INVENTARIODE ESPECIES

Transcripción

1 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:10 Página 11 INVENTARIODE ESPECIES Rosa Covelo Alonso Sergio Quiroga Rivero INTRODUCCIÓN El objetivo de este trabajo es realizar un inventario de las especies en el jardín del Ayuntamiento de Ponteareas. Debemos reconocer cada uno de los ejemplares que ahí se plantaron. Se dará una breve explicación de los procedimientos que se siguieron para realizar el trabajo, de manera que éste sea más comprensible. Consta de una introducción histórica, fichas botánicas (las cuales además incluyen fotos, descripción de ejemplares, curiosidades y situación en el Ayuntamiento), datos técnicos y, por último, una conclusión. En la historia del jardín, al no haber documentación escrita, se preguntó a los vecinos de la zona (que han vivido toda su vida en Ponteareas). De esta manera tenemos el inconveniente de la imprecisión de los datos, pero la gran ventaja de que se han transmitido los sentimientos directos de la población hacia ese jardín, lo que estimula su protección y cuidado. La ficha botánica consta de una foto original. Esto permite al lector tener una imagen visual de la especie al mismo tiempo que se comentan sus características principales. Se comprobó la existencia de ciertas plantas con interés histórico y botánico. Como ejemplo, se puede citar un árbol del género Picea, en el cual no ha podido ser identificada su especie. Esto ha llevado a recurrir a la consulta con especialistas en la materia, quienes han sugerido futuros estudios más detallados de este género. Las plantas se denominaron con su nombre científico y nombre común. El nombre científico es el nombre latino que permite identificar internacionalmente las especies. Éste está regulado por el Código Internacional de Nomenclatura Botánica, por ello figura en letra cursiva (si se escribe a máquina) o subrayado (si se escribe a mano). El nombre científico está compuesto por dos palabras, correspondiendo la primera al género y la combinación de las dos a la especie. Al lado del nombre científico debe figurar la persona o personas que lo describieron por primera vez y publicaron la especie de forma legal, siguiendo las normas del Código de Nomenclatura. El nombre de los autores se suele escribir abreviado. Sin embargo, si una especie se publicó con un nombre válido, pero estudios posteriores aconsejan introducirlo en un género distinto, se pone el nombre del primer autor entre paréntesis seguido del nombre del autor que lo ha modificado. Ej: Cedrus deodara (D. Don) G. Don fil. También en ciertos casos podemos ver partículas integradas entre los autores, ej: Phoenix canariensis Hort ex Chabaud. La partícula ex quiere decir que la especie fue descrita por el primer autor (Hort) pero la publicó de forma válida el segundo (Chabaud). En la botánica ornamental la nomenclatura presenta algunas diferencias, por ejemplo, cuando es una especie híbrida se indica con una x delante del epíteto específico: Magnolia x soulangeana. Sólo se mencionan algunos ejemplos de nomenclatura, que son los que aparecen en este trabajo. El nombre común o vulgar es el que se emplea coloquialmente. Debido a la cantidad de nombres vulgares con los que 11

2 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:10 Página 12 se puede denominar una planta, se han escogido los más utilizados en Galicia (en lengua gallega) y en el resto de España (lengua castellana). HISTORIA DEL JARDÍN A día de hoy sólo se conoce una pequeña parte de lo que antes eran los jardines de Ponteareas. Posiblemente, la mayor parte de los habitantes de este Ayuntamiento no le han prestado la suficiente atención a los árboles que alberga nuestro jardín, pero una simple mirada llegaría para percatarnos del considerable diámetro que presentan los troncos de algunos árboles y de su gran majestuosidad. Atendiendo al diámetro, ya se podría presuponer la edad de dichos ejemplares. Por tanto, lo único que se hizo fue indagar un poco en la historia de Ponteareas y ver la evolución que ha sufrido esa zona en concreto. Nuestro Ayuntamiento se creó en el año 1898 sobre un antiguo jardín. Pero fue en el año aproximadamente, cuando bajo el mando del alcalde de aquel entonces, D. Ramiro Sabell, se comenzaron a plantar todos los árboles que hoy vemos en esa zona, y algunos más, ya que la extensión del jardín era bastante mayor. Llegaba hasta donde hoy está la dicoteca UE (en aquella época ese edificio estaba habilitado para un cine, llamado Cine Colón ), siguiendo hasta donde hoy día se encuentra el bar Rachapedras, incluso sobresalía un poco más. También se sabe que antes esa zona era empleada para la gran feria de cerdos. De este gran jardín se podía sacar partido tanto en invierno como en verano. En invierno destacaban los grandes rosales y por ello se le llamaba El jardín de la Rosaleda. Los chicos y chicas de entonces, después de ver una película en el cine Colón, iban a pasear por la zona, sentándose en sus bancos para aprovechar las tardes de sol. Sin embargo, en verano, lo que destacaba eran los tilos y las magnolias, recibiendo el nombre de El jardín de los Tilos y Magnolias, ya que era la época en la que estos árboles estaban en flor. Cubrían lo que hoy es la carretera que está por detrás del Ayuntamiento. Todavía, en el año 2003, quedan dos magnolias de aquella época en la zona situada detrás del Ayuntamiento y otros dos de hoja caduca (de los que no conocemos datos de plantación). Por el contrario, ya no queda ningún tilo. Los vecinos de la zona paseaban gozosamente por este jardín para protegerse del sol abrasador del verano. Después de que el parque sufriera un leve retroceso, todavía hay gente que recuerda que cuando eran niños jugaban a meterse por entre las ramas del tejo (Taxus baccata). Los estanques que tenemos en el jardín datan aproximadamente de entre los años 50-60, pero durante todo este tiempo ha cambiado mucho su forma. Antes eran bastante más profundos de lo que lo son hoy, tanto que si un niño se caía dentro se daba un buen remojón. Además también hubo una época en la que eran ocupados por distintos tipos de peces y patos. Hoy la profundidad del estanque se redujo en un gran porcentaje, y tampoco queda ningún animal ocupando esa zona. Clasificació INVENTARIO Materiales y métodos Para este trabajo se han utilizado los siguientes materiales: Plano Cinta métrica de 15 m Forcípula Cámara fotográfica digital Bibliografía especializada Block de notas Lupa binocular Para medir altura no se dispuso de instrumental de medición directa para ejemplares superiores a 6 m, por lo tanto se hicieron estimaciones indirectas. Los menores a 6 m fueron medidos con cinta métrica. El diámetro se midió con forcípula (pé de rei), a altura de pecho (aproximadamente 1,3 m), excepto en los ejemplares detallados en la tabla que no pueden ser medidos de esta forma. Las fotografías se realizaron en enero del año 2003 (otoño). El block de notas se utilizó para ir apuntando todas las características de los ejemplares conforme los íbamos observando. La lupa nos sirvió para ver detalles de la planta que a simple vista son inapreciables. Se comenzó con la ubicación del ejemplar en el plano. Una vez situado, se identificó mediante bibliografía, ya que una misma especie puede tener numerosas variedades que confunden al más experto. Siguiendo con la investigación, también se visitaron viveros de la comarca y otros parques. Esto se hizo para cerciorarse de si el comportamiento de una especie era igual en distintas zonas de Ponteareas y alrededores. El plano se dividió en cuatro zonas principales: Zona anterior (entrada) Zona posterior (salida) Zona lateral Alrededores del edificio principal A su vez cada zona principal se dividió en dos sectores: Sector norte (izquierda) Sector sur (derecha) Resultados Plano (ver anexo) Tabla de clasificación de especies Esta tabla reúne las especies encontradas y reconocidas en el jardín, agrupándolas según sean gimnospermas o angiospermas arbóreas, arbustos, palmeras y florales perennes. 12

3 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:10 Página 13 Esquema. ÁRBOLES: Clasificación Nombre científico Nombre común Gimnospermas..... Abies nordmanniana Abeto del Cáucaso Cedrus atlantica Cedro del atlas Cedrus deodara Cedro Chamaecyparis lawsoniana Ciprés de Lawson Chamaecyparis pisifera cv.plumosa Falso ciprés Chamaecyparis pisifera cv. squarrosa Falso ciprés Cupressus lusitanica Ciprés llorón Cupressus sempervirens Ciprés Picea abies Abeto rojo Taxus baccata Tejo Angiospermas..... Acer platanoides Acirón Camellia japonica Camelia Lagerstroemia indica Árbol de Júpiter Ligustrum lucidum Ligustro Magnolia grandiflora Magnolia Magnolia x soulangeana Magnolio Pittosporum tobira Pitosporo Prunus cerasifera cv.pissardii Cerezo de Pissard Rhododendron sp. Rododendro arborescente Aucuba japonica cv. variegata Aucuba Buxus sempervirens Boj Chaenomeles speciosa Membrillero japonés Escallonia rubra cv. macrantha Escalonia Euonymus japonicus Evónimo Hydrangea Macrophilla Hortensia Jasminus sp Jazmín Picea sp Abeto enano Pyracantha coccinea Espino de coral Rhododendron indicus Azalea Rosa sp Rosa PALMERAS: Nombre científico Nombre común Phoenix canariensis Palmera de Canarias Trachycarpus fortunei Falso Palmito FLORALES PERENNES: Nombre científico Nombre común ARBUSTOS: Iris sp Canna indica Lirio Caña de Indias Nombre científico Abelia x grandiflora Abutilon striatum Nombre común Abelia Abutilon 13

4 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:10 Página 14 Tabla de recuento Esta tabla muestra la cantidad de ejemplares existentes de cada especie. Nº Nombre científico Nombre común Nº de ejemplares 1 Abelia x grandiflora Abelia 1 2 Abies nordmanniana Abeto del Cáucaso 2 3 Abutilum striatum Abutilon 2 4 Acer platanoides Acirón 1 5 Aucuba japonica cv. variegata Aucuba 5 6 Buxus sempervirens Boj 310 m de cerco 7 Camellia japonica Camelia 8 8 Canna indica Caña de Indias 2 m 9 Cedrus atlantica Cedro del atlas 1 10 Cedrus deodara Cedro 1 11 Chaenomeles speciosa Membrillero japonés 3 12 Chamaecyparis lawsoniana Ciprés de Lawson 8 13 Chamaecyparis pisifera cv. plumosa..... Falso ciprés Chamaecyparis psifera cv. Squarrosa.... Falso ciprés 1 15 Cupressus lusitanica Ciprés llorón 1 16 Cupressus sempervirens Ciprés 1 17 Escallonia rubra cv. macrantha Escalonia 40 m de cerco 18 Euonymus japonicus Evónimo Hydrangea macrophilla Hortensia Iris sp Lirio 1 21 Jasminus sp Jazmín 2 22 Lagerstroemia indica Árbol de Júpiter 2 23 Ligustrum lucidum Ligustro 1 24 Magnolia grandiflora Magnolia 4 25 Magnolia x soulangeana Magnolio 2 26 Phoenix canariensis Palmera de Canarias 4 27 Picea abies Abeto rojo 2 28 Picea sp Pittosporum tobira Pitosporo 2 30 Prunus cerasifera cv. pissardii Cerezo de Pissard 4 31 Pyracantha coccinea Espino de coral 3 32 Rhododendron indicus Azalea 8 33 Rhododendron sp Rododendro 3 34 Rosa sp Rosa Taxus baccata Tejo 3 36 Trachycarpus fortunei Falso palmito 3 Datos técnicos En estas tablas aparecen las especies encontradas, su ubicación en el plano, diámetro (D.), altura y un espacio para notas relacionadas al ejemplar. Zona Anterior 3-C.1.a. Norte Aquí no se ha extraído ninguna especie posterior a la elaboración del mapa, pero se han incorporado 7 nuevos ejemplares. Se tiene un total de 11 ejemplares arbóreos y arbustivos, incluyendo además 33 rosales, un seto de boj (Buxus sempervirens) de aproximadamente 25 metros lineales y dos setos de escalonia (Escallonia rubra cv. macrantha) que están rodeando la palmera y la estatua. Nº Nombre científico D. (cm) Nota Altura (m) 1 Chamaecyparis pisifera cv. plumosa.. 7 Medido a 50 cm de altura Chamaecyparis pisifera cv. plumosa Phoenix canariensis Camellia japonica Chamaecyparis lawsoniana Medido en la base Chamaecyparis lawsoniana Medido a 30 cm 2 7 Euonymus japonicus Medido en la base Camellia japonica Prunus cerasifera cv. pissardii Picea sp Picea sp Sur No se han extraído ejemplares, pero se han incorporado 4 nuevos, además tenemos 29 rosales y 6 azaleas, rodeadas de cerco de boj, de unos m y un cerco de escalonia de m que también se encuentra rodeando la palmera y la estatua. Nº Nombre científico D. (cm) Nota Altura (m) 1 Chamaecyparis pisifera cv Medido a 50 cm de altura 1.75 plumosa 2 Chamaecyparis pisifera cv plumosa 3 Camellia japonica Medido en la base Phoenix canariensis Sin identificar Ver en primavera 2 6 Chamaecyparis lawsoniana Forma cuadrada. 2 a-2.15 m b-1.95 m 7 Euonymus japonicus Medida en la base Copa 1.50 m 8 Chamaecyparis lawsoniana x 25 2 troncos a- 8.5 cm diámetro 1.80 base b- 12 cm diámetro largo cara a m largo cara b m Posterior En esta zona se encuentran los estanques (alberca), los cuales poseen ejemplares ubicados en el interior y fuera de los mismos. Norte El cerco de boj es de 53,60 m y el de escalonia es de 5 m. Nº Nombre científico D. (cm) Nota Altura (m) 1 Prunus cerasifera cv. pissardii Alberca Euonymus japonicus Alberca 3 Euonymus japonicus Alberca 4 Trachycarpus fortunei Alberca 8 5 Chamaecyparis lawsoniana Alberca 7 6 Euonymus japonicus Alberca 7 Euonymus japonicus Alberca 8 Chamaecyparis pisifera cv. plumosa Alberca 7 9 Picea abies Alberca

5 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:10 Página Trachycarpus fortunei Alberca 8 11 Chamaecyparis pisifera cv. plumosa Chamaecyparis pisifera cv. plumosa Prunus cerasifera cv. pissardii Rhododendron indicus Chamaecyparis pisifera cv. squarrosa.. 36 Dentro del 13 estanque 16 Chamaecyparis pisifera cv. plumosa x 19 Medido debajo 3.70 de la bifurcación 17 Pyracantha coccinea Magnolia grandiflora x Jasminus sp Ver en primavera 20 Aucuba japonica cv.variegata Magnolia x soulangeana x 36.5 Medido por debajo 9 de la bifurcación. Hoja caduca 22 Aucuba japonica cv. variegata Es arbustiva Magnolia grandiflora Sin identificar 25 Jasminus sp Ver en primavera 26 Sin identificar El diámetro de cobertura es de 95 cm 27 Rosa sp. 28 Rosa sp. 29 Sin identificar 30 Sin identificar 31 Cedrus atlantica x Pyracantha coccinea Medido por debajo 2.20 de la bifurcación Sur El cerco de boj es de m y el de escalonia es de 5.30 m. Nº Nombre científico D. (cm) Nota Altura (m) 1 Cupressus sempervirens x Prunus cerasifera cv. pissardii Alberca 3 Chamaecyparis lawsoniana Alberca Chamaecyparis pisifera cv. plumosa Alberca 5.30 Medido por debajo de la bifurcación 5 Chamaecyparis lawsoniana Alberca Chamaecyparis pisifera cv. plumosa Alberca Euonymus japonicus Alberca Ligustrum lucidum Alberca Euonymus japonicus Alberca Chamaecyparis pisifera cv. plumosa x Rhododendron indicum 12 Chamaecyparis pisifera x Chamaecyparis pisifera cv. plumosa Medido por debajo 3.60 de la bifurcación 14 Trachycarpus fortunei Alberca 9 15 Aucuba japonica Femenina. Alberca Aucuba japonica cv. variegata Aucuba japonica cv. variegata Abelia x grandiflora Arbusto Chaenomeles speciosa Numerosas ramas. Podado. El diámetro de cobertura es de 70 cm 20 Magnolia grandiflora x Chaenomeles speciosa Diámetro de cobertura de 60 cm 22 Magnolia x soulangeana Hoja caduca Pyracantha coccinea Magnolia grandiflora Pittosporum tobira base Ramas. A- 17 b c-19.5 d Sin identificar Ver en primavera 1.55 Diámetro de cobertura de 90 cm 27 Rosa sp. 28 Rosa sp. 29 Rosa sp. 30 Chaenomeles speciosa Numerosas ramas 2.10 Diámetro de cobertura de 1.5 m 31 Rosa sp. 32 Rosa sp. Laterales Norte No tiene ningún tipo de seto. Nº Nombre científico D. (cm) Nota Altura (m) 1 Abies nordmanniana x Taxus baccata x 66 Medido en la base Abies nordmanniana x 46.5 Catalogado Cedrus deodara Perímetro 2.80 m Phoenix canariensis Chamaecyparis pisifera cv. plumosa Por debajo de la 5.90 bifurcación 7 Taxus baccata Medido a 10 cm 5.70 de la superficie Sur El cerco de boj es de 39,60 m. Nº Nombre científico D. (cm) Nota Altura (m) 1 Chamaecyparis pisifera cv. plumosa Taxus baccata Pittosporum tobira Picea abies Dentro de 20 la caseta 5 Acer platanoides Chamaecyparis lawsoniana Cupressus lusitanica a- 29 b-23 c-34 3 troncos 18 8 Phoenix canariensis Camellia japonica a- 4 b Alrededores El edificio está rodeado de 2 canteros de m (norte) y 45.5 m (sur) que contienen en su mayoría rosales, hortensias y plantas arbustivas. Sólo se especifican con número los ejemplares destacados por su tamaño. 15

6 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:10 Página 16 Norte Contiene 10 rosales y 10 hortensias. El seto de boj está entremezclado en una pequeña zona con seto de escalonia haciendo un total de 46,30 m. Nº Nombre científico D. (cm) Nota Altura (m) 1 Camellia japonica Medido a 75 cm 5 Flores Blancas 2 Rhododendron sp Rosa sp Pie añoso 4 Rhododendron sp Chamaecyparis pisifera cv. plumosa Euonymus japonicus 7 Sin identicar Ver en primavera 8 Euonymus japonicus 9 Abutilon striatum Medido en la base Chamaecyparis pisifera cv. plumosa x 12.5 Medido por debajo 3.40 de la bifurcación 11 Lagerstroemia indica Sur En esta zona tenemos un seto de boj como cercado-límite de 45,5 m. Encontramos 22 rosales, dos setos de Cannas y 6 hortensias. Nº Nombre científico D. (cm) Nota Altura (m) Fichas botánicas Estas fichas se ordenaron según la siguiente clasificación: 1. ÁRBOLES: plantas perennes grandes, con un único tronco leñoso y ramificado, y con muy pocas o ninguna rama en la base. 1.a. Gimnospermas: plantas que producen semillas al descubierto, es decir, que no forman verdaderos frutos. Normalmente producen piñas. 1.b. Angiospermas: plantas con flores, que tienen sus semillas encerradas en una determinada estructura, es decir, que poseen un fruto verdadero. 2. ARBUSTOS: plantas perennes leñosas, con ramas laterales bien desarrolladas que aparecen cerca de la base, por lo que no hay tronco. Alcanzan menos de 10 metros. 3. PALMERAS: no se incluyen dentro de árboles, ya que no presentan crecimiento secundario del tallo en grosor. Sólo tiene crecimiento primario en longitud. Tiene varios haces vasculares primarios que les permiten resistir diversos daños exteriores (ej. Quemas). 4. FLORALES PERENNES: se trata de herbáceas que poseen flores vistosas. Las fotos que aparecen en la ficha fueron realizadas en el jardín, excepto el lirio, caña de indias, rosa, hortensia y Cerezo de Pissard debido a que no se encontraban en floración. 1 Camellia japonica a- 11 b Dos ejemplares 5.80 unidos en la base 2 Rhododendron sp Medido a 50 cm 3.30 de altura 3 Iris sp. 4 Euonymus japonicus 5 Abutilon striatum Camellia japonica cm Planta nueva 7 Euonymus japonicus 8 Euonimus japonicus Lagerstroemia indica Medido por debajo 2.80 de la bifurcación 10 Chamaecyparis pisifera cv Medido por debajo 3.70 plumosa de la bifurcación 11 Chamaecyparis pisifera cv Medido por debajo 3.20 plumosa de la bifurcación NOTA: Los recuadros que figuran en blanco, pertenecientes a la altura, son debidos a que los ejemplares no superaban el metro. CV.: Cultivar según el Código Internacional de Nomenclatura Botánica. 16

7 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:10 Página 17 Abies nordmanniana (Steven) Spach Abeto do Cáucaso. Abeto del Cáucaso. ÁRBOLES Gimnospermas FAMILIA:Abietaceae. GÉNERO: Abies. Hay 40 especies. ORIGEN: procede de la región del Cáucaso, aunque fue plantada en toda Europa central y meridional. ASPECTO: árboles majestuosos que pueden llegar hasta los 60 m de altura. HOJAS: las hojas aciculares son duras, coriáceas, hasta 3,5 cm de largas, de ápice redondeado o escotado y un surco en la cara. La base del pecíolo está retorcida y un poco dilatada en un disco por donde se inserta a la ramilla; este disco al caer la hoja, deja una cicatriz circular. FRUTOS: los conos son largos, hasta 18 cm, están erectos en las ramas cuando son jóvenes, al madurar se rompen y posteriormente caen al suelo, razón por la que no es fácil observarlos. UTILIZACIÓN: es muy resistente a las heladas y a los parásitos, por lo que es muy apreciada para cultivar en parques y jardines. CURIOSIDADES: el nombre del abeto deriva del latino habies con el que se llamaba antiguamente al abeto blanco (Abies alba) que crece espontáneamente en los montes del centro y sur de Europa. Son típicos de zonas de alta montaña y regiones frías. La utilización de los abetos para la obtención de madera es antiquísima. Su uso en decoración asciende solamente a finales del S. XVII, época en la que fueron realizados grandes parques en Europa. Ya por entonces se puso a los abetos junto a las plantas de alto tronco para crear grupos majestuosos con diversas tonalidades de verde. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: este abeto tiene un sentido especial para el jardín, ya que pertenece al antiguo parque y hace años que es una especie catalogada, por lo cual adquiere mucha importancia botánica e histórica, otorgando a este jardín un interés nacional. A cuidarlo! 17

8 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 18 Cedrus atlántica (Endl.) Carrière Cedro del atlas. FAMILIA: Abietaceae. GÉNERO: Cedrus. Comprende 4 especies. ORIGEN: procedente del norte de África. ASPECTO: árbol. Los ejemplares aislados presentan copas piramidales de hasta 30 m de diámetro basal. Los más majestuosos pueden llegar hasta los 60 m de altura, con copa piramidal. HOJAS: perennes, circulares, dispuestas en grupos de 15 a 20 o más, colocadas sobre una pequeña ramita o braquiblasto, mide de 1 a 3 cm de largo, son duras, puntiagudas y en general de color verde claro. FRUTOS: los conos femeninos o piñas tienen forma de barril, miden hasta 8 cm de largo y se deshacen en la madurez antes de caer al suelo. UTILIZACIÓN: madera de mejor calidad que la de los abetos. Se pueden utilizar como ejemplares aislados o en grupos, pero, en cualquier caso, sólo en grandes jardines. CURIOSIDADES: en la antigüedad la madera de esta majestuosa planta era considerada tan sagrada que las imágenes de los dioses y héroes, las decoraciones de los templos y los emblemas de los sacerdotes eran esculpidos en madera de cedro. Es casi seguro que las columnas y las vigas del templo de Jerusalén se hicieron a base de los grandes troncos de los cedros del Líbano. También los templos de Asia estaban recubiertos de madera de cedro. El nombre de estas plantas deriva del vocablo latino cedrus y del griego kedros, nombre con el que se indicaban, en general, todas las coníferas. Sólo hacia la mitad del siglo pasado se llegó a la definición de un género propio llamado Cedrus. Hasta entonces las especies que ahora encontramos bajo esta clasificación estaban incluidas en otros géneros como Abies (abetos), Larix (alerces), Pinus (pinos), etc. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: este cedro está en la esquina norte posterior del jardín y tiene un porte muy bueno. En sus ramas se encuentran muchos conos. Su follaje glauco le da una tonalidad especial al jardín cuando se contempla a lo lejos. 18

9 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 19 Cedrus deodara (D. Don) G. Don fil. Cedro llorón. Cedro del Himalaya. FAMILIA: Abietaceae. GÉNERO: Cedrus. Comprende 4 especies. ORIGEN: Líbano, Siria, Isla de Chipre. ASPECTO: árboles majestuosos que pueden llegar hasta los 60 m de altura. HOJAS: se diferencia del Cedro del atlas por sus ramillas jóvenes colgantes, acículas más largas de 20 a 50 mm. Están dispuestas en espiral sobre las ramas largas y en penachos en las cortas. FRUTOS: piñas de 7 a 12 cm redondeadas en el ápice y con forma frecuentemente ovoide. UTILIZACIÓN: como plantas ornamentales de jardín. CURIOSIDADES: se hibrida fácilmente con el C. libani, C. atlantica en los viveros, teniendo numerosas razas de cultivo, por lo que identificar un ejemplar en un parque es muchas veces sumamente difícil. En la antigüedad la madera de esta majestuosa planta era considerada tan sagrada, que las imágenes de los dioses y héroes, las decoraciones de los templos y los emblemas de los sacerdotes eran esculpidas en madera de cedro. Es casi seguro que las vigas y columnas del templo de Jerusalén, se hicieron a base de los grandes troncos de los cedros del Líbano. También los templos de Asia estaban recubiertos de madera de cedro. De esta madera se obtiene el aceite de cedro, que los antiguos empleaban para engrasar los libros con el objeto de que durasen mucho tiempo. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: la persona que se impresiona por los diámetros de los árboles, encontrará a este ejemplar de cedro como el más importante del jardín; sin duda es interesante en ese aspecto y en la copa, que abarca varios metros de superficie y parece dominar todo el lateral Norte y la parte posterior Norte del edificio. Seguramente es uno de los ejemplares del viejo jardín y es más antiguo que el edificio, por lo tanto casi una pieza histórica de Ponteareas. 19

10 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 20 Chamaecyparis lawsoniana (Murr.) Parl. Alcipreste de Lawson. Ciprés de Lawson. Falso ciprés. FAMILIA: Cupressaceae. GÉNERO: Chamaecyparis. Comprende 6 especies. ORIGEN: conífera procedente de la costa occidental de USA (California y Oregón). ASPECTO: árbol de copa cónica muy parecido a los cipreses. Tiene porte cónico y ramificación plana, llega a los 50 m. HOJAS: el follaje tiene en el envés líneas estomáticas en forma de X. Las hojas son escuamiformes, opuestas y decusadas, con una pequeña glándula dorsal resinosa, tiene cierto olor a perejil al machacarlas. De color verde oscuro y también claras o doradas según la variedad. FLORES: las inflorescencias masculinas son rojizas o amarillas y aparecen en el extremo de las ramas. FRUTOS: conos globosos, menores a 1 cm de diámetro, con 8 a 10 escamas mucronadas. Existen numerosas variedades difíciles de diferenciar, además de la hibridación. UTILIZACIÓN: dadas las muchas variedades que completan las pocas especies del género, el falso ciprés es útil para la decoración de jardines, para la formación de barreras contra el viento o de bastidores y también para balcón, dado que en las formas enanas puede ser cultivado en grandes macetas (70 cm de profundidad y 50 cm de anchura). En Japón se utiliza también para la preparación de los característicos y bellos bonsai. Se emplea para la obtención de resina y para hacer muebles ya que la madera no es atacada por polilla. CURIOSIDADES: a este falso ciprés no se le atribuye ningún significado simbólico especial en Galicia, sin embargo, es interesante saber que en Oriente, y sobre todo en Formosa, es considerado como árbol sagrado y que, por esto, su follaje se usa para adornar los templos con ocasión de ceremonias y ritos propiciatorios. Los monjes orientales creen que el viento, al acariciar el follaje de estas plantas, recoge los pensamientos de los hombres y los traduce en agradabilísimos sonidos, aptos para ser oídos por los moradores del cielo. El nombre científico Chamaecyparis deriva del griego chamai = pequeño y Kipárissos = ciprés y significa pequeño ciprés. Aunque pequeño no se refiere tanto al tamaño como al hecho de que este género se describió en tiempos relativamente recientes, mientras que el género Cupressus ya era conocido en la antigüedad. Esta denominación se la atribuyó, en efecto, en el año 1842, el botánico alemán Spach; hasta entonces, los ejemplares ahora atribuidos al género Chamaecyparis se clasificaban en el género Cupressus. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: esta conífera fue elegida para adornar junto al cerco de boj los límites de las áreas, son aquellos que tienen forma cuadrada gracias a los recortes y podas realizadas por los jardineros. Curiosamente podemos observar en la alberca trasera algunos ejemplares de crecimiento libre, en los cuales se puede apreciar el porte cónico piramidal que tiene esta planta y que le da, junto a su follaje, una belleza especial. 20

11 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 21 Chamaecyparis pisifera (Sieb. et Zucc.) Endl. Falso ciprés. FAMILIA: Cupressaceae. GÉNERO: Chamaecyparis. Comprende 6 especies. ORIGEN: conífera natural de Japón introducida en Europa por Siebold en ASPECTO: pequeño árbol perenne. Se diferencia del C. lawsoniana en que las puntas están inclinadas hacia abajo y los extremos de las hojas separados. Existen numerosísimas variedades, la mayoría de porte arbustivo. HOJAS: persistentes, en forma de escamas adheridas a las pequeñas ramas, ligeramente separadas en el vértice y aromáticas; el color es verde de distintos tonos, verde claro o grisáceo. FRUTOS: los conos son globosos de 0.5 a 0.6 cm de diámetro, con escamas mucronadas. UTILIZACIÓN: decoración de jardines, formación de barreras contra el viento o de bastidores y también para balcón, dado que en las formas enanas puede ser cultivado en grandes macetas (70 cm de profundidad y 50 cm de anchura). En Japón se utiliza también para la preparación de los característicos y bellos bonsai. Se emplea para la obtención de resina y para hacer muebles ya que la madera no es atacada por polilla. CURIOSIDADES: idem C. lawsoniana PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: en el ayuntamiento encontramos dos variedades de Chamaecyparis pisifera siendo el cv. plumosa el más abundante y lo podemos hallar adornando cada acceso del jardín. Están podados en forma cónica. El cv. squarrosa se encuentra dentro de la alberca como ejemplar aislado. 21

12 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 22 Cupressus lusitanica Miller Ciprés mexicano. Cedro de Goa. FAMILIA: Cupressaceae. GÉNERO: Cupressus. Comprende 15 especies. ORIGEN: procede de Centroamérica. ASPECTO: árboles perennes, que pueden alcanzar los 30 m de altura. HOJAS: las hojas están reducidas a pequeñas escamas de 0.5 a 1 mm, con una glandulita resinosa en el dorso que nace una enfrente de otra, pero se disponen de tal manera que parecen formar 4 filas; al machacarlas despiden un fuerte olor resinoso. Se diferencia del C. sempervirens por sus hojas aguzadas que dan un tacto áspero a las ramillas que son colgantes; las hojas de plantas muy jóvenes son triangulares, casi punzantes y aciculares. FRUTOS: piñas o conos (gálbulos) con escamas provistas en el dorso de unas prolongaciones en forma de cuerno y de color blanco azulado cuando son jóvenes. UTILIZACIÓN: son plantas ornamentales de jardín. La madera es muy apreciada porque es resistente a la intemperie. CURIOSIDADES: el ciprés es una de las plantas más típicamente mediterráneas que existen. Se cultiva en las zonas templadas del hemisferio Boreal con fines ornamentales y forestales; puede vivir muy bien junto al mar. Tienen poquísimas exigencias en cuanto clima y terreno. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: hay un solo ejemplar de este ciprés, ubicado sobre el lateral sur del edificio, casi en el límite con la acera. Ha dado y dará sombra a la zona reservada para los taxis y presenta un grado leve de contaminación en su follaje, que puede agravarse con el tiempo. 22

13 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 23 Cupressus sempervirens L. Ciprés. Alcipreste. FAMILIA: Cupressaceae. GÉNERO: Cupressus. Comprende 15 especies. ORIGEN: cuenca del Mediterráneo, Himalaya, China y América. ASPECTO: árbol que se mantiene verde todo el año, que puede alcanzar hasta 35 m de altura, tronco recto y columnar, corteza pardo grisácea, fibrosa y estriada longitudinalmente. HOJAS: su follaje es verde intenso. Las hojas están reducidas a pequeñas escamas romas de 0.5 a 1 mm, con una glandulita resinosa en el dorso que nacen una enfrente de otra, pero se disponen de tal manera que parecen formar 4 filas; al machacarlas despiden un fuerte olor resinoso. Las hojas de plantas muy jóvenes son triangulares, casi punzantes y aciculares. FRUTOS: los conos masculinos son ovoideos de 4 a 8 mm, y se producen en gran número, cada uno en la terminación de cada ramilla. Los conos femeninos se originan en la misma planta y son elipsoidales o subglobosos, al principio de color verde, luego pardo grisáceos y lustrosos haciéndose muy leñosos; miden de 25 a 40 mm y tienen de 8 a 14 escamas poligonales en forma de clavo enfrentadas por parejas, que se separan en la madurez para dejar salir las semillas. Éstas son aplastadas, con un ala estrecha y se producen en número de 6 a 20, debajo de cada escama. UTILIZACIÓN: como plantas ornamentales de jardín. La madera es muy apreciada porque es resistente a la intemperie; los cipreses prefieren un clima cálido y en estas condiciones resultan espontáneos, de forma que parecen ser parte integrante de la vegetación típica de la correspondiente zona. CURIOSIDADES: el ciprés simboliza la melancolía, en algunas regiones de España, tal vez por el hecho de que estas plantas son tradicionalmente utilizadas como adorno de los sepulcros. La mayor razón de este uso está, realmente, en su forma delgada y a la vez majestuosa, en el color oscuro de su frondosidad y en el notable valor decorativo que tienen incluso los ejemplares aislados, a diferencia de otros árboles que adquieren importancia ornamental sólo si se plantan en grupos más o menos numerosos. Sin embargo, en Galicia hay un refrán que dice: Casa con ciprés, casa noble es. El nombre deriva del vocablo griego Kypárissos, del que luego tomó su nombre la isla de Chipre. El ciprés es una planta muy conocida desde la antigüedad, tanto más cuanto que es una de las especies más longevas que existen; se calcula, en efecto, que un ciprés puede vivir muy bien hasta 3000 años; algún autor habla incluso de ejemplares que alcanzan la edad de seis mil años situándose, por tanto, su origen en la Prehistoria. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: esta conífera la encontramos en el ángulo posterior-sur del jardín y limita con el ángulo de la alberca. Está muy desarrollado y en buen estado. 23

14 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 24 Picea abies (L.) H. Karst. Abeto vermello. Abeto rojo. Abeto de navidad. Abeto-do-Norte. FAMILIA: Abietaceae. GÉNERO: Picea. Comprende 28 especies de Picea. ORIGEN: muy común en Europa, formando bosques densos y casi exclusivos. Picea en las zonas menos frías de Siberia, nacen espontáneamente. ASPECTO: árbol de gran talla, majestuoso. Llega a los 60 m de altura, de excelente calidad maderera. De porte erguido, cónico o alargado y subcilíndrico en ejemplares viejos. Las ramas están dispuestas en verticilos regulares, ascendentes, horizontales o algo caídas. Corteza de color parda o rojiza, presenta placas caedizas en los ejemplares jóvenes y agrietada en los añosos. Las raíces profundizan poco, siendo propenso al derribo por fuertes vientos. Las ramillas son de color pardo o pardo amarillento, opuestas, colgantes y recorridas por costillas salientes. HOJAS: perennes, aciculares, de sección cuadrangular, de 10 a 25 mm de largo, unidas en espiral, se apoyan en unos cojines que al caerse la hoja le dan a la ramilla una sensación áspera al tacto. Están arqueadas hacia el ápice. Son de color verde oscuro, algo rígidas y punzantes. Con fuerte olor a resina. FRUTOS: conos masculinos ovoides de 2 a 2,5 cm de color rojizo o rosa carmín, axilares o terminales, rodeados de un involucro de brácteas estériles en la base. Las piñas son rojizas, péndulas, alargadas, alcanzando hasta 18 cm de longitud. Presentan escamas apretadas unas a otras y que caen enteras al madurar. Se abren para dejar salir los piñones. Semillas casi triangulares de color pardo marrón que se prolongan en un ala membranosa alargada. UTILIZACIÓN: dado su majestuoso desarrollo, los abetos son empleados sólo en los grandes jardines; excepcionalmente se usan especies enanas del abeto rojo. Éstos mantienen la forma de mata y pueden hallar incluso un lugar en jardines de dimensiones limitadas, ser plantados en un jardín rocoso y hasta vivir en amplias jardineras (80 cm de largo, otro tanto de ancho y cm de profundidad por lo menos). CURIOSIDADES: bajo el nombre genérico de abeto es agrupado un discreto número de coníferas de las zonas montañosas que pertenecen al género Picea. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: se pueden encontrar dos ejemplares de este abeto, los dos bien desarrollados y vistosos, pero seguramente el más llamativo es el que está atravesando el techo de la casa de madera (ex turismo), con una altura cercana a los 20 m y diámetro superior a los 36 cm; tiene unos 70 años. En su copa se pueden ver los conos péndulos y largos. El otro ejemplar más joven se encuentra en la alberca, lado norte. 24

15 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 25 Taxus baccata L Teixo. Tejo. FAMILIA: Taxaceae. GÉNERO: Taxus. Comprende unas 100 especies. ORIGEN: espontáneo de las fragas de Galicia sur-oriental, y también formando un bosque puro en la base de Pena Trevinca (Ourense). ASPECTO: árboles de crecimiento lento y arbustos. Ramifica abundantemente desde la base del tronco y tanto la corteza como la madera es pardo rojiza. Alcanza los 18 m de altura. HOJAS: persistentes, delgadas, alargadas y estrechas, dispuestas en espiral, aromáticas, de color verde oscuro, pueden presentar también coloraciones plateadas, doradas o abigarradas según la variedad. FLORES: es un árbol dioco de flores poco vistosas, las masculinas reunidas en inflorescencias globosas; las femeninas solitarias y verdosas. FRUTOS: falso fruto que es de color rojo, porque la semilla se cubre de un arilo carnoso de este color, con pulpa blanda y dulce. UTILIZACIÓN: como grupos aislados o para setos. CURIOSIDADES: tanto las hojas lineares de menos de 3,5 cm de largo como la corteza y la semilla son venenosas, ya que contienen un principio tóxico, la taxina, un alcaloide que puede provocar la muerte en poco tiempo. Sin embargo el arilo carnoso que recubre la semilla es comestible. En 1966 el doctor Monroe Wall, un químico del norte de Carolina, descubrió las propiedades anticancerígenas de una sustancia extraída del Taxus brevifolia. Madera de extraordinaria calidad. El símbolo unido al tejo es la tristeza, aludiendo ciertamente al hecho de que esta planta se usa a menudo para decorar monumentos fúnebres, mausoleos o estelas conmemorativas. Además, los tejos se encuentran casi siempre en lugares sombríos, es decir, en condiciones ambientales que producen un sentimiento de tristeza y recogimiento. El nombre científico Taxus recoge la antigua denominación latina atribuida a esta planta, recordada también por Virgilio y Plinio. Comúnmente conocido como árbol de la muerte, por su toxicidad. Vive mil años. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: este árbol tiene 3 ejemplares en el ayuntamiento y lo interesante es que los 3 adoptan diferentes formas o estructuras arbóreas. El que está junto a la caseta de madera (ex turismo) tiene un solo y particular tronco, dándole el aspecto de conífera y por su crecimiento lento seguramente debe tener casi un centenar de años; el segundo está junto a los juegos de niños y tiene un aspecto de arbusto; el tercero tiene un crecimiento que no resulta tan llamativo. 25

16 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 26 Acer platanoides L. Acirón. Arce real. Angiospermas FAMILIA: Aceraceae. GÉNERO: Acer. Comprende 100 especies. ORIGEN: se encuentra en la mayor parte de Europa, en España en los Pirineos de forma escasa. ASPECTO: árboles de hoja caduca que pueden alcanzar los 30 m de altura. Su copa es trasovada u oval. HOJAS: son simples, opuestas y caedizas, palmeado-lobuladas de 10 a 15 cm de largo, delgadas, lustrosas, verdes y lampiñas por las dos caras. FRUTOS: secos, compuestos por dos aquenios con alas membranosas (disámara). UTILIZACIÓN: como plantas ornamentales de jardín. CURIOSIDADES: las alas se separan a la madurez. Hay otro arce cuya hoja es el emblema de Canadá (arce del azúcar) ya que posee vastísimos cultivos del mismo. De esa planta se suele extraer un jugo especial, llamado linfa de arce. La operación se hace en invierno, haciendo correr la linfa a través de incisiones practicadas en su corteza. El nombre arce deriva de la palabra latina acer, que significa áspero, duro. Madera apreciada por ebanistas y torneros. Buena como combustible y se cultiva como ornamental. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO:hay un ejemplar joven en el lateral sur del edificio, cerca de la casa de madera (ex turismo) y de la jaula de aves. Su protección y acodo en este momento ha dañado el crecimiento radial del árbol, por lo cual será removida. Es un árbol que está siendo estudiado por los autores de este trabajo ya que se han encontrado diferencias fenotípicas interesantes. 26

17 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 27 Camellia japonica L. Camelia. FAMILIA: Teaceae. GÉNERO: Camellia. Comprende 45 especies. ORIGEN: árbol originario de China y Japón. Fue muy cultivada en Galicia, con más intensidad en las Rías Baixas. Fue introducida en Europa por André Clayer en ASPECTO: arbusto. HOJAS: perennes, coriáceas brillantes en el haz y mate en el envés, de margen aserrado y disposición alterna. De color verde mate o verde vivo. FLORES: tienen 5 sépalos verdes, 5 pétalos blancos o rojos, numerosos estambres y un ovario tricarpelar. Existen más de mil variedades con flores. Tienen la forma de una rosa, sencilla o doble, con pétalos consistentes que, sin embargo, se manchan de negro al mínimo toque o si permanecen mucho tiempo bajo la lluvia; con estambres o sin ellos, con diferentes disposiciones de los pétalos, etc. FRUTOS: son cápsulas leñosas, con tres cavidades que incluyen las semillas. UTILIZACIÓN: se puede utilizar como ejemplares aislados, en grupos de fondo o como cortinas divisorias entre una y otra parte del jardín; también se puede cultivar en macetas siempre que sean muy grandes (profundidad 60 cm, anchura 60 cm) en cuyo fondo se debe poner, como drenaje, un estrato de cascajo y un estrato de grava en unos 5 cm en total. CURIOSIDADES: la camelia, flor romántica por excelencia, simboliza la constancia ; tal simbología encuentra una precisa justificación en la presencia del follaje de la camelia, un follaje coriáceo y brillante que es, ciertamente, una de las mejores características de esta planta. A este género pertenece la planta del té (Camellia sinensis). En Galicia es muy apreciada, cultivándose además de C. japónica, C. reticulata y C. sasangua. El nombre científico deriva del padre jesuita G. J. Kamel o Camellus, conocido botánico del siglo XVII. En Francia fue Josefina Beauharnais, mujer de Napoleón I, la que ordenó a los jardineros de la Malmaison cuidar de un ramito de camelia y hacerlo arraigar hasta obtener flores coloreadísimas y espléndidas. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: sin duda es una planta representativa de nuestro jardín, ya que las condiciones climáticas y de suelo del Condado son óptimas para el desarrollo de la camelia, por eso cuando vamos a entrar en el edificio podemos observar que hay dos ejemplares de gran tamaño, uno rosado a la derecha y uno blanco a la izquierda de la entrada. Gracias a su floración invernal podemos tener colorido en nuestro jardín además de contemplar una bella flor. Hay otros ejemplares de menor tamaño distribuidos en el parque. 27

18 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 28 Lagerstroemia indica L. Árbore de Xúpiter. Árbol de Júpiter. FAMILIA: Lythraceae. GÉNERO: Lagerstroemia. Comprende 30 especies. ORIGEN: es un árbol vistoso procedente de India y China, Australia y Nueva Guinea. ASPECTO: árboles o arbustos. Su característica principal es la corteza lisa en el tronco y en las ramas, que se desprende con facilidad, en tiras irregulares. HOJAS: las hojas son caducas, ovales, opuestas en la base y alternas en la cima, de borde entero y color verde brillante en la cara. FLORES: las flores son hermafroditas de colores muy variables y debido a los pétalos característicos son muy vistosas, se hallan reunidas en racimos o panojas y están formadas por seis pétalos, encrespados. FLORACIÓN: dura desde el verano hasta el comienzo el otoño. UTILIZACIÓN: son usados en parques y jardines como ejemplar aislado o en grupo. CURIOSIDADES: enviar un ramillete de flores de esta planta a la persona amada significa agradecerle la benignidad con la que ha aceptado nuestro amor. Este significado se refiere probablemente a la naturaleza especialmente benigna de Lagerstroemia, nunca atacada por insecto alguno. Muy plantado últimamente. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: este hermoso árbol ha pasado desapercibido de la mirada de mucha gente que diariamente camina por los jardines, seguramente porque está justo en la parte posterior del edificio, y además que sufre podas continuas, haciendo que no forme en sus ramas las preciosas inflorescencias que tentarían a más de un novio necesitado de flores para su amada. Hay dos ejemplares uno de cada lado del portal posterior del edificio. 28

19 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 29 Ligustrum lucidum Ait. f. Alfaneiro chinés. Aligustre chino. FAMILIA: Oleaceae. GÉNERO: Ligustrum. Pertenecen a este género 4 especies. ORIGEN: árbol procedente de China, Corea y Japón. Muy extendido por toda Galicia. ASPECTO:árbol. HOJAS: perennes, enteras, muy brillantes, en general de 10 por 5 cm, acuminadas en el ápice y cuneiformes en la base. FLORES: flores blancas muy pequeñas, olorosas, que se disponen en panículas erectas o cimas compuestas. FRUTOS: son bayas negras o violáceo oscuras de 0,5 cm de diámetro. UTILIZACIÓN: es un árbol resistente y de crecimiento lento. Utilizado para arbolado y en parque y jardines podando su copa en forma regular. CURIOSIDADES: resistente a las podas; su fruto es comido por las aves, lo cual produce zonas sucias de color violáceo. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: es un ejemplar que está situado en la zona posterior sur dentro de la alberca, de mediana edad y que según sus necesidades bioclimáticas está bien ubicado en el jardín. 29

20 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 30 Magnolia grandiflora L. Magnolia. FAMILIA: Magnoliaceae. GÉNERO: Magnolia. Comprende 80 especies. ORIGEN: natural de USA, muy frecuente en Galicia. ASPECTO: árbol perennifolio o siempreverde. HOJAS: son de distintas formas, más o menos coriáceas, ovaladas, lanceoladas, estrechas y largas, con bordes lisos u ondulados, de color verde vivo o verde oscuro; son muy brillantes y glabras en el haz, y en general con tomento ferruginoso en el envés. Mide hasta 25 cm de longitud. FLORES: blancas; son siempre muy grandes y hermosas, con 3 sépalos verdes y numerosos pétalos (hasta 12). Tiene forma de copa más o menos cerrada, a menudo está perfumadas, en colores que van del blanco al rosa, del lila-rosado al púrpura; en algunas especies, la floración se realiza cuando las plantas están todavía desprovistas de hojas. FLORACIÓN: puede verificarse en primavera, en verano o en otoño, según las especies. FRUTOS: la infrutescencia es alargada, semejante a una piña; los frutos al abrirse dejan ver una semilla de color rojo intenso. UTILIZACIÓN: para decorar grandes y pequeños jardines; no es, en cambio, aconsejable su cultivo en maceta. CURIOSIDADES: flor romántica por excelencia, la magnolia simboliza el pudor tal vez porque sus corolas, blancas y perfumadísimas, se manchan de oscuro en cuanto se desfloran o si la lluvia moja sus pétalos. Es también posible que la elección de este significado dependa (al menos por lo que respecta a la Magnolia grandiflora, la verdadera magnolia conocida también como laurel tulipán, de grandes flores blancas), de la particular disposición de las corolas, que parecen esconderse tímidamente entre el follaje como queriendo ocultar su propia belleza. El nombre científico Magnolia recuerda al francés Pierre Magnol, director del jardín botánico de Montpellier, que vivió durante el S. XVII, autor de célebres obras botánicas. Es interesante tener presente que las magnolias son plantas antiquísimas, cuyo origen, revelado por algunos fósiles que se han encontrado, se remonta a 5 millones de años. La primera especie descubierta en 1688, fue la M. virginia; de China se importó a Europa, y precisamente a Inglaterra, en 1789, la M. denudata, que en Oriente está considerada como planta sagrada, por lo que solamente se cultiva junto a los templos. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: aparecen en la parte posterior del edificio, y se destacan dos ejemplares muy añosos y desarrollados, que son la reliquia del antiguo jardín de verano. Su hermosa floración adorna el jardín y luego es el refugio de cientos de pájaros que durante todo el día están en sus ramas produciendo sonidos que son muy notables en toda la primavera-verano. 30

21 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 31 Magnolia x soulangeana L. Árbol de los tulipanes. Magnolio. FAMILIA: Magnoliaceae. GÉNERO: Magnolia. Comprende alrededor de 80 especies. ORIGEN: es un híbrido, cuyos padres (M. denudata y M. lilliflora) son de Japón. Un botánico francés de Fromont, P. Magnol, desarrolló el híbrido. ASPECTO: árbol que puede alcanzar los 5 m de altura. La corteza de los ejemplares más viejos es gris liso. HOJAS: caducas. Largas (15 cm), aovadas, acuminadas, de color verde lustroso. Los brotes jóvenes son pubescentes. FLORES: aparecen antes que las hojas, son muy grandes, en forma de copa, sostenidas por un largo pedúnculo. Generalmente son de tonalidades púrpuras a rosadas. FLORACIÓN: aquí florece en febrero. UTILIZACIÓN: para decorar grandes y pequeños jardines. CURIOSIDADES: idem M. grandiflora. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: al igual que las magnolias, aparecen en la parte posterior del edificio y se destacan dos ejemplares añosos y desarrollados, que comienzan a mostrar sus brotes florales a principios de febrero y a fines de ese mes ofrece un hermoso espectáculo de flores rosadas. Es sin duda uno de los árboles más llamativos cuando florece. 31

22 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 32 Pittosporum tobira (Thunb.) Ait. Pitosporo. Tobira. FAMILIA: Pittosporaceae. GÉNERO: Pittosporum. Comprende 80 especies. ORIGEN: procede de China y Japón. ASPECTO: árbol pequeño. HOJAS: perennes, alternas, aunque parecen un verticilo al final de la rama. Son simples, duras, de color verde oscuro en la cara superior y verde glauco en el envés; tienen una forma muy característica, se estrechan en la base en forma de cuña, contrastando con el ápice ancho, obtuso y muy redondeado. FLORES: las blancas o amarillas tienen un fuerte olor a azahar, especialmente al anochecer. Se disponen en panículas terminales de 8 a 10 cm de diámetro. UTILIZACIÓN: es muy resistente a las heladas y a los parásitos, por lo que es muy apreciada para cultivar en parques y jardines. CURIOSIDADES: Perplejidad es el símbolo mas bien extraño atribuido al pitosporo y, a este respecto, en un manual francés de la primera mitad del siglo XIX se dice que una enamorada que aún no quiere dar su asentimiento a las peticiones de su pretendiente, podrá presentarse ante él con un pequeño ramo de pitosporo en la mano, o con un adorno de hojas de esta planta sobre el sombrero o en la cintura ; tal vez el significado deriva del hecho de que algunos pueblos australianos suelen comer semillas del P. phylliraeoides a pesar de que son muy amargas. El nombre científico deriva de dos vocablos griegos pitta = pez, liga y sporos = semilla, refiriéndose al extracto resinoso que recubre las semillas del pitosporo. Estas plantas proporcionan, por lo demás, una madera excelente. En Tahití, de las flores del P. undulatum se extrae un aceite que sirve para preparar un cosmético llamado mono, mientras que en Sudáfrica se usa la corteza del P. viridiflorum para curar algunas enfermedades intestinales. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: tenemos la suerte de encontrar dos ejemplares de considerable tamaño, seguramente desde los orígenes del jardín, en los que podemos ver su estructura ramosa en forma globo que puede ser usado como refugio y escondite de los niños. Aparte de su follaje siempre verde, tienen muy lindas flores perfumadas. 32

23 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 33 Prunus cerasifera cv. pissardii.(carrière) L. H. Bailey Ameixeira xaponesa. Cerezo de Pissard. FAMILIA: Rosaceae. GÉNERO: Prunus. Comprende unas 200 especies. ORIGEN: regiones templadas del hemisferio norte. Procedente de Persia. ASPECTO: pequeño árbol. Puede llegar hasta los 20 metros de altura, con tronco derecho y corteza muy oscura. HOJAS: caducas, pequeñas, dentadas, de color púrpura. FLORES: pueden ser blancas, ligeramente rosadas a rosa fuerte. Se disponen en umbelas en grupos de 2 a 5. Puede presentar espinas o no. Las flores aparecen antes que las hojas. Cáliz rojizo, pétalos blancos o rosas. Emanan un delicado perfume. FLORACIÓN: en primavera. FRUTO: es una drupa comestible, semejante a una cereza de color rojo vinoso. UTILIZACIÓN: como plantas de fruto o como plantas ornamentales. CURIOSIDADES: las flores del cerezo simbolizan la alegría. Para subrayar este simbolismo tiene lugar en todo Oriente, pero especialmente en Japón, el 21 de marzo, fecha en que comienza la primavera, una importante fiesta, conocida como fiesta de los cerezos, en la que se alternan ritos propiciatorios para la fecundidad de los campos, cantos, danzas y representaciones clásicas. El nombre científico Prunus es de origen latino y para los romanos indicaba tanto el árbol del ciruelo como sus frutos. El cerezo es una planta muy antigua; se sabe que los primeros ejemplares de esta especie fueron introducidos en Italia en el año 68 antes de Cristo por el cónsul romano Lúculo, proveniente del Pronto, región que corresponde a Turquía asiática. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: de este bonito árbol, al igual que la Lagerstroemia, si sufre fuertes podas no podremos contemplar su corta pero hermosa floración blanco-rosada. Pero igualmente en primavera sus hojas moradas dan más contraste al verde del jardín. Hay algunos jóvenes ejemplares distribuidos por la parte anterior y lateral sur. 33

24 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 34 Rhododendron sp. Rododendro. FAMILIA: Ericaceae. GÉNERO: Rhododendron. Comprende unas especies, entre las que se encuentran también las azaleas; pero tal número no se debe considerar definitivo, debido a la dificultad de clasificar estas plantas con otras bastante semejantes y pertenecientes a la misma familia. ORIGEN: Tibet, China, India, Birmania, América del Norte, Japón, Europa y África. ASPECTO: árboles o arbustos. HOJAS: perennes, brillantes en el haz, de margen entero que miden en general de 7 a 15 cm de largo. FLORES: las flores, de color rosa púrpura, se agrupan en grandes manojos, presentan 5 pétalos soldados en forma de campana y en su interior se encuentran 10 estambres. FLORACIÓN: generalmente florecen a finales de invierno y principios de primavera. UTILIZACIÓN: son usados en parques y jardines como ornamentales. CURIOSIDADES: Vuestras lisonjas son falaces, éste es el significado simbólico atribuido a las flores del rododendro y queda plenamente justificado por la fragilidad y la breve vida de las corolas de esta planta, basta el más ligero temporal, para provocar el marchitamiento y caída de las mismas. El origen del rododendro es muy antiguo, según hallazgos fósiles en el Cáucaso y en China. El nombre científico Rhododendron deriva de los vocablos griegos rodon = rosa y dendron =árbol y significa lógicamente árbol de las rosas. Se dice que las hojas de las especies alpinas contienen sustancias muy eficaces contra las molestias renales y los reumatismos, mientras que la miel extraída de las flores del R. ponticum puede ser, si no tóxica, bastante nociva. Sin embargo el grado de peligrosidad de esta miel se atenúa y desaparece a los dos o tres meses de la cosecha. Parece oportuno recordar que las flores de los rododendros, puestas en almíbar, son una verdadera golosina. Las hojas más tiernas de R. ciliatum pueden llegar a ser mortales para algunos animales, entre los que se hallan los caballos. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: cuando estemos caminando sobre la entrada principal al edificio, si desviamos la mirada a sus paredes laterales, aparte de las dos camelias que cuidan la entrada, podemos observar estos arbustos de flores llamativas y abundantes, parecidas a grandes azaleas. Su tamaño es interesante y seguirán creciendo hasta competir con sus compañeras las camelias. 34

25 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 35 Abelia x grandiflora (Rovelli ex André) Rehd Abelia. ARBUSTOS FAMILIA: Caprifolaceae. GÉNERO: Abelia. Comprende 20 especies. ORIGEN: híbrido de dos especies de China. ASPECTO: arbusto ornamental en forma de zarza; no supera generalmente los 2 metros de altura. HOJAS: persistentes o semipersistentes, 4 cm de largo, de color verde un poco oscuro a veces bronceado en otoño. FLORES: en forma de campanilla, agrupadas en las terminaciones de las ramillas. Son tubulares, estrechas y largas; de color blanca, rojo o púrpura. FLORACIÓN: desde mayo a octubre, aquí debido a los inviernos más suaves puede florecer antes. UTILIZACIÓN: como ejemplares aislados, formación de setos y cultivo en jardineras. CURIOSIDADES: Abelia es considerada como el símbolo de la felicidad, por ello es de buen augurio regalar uno de estos arbustos a los jóvenes esposos. El nombre de esta planta deriva de Clarke Abel, médico y diplomático inglés, que residió en China a principios del siglo XIX dedicándose a la búsqueda y clasificación de la flora de aquel país. Una de las últimas plantas descubiertas y estudiadas por Abel fue precisamente Abelia, concretamente la A. chinensis, que fue introducida en Europa en Al fallecer Abel (en Calcuta en 1826), el botánico escocés Robert Brown decidió dar a la nueva planta el nombre Abelia en memoria de su descubridor. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: es un ejemplar que está situado en la zona posterior sur cercano a la escalinata y al borde con la acera. Se mantiene verde y cuando florece atrae la atención de las personas que caminan por esa parte del jardín. 35

26 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 36 Abutilon striatum Dickson ex Lindl. Abutilon. Farolillos chinos. FAMILIA: Malvaceae. GÉNERO: Abutilon. Comprende unas 90 especies. ORIGEN: Brasil, Guatemala, California, Nueva Zelanda, Asia Menor, Europa Meridional. ASPECTO: forma de zarza, altura no superior a los 2 m; ramas sutiles y flexibles. HOJAS: caducas, grandes, lobuladas (5 a 7 lóbulos) dentadas en su contorno, de color verde brillante. Pueden ser de hasta 15 cm de largo. FLORES: acampanadas, colgantes, de colores que contrastan. FLORACIÓN:muy decorativa, tiene lugar en los meses cálidos. UTILIZACIÓN: tienen un agradable relieve si son colocadas al borde de un tapiz de hierba y presentan un excelente aspecto decorativo en terraza. CURIOSIDADES: el cultivo en Europa comenzó en En los países árabes Abutilon, llamado también campanilla de los dioses, es plantado junto a la entrada de los jardines como signo de bienvenida a los huéspedes. El nombre Abutilon deriva probablemente del árabe: fue usado por primera vez por Teofrasto (naturalista y filósofo Griego que vivió en el siglo II a. de C.) y adoptado oficialmente por el botánico Michel Adanson. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: aparecen en los laterales; hay dos ejemplares, uno muy afectado por una rotura, y otro en la parte posterior, en muy buen estado. Sus flores adornan el invierno tardío y dan un poco de color mezclado con abundante follaje verde. 36

27 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 37 Aucuba japonica cv. variegata Thunb. Aucuba. FAMILIA: Cornaceae. GÉNERO: Aucuba. Según unos autores comprende una sola especie (A. japónica), mientras otros sostienen que las especies son tres, todas muy parecidas en aspecto y estructura, que se pueden considerar formas de una misma especie. ORIGEN: procedente de Japón y China Oriental. ASPECTO: arbusto que en condiciones especiales puede llegar a medir 2 m de altura; muy vistoso debido a sus grandes hojas. Aparece también la variedad verde. Planta dioica. HOJAS: son perennes, opuestas, ligeramente dentadas, de peciolo corto. Color verde brillante y variegado. El color verde vivo de la especie asiática tiene manchas de color blanco marfil en las variedades cultivadas en Europa. De 20 cm de largo. FLORES: de color púrpura, 4 pétalos que se disponen en una especie de cima axilar. FRUTO: es una baya de color rojo brillante que comienza a madurar en febrero y permanece en la planta 2 o 3 meses. Esto les proporciona un gran efecto decorativo. UTILIZACIÓN: como planta ornamental para el jardín, a la sombra o media sombra, en clima húmedo. Durante el invierno, si está en maceta, debe retirarse a un ambiente cerrado, no frío, pero tampoco demasiado caliente, pues no soporta las altas temperaturas, por eso no se recomienda como planta de interior. Se cultiva muy bien en macetas grandes y sirve para decorar patios, pórticos, pasillos y descansillos. CURIOSIDADES: en Oriente Aucuba es una planta consagrada a los dioses; cuando está cubierta de frutos se coloca ante el altar de los dioses protectores de la familia o ante las estatuas de los antepasados. Su nombre deriva de la palabra griega aokiva, nombre vulgar de esta familia en el país del Sol Naciente. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: podemos ver las dos variedades casi enfrentadas, la variegada y la verde. Las dos en la parte posterior, la variegada cercana a la senda y la verde en la alberca. Tienen un tamaño considerable y un aspecto muy saludable; a la vez llenos de frutos rojos semejantes a cerezas. 37

28 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 38 Buxus sempervirens L. Buxo. Boj. FAMILIA: Buxaceae. GÉNERO: Buxus. Comprende 30 especies. ORIGEN: norte de África, suroeste y centro de Europa, Asia Mediterránea, Indias occidentales y América central. ASPECTO: pequeños árboles o arbustos de crecimiento lento, puede alcanzar hasta 5 m de altura. De vegetación muy espesa. HOJAS: perennes, opuestas, ovales, de color verde oscuro brillante, glabras, con márgenes, ligeramente enrollados miden hasta 3 cm de largo. FLORES: son insignificantes, amarillentas, unisexuales, apétalas y se disponen en inflorescencias axilares las masculinas y solitarias las femeninas. De olor poco agradable. FLORACIÓN: avanzada la primavera. UTILIZACIÓN: para la formación de setos, paredes protectoras y lindes; es posible también el cultivo en maceta; el boj se presta igualmente a la realización de motivos ornamentales gracias a la posibilidad de podarlo enérgicamente hasta modelarlo en la forma deseada, sin que la vegetación se resienta en lo más mínimo. Es frecuente observarlo en jardines, parques, cierres de fincas. CURIOSIDADES: ya en la antigüedad esta planta simbolizaba firmeza y estoicismo. Antiguamente el boj era usado para preparar coronas y guirnaldas para las fiestas y banquetes. El nombre deriva probablemente del vocablo persa bàxas que significa = madera, pero son muchas las voces de las lenguas antiguas que podrían haber servido de origen a la actual denominación. Es interesante saber que desde los tiempos de Vitrubio y Marcial el boj era empleado para formar setos modelados en diversas formas geométricas o en extrañas figuras, mediante sabias podas conocidas como ars topiaria. Este estilo caracterizó también de manera evidente el clásico jardín del Renacimiento, precisamente rico en arcos, templetes, estatuas y fuentes hechos con grandes arbustos de boj oportunamente podados. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: se podría decir que es la especie más abundante en el Jardín ya que la longitud total de sus setos supera los 310 metros lineales. Están presentes en casi todas las zonas del jardín, y son utilizados para delimitar las áreas del mismo, están podados a diferentes alturas según la necesidad y resisten el paso del tiempo. 38

29 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 39 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakai Membrillero japonés. FAMILIA: Rosaceae. GÉNERO: Chaenomeles. Comprende 10 especies. ORIGEN: China. ASPECTO: planta de porte arbustivo, hasta 3 m de altura, con numerosas ramas desde la base, formando un conjunto denso. Poseen espinas. HOJAS: caducas, alternas, aserradas, con estípulas grandes, de color morado cuando brotan luego verdes, de 4 a 9 cm de longitud. En otoño no toman coloración, siguen verdes y caen. FLORES: son rojas, pero las hay de color salmón, rosa y blanco. Tienen 4 cm aproximadamente de diámetro, son simples, aunque hay variedades dobles, nacen en las ramas del año anterior, en grupos de 2 a 4. Emanan un delicado perfume. FLORACIÓN: en abril, pero en Pontereas florecen en febrero. FRUTO: es un pomo (como la manzana) de unos 5 cm de diámetro, color verde amarillento comestible. UTILIZACIÓN: como plantas ornamentales, setos y macizos. CURIOSIDADES: en su lugar de origen, ha sido ampliamente utilizada como retención de tierras en las orillas, del cauce de ríos, por su gran poder de enraizamiento. Resistente a las bajas temperaturas (hasta -15ºC). Prefiere exposición de sol y suelos bien drenados. Esta especie fue introducida en Europa en Desde entonces se ha venido utilizando en jardinería, habiéndose obtenido del orden de más de 10 cultivares diferentes, caracterizados principalmente por los distintos colores que adoptan las flores en cada uno de ellos. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: este arbusto en otoño e invierno tiene un aspecto que pasa desapercibido y da la sensación de ramas, pero basta con esperar a febrero y se convierte, por unas semanas, en el arbusto con flores más llamativo en jardín, debido a que florece en los extremos de las yemas y antes de las hojas, con flores de coloración muy intensa y abundante. Las encontramos en la parte posterior del Ayuntamiento. 39

30 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 40 Escallonia rubra cv. macrantha (Ruiz & Pav.) Pers. (Hook. & Arn.) Rchb. Escalonia. FAMILIA: Saxifragaceae. GÉNERO: Escallonia. Comprende 90 especies. ORIGEN: natural de Sudamérica. ASPECTO: pequeño arbusto. HOJAS: perennes, alternas, algo coriáceas, aovado elípticas y de margen fuertemente dentado. FLORES: ligeramente perfumadas, se disponen en panículas terminales, colgantes, de color rojo o rosado. Tienen forma tubular, con 5 pétalos, aproximados, pero no soldados. UTILIZACIÓN: para formar setos, soporta muy bien las podas y se mantiene siempre verde. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: a lo lejos se puede confundir con el típico seto de boj, pero si nos acercamos al monumento del Ilmo. Reveriano Soutullo, lo encontraremos formando un bonito cerco alrededor de éste. También aparece continuando el seto de boj en el lateral norte y rodeando las dos palmeras que se encuentran en la zona de la entrada. 40

31 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 41 Euonymus japonicus Thunb. Evónimo japonés. Boneteiro. FAMILIA: Celastraceae. GÉNERO: Euonymus. Comprende 120 especies. ORIGEN:procedente de China y Japón se introdujo en Europa en ASPECTO: arbusto que puede llegar a medir 4 m de altura, tolera muy bien las podas. HOJAS: perennes, opuestas, coriáceas, de forma muy variable entre aovadas y elípticas. Miden de 3 a 8 cm por 2 a 3,5 cm. Margen finamente dentado, de color verde oscuro. Existen variedades de jardinería con matices amarillos. FLORES: son axilares, y están en cimas, son pocos vistosas y aparecen en abril. Tienen 5 pétalos. El color varía del blanco al crema y del rosa al púrpura, con tonalidades verdosas. FRUTO: cápsula de color rojo, comprimido con lóbulos poco pronunciados. Se puede ver frecuentemente en invierno; resultan particularmente decorativas al final del otoño, cuando el follaje clarea y cae, mientras que los frutos permanecen en las ramas formando una bella mancha intensamente coloreada. UTILIZACIÓN: para grupos aislados, formación de setos y cultivo en grandes macetas (70 cm de profundidad y 40 cm de anchura). CURIOSIDADES: la dureza de la madera del evónimo ha hecho que a estos arbustos se le atribuya un romántico simbolismo: tu nombre está esculpido para siempre en mi corazón. En Oriente, las ramitas del evónimo se usan para preparar especiales decoraciones florales con las que se adornan las estatuas. el nombre científico Euonymus deriva del griego eu = bien y ónoma = nombre y significa literalmente de buen nombre. Puede parecer extraño que una planta de propiedades venenosas como el evónimo haya merecido esta denominación, pero recordamos a título de ejemplo que, en la antigüedad, incluso los dioses más temidos eran invocados con nombres de augurio para congraciarse con ellos y evitar sus venganzas. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: muy común en el jardín, lo encontramos en diferentes zonas y algunos presentan un considerable tamaño que junto a su follaje variegado atraen las miradas del transeúnte. Se han podido observar sus frutos rojos en un ejemplar de la parte anterior norte. 41

32 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 42 Hydrangea macrophyla (Thunb.) Ser. Hortensia. FAMILIA: Saxifragaceae. GÉNERO: Hydrangea. Comprende 35 especies. ORIGEN: China y Japón, muy común en jardines. ASPECTO: arbustos de mata. Tiene ramillas gruesas, poco ramificadas y con médula muy abundante. HOJAS: son grandes, caducas, opuestas, ovales, de color verde muy intenso y margen dentado. FLORES: pueden ser fértiles, muy pequeñas, con 5 pétalos en estrella, escasamente coloreados o bien estériles, teniendo en ese caso generalmente 4 sépalos con colores muy vivos, blanco, rosa o azul. Algunas especies son perfumadas. FLORACIÓN: en verano. UTILIZACIÓN: para la decoración del jardín o del balcón, como elemento aislado o en grupo. CURIOSIDADES: Eres solamente vanidad y apariencia, es el significado no muy halagüeño atribuido a las inflorescencias de la hortensia, tal vez porque, a pesar de su belleza, están formadas por corolas estériles. Las primeras hortensias fueron introducidas en Europa en el siglo XVIII, pero no adquirieron popularidad hasta la segunda mitad del XIX. Entre los muchos buenos aficionados a estas plantas hay que recordar a Giolitti, el conocido hombre de estado, a quien probablemente se debe el mérito de haber hecho conocer las hortensias en Italia. El nombre científico Hydrangea deriva de dos vocablos griegos: hydor = agua y angeion = vaso, y se refiere a la forma de las cápsulas que contienen las semillas, que se parecen a pequeños botijos de agua. Son capaces de absorber una increíble cantidad de agua: incluso 40 litros al día en matas de un cierto tamaño. Algunas especies de hortensias, además de una finalidad decorativa, tienen usos deferentes: las hojas de la H. thunbergii sirven a los japoneses para preparar la amatsia, un té empleado por los budistas como bebida ritual; del rizoma de la H. arborescens se extraen diversas medicinas de tipo diurético, mientras que la madera de la H. paniculata es un precioso material para delicadas labores de ebanistería. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: las hortensias rodean al edificio en su contorno haciendo que en primavera-verano las bases de las paredes aparezcan coloreadas por sus enormes inflorescencias, mezcladas entre el verde de las hojas. 42

33 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 43 Pyracantha coccinea Roem. Espino de coral. Espino de fuego. FAMILIA: Rosaceae. GÉNERO: Pyracantha. Comprende 6 especies. ORIGEN: cuenca del Mediterráneo, Asia Menor, China e Himalaya. ASPECTO: arbustos siempre verdes. Puede medir desde 2 a 6 m, lo normal 2 m. Tallos muy ramosos, corteza pardo grisácea, armados de espinas de color rojo. HOJAS: ovaladas o redondas, brillantes, más bien coriáceas, de color verde vivo, de forma elíptica, agudas con el margen ligeramente festoneado, de 2 a 4 cm de longitud, alternas. Con un corto pecíolo. Presentan diminutas estípulas que se caen pronto. FLORES: más bien pequeñas, parecidas a minúsculas rosetas, reunidas en abundantes corimbos; el color puede ser blanco, rosa, anaranjado o rojo. Tienen 5 pétalos redondeados, libres, el doble de largo que el cáliz, unos 20 estambres y 5 estilos en el fondo de la flor, con las ramillas y cáliz pelosos. FLORACIÓN: en mayo y dura cerca de 15 días. FRUTOS: tienen forma de pequeñas bayas redondas, reunidas en grupos como las flores; los colores varían del amarillo al anaranjado y al rojo vivo; alcanzan el momento de mayor valor decorativo en otoño; los pájaros y, sobre todo, los mirlos, no los comen con gusto. UTILIZACIÓN: para setos, grupos aislados, pendientes, escarpados y terrenos pedregosos, o para la decoración del balcón (en jardineras de una profundidad de 70 cm). CURIOSIDADES: No te fijes en las apariencias : éste es el significado atribuido al espino del coral. Este simbolismo queda plenamente justificado por el aspecto casi insignificante que estas plantas tienen en primavera y en verano, mientras que cuando llega el otoño estallan en una extraordinaria mancha multicolor, cubriéndose de frutos de varios colores. El nombre científico Pyracantha deriva de los vocablos griegos pyr = fuego y ákanta = espina, con el significado de llama espinosa, refiriéndose tanto a la forma de pirámide de su copa, parecida a una llama, como al color rojo vivo de sus frutos. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: la encontramos en la parte posterior del edificio, y son de mediana edad. Los frutos rojos dan color al invierno pero a la vez son comidos por los pájaros, con lo cual desaparecen pronto. 43

34 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 44 Rhododendron indicum (L.) Sweet. Azalea. FAMILIA: Ericaceae. GÉNERO: Rhododendron. Está compuesto de muchas especies e híbridos cuyos caracteres son bastante difíciles de definir por los numerosos cruzamientos existentes entre las azaleas y los verdaderos rododendros. ORIGEN: son naturales de Japón. También de China y del Cáucaso. A esta especie pertenece la mayoría de las especies cultivadas. ASPECTO: es un arbusto de pequeño tamaño, porte globoso, muy hermoso, que se cubre de flores antes de que aparezca el follaje. HOJAS: persistentes en zonas de inviernos cálidos y caducas en el resto, alternas o reunidas en rosetas terminales, oblongolanceoladas, de margen entero. A veces pilosas y oscuras en la cara inferior, de color verde vivo. FLORES: muy abundantes, de colores variados desde el blanco al violeta, del amarillo al naranja, del rosa al púrpura y al rojo. Tienen 5 estambres (las de rododendro tienen 10) y 5 pétalos soldados. Hay variedades de flor doble. FLORACIÓN: suele tener lugar en primavera; sin embargo, existen híbridos tardíos que florecen en verano; bajo unas condiciones adecuadas en invernadero, los floricultores llegan a hacer florecer las azaleas también durante el período invernal, entre Navidad y Año Nuevo. UTILIZACIÓN: como plantas ornamentales en jardín y, aunque con resultados muy inferiores, también se puede colocar en el balcón, donde estas plantas acusan la incidencia solar estival y la escasa humedad atmosférica provocada por la proximidad de los muros. Las azaleas se emplean en jardín para componer grupos sobre el prado, en declives, junto a rocallas y a lo largo de los caminos. CURIOSIDADES: en el lenguaje de las flores la azalea simboliza la templanza. Sus hermosas flores, especialmente las blancas, son empleadas a menudo para la preparación de ramos nupciales, para la decoración de las iglesias con ocasión de bodas, comuniones o bautizos. Comúnmente, se han designado con el nombre de azaleas numerosas plantas ornamentales que pertenecen botánicamente al género Rhododendron en el subgénero Azalea. Existe, sin embargo, un género Azalea al que pertenece su única especie, la A. procumbens, de poco más de un palmo de altura y de gran belleza. Aparte de las distintas azaleas, merecen atención las azaleas enanas, de 30 cm, y que por lo tanto se pueden encontrar en pequeños jardines, bancos de flores o arriates. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: otra planta común en los jardines de Galicia, aquí aparece como arbusto aislado, de pequeñas dimensiones y algunos mezclados con rosales en la entrada del edificio. 44

35 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 45 Rosa sp. Rosa. FAMILIA: Rosaceae. GÉNERO: Rosa. Comprende más de 100 especies, aunque algunos autores citan 200 especies. ORIGEN: Europa, África, Alaska, Siberia, México, India, América y Filipinas. ASPECTO: arbustos de mata o sarmentosos, espinosos. HOJAS: son alternas, compuestas, terminan en un folíolo; cada una de las hojas es oval, con los márgenes dentados, de color verde vivo, más bien oscuro y brillante. FLORES: pueden ser simples o dobles, sostenida cada una de ellas en una rama, o reunidas en inflorescencias en forma de ramillete; el color es de lo más variado, en todas las tonalidades del rosa y del rojo más oscuro, del amarillo hasta el naranja, el blanco, algún ejemplo de lavanda y lila y las muchas variedades jaspeadas y difuminadas, las bicolores, o aquellas con los pétalos aterciopelados por la parte interior y lisos por fuera y con colores contrastantes; las rosas, en otro tiempo muy perfumadas, han perdido hoy casi esta prerrogativa, mientras que la fragancia característica se conserva en las rosas especie y en algunas variedades clásicas, de creación menos reciente. FLORACIÓN: alcanza su máximo esplendor entre mayo y junio, pero en las especies que reflorecen continúa prácticamente hasta el comienzo de las heladas; las especies que no reflorecen, por su parte, producen flores solamente en primavera, con una probable pero modesta emisión de corolas avanzado ya el otoño. FRUTOS: es una drupa carnosa, con valor decorativo por sus brillantes colores, especialmente en algunas rosas especie; alcanzan su valor más decorativo hacia el otoño, cuando el color se hace más intenso. UTILIZACIÓN: en setos, ejemplares aislados, para decorar caminos, rocallas, amparados, muros o para el cultivo en maceta (al menos, 30 cm de profundidad). CURIOSIDADES: no es fácil hacer una lista de todos los significados simbólicos relacionados con la reina de las flores, que van desde la fragilidad hasta la hermosura caprichosa y por no hablar del candor relacionado con las rosas blancas o de la voluptuosidad que recuerda las hojas. A todo esto se debe añadir el esplendor, la infidelidad simbolizada por la rosa amarilla, que significa también los celos, y la prosperidad, que se identifica con la rica Rosa centifolia. Por lo demás, el simbolismo de la rosa es tan antiguo como la misma flor y tanto los sumerios, egipcios, fenicios, asirios como más tarde los griegos y romanos dedicaban a esta espléndida flor incisiones, pinturas 45

36 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 46 Rosa sp. Rosa. murales y bajorrelieves. Desde luego que en aquel tiempo no existían todavía las grandes rosas que admiramos hoy en los jardines o en los comercios de los floristas; entonces se cultivaban solamente las rosas especie, que son de pocos pétalos, muy semejantes a las que han ido apareciendo sobre la tierra desde hace 10 a 60 millones de años. A esa época se hacen remontar los primeros rosales, por lo menos según el testimonio de algunos hallazgos fósiles descubiertos hace algunos años en Oregón. El nombre científico Rosa recoge la antigua denominación latina. Las primeras noticias sobre el cultivo de rosas se remontan hasta hace unos años, durante la época del rey Sargón I, soberano de los sumerios quien, durante una expedición de guerra, trajo a su país algunos ejemplares de plantas entre las que se contaban rosas, vides e higueras. Nerón y Cleopatra adoraban las rosas de tal manera que llegaron incluso a dormir sobre colchones llenos de sus pétalos. Carlomagno ordenó que se cultivasen rosas en todos los castillos en los que tenían lugar las reuniones periódicas de los hombres de armas y, desde aquel momento, no hubo jardín ni claustro en los que no florecieran rosales. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: aparecen distribuidas casi por todo el jardín, lo que permite tener mucho colorido y hasta aromas especiales en primavera y verano. Han quedado pocos rosales originales de aquel antiguo rosedal que los vecinos recuerdan, pero los nuevos seguramente serán descendientes de aquéllos y por lo tanto mantienen el espíritu y floración de esa época. 46

37 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 47 Phoenix canariensis. Hort. ex Chabaud Palmera de las Canarias. PALMERAS FAMILIA: Palmae. ORIGEN: Phoenix. Es natural de las islas Canarias aunque es muy utilizada en toda la península. Se encuentra muy difundida a lo largo de las costas del Mediterráneo. ASPECTO: se caracteriza por presentar un tronco robusto con cicatrices foliares romboidales, dispuestas helicoidalmente. El tallo puede alcanzar hasta 7 metros de altura. HOJAS: se encuentran al final del tallo formando un penacho bien compuesto que se abre en un ramillete hacia arriba. Son pinnado-compuestas, muy largas (hasta 7 m), con folíolos que miden de 40 a 80 cm por 2,5 a 5 cm, los más inferiores transformados en espinas. FLORES: son unisexuales y se disponen en espádices curvados de 1 m de largo. Es una planta dioca. FRUTOS: son dátiles casi globosos (1,5 a 2 cm de diámetro). De color pardo anaranjado o amarillo anaranjado, y son comestibles. UTILIZACIÓN: dan un carácter paisajístico precioso. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: aparecen en la parte anterior del edificio, una de cada lado, muy añosas, son dos símbolos del jardín; con una altura mayor de 15 m, son el refugio y fuente de alimento de varios pájaros. Hay, además, un ejemplar de esta palmera en el lateral norte. 47

38 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 48 Trachycarpus fortunei (Hooker) Wendland Falso palmito. FAMILIA: Palmae. ORIGEN: Trachycarpus. Palmera común en toda Galicia, originaria del Himalaya, de fácil crecimiento en zonas templadas. ASPECTO: presenta un tronco delgado, cubierto por un gran número de filamentos pardos, fuertemente entrelazados entre sí; a medida que crece en altura éstos se pueden desprender quedando un tronco de coloración grisácea. De crecimiento recto de 6 a 10 (12) m. HOJAS: tienen forma de abanico de hasta 1,2 m con pecíolo de 1 m bordeado de espinas. El limbo está laciniado con un número variable de cintas (siempre más de diez). De color verde oscuro con reflejos claros. FLORES: unisexuales que se disponen en espádice de 70 a 90 cm. FRUTO: esférico o ligeramente elipsoide, de color amarillo al principio y luego negro azulado. Las semillas tienen forma de riñón. UTILIZACIÓN: carácter paisajístico precioso. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: si nos dirigimos hacia las albercas, podremos observar unas finas y altas palmeras con la corteza mitad grisácea y la mitad superior como rodeada de pelaje negro. Tienen aproximadamente unos 40 años y le dan al jardín un toque mediterráneo. 48

39 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 49 Canna indica L. Caña de Indias. FLORALES PERENNES FAMILIA: Cannaceae. GÉNERO: Canna. Comprende unas 50 especies. ORIGEN: América y Asia tropical. ASPECTO: plantas herbáceas de raíz tuberosa que llegan al metro y medio de altura. HOJAS: muy grandes, ovales y en punta, con nerviaciones muy marcadas, de color verde vivo, verde claro, púrpura, a veces con manchas. FLORES: las flores son grandes, con un cierto parecido a un gladiolo, reunidas en espigas cortas terminales de color blanco, amarillo, naranja, rosa, salmón y rojo ladrillo; a menudo los pétalos están manchados o atigrados en difuminaciones más oscuras o contrastantes; existen variedades e híbridos de extraordinaria belleza. FLORACIÓN: se prolonga desde junio hasta noviembre. UTILIZACIÓN: para bordillos altos, arriates, manchas aisladas sobre el césped; es posible también el cultivo en maceta (40 cm de profundidad y 30 cm de ancho); para balcón es preferible utilizar enanas. CURIOSIDADES: Belleza aparente es el símbolo de la caña de Indias, cuyas flores son usadas en los países de origen por las chicas, como adorno que se ponen en los cabellos o para tejer collares. Los tubérculos de la especie C. edulis constituyen un alimento apreciado por algunos pueblos de Asia tropical. El nombre es de origen muy incierto; probablemente deriva del latín. La moda de las cañas de Indias, llamadas comúnmente cañacoro, comenzó a últimos del siglo pasado, y a principios de éste se extendió tanto que no había parque ni jardín donde no estuvieran exhibiéndose estas exóticas flores de espléndidos colores. En ese período llegaron a más de los híbridos que se vendían en los comercios. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: junto a las rosas y hortensias, le dan color y vida a los alrededores del edificio principal; estas plantas aparecen en dos sectores formando matas distribuidas en pequeñas superficies de 2 m lineales, pero su fuerte sistema radicular puede expandirlas año tras año. 49

40 01 INVENTARIO DE 10/6/04 11:11 Página 50 Iris sp. Lirio. FAMILIA: Iridaceae. GÉNERO: Iris. Comprende unas 200 especies. ORIGEN: Europa, Asia, África y América. ASPECTO: plantas herbáceas, rizomatosas o bulbosas. HOJAS: pueden ser largas y delgadas o cortas y en forma de corazón alargado, estrechas y aplastadas, acanaladas y envolventes; el color varía del verde vivo al verde amarillento hasta el verde-gris. FLORES: las flores son siempre muy hermosas, con pétalos ligerísimos; la corola está formada casi siempre por pétalos curvos llamados alas y por pétalos erectos llamados banderas ; a menudo las alas están recubiertas por una especie de terciopelo, como en el I. germanica; los colores son infinitos, gracias a la gran variedad de las combinaciones; a veces, las corolas son perfumadas. FLORACIÓN: puede tener lugar en cualquier estación del año, según las variedades y las especies. UTILIZACIÓN: para la formación de bordillos, borde mixto, rocallas, arriates y grupos aislados, laderas y escarpaduras, cultivo en maceta y para flor de corte. CURIOSIDADES: el lenguaje de las flores atribuye al lirio un simbolismo de belleza majestuosa ; de hecho, esta corola, verdaderamente real dentro de su fragilidad, ha sido elegida muy a menudo como emblema de casas reales o de familias patricias, y colocada en los escudos de muchas antiguas ciudades. El nombre científico Iris es de origen muy antiguo. Teofrasto, filósofo griego, hablaba de una flor llamada iris por los griegos y denominada así por sus pétalos, que recuerdan, precisamente, los colores del arco iris. Está comprobado que los egipcios cultivaban esta planta y que los griegos y romanos usaban su raíz rizomatosa para elaborar perfumes y medicamentos. Fue Carlomagno quien llevó el lirio a Francia y los árabes lo difundieron, a su vez, por España. Comúnmente, el lirio recibe nombres como los de flor de lis, lirio de Florencia, lirio de Santa Catalina y flor de San Marcos. PRESENCIA EN EL AYUNTAMIENTO: esta singular planta y de bella floración la podemos encontrar en la parte frontal del edificio, en su lateral derecho. Aparece solitaria, casi desapercibida, pero seguramente cuando florece atrae los ojos de las personas que transitan por la acera. Es un ejemplar joven, y que en unos años se multiplicará gracias a su sistema radicular rizomatoso. 50