FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Transcripción

1 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II España Akulon K223TP4 SECCIÓN 1 Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa 1.1 Identificador del producto Nombre del producto Código interno Fórmula química Akulon K223TP4 WW Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados Uso recomendado producto plástico 1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad Proveedor DSM Engineering Plastics Europe P.O. Box 43, 6130 AA Sittard The Netherlands DSM Engineering Plastics Americas 2267 W. Mill Road Evansville, IN USA DSM Japan Engineering Plastics The Front Tower Shiba Koen, 6 8th Floor 263, Shiba Koen Minatoku, Tokyo Japón Dirección de de la persona responsable de esta FDS DSM Engineering Plastics Asia Pacific 476 Li Bing Rd, ZhangJiang HighTech Park Pudong Shanghai, P.R.China Info.Worldwise@dsm.com DSM Engineering Plastics India Pvt Ltd F 40 MIDC Industrial Area Ranjangaon Pune India 1.4 Teléfono de emergencia Teléfono de emergencia Holanda +31 (0) SECCIÓN 2 Identificación de los peligros 2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla Definición del producto Mezcla Clasificación según la Directiva 1999/45/CE [DPD] Este producto no está clasificado como peligroso de acuerdo con la Directiva 1999/45/CEE y sus enmiendas. Clasificación No clasificado. Peligros físicoquímicos Combustible. Peligros para la salud humana El polvo puede provocar irritación mecánica. El material calentado puede provocar quemaduras térmicas. Peligros para el medio ambiente En base a los datos disponibles no se conocen propiedades peligrosas. Riesgo de resbalarse en producto derramado. El material calentado puede provocar quemaduras térmicas. La carga electrostática puede tener lugar durante la descarga o procesamiento de este material. En caso necesario, tomar medidas de precaución contra las descargas estáticas. La probabilidad de efectos adversos sobre la salud derivados de un uso normal del producto se considera muy baja. Si el producto es sometido a procesamiento secundario, deben tomarse las precauciones apropiadas. Si el uso del producto genera polvo, vapores o niebla, utilizar una ventilación adecuada para mantener la exposición a contaminación en el aire por debajo de los límites de exposición. El polvo puede provocar irritación mecánica. 2.2 Elementos de la etiqueta Símbolo o símbolos de peligro Indicación de peligro Según las directivas de la UE 67/548/CEE y 1999/45/CE, este producto no requiere etiquetado con símbolos y/o frases R. Frases de seguridad Ingredientes peligrosos Fecha de emisión/fecha de revisión 16 Septiembre 2011 Versión 4 Página 1/8

2 Akulon K223TP4 2.3 Otros peligros Otros peligros que no conducen a una clasificación SECCIÓN 3 Composición/información sobre los componentes Sustancia/preparado Mezcla No. Descripción química Polímero base Poliamida 6; Nº CAS No hay ningún ingrediente que, bajo el conocimiento actual del proveedor y en las concentraciones aplicables, sea clasificado como de riesgo para la salud o el medio ambiente, como PBT o mpmb o tenga asignado un límite de exposición laboral y por lo tanto deban ser reportados en esta sección. Los componentes de este producto están embebidos en la matriz impenetrable de un polímero y, por lo tanto, no pueden examinarse biológicamente. Cualesquiera constituyentes peligrosos están fijos en la matriz polimérica y por tanto presentan un riesgo de exposición despreciable en las condiciones normales de procesamiento y manipulación. Los aditivos que contiene este producto no suponen un riesgo para la salud salvo que resulten liberados durante el procesamiento (humos de fusión, polvos). Deben implantarse las medidas preventivas de higiene industrial adecuadas para evitar la exposición a humos y polvos (respirables). La exposición a humos (de fusión) debe mantenerse lo más baja posible mediante el uso de equipos de ventilación adecuados. Los polvos y humos originados en el procesamiento secundario pueden ser irritantes para las vías respiratorias y la piel, y deben considerarse como potencialmente peligrosos. Si el uso del producto genera polvo, vapores o niebla, utilizar una ventilación adecuada para mantener la exposición a contaminación en el aire por debajo de los límites de exposición. No. SECCIÓN 4 Primeros auxilios 4.1 Descripción de los primeros auxilios Contacto con los ojos Enjuagar abundantemente con agua corriente. Obtenga atención médica si se presentan síntomas. Si es inhalado, trasladar al afectado al aire libre. Obtenga atención médica si se presentan síntomas. Contacto con la piel Enjuagar abundantemente con agua corriente. No soltar la ropa de la piel. No tire del producto coagulado suelto. Procurar atención médica. En caso de ingestión, enjuáguese la boca con agua (solamente si la persona está consciente). Obtenga atención médica si se presentan síntomas. Protección del personal de primeros auxilios No debe realizarse acción alguna que suponga un riesgo personal o sin una formación adecuada. 4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados Efectos agudos potenciales para la salud Contacto con los ojos No se conocen efectos significativos o riesgos críticos. Contacto con la piel La exposición a los productos de degradación puede producir riesgos para la salud. Es posible que los efectos graves surjan a largo plazo tras la exposición. No se conocen efectos significativos o riesgos críticos. No se conocen efectos significativos o riesgos críticos. Signos/síntomas de sobreexposición Contacto con los ojos Puede causar irritación ocular. (rojez). Contacto con la piel Una sobreexposición por inhalación puede causar una irritación respiratoria. (tos) El material calentado puede producir quemaduras térmicas con dolor, enrojecimiento, ampollas. No hay efecto conocido debido a una sobreexposición aguda a este producto. 4.3 Indicación de cualquier atención médica inmediata o tratamiento especial necesitados Notas para el médico En caso de inhalación de productos en descomposición en un incendio, los síntomas pueden aparecer posteriormente. Es posible que la persona expuesta tenga que estar bajo vigilancia médica por un período de 48 horas. Tratamientos específicos No hay un tratamiento específico. Fecha de emisión/fecha de revisión 16 Septiembre 2011 Versión 4 Página 2/8

3 Akulon K223TP4 SECCIÓN 5 Medidas de lucha contra incendios 5.1 Medios de extinción Incendio pequeño Apropiado(s) Gran incendio Apropiado(s) Usar polvos químicos secos o CO2. Usar polvo químico seco. Espuma resistente al alcohol. 5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla Peligros derivados de la sustancia o mezcla Productos peligrosos de la combustión No hay peligro específico. En caso de incendio, puede producir productos de descomposición peligrosos, como monóxido de carbono, dióxido de carbono, humo negro (denso), aldehídos, ácidos orgánicos, óxidos de nitrógeno (NO, NO2 etc), amoníaco (NH3), aminas. Cianuro de Hidrógeno (HCN) 5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios Medidas especiales que deben tomar los equipos de lucha contra incendios Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendios Combata el incendio desde un lugar protegido o a la máxima distancia posible. Mantener fresco el entorno del fuego. Evitar contacto con material calentado. Úsese indumentaria protectora adecuada. Aparato de respiración autónoma. SECCIÓN 6 Medidas en caso de vertido accidental 6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia Para personal de no emergencia No debe realizarse acción alguna que suponga un riesgo personal o sin una formación adecuada. Evacuar los alrededores. No deje que entre el personal innecesario y sin protección. No toque o camine sobre el material derramado. Llevar puestos equipos de protección individual adecuados. Para personal de respuesta de emergencia Cuando se necesiten prendas especializadas para gestionar el vertido, atender a cualquier información recogida en la Sección 8 en relación con materiales adecuados y no adecuados. Consultar también en la Sección 8 la información adicional sobre medidas higiénicas. 6.2 Precauciones relativas al medio ambiente No se requieren medidas especiales. 6.3 Métodos y material de contención y de limpieza Derrame pequeño Vacíe o barra el material y colóquelo en un envase de desperdicio etiquetado. Limpiar el área afectada con una gran cantidad de agua. Gran derrame No hay recomendaciones especiales. 6.4 Referencia a otras secciones Consultar en la Sección 1 la información de contacto en caso de emergencia. Consultar en la Sección 8 la información relativa a equipos de protección personal apropiados. Consultar en la Sección 13 la información adicional relativa a tratamiento de residuos. SECCIÓN 7 Manipulación y almacenamiento La información recogida en este apartado contiene datos y orientación de naturaleza genérica. Se debe consultar la lista de Usos identificados de la Sección 1 para recabar la información específica de uso disponible que se recoge bajo Escenario(s) de exposición. 7.1 Precauciones para una manipulación segura Medidas de protección Usar con ventilación adecuada. Se debe proporcionar ventilación de extracción local. Evite crear polvo e impida la dispersión causada por el viento. Tomar medidas contra la descarga estática. Conservar a distancia de toda fuente de ignición. Información relativa a higiene en el trabajo de forma general Deberá prohibirse comer, beber o fumar en los lugares donde se manipula, almacena o trata este producto. Las personas que trabajan con este producto deberán lavarse las manos y la cara antes comer, beber o fumar. Retirar el equipo de protección y las ropas contaminadas antes de acceder a zonas donde se coma. Consultar también en la Sección 8 la información adicional sobre medidas higiénicas. 7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Almacenar en un lugar a prueba de incendios. Mantener alejado de materiales incompatibles y evitar condiciones específicas (Véase la sección 10). Fecha de emisión/fecha de revisión 16 Septiembre 2011 Versión 4 Página 3/8

4 Akulon K223TP4 7.3 Usos específicos finales Recomendaciones Soluciones específicas del sector industrial No apile nunca más de dos palets por el riesgo de que se caigan. Los bigbags no pueden ser apilados. Al lado de los pasillos, los palets no deberían apilarse. En caso de que el material sea entregado en un silo a granel, el silo puede contener un máximo de 0,5 bares de aire seco. Liberar la presión a través de la línea de ventilación. No utilizar nunca la abertura de acceso para liberar la presión. SECCIÓN 8 Controles de exposición/protección individual La información recogida en este apartado contiene datos y orientación de naturaleza genérica. Se debe consultar la lista de Usos identificados de la Sección 1 para recabar la información específica de uso disponible que se recoge bajo Escenario(s) de exposición. 8.1 Parámetros de control Límites de exposición profesional Se desconoce el valor límite de exposición. Procedimientos recomendados de control Niveles con efecto derivado No hay valores DEL disponibles. Concentraciones previstas con efecto No hay valores PEC disponibles. Si este producto contiene ingredientes con límites de exposición, puede ser necesaria la supervisión personal, del ambiente de trabajo o biológica para determinar la efectividad de la ventilación o de otras medidas de control y/o la necesidad de usar equipo respiratorio protector. Se debe hacer referencia al Estándar europeo EN 689 por métodos para evaluar la exposición por inhalación a agentes químicos y la guía nacional de documentos por métodos para la determinación de substancias peligrosas. 8.2 Controles de la exposición Controles técnicos apropiados Protección ocular/facial Protección de las manos Protección respiratoria Controles de la exposición del medio ambiente Use sólo con ventilación adecuada. Se debe proporcionar ventilación de extracción local. Medidas de protección individual Medidas higiénicas No comer, ni beber, ni fumar durante su utilización. Lávese las manos después de manejar los compuestos y antes de comer, fumar y utilizar los lavabos y al final del día. Piel y cuerpo Máscara. Para manipular el material caliente, póngase guantes protectores resistentes al calor que puedan soportar la temperatura del producto fundido. Ropa de trabajo. Usar máscara de protección contra el polvo P2. Emisiones de los equipos de ventilación o de procesos de trabajo deben ser evaluados para verificar que cumplen con los requisitos de la legislación de protección del medio ambiente. En algunos casos será necesario el uso de eliminadores de humo, filtros o modificaciones del diseño del equipo del proceso para reducir las emisiones a un nivel aceptable. A niveles altos de exposición, son aplicables las advertencias sobre protección personal. Seleccionar el EPI según la evaluación de los riesgos de exposición en las condiciones existentes. SECCIÓN 9 Propiedades físicas y químicas 9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas básicas Estado físico Color ph Punto de fusión 220 a 230 C Punto de ebullición inicial e intervalo de ebullición Sólido. [Gránulos, Granza.] Olor Umbral del olor Intervalo de reblandecimiento opaco al natural, depende del pingmento adicionado Punto de inflamación >355 C Fecha de emisión/fecha de revisión 16 Septiembre 2011 Versión 4 Página 4/8

5 Akulon K223TP4 Indice de evaporación Inflamabilidad (sólido, gas) Tiempo de Combustión Velocidad de Combustión Límites superior/inferior de inflamabilidad o explosión Presión de vapor Densidad de vapor Densidad relativa >1 (Agua = 1) Densidad ( g/cm 3 ) Densidad aparente Solubilidad Solubilidad en agua Solubilidad a temperatura ambiente Coeficiente de partición octanol/agua Viscosidad >1 g/cm 3 Temperatura de autoignición > 420 C Temperatura de descomposición Insoluble en los siguientes materiales agua fría. >300 C Propiedades explosivas Propiedades oxidantes 9.2 Información adicional Temperatura de ignición mínima Clase de explosión de polvos 450 C St1 SECCIÓN 10 Estabilidad y reactividad 10.1 Reactividad No hay disponibles datos de ensayo relacionados específicamente con la reactividad de este producto o sus componentes Estabilidad química Estable en las condiciones de conservación y manipulación recomendadas (ver sección 7) Posibilidad de reacciones peligrosas En condiciones normales de almacenamiento y uso, no se producen reacciones peligrosas Condiciones que deben evitarse No hay recomendaciones especiales Materiales incompatibles Ninguna recomendación especial Productos de descomposición peligrosos Ningún dato específico. A las temperaturas de procesamiento podría ocurrir algún grado de degradación térmica. vea la sección 5. SECCIÓN 11 Información toxicológica 11.1 Información sobre los efectos toxicológicos Toxicidad aguda Conclusión/resumen Irritación/Corrosión Conclusión/resumen Ojos Piel Respiratoria Sensibilización Fecha de emisión/fecha de revisión 16 Septiembre 2011 Versión 4 Página 5/8

6 Akulon K223TP4 Conclusión/resumen Piel Respiratoria Mutagénesis Conclusión/resumen Carcinogénesis Conclusión/resumen Toxicidad para la reprodución Conclusión/resumen Teratogenicidad Conclusión/resumen Efectos agudos potenciales para la salud Contacto con los ojos No se conocen efectos significativos o riesgos críticos. Contacto con la piel La exposición a los productos de degradación puede producir riesgos para la salud. Es posible que los efectos graves surjan a largo plazo tras la exposición. No se conocen efectos significativos o riesgos críticos. No se conocen efectos significativos o riesgos críticos. Síntomas relacionados con las características físicas, químicas y toxicológicas Contacto con los ojos Contacto con la piel Ningún dato específico. Ningún dato específico. Ningún dato específico. Ningún dato específico. General No se conocen efectos significativos o riesgos críticos. Carcinogénesis No se conocen efectos significativos o riesgos críticos. Mutagénesis Teratogenicidad Efectos de desarrollo Efectos sobre la fertilidad No se conocen efectos significativos o riesgos críticos. No se conocen efectos significativos o riesgos críticos. No se conocen efectos significativos o riesgos críticos. No se conocen efectos significativos o riesgos críticos. Los componentes de este producto están embebidos en la matriz impenetrable de un polímero y, por lo tanto, no pueden examinarse biológicamente. La probabilidad de efectos adversos sobre la salud derivados de un uso normal del producto se considera muy baja. SECCIÓN 12 Información ecológica 12.1 Toxicidad Conclusión/resumen 12.2 Persistencia y degradabilidad Conclusión/resumen 12.3 Potencial de bioacumulación 12.4 Movilidad en el suelo Coeficiente de partición tierra/agua (KOC) Movilidad 12.5 Resultados de la valoración PBT y mpmb PBT mpmb 12.6 Otros efectos adversos No se conocen efectos significativos o riesgos críticos. Este producto no es biodegradable ni tóxico para los organismos acuáticos. Los componentes de este producto están embebidos en la matriz impenetrable de un polímero y, por lo tanto, no pueden examinarse biológicamente. Fecha de emisión/fecha de revisión 16 Septiembre 2011 Versión 4 Página 6/8

7 Akulon K223TP4 SECCIÓN 13 Consideraciones relativas a la eliminación La información recogida en este apartado contiene datos y orientación de naturaleza genérica. Se debe consultar la lista de Usos identificados de la Sección 1 para recabar la información específica de uso disponible que se recoge bajo Escenario(s) de exposición Métodos para el tratamiento de residuos Producto Métodos de eliminación Residuos Peligrosos Empaquetado Métodos de eliminación Precauciones especiales El posible residuo ha de ser tratado por gestor autorizado. El proveedor no considera este producto como un residuo peligroso, en virtud de la Directiva de la UE 91/689/CE. Se debe evitar o minimizar la generación de desechos cuando sea posible. Los envases residuales deben reciclarse. Sólo se deben contemplar la incineración o el enterramiento cuando el reciclaje no sea factible. Elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles. Los envases vacíos o los revestimentos pueden retener residuos del producto. Evite la dispersión del material derramado, su contacto con el suelo, el medio acuático, los desagües y las alcantarillas. SECCIÓN 14 Información relativa al transporte ADR/RID ADN/ADNR IMDG IATA 14.1 Número ONU No regulado. No regulado. No regulado. No regulado Designación oficial de transporte ONU 14.3 Clase(s) de peligro para el transporte 14.4 Grupo de embalaje 14.5 Peligros para el medio ambiente 14.6 Precauciones particulares para los usuarios Información adicional No. No. No. No Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Código IBC En caso de que el material sea entregado en un silo a granel, el silo puede contener un máximo de 0,5 bares de aire seco. Liberar la presión a través de la línea de ventilación. No utilizar nunca la abertura de acceso para liberar la presión. SECCIÓN 15 Información reglamentaria 15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla Reglamento de la UE (CE) nº. 1907/2006 (REACH) Anexo XIV Lista de sustancias sujetas a autorización Sustancias altamente preocupantes Ninguno de los componentes está listado. Anexo XVII Restricciones a la fabricación, la comercialización y el uso de determinadas sustancias, mezclas y artículos peligrosos Fecha de emisión/fecha de revisión 16 Septiembre 2011 Versión 4 Página 7/8

8 Akulon K223TP Evaluación de la seguridad química SECCIÓN 16 Otra información Clasificación de acuerdo con el Reglamento (CE) nº. 1272/2008 [CLP/GHS] No clasificado. Procedimiento utilizado para deducir la clasificación según el Reglamento (CE) nº. 1272/2008 [CLP/SGA] Clasificación Justificación No clasificado. Texto completo de las frases H abreviadas Texto completo de las clasificaciones [CLP/SGA] Texto completo de las frases R abreviadas Texto completo de las clasificaciones [DSD/DPD] Información DSM Engineering Plastics BV, Global Research & Technology Department Product Data Management P.O. Box 604, 6160 AP Geleen The Netherlands, Europe Phone +31(0) / , Fax +31(0) productdatamanagement.dep@dsm.com Modificaciones con respecto a la versión anterior Abreviaturas y acrónimos Fuentes de los principales datos Código interno Consejos relativos a la formación Aviso al lector Historial Fecha de impresión Fecha de emisión Versión WW32875 MSDS DSM Expert Center BV/ Product Safety P.O. Box 6500, 6401 JH Heerlen The Netherlands, Europe info.worldwise@dsm.com Las modificaciones con respecto a la versión anterior están marcadas con un pequeño triángulo (azul). ETA = Estimación de Toxicidad Aguda CLP = Reglamento sobre Clasificación, Etiquetado y Envasado [Reglamento (CE) No 1272/2008] DNEL = Nivel de No Efecto Derivado EE = Escenarios de Exposición PNEC = Concentración Prevista Sin Efecto RRN = Número de Registro REACH El fabricante dispone o tiene acceso a datos e informes de los estudios de investigación. Antes de manipular esta sustancia/preparado, el personal deberá ser formado utilizando la hoja de seguridad del produkto. La información incluida en la Hoja de Datos de Seguridad se basa en los datos que tenemos a nuestra disposición para la fecha de su publicación. El propósito de esta información es ayudar al usuario a controlar los riesgos de manipulación; no debe tomarse como garantía o especificación de la calidad del producto. La información puede o no ser del todo aplicable a las combinaciones del producto con otras sustancias o con aplicaciones particulares. El usuario es responsable de asegurarse de que se tomen las precauciones apropiadas y de asegurarse de que los datos sean apropiados y suficientes para el propósito buscado por el producto. En caso de cualquier ambigüedad, le recomendamos que consulte al proveedor o a un experto. 16 Septiembre Septiembre Fecha de emisión/fecha de revisión 16 Septiembre 2011 Versión 4 Página 8/8