ESTABLECIENDO UN MONOPOLIO LEGAL POR MEDIO DE LA LEY DE LA PATENTE Por Gold & Rizvi, P.A. The Idea Attorneys

Transcripción

1 ESTABLECIENDO UN MONOPOLIO LEGAL POR MEDIO DE LA LEY DE LA PATENTE Por Gold & Rizvi, P.A. The Idea Attorneys CONCEPTOS BASICOS SOBRE PATENTES En su forma más simple, una patente es un monopolio legal concedido por el gobierno de los Estados Unidos a un inventor para permitirle explotar comercialmente las ventajas de su creatividad. Una patente permite a un inventor excluir a otros de hacer, usar, vender o importar una invención a los Estados Unidos sin su permiso. PATENTES COMO PROPIEDAD DE VALOR Las Patentes son activos esenciales de un negocio que pueden mejorar los margenes de ganancia, contribuir a los ingresos por licencias, y aumentar la cuota de mercado y el reconocimiento del nombre de su compañía y sus líneas de productos. Sin la protección legal adecuada, es solamente cuestión de tiempo antes que se incorporen nuevos competidores al mercado, roben su idea, y produzcan una baja en los precios. Los derechos de Patente pueden ser vendidos o licenciados a uno o más interesados a cambio de regalías. DIVERSOS TIPOS DE PATENTES Hay dos tipos principales de patentes concedidas por la Oficina de Patentes de los Estados Unidos, llamados, patentes de invención y patentes de diseño. Una patente de invención protege la función de una invención. El término de una patente de invención es de 20 años a partir de la fecha en que se inicia el trámite. Una patente de diseño protege la apariencia de un producto y se concede para cualquier diseño de un artículo nuevo, original u ornamental. El término de una patente de diseño es de 14 años a partir de la fecha en que se inicia el trámite. QUE PUEDE SER PATENTADO? Una Patente de invención se puede conceder para un producto o un proceso nuevo, así como a mejoras funcionales a productos o procesos existentes. Cuando una idea se relaciona con la apariencia decorativa mejorada de un artículo, este puede ser protegido con una patente de diseño. La vasta mayoría de patentes concedidas cubren productos o procesos que son mejoras sobre productos conocidos. El objeto a ser patentado, sin embargo, no debe ser obvio a la luz de lo que se utiliza o se conoce en el arte previo. No se consideran patentables las substituciones obvias de un material por otro, o cambios insignificantes de color o de tamaño de un producto. EVITE LA PERDIDA INVOLUNTARIA DE SUS DERECHOS DE PATENTE Divulgar una invención a otros hasta un día antes de presentar una patente puede conducir a la perdida completa de los derechos de patente. Sin la protección adecuada, su invención estará completamente libre para que cualquier persona la utilice. Para evitar esta situación, es importante, antes de divulgar una idea nueva, consultar a un abogado registrado para practicar ante la Oficina de Patentes de los Estados Unidos. En Gold & Rizvi, P.A., nuestros abogados están registrados con licencia para practicar ante la Oficina de Patentes de los Estados Unidos. Se puede encontrar online en el sitio de la oficina de Patentes de EE.UU. ( un listado completo de todos los Abogados de patentes registrados.

2 CONFIDENCIALIDAD GARANTIZADA Es natural que un inventor se preocupe por la confidencialidad de sus invenciones. Como Abogados Registrados de Patentes, licenciados para practicar ante la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos, estamos obligados legalmente por el capitulo 37 del Código de Regulaciones Federales (CFR sección 10.57) a mantener la confidencialidad de la invención de un cliente. Además, proveemos a cada uno de nuestros clientes un acuerdo de confidencialidad y compromiso de no divulgacion que asegura que toda información proporcionada será mantenida en estricto secreto. LA BUSQUEDA DE PATENTES Aunque no es requerido por la oficina de patentes, es generalmente una buena idea realizar una búsqueda de patentes para comprobar el estado existente del arte en el campo de su invención. Si usted elige realizar una búsqueda antes de presentar una solicitud, nuestros abogados le proporcionaran una opinión escrita y detallada sobre la patentabilidad de su invento junto con las copias de todas las referencias encontradas. LA SOLICITUD DE PATENTE Antes de que una patente sea concedida por la oficina de patentes de los Estados Unidos, se debe preparar y presentar una solicitud detallada especificando claramente cual es la invención y cómo puede ser fabricada y utilizada. Una solicitud de patente incluye un resumen, reivindicaciones, una declaración, el pago de tasas oficiales, y típicamente varias láminas de dibujos. La parte más importante de una solicitud de patente son las reivindicaciones. Las reivindicaciones definen los limites de la protección y son la fundación sobre la cual se basan sus derechos legales. Un abogado experimentado de patentes sabe redactar cuidadosamente reivindicaciones para evitar que eventuales infractores fabriquen, usen, o vendan una invención a pesar de modificaciones o mejoras insignificantes al producto patentado. Las reivindicaciones de una patente son análogas a los límites de una propiedad y se pueden utilizar para prevenir la usurpación ilegal por parte de terceros. La preparación de una solicitud de patente de calidad exige incontables horas de atención cuidadosa a 2 los matices de una nueva idea y se reconoce extensamente como el documento jurídico más difícil para redactar. ESTADO DE PATENTE PENDIENTE Una vez presentada la solicitud de patente, la invención es considerada Patente Pendiente y se puede divulgar libremente a potenciales licenciatarios, fabricantes, inversionistas, y otros interesados. Para tener una patente pendiente dentro del marco de tiempo más corto posible comenzamos el trabajo inmediatamente después que somos contratados y tenemos típicamente un borrador preparado en un plazo de cuatro a ocho semanas a partir de esa fecha. PROTECCION INTERNATIONAL Una patente en EE.UU. puede ser usada para prevenir que otros fabriquen, usen, vendan, y hasta importen un producto en infracción a los Estados Unidos sin el permiso del inventor. Es posible obtener protección de patentes en el extranjero con una variedad de tratados internacionales diferentes. Nuestra firma presenta solicitudes de patentes internacionales bajo el Tratado de Cooperación de Patentes (PCT) y trabajamos con asociados alrededor del mundo en la presentación regional y directa de solicitudes de patentes en el extranjero. Si desea obtener la protección extranjera de su patente, es muy importante presentar primero una solicitud de patente en los Estados Unidos antes de cualquier divulgación pública de la invención. PROPORCIONE UNA DESCRIPCION DETALLADA DE SU INVENCION Hemos desarrollado las siguientes pautas para asistirle en proporcionarnos la descripción completa y detallada de su invención: PARA UN PRODUCTO NUEVO O MEJORADO Describa los elementos/ componentes estructurales. Describa paso-a-paso cómo se construye/monta la invención. Describa cualquier interacción/cooperación de los componentes, por ejemplo, durante su uso. Describa el ambiente en el cual la invención se va a utilizar. Describa el propósito/función de la invención.

3 PARA UN METODO O PROCESO NUEVO O MEJORADO Describa el número mínimo de pasos requeridos para ejecutar el método de la invención. Describa los pasos adicionales y/o alternativos que puedan ser incluidos. Para las variables cuantificables (por ejemplo, tiempo, temperatura, composición, etc.), proporcione los valores máximos y mínimos y/o los rangos de valor. Describa las variaciones posibles en el orden de las etapas del método. Describa el propósito de la invención. PARA UN SOFTWARE NUEVO O UN MÉTODO DE NEGOCIO BASADO EN INTERNET Proporcione un organigrama general del proceso total así como los diagramas de flujo detallados de todas las subrutinas significativas. También nos debe proporcionar las capturas de pantallas (screen-shots) y tablas o cuadros que ilustren el invento. DISTINGUIENDO SU INVENCIÓN DE LA TECNOLOGÍA EXISTENTE Para distinguir persuasivamente su invención del arte previo, es provechoso tratar lo hacer siguiente: Indique los problemas, las limitaciones y las desventajas asociadas a la tecnología existente pero superada por la invención. Qué elementos nuevos (por ejemplo, componentes, etapas de proceso, trazado de un circuito) o combinaciones de elementos conocidos o el algoritmo de qué software produjeron las mejoras sobre la tecnología conocida? Cuál es la tecnología conocida más cercana? Cuáles son los usos potencialmente conocidos para el uso de la invención? Describa las realizaciones alternativas posibles de la invención (por ejemplo, diseños estructurales alternos, componentes, materiales, pasos de proceso, etc.) MODELOS PROTOTIPOS E ILUSTRACIONES No es necesario contar con un modelo o prototipo operativo del invento antes de presentar una solicitud de patente de invención. A menudo los clientes nos proveen bosquejos hechos a mano o dibujos informales de su 3 invención. Cuando la invención es un proceso o un método, se puede preparar un diagrama de flujo que muestre las etapas del mismo. Tales materiales resultan muy provechosos para entender las características únicas de la invención y nos proporcionan un punto de partida para poder preparar ilustraciones profesionales de la patente. HONORARIOS LEGALES Y COSTOS PARA OBTENER UNA PATENTE Ninguna discusión referida al patentamiento de un invento puede estar completa sin la atención debida a los costos y honorarios legales involucrados en conseguir dicha protección. La preparación de una solicitud de patente de invención de calidad toma típicamente unas seis semanas y exige incontables horas del abogado quien debe dirigir su atención a la redacción de las reivindicaciones con una adecuada protección. Como tal, la preparación de una Nuestra tarifa de honorarios fijos ayuda al cliente a evitar la incertidumbre inherente a la facturacion por hora. solicitud de patente se reconoce extensamente como uno de los documentos jurídicos más difíciles de preparar. Siempre que sea posible nuestra oficina proporciona una tarifa fija para preparar una solicitud de patente y de esa forma asistir a nuestros clientes a mantener sus costos dentro de su presupuesto. Antes de iniciar el trabajo de una nueva solicitud, revisaremos cuidadosamente los detalles de su invención y le proporcionaremos un honorario fijo por nuestros servicios legales. En general, se puede completar la preparación y presentación de una solicitud de patente de diseño por menos de $1,500 dólares, incluyendo ilustraciones y gastos gubernamentales. Los costos para presentar una solicitud de patente de invención, sin embargo, varían grandemente, y se deben cotizar caso por caso después de revisar los detalles de la invención. Los gastos legales para presentar una patente de invención dependen generalmente de la complejidad del caso, del numero de láminas de dibujos, de las características que distinguen el invento, de la calidad del material escrito proporcionado inicialmente por el inventor, entre otros factores.

4 TIEMPO DE PAGAR Nosotros requerimos generalmente el pago anticipado que cubre la mitad de los gastos legales totales antes de comenzar el trabajo. El saldo se debe abonar antes de la presentación de la solicitud, una vez que la solicitud ya está terminada y aprobada por usted. LISTA DE COSTOS PARA PATENTAR BUSQUEDA DE PATENTE EN EE.UU. Los costos varían dependiendo al área de la técnica a la que pertenece el invento. A saber: Mecánica: $500-1,800 Electromecánica: $500-1,800 Electricidad: $850 2,000 Software/Método de Negocio: $850 2,500 Química: $1,200 2,500 Biotecnología: $1,200 3,000 PATENTE DE DISEÑO EN EE.UU. Gastos legales típicos: $1,250 PATENTE DE INVENCIÓN EN EE.UU. Al igual que la búsqueda, los costos por la preparación de una solicitud de patente también varían dependiendo al área de la técnica a la que pertenece el invento. A saber: Mecánica: Simple: $3,000 8,000 Complejo: $8,000-12,000 Electromecánica: $4,000-12,000 Electricidad: $5,000-15,000 Química: $5,000-15,000 Software /Método de Negocio: $5,000 15,000 Biotecnología: $5,000 15,000 Las tasas oficiales de la Oficina de Patentes así como los gastos por la confección de dibujos (si es necesario) no están incluidos. En casos de emergencia pueden aplicarse sobrecostos al presentar la solicitud. SERVICIOS DESPUES DE PRESENTAR LA SOLICITUD Respuesta a una acción de la oficina de patentes: $800-2,500 Peticiones Al Comisionado de Patentes $500 1,800 4 OBTENCION DE PATENTES EN EL EXTRANJERO Nuestros honorarios para solicitar una patente fuera de los Estados Unidos serán cotizados caso por caso, y dependerán particularmente del país de interés y de la estrategia de presentación (PCT, EPO, etc.) deseada

5 ESTADO DE CALIFICACIONES & EXPERIENCIA GLENN E. GOLD ABOGADO REGISTRADO/PATENTE Glenn E. Gold es abogado de patentes registrado que concentra su práctica en la preparación, presentación y seguimiento de patentes y marcas en los Estados Unidos y a nivel internacional. Además, Glenn proporciona opiniones legales sobre temas de registrabilidad e infracciones de patentes y marcas. Antes de formar parte de Gold & Rizvi P.A., Glenn trabajó en Motorola, Inc. concentrándose sobre todo en trámites de patentes y en la práctica privada del grupo Quarles & Brady, LLP. Con más de 450 Abogados, y oficinas en la Florida, Illinois, Wisconsin, y Arizona, Quarles & Brady está entre las 60 firmas legales más grandes de los Estados Unidos. Antes de convertirse en un Abogado de Patentes, Glenn trabajó como ingeniero para Motorola Inc. en Phoenix, Arizona (Sector de productos semiconductores) y en Ft. Lauderdale, Florida (Sector de productos móviles de tierra). Mientras era ingeniero en Motorola, Inc., Glenn adquirió considerable experiencia en un extenso campo de tecnologías relacionadas al producto incluyendo, por ejemplo, procesamiento de circuitos impresos, procesamiento/empaquetamiento de circuitos integrados (chip), y procesamiento de monitores de cristal líquido (LCD). Glenn recibió su grado de Doctor en leyes (J.D.) de la Universidad de Miami, y una Licenciatura en Ciencias de Ingeniería (B.S). de la Universidad de la Florida. Glenn tiene licencia para practicar ante la Oficina de Marcas y Patentes de los Estados Unidos en Washington, D.C. GlennGold@IdeaAttorneys.com Clientes de la firma tratan directamente con sus fundadores Glenn Gold o John Rizvi en todos sus asuntos de Patentes JOHN RIZVI ABOGADO REGISTRADO/PATENTE John Rizvi es abogado registrado de patentes que concentra su práctica en la preparación de solicitudes de marcas y patentes en EE.UU. e internacionales como también temas relacionados a licencias y contratos por los últimos 12 años. John está calificado como AV por Martindale- Hubbell, el más alto grado otorgado a un abogado por sus propios pares. Además, por los últimos 8 años, ha sido profesor adjunto de Propiedad Intelectual en la Universidad Nova Southeastern University-Shepard Board Law Center y ha colaborado para publicaciones de la talla de Inventor s Digest, Inventare Maximus, Intellectual Property Today, South Florida Business Journal, American Lawyer, Orlando Sentinel y Sun-Sentinel por su maestría en el campo de la ley de patentes. Es también autor y narrador de Patent Protection: Una guía práctica para inventores, parte de una serie de audio educativa que produjo para explicar los matices del proceso de patentamiento. Antes de cofundar la firma, John pasó varios años como Abogado Registrado de Patentes en la firma legal de propiedad Intelectual internacionalmente renombrada Fish & Neave en Nueva York. Con más de 200 Abogados de propiedad intelectual, Fish & Neave está reconocida como una de las mejores firmas de Patentes en el mundo y tuvo como clientes personas de la talla de Thomas Edison, Henry Ford, los hermanos Wright, y Alexander Graham Bell cuando ellos desearon protección para sus ideas. John recibió su Doctorado en Leyes (J.D.), de la Universidad de Miami-Escuela de Leyes, y tiene una Licenciatura en Ingeniería Civil (B.S) del Instituto de Tecnología de la Florida. John tiene licencia para practicar ante la Oficina de Marcas y Patentes de los Estados Unidos en Washington, D.C. JohnRizvi@IdeaAttorneys.com 5