LAS XXV JORNADAS INTERNACIONALES DE CULTURA Y PAZ DE GERNIKA Libertad, expresión y esfera pública para una Cultura de Paz

Transcripción

1 LAS XXV JORNADAS INTERNACIONALES DE CULTURA Y PAZ DE GERNIKA Libertad, expresión y esfera pública para una Cultura de Paz Organizadas por Gernika Gogoratuz En el marco del 78º aniversario del bombardeo de Gernika En Gernika-Lumo, el 21 y del 23 al 26 de abril de 2015 PRESENTACIÓN Gernika Gogoratuz quiere abrir espacios de diálogo y aprendizaje que contribuyan a generar y mejorar las prácticas en el desarrollo de una Cultura de Paz. Este año se reflexionará sobre el valor de la libertad en las sociedades interculturales y se ofrecerán espacios para la experiencia de la libertad, desde su expresión plural y compleja, orientada a la construcción global de una Cultura de Paz. AVANCE DEL PROGRAMA 21 de abril. Mesa redonda: Espacios de la memoria. Colombia y el País Vasco, en el Elai Alai Aretoa. 23 de abril, mañana: Inauguración académica y conferencia marco, en el Elai Alai Aretoa. 23 tarde y 24 de abril, mañana y tarde. Talleres con la metodología Process Work / Psicología orientada a Procesos, y la facilitación de Gill Emslie, Findhrorn Consultancy (UK), en Astra, fábrica de creación social. 25 de abril, Curso de formación en la metodología Process Work / Psicología orientada a Procesos, con Gill Emslie, Findhorn Consultancy (UK), en el Museo de la Paz de Gernika. 26 de abril. Actos conmemorativos. Premios Gernika por la Paz y la Reconciliación (XI edición) en el Lizeo Antzokia. Iniciativa social 4 minutu/4 minutos. Ofrenda floral en recuerdo a las víctimas del bombardeo en el cementerio de la villa. COLABORACIONES En colaboración con el Ayuntamiento de Gernika-Lumo, la Diputación Foral de Bizkaia y el Gobierno Vasco, el Máster en Cooperación Internacional Descentralizada, Paz y Desarrollo de la UPV-EHU, el Master Universitario en Acción Internacional Humanitaria Master in International Humanitarian Action (Erasmus Mundus) de la Universidad de Deusto. La UPV-EHU (Departamento de Derecho Internacional Público, Relaciones Internacionales e Historia del Derecho) concede 1 crédito ECTS. La inscripción a las Jornadas es gratuita. Es necesario enviar la ficha de inscripción. Las sesiones de las Jornadas se realizarán en castellano. Información: Gernika Gogoratuz. (se irá actualizando los detalles del programa) Artekalea 1-1. E Gernika-Lumo. Tel: gernikag@gernikagogoratuz.org

2 21 de abril, martes Lugar: Elai Alai Aretoa. Foru Plaza, Gernika-Lumo. 20:00-21:15 MESA REDONDA: Espacios de la memoria. Colombia y el País Vasco. Fernando Cruz Artunduaga, La voz del victimario: atenuación de la pena o asunción de la verdad, Doctor en Educación Social y Democracia (UB). Profesor de Sociología y coordinador del Programa Universidad Territorio de Paz de la Universidad de Tolima, Colombia. Joxan Rekondo Sanz, Luchar las verdades. Marco para una memoria social de sufrimientos y resistencias Historiador y analista. Fue alcalde de Hernani y es miembro de Elkarbizi, asociación por la convivencia. Presentación: María Oianguren, Gernika Gogoratuz. En colaboración con Bake-Leku, asociación gastronómica cultural de Gernika-Lumo en su 50º aniversario y la Fundación Casa de Cultura de Gernika. 23 de abril, jueves Lugar: Elai Alai Aretoa. Foru Plaza, Gernika. 9:00-9:30 Inscripción y entrega de materiales 9:30-11:00 INAUGURACIÓN DE LAS XXV JORNADAS INTERNACIONALES DE CULTURA Y PAZ DE GERNIKA José María Gorroño Etxebarrieta, Alcalde del Ayuntamiento de Gernika-Lumo. Presidente de la Fundación Gernika Gogoratuz. Jonan Fernández Erdozia, Secretario General de Paz y Convivencia del Gobierno Vasco. Xabier Legarreta Gabilondo, Dirección General de Igualdad de la Diputación Foral de Bizkaia. Jokin Alberdi Bidaguren, profesor agregado de la Facultad de Derecho, UPV/EHU, investigador de Hegoa, Gernikatik Mundura y Gernika Gogoratuz. María Oianguren Idigoras, Directora de Gernika Gogoratuz, Centro de Investigación por la Paz. 11:00-11:30 Pausa descanso 11:30-13:00 MARCO Y DINÁMICA DE LAS JORNADAS Libertad, Expresión y Esfera Pública. Una mirada de proceso Introducción al paradigma Trabajo de Procesos y su relación a la temática de las jornadas. Talleres metodología Process Work con la facilitación de Gillian Emslie, Findhrorn Consultancy (UK). Gill EMSLIE Consultora internacional y facilitadora certificada de Process Work / Psicología orientada a Procesos. Especializada en facilitar procesos de transformación de conflictos e intervención grupal, investigación apreciativa, cambio cultural y desarrollo sostenible social.

3 Lleva 20 años trabajando en diversas redes, con empresas, universidades y organizaciones no gubernamentales, enseñando el enfoque de Psicología orientada a procesos para el liderazgo, el desarrollo organizacional y la facilitación en espacios de conflictos. Colabora con organizaciones de base, pueblos indígenas y grupos de mujeres. Participa en la investigación de doctorado de la Universidad de Dundee, centrándose en la diversidad biocultural. Colaboraciones: Iñigo Retolaza, tiene 20 años experiencia internacional en la facilitación de procesos de diálogo multi-actor y cambio social en contextos de conflicto político. Su práctica le ha permitido empoderar a grupos sociales marginados en la reivindicación de sus derechos. Alex Carrascosa, artivista (artista plástico y activista por la paz) y miembro de Gernika Gogoratuz. Diseñador y facilitador de Procesos CreActivos de Transformación de Conflictos. Creador de la metodología Dia-Tekhne Diálogo a través del Arte. Colaborador en el programa de la Capital Europea de la Cultura Donostia-San Sebastián Ambos son facilitadores del Proyecto MemoriaLab (Encuentros ciudadanos para construcción social de la memoria) impulsado por las organizaciones Bakeola, Museo de la Paz de Gernika y Gernika Gogoratuz. 23 de abril jueves ASTRA, Fábrica de creación social, Gernika. 15:00-18:00 TALLER: Transformación de conflictos y marginalización interna. Una mirada sistémica-holográfica. El cuerpo como canal de expresión del conflicto. Una exploración de cómo el cuerpo nos ayuda a entender y experimentar generativamente el conflicto. El trabajo interior y su relación sustancial con la transformación social. 24 de abril viernes ASTRA, Fábrica de creación social. Gernika. 9:00 13:00 y 15:00 18:00 TALLERES 9:00-11:00 TALLER: Transformando nuestras relaciones. En el problema está la solución. Parte 1. El ámbito personal. Danzando entre lo intrapersonal y lo interpersonal. El otro como espejo de nuestros conflictos. La relación no-dual y su efecto en la convivencia. 11:00-13:00 TALLER: Transformando nuestras relaciones. En el problema está la solución. Parte 2. El ámbito social. Dinámicas de poder y rango en los procesos sociales. La esfera pública y el ejercicio de la democracia profunda en medio de los conflictos grupales. Escuchando todas las voces y expresiones. 15:00-18:00 TALLER: Integración y creatividad. Aprender desde lo simbólico. El proceso creativo y su relación con lo simbólico como elemento integrador y sanador. Síntesis creativa de lo sentido y pensado durante las jornadas.

4 25 de abril, sábado Museo de la Paz de Gernika 9:00-18:00 FORMACIÓN EN TRABAJO DE PROCESOS El Trabajo de Procesos se orienta a la toma de conciencia en procesos de conflicto personal y social. Se basa en el darse cuenta en el momento presente permitiendo con ello ampliar el campo de decisión. Pone énfasis en aquello que se margina, tanto personal como socialmente, para amplificarlo y transformarlo. La sesión formativa se centrará en ahondar de manera experiencial en algunos aspectos teórico-metodológicos desarrollados en las jornadas anteriores. Trabajaremos la dimensión (intra)personal, el mundo de las relaciones interpersonales y grupales, y la práctica de la democracia profunda (Deep Democracy) en relación a temas concretos propuestos por los participantes. Se explicitarán algunos marcos y enfoques propios de Process Work en relación a la temática de las Jornadas. Se explorará: 1. Introducción a Process Work con la colaboración de participantes de las Jornadas (23-24 abril). La transformación del ciclo de violencia y la convivencia social desde el enfoque Trabajo de Procesos. 2. Trabajo interior. El sueño de la infancia. El mito personal y su expresión. El anhelo de vida y la esfera pública. El conflicto interno y la expresión de nuestras múltiples identidades. 3. Trabajo de relaciones. Transferencia inter-generacional de trauma y conflicto. La transformación de relaciones para la reconciliación y convivencia social. 4. El ámbito social. El proceso grupal y la práctica de la Democracia Profunda en la esfera pública. La expresión y marginación de los roles fantasma presentes en el campo social. En términos generales, se pondrá más énfasis en un ámbito temático o en otro según las necesidades y demandas del proceso grupal. Participantes El espacio está dirigido a todos los participantes de las 25 Jornadas (23-24 abril) y a otros profesionales, estudiantes, coach, facilitadores, (socio)terapeutas, consultores, autoridades, técnicos, asesores, donantes, trabajadores sociales, activistas, etc. que de alguna manera u otra participan en procesos socio-organizacionales donde las relaciones y el conflicto son entendidos y utilizados como una de las fuentes principales para la transformación personal y/o social. 18:00 19:00 CLAUSURA DE LAS XXV JORNADAS INTERNACIONALES DE CULTURA Y PAZ DE GERNIKA. Berbarbola ( El árbol de las palabras)

5 26 de abril, domingo. 78º Aniversario del Bombardeo de Gernika 11:15 Homenaje a George Steer. Ofrenda floral en su escultura. Organiza: Gernikazarra y el Ayuntamiento de Gernika-Lumo. 12:00-13:00 Gala de entrega de los Premios Gernika por la Paz y la Reconciliación XI Edición Concedidos por el Ayuntamiento de Gernika-Lumo y el de Pforzheim (Alemania). Lugar: Teatro Lizeo. Sr. Mohamed Abdelaziz. Presidente de la República Árabe Democrática del Sáhara y Secretario General del Frente Polisario, distinguido por su compromiso con el proceso de consolidación de la paz en el Sáhara y respaldo al Plan de Naciones Unidas (Plan Baker). Sr. Carlos Martín Beristain. Médico y doctor en psicología social, distinguido por su apoyo y acompañamiento a las víctimas en el País Vasco como en diversas partes del mundo (Guatemala, Colombia, Ecuador, México, Sáhara Occidental, Bosnia, RD del Congo). 15:45 Gernika 4 minutu. GELDIUNEA.Toque de sirena y acción comunitaria de memoria y paz. 16:30 78º Aniversario del Bombardeo de Gernika. Responso y Ofrenda Floral por las víctimas del Bombardeo. Lugar: Cementerio de Zallo, Gernika. 21:30 Manifestación silenciosa con velas. Organiza: Gernika Batzordea. ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS - Gernikako Kultur Etxea. Elai Alai Aretoa, sala de exposiciones. Foru Plaza. -Museo de la Paz de Gernika Por cortesía del Museo de la Paz de Gernika se regalará una entrada para visitarlo. C/Foru Plaza nº1, Gernika-Lumo Exposición permanente: Qué es la paz? Qué ocurrió en Gernika? y Qué pasa con la paz en el mundo? Exposición temporal: Reconstrucción del Patrimonio en la posguerra. Regiones devastadas en Gernika, comisaria: Dacia Viejo-Rose, Universidad de Cambridge. (1/4/2015-4/10/2015) - Museo Euskal Herria Por cortesía del Museo Euskal Herria de Gernika se regalará a las personas una entrada para visitarlo. C/Allende Salazar 5, Gernika-Lumo. - ASTRA Fábrica de creación cultural, visitas al refugio de la fábrica en el bombardeo de Gernika coordinadas desde la oficina de Turismo de Gernika.