Yucuñudahui 21 Tumba 1

Transcripción

1 Yucuñudahui 21 Tumba 1 Laura Rodríguez Cano Escuela Nacional de Antropología e Historia, INAH Entre los sitios mixtecos que llamaron la atención de Alfonso Caso para explicar el surgimiento y desarrollo de Monte Albán se encuentra Yucuñudahui, en el municipio de Chachoapan, distrito de Nochixtlán [figs. 21.1a, b]. El asentamiento prehispánico se ubica en lo alto del cerro, y cubre la cima y parte de las laderas [lám. 21.1]. Durante los trabajos realizados en los años treintas se exploró la Tumba 1, cuya ofrenda resultó ser de interés porque tenía relación con las culturas zapoteca y teotihuacana. El sepulcro también destacaba porque en él se encontró un techo de morillos bien conservado y por las tres lápidas encontradas [fig. 21.2]. De éstas, una estaba grabada (Lápida 1), y las otras dos, pintadas (lápidas 2 y 3) [figs. 21.3, 21.4 y 21.5]. Caso reporta, asimismo, que los muros de la tumba estuvieron cubiertos de estuco pintado de rojo, pero que prácticamente todo se encontró caído, observándose fragmentos de personajes y glifos imposibles de interpretar (1938: 49). Lápida Proviene de la Tumba 1 del cerro de Yucuñudahui.* * La información de esta cédula se basa en los datos del registro de Caso (1938, 1965d) y en las observaciones hechas a partir de los dibujos que dicho autor presenta en sus publicaciones.

2 Edificio H N Figura 21.1a. Yucuñudahui. Ubicación del sitio. (Dibujo: A. Reséndiz, 2003.) Figura 21.1b. Yucuñudahui. Ubicación del sitio. Detalle. (Dibujo: A. Navarrete, 2004.) Lámina Yucuñudahui. Vista general. (Foto: P. Ángeles y E. Peñaloza, 1999.)

3 364 Oaxaca I Catálogo Lápida 2 Corte Lápida 1 Planta Lápida pintada Tapa Corte longitudinal Figura Yucuñudahui. Tumba 1, planta y corte longitudinal. (Dibujo: A. Reséndiz, Tomado de Acosta, 1947.) Figura Yucuñudahui. Tumba 1, Lápida 1. (Dibujo: A. Reséndiz, 2003.) Figura Yucuñudahui. Tumba 1, Lápida 2. (Dibujo: A. Navarrete, Tomado de Caso, 1965d: fig. 33.)

4 Yucuñudahui I Tumba Se desconoce la localización actual, pues sólo se conserva el registro y el dibujo de Alfonso Caso (1938, 1965d). 1.3 Alfonso Caso (1938: 48) la reporta como Lápida número 2, y señala que estaba en el muro sur de la tumba. 1.4 Alfonso Caso en Sólo sabemos que en 1938 Alfonso Caso la reportó en la Tumba 1 del cerro de Yucuñudahui. 2.2 Se trata de un fragmento del que Caso muestra, en su dibujo, que ya estaba muy deteriorado. Es posible que, al igual que la Lápida 3, tenga en la superficie una tonalidad amarillenta debido a la aplicación de barniz, con el que se intentaba proteger la pintura roja. 3.1 No son mencionadas las dimensiones en las obras de Caso (1938, 1965d), pero observando el dibujo a escala de la publicación de 1965, el fragmento mide, aproximadamente, 48 cm de altura por 47 de ancho; es casi cuadrado. 3.2 Es posible que la técnica y el tipo de pintura sean muy semejantes a los de la Lápida 3 encontrada en la misma tumba; es decir, probablemente se trata de una lápida de piedra caliza, la cual permite pulir tan bien la superficie que resulta una preparación suficiente para aplicar la pintura roja. 4.1 De acuerdo con el dibujo de Caso (1965d: 869, fig. 33), aparece una escena principal, resaltada en la parte inferior con un marco de doble línea, y sobre ella se aprecian claramente dos personajes sentados sobre algún tipo de trono o banqueta [fig. 21.4]. 4.2 El dibujo de Caso (1965d) muestra a un personaje ubicado a la izquierda, sentado sobre una plataforma o banqueta mayor que el de la derecha; sin embargo, este último se halla mejor definido, pues Figura Yucuñudahui. Edificio H, Tumba 1, Lápida 3. (Dibujo: A. Navarrete, Tomado de Caso, 1965d: fig. 33.)

5 366 Oaxaca I Catálogo Lámina Yucuñudahui. Edificio H, Tumba 1, Lápida 3. (Foto: P. Ángeles y E. Peñaloza, 1999.) se ve que tiene las piernas cruzadas y el torso erguido, en tanto que el resto del cuerpo se pierde. 4.3 No se distinguen claramente los objetos y atavíos de los personajes, pero el dibujo de Caso (1965d) presenta al de la izquierda con una manta y parte de una máscara bucal. Lápida Proviene de la Tumba 1 del cerro de Yucuñudahui. 1.2 En la actualidad se encuentra en la agencia de San Mateo Coyotepec. 4.5 Caso (1938: 49) reportó que esta lápida conserva restos de la representación de dos personajes sedentes, uno de ellos con las piernas cruzadas. 1.3 Caso (1938: 48) la reporta como Lápida número 3, que sellaba la antecámara de la Tumba 1 del cerro de Yucuñudahui. 4.6 Aunque se halla muy deteriorada, es posible que los restos de imágenes fragmentadas sean registros glíficos asociados a los personajes. 5 A. Caso, 1938, 1965d. 1.4 Alfonso Caso en En 1993 fue trasladada del cerro de Yucuñudahui (Cerro Prieto) a la agencia de San Mateo Coyotepec. 5.1 A. Caso, 1938: 47 52, fig. 65; 1965d: , fig Está rota y se conservan dos fragmentos. En la fotografía que presenta Caso (1938: 52, fig. 71) sólo

6 Lámina Yucuñudahui. Edificio H, Tumba 1, Lápida 3. Detalle. (Foto: P. Ángeles y E. Peñaloza, 1999.) Yucuñudahui I Tumba 1 367

7 368 Oaxaca I Catálogo roja (número 10 R 4/10 de la tabla Munsell), cuyas líneas llegan a medir 2.5 mm de ancho. Caso menciona que la pintura fue realizada con una tierra de tono rojo claro. 4.1 Hay una escena principal enmarcada por una doble banda, decorada con chevrones en el interior y cuentas en el exterior. Aparecen dos personajes, uno en frente del otro, y en la parte central hay una serie de registros calendáricos [fig. 21.5]. Hoy día se logra apreciar muy bien esta sección central y con gran dificultad el resto [láms y 21.4]. Caso (1938: 48) describe con más detalle a los personajes. Lámina Yucuñudahui. Edificio H, Tumba 1, Lápida 3. Detalle. (Foto: P. Ángeles y E. Peñaloza, 1999.) aparece el fragmento mayor, ya que al compararla con el dibujo publicado después (1965d: 869, fig. 33), se advierte que la fotografía muestra una parte de la sección derecha y tiene incompleta la banda que enmarca la escena; sin embargo, en ninguna de ambas publicaciones el autor indica que se encuentre rota [lám. 21.2]. La superficie aparece amarillenta debido a la aplicación del barniz con que se intentaba proteger la pintura, pero el abandono ha ocasionado un gran deterioro en varias secciones, perdiéndose incluso algunos de los detalles que logró registrar Caso en 1938 [figs y 21.6]. 3.1 Ambos fragmentos, unidos por un armazón de fierro, miden 90 cm de altura por 88 de ancho y 12 de grosor, si bien hay faltantes producidos por la remoción de la pieza. Por separado, el fragmento mayor tiene de altura, en su parte máxima, 73 cm, y en la mínima, 54; en cambio, el fragmento menor mide 47 cm de altura y 37 de ancho. 3.2 Por el tipo de piedra caliza en que está elaborada permite pulir tan bien la superficie que, al parecer, es suficiente preparación para aplicar la pintura 4.2 De los personajes de la escena sólo se aprecian, en ambos, las extremidades inferiores; en el de la izquierda se distingue una parte del torso. Aparentemente ambas figuras están paradas en plataformas, aunque Caso las reporta como imágenes del numeral 9, formado por puntos y barras. 4.3 Los personajes representados llevan braguero. En el de la izquierda, mejor conservado, se aprecia una cuenta como orejera, y el espacio que correspondería al cuello y la cabeza muestra suficiente evidencia, a pesar del deterioro, como para suponer que ambas figuras portaban algún tipo de tocado. 4.5 Caso (1938: 48) reportó que la lápida tiene un cuadro central en el que aparece una cabeza muy semejante a la del dios zapoteco de la lluvia, llamado Cocijo, y abajo, un numeral 7, representado por una barra y dos puntos. A ambos lados del cuadro se encuentra la cifra 9, y sobre ella, dos personajes masculinos que dice Caso tienen la particularidad de llevar cuentas o chalchihuites en las articulaciones. Junto al personaje de la izquierda se registra una barra numeral y un glifo semejante a la turquesa zapoteca y con un marco idéntico al que suelen llevar los glifos zapotecos. En la parte de arriba hay otras imágenes, demasiado destruidas como para interpretarlas (Caso, 1938: 48). La escena está bordeada por una doble banda con dos elementos decorativos distintos. Junto con la Lápida 3 se depositaron, en Coyotepec, varias piedras esculpidas en forma de clavo, en cuyo frente se labraron círculos concéntricos a manera de chalchihuites [lám. 21.5].

8 Yucuñudahui I Tumba Figura Yucuñudahui. Edificio H, Tumba 1, Lápida 3. Vista general y detalle. (Dibujo: L. Rodríguez Cano, 1999.) 4.6 La pintura tiene varios registros glíficos de tipo calendárico. Uno de ellos, a la izquierda y asociado a uno de los personajes, está compuesto por una barra numeral y un glifo E dentro de un cartucho, que en conjunto forman el día 5 E o 5 temblor, el cual podría tener una función nominativa, es decir, que indicara el nombre calendárico 5 E (Cinco Temblor) del personaje de la izquierda. En la parte superior central se observan restos de un cartucho que encerraría un glifo alusivo al nombre de un día, pero no es posible identificar de cuál se trata. Inmediatamente abajo hay un numeral 7, en el sistema de puntos y barras; en este caso, los dos puntos están sobre la barra. Como registro más importante, en el centro de la escena se encuentra un gran cartucho con decoraciones rojas en las dos esquinas superiores; enmarca una de las variantes mejor representadas del glifo M en el sistema de escritura zapoteco: una ceja supraorbital, un ojo y una máscara bucal con lengua bífida, y asociado a él, un numeral 7 formado por una barra y dos puntos. Dentro del cartucho, en la parte inferior, hay dos elementos curvos hacia afuera que parecen un soporte del glifo calendárico 7 M o 7 relámpago, como un elemento más para resaltar la importancia de este registro calendárico. 5 A. Caso, 1938, 1965d. 5.1 A. Caso, 1938: 47 52, fig. 71; 1965d: , fig. 33. Lámina Yucuñudahui. Piedras esculpidas. (Foto: P. Ángeles y E. Peñaloza, 1999.)