> Tecnología de soldadura. Normas - Ingeniería - Innovaciones

Transcripción

1 > Tecnología de soldadura Normas - Ingeniería - Innovaciones

2 Excelente equipo de Ingenieros > DOCERAM GmbH Advanced Ceramic Solutions Construcción automovilística Industria auxiliar > > Técnica de soldadura > > Construcción de utillaje > > Chapa y carrocería Con la tercera generación de cerámicas de alto rendimiento y desarrollo propio, les presentamos unos materiales absolutamente perfeccionados: CERAZUR, VOCERA y Z-101. Sus excelentes características físicas y químicas, bajo unas condiciones extremas, revolucionan toda la gama de aplicaciones dentro del sector del automóvil. Un equipo comprometido > Stefan Veltum: Cuando se trata de tolerancias, somos absolutamente intolerantes! Para garantizar un ciclo de producción perfecto, apostamos por procesos acreditados. El componente más importante lo constituye, sin embargo, el análisis del empleo del material. Una experiencia amplia, obtenida directamente dentro de este campo, y un conocimiento completo de la tecnología de aplicaciones nos permiten conseguir el producto perfecto para usted Además de presentar un programa muy extenso de aplicaciones normalizadas, somos también el interlocutor adecuado para la planificación y aplicación simultáneas de su solución individual. Unos desarrollos estandarizados generan confianza y seguridad > Procesos de producción asegurados, Basados en un parque de maquinaria de última generación, manejado por nuestro equipo de fabricación altamente cualificado, garantizan unos productos de alta gama. Materiales excelentes, diseñados para trabajar en condiciones muy exigentes > En el sector automovilístico y/o en el sector de la industria auxiliar, el empleo de nuestras cerámicas de alto rendimiento viene a ser sinónimo de solución de todos los problemas técnicos de aplicaciones: dureza, precisión, resistencia al desgaste, resistencia térmica, tenacidad, resistencia a la abrasión, efecto antiadherente para las salpicaduras de soldadura, precisión de ajuste y elevada duración, con tolerancias dentro de un rango de 0,05 mm. > En el sector de la industria de maquinaria y equipos las excelentes características físicas y químicas de nuestras cerámicas, sometidas a solicitaciones máximas, revolucionan toda la gama de aplicaciones. El resultado, dentro del sector técnico de ensayos y conformaciones, son unos desarrollos y unos procesos realizados con la máxima precisión, al mismo tiempo que se multiplica la duración, manteniéndose las más rígidas tolerancias dimensionales. > En la industria transformadora de metales Se utilizan, a causa de su gran dureza, estas cerámicas de alto rendimiento para trabajos de mecanizado tales como fresado, perforación, taladrado de materiales duros a grandes velocidades. Centrar Posicionar os resultados son: una productividad máxima, unos desarrollos y procesos seguros con una precisión máxima. Multiplicando su tiempo de servicio!" Soldadura MIG/MAG Dispositivos completos de soldadura 2-3 > > Aplicaciones normalizadas y soluciones específicas de clientes

3 Soldadura por resistencia Pasador de posicionado de Cerazur Dispositivo completo de soldadura con pasador de centrado de Cerazur Centrador de Cerazur Pasador de ajuste extraíble de Z-101 Aislamiento resistente a la presión para las cabezas de Tornillos, aislante hecho en DOGAS Placa de alineación fabricado en DOTEX o DOGAS Placa de ajuste de DOTEX o DOGAS 4-5 > > Materiales de alto rendimiento usados en el proceso de soldadura por resistencia

4 Soldadura MIG/MAG Boquilla de gas de Volcera Pasador de ajuste de Z-101 Pasador de posicionado de Cerazur Conexión para la alimentación del hilo de soldadura con guía cerámica para el cable Placa aislante de DOTEX o DOGAS Placa de ajuste DOTEX o DOGAS 6-7 > > Materiales de alto rendimiento en el proceso de soldadura MIG/MAG

5 Materiales Características del material y diseño acorde para materiales cerámicos > as posibilidades acreditadas de combinación de los elementos normalizados del catálogo permiten su empleo en la práctica totalidad de aplicaciones de soldadura por protuberancias. > Centradores de cerámica para sustitución y utilización inmediatas. > Posibilidad de introducir variaciones gracias al amplio programa de elementos normalizados. Boquilla de gas: de VOCERA después de 100 turnos de trabajo ininterrumpido y boquilla de cobre después de 1 turno de trabajo. Material Unidad A-997 ZTA Al 2 O 3 >99,796 Al 2 O 3 + ZrO 2 ZrO 2 Y-PSZ > > Color marfil blanco blanco azul gris > > Densidad (g/cm³) 3,9 4,1 6,0 6,0 3,2 > > Resistencia a la flexión (MPa) > > Resistencia a la compresión (MPa) > > Módulo de elasticidad (Gpa) > > Resistencia al impacto (Mpa m1/2) 5,2 7,5 8,0 12,0 6,7 > > Módulo de Weibull > > Dureza Vickers (HV 0,5) > > Dilatación térmica (10-6 K -1 ) 5,5-8,4 6,0-8,6 10,0 10,0 3,4 > > Conductividad térmica (W/mK) <2 <2 22 > > Resistencia al choque térmico ( T C) > > Temperatura máxima de servicio ( C) > > Resistencia Específica a 20º C (Ω cm) >10 15 >10 13 >10 10 >10 10 >10 11 > > Resistencia Dieléctrica (kv/mm) Aleaciones de aluminio aceros sin templar aceros templados capa nitrurada metales duros ZrO 2 Y-PSZ Si3N4 Tecnología de fabricación innovadora HB Tecnología de sala limpia Cobre Volcera HRC Centrador: CERZAUR con una duración 40 veces mayor que la del acero TiO 2 ZrO 2 S 3 N 4 Al 2 O 3 HV Dureza Mohs Acero Cerazur 1 Esteatita 4 Fluorita 5 Apatita 6 Feldespato 7 Cuarzo 8 Topacio 9 Corindón Máquina totalmente automática para pulido con diamante 8-9 > > Características técnicas de los materiales de alto rendimiento

6 Comparación de materiales Ventajas de la cerámica de alto rendimiento cuando se produce contacto directo con los materiales > > Resistencia extremadamente alta a la abrasión > > Estabilidad de forma > > Efecto antiadherente Pesos específicos (g/cm³) 16,0 14,0 12,0 10,0 8,0 6,0 4,0 2,0 A-997 ZTA Z-101 Cerazur Volcera PEEK Duro- Aluminio Metal duro Temperatura máxima de empleo ( C) A-997 ZTA Z-101 Cerazur Volcera PEEK Duro- Aluminio Metal duro > > Aislamiento eléctrico > > Temperatura de empleo extremadamente elevada Ventajas de la cerámica de alto rendimiento cuando se trabaja a altas temperaturas > > Estabilidad de forma con temperaturas máximas > > Efecto antiadherente > > Resistencia a choques térmicos > > Aislamiento eléctrico > > Resistencia térmica muy elevada Conductibilidad térmica (W/mK) Resistencia a la tracción, flexión (MPa) A-997 ZTA Z-101 Cerazur Volcera PEEK Duro- Aluminio Metal duro Dureza (HV) Desgaste por rozamiento en el tiempo (t) A-997 ZTA Z-101 Cerazur Volcera PEEK Duro- Aluminio Metal duro ínea de producción de tecnología punta A-997 ZTA Z-101 Cerazur Volcera PEEK Duro- Aluminio Metal duro PA PEEK A-132 Cerazur Volcera S335JR Acero templado Metal duro Gestión de calidad Ejemplos de desgaste de materiales comunes Acero templado Pieza de metal duro Centrador de acero templado Soporte enacero con pieza incrustada de cerámica Boquilla de gas estándar de cobre niquelado al máximo nivel > > Datos y comparación de materiales

7 Pasadores de posicionado Forma de la pieza cerámica: W Formas de la cerámica Calidades acreditadas de elementos normalizados > > Sistema flexible, con elementos modulares > > Geometrías individualizadas de las cabezas > > Rápida disponibilidad, gracias a tener componentes estándar > > Desarrollo acorde con las normas automovilísticas europeas > > Directamente utilizables en el proceso de producción, p. ej. en la carrocería D = Ø 17 mm 15 mm 1 B D Forma W Forma X Forma Y D 1 B 60 Diámetro de la pieza de cerámica (D) D 1 B SB Diámetro elegible en pasos de 0,1 mm >40 D 1 B 60 Forma Z D = Diámetro, 1 = ongitud de la parte cilíndrica, = ongitud total de la pieza cerámica (1 + B), B = ongitud de la zona de transición (D x 1,25), SB = Anchura de la punta D 1 B SB Posicionamiento exacto Criterios de selección para el pasador estándar de posicionado Anchura de la punta (SB) Anchura de la punta (SB) 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 7,0 7,5 8,0 9,0 Disposición/Indicación: > > Alojamiento, geometría del pie > > Diámetro de la cabeza > > ongitud de la cabeza Forma del pie de acero: B Elección de la longitud de la parte cilíndrica (1) ongitud de la parte cilíndrica seleccionable en pasos de 0,1mm Elección de las tolerancias M N O P Q R S 0 / -0,05 0 / -0,1-0,1 / -0,15-0,1 / -0,2-0,15 / -0,2-0,2 / -0,3-0,25 / -0,3 Ø 25 Ø10 30 Pies o bases de acero Forma A Forma B Forma C Forma D Forma E Resistencia extrema a la abrasión Ejemplo de pedido de un pasador de posicionado > > Forma de la pieza cerámica: W > > Diámetro: Ø17 > > ongitud de la parte cilíndrica: 15 mm > > Tolerancia: N > > Base o pie de acero: Forma B Otras geometrías, previa consulta Ø 25 Ø 16 f7 21 Ø 10 f7 Ø 25 M10 30 Ø 25 M6 Ø 12 f7 15 Ø 18 Ø 10 f7 19,3 Ø 22 M10 Ø 16 f7 28 Máxima estabilidad de forma > > Pasadores de posicionado de elementos normalizados, configurables individualmente

8 Ejemplo de números de referencia para un electrodo completo: Para un diámetro de agujero de la chapa de > 5,4 mm Tuerca de protuberancia M4 / refrigeración por aire Electrodo intercambiable SW 19 Base del electrodo SW 19 M14x1,5 Electrodo intercambiable SW 19 > 1111-ZK Centrador largo, Cerazur > 8228-ZK Ø Agujero de chapa (mm) SW 19 SW 19 SW ZK ZK ZK- 4, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Pasadores de centrado 26,5 mm 31 mm 31 mm 26,5 mm 31 mm 31 mm ongitud (/mm) Ø 18 Ø 24 Estándar Ø 18 Estándar Ø 24 Cónico 1: ZK ZK ZK ZK Ø 25 Cónico 1:10 78 Centrador de Cerazur en un electrodo completo Muelle para electrodo de base hasta 30 mm > 1112-ZK Base de Electrodo estándar Ø 18, 30 mm de longitud > 1111-ZK Ø Agujero de chapa (mm) Ø Ø Ø Corto argo Con reborde 8228-ZK ZK ZK- 4, , , , , , , , , , , , , , , , Ø Ø Ø Corto argo Con reborde 8440-ZK ZK ZK- 4, , , , , , , , , , , , , , , , Ø 22f7 Rosca S-Type R-Type T-Type 1111-ZK ZK ZK ZK Ø Ø Centrado exacto de chapa y tuerca de protuberancia > 11-ZK Accesorios para electrodos básicos Muelle Para bases de electrodos hasta 30mm ongitud Muelle M ZK- 30 mm Muelle Para bases de electrodos a partir de 40mm ongitud Ø (mm) Conexión de aire comprimido Muelle M ZK- 40 mm M4 11-ZK S-Type Conexión de aire comprimido 1/ ZK- 153 Proceso de soldadura > > Elementos normalizados para la soldadura de tuercas M4 por protuberancias

9 Ejemplo de números de referencia para un electrodo completo: Para un diámetro de agujero de la chapa de > 6,2 mm Tuerca de protuberancia M5 / refrigeración por aire Electrodo intercambiable SW 19 SW 24 Base del electrodo SW 19 SW 24 M14x1,5 M14x1,5 Electrodo intercambiable SW 19 > 1111-ZK Centrador largo, Cerazur > 8228-ZK-100 Ø Agujero de chapa (mm) SW 19 SW 24 SW 19 SW 24 SW 19 SW ZK ZK ZK ZK ZK ZK- 5, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Pasadores de centrado 26,5 mm 31 mm 31 mm 26,5 mm 31 mm 31 mm ongitud (/mm) Ø 18 Ø 24 Estándar Ø 18 Estándar Ø 24 Cónico 1: ZK ZK ZK ZK Ø 25 Cónico 1:10 78 Electrodo intercambiable Muelle para Base de Electrodo a partir de 40 mm > 1112-ZK Base de Electrodo estándar Ø 18, 40 mm de longitud > 1111-ZK Ø Agujero de chapa (mm) Ø Ø Ø Corto argo Con reborde 8228-ZK ZK ZK- 5, , , , , , , , , , , , , , , , Ø Ø Ø Corto argo Con reborde 8440-ZK ZK ZK- 5, , , , , , , , , , , , , , , , Ø 22f7 Rosca S-Type R-Type T-Type 1111-ZK ZK ZK ZK Ø Ø Centrador de Cerazur Muelle Base de Electrodo > 11-ZK Accesorios para electrodos básicos Muelle Para bases de electrodos hasta 30mm ongitud Muelle Para bases de electrodos a partir de 40mm ongitud Ø (mm) Muelle M ZK- 30 mm M5 11-ZK S-Type Conexión de aire comprimido Muelle M ZK- 40 mm Conexión de aire comprimido 1/ ZK- 153 Conexión de aire comprimido Electrodo completo refrigerado por aire para soldadura de tuercas por protuberancias > > Elementos normalizados para la soldadura de tuercas M5 por protuberancias

10 Ejemplo de números de referencia para un electrodo completo: Para un diámetro de agujero de la chapa de > 7,8 mm Tuerca de protuberancia M6 / refrigeración por aire Electrodo intercambiable SW 19 SW 24 Base del electrodo M16x1.5 Electrodo intercambiable SW 19 > 1111-ZK Centrador largo, Cerazur > 8228-ZK Ø Agujero de chapa (mm) SW 19 M16x1,5 SW 19 SW 24 SW 19 SW 24 SW 19 SW ZK ZK ZK ZK ZK ZK- 6, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , SW 24 M16x1,5 ongitud (/mm) Ø 18 M16x1.5 Ø 24 M16x1.5 Estándar Ø 18 Estándar Ø 24 Cónico 1: ZK ZK ZK ZK Ø 25 M16x1.5 Cónico 1:10 78 Centrado exacto de Muelle para Base de Electrodo a partir de 40 mm > 1112-ZK Pasadores de centrado 27,5 mm 34 mm 34 mm 27,5 mm 34 mm 34 mm 40 M16x Ø 22f7 M16x Ø 26 M16x Ø 24 M16x Ø 11,5 mm Ø 11,5 mm Ø 11,5 mm Ø 11,5 mm Ø 11,5 mm Ø 11,5 mm 14 5 Base de Electrodo estándar Ø 18, 40 mm de longitud > 1111-ZK > 11-ZK Ø Agujero de chapa (mm) Corto argo Con reborde 8228-ZK ZK ZK- 6, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Corto argo Con reborde 8440-ZK ZK ZK- 6, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Accesorios para electrodos básicos Muelle Para bases de electrodos hasta 30mm ongitud Ø (mm) Rosca S-Type R-Type T-Type 1111-ZK ZK ZK ZK M6 11-ZK S-Type Muelle Para bases de electrodos a partir de 40mm ongitud 50 Conexión de aire comprimido Muelle M ZK- 40 mm Muelle M ZK- 30 mm Conexión de aire comprimido 1/ ZK- 153 chapa y tuerca para un proceso óptimo de soldadura > > Elementos normalizados para la soldadura de tuercas M6 por protuberancias

11 Ejemplo de números de referencia para un electrodo completo: Para un diámetro de agujero de la chapa de > 9,9 mm Electrodo intercambiable SW 24 > 1111-ZK Centrador largo, Cerazur > 8228-ZK Muelle para Base de Electrodo a partir de 40 mm > 1112-ZK Base de Electrodo estándar Ø 24, 40 mm de longitud > 1111-ZK > 11-ZK Tuerca de protuberancia M8 / refrigeración por aire Electrodo intercambiable SW 24 Ø Agujero de chapa (mm) Ø Agujero de chapa (mm) SW 24 SW 30 SW 24 SW 30 SW 24 SW ZK ZK ZK ZK ZK ZK- 8, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Pasadores de centrado Ø 13,5 mm 28,3 mm Ø 13,5 mm Ø 13,5 mm Corto argo Con reborde 8228-ZK ZK ZK- 8, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , mm SW mm M18x1,5 Ø 13,5 mm 28,3 mm SW 30 SW 30 Ø 13,5 mm 34 mm M18x1,5 Ø 13,5 mm Corto argo Con reborde 8440-ZK ZK ZK- 8, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , mm Base del electrodo ongitud (/mm) Accesorios para electrodos básicos Muelle Para bases de electrodos a partir de 40mm ongitud Ø (mm) Ø 24 Estándar Ø 24 Estándar Cónico 1:10 Cónico MK ZK ZK ZK ZK ZK Rosca S-Type R-Type T-Type 1111-ZK ZK ZK ZK M8 Art.-Nr. 11-ZK S-Type Ø 22f7 43 Ø 25 Cónico 1: Ø Conexión de aire comprimido Cónico MK3 Ø 24 Muelle M ZK- 40 mm Conexión de aire comprimido 1/ ZK > > Elementos normalizados para la soldadura de tuercas M8 por protuberancias

12 Ejemplo de números de referencia para un electrodo completo: Para un diámetro de agujero de la chapa de > 12,0 mm Tuerca de protuberancia M10 / refrigeración por aire Electrodo intercambiable SW 30 Base del electrodo M20x1.5 M20x1.5 Electrodo intercambiable SW 30 > 1111-ZK SW 30 M20x1,5 M20x1.5 Ø 30 M20x Centrador largo, Cerazur > 8228-ZK Ø Agujero de chapa (mm) SW 30 SW 30 SW ZK ZK ZK- 11, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ongitud (/mm) 36 Cónico 1:10 Estándar Cónico 1:10 Cónico MK ZK ZK ZK ZK Cónico MK3 Excelente duración Muelle para Base de Electrodo a partir de 40 mm > 1112-ZK Pasadores de centrado 32,3 mm 40 mm 40 mm 32,3 mm 40 mm 40 mm 40 M20x Ø 22f7 M20x Ø 26 M20x Ø 24 M20x Ø 16 mm Ø 16 mm Ø 16 mm Ø 16 mm Ø 16 mm Ø 16 mm Base de Electrodo estándar, 40 mm de longitud > 1111-ZK > 11-ZK Ø Agujero de chapa (mm) Corto argo Con reborde 8228-ZK ZK ZK- 11, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Corto argo Con reborde 8440-ZK ZK ZK- 11, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Accesorios para electrodos básicos Muelle Para bases de electrodos a partir de 40mm ongitud Ø (mm) Rosca S-Type R-Type T-Type 1111-ZK ZK ZK ZK M10 11-ZK S-Type Conexión de aire comprimido Muelle M ZK- 40 mm Conexión de aire comprimido 1/ ZK- 153 Extraordinariamente resistente a la temperatura Resultados óptimos de soldadura 22 - > > Elementos normalizados para la soldadura de tuercas M10 por protuberancias

13 Ejemplo de números de referencia para un electrodo completo: Para un diámetro de agujero de la chapa de > 14,4 mm Tuerca de protuberancia M12 / refrigeración por aire Electrodo intercambiable SW 30 Base del electrodo Electrodo completo refrigerado por aire para soldadura de tuercas por protuberancias Electrodo intercambiable SW 30 > 1111-ZK SW 30 M22x1,5 Ø Electrodo intercambiable Centrador largo, Cerazur > 8228-ZK Ø Agujero de chapa (mm) SW 30 SW 30 SW ZK ZK ZK- 13, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ongitud (/mm) 36 Cónico 1:10 Estándar Cónico 1:10 Cónico MK ZK ZK ZK ZK Cónico MK3 Centrador de Cerazur Muelle para Base de Electrodo a partir de 40 mm > 1112-ZK Pasadores de centrado 34,1 mm 43 mm 43 mm 34,1 mm 43 mm 43 mm Ø 22f Ø Ø Muelle Base de Electrodo Ø 18 mm Ø 18 mm Ø 18 mm Ø 18 mm Ø 18 mm Ø 18 mm 14 5 Base de Electrodo estándar, 40 mm de longitud > 1111-ZK > 11-ZK Ø Agujero de chapa (mm) Corto argo Con reborde 8228-ZK ZK ZK- 13, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Corto argo Con reborde 8440-ZK ZK ZK- 13, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Accesorios para electrodos básicos Muelle Para bases de electrodos a partir de 40mm ongitud Ø (mm) Rosca S-Type R-Type T-Type 1111-ZK ZK ZK ZK M12 11-ZK S-Type Conexión de aire comprimido Muelle M ZK- 40 mm Conexión de aire comprimido 1/ ZK- 153 Conexión de aire comprimido > > Elementos normalizados para la soldadura de tuercas M12 por protuberancias

14 Ejemplo de números de referencia para un electrodo completo: Para un diámetro de agujero de la chapa de > 7,6 mm, M6 Electrodo intercambiable SW 30 > 1111-ZK Tuerca de protuberancia M4-M12 Refrigeración por agua Ventajas de los electrodos refrigerados por agua > Disipación del calor a través de la refrigeración directa de la zona caliente > Mantenimiento continuo de la resistencia al calentamiento > Diseño compacto Electrodo intercambiable SW 30 SW 36 SW 30 M20x1,5 SW 36 M26x1,5 Entrada de agua de refrigeración Conexión de aire comprimido Salida de agua de refrigeración Electrodo completo refrigerado por agua para soldadura de tuercas por protuberancias. Electrodo intercambiable Centrador largo, Cerazur > 8228-ZK Muelle para Base de Electrodo a partir de 40 mm > 1112-ZK Base de electrode para soporte MK2, longitude 85mm > 1111-ZK de la base del electrodo > 11-ZK (2x) Anillo de refrigeración > 1113-ZK Conexión de aire comprimido > 1116-ZK-153 Ø Agujero de chapa (mm) M4, M5 M6 M8 M10 M ZK ZK ZK ZK ZK- 4, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Accesorios para electrodos básicos Muelle Para bases de electrodos hasta 30mm y para bases de electrodos a partir de 40mm M4 M5 M6 M8 M10 M ZK ZK ZK ZK ZK ZKhasta 30mm desde 40mm ongitud Conexión de aire comprimido Conexión de aire comprimido 1/ ZK- 153 para la base del electrodo M4 - M12 11-ZK (M4 - M8) (M10 - M12) Ø (mm) Base del electrodo Diámetro Diámetro Diámetro 30 Cónico MK3 Rosca M18x1, ZK ZK ZK- M4, M5, M6, M M10, M R-Type C-Type 1111-ZK ZK- M4, M5, M6, M M10, M Anillo de refrigeración Anillo de refrigeración 1113-ZK ZK- M4 - M M10, M C-Type M4 - M C-Type M10 - M Pasadores de centrado Consultar páginas Cónico MK G1/ Anillo de refrige - ración de la base del electrodo Centrador de VOCERA Muelle de la base del electrodo Base del electrodo Conexión de aire comprimido > > Electrodos refrigerados por agua para la soldadura de tuercas por protuberancias

15 Ideas propuestas como soluciones 66,40 B 40,90 Tan solo necesitamos que nos facilite unas pocas informaciones. Con estas informaciones podemos preparar el electrodo completo más apropiado para usted. Centradorcorto de centrado: ideal para alimentación manual Centrador largo de central: ideal para alimentación automática Centrador con reborde: diseño especial para tuerca de especial 1 2 Necesitamos que nos indique: > > Diámetro del agujero de la chapa ,2 0,1 0, ,2 a tuerca es recogida por el centrador aunque queda suelta. El electrodo superior desciende en dirección hacia la chapa. > > Dimensiones de la tuerca (Dimensiones nominales, rosca) > > Forma del centrador 428,70 Por regla general se indican las tolerancias del diámetro del agujero de la chapa como tolerancias positivas, es decir el agujero sería mayor. as tolerancias fijadas para nuestros pasadores son tolerancias negativas, es decir el pasador penetrará siempre en la perforación. 251,45 9,97 179,17 113,70 A 0,02 A TRUE R5,60 274,73 3, El electrodo superior agarra a la tuerca y la aprieta de forma perfectamente centrada sobre la chapa. rectificado 324,36 Se inicia la operación de soldadura y el aire comprimido aleja las salpicaduras de soldadura del centro. rectificado El electrodo superior se desplaza hacia arriba. Un resultado óptimo de soldadura > > centrado perfecto de la tuerca sobre el agujero de la chapa soldada por protuberancias

16 Ejemplo de números de referencia para un electrodo completo: Para un perno roscado > M4 Perno M4-M12 / refrigerado por aire M4, M5, M6 M8, M10, M12 Electrodo intercambiable Casquillo de centrado Electrodo intercambiable Casquillo de centrado SW 24 SW 30 Electrodo intercambiable SW 24 > 1111-ZK Tornillo Base del electrodo Tornillo Casquillo de centrado 8440-ZK ZK- M M M Tornillo SW ZK- M M M SW ZK- M M M Base del electrodo M20x1.5 Tornillo Casquillo de centrado 8440-ZK ZK- M M M Centraje exacto de chapa y perno por medio de un casquillo de Volcera Electrodo intercambiable Casquillo de centrado, Volcera > 8440-ZK Ø Ø Ø Casquillo de centrado de VOCERA Suplemento de DOGAS > 1115-ZK ongitud (/mm) Estándar Ø 24 Estándar Cónico 1:10 Cónico MK ZK ZK ZK ZK ZK Ø 22f7 Cónico 1:10 Ø 26 Cónico MK3 ongitud (/mm) Estándar Cónico 1:10 Cónico MK ZK ZK ZK ZK Cónico 1:10 Ø 22f7 Cónico MK3 Ø 26 Suplemento de DOGAS Junta tórica el suplemento de perno Junta Tórica para el suplemento de perno > 11-ZK Rosca S-Type R-Type T-Type 1111-ZK ZK ZK ZK Rosca S-Type R-Type 1111-ZK ZK ZK Base de Electrodo M18x1,5 > 1111-ZK Accesorios Insertos aislantes de DOGAS Ø D (mm) Ø D 21 mm M4 M5 M6 M8 M10 M ZK ZK ZK ZK ZK ZK Ø D 21 mm Conexión de aire comprimido Conexión de aire comprimido 1/ ZK- 153 para la base del electrodo para la base del electrodo 11-ZK Ø (mm) Junta Tórica para el suplemento de perno Junta Tórica para el suplemento de perno 11-ZK- M4 - M M8 - M Ø (mm) Conexión de aire comprimido (opcional) Electrodo completo refrigerado por aire para la soldadura de tornillos > > Elementos normalizados para soldadura de pernos M4 - M12

17 Ejemplo de números de referencia para un electrodo completo: Para un perno roscado > M6 Electrodo intercambiable SW 30 > 1111-ZK Casquillo de centrado, Volcera > 8440-ZK Suplemento de DOGAS > 1115-ZK Junta Tórica para el suplemento de perno > 11-ZK Base de Electrodo para alojamiento MK2 > 1111-ZK Perno M4-M12 / refrigerado por agua Ventajas del electrodo refrigerado por agua > Evacuación directa del calor gracias a refrigeración en la zona caliente > Mantenimiento permanente de la temperatura > Diseño compacto Electrodo intercambiable Diámetro Casquillo de centrado Tornillo SW30 SW ZK ZK- M M M M M M Casquillo de centrado 8440-ZK ZK- M M M M M M Accesorios Inserto aislantes de DOGAS Ø D (mm) SW 30 M20x1,5 Ø D M4 M5 M6 M8 M10 M ZK ZK ZK ZK ZK ZK- 16, , mm Ø D SW mm M26x1,5 Base del electrodo Diameter Diameter 30 Cónico MK3 Rosca 1111-ZK ZK ZK- M4, M5, M M8, M10, M R-Type C-Type 1111-ZK ZK- M4, M5, M M8, M10, M Cónico MK Electrodo completo refrigerado por agua para la soldadura de pernos Electrodo intercambiable Casquillo de centrado Z111 Anillo de refrigeración para la base del electrodo Suplemento de DOGAS para el suplemento de perno para al base del electrodo para la base del electrodo Junta Tórica para el suplemento de perno Anillo de refrigeración Anillo de refrigeración > 1113-ZK Ø (mm) Junta Tórica para el suplemento de perno 11-ZK- M4 - M M8 - M para la base del electrodo 11-ZK Ø (mm) G1/8 Conexión de aire comprimido Anillo de refrigeración 1113-ZK ZK- M4 - M M8 - M C-Type M4 - M C-Type M8 - M Conexión de aire comprimido 1/ ZK- 153 Tornillo Conexión de aire comprimido (opcional) > > Electrodos refrigerados por agua para soldadura de pernos

18 Electrodo superior Tapas Ø D2 Conexión roscada Ø D1 (in mm) 2 1 (mm) Ø D2 2 1 Para tuerca 1111-ZK- 13,0 10,0 18,0 8,0 M ,0 10,0 18,0 8,0 M ,0 10,0 18,0 8,0 M ,0 12,0 20,0 9,5 M ,0 12,0 20,0 9,5 M ,0 12,0 20,0 9,5 M ,0 12,0 20,0 9,5 M ,0 15,0 22,0 11,5 M ,0 15,0 22,0 11,5 M ,0 15,0 22,0 11,5 M ,0 15,0 22,0 11,5 M Ø D1 änge 2 (in mm) (mm) (mm) 1 Cónico Ø d1 Ø d ZK- 36,0 16 1: ,5 16 1: ,5 16 1: ,5 16 1: ,5 16 1: ,5 16 1: ,5 16 1: ,0 20 1: ,0 20 1: ,0 20 1: ,0 20 1: : : : ,5 15 MK1 12, ,5 15 MK1 12, ,0 18 MK ,0 18 MK Cónico Ø d1 Ø d2 1 2 Prolongación roscada Ø 16mm Tapas Prolongación roscada Ø 20mm Tapas M18x1,5 änge 2 (in mm) (mm) 1 Ø d ZK M18x1,5 Ø d2 1 2 änge 2 (in mm) (mm) 1 Ø d ZK Ø d > > Electrodo superior

19 Pasadores de ajuste Pasadores de ajuste para plantillas, Fabricados en cerámica de alto rendimiento Z101 Ejemplo de números de artículo para pasadores de ajuste: Pasador de ajuste (tolerancia h6) con diámetro de 5 mm y 16 mm de longitud > 8221-ZK Tolerancia h6 según DIN 6325 Diámetro (mm) (mm) Ø D Tolerancia m5 según DIN 6325 Diámetro (mm) (mm) Ø D Tolerancia m6 según DIN 6325 Diámetro (mm) (mm) Ø D Tolerancia m6 según ISO 38 Diámetro (mm) (mm) m ZK , , , , m ZK- 1, , , , , , Ø D h ZK , , , , h ZK- 1, , , , , , m ZK , , , , m ZK- 1, , , , , , m ZK , , , , m ZK- 1, , , , , , > > Pasadores de ajuste de Z-101

20 Pasadores de ajuste extraíbles Pasadores de ajuste extraíbles para plantillas, Fabricados en cerámica de alto rendimiento Z-101 Tolerancia m6, según DIN 7979-D Ø D (mm) ongitud (mm) Ø 6,0 Ø 8,0 Ø 10,0 Ø 12,0 Ø 14, ZK ZK ZK ZK ZK Pasadores de ajuste extraíbles utilizados en soldadura por resistencia y soldadura MIG/MAG > > Pasadores de ajuste extraíbles de Z-101

21 Utillaje o dispositivos de soldadura Utillaje estándar de soldadura Variantes en el sistema modular DOCERAM ofrece el rango completo de componentes normalizados para la tecnología de soldadura por resistencia. DC-ZV-01 DC-ZV-06 ibertad de combinaciones gracias a un sistema modular Disponible para todos los estándares automovilísticos internacionales. Cita de Tobias ange (Ingeniero de aplicaciones de DOCERAM GmbH): Prácticamente insuperable en cuanto a flexibilidad y rapidez! Todos los componentes están disponibles en almacén y se pueden combinar libremente! Al amplio programa estándar pertenecen: > > Centradores para soldadura > > Electrodos completos > > Dispositivos completos de soldadura > > Pasadores de posición > > Pasadores de ajuste > > Aislamientos de cabezas de Tornillos > > Boquillas de gas para soldadura MIG/MAG DC-ZV-02 de tensión DC-ZV-03 de altura ajustable DC-ZV-04 DC-ZV-07 DC-ZV-08 DC-ZV-09 El caso especial es nuestro caso normal Soluciones individuales suministrables en poco tiempo. as ventajas son: > > No es necesaria ninguna construcción nueva > > Solución Plug & Play mediante datos 3D > > Rápida disponibilidad de empleo in situ > > Proceso seguro gracias a una experiencia de largos años DC-ZV-05 de altura ajustable DC-ZV-10 Utillaje estándar utilizado en soldadura por resistencia > > Utillaje estándar de soldadura

22 Sus visiones Sus visiones nuestra realización a cerámica innovadora de alto rendimiento se impondrá muy pronto en su empresa, gracias a sus aspectos multiples ventajas. Nuestros ingenieros de desarrollo y técnicos de aplicaciones se hallan inmejorablemente preparados para ello. > Su producto virtual se crea! El equipo de ingenieros de aplicaciones, altamente motivado, aclara inmediatamente después de establecerse el primer contacto la factibilidad de los parámetros requeridos por usted, en lo que respecta a rentabilidad y plazos. > Su producto adopta formas concretas! Siguiendo sus especificaciones, con ayuda de datos CAD, y manteniéndonos en diálogo permanente, desarrollamos una solución. A continuación le presentamos un plano y/o un archivo CAD de datos 3D, con el que puede revisar la solución durante su proceso de desarrollo. > Se fabrica su producto! Tras la selección de los materiales y establecimiento de las dimensiones, teniendo en cuenta todos los parámetros de utilización, se realiza a partir del prototipo una pieza de serie ya perfeccionada, destinada a ser utilizada de forma precisa en su proceso de fabricación. > Su producto demuestra su idoneidad! El control de calidad que acompaña al proceso se plasma en la verificación del 100% de las piezas y en la documentación de cada pieza individual, en lo que respecta a características del material, superficie, exactitud dimensional y resistencia, garantizando una calidad reproducible. > Su producto está listo para ser utilizado! Su producto, acorde con todas las especificaciones establecidas, encuentra rápidamente su sitio en el sector de la fabricación con una garantía de proceso de alta precisión y de ciclos de producción muy largos, manteniendo las tolerancias más estrictas. En la construcción automovilística, en la industria auxiliar, en la construcción de maquinaria y equipos y también, muy pronto, en su misma empresa! Consulta específica del cliente Solución aplicable por DOCERAM Representación fotográfica óptima y realista para una visión de conjunto detallada Solución orientada a la aplicación de asiento o alojamiento de la tuerca os procesos de producción son preparados y planificados por nuestros ingenieros de desarrollo y técnicos de aplicaciones hasta en sus más mínimos detalles Consulta del cliente Solución DOCERAM > > Sus visiones, nuestra realización

23 aboratorio de soldadura > > Análisis de realizabilidad > > Determinación de parámetros > > Fabricación de series pequeñas A la vista de este trasfondo DOCERAM ofrece a sus clien tes un laboratorio de soldadura. En él se realizan pruebas de soldadura en muestras facilitadas por el cliente, se preparan, se comprueban y se documentan los prototipos. os parámetros de soldadura que se determinan suministran importantes bases para la planificación de las máquinas e instalaciones que ustedes deseen. a cercanía de hombre y máquina en la aplicación del cliente garantiza una concepción global de la solución, garantizando igualmente > ciclos rápidos de desarrollo > procesos optimizados > mayor rentabilidad > soluciones innovadoras Ingeniería comunicativa entre nuestros ingenieros de aplicaciones y sus diseñadores, al más alto nivel técnico! Máquinas de ensayos de tracción y compresión Nuestra máquina de ensayos de tracción y compresión comprueba las piezas soldadas para verificar la calidad de su soldadura. Como base de partida para este ensayo destructivo se parte de los requisitos de calidad que figuran en las especificaciones de nuestros clientes. Con un rango de fuerzas de hasta 20 kn, y con ayuda de un transductor digital calibrado con una resolución de 0,01 kn, se pueden determinar la fuerza de resistencia exacta. Gracias a su facilidad de transporte Esta unidad de ensayo se puede utilizar directamente en la empresa del cliente, en el momento de realizarse la puesta en marcha de la instalación,. Chapa y tuerca a soldar dentro de la máquina de soldadura Ventajas > > Verificación previa de la idoneidad para la soldadura de las piezas > > Determinación de los parámetros de soldadura para el diseño del equipo de soldadura > > Determinación de la presión de soldadura para el diseño de cilindros de soldadura y el cálculo de la estabilidad > > Fabricación de series previas (fabricación de muestras) > > Ahorro de tiempo en la puesta en marcha de instalaciones > > Fijación previa de la geometría de los electrodos Ello permite sacar conclusiones rápidas acerca de la calidad de la soldadura al mismo tiempo que se ajusta el proceso de producción. Proceso de soldadura en la máquina de soldadura por protuberancias Máquina de soldadura por protuberancias / Datos técnicos Transformador MS Bosch PSG A Variador MS Bosch PSI W1 Tamaño de placas 500 x 500 mm Control de soldadura Bosch BOS 6000 Carrera 100 mm Gama de presión Nivel 1: 2,5 KN hasta 14 KN Nivel 2: 5 KN hasta 30 KN Corriente máx. soldadura aprox. 32 KA con 200 ms > Documentación de parámetros Una vez realizada con éxito la prueba, se recogerán todos los datos y parámetros de soldadura en un protocolo. Este documento le será facilitado al cliente, junto con una documentación gráfica. > Soldaduras de referencia as numerosas pruebas de soldadura realizadas para nuestros clientes permitirán sacar conclusiones acerca de la realidad y determina los parámetros de ajuste para futuros equipos de soldadura. Registro de Evaluación de la soldadura > > Análisis específico de parámetros de soldadura en el laboratorio

24 Boquillas de gas Conexión del bidón Ø 13mm Ø 15mm Ø 16mm Ø 19mm Ø 11mm Diámetro de boquillas seleccionable 8113-W W W-3210 Guía cerámica sencilla en el núcleo de la hilo Guías de cerámica, previa consulta Arandela QS-1/4-12 Ejemplo de una boquilla de soldadura a gas estándar para la industria automovilística, material VOCERA, con rosca Boquilla de gas intercambiable con Su boquilla combina protección contra desgaste con una sujeción rápida 8112-W Soporte Guía cerámica para la varilla Tapa del bidón 9x1,5 Guía económica de cerámica de alta calidad Piezas de conexión seleccionables Conexiones roscadas, de apriete o de enchufe (para todos los fabricantes conocidos) 8440-Z Cuándo has pensado en esto? Solución segura y de larga duración para su conexión del bidón de hilo - 47 > > Boquillas de gas con conexión rápida clic > > Conexión para bidón grande de hilo de soldadura con guía cerámica de paso de la varilla

25 Aislamiento Aislamiento resistente a la presión para Tornillo de cabeza con hexágono interior p.ej. en útiles de soldadura > > Resistencia a la presión de 600 N/mm² a 20 C > > Material duroplástico, sin deformación alguna bajo presión > > Se puede utilizar hasta una temperatura máxima de 180 C > > Formato constructivo pequeño gracias a una elevada estabilidad del material Ejemplo: Aislamientos de cabezas de Tornillos, resistentes a la presión, de DOGAS Aislamientos de cabezas de Tornillos resistentes a la presión del material aislante DOGAS 180 G Tornillos, Casquillos aislantes Para Tornillo Para casquillo aislante (mm) d D T 12-Z M5 7,5 13,0 9, M6 8,5 14,5 10,0 936 M8 10,5 17,5 12, M10 12,5 20,5 14, M12 14,5 22,5 16, Recomendación para taladro rebajado (mm) ds Ds Ts M5 8,0 14,0 9,0 M6 9,0 18,0 10,0 M8 11,0 20,0 12,0 M10 13,0 24,0 14,0 M12 15,0 26,0 16,0 Ø D Ø d Ø Ds Ø ds T Ts Tubos aislantes del material aislante DOGAS 180 G DOTEX 120, DOTEX 110 y DOGAS 180 G Tubos aislantes Medidas (mm) Ø A Ø B (mm) (mm) (mm) Ø A Ø B ongitud 1408-R ongitud 1457-R ongitud 18-R 7,9 6, ,0 5, ,0 6, ,0 6, ,0 7, ,0 7, ,0 8, ,0 8, ,0 7, ,0 9, ,0 10, ,0 12, ,0 14, ,0 19, ,0 22, Ejemplo: Aislamientos de cabezas de Tornillos que no resisten la presión > > Aislamientos de cabezas de Tornillos resistentes a la presión y tubos aislantes