DERECHOS DE AUTOR Y EL SOFTWARE. JAIME ANTONIO SARMIENTO SANTANDER Abogado Oficina Asesora Jurídica

Transcripción

1 DERECHOS DE AUTOR Y EL SOFTWARE JAIME ANTONIO SARMIENTO SANTANDER Abogado Oficina Asesora Jurídica

2 PROPIEDAD INTELECTUAL PROPIEDAD INDUSTRIAL Nuevas creaciones Signos distintivos Denominaciones de origen Secreto empresarial DERECHO DE AUTOR Obras literarias, artísticas y musicales Software

3 EL DERECHO DE AUTOR Régimen jurídico a través del cual los autores pueden invocar la protección de los derechos que se desprenden de sus obras. Autor Derechos Obras DERECHO DE AUTOR

4 NORMATIVIDAD Constitución Política de Colombia, art. 61 El Estado protegerá la propiedad intelectual por el tiempo y mediante las formalidades que establezca la ley.

5 NORMATIVIDAD Decisión Andina 351 de 1993 Ley 23 de 1982 Ley 44 de 1993 Convenios Internacionales: Convenio de Berna para la protección de las Obras Literarias y Artísticas del 9 de septiembre de ADPIC (Acuerdo de los Derechos de Propiedad Intelectual Relacionados con el Comercio) del 1º de enero de Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor (WCT) de 20 de diciembre de 1996.

6 CRITERIOS ORIENTADORES Protección inmediata (ausencia de formalidades) Independencia entre la creación y el soporte que la contiene No protección de las ideas ni del concepto 6

7 AGENDA DE TRABAJO 1. GENERALIDADES Derechos Morales Derechos Patrimoniales 2. SOFTWARE Derechos Transferencia 3. INTERNET Derechos

8 Sujeto: Autor 1. GENERALIDADES Objeto: Obras literarias o artísticas Derechos Morales: Paternidad - Integridad Modificación - Ineditud Retracto Derechos Patrimoniales: Reproducción - Comunicación Pública Distribución - Transformación 8

9 EL AUTOR Es la persona natural que realiza la creación intelectual. Es la persona que crea y expresa una obra. Es el titular primigenio del derecho de autor. 9

10 2. SOFTWARE DEFINICIONES Conjunto de instrucciones electrónicas. Obra literaria Registro vs Patente 10

11 DERECHOS RECONOCIDOS 11

12 DERECHOS MORALES Cada autor tiene un vínculo perdurable y estrecho con su obra. A nivel jurídico, ese vínculo se traduce en los derechos morales. Este derecho es inalienable, inembargable, imprescriptible e irrenunciable y de rango fundamental (Sentencia C-155 del 28 de abril de M.P. Vladimiro Naranjo Mesa).

13 DERECHOS MORALES PATERNIDAD INTEGRIDAD INEDITUD MODIFICACIÓN RETRACTO

14 DERECHOS PATRIMONIALES Derecho exclusivo de prohibir: realizar, autorizar o REPRODUCCIÓN COMUNICACIÓN AL PÚBLICO TRANSFORMACIÓN DISTRIBUCIÓN

15 DERECHOS PATRIMONIALES Derecho de reproducción Se entiende por reproducción, la fijación de la obra en un medio que permita su comunicación o la obtención de copias de toda o parte de ella, por cualquier medio o procedimiento. Reproducción física Reproducción Digital Instalación 15

16 DERECHOS PATRIMONIALES Derecho de comunicación Se entiende por comunicación pública todo acto por el cual una pluralidad de personas, reunidas o no en un mismo lugar, pueda tener acceso a la obra sin previa distribución de ejemplares a cada una de ellas.

17 Derecho de Comunicación Pública Obras Obras Usuario Usuario Usuario SERVIDOR Obras Obras Usuario Usuario

18 DERECHOS PATRIMONIALES Derecho de transformación Realizar, autorizar o prohibir la traducción, adaptación o arreglo de la obra. Cualquier tipo de transformación de la obra requiere la autorización del autor o el titular Actualizaciones Nuevas Versiones - Mejoras

19 DERECHOS PATRIMONIALES Derecho de Distribución Ofrecimiento de ejemplares de una obra al público en general o parte de él, principalmente a través de los canales comerciales adecuados. El autor tiene la facultad de autorizar o prohibir la venta, el préstamo o el alquiler

20 TÉRMINO DE PROTECCIÓN Personas Naturales 80 años Personas Jurídicas 50 años

21 TRANSFERENCIAS Cesión de derechos Obra por encargo Servidor Público Causa de muerte 21

22 CONTRATOS RELACIONADOS CON EL DERECHO DE AUTOR Contratos que implican transferencia de derechos Contrato de cesión de derechos Prestación de servicios (obra por encargo) Funcionarios Públicos Contratos que no necesariamente implican transferencia de derechos: Licencia o autorización de uso Contrato de edición 22

23 LICENCIAS Ley 23 de Artículo 77. Las distintas formas de utilización de la obra son independientes entre ellas; la autorización del autor para una forma de utilización no se extiende a las demás. Actos licenciados Tiempo Lugar 23

24 REGISTRO 24

25 REGISTRO 25

26