Int. Cl.: 72 Inventor/es: Bailleux, Francois. 74 Agente: Carpintero López, Francisco

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Int. Cl.: 72 Inventor/es: Bailleux, Francois. 74 Agente: Carpintero López, Francisco"

Transcripción

1 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: Int. Cl.: BC 23/04 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: Fecha de presentación : Número de publicación de la solicitud: Fecha de publicación de la solicitud: Título: Dispositivo y procedimiento perfeccionados de vigilancia de la presión de un neumático. Prioridad: FR Titular/es: Peugeot Citroën Automobiles S.A. 62 boulevard Victor Hugo 920 Neuilly sur Seine, FR 4 Fecha de publicación de la mención BOPI: Inventor/es: Bailleux, Francois 4 Fecha de la publicación del folleto de la patente: Agente: Carpintero López, Francisco ES T3 Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. Pº de la Castellana, Madrid

2 DESCRIPCIÓN Dispositivo y procedimiento perfeccionados de vigilancia de la presión de un neumático. 1 2 La presente invención se refiere, de forma general y según uno de sus aspectos, a un dispositivo que permite vigilar permanentemente la presión de un neumático que equipa una rueda de un vehículo automóvil. Más precisamente, la invención se refiere en particular a un dispositivo de vigilancia de la presión de un neumático que equipa una rueda de un vehículo automóvil, del tipo de los que comprenden un sensor de presión embarcado en la rueda y que transmite una señal de presión representativa de la presión del neumático, un circuito de emisión también embarcado en la rueda y que transmite una señal de vigilancia vinculada a la presión del neumático, y un circuito de recepción instalado en una parte del vehículo llevada por la rueda, para recibir la señal de vigilancia. Tal dispositivo se describe en la patente US por ejemplo. En los dispositivos de este tipo que ya son famosos y se utilizan desde hace unos años, la señal de vigilancia se transmite al circuito de recepción y este último se diseña como para dar una señal de aviso cuando la presión del neumático resulta insuficiente. Así, para ofrecer una garantía permanente de seguridad, es necesario transmitir la señal de vigilancia al circuito de recepción con una frecuencia relativamente elevada. Ahora bien, puesto que el circuito de emisión está embarcado en la rueda y que sólo una pila puede alimentarlo fácilmente, la frecuencia elevada de transmisión de la señal de vigilancia sólo autoriza una autonomía relativamente pequeña de esta pila. En este contexto, uno de los objetivos de la presente invención es proponer un dispositivo que utilice un transmisor embarcado en la rueda y que presente una mayor autonomía, incluso en caso de alimentarse con una pila Con este fin, el dispositivo de la invención, también conforme a la definición genérica dada por el preámbulo anterior, por lo esencial se caracteriza porque comprende medios de tratamiento embarcados en la rueda para que la señal de vigilancia resulte por lo menos parcialmente dependiente de la señal de presión y de una señal de consigna de presión y porque también comprende un sensor de rotación de la rueda embarcado en la rueda y que produce una señal de rotación de rueda, los medios de tratamiento se diseñan como para que la señal de consigna de presión resulte por lo menos parcialmente dependiente de la señal de rotación de rueda. Gracias a esta medida, el control de la conformidad de la presión puede realizarse directamente en la rueda, de suerte que no resulta necesario transmitir la señal de vigilancia con una frecuencia elevada para poder proceder permanentemente a este control. En un modo de realización preferido de la invención, el sensor de rotación comprende por ejemplo un acelerómetro que presenta un eje sensible que forma un ángulo no nulo con una dirección horizontal. Ventajosamente, los medios de tratamiento pueden comprender un primer generador de funciones que da, a partir de la señal de rotación, una señal de consigna de presión vinculada a la señal de rotación por una ley creciente con la velocidad del vehículo, y un segundo generador de funciones que produce, como señal de vigilancia, una señal vinculada a una diferencia entre la señal de presión y la señal de consigna de presión. En una primera variante de realización posible, el sensor de rotación comprende un filtro pasa alto unido al acelerómetro y que da una señal filtrada sensiblemente periódica. En una segunda variante de realización posible, el sensor de rotación comprende un filtro pasa bajo unido al acelerómetro y que da una señal filtrada sensiblemente continua. 6 En una y otra de ambas variantes, el sensor de rotación puede comprender un circuito de formateo que produce, como señal de rotación de rueda, una señal que representa el período, la frecuencia, o la amplitud de la señal filtrada. El primer generador de funciones puede comprender un comparador para producir la señal de consigna de presión como respuesta a una comparación entre la señal de rotación de rueda y por lo menos un umbral. En una variante, el primer generador de funciones puede comprender una memoria que contiene por lo menos dos valores diferentes de la señal de consigna de presión, accesibles a direcciones diferentes de la memoria, y un circuito de direccionamiento que utiliza la señal de rotación de rueda como dirección de lectura en la memoria. En su modo de realización más sencillo, el segundo generador de funciones puede producir, como señal de vigilancia, una señal que representa por lo menos la señal de la diferencia entre la señal de presión y la señal de consigna de presión. 2

3 Por otra parte, es posible prever que el circuito de emisión emita la señal de vigilancia sólo en caso de que la diferencia entre la señal de presión y la señal de consigna de presión sea negativa En la práctica, puede ser suficiente prever que la señal de consigna de presión tome un valor elegido entre por lo menos dos valores discretos diferentes uno del otro. La invención también se refiere a un procedimiento de vigilancia de la presión de un neumático que equipa una rueda de un vehículo automóvil, este procedimiento comprende un primer procedimiento de medida puesto por obra en la rueda y que consiste en dar una señal de presión representativa de la presión del neumático, una operación de transmisión puesta por obra en la rueda y que consiste en emitir una señal de vigilancia vinculada a la presión del neumático, y una operación de recepción, puesta por obra en una parte del vehículo llevada por la rueda, y que consiste en recibir la señal de vigilancia, por lo esencial este procedimiento se caracteriza porque comprende un procedimiento de tratamiento puesto por obra en la rueda y que consiste en hacer que la señal de vigilancia resulte por lo menos parcialmente dependiente de la señal de presión y de una señal de consigna de presión, y porque también comprende un segundo procedimiento de medida puesto por obra en la rueda y que consiste en dar una señal de rotación de rueda, el procedimiento de tratamiento se pone por obra para que la señal de consigna de presión resulte por lo menos parcialmente dependiente de la señal de rotación de rueda. Por ejemplo el segundo procedimiento de medida puede comprender una operación que consiste en dar una señal que depende de una aceleración no nula a la que se somete un punto de medida de la rueda. El procedimiento de tratamiento puede comprender una primera etapa de tratamiento que consiste en dar, a partir de la señal de rotación, una señal de consigna de presión vinculada a la señal de rotación por una ley creciente con la velocidad del vehículo, y una segunda etapa de tratamiento que consiste en dar, como señal de vigilancia, una señal vinculada a una diferencia entre la señal de presión y la señal de consigna de presión. Según una primera variante de este procedimiento, el segundo procedimiento de medida comprende una operación de paso alto efectuada en la señal que depende de la aceleración del punto de medida, esta operación de paso alto da una señal filtrada sensiblemente periódica, y la primera etapa de tratamiento comprende una operación de comparación que consiste en comparar el período o la frecuencia de la señal filtrada sensiblemente periódica con por lo menos un período o una frecuencia de referencia. Según una segunda variante de este procedimiento, el segundo procedimiento de medida comprende una operación de paso bajo efectuada en la señal que depende de la aceleración del punto de medida, esta operación de paso bajo da una señal filtrada sensiblemente continua, y la primera etapa de tratamiento comprende una operación de comparación que consiste en comparar la amplitud de la señal filtrada sensiblemente continua con por lo menos una amplitud de referencia. En una y otra de estas variantes, la segunda etapa de tratamiento consiste por ejemplo en dar, como señal de vigilancia, una señal que representa por lo menos la señal de la diferencia entre la señal de presión y la señal de consigna de presión, la operación de transmisión sólo se efectúa en caso de que esta diferencia sea negativa. Aparecerán más claras otras características y ventajas de la invención en la descripción realizada a continuación, a título indicativo y no limitativo, con respecto a los dibujos anexos, en los que: - La figura 1 es un esquema que representa, en forma funcional, los circuitos utilizados en el dispositivo de la invención, las funciones cumplidas por estos circuitos constituyen las operaciones del procedimiento de la invención; y - La figura 2 es un diagrama temporal que representa la señal de salida de un acelerómetro susceptible de utilizarse en la invención. La invención, en uno de sus aspectos, se refiere a un dispositivo de vigilancia de la presión de un neumático que equipa una rueda de un vehículo automóvil. Como lo muestra la figura 1, por lo esencial este dispositivo comprende, de manera conocida, un sensor de presión 1 embarcado en la rueda, un circuito de emisión 2 también embarcado en la rueda, y un circuito de recepción 3 instalado en el chasis del vehículo o en cualquier parte llevada por las ruedas. El sensor de presión 1, por ejemplo instalado en la válvula del neumático de la rueda concernida, tiene la función de dar una señal de presión Sp representativa de la presión de este neumático, el circuito de emisión 2 tiene la función de transmitir al circuito de recepción 3 una señal de vigilancia Ss vinculada a la presión del neumático. El dispositivo de la invención se destaca de los dispositivos conocidos porque también comprende medios de tratamiento genéricamente identificados con la referencia, embarcados en la rueda, y destinados a hacer que la señal de vigilancia Ss resulte por lo menos parcialmente dependiente de la señal de presión Sp dada por el sensor 1 y de una señal de consigna de presión predeterminada Kp. 3

4 En su modo de realización preferido, este dispositivo también comprende un sensor de rotación de rueda, genéricamente identificado con la referencia 4, también embarcado en la rueda, y apto para producir una señal de rotación de rueda Sr, los medios de tratamiento se diseñan pues para que la señal de consigna de presión Kp resulte por lo menos parcialmente dependiente de la señal de rotación de rueda Sr. Por ejemplo, el sensor de rotación 4 comprende un acelerómetro que gira con la rueda y que presenta un eje sensible situado en un plano vertical. Si se considera que el vehículo, en un determinado instante, va a una velocidad constante, y si se establece por convención que: k designa la constante de amplificación de este acelerómetro ; 1 g designa la aceleración de la gravedad; R designa el radio de la rueda; r designa el radio de la trayectoria circular del acelerómetro alrededor del eje de la rueda; V la velocidad lineal de la periferia de la rueda; v la velocidad tangencial del acelerómetro; 2 t la variable tiempo; y Ao el ángulo de fase que representa la posición angular inicial del acelerómetro con respecto a la horizontal; entonces la señal de salida Sa del acelerómetro resulta de la relación: Sa = K [(v 2 /r) + g sin ((v/r) t + Ao] 3 Como lo muestra la figura 2, la señal Sa comprende pues, para una velocidad estabilizada V del vehículo, un componente periódico SaΦ1 cuya frecuencia F(SaΦ1) resulta de una cualquiera de las relaciones: F(Saφ1) = v/(2π r) y F(Saφ1) = V/(2π R), y un componente continuo SaΦ2 cuya amplitud (SaΦ2) resulta de una cualquiera de las relaciones: M(Saφ2) = k (v 2 /r) y M(Saφ2) = k (V 2 r)/r El dispositivo de la invención se puede diseñar como para explotar uno u otro de los componentes periódico y continuo de la señal de salida Sa del acelerómetro, ambas posibilidades se ilustran simultáneamente en la figura 1. En realidad, también es posible detectar el componente periódico y utilizarlo para proceder a una medida en fase del componente continuo, sin embargo este procedimiento no se ilustra en la medida en que su mayor complejidad no resulta compensada por ninguna ventaja que pudiera justificarlo suficientemente. En el caso en el que la señal de salida Sa del acelerómetro se explota por medio de su componente periódico SaΦ1, este componente se produce por un filtro pasa alto 41 integrado en el sensor de rotación 4 y unido a la salida del acelerómetro. En el caso en el que la señal de salida Sa del acelerómetro se explota por medio de su componente continuo SaΦ2, este componente se produce por un filtro pasa bajo 42 integrado en el sensor de rotación 4 y unido a la salida del acelerómetro. El sensor de rotación 4 también comprende un circuito de formateo 43 que, cualquiera que sea la solución elegida, produce una señal de rotación de rueda Sr a partir de la señal filtrada SaΦ1 o SaΦ2 que recibe, esta señal se nota genéricamente SaΦ. En el caso en el que el circuito de conformación 43 recibe el componente periódico SaΦ1, este circuito 43 por ejemplo tiene la función de producir, como señal de rotación de rueda Sr, una señal que representa la frecuencia o el período de esta señal filtrada SaΦ1, es decir F(SaΦ1) o 1/F(SaΦ1). 4

5 En cambio, en el caso en el que el circuito de conformación 43 recibe el componente continuo SaΦ2, este circuito 43 por ejemplo tiene la función de producir, como señal de rotación de rueda Sr, una señal que representa la amplitud de la señal filtrada SaΦ2, es decir M(SaΦ2) Los medios de tratamiento primero comprenden un primer generador de funciones 1, que tiene la función de dar, a partir de la señal de rotación Sr, una señal de consigna de presión Kp vinculada a la señal de rotación Sr por una ley Kp = f(sr) creciente con la velocidad V del vehículo, es decir otra vez con F(SaΦ1) y con M(SaΦ2). Como ya lo sabe el especialista, la presión de los neumáticos tiene que ser aún más importante cuando la velocidad del vehículo es elevada, con el fin de poder limitar las deformaciones a las que se someten los neumáticos como consecuencias de las solicitaciones crecientes que se aplican a éstos. Es posible prever que el primer generador de funciones 1 calcule la velocidad V del vehículo a partir de los valores conocidos de los parámetros k, r, R, y de la señal de rotación Sr representada por las señales F(SaΦ1), 1/ F(SaΦ1) o M(SaΦ2), y elija un valor Kp de consigna de presión según esta velocidad V. Sin embargo es posible y aún más sencillo prever que el primer generador de funciones 1 elija un valor Kp de consigna de presión directamente según la señal de rotación Sr, es decir directamente según las señales F(SaΦ1), 1/F (SaΦ1) o M(SaΦ2), este procedimiento permite evitar el cálculo de la velocidad V del vehículo. Así, el primer generador de funciones 1 por ejemplo puede comprender por lo menos un primer comparador apto para comparar la señal de rotación de rueda Sr con un primer umbral Sr1 y para producir, como señal de salida Kp, una señal con un valor Kp1 o con un valor Kp2, que la señal de rotación de rueda Sr sea igual al primer umbral Sr1 como máximo o que sea superior, el valor Kp1 es inferior al valor Kp2 si la señal Sr se representa con una función creciente de la velocidad V del vehículo, lo que es el caso de F(SaΦ1) y M(SaΦ2), sin embargo el valor Kp1 es superior al valor Kp2 si la señal Sr se representa con una función decreciente de la velocidad V del vehículo, lo que es el caso de 1/F (SaΦ1). Según un primer modo de realización posible, el primer generador de funciones 1 puede comprender varios comparadores como para poder comparar la señal de rotación de rueda Sr con varios umbrales como Sr1 y para producir correlativamente tantos valores de la señal de consigna de presión Kp como de estados lógicos que estos comparadores son susceptibles de tomar. Según un segundo modo de realización posible, el primer generador de funciones 1 puede comprender un módulo de cálculo apto para calcular el valor de la señal de consigna de presión Kp según la señal de rotación de rueda Sr y un algoritmo preestablecido. Según un tercer modo de realización posible, el primer generador de funciones 1 puede comprender una memoria que contiene por lo menos dos valores diferentes Kp1 y Kp2 de la señal de consigna de presión Kp, accesibles a direcciones diferentes de la memoria, y un circuito de direccionamiento que utiliza la señal de rotación de rueda Sr como dirección de lectura en esta memoria. Como también lo muestra la figura 1, el dispositivo de la invención comprende un segundo generador de funciones 2 que recibe la señal de consigna de presión Kp a la vez que la señal de presión Sp procedente del sensor de presión 1, y que produce a la salida una señal que constituye la señal de vigilancia Ss y representada por una función h(sp, Kp) de las señales Sp y Kp. En la práctica, es ventajoso prever que el generador de funciones 2 produzca, como señal de vigilancia Ss, una señal vinculada a la diferencia Sp-Kp entre la señal de presión Sp y la señal de consigna de presión Kp. Por ejemplo, el segundo generador de funciones 2 puede producir, como señal de vigilancia Ss, una señal que representa la diferencia Sp-Kp entre la señal de presión Sp y la señal de consigna de presión Kp, o una señal que sólo representa la señal de esta diferencia. Además, de cualquier forma que esté constituida la señal de vigilancia Ss, es posible prever que esta señal sólo se emita cuando la diferencia Sp-Kp entre la señal de presión Sp y la señal de consigna de presión Kp es negativa. La señal de vigilancia Ss se emite en dirección al receptor 3 situado en el chasis del vehículo automóvil, y después se transmite por lo menos indirectamente a un dispositivo de visualización 32. Si la señal Ss es relativamente elaborada y refleja por ejemplo la diferencia Sp-Kp a la vez en señal y en amplitud, esta señal puede transmitirse en primer lugar a un circuito de pretratamiento 31, susceptible de evaluar, en particular según la velocidad V del vehículo, la gravedad de cualquier fallo eventual de la presión de un neumático y de controlar el dispositivo de visualización 32 de manera más o menos apremiante según el grado de gravedad del defecto detectado.

6 REIVINDICACIONES Dispositivo de vigilancia de la presión de un neumático que equipa una rueda de un vehículo automóvil, que comprende un sensor de presión (1) embarcado en la rueda y que transmite una señal de presión (Sp) representativa de la presión del neumático, un circuito de emisión (2) también embarcado en la rueda y que transmite una señal de vigilancia (Ss) vinculada a la presión del neumático, y un circuito de recepción (3) instalado en una parte del vehículo llevada por la rueda, para recibir la señal de vigilancia (Ss), porque comprende medios de tratamiento () embarcados en la rueda para que la señal de vigilancia (Ss) resulte por lo menos parcialmente dependiente de la señal de presión (Sp) y de una señal de consigna de presión (Kp), porque también comprende un sensor de rotación de la rueda (4) embarcado en la rueda y que produce una señal de rotación de rueda (Sr), y caracterizado porque los medios de tratamiento () se diseñan como para que la señal de consigna de presión (Kp) resulte por lo menos parcialmente dependiente de la señal de rotación de rueda (Sr). 2. Dispositivo de vigilancia según la reivindicación 1, caracterizado porque el sensor de rotación (4) comprende un acelerómetro () que presenta un eje sensible que forma un ángulo no nulo con una dirección horizontal. 3. Dispositivo de vigilancia según una cualquiera de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque los medios de tratamiento () comprenden un primer generador de funciones (1) que da, a partir de la señal de rotación (Sr), una señal de consigna de presión (Kp) vinculada a la señal de rotación (Sr) por una ley creciente con la velocidad del vehículo, y un segundo generador de funciones (2) que produce, como señal de vigilancia (Ss), una señal vinculada a una diferencia (Sp-Kp) entre la señal de presión (Sp) y la señal de consigna de presión (Kp). 4. Dispositivo de vigilancia según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores combinada con la reivindicación 2, caracterizado porque el sensor de rotación (4) comprende un filtro pasa alto (41) unido al acelerómetro () y que da una señal filtrada (SaΦ1) sensiblemente periódica.. Dispositivo de vigilancia según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores combinada con la reivindicación 2, caracterizado porque el sensor de rotación (4) comprende un filtro pasa bajo (42) unido al acelerómetro () y que da una señal filtrada (SaΦ2) sensiblemente continua. 6. Dispositivo de vigilancia según una cualquiera de las reivindicaciones 4 y, caracterizado porque el sensor de rotación (4) comprende un circuito de formateo (43) que produce, como señal de rotación de rueda (Sr), una señal que representa el período, la frecuencia, o la amplitud de la señal filtrada. 7. Dispositivo de vigilancia según las reivindicaciones 3 y 6, caracterizado porque el primer generador de funciones (1) comprende un comparador para producir la señal de consigna de presión (Kp) como respuesta a una comparación entre la señal de rotación de rueda (Sr) y por lo menos un umbral. 8. Dispositivo de vigilancia según las reivindicaciones 3 y 6, caracterizado porque el primer generador de funciones (1) comprende una memoria que contiene por lo menos dos valores diferentes de la señal de consigna de presión (Kp), accesibles a direcciones diferentes de la memoria, y un circuito de direccionamiento que utiliza la señal de rotación de rueda (Sr) como dirección de lectura en la memoria. 9. Dispositivo de vigilancia según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores combinada con la reivindicación 3, caracterizado porque el segundo generador de funciones (2) produce, como señal de vigilancia (Ss), una señal que representa por lo menos la señal de la diferencia (Sp-Kp) entre la señal de presión (Sp) y la señal de consigna de presión (Kp).. Dispositivo de vigilancia según la reivindicación 9, caracterizado porque el circuito de emisión (2) sólo emite la señal de vigilancia (Ss) en caso de que la diferencia (Sp-Kp) entre la señal de presión (Sp) y la señal de consigna de presión (Kp) sea negativa. 11. Dispositivo de vigilancia según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores combinada con la reivindicación 3, caracterizado porque la señal de consigna de presión (Kp) toma un valor elegido entre por lo menos dos valores discretos (Kp1, Kp2) diferentes uno del otro. 12. Procedimiento de vigilancia de la presión de un neumático que equipa una rueda de un vehículo automóvil, que comprende un primer procedimiento de medida puesto por obra en la rueda y que consiste en dar una señal de presión (Sp) representativa de la presión del neumático, una operación de transmisión puesta por obra en la rueda y que consiste en emitir una señal de vigilancia (Ss) vinculada a la presión del neumático, y una operación de recepción, puesta por obra en una parte del vehículo llevada por la rueda, y que consiste en recibir la señal de vigilancia (Ss), porque comprende un procedimiento de tratamiento puesto por obra en la rueda y que consiste en hacer que la señal de vigilancia (Ss) resulte por lo menos parcialmente dependiente de la señal de presión (Sp) y de una señal de consigna de presión (Kp), y porque también comprende un segundo procedimiento de medida puesto por obra en la rueda y que consiste en dar una señal de rotación de rueda (Sr), y caracterizado porque el procedimiento de tratamiento se pone por obra para que la señal de consigna de presión (Kp) resulte por lo menos parcialmente dependiente de la señal de rotación de rueda (Sr). 6

7 13. Procedimiento de vigilancia según la reivindicación 12, caracterizado porque el segundo procedimiento de medida comprende una operación que consiste en dar una señal (Sa) que depende de una aceleración no nula a la que se somete un punto de medida de la rueda Procedimiento de vigilancia según una cualquiera de las reivindicaciones 12 y 13, caracterizado porque el procedimiento de tratamiento comprende una primera etapa de tratamiento que consiste en dar, a partir de la señal de rotación (Sr), una señal de consigna de presión (Kp) vinculada a la señal de rotación (Sr) por una ley creciente con la velocidad del vehículo, y una segunda etapa de tratamiento que consiste en dar, como señal de vigilancia (Ss), una señal vinculada a una diferencia (Sp-Kp) entre la señal de presión (Sp) y la señal de consigna de presión (Kp). 1. Procedimiento de vigilancia según las reivindicaciones 13 y 14, caracterizado porque el segundo procedimiento de medida comprende una operación de paso alto efectuada en la señal (Sa) que depende de la aceleración del punto de medida, esta operación de paso alto da una señal filtrada (SaΦ1) sensiblemente periódica, y porque la primera etapa de tratamiento comprende una operación de comparación que consiste en comparar el período o la frecuencia de la señal filtrada sensiblemente periódica con por lo menos un período o una frecuencia de referencia. 16. Procedimiento de vigilancia según las reivindicaciones 13 y 14, caracterizado porque el segundo procedimiento de medida comprende una operación de paso bajo efectuada en la señal (Sa) que depende de la aceleración del punto de medida, esta operación de paso bajo da una señal filtrada (SaΦ2) sensiblemente continua, y porque la primera etapa de tratamiento comprende una operación de comparación que consiste en comparar la amplitud de la señal filtrada sensiblemente continua con por lo menos una amplitud de referencia. 17. Procedimiento de vigilancia según una cualquiera de las reivindicaciones 12 a 16 combinada con la reivindicación 14, caracterizado porque la segunda etapa de tratamiento consiste en dar, como señal de vigilancia (Ss), una señal que representa por lo menos la señal de la diferencia (Sp-Kp) entre la señal de presión (Sp) y la señal de consigna de presión (Kp), y porque la operación de transmisión sólo se efectúa en caso de que esta diferencia sea negativa

8 8

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B62D 65/ Agente: Lehmann Novo, María Isabel

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B62D 65/ Agente: Lehmann Novo, María Isabel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 217 624 1 Int. Cl. 7 : B62D 6/00 BC 23/04 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 99122.3 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B23K 26/ Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B23K 26/ Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 2 8 1 Int. Cl. 7 : B23K 26/03 B23K 26/24 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 0149.3 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Balle, Hans. 74 Agente: Sugrañes Moliné, Pedro

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Balle, Hans. 74 Agente: Sugrañes Moliné, Pedro 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 263 881 1 Int. Cl.: B66F 7/06 (2006.01) A61G 3/06 (2006.01) A61G /10 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47J 31/ Inventor/es: Rolland, Jacky. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47J 31/ Inventor/es: Rolland, Jacky. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 223 81 1 Int. Cl. 7 : A47J 31/44 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 019199.3 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B29C 65/ Agente: Cañadell Isern, Roberto

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B29C 65/ Agente: Cañadell Isern, Roberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 229 190 1 Int. Cl. 7 : B29C 6/06 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 04.1 86 Fecha de presentación:

Más detalles

Int. Cl. 7 : B23Q 1/ Inventor/es: Günter, Albert. 74 Agente: Carpintero López, Francisco

Int. Cl. 7 : B23Q 1/ Inventor/es: Günter, Albert. 74 Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 243 94 1 Int. Cl. 7 : B23Q 1/48 B23Q 7/02 B23Q 7/14 B23Q 39/04 B23Q 16/10 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B60G 7/ Agente: Carpintero López, Francisco

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B60G 7/ Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 204 439 1 Int. Cl. 7 : B60G 7/02 B62D 21/11 B60P 3/22 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud: 00127486.9

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Gil Vega, Víctor

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Gil Vega, Víctor 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 274 433 1 Int. Cl.: B23Q 3/00 (2006.01) B23Q 16/00 (2006.01) B2H 1/02 (2006.01) B2B 11/00 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE

Más detalles

Int. Cl.: 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

Int. Cl.: 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 279 313 51 Int. Cl.: A45F 3/04 (2006.01) A62B 9/04 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Justo Vázquez, Jorge Miguel de

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Justo Vázquez, Jorge Miguel de 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 252 770 51 Int. Cl.: B60G 3/20 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 97122490.2 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B41F 21/ Agente: Isern Jara, Jorge

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B41F 21/ Agente: Isern Jara, Jorge 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 23 732 1 Int. Cl. 7 : B41F 21/10 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 0012130.0 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : B26B 1/04. k 73 Titular/es: Wenger S.A. k 72 Inventor/es: Jobin, Jacques

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : B26B 1/04. k 73 Titular/es: Wenger S.A. k 72 Inventor/es: Jobin, Jacques 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 071 36 1 Int. Cl. 6 : B26B 1/04 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 93810494.0 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61M 1/ Inventor/es: Bartolome, Francis. 74 Agente: Torner Lasalle, Elisabet

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61M 1/ Inventor/es: Bartolome, Francis. 74 Agente: Torner Lasalle, Elisabet 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 214 246 1 Int. Cl. 7 : A61M 1/00 A61M 3/02 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 009008.8 86 Fecha

Más detalles

Int. Cl.: 74 Agente: Carpintero López, Francisco

Int. Cl.: 74 Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 286 775 51 Int. Cl.: B62D 17/00 (2006.01) B60G 7/00 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A45D 8/ Inventor/es: Bolito, Marius. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A45D 8/ Inventor/es: Bolito, Marius. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 214 238 1 Int. Cl. 7 : A4D 8/ 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 004.4 86 Fecha de presentación:

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : B60B 21/10 k 72 Inventor/es: Holmes, Thomas y k 74 Agente: Gómez-Acebo Pombo, J.

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : B60B 21/10 k 72 Inventor/es: Holmes, Thomas y k 74 Agente: Gómez-Acebo Pombo, J. 19 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 021 714 1 Int. Cl. : BB 21/ 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA B3 86 Número de solicitud europea: 8714.9 86 Fecha de presentación

Más detalles

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Dauvergne, Francois. 74 Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Dauvergne, Francois. 74 Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 28 066 1 Int. Cl.: A47J 37/07 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 03293212.1 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Cutivet, Gérard y Clara, Marc. 74 Agente: Polo Flores, Carlos

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Cutivet, Gérard y Clara, Marc. 74 Agente: Polo Flores, Carlos 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 282 827 51 Int. Cl.: A47K 13/10 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 04354009.5 86 Fecha

Más detalles

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : A01K 1/01. k 73 Titular/es: k 72 Inventor/es: Favreau, Jean. k 74 Agente: Isern Jara, Marta

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : A01K 1/01. k 73 Titular/es: k 72 Inventor/es: Favreau, Jean. k 74 Agente: Isern Jara, Marta 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 07 499 1 Int. Cl. 6 : A01K 1/01 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 92103829. 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : A47B 96/00

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : A47B 96/00 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 132 325 51 kint. Cl. 6 : A47B 96/00 A47B 95/00 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 94202154.4

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B21D 47/00

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B21D 47/00 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 174 194 1 kint. Cl. 7 : B21D 47/00 B62D 2/06 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 970214.9

Más detalles

Int. Cl. 7 : A61M 5/ Agente: Díez de Rivera y Elzaburu, Ignacio

Int. Cl. 7 : A61M 5/ Agente: Díez de Rivera y Elzaburu, Ignacio 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 248 029 1 Int. Cl. 7 : A61M /14 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 001684.6 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Zuazo Araluze, Alexander

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Zuazo Araluze, Alexander 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 266 819 1 Int. Cl.: H04L 12/6 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 0372719.0 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Gambini, Giovanni. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Gambini, Giovanni. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 284 451 51 Int. Cl.: B26D 7/26 (2006.01) B26F 1/20 (2006.01) B26D 7/08 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A62B 35/ Inventor/es: Hede, Jean Marc y Petzl, Paul. 74 Agente: Polo Flores, Carlos

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A62B 35/ Inventor/es: Hede, Jean Marc y Petzl, Paul. 74 Agente: Polo Flores, Carlos 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 228 431 51 Int. Cl. 7 : A62B 35/00 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 00410071.5 86 Fecha de

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 254 349 51 Int. Cl.: A01K 5/00 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 01440298.6 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Nahrwold, Andreas. 74 Agente: Justo Vázquez, Jorge Miguel de

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Nahrwold, Andreas. 74 Agente: Justo Vázquez, Jorge Miguel de 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 277 303 1 Int. Cl.: A61G /10 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 000467.4 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Brück, Stefan. 74 Agente: Carpintero López, Francisco

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Brück, Stefan. 74 Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 275 034 51 Int. Cl.: G02C 5/00 (2006.01) G02C 5/12 (2006.01) G02C 5/14 (2006.01) A61F 9/02 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : E02D 29/ Inventor/es: Boyette, Véronique, née Rossi. 74 Agente: Lehmann Novo, María Isabel

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : E02D 29/ Inventor/es: Boyette, Véronique, née Rossi. 74 Agente: Lehmann Novo, María Isabel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 222 398 51 Int. Cl. 7 : E02D 29/02 A01G 9/02 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 01980630.6 86

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B21D 5/04. k 72 Inventor/es: Kunze, Wolfgang. k 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B21D 5/04. k 72 Inventor/es: Kunze, Wolfgang. k 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 18 38 1 Int. Cl. 7 : B21D /04 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 00201430.6 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A61N 5/06. k 72 Inventor/es: Thiberg, Rolf. k 74 Agente: Alvarez López, Fernando

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A61N 5/06. k 72 Inventor/es: Thiberg, Rolf. k 74 Agente: Alvarez López, Fernando 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 186 712 1 Int. Cl. 7 : A61N /06 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 9907186.1 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Zolotov, Roman. 74 Agente: Isern Jara, Jorge

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Zolotov, Roman. 74 Agente: Isern Jara, Jorge 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 264 500 51 Int. Cl.: B60D 1/173 (2006.01) B60D 1/32 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47B 51/00. de guía que está dispuesto en su interior y que está fijado a la pared.

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47B 51/00. de guía que está dispuesto en su interior y que está fijado a la pared. 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 197 629 51 Int. Cl. 7 : A47B 51/00 A47B 77/10 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 99910663.6

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : B21C 47/14 k 72 Inventor/es: Poloni, Alfredo k 74 Agente: Aguilar Forment, Domenec

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : B21C 47/14 k 72 Inventor/es: Poloni, Alfredo k 74 Agente: Aguilar Forment, Domenec 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 047 163 1 Int. Cl. : B21C 47/14 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 901189.0 86 Fecha de presentación

Más detalles

51 Int. CI.: F16H 57/023 ( ) B23P 15/14 ( ) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA

51 Int. CI.: F16H 57/023 ( ) B23P 15/14 ( ) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 4 17 1 Int. CI.: F16H 7/023 (12.01) B23P 1/14 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Fecha de presentación y número de

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B21B 37/54. k 72 Inventor/es: Sudau, Peter y. k 74 Agente: Dávila Baz, Angel

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B21B 37/54. k 72 Inventor/es: Sudau, Peter y. k 74 Agente: Dávila Baz, Angel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 178 889 1 Int. Cl. 7 : B21B 37/4 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 999716.0 86 Fecha de presentación:.04.1999

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A63B 1/ Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A63B 1/ Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 230 48 1 Int. Cl. 7 : A63B 1/00 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 02722400. 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Ferrari, Maurizio. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Ferrari, Maurizio. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 258 133 51 Int. Cl.: A01D 34/00 (2006.01) A01D 34/73 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 5 : A61M 1/36. k 72 Inventor/es: Vescovini, Pietro y. k 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 5 : A61M 1/36. k 72 Inventor/es: Vescovini, Pietro y. k 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 09 924 1 Int. Cl. : A61M 1/36 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 90114436.0 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Chuang, Shih-Hung. 74 Agente: Carpintero López, Francisco

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Chuang, Shih-Hung. 74 Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 26 361 1 Int. Cl.: A63F 9/12 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 020129.7 86 Fecha

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A46B 5/00

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A46B 5/00 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA k 11 N. de publicación: ES 2 033 928 k 1 Int. Cl. : A46B /00 B2G 1/06 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 87830339.

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B60G 21/ Agente: Buceta Facorro, Luis

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B60G 21/ Agente: Buceta Facorro, Luis 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 6 869 1 Int. Cl. 7 : BG 21/0 B21D 3/84 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud: 981977.8 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : B41J 31/10

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : B41J 31/10 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 134 02 1 kint. Cl. 6 : B41J 31/ B41J 2/33 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 970097.8

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B60B 3/16. k 72 Inventor/es: Stach, Jens. k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B60B 3/16. k 72 Inventor/es: Stach, Jens. k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 192 637 1 Int. Cl. 7 : B60B 3/16 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 97110182.9 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 27 687 1 Int. Cl.: B29C 4/14 (2006.01) F16J 1/32 (2006.01) B2B 27/00 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A63H 18/ Inventor/es: Maleika, Hubertus. 74 Agente: Tavira Montes-Jovellar, Antonio

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A63H 18/ Inventor/es: Maleika, Hubertus. 74 Agente: Tavira Montes-Jovellar, Antonio 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 2 394 1 Int. Cl. 7 : A63H 18/00 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 019964.4 86 Fecha de presentación:

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : B60G 3/26 k 72 Inventor/es: Di Giusto, Nevio y k 74 Agente: Díez de Rivera y Hoces, Alfonso

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : B60G 3/26 k 72 Inventor/es: Di Giusto, Nevio y k 74 Agente: Díez de Rivera y Hoces, Alfonso 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 04 477 1 Int. Cl. : B60G 3/26 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 91830324.9 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : B60G 7/02

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : B60G 7/02 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 116 0 1 kint. Cl. 6 : BG 7/02 BG 3/06 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 94117.4 86 k

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A46B 13/ Inventor/es: Favagrossa, Francesco. 74 Agente: López Marchena, Juan Luis

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A46B 13/ Inventor/es: Favagrossa, Francesco. 74 Agente: López Marchena, Juan Luis 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 235 981 51 Int. Cl. 7 : A46B 13/04 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 00974797.3 86 Fecha de

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : B07B 1/42

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : B07B 1/42 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 117 74 1 kint. Cl. 6 : B07B 1/42 B07B 1/06 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 94114272.1

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A47J 31/54

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A47J 31/54 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA k 11 N. de publicación: ES 2 03 987 k 1 Int. Cl. : A47J 31/4 A47J 31/36 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 89109296.7

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : B23D 61/12

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : B23D 61/12 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 113 117 51 kint. Cl. 6 : B23D 61/12 B23D 61/02 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 94922279.8

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A47J 31/54 k 72 Inventor/es: k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A47J 31/54 k 72 Inventor/es: k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 049 497 1 Int. Cl. : A47J 31/4 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 916.6 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : B23Q 7/04. k 72 Inventor/es: Tommasini, Gualtiero Gianni y

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : B23Q 7/04. k 72 Inventor/es: Tommasini, Gualtiero Gianni y 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 067 992 1 Int. Cl. 6 : B23Q 7/04 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 92117871.1 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Bobenhausen, Axel. 74 Agente: Roeb Díaz-Álvarez, María

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Bobenhausen, Axel. 74 Agente: Roeb Díaz-Álvarez, María 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 262 07 1 Int. Cl.: A62C 3/08 (06.01) A62C 2/06 (06.01) B64D 11/02 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B21C 1/ Inventor/es: Paraskevas, Elefterios. 74 Agente: Espiell Volart, Eduardo María

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B21C 1/ Inventor/es: Paraskevas, Elefterios. 74 Agente: Espiell Volart, Eduardo María 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 229 085 51 Int. Cl. 7 : B21C 1/28 B21C 1/30 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 02701159.2 86

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : B60G 3/24

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : B60G 3/24 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA k 11 N. de publicación: ES 2 045 985 k 51 Int. Cl. 5 : B60G 3/24 B60G 3/26 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 91107908.5

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Niclas, André. 74 Agente: Ungría López, Javier

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Niclas, André. 74 Agente: Ungría López, Javier 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 276 024 51 Int. Cl.: B21K 1/76 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 03290765.1 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Roeb Díaz-Álvarez, María

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Roeb Díaz-Álvarez, María 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 280 593 51 Int. Cl.: F16C 11/06 (2006.01) B60G 7/00 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A42B 3/ Inventor/es: Grau, Werner. 74 Agente: Carpintero López, Francisco

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A42B 3/ Inventor/es: Grau, Werner. 74 Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 226 671 1 Int. Cl. 7 : A42B 3/22 A42B 3/24 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 001147.2 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Caldewey, Uwe. 74 Agente: Lehmann Novo, María Isabel

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Caldewey, Uwe. 74 Agente: Lehmann Novo, María Isabel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 2 673 1 Int. Cl.: A47J 42/6 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 03722389.8 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 268 477 1 Int. Cl.: A61B /097 (2006.01) A62B 23/00 (2006.01) B01D 3/02 (2006.01) G01N 33/497 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B25B 5/00

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B25B 5/00 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 151 166 51 kint. Cl. 7 : B25B 5/00 B23K 37/04 B21D 43/00 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Zuazo Araluze, Alexander

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Zuazo Araluze, Alexander 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 284 109 51 Int. Cl.: A61G 5/10 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 05017292.3 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : D21H 21/ Inventor/es: Hibinger, Frank. 74 Agente: Carpintero López, Francisco

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : D21H 21/ Inventor/es: Hibinger, Frank. 74 Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 21 47 1 Int. Cl. 7 : D21H 21/48 D21H 27/ B31F 1/ 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 01772. 86

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A63B 21/00 k 72 Inventor/es: Kettler, Heinz k 74 Agente: Roeb Ungeheuer, Carlos

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A63B 21/00 k 72 Inventor/es: Kettler, Heinz k 74 Agente: Roeb Ungeheuer, Carlos 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 04 6 1 Int. Cl. : A63B 21/00 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 906978.1 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Durán Benejam, Luis

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Durán Benejam, Luis 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 28 642 1 Int. Cl.: F16C 9/04 (2006.01) F16C 7/02 (2006.01) B23D 31/00 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número

Más detalles

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Spotti, Giovanni. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Spotti, Giovanni. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 272 966 1 Int. Cl.: B08B 9/34 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 037139.0 86 Fecha

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A47K 13/30. k 73 Titular/es: Ramez Ghadri. k 72 Inventor/es: Ghadri, Ramez;

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A47K 13/30. k 73 Titular/es: Ramez Ghadri. k 72 Inventor/es: Ghadri, Ramez; 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 166 588 51 Int. Cl. 7 : A47K 13/30 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 98200332.9 86 Fecha de

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : C03C 17/ Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : C03C 17/ Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 233 844 1 Int. Cl. 7 : C03C 17/34 C04B 41/89 B44C /04 B41M /00 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : F28D 1/03

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : F28D 1/03 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 117 900 1 kint. Cl. 6 : F28D 1/03 B21C 37/1 F28F 1/02 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B28D 7/ Agente: Dávila Baz, Ángel

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B28D 7/ Agente: Dávila Baz, Ángel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 224 82 1 Int. Cl. 7 : B28D 7/02 B01D 21/02 B01D 39/ B23Q 11/ B23Q 11/00 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud

Más detalles

51 Int. CI.: H04L 12/58 ( ) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA

51 Int. CI.: H04L 12/58 ( ) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 4 383 1 Int. CI.: H04L 12/8 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Fecha de presentación y número de la solicitud europea:

Más detalles

Int. Cl. 7 : B21D 7/ Inventor/es: Bragato, Claudio. 74 Agente: No consta

Int. Cl. 7 : B21D 7/ Inventor/es: Bragato, Claudio. 74 Agente: No consta 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 249 33 1 Int. Cl. 7 : B21D 7/024 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 0111361.7 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Nooh, Abdulsamad M. H. 74 Agente: Carpintero López, Francisco

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Nooh, Abdulsamad M. H. 74 Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 280 88 1 Int. Cl.: A21B 1/02 (2006.01) F24C 7/06 (2006.01) A47J 37/06 (2006.01) A47J 36/02 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B65H 20/22

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B65H 20/22 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 144 091 1 kint. Cl. 7 : B6H /22 B41J 11/26 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 911888.3

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Ungría López, Javier

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Ungría López, Javier 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 268 216 1 Int. Cl.: F02D 9/ (06.01) B29C 4/16 (06.01) B29K 67/00 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud

Más detalles

51 Int. CI.: G05F 1/565 ( ) H05B 6/06 ( ) H03M 1/06 ( )

51 Int. CI.: G05F 1/565 ( ) H05B 6/06 ( ) H03M 1/06 ( ) 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 61 889 1 Int. CI.: G0F 1/6 (06.01) H0B 6/06 (06.01) H03M 1/06 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Fecha de presentación

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : B43L 9/24 k 72 Inventor/es: Bergonzi, Roberto k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : B43L 9/24 k 72 Inventor/es: Bergonzi, Roberto k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 041 42 1 Int. Cl. : B43L 9/24 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 90216.8 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : A61F 2/68

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : A61F 2/68 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 125 683 51 kint. Cl. 6 : A61F 2/68 A61F 2/64 F16F 9/12 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea:

Más detalles

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : B06B 3/00. k 72 Inventor/es: Bory, Michael y. k 74 Agente: Pablos Riba, Julio de

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : B06B 3/00. k 72 Inventor/es: Bory, Michael y. k 74 Agente: Pablos Riba, Julio de 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 098 711 1 Int. Cl. 6 : B06B 3/00 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 93873.6 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A63C 17/ Inventor/es: Bozinovic, Zoran. 74 Agente: Durán Moya, Luis Alfonso

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A63C 17/ Inventor/es: Bozinovic, Zoran. 74 Agente: Durán Moya, Luis Alfonso 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 203 939 1 Int. Cl. 7 : A63C 17/14 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud: 98913423.4 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B21D 53/26

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B21D 53/26 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 179 82 1 kint. Cl. 7 : B21D 3/26 B62D /14 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 99120499.1

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61H 1/ Inventor/es: Marcantoni, Egidio

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61H 1/ Inventor/es: Marcantoni, Egidio 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 231 624 51 Int. Cl. 7 : A61H 1/00 A61H 15/00 A61H 37/00 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 02017311.8

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B60K 17/ Inventor/es: Gibbs, Alan, Timothy. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B60K 17/ Inventor/es: Gibbs, Alan, Timothy. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 218 441 1 Int. Cl. 7 : B60K 17/28 B60F 3/00 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 01960920. 86

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : F16P 1/ Inventor/es: Schindele, Ronald. 74 Agente: Ungría López, Javier

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : F16P 1/ Inventor/es: Schindele, Ronald. 74 Agente: Ungría López, Javier 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 249 422 1 Int. Cl. 7 : F16P 1/06 A61F 9/06 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 0191494.9 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A24F 17/ Inventor/es: Pisarski, Olivier y Galia, Sylvie. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A24F 17/ Inventor/es: Pisarski, Olivier y Galia, Sylvie. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 248 497 1 Int. Cl. 7 : A24F 17/00 A24C /40 A24F 13/26 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 02291368.

Más detalles

51 Int. CI.: H04N 7/14 ( ) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA

51 Int. CI.: H04N 7/14 ( ) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 49 747 1 Int. CI.: H04N 7/14 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Fecha de presentación y número de la solicitud europea:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Bobenhausen, Axel. 74 Agente: Roeb Díaz-Álvarez, María

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Bobenhausen, Axel. 74 Agente: Roeb Díaz-Álvarez, María 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 27 718 1 Int. Cl.: A62C 3/08 (06.01) G08B 17/00 (06.01) B64D 47/00 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Díaz Núñez, Joaquín

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Díaz Núñez, Joaquín 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 275 581 51 Int. Cl.: B25J 19/00 (2006.01) B23K 26/08 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Grabow, Thomas. 74 Agente: Roeb Díaz-Álvarez, María

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Grabow, Thomas. 74 Agente: Roeb Díaz-Álvarez, María 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 266 037 1 Int. Cl.: A62C 3/08 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 0110973.0 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Van der Starre, Huibert. 74 Agente: Tomás Gil, Tesifonte Enrique

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Van der Starre, Huibert. 74 Agente: Tomás Gil, Tesifonte Enrique 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 282 189 1 Int. Cl.: A01G 9/02 (2006.01) A01G 9/12 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47C 19/ Agente: Isern Jara, Jorge

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47C 19/ Agente: Isern Jara, Jorge 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 20 666 1 Int. Cl. 7 : A47C 19/02 F16B 12/02 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 02743619. 86

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Majer Doglioni, Luca. 74 Agente: Torner Lasalle, Elisabet

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Majer Doglioni, Luca. 74 Agente: Torner Lasalle, Elisabet 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 266 492 1 Int. Cl.: A47J 31/44 (2006.01) A47J 31/46 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Loth, Robert

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Loth, Robert 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 269 036 51 Int. Cl.: B27L 11/00 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 00108300.5 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A63B 69/ Inventor/es: Bory, Noel. 74 Agente: Urizar Barandiarán, Miguel Ángel

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A63B 69/ Inventor/es: Bory, Noel. 74 Agente: Urizar Barandiarán, Miguel Ángel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 226 314 51 Int. Cl. 7 : A63B 69/00 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 99420131.7 86 Fecha de

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B23D 15/ Inventor/es: Kaumkötter, Jürgen. 74 Agente: Roeb Díaz-Álvarez, María

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B23D 15/ Inventor/es: Kaumkötter, Jürgen. 74 Agente: Roeb Díaz-Álvarez, María 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 238 223 1 Int. Cl. 7 : B23D 1/06 B21D 37/ 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 00113232.3 86 Fecha

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : A63B 21/062. k 72 Inventor/es: Brenke, Horst. k 74 Agente: Sugrañes Moliné, Pedro

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : A63B 21/062. k 72 Inventor/es: Brenke, Horst. k 74 Agente: Sugrañes Moliné, Pedro 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 112 630 1 Int. Cl. 6 : A63B 21/062 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 990066.1 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : C08J 3/12, B29B 9/ Agente: Lehmann Novo, María Isabel

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : C08J 3/12, B29B 9/ Agente: Lehmann Novo, María Isabel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 26 7 1 Int. Cl. 7 : C08J 3/12, B29B 9/00 C09D /03, B01J 2/02 B01J 2/04, C08J 3/ C09D 163/00, C09D 167/00 C08J 3/24, C08G 9/18

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A01J 25/13 k 72 Inventor/es: Goillon, Jean-Pierre k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A01J 25/13 k 72 Inventor/es: Goillon, Jean-Pierre k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 018 848 1 Int. Cl. : A01J 2/13 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA B3 86 Número de solicitud europea: 87420114.8 86 Fecha de presentación

Más detalles