Edición preparada por LUIS IGNACIO SÁNCHEZ RODRÍGUEZ Catedrático de Derecho Internacional Público de la.universidad Complutense

Transcripción

1 Derechos humanos Textos internacionales Edición preparada por LUIS IGNACIO SÁNCHEZ RODRÍGUEZ Catedrático de Derecho Internacional Público de la.universidad Complutense de Madrid 1 '. ] V ". > ' ' *, ' ~ y JAVIER A x. GONZÁLEZ VEGA Profesor Titular de Derecho Internacional Público de la Universidad de Oviedo TERCERA EDICIÓN tecm

2 [7] ÍNDICE SISTEMÁTICO Prólogo a la tercera edición Pág. 13 Prólogo a la segunda edición 1S Prólogo a la primera edición 17 I. CONSTITUCIÓN ESPAÑOLA Y OTRAS, DISPOSICIONES INTERNAS A) Constitución española, de 6 de diciembre de B) Ley orgánica 2/1979, de 3 de octubre, del Tribunal Constitucional 40 C) Ley 62/1978, de 26 de diciembre, de protección jurisdiccional de los derechos fundamentales de la persona D) Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción- contencioso-administrativa 50 II. TEXTOS INTERNACIONALES GENERALES 1. Declaración Universal de los Derechos Humanos, de 10 de diciembre de Convenio sobre la prevención y castigo del delito de genocidio, de 9 de diciembre de Convención sobre el estatuto de los refugiados, de 28 de julio de 1951 ' Protocolo relativo al estatuto de los refugiados, de 31 de enero de Corrección de errores.del Instrumento de adhesión de España a la Convención sobre el estatuto de los refugiados, de 28 de julio de 1951, y al Protocolo sobre el estatuto de los refugiados, de 31 de enero de Í Convención sobre el estatuto de los apatridas, de 28 de septiembre de 1954!.' " Convenio sobre los derechos políticos de la mujer, de 20 de diciembre de Anuncio de 19 de agosto de 1974 sobre \a fecha de apertura a la firma del Convenio sobre derechos políticos de la mujer, Convenio sobre la esclavitud, de 25 de septiembre de 1926, 124

3 DERECHOS HUMANOS Protocolo de 7 de diciembre de 1953, de enmienda al Convenio sobre la esclavitud, de 25 de septiembre de Convención de 7 de septiembre de 1956, complementaria del Convenio sobre la esclavitud, de 25 de septiembre de 1926." Convención de 10 de diciembre de 1962, sobré el con-.- sentimiento para el matrimonio, la edad mínima para - - contraer matrimonio y los registros de los matrimo- ' nios Convención internacional sobré la eliminación de todas las formas de discriminación racial, de'21 de diciembre de 1965 :.;...,; Reconocimiento de la competencia del Comité para la eliminación de la discriminación racial. Declaración de 13 de enero de 1998 ; , 15. Pacto Internacional,de Derechos Civiles y Políticos, de 19 de diciembre de 1966.»..; Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, de 19 de diciembre de 1966.' Protocolo facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, de 16 de diciembre de Corrección de errores del Protocolo facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos Segundo Protocolo Facultativo del.pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos destinado a abolir la pena de muerte, de 15 de diciembre de Retirada de la reserva española al Segundo Protocolo Facultativo, Instrumento de aprobación de 11 dé diciem-" bre de 1997 ::..:..'.'. T Reconocimiento de la competencia del Comité de Derechos Humanos én materia dé comunicaciones en que un Estado Parte alegue que otro no cumple las obligaciones impuestas por el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. Declaración de 30 de enero de Convención internacional contra la toma de rehenes, de 17 de diciembre de 1979 : :..:..,.! '., Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, de 18 de diciembre de : í '.: Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, de 10 de diciembre de

4 9 ÍNDICE'SISTEMÁTICO 25. Convención sobre los derechos del niño, de 20 de noviembre de 1989, Declaración sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas o lingüísticas, de 18 de diciembre de Declaración de la Conferencia Mundial.de derechos humanos, de 25 de junio de , : 273 III. TEXTOS INTERNACIONALES GENERALES DE CARÁCTER LABORAL Y EDUCATIVO 28. Convenio número 87 de la OIT, sobre libertad sindical y protección del derecho de sindicación, 'de 9 de julio de : : : :. '...:.:.; Convenio número 98 de la OIT, relativo a la aplicación de los principios del derecho dé sindicación y negociación colectiva, del de julio de Convenio número 138 de la OIT, relativo a la edad mínima de admisión al empleo, de 26 de julio de Convenio número. 151 de la OIT, sobre la protección, del derecho de sindicación y los procedimientos para determinar las condiciones de empleo en'la Administración.Pública, de-27 de junio de 1978.,: Convención de la UNESCO, relativa a la lucha contra, la discriminación en la esfera de la enseñanza, de 14' de diciembre de Protocolo a la Convención de la UNESCO de 1960, relativo a la institución de una Comisión de conciliación y buenos oficios, de 18 de. diciembre de IV. TEXTOS DEL CONSEJO DE EUROPA 34. Convenio Europeo para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales, de 4 de noviembre de 1950, enmendado por el Protocolo número 11, de 11 de mayo de 1994 ;: Convenio Europeo para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales; Modificación de la reserva española a los artículos' l 5. y 6. del Convenio 357

5 DERECHOS HUMANOS Protocolo Adicional al Convenio Europeo para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales, de 20 de marzo de Protocolo número 4 del Convenio Europeo para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales, reconociendo ciertos derechos y libertades además de los que ya figuran en el Convenio europeo y en el Protocolo adicional al Convenio, de 16 de septiembre de Protocolo número 6 al Convenio Europeo para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales relativo a la abolición de la pena de muerte, de 28 de abril de Protocolo número 7 al Convenio Europeo para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales, de 22 de noviembre de Reglamento del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, de 4 de noviembre de 1998.: Acuerdo Europeo relativo a las personas que participen en procedimientos ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, de 5 de marzo de Declaración.por la que España reconoce la jurisdicción del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, de 10.de octubre de Convenio Europeo de extradición, de 13 de diciembre de Primer Protocolo adicional del Convenio Europeo de extradición, de 15 de octubre de 1975.; Segundo Protocolo adicional al Convenio Europeo de extradición, de 17 de marzo de Acuerdo Europeo sobre exención de visados para los refugiados, de 20 de abril de Acuerdo Europeo relativo a la transferencia de responsabilidad con respecto a los refugiados, de 16 de octubre de 1980.' Carta Social Europea, de 18 de octubre de Convenio Europeo sobre el estatuto jurídico del trabajador migrante, de 24 de noviembre de Convenio Europeo para la represión del terrorismo, de 27 de enero de

6 11 ÍNDICE SISTEMÁTICO 51. Convenio sobre la protección de las personas con respecto al tratamiento automatizado de datos de carácter personal, de 28 de enero de Convenio Europeo para la prevención de la tortura y de las penas o tratos inhumanos o degradantes, de 26 de noviembre de Convenio marco para la protección de las minorías nacionales, de 1 de febrero de Convenio para la protección de los derechos humanos y de la dignidad del ser humano respecto a las aplicaciones de la biología y de la medicina, de 30 de abril de Protocolo adicional al Convenio de 1997, sobre prohibición de la clonación de seres humanos, de 12 de enero de V. TEXTOS DE LA UNIÓN EUROPEA 56. Tratado de la Unión Europea (TUE), de 7 de febrero de Modificaciones del TUE, incorporadas por el Tratado de Amsterdam, de 2 de octubre de Modificaciones del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, de 25 de marzo de 1957, incorporadas por el Tratado de Amsterdam, de 2 de octubre de Declaración común sobre los derechos fundamentales, Parlamento Europeo, Consejo y Comisión, de 3 de abril de Carta Comunitaria de Derechos Sociales fundamentales de los trabajadores, de 9 de diciembre de Convenio relativo a la determinación del Estado responsable del examen de las solicitudes de asilo presentadas en los Estados miembros de las Comunidades Europeas, de 15 de junio de Acuerdo entre los Estados miembros de las Comunidades Europeas relativo a la simplificación y a la modernización de las formas de transmisión de las solicitudes de extradición, de 26 de mayo de Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del TUE, relativo a la extradición entre los Estados miem-. bros de la Unión Europea, de 27 de septiembre índice analítico 663