FELICIDADES!: TUTORIAS DE LOS SABADOS: NOTICIAS DE PRE-K Y PALS: VIAJE ESCOLAR DE KINDERGARTEN: RECIPE FOR SUCCESS : 22 de enero, 2015

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "FELICIDADES!: TUTORIAS DE LOS SABADOS: NOTICIAS DE PRE-K Y PALS: VIAJE ESCOLAR DE KINDERGARTEN: RECIPE FOR SUCCESS : 22 de enero, 2015"

Carmen Margarita Flores Cuenca
hace 8 años
Vistas:

Valenciano - PK Hector Morones Mrs. Morales K Suri-Aretzy Mendo Mrs. Benson 1 o Isaaih Mendoza Mrs. Sanders 2 o Angel Martinez Mrs. Ybarbo 3 o Juan Perales Mrs. Caballero 4 o Ramiro Mendoza Ms.

1 Volumen XIX 22 de enero, 2015 FELICIDADES!: Felicitamos a los siguientes estudiantes por venir a la escuela todos los días del de enero, 2015 ellos ganaron un pequeño animal de peluche: Sebastian Nolasco Ms. Valenciano - PK Hector Morones Mrs. Morales K Suri-Aretzy Mendo Mrs. Benson 1 o Isaaih Mendoza Mrs. Sanders 2 o Angel Martinez Mrs. Ybarbo 3 o Juan Perales Mrs. Caballero 4 o Ramiro Mendoza Ms. Vasquez 5 o TUTORIAS DE LOS SABADOS: Las tutorías de los sábados comenzarán este sábado, 24 de enero, 2014 de 8:00 a.m. 12:00 mediodía. Los maestros notificarán a los padres de los estudiantes que asistirán. POR FAVOR LLEGUE A TIEMPO PARA RECOGER A SU NIÑO/A LOS NIÑOS Y MAESTROS NO DEBEN TENER QUE ESPERAR A LOS PADRES CUANDO SALEN! NOTICIAS DE PRE-K Y PALS: Los estudiantes de Pre-K y PALS irán a un viaje escolar al Museo de los Niños mañana, viernes, 23 de enero, 2015 de 11:00 am - 2:30 pm. VIAJE ESCOLAR DE KINDERGARTEN: Kindergarten irá en un viaje escolar al Museo de los NIños el 17 de febrero de 2015 de 9:00 a.m. 12:30 p.m. Los estudiantes deberán llevar su propio almuerzo. Las formas de permiso debieron entregarse a los maestros para el 14 de enero de RECIPE FOR SUCCESS : Quieres aprender a comer sano? Quieres aprender a cosechar y cocinar deliciosa comida saludable? Si es así, entonces únete a Receta para el Exito (Recepie for Success). Para obtener más información sobre cómo participar, por favor ve con la enfermera Harris. Este programa está abierto a estudiantes de 2 a 5 grados solamente. El espacio es limitado.

MES DE RECONOCIMIENTO A LA MESA DIRECTIVA ESCOLAR: Gracias, Anna Eastman, nuestro miembro de la mesa directiva escolar. Apreciamos todo lo que hace por nuestras escuelas!

PRUEBAS PARA GRADOS 3-5: DLA (evaluaciones a nivel de distrito) serán administradas a los estudiantes en los grados 3 5 la semana del 22-30 de enero.

2 MES DE RECONOCIMIENTO A LA MESA DIRECTIVA ESCOLAR: Gracias, Anna Eastman, nuestro miembro de la mesa directiva escolar. Apreciamos todo lo que hace por nuestras escuelas! PRUEBAS DE PRE-KINDER: Se administrará a los estudiantes de Pre-Kindergarten la prueba CIRCLE del de enero, Es importante que los estudiantes asistan y no lleguen tarde esos días. PRUEBAS PARA GRADOS 3-5: DLA (evaluaciones a nivel de distrito) serán administradas a los estudiantes en los grados 3 5 la semana del de enero. Es muy importante que los estudiantes asistan a la escuela y no lleguen tarde esos días. VIAJE ESCOLAR: Tercer grado bilingue tendrá un viaje escolar a Menil Collection el 28 de enero. Los autobuses saldrán a las 9:00 a.m. y regresarán aproximadamente alrededor de 12:00 mediodía. (3er grado inglés fué a Menil Collection el 14 de enero, 2014). ORDENES DE LIBROS SCHOLASTIC: La siguiente fecha límite para colocar una orden de libros Scholastic será mañana, viernes, 23 de enero de Para más información por favor póngase en contacto con Mrs. Warren. Se aceptarán efectivo o cheques a nombre de Scholastic. NOCHE DE CIENCIAS PARA LA FAMILIA EN LYONS: Vengan a divertirse con las ciencias en la Noche de Ciencias para la Familia en Lyons el 29 de enero, 2015 de 5:00 7:00 PM. Pueden descubrir más de quince diferentes experimentos de ciencias y pueden ver algunos animales de Texas del Zoológico de Houston! También habrá más de treinta premios de ciencias que se rifarán y refrigerios para disfrutar. Vengan para una noche de aprendizaje y diversión con la familia! TODO ES GRATIS! ** Todos los estudiantes DEBEN estar acompañados por un padre(s) o un adulto. CLASES DE NUTRICION: Lyons será anfitrión de "THREE EASY BITES", una serie de 3 partes de clases GRATUITAS de nutrición para los padres los martes a las 2pm comenzando el 27 de enero de Únase a

nosotros como Ashley Moore (agente de Ciencias de la Familia y del Consumidor de Prairie View) nos enseña acerca de la preparación de comida sana y deliciosa para nuestras familias.

Los participantes que asistan a las tres clases recibirán un certificado del programa de extensión de la Cooperativa AgriLife de Prairie View A & M.

3 nosotros como Ashley Moore (agente de Ciencias de la Familia y del Consumidor de Prairie View) nos enseña acerca de la preparación de comida sana y deliciosa para nuestras familias. Sesión 1 (27 de enero): Comience con el desayuno; Sesión 2 (3 de Feb): Meriende bien; Sesión 3 (10 de Feb): Disfrute de un plato saludable. Los participantes que asistan a las tres clases recibirán un certificado del programa de extensión de la Cooperativa AgriLife de Prairie View A & M. PASTA FOR PENNIES: La Escuela Primaria Lyons estará participando en Pasta for Pennies de la Asociación de de Leucemia y Linfoma patrocinada por Olive Garden del 2-27 febrero, Se pide a los estudiantes recolectar sus monedas para apoyar la misión de LLS: encontrar curas y garantizar el acceso a los tratamientos para pacientes con cáncer de sangre. Su niño/a aprenderá sobre el servicio, liderazgo y filantropía y cómo pueden cambiar la vida de un paciente. El dinero puede encontrarse en cualquier lugar debajo de los cojines del sofá, en los bolsillos, en la lavadora, etc.. Podemos hacer la diferencia para muchos simplemente recolectando monedas y traerlas a la escuela para esta digna causa. El salón que recaude la mayor cantidad del dinero tendrá un almuerzo de Olive Garden. FUEL UP TO PLAY 60: Padres, hagan que sus hijos vayan al sitio en internet de Fuel Up to Play 60 y se registren para la oportunidad de ganar puntos para participar en un concurso de NFL. Por favor asegúrese de verificar/aceptar que su niño/a tiene permiso de los padres para participar. Fuel Up to Play 60 es un gran recurso para su niño/a aprenda a comer sano y permanecer activo/a. Los premios de NFL se ofrecen para motivar a los niños a vivir un estilo de vida saludable. ACTIVIDADES DEL DIA GO TEXAN : Las festividades del Día Go Texan serán el viernes, 27 de febrero, 2015 Se pide a todos los padres, estudiantes y personal que se vistan con ropa al estido del oeste. Rodeo 8:30-3:00 se llevará a cabo durante la hora de clases especiales de los estudiantes. Se invita a los padres para venir a ver y/o ayudar al maestro/a de su niño/a. Chili Cook-Off Cada grado escolar participará en el chili cook-off anual de Lyons. Uno por grado escolar. Los VIPS pueden revisar con los grados escolares para ver si necesitan ayuda. Primer lugar será una película en el gimnasio con palomitas de maíz. Segundo lugar es una película en el aula con ice pops. Fotografías del Día Go Texas patrocinadas por Kindergarten costo $6.00 por for 3-4 X6 Los amigos, familiars y amigos pueden ser incluidos en la foto sin cargo extra. EFECTIVO SOLAMENTE POR FAVOR ** Todas las personas que ayuden en los salones deben ser VIPS registrados ACTUALIZANDO LA INFORMACION: ES MUY IMPORTANTE QUE LA OFICINA DE LA ESCUELA TENGA EN ARCHIVO NUMEROS DE TELEFONO Y DOMICILIOS CORRECTOS PARA LOS ESTUDIANTES! POR FAVOR NOTIFIQUE A LA OFICINA INMEDIATAMENTE CUANDO CUALQUIER INFORMACION CAMBIE.

4 También, por favor actualice los números de contactos en caso de emergencia no se les permitirá a las personas que no estén en la tarjeta sacar a estudiantes del edificio. Gracias por su cooperación en este asunto. BOXTOPS FOR EDUCATION: POR FAVOR RECUERDEN ENTREGAR LOS BOXTOPS QUE GUARDARON DURANTE LAS VACACIONES! FECHAS POR RECORDAR: RECORDATORIO: SALIDA TEMPRANO TODOS LOS MIERCOLES A LA 1:00 P.M. Enero Pruebas de Pre-K VENGAN A LA ESCUELA TODOS LOS DIAS Enero Pruebas a nivel del distrito Grados 3-5 VENGAN A LA ESCUELA TODOS LOS DIAS Enero 23 Viaje escolar de PK al Museo de los Niños 11-2:30 p.m. Fecha límite para entregar ordenes Scholastic Enero 27 Clase de Nutrición Comience con el desayuno 2:00 p.m. Enero 28 Viaje escolar de 3er grado de bilingue a Menil Collection 9:00-12:00 Enero 29 Noche de Ciencias para la Familia 5:00-7:00 Feb Pasta for Pennies Feb. 3 Clase de Nutición Meriende bien 2:00 p.m. Feb. 4 2 o y 3 er Grado a Houston Symphony 8:30-11:15 Feb. 6 Día Nacional para vestirse de Rojo Feb. 10 Clase de Nutrición Disfrute un plato sano 2:00 p.m. Feb. 12 Viaje escolar G/T al Museo de Ciencias 8:30-2:30 Feb. 13 Baile de San Valentín $1.00 Feb. 16 Viaje escolar de 2 o Grado al Zoológico de Houston 9:00-2:00 Feb. 17 Viaje escolar de Kindergarten al Museo de los Niños 9:00-12:30 Feb. 19 Noche de alfabetización 5:00-7:00 p.m. Feb. 27 Día Go Texan Use ropa al estilo del oeste - Rodeo 8:30-3:00 Marzo 27 Programa de Lectura G.R.E.A.T. para Grados 3 o -5 o Abril 10 Cuadro de Honor Abril 24 Programa de Lectura G.R.E.A.T.para Grados PK- 2 nd CAG/vc/ab Aprobado: Cecilia A. Gonzales, Directora Es la política del Districto Escolar Independiente de Houston y E. A. Squatty Elementary School a no discriminar en base de edad, color, desventaja, o inhabilidad, ascendencia, origen nacional, estado civil, raza, religión, sexo, estado del veterano o afiliación política en su educación o programas y actividades del empleo, según los requisitos del título VI del acto de las derechas civiles de 1964, según la

5 enmienda prevista; Título IX de las enmiendas educativas de 1972; y sección 504 del acto de la rehabilitación de 1973, según la enmienda prevista.

Documentos relacionados

15 de enero, 2015 NO HABRAN CLASES

Volumen XVIII 15 de enero, 2015 NO HABRAN CLASES EL LUNES, 19 DE ENERO, 2015 POR SER EL DIA DE MARTIN LUTHER KING. LAS CLASES SE REANUDARAN EL MARTES, 20 DE ENERO, 2015 LEMONADE DAY, MAYO 3, 2015: Si quiere