Sistemas HP Integrity. Guía de la familia

Transcripción

1 Sistemas HP Integrity Guía de la familia

2 Índice Sistemas HP Integrity : introducción Servidores blade HP Integrity Servidores HP Integrity: entry-class Servidores HP Integrity: midrange Servidores HP Integrity: high-end Servidores HP Integrity NonStop Ofertas relacionadas de HP: software HP Ofertas relacionadas de HP: servicios HP Ofertas relacionadas de HP: almacenamiento HP Ofertas relacionadas de HP: opcionales HP Soluciones de servicio integradas para lograr mejores resultados de negocios Financiamiento flexible para obtener costos más bajos El socio correcto Para obtener más información

3 Construya un entorno de TI que suministre mejores resultados de negocios Cambie una tecnología que simplemente da soporte al negocio por un modelo en el que la tecnología impulsa al negocio y se mide en términos de los mejores resultados de negocios ofrecidos. El protafolio de Infraestructura adaptable HP crea la base para brindar mejores resultados de negocios permitiéndole reducir los costos operacionales, acelerar la velocidad del cambio de TI y suministrando un servicio de mejor calidad al negocio. Sus elecciones de plataforma subyacente son fundamentales para establecer una infraestructura adaptable. Qué tipo de servidor se adapta mejor a sus necesidades? Qué niveles de alta disponibilidad y desempeño necesita? A cuántos usuarios debe suministrar soporte? Qué sistema operativo usará? Ya sea que se trate de un servidor de departamento, un data center empresarial o cualquier otra opción intermedia, HP tiene el compromiso de satisfacer sus necesidades exactas. Este compromiso ha llevado a que más clientes prefieran los servidores HP a los servidores de otros proveedores.* Si usted es gerente de TI, debe hacer malabares con muchos desafíos. Las unidades de negocios están exigiendo niveles de servicios más altos. Las fusiones y reestructuraciones pueden requerir la rápida integración de sistemas, así como la consolidación de bases de datos y servidores. Y la seguridad es una preocupación creciente. Probablemente esté tratando de satisfacer estos desafíos con una compleja infraestructura que ya brinda soporte a decenas, cientos o hasta miles de aplicaciones. Puede estar ejecutando una amplia variedad de servidores, incluyendo máquinas desactualizadas y subutilizadas. Y puede estar bajo presión para satisfacer nuevos objetivos ambiciosos a la vez que reduce costos y ahorra espacio valioso. Desde la consolidación de múltiples servidores hasta el hospedaje de almacenes de datos, aplicaciones de ERP y otros entornos críticos para el negocio, los sistemas HP Integrity son la respuesta a sus problemas. La línea HP Integrity ofrece soluciones altamente escalables, desde servidores blade y entry class, hasta Superdome y NonStop. Esta familia de servidores brinda virtualización inteligente con HP Virtual Server Environment y admite un ecosistema de múltiples SO para los entornos UNIX (HP- UX 11i), Windows (Microsoft Windows Server 2003) y Linux de mayor disponibilidad, además de OpenVMS y NonStop para brindar soluciones 24x7. Los sistemas Integrity ofrecen una exclusiva combinación de escalabilidad, virtualización y disponibilidad, permitiéndole optimizar sus resultados de negocios mientras reduce sus costos y su riesgo. En HP, Integrity es más que una tecnología: es una infraestructura crítica para el negocio así como un valor central en las soluciones que desarrollamos y entregamos. De hecho, ayudó a que seamos los más confiables, siempre. La familia de sistemas Integrity incluye: Servidores HP Integrity NonStop: Soluciones de negocios para la empresa en tiempo real y a tiempo completo Servidores HP Integrity: Desde entry-class hasta Superdome, una gama completa de ofertas para satisfacer sus necesidades únicas críticas para el negocio Servidores blade HP Integrity: Capacidades críticas para el negocio de Integrity en una infraestructura BladeSystem con un consumo de energía eficiente Para obtener más información, visite: 3

4 Además de la familia de servidores Integrity, HP también ofrece la familia de servidores HP ProLiant. Los servidores ProLiant ofrecen una plataforma superior para sus aplicaciones principales de 32 bits y para las emergentes de 64 bits x86 y son los servidores x86 estándar del sector más vendidos desde el tercer trimestre de 1996*. De hecho, es posible que usted esté buscando otras formas de simplificar un creciente entorno de múltiples servidores. Cómo puede integrar todas las piezas móviles y ofrecer soluciones de negocios de forma puntual y dentro del presupuesto? HP BladeSystem es una infraestructura modular simple que está consolidada desde el principio para hacerle ahorrar tiempo, energía y dinero, independientemente de lo que ponga adentro. En una caja consolidada, un BladeSystem admite servidores blade Integrity y ProLiant, blades de almacenamiento StorageWorks y una variedad soluciones de máquina virtual, cliente y estaciones de trabajo. Con los elementos de TI esenciales integrados, computación, redes, almacenamiento, administración, energía y refrigeración, BladeSystem ofrece servicios confiables y rentables a su empresa. Para obtener el valor total por sus inversiones, necesita también servicios expertos en todo el ciclo de vida de la TI, software inteligente, dispositivos de almacenamiento avanzados y opciones de optimización del sistema. * Fuente: IDC Worldwide Quarterly Server Tracker, noviembre de 2007 Servicios: Cuánta importancia tiene para usted que su socio de servicio suministre un único punto de propiedad y responsabilidad? Sus socios responden a sus necesidades de servicios en toda la empresa? Ha alcanzado la confiabilidad de misión crítica que necesita para sus necesidades de negocios? Desde capacitación y soporte básico de productos hasta outsourcing selectiva, nuestros servicios le ayudan a aprovechar todo el potencial de su tecnología para responder a sus necesidades de negocios. Software: Necesita una única interfaz para monitorear, automatizar y controlar su complejo entorno de TI? Agrupar y compartir recursos es imporante para aumentar la utilización de su TI? Necesita reducir el riesgo de negocios que implica el tiempo de inactividad no planificado? Nuestro software le permite administrar, virtualizar y proteger sus recursos de TI para simplificar y optimizar su infraestructura. Almacenamiento: Necesita ayuda para optimizar sus recursos de almacenamiento, para administrar sus entornos de múltiples proveedores y para hacer evolucionar sus arquitecturas abiertas? Nuestros dispositivos de almacenamiento en red y con conexión directa le ayudan a mantener una gran cantidad de información protegida y prontamente accesible para las personas que la necesitan, cuando la necesitan. Opciones: Tiene todo lo que necesita para satisfacer sus necesidades de infraestructura? Nuestras opciones de servidor -incluyendo memoria, unidades, procesadores, racks, software de sistema operativo, energía y refrigeración- le ayudan a optimizar su solución mejorando el desmpeño y las funciones del sistema. Para obtener más información, visite: 4

5 Servidores blade HP Integrity Recursos críticos para el negocio para la infraestructura modular y eficiente de BladeSystem Servidores blade Actualizado Nuevo Servidor blade HP Integrity BL860c El valor y la virtualización sólidos de los sistemas Integrity combinados con la economía de BladeSystem. Servidor blade HP Integrity BL870c Ideal para consolidación de aplicaciones y cargas de trabajo críticas más pesadas en un BladeSystem. Procesadores admitidos Procesador Intel Itanium serie 9100 Procesador Intel Itanium serie GHz (doble núcleo) con 18 MB de caché (667 MHz FSB 1.6 GHz (doble núcleo) con 24 MB de caché 1.42 GHz (doble núcleo) con 12 MB de caché 1.6 GHz (doble núcleo) con 18 MB de caché 1.6 GHz (núcleo único) con 12 MB de caché 1.42 GHz (doble núcleo) con 12 MB de caché Número de procesadores Número máximo de núcleos 4 8 Chipset de procesador escalable zx2 zx2 Sistemas operativos admitidos HP-UX 11i v3 1 y HP-UX 11i v2 1 HP-UX 11i v3 1 y HP-UX 11i v2 1 Microsoft Windows Server 2003, Enterprise y Microsoft Windows Server 2003, Enterprise y Datacenter Editions Datacenter Editions Red Hat Enterprise Linux 5 y 4; Novell SUSE Linux Red Hat Enterprise Linux 5 y 4; Novell SUSE Linux Enterprise Server 10 Enterprise Server 10 OpenVMS v8.3 1H1 1 OpenVMS v8.3 1H1 1 Memoria máxima 48 GB 96 GB Ranuras E/S 3 ranuras de E/S HP BladeSystem c-class con form. mezzan. 3 ranuras de E/S HP BladeSystem c-class con form. mez. La E/S principal incluye 2 puertos Gigabit Ethernet La E/S principal incluye 2 puertos Gigabit Ethernet dobles (4 en total) dobles (4 en total) GbE adicional dispon. mediante tarjetas de exp. mezzanine GbE adicional dispon. mediante tarjetas de exp. mez. Unidades de disco duro internas 2 4 Administración HP Systems Insight Manager HP Systems Insight Manager HP Integrity ilo 2 (incluye paquete Advanced) HP Integrity ilo 2 (incluye paquete Advanced) Formato Blade de altura completa Blade de ancho doble y altura completa 8 blades en 10 U; 4 blades en 6 U 4 blades en 10 U; 2 blades en 6 U Ofertas relacionadas de HP Almacenamiento Software Servicios Opciones de hardware Enterprise Virtual Array 4100 Enterprise Virtual Array 4100 Modular Smart Array 1500 Modular Smart Array 1500 HP Virtual Server Environment HP Serviceguard Storage Management for Oracle HP Virtual Server Environment HP Serviceguard Storage Management for Oracle Servicio HP Proactivo 24 2 Servicio HP Proactivo 24 2 Servicio HP Crítico 2 Servicio HP Crítico 2 Adaptadores para canal de fibra de 4 GB Adaptadores InfiniBand 4x Adaptadores para canal de fibra de 4 GB Adaptadores InfiniBand 4x 1 Opción de entorno operativo Mission Critical, Enterprise o Foundation 2 Todos los blades dentro de un único gabinete HP BladeSystem deben estar en el mismo nivel de servicios Para obtener más información, visite: 5

6 Servidores HP Integrity: entry-class La flexibilidad que necesita para las cargas de trabajo diversas, varios entornos operativos y el futuro crecimiento de la empresa, todo con la relación precio/desempeño que exige su negocio Entry-class Actualizado Actualizado Actualizado Servidor HP Integrity rx2660 Servidor HP Integrity rx3600 Servidor HP Integrity rx6600 Valor entry-class con increíble flexibilidad y Sistema básico poderoso y escalable para bases Plataforma altamente expansible para una alta relación desempeño/watt de datos demandantes y desempeño de aplicación consolid. de la carga de trab. y virtualiz. Procesadores admitidos Procesador Intel Itanium serie 9100 Procesador Intel Itanium serie 9100 Procesador Intel Itanium serie GHz (doble núcleo) con 18 MB de 1.66 GHz (doble núcleo) con 18 MB de caché 1.6 GHz (dob. núcleo) c/24 MB de caché caché (667 MHz FSB) (667 MHz FSB) 1.6 GHz (dob. núcleo) c/18 MB de caché 1.42 GHz (doble núcleo) con 12 MB de caché 1.42 GHz (doble núcleo) con 12 MB de caché 1.42 GHz (doble núcleo) con 12 MB de 1.6 GHz (núcleo único) con 12 MB de caché caché Número de procesadores Número máximo de núcleos Chipset de procesador escalable zx2 zx2 zx2 Sistemas operativos admitidos HP-UX 11i v3 1 y HP-UX 11i v2 1 HP-UX 11i v3 1 y HP-UX 11i v2 1 HP-UX 11i v3 1 and HP-UX 11i v2 1 Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Microsoft Windows Server 2003, Enterprise y Datacenter Editions y Datacenter Editions y Datacenter Editions Red Hat Enterprise Linux 5 y 4; Novell Red Hat Enterprise Linux 5 y 4; Novell Red Hat Enterprise Linux 5 y 4; Novell SUSE Linux Enterprise Server 10 SUSE Linux Enterprise Server 10 SUSE Linux Enterprise Server 10 OpenVMS v8.3 1H1 1 OpenVMS v8.3 1H1 1 OpenVMS v8.3 1H1 1 Memoria máxima 32 GB 96 GB 192 GB Ranuras E/S Unidades de disco duro internas Administración HP Systems Insight Manager HP Systems Insight Manager HP Systems Insight Manager HP Integrity ilo 2 (optional Advanced Pack) HP Integrity ilo 2 (optional Advanced Pack) HP Integrity ilo 2 (optional Advanced Pack) Altura del rack (unidad EIA) Ofertas relacionadas de HP Almacenamiento Software Servicios Opciones de hardware Modular Smart Array 1500 Modular Smart Array 1500 Enterprise Virtual Array 6100 Enterprise Virtual Array 4100 Enterprise Virtual Array 4100 Enterprise Virtual Array 4100 HP Virtual Server Environment HP Virtual Server Environment HP Virtual Server Environment HP Serviceguard Storage Management HP Serviceguard Storage Management HP Serviceguard Storage Management for Oracle for Oracle for Oracle Servicio HP Proactivo 24 Servicio HP Proactivo 24 Servicio HP Proactivo 24 Servicio HP Crítico Servicio HP Crítico Servicio HP Crítico Rack Serie G2 Rack Serie G2 Rack Serie G2 Canal de fibra de 2 Gb y Gigabit Canal de fibra de 4 Gb y Gigabit Canal de fibra de 4 Gb y Gigabit Adaptadores Ethernet multifunción 1 Opción de entorno operativo Mission Critical, Enterprise o Foundation Para obtener más información, visite: 6

7 Servidores HP Integrity: midrange Servidores flexibles y disponibles para las necesidades de computación de su empresa, que incorporan funciones de tecnología de punta en el mercado midrange: perfectos para la consolidación de múltiples SO, scale-up y aplicaciones de desempeño Midrange Actualizado Actualizado Servidor HP Integrity rx7640 Excelente desempeño y densidad de computación para aplicaciones de data center Servidor HP Integrity rx8640 Plataforma ideal para scale-up, desempeño y consolidación de cargas de trabajo de servidor con bajo costo total de propiedad Procesadores admitidos Procesador Intel Itanium serie 9100 Procesador Intel Itanium serie GHz (doble núcleo) con 24 MB de caché 1.6 GHz (doble núcleo) con 24 MB de caché 1.6 GHz (doble núcleo) con 18 MB de caché 1.6 GHz (doble núcleo) con 18 MB de caché 1.4 GHz (doble núcleo) con 12 MB de caché 1.4 GHz (doble núcleo) con 12 MB de caché Número de procesadores Número máximo de núcleos Chipset de procesador escalable sx2000 sx2000 Sistemas operativos admitidos HP-UX 11i v3 1 y HP-UX 11i v2 1 HP-UX 11i v3 1 y HP-UX 11i v2 1 Microsoft Windows Server 2003, Enterprise y Microsoft Windows Server 2003, Enterprise y Datacenter Editions Datacenter Editions Red Hat Enterprise Linux 5 y 4; Novell SUSE Linux Red Hat Enterprise Linux 5 y 4; Novell SUSE Linux Enterprise Server 10 Enterprise Server 10 OpenVMS v8.3 1H1 1 OpenVMS v8.3 1H1 1 Memoria máxima 256 GB 512 GB Ranuras E/S (32 with SEU-2 2 ) Unidades de disco duro internas 4 4 (8 with SEU-2 2 ) Particiones de hard (npars) (1 4 with SEU-2 2 ) Administración HP Systems Insight Manager HP Systems Insight Manager HP Integrity ilo 2 HP Integrity ilo 2 Altura del rack (unidad EIA) (26 con SEU-2 2 ) Ofertas relacionadas de HP Almacenamiento Software Servicios Opciones de hardware XP10000 Disk Array XP20000 Disk Array Enterprise Virtual Array 6100 Enterprise Virtual Array 8100 HP Virtual Server Environment HP Virtual Server Environment HP Serviceguard Extension for SAP HP Serviceguard CFS for RAC Servicio HP Crítico Servicio HP Crítico Servicio HP Proactivo 24 Servicio HP Proactivo 24 Procesadores Instant Capacity (icap) y Procesadores Instant Capacity (icap) y Temporary Instant Capacity (TiCAP) Temporary Instant Capacity (TiCAP) Tarjeta HP Lights Out Advanced KVM Tarjeta HP Lights Out Advanced KVM 1 Opción de entorno operativo Mission Critical, Enterprise o Foundation 2 SEU-2 = Unidad de expansión de servidor 2 Para obtener más información, visite: 7

8 HP Integrity servers: high-end Para clientes de nivel empresarial que requieren alta disponibilidad en un único sistema, con relación precio/desempeño líder, fuerte virtualización y protección de la inversión a largo plazo para consolidar sus exigentes aplicaciones de múltiples SO High-end Actualizado Actualizado HP Integrity Superdome Escalabilidad y virtualización ideales para consolidación empresarial HP Integrity Superdome Escalabilidad y virtualización superiores para necesidades de grandes consolidaciones empresariales Procesadores admitidos Procesador Intel Itanium serie 9100 Procesador Intel Itanium serie GHz (doble núcleo) con 24 MB de caché 1.6 GHz (dual-core) with 24 MB cache 1.6 GHz (doble núcleo) con 18 MB de caché 1.6 GHz (doble núcleo) con 18 MB de caché Número de procesadores Número máximo de núcleos Chipset de procesador escalable sx2000 sx2000 Sistemas operativos admitidos HP-UX 11i v3 1 y HP-UX 11i v2 1 HP-UX 11i v3 1 y HP-UX 11i v2 1 Microsoft Windows Server 2003, Enterprise y Microsoft Windows Server 2003, Enterprise y Datacenter Editions Datacenter Editions Red Hat Enterprise Linux 2 5 y 4; Novell SUSE Linux Red Hat Enterprise Linux 2 5 y 4; Novell SUSE Linux Enterprise Server 2 10 Enterprise Server 2 10 OpenVMS v8.3 1H1 1, 2 OpenVMS v8.3 1H1 1, 2 Memoria máxima 1 TB 2 TB Ranuras E/S 96 (with I/O expansion) 192 (with I/O expansion) Unidades de disco duro internas N/A N/A Particiones de hard (npars) Administración HP Systems Insight Manager HP Systems Insight Manager HP Integrity ilo 2 HP Integrity ilo 2 Altura del rack (unidad EIA) Entregado en gabinete Superdome Entregado en gabinete Superdome Ofertas relacionadas de HP Almacenamiento Software Servicios Opciones de hardware XP12000 Disk Array XP24000 Disk Array Enterprise Virtual Array 8100 Enterprise Virtual Array 8100 HP Virtual Server Environment HP Virtual Server Environment Clústers HP Metrocluster y Continental Software HP Operations para UNIX Tres niveles de servicio de soporte predefinidos: Tres niveles de servicio de soporte predefinidos: Solución de servicios críticos Solución de servicios críticos Solución de servicios proactivos Solución de servicios proactivos Solución de servicios básicos Solución de servicios básicos Procesadores Instant Capacity (icap) y Procesadores Instant Capacity (icap) y Temporary Instant Capacity (TiCAP) Temporary Instant Capacity (TiCAP) Tarjeta HP Lights Out Advanced KVM Tarjeta HP Lights Out Advanced KVM 1 Opción de entorno operativo Mission Critical, Enterprise o Foundation 2 Linux y OpenVMS admitidos solamente en los servidores Integrity Superdome con procesadores Intel Itanium de doble núcleo Para obtener más información, visite: 8

9 Servidores HP Integrity NonStop Servidores ultra robustos que ofrecen disponibilidad continua, integridad de datos sin paralelos y escalabilidad prácticamente ilimitada. Ideales para demandantes aplicaciones de gran número de transacciones. NonStop New New New Servidor HP Integrity NonStop NS1200 Servidor HP Integrity NonStop NS14200 Servidor HP Integrity NonStop NS16200 Solución entry-class, tolerante a fallas de Solución midrange que ofrece la máxima Máxima disponibilidad de aplicación con software, para mercados emergentes disponibilidad de aplicación con absoluta absoluta integridad de datos y integridad de datos y escalabilidad lineal escalabilidad lineal Procesadores admitidos Procesador Intel Itanium serie 9100 Procesador Intel Itanium serie 9100 Procesador Intel Itanium serie 9100 Clúster Admite expansión sobre IP (no admite Admite clustering ServerNet Admite clustering ServerNet clustering ServerNet) SEscalable hasta 2040 procesadores Escalable hasta 4080 procesadores Escalable hasta 8 procesadores Número de procesadores 2 8 por sistema 2 8 por nodo 2 16 por nodo Número máximo de procesadores por clúster Soporte de sistema operativo NonStop OS NonStop OS NonStop OS Memoria máxima 64 GB 16 TB 127 TB 1 Conectividad de procesador E/S versátil (VIO) E/S versátil (VIO) Gab. de mód. de adapt. de E/S (IOAME) ServerNet Admite conectividad de E/S serie S Máximo de adaptadores de E/S ServerNet Unidades de disco duro internas Administración NonStop System Console (NSC) NonStop System Console (NSC) NonStop System Console (NSC) HP Systems Insight Manager HP Systems Insight Manager HP Systems Insight Manager Altura del rack (unidad EIA) 42 (36 en algunas configuraciones) Entregado en gabinetes modulares Entregado en gabinetes modulares Ofertas relacionadas de HP Almacenamiento Software Servicios Opciones de hardware Unidades de disco duro internas Unidades de disco duro internas Unidades de disco duro internas FC de 146 GB y 300 GB FC de 146 GB y 300 GB FC de 146 GB y 300 GB Familia XP disk array (por Familia XP disk array (por Familia XP disk array (por ejemplo, Disk Array XP24000) ejemplo, Disk Array XP24000) ejemplo, Disk Array XP24000) Software de base de datos HP NonStop SQL Software de base de datos HP NonStop SQL SW de base de datos HP NonStop SQL Software de replicación HP NonStop RDF/ZLT Software de replicación HP NonStop RDF/ZLT SW de replicación HP NonStop RDF/ZLT Tres niveles de servicio de soporte predefinidos: Tres niveles de servicio de soporte predefinidos: Tres niveles de serv. de sop. predefinidos: Solución de servicios críticos Solución de servicios críticos Solución de servicios críticos Solución de servicios proactivos Solución de servicios proactivos Solución de servicios proactivos Solución de servicios básicos Solución de servicios básicos Solución de servicios básicos HP Virtual TapeServer HP Virtual TapeServer Adaptador ServerNet de canal de fibra Placa de expansión para canal de Placa de expansión para canal de (FCSA) fibra o Ethernet fibra o Ethernet Adaptador ServerNet Ethernet (G4SA) 1 Capacidad para 127 TB con base en 32 GB de memoria por procesador Para obtener más información, visite: 9

10 Familia de sistemas HP Integrity

11 Ofertas relacionadas de HP Soluciones amplias para la familia de sistemas Integrity Software HP Descripción Virtualización HP Virtual Server Environment (VSE) HP Integrity Virtual Machines* HP Virtual Partitions (vpars)* HP Capacity Advisor* HP Virtualization Manager* HP Global Workload Manager* Disponibilidad HP Serviceguard* HP Serviceguard Storage Management Suite HP Serviceguard Extension for SAP Clústers HP Metrocluster y Continental Administración HP Systems Insight Manager HP Ignite-UX HP GlancePlus Pak Software HP Operations Software for UNIX HP Integrity ilo 2 Software HP NonStop Software de base de datos HP NonStop SQL Software de replicación HP NonStop RDF/ZLT HP Pathway con software NonStop TS/MP HP NonStop Servlets for JavaServer Pages HP NonStop Tuxedo Software HP NonStop CORBA Software Crea servidores virtuales que pueden crecer y reducirse automáticamente con base en los objetivos de nivel de servicio definidos para cada aplicación que hospedan. A través de una estrecha integración con soluciones de particionamiento, de alta disponibilidad y de precio por uso, HP VSE le permite optimizar la utilización de su servidor en tiempo real. Mejora la utilización al permitir que varias máquinas virtuales compartan una única CPU y recursos de E/S. Cada máquina virtual ejecuta su propia instancia de sistema operativo invitado (HP-UX 11i, Windows y Linux) y ofrece aislamiento completo del software. Mejora la utilización al permitir que varias instancias de HP-UX compartan un servidor o partición de disco duro. Cada vpar ejecuta su propia copia de HP-UX y ofrece aislamiento completo del software. Simula la colocación de cargas de trabajo de aplicaciones para ayudar a los administradores de TI a mejorar la utilización del servidor por medio de una herramienta fácil de utilizar para la planificación de capacidad continua. Su capacidad de modelado de recursos de simulación presenta múltiples resultados que le permiten elegir las configuraciones que mejor se adaptan a sus necesidades de negocios. Reduce la complejidad al brindar virtualización y administración unificadas de los servidores físicos y virtuales. Le permite visualizar de forma gráfica y configurar cómo se están utilizando los recursos virtuales y cómo se mapean en su infraestructura física. Asigna recursos de servidor automáticamente de manera que las aplicaciones con la prioridad más alta obtengan los recursos que necesitan. Diseñado para entornos de servidores Integrity con varios sistemas, es ideal para entornos de TI grandes y centralizados que hospedan aplicaciones para muchos departamentos. El portafolio HP Serviceguard mantiene a su empresa en funcionamiento 24x7 con una amplia gama de soluciones integradas HP-UX y Linux. Construye sobre el concepto de virtualización agrupando múltiples servidores en un clúster para suministrar un rápido failover mientras conserva la integridad de los datos. Combina el poder de la solución UNIX de alta disponibilidad N 1, HP Serviceguard, HP VSE y VERITAS Storage Foundation de Symantec en una solución completa, altamente disponible de clustering y administración de archivos para HP-UX 11i. Dos ofertas clave para esta suite ofrecen mejoras para entornos Oracle: HP Serviceguard Storage Management for Oracle: mejora el desempeño de la base de datos Oracle en hasta diez veces. HP Serviceguard CFS for RAC: simplifica la administración y aumenta la disponibilidad de entornos Oracle Real Application Cluster (RAC). Amplía la poderosa capacidad de failover de Serviceguard para complejos entornos SAP de alta disponibilidad monitoreando, detectando fallas y recuperando de forma transparente, eliminando el tiempo de inactividad planificado y no planificado. Brindan el más alto nivel de disponibilidad y continuidad de los negocios para data center empresariales y son la solución tolerante a desastres de HP para distancias locales e ilimitadas. Esta solución se construye sobre el software de clustering básico de HP, HP Serviceguard. Maximiza el tiempo de actividad del sistema, reduce el costo total de propiedad y realiza un poderoso monitoreo y control de sus múltiples servidores HP Integrity. Permite la rápida implementación de HP-UX 11i para uno o muchos servidores. Brinda los medios para la creación y reutilización de configuraciones estándar del sistema, permite la replicación de sistemas, permite la personalización posterior a la instalación y puede funcionar tanto en los modos interactivo como sin atención. Combina recursos de diagnóstico y monitoreo en tiempo real con la capacidad de realizar recolección y análisis de datos históricos. Esto brinda una solución ideal para administrar la disponibilidad y desempeño de un sistema único a la vez que mantiene la información histórica de valor para utilizar con los productos de administración de la empresa. Descubre, supervisa, controla e informa sobre la disponibilidad y el rendimiento de sus entornos de TI heterogéneos, de gran escala. Consolida información de todos los componentes de TI: redes, sistemas, almacenamiento, bases de datos y aplicaciones. Administración remota avanzada construida sobre el procesador de administración del sistema. NonStop SQL es un sistema de administración de base de datos relacional distribuido que usa el estándar ANSI Structured Query Language (SQL) para suministrar una base de datos escalable y tolerante a fallas. NonStop SQL incluye software ODBC y JDBC y un escritor de informes. El software NonStop RDF/Zero Lost Transactions ofrece alta disponibilidad y replicación de transacción de baja latencia entre los servidores NonStop y asegura una total integridad de datos para cada transacción. Servidor de aplicación altamente escalable y disponible para aplicaciones OLTP de misión crítica. Contenedor web con base en Apache Tomcat altamente escalable para los componentes Java empresariales. Versión altamente escalable y disponible del popular monitor de procesamiento de transacciones BEA Tuxedo. Object Request Broker altamente escalable y disponible que cumple con OMG CORBA. * HP recomienda comprar estos productos de software como parte del HP Virtual Server Environment (VSE) totalmente integrado. Para obtener más información, visite: 11

12 Servicios HP Descripción Servicio HP Crítico: servicios completos 24x7 dehardware y software con escalamiento optimizado HP Proactivo 24: servicios de cuenta proactivos 24x7 de hardware y software Soluciones de servicio HP con tres niveles de servicio predefinidos para los servidores Integrity Superdome e Integrity NonStop El nivel más alto de soporte de misión crítica 24x7, procesos de escalamiento optimizados, compromiso estándar de 6 horas desde el llamado hasta la reparación (confirmar disponibilidad en la región) y monitoreo permanente del sistema. Ideal para reducir el riego de tiempo de inactividad en los entornos de misión crítica. Complementan sus recursos de TI internos con asesoramiento y servicios de cuentas proactivos, incluyendo hardware (respuesta en el local en cuatro horas), software y asesoramiento técnico integrados. Cobertura 24x7 de la infraestructura de TI completa, mejorando la estabilidad y la efectividad operacional. Los tres niveles brindan preinstalación, implementación y capacitación. Las Soluciones de servicio están diseñadas para acelerar y simplicar las implementaciones de servidores Integrity Superdome e Integrity NonStop. Solución de servicio crítico: El nivel más alto de soporte de misión crítica 24x7, para entornos en los que el tiempo de inactividad no planificado acarrea serias consecuencias comerciales; procesos de escalamiento optimizados, compromiso de tiempos de reparación y supervisión permanente del sistema. Solución de servicio proactivo: Complementa sus recursos de TI internos con asesoramiento y servicios de cuentas proactivos, incluyendo hardware (respuesta en el local en cuatro horas), software y asesoramiento técnico integrados, con cobertura 24x7. Solución de servicios básicos: Soporte de hardware y software integrados para entornos maduros, estables o sistemas que no son de producción (es decir, sistemas de prueba, desarrollo y respaldo). Almacenamiento HP Descripción Familia XP Disk Array Familia Enterprise Virtual Array Modular Smart Array 1500 Unidades de disco duro internas de canal de fibra de 146 GB y 300 GB 15k rpm Un sistema de almacenamiento de clase empresarial que ofrece lo último en confiabilidad y disponibilidad, de forma ininterrumpida, para aplicaciones de misión crítica cuando el tiempo de inactividad no es una opción aceptable. La famllia ofrece amplia escalabilidad para procesos de soporte de misión crítica: XP24000: escala hasta 851 TB de capacidad interna y 247 PB de capacidad externa XP20000: escala hasta 177 TB de capacidad interna y 96 PB de capacidad externa XP12000: escala hasta 332 TB de capacidad interna y 32 PB de capacidad externa XP10000: escala hasta 69 TB de capacidad interna y 16 PB de capacidad externa Una familia de array de almacenamiento virtual optimizada para las empresas que requieren un array de disco midrange poderoso y fácil de utilizar, con un costo total de propiedad (TCO) excelente, para dar soporte a los procesos críticos para los negocios: EVA 8100: escala hasta 120 TB de capacidad EVA 6100: escala hasta 56 TB de capacidad EVA 4100: escala hasta 28 TB de capacidad Array SAN de alta capacidad y bajo costo para redes de FC. Ideal para los centros de datos y locales de oficinas remotas más pequeños; el MSA1500 brinda hasta 64 TB de capacidad y ofrece los recursos de protección de datos y desempeño más accesibles de su clase. Estas unidades conectadas de canal de fibra de última generación ofrecen el mejor desempeño disponible para los sistemas y los discos de usuarios. Para obtener más información, visite: y y 12

13 Ofertas relacionadas de HP Soluciones amplias para la familia de sistemas Integrity Opciones de HP Options Descripción ICeldas, procesadores y memoria Instant Capacity (icap) Temporary Instant Capacity (TiCAP) para procesadores Global Instant Capacity (GiCAP) Rack Serie G2 Adaptadores multifunción para canal de fibra de 2 GB y Gigabit Ethernet Adaptadores para canal de fibra de 4 GB Adaptadores InfiniBand 4x Tarjeta HP Lights Out Advanced KVM Adaptador ServerNet de canal de fibra (FCSA) Adaptador ServerNet Ethernet (G4SA) Placa de expansión para canal de fibra o Ethernet Instant Capacity elimina el sobreaprovisionamiento y ayuda a vincular los costos de TI a los ingresos al diferir estos costos hasta que realmente se los necesite. El hardware icap se compra por sólo el 25% del precio del hardware activo y no requiere software ni soporte. Cuando se necesita capacidad adicional, se paga el 75% restante y se activa el componente con un comando sencillo. Temporary Instant Capacity (TiCAP) es como una tarjeta telefónica prepaga que brinda 30 días de activación para los núcleos de procesadores con icap. La TiCAP se consume a su propio ritmo e incluye licencias y soporte para SO y HP VSE. La TiCAP le permite satisfacer los picos en las demandas de la aplicación a corto plazo pagando por el servicio solamente cuando se necesita. Global Instant Capacity (GiCAP) le permite transferir los derechos de utilización de hardware y licencias de software dentro de un grupo de servidores, desactivando efectivamente componentes en un servidor para activarlos en otro. La GiCAP es un diferenciador único de HP que ofrece alta disponibilidad rentable y equilibrio de la carga. Solución de rack de clase empresarial que combina integridad estructural sin paralelos, refrigeración y administración de cables y puede utilizarse para todos los productos de almacenamiento y servidores montados en rack de HP. Los adaptadores multifunción HP PCI-X de canal de fibra de 2 Gb y Gigabit Ethernet brindan el desempeño, la flexibilidad y alta disponibilidad que necesita para dar soporte a los requisitos de conectividad para la consolidación de servidores en su Empresa Adaptable. Estos adaptadores versátiles ofrecen E/S de canal de fibra de 2 Gb para conectividad de almacenamiento masivo y E/S de Gigabit Ethernet 1000Base-SX ó 1000Base-T para conectividad en red, densidad de puerto más alta para sistemas con restricción de ranuras de E/S y niveles más altos de protección contra fallas. Los adaptadores para canal de fibra HP de 4 Gb ofrecen el nivel más alto de disponibilidad y soporte cuando se los utiliza en conjunto con arrays de almacenamiento HP StorageWorks, sistemas de almacenamiento en cinta y switches de canal de fibra. Los adaptadores para canal de fibra de canal doble y canal único de 4 Gb duplican efectivamente el desempeño de los adaptadores de canal de fibra de la generación anterior. Además, los adaptadores para canal de fibra de 4 Gb negocian automáticamente velocidades de transferencia de 1 Gb, 2 Gb, ó 4 Gb, permitiendo el soporte heredado completo para las infraestructuras de SAN existentes, para proteger su actual inversión en SAN. Las soluciones 4X Fabric de HP ofrecen soluciones fabric con switch de gran velocidad y baja latencia para clústers de servidor. Los productos HP 4X Fabric ofrecen una interconexión avanzada para clientes de computación de alto desempeño (HDC) que desean desplegar clústers para aplicaciones científicas y de ingeniería, así como también para clientes comerciales que desean desplegar clústers de base de datos altamente disponibles y escalables. Los procesadores HP Integrity Integrated Lights Out (ilo) simplifican, aceleran y reducen el costo de la administración remota de sus servidores Integrity. La tarjeta Integrity Lights Out Advanced/KVM es un accesorio opcional que combina una tarjeta USB/gráfica física con lógica adicional para permitir el uso de los recursos Lights Out Advanced de Virtual Media y la consola Integrated Remote. Tarjeta adaptadora de canal de fibra de dos puertos que ofrece dos puertos de canal de fibra para conectar a los módulos de disco de canal de fibra (FCDM), la familia HP XP Disk Array y los productos de almacenamiento en cinta. Tarjeta adaptadora Ethernet de cuatro puertos que ofrece dos puertos de 10/100 Mbps y dos puertos de 10/100/1000 Mbps. Una placa de expansión opcional que expande el subsistema VIO suministrando cuatro puertos de canal de fibra adicionales, además de los cuatro puertos de canal de fibra incorporados, todo con funciones tipo FCSA; o cuatro puertos Ethernet adicionales, además de los cuatro puertos Ethernet incorporados, con funciones G4SA. HP Virtual TapeServer Sistema de copia de seguridad y restauración con base en disco, flexible y de alto desempeño, que automatiza operaciones, reduce las ventanas de copia de seguridad y mejora drásticamente las operaciones de restauración Replicación de datos de copia de seguridad multi sitio para redundancia de recuperación de desastres (DR) Encriptación de datos, compresión de datos y clustering par disponibilidad y seguridad Integración de aplicación copia de seguridad de sistemas abierta para operaciones autónomas. Actualizaciones de memoria de 2 GB, La memoria marca HP es la manera más fácil de optimizar y mejorar rápidamente el desempeño de los sistemas en general para cargas 4 GB o mayores de trabajo exigentes de bases de datos y aplicaciones. Una memoria mayor aumenta el desempeño y está disponible para agregarse en incrementos de 2 GB, 4 GB o mayores. Los modelos de memoria HP están calificados y probados de acuerdo a los estrictos estándares de HP para ayudar a asegurar de manera consistente altos niveles de desempeño y confiabilidad en los servidores HP. Las opciones de actualización de memoria varían según el servidor. La mayoría de los servidores HP Integrity ofrecen tecnología de doble chip de repuesto. Para obtener más información, visite: 13

14 Soluciones de servicio integradas para lograr mejores resultados de negocios Las organizaciones de TI competitivas necesitan un entorno que sea adecuado para el momento actual y que esté preparado para evolucionar a medida que cambian sus necesidades de negocios. HP Services responde a este desafío con servicios diseñados para reducir sus costos de TI, aumentar la disponibilidad, reducir la complejidad de los servicios de múltiples proveedores y acelerar la implementación del sistema. Una de las claves del éxito de una empresa es una infraestructura de TI ágil que se adapta a las necesidades cambiantes mientras mantiene al negocio funcionando con fluidez. El mantenimiento de niveles de servicio predecibles es uno de los beneficios de los servicios de soporte amplios de HP. Para ayudarlo a diseñar, desplegar, integrar y administrar una infraestructura de TI ágil, cubrimos la totalidad del ciclo de vida de la solución, incluyendo prácticas opciones de servicio HP Care Pack pre empaquetadas y soluciones de soporte personalizadas. Acabe con los costosos silos de tecnología con nuestros servicios de consultoría e integración, que le permiten acceder, compartir y sincronizar aplicaciones y datos en su entorno heterogéneo existente. Ya soñó con ser capaz de concentrarse más en sus competencias principales y menos en los servicios de TI del día a día? Nuestros servicios de outsourcing y nuestra experiencia global en TI pueden hacer realidad ese sueño. Para acelerar la implementación de los productos, considere nuestros recursos directos de fábrica. Nuestras soluciones plug and play se integran, prueban y envían en un rack totalmente configurado. Esto incluye revisiones del sitio previas al envío, instalación y configuración de fábrica, instalación en el sitio y orientación de producto. Para obtener más información, visite: y En el actual entorno de negocios acelerado, nuestros empleados necesitan asimilar rápidamente nuevas habilidades de TI. HP puede ayudarle a lograr este objetivo con una variedad de servicios de capacitación, incluyendo cursos dirigidos por instructores, capacitación personalizada en el sitio y cursos innovadores asistidos de forma remota. Capitalice sus recursos de entorno de TI con un socio de servicio que comprende profundamente la tecnología de servidor, almacenamiento y redes en un entorno de múltiples proveedores. Trabajando junto a los Socios de canal autorizados HP, HP tiene esta experiencia y conocimiento. Ya sea que su organización sea una mediana empresa o una gran corporación multinacional, HP Services puede ayudarlo. Para saber más, visite Financiamiento flexible para obtener costos más bajos HP alivia el peso de su balance mediante la oferta de opciones de financiación flexibles a través de los Servicios financieros de HP. Una opción popular es el pago por uso, una solución mensurable disponible con algunas plataformas de servidor HP Integrity, que le permite pagar por la capacidad en la medida en que la utiliza. Además, los Servicios financieros de HP pueden ayudarlo en la transición desde su solución existente hacia una nueva ayudándolo a descubrir el valor del equipo que ya no desea. Con nuestros Servicios de recuperación de activos, los Servicios financieros de HP le pagarán por el equipo con valor de mercado remanente y administrarán la disposición del equipo realmente obsoleto de acuerdo con las reglamentaciones ambientales. No importa qué combinación de soluciones de HP necesite, los Servicios financieros de HP ofrecen una gama completa de servicios "desde la adquisición hasta el retiro" para poner dichas soluciones a su alcance. Para obtener más información, entre en contacto con su representante de ventas de HP o visite: 14

15 El socio correcto Estamos aquí para ayudarlo a construir una infraestructura diseñada para sus necesidades de negocios. HP está invirtiendo en la unificación de la infraestructura del data center para que los clientes puedan estandarizar sus herramientas de administración, sus gabinetes, el monitoreo del consumo de energía y otros elementos mientras aprovechan sus inversiones. Los crecientes costos de energía y refrigeración están drenando su presupuesto? Nuestras herramientas y tecnologías de ahorro de energía pueden ayudarlo a regular y supervisar la utilización de la energía en toda su infraestructura. Está tratando de lograr una mayor utilización del espacio de su data center? Ofrecemos un portafolio completo de soluciones, incluyendo opciones que reducen la ocupación de espacio. Necesita ayuda realizar scale up o scale out, o para diseñar un data center que pueda cambiar junto con las necesidades de su empresa? Busque a HP. Desea la más amplia gama de opciones de tecnología de los mejores proveedores de TI de su clase? Nuestros socios de hardware, software y servicios brindan miles de soluciones diseñada específicamente para los productos HP. Resultado: HP es el socio correcto para ayudarlo a usar la tecnología para lograr mejores resultados de negocios. Para obtener más información Para saber más acerca de por qué los servidores HP Integrity son la mejor opción para los actuales ambientes de TI dinámicos, póngase en contacto con su representante de ventas o con su revendedor local de HP o visite: Para obtener más información, visite: 15

16 Para conocer más, visite Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías para productos y servicios HP están establecidas en las declaraciones de garantía explícitas que acompañan a dichos productos y servicios. Nada de lo aquí mencionado debe interpretarse como una garantía adicional. HP no se responsabiliza por errores técnicos o de edición ni por omisiones contenidas en el presente documento. Intel e Itanium son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Intel Corporation o sus subsidiarias en los Estados Unidos y otros países. Java es una marca comercial en EE.UU. de Sun Microsystems, Inc. Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas en EE.UU. de Microsoft Corporation. Oracle es una marca comercial registrada en EE.UU. de Oracle Corporation, Redwood City, California. UNIX es una marca comercial registrada de The Open Group. 4AA0-7504SPL Impreso en México Mayo de 2008