca, óxido de hierro negro, propilenglicol e hidróxido de potasio. Solución oral de LYRICA: metilparabeno, propilparabeno, fosfato monobásico de sodio anhidro, fosfato dibásico de sodio anhidro, sucralosa, sabor fresa artificial N.º y agua purificada. Esta guía del medicamento fue aprobada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos. Distribuido por LAB Revisado: 12/2013 Parke-Davis División de Pfizer Inc, NY, NY 10017

Autor: Dres. Freynhagen R, Serpell M, Latymer M y colaboradores Fuente: SIIC Pain Practice 1-11, Nov 2013. Introducción y objetivos

Autor: Dres. Freynhagen R, Serpell M, Latymer M y colaboradores Fuente: SIIC Pain Practice 1-11, Nov 2013. Introducción y objetivos Importancia de la titulación 05 ENE 15 Seguridad de la pregabalina para el tratamiento de los pacientes con dolor neuropático La pregabalina es una droga de primera línea para el tratamiento de pacientes

Más detalles

FICHA DE INFORMACIÓN AL PACIENTE: PARACETAMOL

FICHA DE INFORMACIÓN AL PACIENTE: PARACETAMOL FICHA DE INFORMACIÓN AL PACIENTE: PARACETAMOL 1.- QUÉ ES Y PARA QUE SE UTILIZA 1.1 Acción: Analgésico y antipirético (antitérmico, que reduce la fiebre). 1.2 Cómo actúa este fármaco: Inhibe un enzima que

Más detalles

APRENDIENDO CON NEFRON SUPERHEROE

APRENDIENDO CON NEFRON SUPERHEROE APRENDIENDO CON NEFRON SUPERHEROE DIABETES - UN FACTOR DE RIESGO PARA LA ENFERMEDAD RENAL La Diabetes mellitus, generalmente conocida como diabetes, es una enfermedad en la que su cuerpo no produce suficiente

Más detalles

Introducción. Nuevos anticoagulantes orales

Introducción. Nuevos anticoagulantes orales Progresos en la prevención del ACV asociado a la fibrilación auricular Dabigatrán, rivaroxabán y apixabán son anticoagulantes orales nuevos que pueden ser una alternativa a la warfarina en el tratamiento

Más detalles

ALERGIA A MEDICAMENTOS

ALERGIA A MEDICAMENTOS ALERGIA A MEDICAMENTOS 1 QUE REACCIONES ADVERSAS PUEDEN CAUSAR LOS MEDICAMENTOS? Los medicamentos tienen como función curar enfermedades pero sin embargo en ocasiones pueden causar problemas. Dentro de

Más detalles

Anexo II. Conclusiones científicas y motivos para la suspensión de las autorizaciones de comercialización presentados por la EMA

Anexo II. Conclusiones científicas y motivos para la suspensión de las autorizaciones de comercialización presentados por la EMA Anexo II Conclusiones científicas y motivos para la suspensión de las autorizaciones de comercialización presentados por la EMA 5 Conclusiones científicas Resumen general de la evaluación científica de

Más detalles

2. TRASTORNOS DEL ESTADO DE ÁNIMO.

2. TRASTORNOS DEL ESTADO DE ÁNIMO. 2. TRASTORNOS DEL ESTADO DE ÁNIMO. Como señalé anteriormente, los trastornos del estado de ánimo tienen como característica principal una alteración del humor (APA, 1995). Estos trastornos presentan gran

Más detalles

LLD Abreviado de XANAX

LLD Abreviado de XANAX LLD Abreviado de XANAX Versión: 8.0 Fecha: 12 Diciembre de 2013 Aprobación ARCSA: 3 de Mayo de 2014 1. Presentación: Cada tableta de liberación inmediata contiene XANAX 0.25 mg tabletas: Reg.San. 29637-02-11

Más detalles

La FDA advierte que el uso de inhibidores del SGLT2 para la diabetes puede provocar una grave concentración de ácido en la sangre

La FDA advierte que el uso de inhibidores del SGLT2 para la diabetes puede provocar una grave concentración de ácido en la sangre La FDA advierte que el uso de inhibidores del SGLT2 para la diabetes puede provocar una grave concentración de ácido en la sangre Aviso de seguridad [05-15-2015] La Administración de Alimentos y Medicamentos

Más detalles

Una píldora diaria. Tres valores de laboratorio importantes

Una píldora diaria. Tres valores de laboratorio importantes Tres valores de laboratorio importantes Una píldora diaria Sensipar una vez al día* ayuda a reducir los niveles de HPT, calcio y fósforo en pacientes con hiperparatiroidismo secundario (HPTS) que reciben

Más detalles

FICHA TÉCNICA. Pastillas circulares de color rosa con sabor a fresa y el icono de Strepsils grabado en ambos lados.

FICHA TÉCNICA. Pastillas circulares de color rosa con sabor a fresa y el icono de Strepsils grabado en ambos lados. 1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO FICHA TÉCNICA STREPSILS pastillas para chupar sabor fresa 2.- COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA Por pastilla para chupar: Amilmetacresol, 0,6 mg Alcohol 2,4-diclorobencílico,

Más detalles

FICHA TÉCNICA. STREPSILS pastillas para chupar sabor miel y limón

FICHA TÉCNICA. STREPSILS pastillas para chupar sabor miel y limón 1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO FICHA TÉCNICA STREPSILS pastillas para chupar sabor miel y limón 2.- COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA Por pastilla para chupar: Amilmetacresol, 0,6 mg Alcohol 2,4-diclorobencílico,

Más detalles

Anexo III. Modificaciones en las secciones relevantes de la Resumen de las Características del Producto y prospecto

Anexo III. Modificaciones en las secciones relevantes de la Resumen de las Características del Producto y prospecto Anexo III Modificaciones en las secciones relevantes de la Resumen de las Características del Producto y prospecto Nota: Esta Ficha Técnica o Resumen de las Características del producto y prospecto son

Más detalles

El principio activo de Ciclofalina 800 Comprimidos es piracetam. Cada comprimido recubierto contiene 800 mg de piracetam.

El principio activo de Ciclofalina 800 Comprimidos es piracetam. Cada comprimido recubierto contiene 800 mg de piracetam. PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO Ciclofalina 800 mg comprimidos Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar el medicamento. Conserve este prospecto. Puede tener que volver a leerlo.

Más detalles

-Usar el preservativo, que evita el contagio de otras enfermedades de transmisión sexual.

-Usar el preservativo, que evita el contagio de otras enfermedades de transmisión sexual. Virus del Papiloma Humano (VPH) - Preguntas y respuestas 1. Qué es el virus del Papiloma Humano (VPH)? El virus papiloma humano (VPH) es un virus que se transmite por contacto entre personas infectadas,

Más detalles

Datos clave sobre la influenza y la vacuna contra la

Datos clave sobre la influenza y la vacuna contra la Datos clave sobre la influenza y la vacuna contra la influenza Qué es la influenza (también llamada gripe)? La influenza es una enfermedad respiratoria contagiosa provocada por los virus de la influenza

Más detalles

Qué es? Los Antimaláricos en Reumatología

Qué es? Los Antimaláricos en Reumatología 30 Qué es? Los Antimaláricos en Reumatología 30 Qué es? Los Antimaláricos en Reumatología Son un grupo de medicamentos (también llamados antipalúdicos) que se han usado clásicamente para tratar el paludismo

Más detalles

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos: Penbutolol (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El penbutolol corresponde al

Más detalles

FICHA TÉCNICA. Excipientes con efecto conocido: 1,38 g de sacarosa y 1,10 g de glucosa.

FICHA TÉCNICA. Excipientes con efecto conocido: 1,38 g de sacarosa y 1,10 g de glucosa. 1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO FICHA TÉCNICA STREPSILS pastillas para chupar sabor ciruela 2.- COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA Por pastilla para chupar: Amilmetacresol, 0,6 mg Alcohol 2,4 diclorobencílico,

Más detalles

MUNTEL 5 mg comprimidos recubiertos con película Levocetirizina dihidrocloruro

MUNTEL 5 mg comprimidos recubiertos con película Levocetirizina dihidrocloruro Prospecto: Información para el paciente MUNTEL 5 mg comprimidos recubiertos con película Levocetirizina dihidrocloruro Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque

Más detalles

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos: Benzodiazepinas (Para Insomnio: Por via oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Las benzodiazepinas

Más detalles

Prospecto: información para el usuario. Ratioalerg 10 mg comprimidos cetirizina dihidrocloruro

Prospecto: información para el usuario. Ratioalerg 10 mg comprimidos cetirizina dihidrocloruro Prospecto: información para el usuario Ratioalerg 10 mg comprimidos cetirizina dihidrocloruro Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque contiene información

Más detalles

Los anticonvulsivos de hidantoína se usan para controlar ciertos tipos de convulsiones en el tratamiento de la epilepsia.

Los anticonvulsivos de hidantoína se usan para controlar ciertos tipos de convulsiones en el tratamiento de la epilepsia. Anticonvulsivos Hidantoína (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Los anticonvulsivos

Más detalles

Calcitonina Almirall 100 UI Solución inyectable Calcitonina sintética de salmón

Calcitonina Almirall 100 UI Solución inyectable Calcitonina sintética de salmón Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar el medicamento - Conserve este prospecto. Puede tener que volver a leerlo. - Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico. - Este

Más detalles

Recuerde que su médico ha prescrito SINEMET solamente para usted. Nunca se lo dé a nadie más.

Recuerde que su médico ha prescrito SINEMET solamente para usted. Nunca se lo dé a nadie más. INFORMACIÓN PARA EL PACIENTE SOBRE SINEMET Por favor lea cuidadosamente este panfleto antes de que empiece a tomar su medicamento, inclusive si usted está iniciando una nueva prescripción. Alguna de la

Más detalles

riesgos con Xolair. Información sobre Xolair (omalizumab)

riesgos con Xolair. Información sobre Xolair (omalizumab) La FDA aprueba cambios en la etiqueta del medicamento para el asma Xolair (omalizumab), los que incluyen la descripción de un riesgo ligeramente mayor de acontecimientos adversos cardíacos y cerebrales

Más detalles

Qué es la artritis reumatoide?

Qué es la artritis reumatoide? Qué es la artritis reumatoide? La artritis reumatoide es una enfermedad que afecta las articulaciones o coyunturas. Causa dolor, hinchazón y rigidez. Si una rodilla o mano tiene artritis reumatoide, usualmente

Más detalles

Anexo I Conclusiones científicas y motivos para la modificación de las condiciones de las autorizaciones de comercialización

Anexo I Conclusiones científicas y motivos para la modificación de las condiciones de las autorizaciones de comercialización Anexo I Conclusiones científicas y motivos para la modificación de las condiciones de las autorizaciones de comercialización Conclusiones científicas Teniendo en cuenta lo dispuesto en el Informe de Evaluación

Más detalles

tarjeta de seguridad para el paciente tarjeta de seguridad para el paciente Qué es Soliris? Es importante que usted:

tarjeta de seguridad para el paciente    tarjeta de seguridad para el paciente  Qué es Soliris?   Es importante que usted: Su médico le entregará una tarjeta de seguridad para el paciente en la que se describe el riesgo de contraer infecciones meningocócicas. Llévela siempre con usted durante el tratamiento y durante 3 meses

Más detalles

Preguntas generales sobre la meningitis

Preguntas generales sobre la meningitis Preguntas generales sobre la meningitis P: Qué es la meningitis? R: La meningitis es una inflamación de las membranas que recubren el cerebro y la médula espinal. Algunas veces se le conoce como meningitis

Más detalles

El sobrepeso puede reducir seriamente la calidad de vida de su perro.

El sobrepeso puede reducir seriamente la calidad de vida de su perro. El sobrepeso puede reducir seriamente la calidad de vida de su perro. Un perro con sobrepeso puede no sentirse tan bien como realmente podría. De hecho, si su perro Tiene problemas a la hora de levantarse

Más detalles

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Valsartan e hidroclorotiazida (Por vía oral)

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Valsartan e hidroclorotiazida (Por vía oral) Valsartan e hidroclorotiazida (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La combinación

Más detalles

INFORMACIÓN DE PRESCRIPCIÓN COMPLETA: CONTENIDO* 1 INDICACIONES Y USO 2 DOSIFICACIÓN Y ADMINISTRACIÓN

INFORMACIÓN DE PRESCRIPCIÓN COMPLETA: CONTENIDO* 1 INDICACIONES Y USO 2 DOSIFICACIÓN Y ADMINISTRACIÓN 202-1269601 VERSIÓN MAESTRA EN ESPAÑOL Revisado: 06/2013 (Leuprolide acetate para suspensión depot) Lupron Depot-PED 7.5 mg Lupron Depot-PED 11.25 mg Uno y tres meses Lupron Depot-PED 15 mg Lupron Depot-PED

Más detalles

PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO VIRLIX 10 mg comprimidos recubiertos con película Cetirizina dihidrocloruro

PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO VIRLIX 10 mg comprimidos recubiertos con película Cetirizina dihidrocloruro PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO VIRLIX 10 mg comprimidos recubiertos con película Cetirizina dihidrocloruro Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento. Este medicamento

Más detalles

6. Tratamiento de la dependencia tabáquica en pacientes fumadores con diagnóstico de EPOC

6. Tratamiento de la dependencia tabáquica en pacientes fumadores con diagnóstico de EPOC 6. Tratamiento de la dependencia tabáquica en pacientes fumadores con diagnóstico de EPOC La dependencia tabáquica presenta determinadas características, que pueden hacer que se considere una enfermedad

Más detalles

Debe utilizarse la dosis eficaz mínima durante el periodo más corto posible a fin de reducir las reacciones adversas.

Debe utilizarse la dosis eficaz mínima durante el periodo más corto posible a fin de reducir las reacciones adversas. ANEXO III 1 ENMIENDAS A INCLUIR EN LAS SECCIONES RELEVANTES DEL RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO DE LOS MEDICAMENTOS QUE CONTIENEN NIMESULIDA (FORMULACIONES SISTÉMICAS) El texto añadido aparece

Más detalles

SINALERG Levocetirizina 2.5 mg / 5 ml Jarabe

SINALERG Levocetirizina 2.5 mg / 5 ml Jarabe SINALERG Levocetirizina 2.5 mg / 5 ml Jarabe SINALERG (LEVOCETIRIZINA 2.5 mg/5 ml) Jarabe Antihistamínico COMPOSICIÓN Cada 100 ml contiene: Levocetirizina diclorhidrato... 0.05 g Excipientes c.s.p. INDICACIONES

Más detalles

Principios activos Eficacia Seguridad Conveniencia Niveles 1 Paracetamol +++ +++ +++ 1-2-3. 2 Ibuprofeno +++ ++ ++ 1-2-3

Principios activos Eficacia Seguridad Conveniencia Niveles 1 Paracetamol +++ +++ +++ 1-2-3. 2 Ibuprofeno +++ ++ ++ 1-2-3 Título: DOLOR Codificación CIE 10 R52.0 dolor agudo R52.1 dolor crónico intratable R52.9 dolor, no especificado Problema: El dolor es un signo y un síntoma, una experiencia anormal sensorial producida

Más detalles

MARCO TEORICO. La diabetes es una enfermedad crónica en la cual el cuerpo no puede regular la cantidad de azúcar en la sangre.

MARCO TEORICO. La diabetes es una enfermedad crónica en la cual el cuerpo no puede regular la cantidad de azúcar en la sangre. CAPITULO 2 MARCO TEORICO 2.1Que es la Diabetes La diabetes es una enfermedad crónica en la cual el cuerpo no puede regular la cantidad de azúcar en la sangre. Causas La insulina es una hormona producida

Más detalles

Ensayos Clínicos en Oncología

Ensayos Clínicos en Oncología Ensayos Clínicos en Oncología Qué son y para qué sirven? www.seom.org ESP 05/04 ON4 Con la colaboración de: Una parte muy importante de la Investigación en Oncología Médica se realiza a través de Ensayos

Más detalles

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL. Esteroides Anabólicos (Por via oral)

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL. Esteroides Anabólicos (Por via oral) Esteroides Anabólicos (Por via oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Los esteroides anabólicos

Más detalles

1. QUÉ ES Minoxidil Viñas 5% solución cutánea Y PARA QUÉ SE UTILIZA. 2. ANTES DE USAR Minoxidil Viñas 5% solución cutánea

1. QUÉ ES Minoxidil Viñas 5% solución cutánea Y PARA QUÉ SE UTILIZA. 2. ANTES DE USAR Minoxidil Viñas 5% solución cutánea 1. QUÉ ES Minoxidil Viñas 5% solución cutánea Y PARA QUÉ SE UTILIZA Minoxidil Viñas 5% es una solución para uso cutáneo. La solución es transparente, incolora o muy débilmente amarillenta. Se presenta

Más detalles

Collaborative Atorvastatin Diabetes Study (CARDS)

Collaborative Atorvastatin Diabetes Study (CARDS) Collaborative Atorvastatin Diabetes Study (CARDS) La Atorvastatina para la prevención primaria cardiovascular en diabéticos tipo 2, con independencia de sus niveles de colesterol El estudio CARDS (Collaborative

Más detalles

Son hormonas contenidas en substancias líquidas que se aplican intramuscularmente en el glúteo o nalga, por medio de una jeringa.

Son hormonas contenidas en substancias líquidas que se aplican intramuscularmente en el glúteo o nalga, por medio de una jeringa. Qué son los hormonales inyectables? Son hormonas contenidas en substancias líquidas que se aplican intramuscularmente en el glúteo o nalga, por medio de una jeringa. Existen inyectables de dos tipos: Combinados

Más detalles

Tuberculosis Hospital Event

Tuberculosis Hospital Event Cuándo empezó la investigación por parte del Departamento de Salud Pública de El Paso? El Departamento de Salud Pública inició la investigación después de que se determinó que niños en el área post-parto

Más detalles

Este medicamento debe ser usado exclusivamente bajo prescripción y vigilancia médica y no puede repetirse sin nueva receta médica.

Este medicamento debe ser usado exclusivamente bajo prescripción y vigilancia médica y no puede repetirse sin nueva receta médica. DORMID 15mg/3ml MIDAZOLAM5mg/ml Solucióninyectable IndustriaHolandesa Ventabajorecetaarchivada Estemedicamentodebeserusadoexclusivamentebajoprescripciónyvigilanciamédicaynopuederepetirsesin nuevarecetamédica.

Más detalles

VARENICICLINA (TARTRATO) COMPRIMIDOS RECUBIERTOS 0,5 mg y 1 mg

VARENICICLINA (TARTRATO) COMPRIMIDOS RECUBIERTOS 0,5 mg y 1 mg VARENICICLINA (TARTRATO) COMPRIMIDOS RECUBIERTOS 0,5 mg y 1 mg Antes de comenzar a tomar este medicamento, lea atentamente este prospecto en su totalidad. - Conserve este prospecto. Es posible que tenga

Más detalles

Diplomático de la Junta Americana de Alergia & Inmunología

Diplomático de la Junta Americana de Alergia & Inmunología Reacciones de la droga y La mayoría de nosotros hemos tenido problemas con un medicamento u otro. Algunos medicamentos pueden causar un malestar estomacal o sentirse con sueno. Algunas drogas pueden poner

Más detalles

Preguntas que se hacen con frecuencia sobre los estudios clínicos

Preguntas que se hacen con frecuencia sobre los estudios clínicos Preguntas que se hacen con frecuencia sobre los estudios clínicos Son seguros? Todos los ensayos clínicos deben ser aprobados por el gobierno federal y deben cumplir con una reglamentación estricta que

Más detalles

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos: Oxacilina (Por vía inyectable) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La oxacilina corresponde

Más detalles

INFLUENZA (GRIPE) La influenza y usted

INFLUENZA (GRIPE) La influenza y usted lnfluenza (gripe) Qué es la influenza? La influenza es una enfermedad causada por los virus de la influenza. La influenza puede causar tos, dolores de garganta y fiebre. Los pacientes además pueden tener

Más detalles

PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO. Zulex 333 mg Comprimidos recubiertos Acamprosato

PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO. Zulex 333 mg Comprimidos recubiertos Acamprosato PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO Zulex 333 mg Comprimidos recubiertos Acamprosato Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento. Conserve este prospecto, ya que puede

Más detalles

No lo dude, la vacunación es la prevención más efectiva contra la gripe. Prevenir la gripe es más simple de lo que usted piensa

No lo dude, la vacunación es la prevención más efectiva contra la gripe. Prevenir la gripe es más simple de lo que usted piensa No lo dude, la vacunación es la prevención más efectiva contra la gripe Prevenir la gripe es más simple de lo que usted piensa Arriesgarse a contraer la gripe o vacunarse? Qué es la gripe? La gripe es

Más detalles

Dr. José Raúl Recinos Deras

Dr. José Raúl Recinos Deras http://www.medicosdeelsalvador.com Este artículo salió de la página web de Médicos de El Salvador. Fue escrito por: Dr. José Raúl Recinos Deras Clínica Médico Psiquiátrica y de Salud Mental Todos los derechos

Más detalles

Diabetes mellitus tipo 1.

Diabetes mellitus tipo 1. 2. Cómo se diagnostica y qué tipos de diabetes existen? La diabetes sólo se puede diagnosticar por alguno de los siguientes métodos: 1. Análisis de Glucemia realizado en cualquier momento del día (incluso

Más detalles

HIPERTROFIA GINGIVAL EN PACIENTES CON TRANSPLANTE RENAL: TRATAMIENTO CON AZITROMICINA.

HIPERTROFIA GINGIVAL EN PACIENTES CON TRANSPLANTE RENAL: TRATAMIENTO CON AZITROMICINA. HIPERTROFIA GINGIVAL EN PACIENTES CON TRANSPLANTE RENAL: TRATAMIENTO CON AZITROMICINA. Mª Victoria Rodríguez, Nelida Madrazo, Asunción Aguilera, Eva Mª Aguirre, Concepción Herrero, Mª Eugenia Plagaro,

Más detalles

Las diez preguntas más frecuentes sobre cefaleas

Las diez preguntas más frecuentes sobre cefaleas Las diez preguntas más frecuentes sobre cefaleas Qué es el dolor de cabeza y como se produce? El dolor de cabeza o cefalea se puede definir como una experiencia desagradable, tanto a nivel sensorial como

Más detalles

FICHA TECNICA. Adultos y niños: Aplicar cinco veces al día aproximadamente cada cuatro horas omitiendo la aplicación de la noche.

FICHA TECNICA. Adultos y niños: Aplicar cinco veces al día aproximadamente cada cuatro horas omitiendo la aplicación de la noche. FICHA TECNICA 1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO Aciclovir Teva 5% crema EFG 2. COMPOSICION CUALITATIVA Y CUANTITATIVA Cada gramo de crema contiene: Aciclovir (D.O.E.)... 50 mg Excipientes. Ver 6.1 3. FORMA FARMACEUTICA

Más detalles

El omeprazol también se usa para tratar la enfermedad de Zollinger-Ellison que es una condición en la cual el estómago produce demasiado ácido.

El omeprazol también se usa para tratar la enfermedad de Zollinger-Ellison que es una condición en la cual el estómago produce demasiado ácido. Omeprazol (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El omeprazol se usa para tratar

Más detalles

MATERIAL PSICOEDUCATIVO SOBRE EL TRASTORNO DE ANSIEDAD GENERALIZADA

MATERIAL PSICOEDUCATIVO SOBRE EL TRASTORNO DE ANSIEDAD GENERALIZADA MATERIAL PSICOEDUCATIVO SOBRE EL TRASTORNO DE ANSIEDAD GENERALIZADA Qué es el Trastorno de Ansiedad Generalizada? El Trastorno de Ansiedad Generalizada (TAG) se caracteriza principalmente por la presencia

Más detalles

Idaptan 20 mg/ml solución oral B. PROSPECTO

Idaptan 20 mg/ml solución oral B. PROSPECTO B. PROSPECTO PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO IDAPTAN 20 mg/ml solución oral Trimetazidina Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento. - Conserve este prospecto,

Más detalles

Repafet. Rupatadina Tabletas. Rupatadina II.- DENOMINACIÓN GENÉRICA: III.- FORMA FARMACÉUTICA Y FORMULACIÓN:

Repafet. Rupatadina Tabletas. Rupatadina II.- DENOMINACIÓN GENÉRICA: III.- FORMA FARMACÉUTICA Y FORMULACIÓN: Repafet Rupatadina Tabletas II.- DENOMINACIÓN GENÉRICA: Rupatadina III.- FORMA FARMACÉUTICA Y FORMULACIÓN: Cada tableta contiene: Fumarato de Rupatadina equivalente a... 10 mg de Rupatadina Excipiente

Más detalles

INFLUENZA PORCINA (H1N1)

INFLUENZA PORCINA (H1N1) INFLUENZA PORCINA (H1N1) La gripe porcina (influenza porcina A H1N1) es un tipo de gripe que generalmente afecta al cerdo y no al humano, raramente se produce un caso de contagio hacia las personas que

Más detalles

FICHA TECNICA LABORATORIO QUÍMICO FARMACÉUTICO INDUSTRIAL DELTA S.A. versión - 1.0. 2013

FICHA TECNICA LABORATORIO QUÍMICO FARMACÉUTICO INDUSTRIAL DELTA S.A. versión - 1.0. 2013 FICHA TECNICA LABORATORIO QUÍMICO FARMACÉUTICO INDUSTRIAL DELTA S.A. versión - 1.0. 2013 CETIRIZINA 10 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS ANTIHISTAMINICO Página 1 CETIRIZINA 10 mg Comprimidos Recubiertos Principio

Más detalles

Cada comprimido de Pramipexol Actavis 0,18 mg contiene 0,18 mg de pramipexol base (como 0,25 mg de dihidrocloruro de pramipexol monohidrato).

Cada comprimido de Pramipexol Actavis 0,18 mg contiene 0,18 mg de pramipexol base (como 0,25 mg de dihidrocloruro de pramipexol monohidrato). 1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO Pramipexol Actavis 0,18 mg comprimidos EFG Pramipexol Actavis 0,7 mg comprimidos EFG 2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA Cada comprimido de Pramipexol Actavis 0,18 mg contiene

Más detalles

REACTINE Cetirizina 10 mg comprimidos recubiertos con película

REACTINE Cetirizina 10 mg comprimidos recubiertos con película PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO REACTINE Cetirizina 10 mg comprimidos recubiertos con película Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento Este medicamento puede

Más detalles

Los Círculosde la VIDA SALUDABLE ALCOHOL, CUANTO MENOS MEJOR

Los Círculosde la VIDA SALUDABLE ALCOHOL, CUANTO MENOS MEJOR Los Círculosde la VIDA SALUDABLE ALCOHOL, CUANTO MENOS MEJOR REFLEXIONES El alcohol forma parte de nuestra vida social y cultural existiendo una excesiva permisividad en su consumo, sobretodo cuando está

Más detalles

Capítulo 2 Enfermedades del sistema nervioso central

Capítulo 2 Enfermedades del sistema nervioso central Capítulo Enfermedades del sistema nervioso central.01 Epilepsia.0 Meningitis.0.1 Meningitis aguda.0. Meningitis meningocócica, prevención 37 Enfermedades del sistema nervioso central.01 Epilepsia G40.0

Más detalles

Prospecto: información para el paciente. Blaston 1 mg Comprimidos Cinitaprida

Prospecto: información para el paciente. Blaston 1 mg Comprimidos Cinitaprida Prospecto: información para el paciente Blaston 1 mg Comprimidos Cinitaprida Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque contiene información importante para usted.

Más detalles

Obesidad y sus complicaciones

Obesidad y sus complicaciones Obesidad y sus complicaciones 0123/#$4#(-#%,%#5/&()+)$,/*,/&6#5)%,%7/012)3$#5/8)#$#$/ -,9&(/()#5+&7/0:2;*#5/5&$/*,5/'&$5#'2#$'),57/ INTRODUCCIÓN La obesidad es por sí misma un problema de salud. Antes

Más detalles

INFORMACIÓN PARA EL PACIENTE. GALVUS VILDAGLIPTIN Comprimidos

INFORMACIÓN PARA EL PACIENTE. GALVUS VILDAGLIPTIN Comprimidos Novartis INFORMACIÓN PARA EL PACIENTE GALVUS VILDAGLIPTIN Comprimidos Venta bajo receta Industria Suiza Lea este prospecto detenidamente antes de administrar GALVUS Conserve este prospecto. Es posible

Más detalles

2. ANTES QUE SE ADMINISTRE DECANOATO DE NANDROLONA 5. ALMACENAMIENTO DEL DECANOATO DE NANDROLONA.

2. ANTES QUE SE ADMINISTRE DECANOATO DE NANDROLONA 5. ALMACENAMIENTO DEL DECANOATO DE NANDROLONA. DECANOATO DE NANDROLONA 50 mg/ml 1 Lea cuidadosamente todo este folleto antes de utilizar este medicamento. Guarde este folleto. Puede necesitar leerlo nuevamente. Si tiene alguna pregunta adicional, consúltele

Más detalles

INDICADOR URGENCIAS HOSPITALARIAS EN CONSUMIDORES DE SUSTANCIAS PSICOACTIVAS

INDICADOR URGENCIAS HOSPITALARIAS EN CONSUMIDORES DE SUSTANCIAS PSICOACTIVAS INDICADOR URGENCIAS HOSPITALARIAS EN CONSUMIDORES DE SUSTANCIAS PSICOACTIVAS DATOS 2010 Dirección General de Salud Pública Servicio de Promoción de la Salud y Prevención de la Enfermedad Indicador Urgencias

Más detalles

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos: Ketoconazol (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El ketoconazol corresponde

Más detalles

FICHA DE INFORMACIÓN AL PACIENTE: Famotidina

FICHA DE INFORMACIÓN AL PACIENTE: Famotidina FICHA DE INFORMACIÓN AL PACIENTE: Famotidina 1.- QUÉ ES Y PARA QUE SE UTILIZA 1.1 Acción: Antiúlcera péptica, antisecretor gástrico, antagonista de los receptores H2 de la histamina. 1.2 Cómo actúa este

Más detalles

EZETIMIBA COMPRIMIDOS 10 mg

EZETIMIBA COMPRIMIDOS 10 mg EZETIMIBA COMPRIMIDOS 10 mg Lea cuidadosamente este folleto antes de la administración de este medicamento. Contiene información importante acerca de su tratamiento. Si tiene cualquier duda o no está seguro

Más detalles

FICHA TÉCNICA. Glucosamina Teva 1.500 mg polvo para solución oral EFG

FICHA TÉCNICA. Glucosamina Teva 1.500 mg polvo para solución oral EFG 1.- NOMBRE DEL MEDICAMENTO FICHA TÉCNICA Glucosamina Teva 1.500 mg polvo para solución oral EFG 2.- COMPOSICION CUANTITATIVA-CUALITATIVA Cada sobre contiene 1.500 mg de sulfato de glucosamina como 1.990

Más detalles

ACTHAR PARA ESPASMOS INFANTILES: El diario de tratamiento de su hijo

ACTHAR PARA ESPASMOS INFANTILES: El diario de tratamiento de su hijo ACTHAR PARA ESPASMOS INFANTILES: El diario de tratamiento de su hijo introducción A su hijo le acaban de recetar Acthar para ayudar a tratar sus espasmos infantiles. Si bien éstos podrían ser momentos

Más detalles

RESUMEN GENERAL DE LA EVALUACIÓN CIENTÍFICA DE LOS MEDICAMENTOS A BASE DE ÁCIDO VALPROICO/VALPROATO (véase el anexo I)

RESUMEN GENERAL DE LA EVALUACIÓN CIENTÍFICA DE LOS MEDICAMENTOS A BASE DE ÁCIDO VALPROICO/VALPROATO (véase el anexo I) ANEXO II CONCLUSIONES CIENTÍFICAS Y MOTIVOS PARA LA MODIFICACIÓN DEL RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Y DEL PROSPECTO PRESENTADOS POR LA AGENCIA EUROPEA DE MEDICAMENTOS 108 CONCLUSIONES CIENTÍFICAS

Más detalles

15 Respuestas Acerca de La Influenza (la gripe)

15 Respuestas Acerca de La Influenza (la gripe) 15 Respuestas Acerca de La Influenza (la gripe) (Todo lo que necesita saber para participar en la discusión) Compromiso Público Acerca de la Influenza Influenza (la gripe) 1. Qué es la influenza (la gripe)?

Más detalles

DISTRIBUIDO POR: FABRICADO POR: Esófago de Barrett

DISTRIBUIDO POR: FABRICADO POR: Esófago de Barrett DISTRIBUIDO POR: FABRICADO POR: Esófago de Barrett Qué es el esófago de Barrett? El esófago de Barrett es un estado precanceroso que afecta al revestimiento del esófago, el tubo que, al tragar, transporta

Más detalles

PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO Alercina 10 mg comprimidos cetirizina dihidrocloruro

PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO Alercina 10 mg comprimidos cetirizina dihidrocloruro PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO Alercina 10 mg comprimidos cetirizina dihidrocloruro Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque contiene información importante

Más detalles

FICHA TÉCNICA. Cada comprimido contiene 10 mg de Cetirizina (DOE) dihidrocloruro.

FICHA TÉCNICA. Cada comprimido contiene 10 mg de Cetirizina (DOE) dihidrocloruro. FICHA TÉCNICA 1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO Coulergin 10 mg comprimidos recubiertos con película 2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA Cada comprimido contiene 10 mg de Cetirizina (DOE) dihidrocloruro.

Más detalles

GLUCEMIX VILDAGLIPTINA / METFORMINA Comprimidos recubiertos

GLUCEMIX VILDAGLIPTINA / METFORMINA Comprimidos recubiertos GLUCEMIX VILDAGLIPTINA / METFORMINA Comprimidos recubiertos Industria Alemana EXPENDIO BAJO RECETA Nota importante: Antes de recetar este medicamento, consulte toda la información relativa a su prescripción.

Más detalles

PROSPECTO : INFORMACIÓN PARA EL USUARIO

PROSPECTO : INFORMACIÓN PARA EL USUARIO PROSPECTO : INFORMACIÓN PARA EL USUARIO Dalparan 10 mg comprimidos recubiertos con película Zolpidem tartrato Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento. Conserve este

Más detalles

Drogodependencias Conceptos básicos

Drogodependencias Conceptos básicos Drogodependencias Conceptos básicos Dra. Gemma I. San Narciso Izquierdo Concepto de droga Según la OMS: droga es toda sustancia que introducida en el organismo por cualquier vía de administración, produce

Más detalles

Qué es la tarjeta amarilla?

Qué es la tarjeta amarilla? Qué es la tarjeta amarilla? Es el formulario de recogida de sospechas de reacciones adversas, editada en color amarillo, y distribuida por el Centro Autonómico de Farmacovigilancia del Principado de Asturias

Más detalles

RELAXIBYS (Carisoprodol - Paracetamol)

RELAXIBYS (Carisoprodol - Paracetamol) Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento porque contiene información importante para usted. - Conserve este prospecto. Puede tener que volver a leerlo. - Si tiene alguna

Más detalles

Prospecto: información para el usuario. Angileptol comprimidos para chupar sabor miel-limón Clorhexidina/Benzocaína/Enoxolona

Prospecto: información para el usuario. Angileptol comprimidos para chupar sabor miel-limón Clorhexidina/Benzocaína/Enoxolona Prospecto: información para el usuario Angileptol comprimidos para chupar sabor miel-limón Clorhexidina/Benzocaína/Enoxolona Lea todo el prospecto detenidamente porque contiene información importante para

Más detalles

ALCOHOLISMO. Daniel Vivas Juan Castaño

ALCOHOLISMO. Daniel Vivas Juan Castaño ALCOHOLISMO Daniel Vivas Juan Castaño Índice 1. Que Es El Alcoholismo? 2.Características 3. Como Detectar El Alcoholismo? 4. Efectos Del Alcohol En El Cuerpo 5. Bibliografía 6. Preguntas 7. Mis Preguntas

Más detalles

Guía para el Consentimiento Informado de Donantes Vivos

Guía para el Consentimiento Informado de Donantes Vivos Guía para el Consentimiento Informado de Donantes Vivos Propósito El Comité de Donantes Vivos de OPTN/UNOS preparó esta guía para ayudar a los profesionales de trasplantes a formular procesos de consentimiento

Más detalles

Influenza (gripe) porcina

Influenza (gripe) porcina PREGUNTAS FRECUENTES Influenza (gripe) porcina La obligación del Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Clara es informar al público, a la comunidad médica y a otras agencias locales acerca

Más detalles

Anticoncepcion de Emergencia

Anticoncepcion de Emergencia Anticoncepcion de Emergencia La anticoncepción de emergencia o anticoncepción postcoital se refiere a las píldoras anticonceptivas que tomadas después del acto sexual pueden prevenir el embarazo La anticoncepción

Más detalles

SALUD DE LA MUJER. III. Resultados obtenidos

SALUD DE LA MUJER. III. Resultados obtenidos SALUD DE LA MUJER I. Introducción En este informe se busca abordar la participación de la mujer en la utilización de servicios públicos de salud, particularmente en los centros de atención primaria. En

Más detalles

QUÉ ES LA PSORIASIS EN PLACAS?

QUÉ ES LA PSORIASIS EN PLACAS? QUÉ ES LA PSORIASIS EN PLACAS? La psoriasis en placa es la forma más común de la psoriasis. Puede aparecer en cualquier parte del cuerpo, pero se encuentra más comúnmente en los codos, rodillas, cuero

Más detalles

TRAMADOL LANALGET 100 mg comprimidos de liberación prolongada EFG

TRAMADOL LANALGET 100 mg comprimidos de liberación prolongada EFG Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento - Conserve este prospecto. Puede tener que volver a leerlo - Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico - Este

Más detalles

Sea un miembro activo de su equipo de atención médica. Council on Family Health

Sea un miembro activo de su equipo de atención médica. Council on Family Health Sea un miembro activo de su equipo de atención médica Council on Family Health en colaboración con el U.S. Department of Health and Human Services Food and Drug Administration Cuando se trata de usar medicamentos,

Más detalles

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Dexametasona (Para Náuseas y Vómitos: Por vía oral/por Inyección)

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Dexametasona (Para Náuseas y Vómitos: Por vía oral/por Inyección) Dexametasona (Para Náuseas y Vómitos: Por vía oral/por Inyección) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN

Más detalles

Su Primera Visita e Historia Médica

Su Primera Visita e Historia Médica Su Primera Visita e Historia Médica Expediente # Fecha de hoy: Nombre: Apellido: Fecha de nacimiento: Su edad: Sexo: H/M Estatura: Peso: Estado civil: S C D V Díganos acerca de sus síntomas Fecha de lesión

Más detalles

PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO pioglitazona cinfa 15 mg comprimidos EFG Pioglitazona hidrocloruro

PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO pioglitazona cinfa 15 mg comprimidos EFG Pioglitazona hidrocloruro PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO pioglitazona cinfa 15 mg comprimidos EFG Pioglitazona hidrocloruro Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento, porque contiene información

Más detalles