MANUAL DE ALARMA HIBRIDA GSM Y PSTN

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "MANUAL DE ALARMA HIBRIDA GSM Y PSTN"

Transcripción

1 MANUAL DE ALARMA HIBRIDA GSM Y PSTN Introducción Principales características El kit contiene Conozca su equipo Prepare su equipo Conceptos importantes Tipos de zonas de defensa avanzadas Comandos para la Programación Operación del equipo Notas muy importantes Garantía Especificaciones técnicas

2 Introducción: Sistema de alta calidad con pantalla LCD GSM & PSTN para casa o negocio, que combina avanzada tecnología digital GSM de procesamiento de señales, desarrollo de la innovación de la combinación GSM inalámbrico de redes de telecomunicaciones móviles y PSTN analógico tradicional del sistema de alarma inteligente. Sistema que esta altamente integrada de voz digital, aprendizaje de códigos únicos de control remoto y sensores inalámbricos, manejo de electrodomésticos, tecnología de reconocimiento de SMS. Alerta en automático por VOZ y/o SMS del lugar y precisión de identificación de sensor activado. Sistema estable, confiable y seguro altamente rentable ya que la relación costo beneficio y la calidad del producto son sumamente benéficas. Configuración fácil y sencilla con funciones sumamente avanzadas, fácil de operar. Indicador de fecha y hora en pantalla LCD, compatible con todos nuestros accesorios inalámbricos, como son: detectores de humo, detector de gas, botones de emergencia, sensores de movimiento y más. Aplicaciones: Casas, Negocios, Fábricas, Escuelas, Tiendas, Comercios, Departamentos, Hoteles, Casas de descanso, etc. Principales características: 99 zonas de defensa inalámbricas y 4 alambricas. Soporta Sirenas alámbricas e inalámbricas de alta potencia para exterior. Función de relay para operación de equipo electrodoméstico. 2 vías de comunicación con la cual podrás escuchar y hablar. Tecnología GSM (Chip Celular) y PSTN (línea telefónica). Función de zona de adentro (HOME). Funciones avanzadas como Zona Inteligente, Zona cerrada, Zona de ayuda especial, Zona de retraso, de timbre y saludo. Puede armar o desarmar la alarma a larga distancia desde su control remoto. Puede operar su equipo desde cualquier celular o teléfono fijo de manera segura solo introduciendo su password. Soporta todos nuestros sensores inalámbricos, sensores de movimiento, de puerta o ventana, de gas, de humo, botones de pánico, de vibración, barras perimetrales infrarrojas, etc. Cuenta con una pila de respaldo, duración 8 a 12 horas. Puede programar hasta 6 números telefónicos, 6 números para mensajes de texto y 3 para números especiales para alertar de la emergencia. Instrucción de voz en menú. Aviso de emergencia especificando con precisión el sensor que se activo. Puedes operar el equipo vía telefónica, SMS, desde el teclado numérico y por control. remoto, es decir, podrá: armar el sistema, desarmar, activar la sirena, activar el relay, escuchar, hablar y e incluso programar el sistema desde su celular. Podrá calendarizar por tiempos el armado y desarmado del sistema en automático. Memoria de 72 acciones de armado y desarmado Memoria de 102 sucesos de activación de equipo, mostrando la fecha, la hora y el sensor que fue activado. Función anti-interferencia El kit contiene: 1 Panel de control 1 Detector de movimiento infrarrojo inalámbrico 1 Sensor magnético de puerta o ventana inalámbrico 1 Sirena para interior de 120 decibeles 2 Controles remotos 1 Fuente de poder o transformador 1 Cable telefónico 1 Manual en español 1 Batería de Respaldo integrada en panel Soporteria y pilas de todos los sensores Nota importante: Lea detenidamente todo el instructivo. Por favor no conecte nada al panel que no haya sido suministrado por Integra Alarmas, podría ocasionar una falla y perderá la garantía.

3 Conozca su equipo:

4 Prepare su equipo: 1.- Introduzca su tarjeta SIM (Chip de celular) en la parte trasera del panel asegurándose que el equipo este apagado. Asegúrese que el chip este dado de alta en la empresa de teléfonia del origen del Chip. 2.- En caso de contar con línea telefónica, conecte la línea de la roseta telefónica en LINE 2 y la línea del auricular en LINE 1, no es necesario utilizar Y, en caso de no contar con línea telefónica o no querer utilizar dicha función, solo deje en vacio esos puertos. 3.- Conecta la fuente de voltaje o transformador a una fuente de corriente de 110VCA, el otro extremo conéctelo dentro del orificio del equipo por la parte trasera como se indico anteriormente. 4.- Ponga el switch de carga de batería en modo ON de lo contrario el equipo nunca cargara la bateria de respaldo. 5.- Conecte la sirena interior dentro del puerto indicado anteriormente. 6.- En caso de requerir instalar sirenas de alta potencia para exterior, o alguna aplicación en particular, comuníquese con su ejecutivo o un especialista de nuestra empresa. A continuación se muestran los indicadores de status del equipo: Funcion Estado Significado Un bi Boton presionado Dos bi bi Leido con exito Indicador de sonido de Tres bi bi bi Indicacion erronea panel Indicacion de voz Indica la operacion que esta realizando Led de Power Led de Arm Armado Led de Alarm Equipo activado Led de Status "external" "battery" No enciende "stay arming" "away arming" Si Flashea No aparece Encendido Si Flashea Encendido Si Flashea Fuente de poder conectada Bateria normalmente de respaldo trabajando El panel no esta conectado Estado de adentro, Zona de Home Estado de Armado Zona perimetral comun Tiempo de retardo de armado El panel esta desarmado Informa de la activacion de la alarma Tiempo de retardo de disparo de alarma Se encuentra dentro del menú de programacion Se encuentra dentro del chequeo de la programacion

5 Estatus de señal GSM y Linea telefonica Si flashea GSM signal Si se queda encendia la palabra GSM signal Si no aparece la palabra SIM card Si aparece la palabra SIM card Si no aparece la palabra phone line Si aparece la palabra phone line El equipo esta buscando señal GSM El equipo encontro señal GSM y se encuentra en estado normal Significa que no tiene tarjeta SIM Significa que tiene tarjeta SIM Significa que no tiene conectada la línea telefonica Significa que tiene conectada la línea telefonica Puntos a cuidar antes de la instalación: No colocar el panel principal cerca de una computadora, refrigerador, horno de microondas u otros dispositivos de potencia que puedan alterar al sistema GSM y PSTN. No instale los sensores de movimiento frente al sol ni cerca de equipos eléctricos de potencia, instálelo a 2.2 mts de altura para su máximo aprovechamiento de censado. Trate de ubicar el panel en la parte más céntrica del inmueble. Conceptos Importantes: Away Arming (Equipo armado) Utilizado cuando no haya nadie en casa y usted quiere dejar armado el sistema para la protección de su hogar. Oprima el símbolo de candado cerrado en su control remoto u oprima el botón de ARM en el panel de control. En la pantalla LCD del panel observara la nomenclatura ARM listo, el equipo está armado y listo para detectar cualquier intrusión. Si usted quiere que el equipo tenga un retraso de tiempo en le armado, vea los códigos de configuración mencionados más adelante. Disarm (Desarmar o desactivar la alarma) Presione el símbolo de candado abierto de su control remoto para desarmar o desactivar el panel y desde el teclado numérico de su panel oprima el password y en seguida oprima el botón DISARM en el panel de control. Nota: el password de fabrica es: 1234 Stay Arm ( Zona de adentro) Utilizado cuando desea armar el sistema y que los sensores de la zona de adentro no se activen, útil cuando q uiere armar el perímetro para caminar libremente por su casa sin que se activen los sensores de movimiento que previamente debieron quedar programados como zona de adentro o stay arm. Oprima el símbolo de sirena silenciosa en su control remoto u oprima el botón de stay en el panel de control. En la pantalla LCD del panel observara la nomenclatura STAY listo, el equipo está en zona de adentro y listo para detectar cualquier intento de intrusión perimetral. Para usar esta función, vea los códigos de configuración mencionados más adelante. Emergencia (S.O.S): En caso de una emergencia usted puede activar la alarma tan solo presionando el botón del símbolo rayo en el control remoto o el botón */URG en el panel de control, o bien agregue botones de pánico inalámbricos.

6 Tipos de zonas de defensa Avanzadas: Zona Perimetral: Activara la sirena al estar armado el equipo y ser violado uno de los sensores que estén como perimetrales. Zona de Adentro/Home stay: Cuando la alarma este armada, los sensores que estén en esta zona no dispararan el equipo al ser violados, es decir, no activaran la alarma. Esta función es útil para caminar libremente por la casa manteniendo la zona perimetral protegida. Zona Inteligente: Los sensores que estén en este tipo de zona, no dispararan el equipo a menos que sean violados dos veces en un lapso no mayor a 30 segundos al estar armado el sistema, esta función se utiliza para reducir drásticamente las falsas alarmas en los sensores de movimiento. Zona Emergencia: No importa si el panel esta armado o desarmado, los sensores de esta área harán sonar la sirena y hacer las llamadas cuando sean activados. Para zona cerrada: Sensores que estén en esta zona quedaran deshabilitados. Función de Timbre: Esta función nos es útil si queremos identificar que alguien abrió una puerta, ya que sonara un timbre, incluso podemos convertirlo con un botón de pánico en un tipo de timbre inalámbrico para la casa o negocio. Nota: El sensor que este en esta función disparara la alarma en modo de adentro o home/stay y en modo de armado común. Función de Bienvenida/Welcome: Esta función nos es útil si queremos identificar que alguien abrió una puerta, ya que sonara un una voz diciendo WELCOME, incluso podemos convertirlo con un botón de pánico inalámbrico en un tipo de aviso de bienvenida para la casa o negocio. Nota: El sensor que este en esta función no disparara la alarma en ningún momento. Zona Especial: Esta función nos permite canalizar las llamadas de emergencia a personas o autoridad es que les corresponda un caso especial como atender a algún familiar de la tercera edad o que padezca de alguna enfermedad, asignándole un grupo de tres teléfonos independiente del grupo de robo, asalto, incendio, etc.los numero especiales son: 789 en el caso de los comunes seria: Iniciar la programación: El método para realizar cualquier programación es: Password + set, listo ahora está en modo de programación. *** Nota el password de fábrica es: 1234 Los comandos para realizar la programación se mencionaran a continuación: Grabar mensaje de identificación de Voz Función para grabar el mensaje de voz de identificación, ubicando el sensor disparado. Una vez que usted introduzca el comando acérquese a 15 cm del micrófono y hable claro y fuerte, puede poner un mensaje como este: Se activo la alarma de la familia Gonzales, favor de atender el llamado de emergencia, recuerde que solo podrá grabar un máximo de 10 segundos, en caso de ser el tiempo menor a 19 + # 10 segundos oprima cualquier tecla y parara de grabar.

7 Esta función es para agregar controles remotos extras. Por ejemplo si usted quiere agregar controles en la zona 01 utilice la siguiente lógica: password+# # Agregue controles remotos # Una vez que introduzca esta función oprima cualquier tecla del control remoto, el enviara la señal al panel para agregarse en la zona 1 y se escuchara en el panel bi bi, esto significa que se agrego con éxito. si escucha un solo bi significa que esa zona ya fue ocupada. Borrar controles remotos # Borre un control remoto zona por zona, sin que se borren todos a la vez, para borrar todos los controles remotos utilice la siguiente función: 08+**+# Agregar Sensores # Borrar Sensores Agregue los sensores que requiera en su respectiva zona, Una vez que introduzca la función mencionada active el sensor, el enviara la señal al panel para agregarse en la zona que le halla especificado y se escuchara en el panel bi bi, esto significa que se agrego con éxito. si escucha un solo bi significa que esa zona ya fue ocupada. Borre los sensores zona, si quiere borrar todos los sensores que estén agregados en el panel de control introduzca el siguiente comando:10+**+# # Configure los números telefónicos a los que desee enterar de la emergencia numero telefónico + # El equipo está diseñado para soportar dos grupos de alertado de emergencia uno de ellos va del 1-6 y el otro va del 7-9 el primero de ellos es el grupo común o normal para el llamado de emergencias por intento de robo, asalto o incendio, el segundo grupo puede ser utilizado para emergencias diferentes como ayuda para personas de la tercera edad, pacientes con alguna enfermedad, etc. Ejemplo: si usted quiere grabar los teléfonos como número uno, el como número dos y el como número tres, en el grupo uno quedaría: # el segundo quedaría #, el tercero quedaría # y si usted quisiera agregar otra para el segundo grupo seria: # Existen tres métodos que usted puede utilizar para la programación de todas y cada una de las funciones. Metodo1: ya mencionado Metodo 2: llame directamente al teléfono de la alarma, puede ser el de la tarjeta SIM o el de la línea telefónica, el equipo se contesta en automático para que usted introduzca su password, una vez confirmado con éxito el mismo, oprima la tecla # de su teléfono Llisto, ahora se encuentra dentro del menú de programación de la alarma, la mecánica es exactamente igual a la mencionada anteriormente ya que usted acaba de accesar al modo de programación remotamente desde su teléfono. Para salir del modo de programación oprima * + #. Metodo 3: envíe mensajes SMS bajo la siguiente lógica: # 1234 significa el Password, 3 significa la función de programación de números telefónicos de emergencia, 1 significa que queremos configurar el primer número telefónico, significa el número de teléfono y con # confirmamos el equipo te responderá con un mensaje SMS de confirmación como este: group 1 alarm phone number Por último si usted cuenta con algún conmutador es necesario agregar 9* en cualquier método. Para borrar los números telefónicos # Metodo1: password+#+31#, Después oprima * + # para salir del menú. Metodo 2: Depues de haber accesado al menú via telefónica, presiona 31+#. Metodo 3: envíe un SMS de la siguiente manera: #

8 Grabe los números de emergencia SMS numero telefónico SMS + # Metodo1: password+# #, Después oprima * + # para salir del menú Method 2: Después de haber accesado al menú vía telefónica, presiona # Method 3: envíe un SMS de la siguiente manera: # Para borrar los números de emergencia SMS # Metodo1: password+# +41#, Siendo 1 el primer número SMS grabado. Después oprima * + # para salir del menú Metodo 2: Depues de haber accesado al menú via telefónica, presiona 41# Metodo 3: envíe un SMS de la siguiente manera:123441# Modificar Password El password de fabrica es 1234 Metodo 1: password+# #, Después oprima * + # para salir del menú Method 2: Depues de haber accesado al menú via telefónica, presiona # Method 3: envíe un SMS de la siguiente manera: # 50 + cuatro dígitos nuevos + # Tiempo de retardo en armado segundos + # Después de armar el sistema el equipo contara de segundos para armar el sistema, por default el equipo viene con 00 segundos, es decir armado inmediato. Ejemplo: Si el usuario quiere que el equipo se arme en 60 segundos solo necesita: Metodo 1: password+# +5160#. Después oprima * + # para salir del menú Metodo 2: Depues de haber accesado al menú via telefónica, presiona 5160# Metodo 3: envíe un SMS de la siguiente manera: # Tiempo de retardo de activación del equipo segundos + # Duración de tiempo de la sirena minutos + # El equipo tarda de segundo para dispararse cuando un sensor sea violado, por default el equipo viene con 00 segundos, es decir de manera instantánea. Metodo 1: password+# +5260#. Después oprima * + # para salir del menú Metodo 2: Después de haber accesado al menú vía telefónica, presiona 5260#. Metodo 3: envíe un SMS de la siguiente manera: # El equipo viene por default con 1 minuto de duración, si usted quiere cambiar dicha función por ejemplo a 5minutos seria: Metodo 1: password+# #. Después oprima * + # para salir del menú. Metodo 2: Después de haber accesado al menú vía telefónica, presiona 5305#. Metodo 3: envíe un SMS de la siguiente manera: # Sonido de sirena al armar o desarmar el equipo 55 + Control remoto 00 ~ /1 + # 0 significa deshabilitar la función, 1 habilitar la función Si usted no quiere que la sirena haga ruido al activar o desactivar el equipo desde su control remoto presione Metodo 1: password+# #. Después oprima * + # para salir del menú Metodo 2: Después de haber accesado al menú vía telefónica, presiona 55010#. Metodo 3: envíe un SMS de la siguiente manera: # 01 significa la zona del control remoto, 0 significa deshabilitar la función.

9 Configuración de fecha y hora 56 + cuatro dígitos de los años 01 a 12 meses días horas minutos segundos + # Armado y desarmado por automático por tiempo 57 + numero de grupo AAAA tiempo de armado + BBBB tiempo de desarmado dia de la semana + # Creación de grupos ~04 numero de grupo + 00 ~ + 99 Inicio de No. De zona + 00~ 99 Fin de no. De zona + # Tipos de zonas de defensa avanzadas ~ 99 numero de sensor tipo de zona + 0/1 activar/desactivar sonido de sirena+ # Zonas alámbricas Operation steps: 61 + cable protection zones No /1 + # Ejemplo: si usted quiere poner la fecha del año 2011 del mes de diciembre del día 09 a las 16:00 con 00 segundos Metodo 1: password+# #. Después oprima * + # para salir del menú. Metodo 2: Después de haber accesado al menú vía telefónica, presiona #. Metodo 3: envíe un SMS de la siguiente manera: #. Programe el equipo para que se arme en automático a una hora y un día determinado, así como el desarmado automático a una fecha determinada, para esto usted debe de crear grupos, únicamente puede crear 4 grupos con los sensores que usted tenga, por ejemplo: si en el primer grupo usted quiere que el equipo se arme a las 22:00 y se desarme a las 7:00 los días siendo 1 lunes, 2 martes, 3 miércoles, 4 jueves, 5 viernes. entonces sería lo siguiente: Metodo 1: password+# # Si el segundo grupo quiere que se arme a las 13:00 y se desarme a las 12:00 los días seria: Metodo 1: password+# #. Después oprima * + # para salir del menú Metodo 2: Después de haber accesado al menú vía telefónica, presiona # Después presiona # Metodo 3: envíe un SMS de la siguiente manera: # and # Utilice esta función para designar un grupo a un rango de sensores, por ejemplo: Si usted quisiera crear el primer grupo del entonces usted tendría que seguir lo siguiente: Metodo 1: password+# # Después oprima * + # para salir del menú. Metodo 2: Después de haber accesado al menú vía telefónica, presiona # Metodo 3: envíe un SMS de la siguiente manera: # Esta función sirve para meter un accesorio en la zona que lleguemos a desear, tenemos 8 tipos de zonas de defensa avanzadas por ejemplo: 1 - Zona perimetral comun 2 - Zona de adentro o zona de home 3 - Zona Inteligente 4 - Zona de Emergencia 5 - Zona Cerrada 6 - Funcion de timbre 7 - Funcion de Bienvenida Welcome 8 - Zona especial para ayuda de enfermos o personas de la tercera edad Ejemplo: Si usted quiere meter un sensor de movimiento como zona de adentro stay defense sin sonido de sirena seria: Metodo 1: password+# #. Después oprima * + # para salir del menú. Metodo 2: Después de haber accesado al menú vía telefónica, presiona # Metodo 3: envíe un SMS de la siguiente manera: # En caso de utilizar sensores alámbricos, el equipo está diseñado para utilizar únicamente la zona 51-54, el equipo por default viene con las zonas NO. 0/1: 0 significa NO 1 significa NC Metodo 1: password+# #. Después oprima * + # para salir del menú. Metodo 2: Después de haber accesado al menú vía telefónica, presiona 61511# Metodo 3: envíe un SMS de la siguiente manera: # 51 corresponde a Z1 52 Corresponde a Z2 53 Corresponde a Z3 54 Corresponde a Z4

10 Grupo de alertado telefónico Comienza numero de defensa Termina numero de defensa No. del Numero telefonico + # Habilitar o deshabilitar la instrucción de voz /1 + # Esta función nos sirve para administrar si queremos que el equipos llame a algún numero especifico en caso de alguna emergencia seccionando el sistema por grupos de sensores. Es decir, si usted quiere que los sensores que estén en las zonas llamen a los teléfonos 123 entonces usted debe de agregar la siguiente función: Metodo 1: password+# #. Si usted desea que los sensores al activarse le llamen al resto de los teléfonos 456 entonces seria: Metodo 1: password+# #. Si usted necesita que la zona 21 solo le llame al teléfono numero 5 entonces seria: Metodo 1: password+# #. Después oprima * + # para salir del menú Metodo 2: Después de haber accesado al menú vía telefónica, presiona #,después presiona # y finaliza con #. Metodo 3: envíe un SMS de la siguiente manera: #, # and Esta función sirve para habilitar o deshabilitar la instrucción de voz del equipo, por default el equipo siempre tiene activada la función, si usted quisiera desactivarla tendría que seguir el siguiente ejemplo: Metodo 1: password+# +110#. Después oprima * + # para salir del menú Metodo 2: Después de haber accesado al menú vía telefónica, presiona 110#, Metodo 3: envíe un SMS de la siguiente manera: # Como habilitar o deshabilitar los mensajes SMS [ /1 + # Al momento de deshabilitar los SMS no mandara ningún mensaje de texto a ningún numero telefónico registrado. Normalmente esta función siempre viene habilitada. Metodo 1: password+# +120# y quedara deshabilitado. Después oprima * + # para salir del menú. Metodo 2: Después de haber accesado al menú vía telefónica, presiona 120# y se deshabilitara de nuevo. Metodo 3: envíe un SMS de la siguiente manera: #y se deshabilitara. Como activar la función de corte telefónica /1 + # Al momento que desconecten o corten la línea telefónica del equipo, el sistema se disparara haciendo sonar la sirena. Metodo 1: password+# +131# y quedara habilitado. Después oprima * + # para salir del menú. Metodo 2: Después de haber accesado al menú vía telefónica, presiona 131# y quedara habilitado. Metodo 3: envíe un SMS de la siguiente manera: # y se habilitara. Como ajustar el volumen de la sirena # Como habilitar o deshabilitar la función de anti-frecuencia /1 + # El volumen de la sirena puede ser, 00 que es el mínimo y el 99 que es el máximo, mismo que viene por default. Ejemplo: si usted quiere bajar el volumen de la sirena a la mitad seria: Metodo 1: password+# +1450#. Después oprima * + # para salir del menú.. Metodo 2: Después de haber accesado al menú vía telefónica, presiona 1450# se ajustara a la mitad. Metodo 3: envíe un SMS de la siguiente manera: # Esta función nos sirve para que el equipo se proteja de señales de frecuencia no deseadas Metodo 1: password+# +161# habilitara la funcion. Después oprima * + # para salir del menú. Metodo 2: Después de haber accesado al menú vía telefónica, presiona 161# Metodo 3: envíe un SMS de la siguiente manera: # Como cambiar los números de timbrados del equipo # Metodo 1: password+# +1805#. Después oprima * + # para salir del menú. Metodo 2: Después de haber accesado al menú vía telefónica, presiona 1806# Metodo 3: envíe un SMS de la siguiente manera: # Como habilitar o deshabilitar el modulo GSM /1 + # Al momento que usted deshabilita esta función el equipo no mandara SMS solo funcionara la línea telefónica fija Metodo 1: password+# +211#. Después oprima * + # para salir del menú. Metodo 2: Después de haber accesado al menú vía telefónica, presiona 210# Metodo 3: envíe un SMS de la siguiente manera: #

11 Como resetear el equipo a sus funciones base # Al momento de resetear el equipo se eliminara todo lo que usted había configurado solo quedara la fecha y la hora Metodo 1: password+# +9898#. Después oprima * + # para salir del menú. Metodo 2: Después de haber accesado al menú vía telefónica, presiona 9898# Metodo 3: envíe un SMS de la siguiente manera: # Función de consulta: Consulte la configuración de su equipo. El método de consulta seria: Password+Query+ (la función que desee consultar) +# y el equipo en automático le informara en la pantalla la configuración que tiene de ese parámetro. Para consultar el historial de armado y desarmado la función es: # Para consultar el historial de las emergencias la función es: # Nota: La función que desee consultar es exactamente igual a los comandos de programación antes señalados. Operacion del equipo Via SMS Desarmar Envíe un SMS con este código: 12340# Note que 1234 es el password y la función es 0# si usted cambio el password, es importante que lo supla por el 0# 1234 Armar Envíe un SMS con este código: 12341# 11# Armar en zona de home Envíe un SMS con este código: 12342# 22# Abrir el Relay Envíe un SMS con este código: 12343# 33# Cerrar Relay Envíe un SMS con este código: 12344# 44# Como operar el sistema desde cualquier teléfono: Usted puede armar, desarmar, disparar la sirena, escuchar, hablar, activar la función de relay, dar por atendida la emergencia. Esto llamando desde cualquier teléfono a la línea o el numero del chip de la alarma. Después del numero de timbrados que tenga configurado el sistema, la alarma le contestara automáticamente y le pedirá el password, introdúzcalo y finalice con #. Una vez dentro del menú usted podrá: [1] Armar [2] Desarmar [3] Escuchar [4] Dejar de escuchar [5] Hablar [6] Dejar de hablar [7] Activar la sirena [8] Desactivar la sirena [9] Activar el relay [0] Desactivar el relay [*] Salga de las funciones operativas [#] accese al menú de programación del equipo Es importante mencionar que deberá de oprimir una función cada 20 segundos de lo contrario el equipo saldrá del menú y se cortara la llamada.

12 Que hacer al recibir una llamada de emergencia del panel de control: Solo conteste la llamada, escuchara una voz indicándole que se activo el sensor de la zona no. X, posteriormente escuchar el mensaje previamente grabado, una vez esto usted podrá: [1] Armar [2] Desarmar [3] Escuchar [4] Dejar de escuchar [5] Hablar [6] Dejar de hablar [7] Activar la sirena [8] Desactivar la sirena [9] Activar el relay [0] Desactivar el relay [*] Toma del llamado de emergencia, Nota: Si usted no oprime esta función o la ( 2) que es desarmar el equipo seguirá llamando sin parar, hasta que alguien atienda el llamado de emergencia o termine su ciclo de trabajo. Es importante mencionar que deberá de oprimir una función cada 20 segundos de lo contrario el equipo saldrá del menú y se cortara la llamada Zonas de defensa por default: Zona de defensa normal Zona de defensa infrarrojo Zona de defensa inteligente Zona de defense especial Zona de defensa de timbre Zona de defensa de bienvenida Zona de defensa de emergencia Notas muy importantes: No desconecte el miniplug de la sirena mientras la sirena esté sonando, pues podría entrar en cortocircuito la salida de la sirena del panel. Garantía: La garantía en cualquiera de nuestros productos es de 1 año sobre defecto de fábrica, haciéndose extendible la misma a DE POR VIDA pregunte con un ejecutivo por esta garantía. Análisis de garantía: Se procederá a analizar la falla por medio de nuestros técnicos para determinar si realmente el producto tuvo un de fecto de fabricación, de lo contrario los gastos generados por el análisis de falla de la garantía serán cubiertos por el cliente. Así mismo, si nuestros técnicos detectan algún defecto de fabricación en cualquiera de nuestros productos, se procederá a sustituir el mismo en un periodo no mayor a 30 días. Especificaciones técnicas del kit básico Panel de control: Voltaje de operación: DC12V Frecuencia de trabajo: 433 Mhz Batería de respaldo: NI-HI AAA*6 7.2V Distancia de recepción sin obstáculos (sistema inalámbrico): 100mts. Volumen de la sirena: 120 db. Temperatura de operación: -10 a +40ºC Humedad menor al 90% Sensor de puertas y ventanas inalámbrico: Voltaje de operación: DC 9V Frecuencia de transmisión: 433 MHz +/ MHz Distancia de transmisión sin obstáculos: 80 mts. Intervalo de distancia: 15 mm. Temperatura de operación: -10 a +40 ºC Humedad menor al 90% Sensor inalámbrico de movimiento: Voltaje de operación: 9V Frecuencia de transmisión: 315/433 MHz +/ MHz Distancia de transmisión sin obstáculos: 80 mts. Velocidad de detección: 0.3 3m/s Distancia de detección: 5 12 mts. Rango de detección: Horizontal 110º, Vertical 60º Temperatura de operación -10 a +40 ºC Humedad menor al 90%

COMANDO PARA ENTRAR A PROGRAMACION ES: 8888#

COMANDO PARA ENTRAR A PROGRAMACION ES: 8888# MANUAL ALARMA GSM Al recibir su ALARMA : Lo primero que debemos hacer es INSTALAR EL CHIP de celular GSM ( medida SIM normal ) - *OJO* El SIM debe de tener saldo para que el panel puede hacer todas las

Más detalles

Manual de Instalación y uso kit Alarma GSM 3000

Manual de Instalación y uso kit Alarma GSM 3000 Manual de Instalación y uso kit Alarma GSM 3000 A Cada Kit GSM 3000 incluye: 01 central de alarma con batería de respaldo integrada. 02 mandos a distancia. 01 detector infrarrojo. 01 sensor de contacto

Más detalles

Sistema de Alarma Doméstico de Línea Fija

Sistema de Alarma Doméstico de Línea Fija Sistema de Alarma Doméstico de Línea Fija Manual de Usuario Ultima modificación: 12 de Mayo de 2015 Por favor, lea esta guía antes de iniciar la instalación de su kit de alarma. Antes de nada, queremos

Más detalles

Programación básica de su kit de alarma GSM

Programación básica de su kit de alarma GSM Programación básica de su kit de alarma GSM Actualizado: 7 de Mayo de 2015 Puede encontrar actualizaciones periódicas de este documento y otros en nuestra web: www.alarmas-zoom.es/ Antes de nada, queremos

Más detalles

MODELO 2700A. (Antena) (Sirena cableada) (Teclado o panel) (A la línea de teléfono ) (El adaptador de corriente ) (Teléfono opcional al lado)

MODELO 2700A. (Antena) (Sirena cableada) (Teclado o panel) (A la línea de teléfono ) (El adaptador de corriente ) (Teléfono opcional al lado) MODELO 2700A Breve introducción del sistema. Esta alarma se compone del teclado o panel de alarma y varios accesorios inalámbricos conectados. Cuando la gente entra ilegal en la región de defensa, teclado

Más detalles

MANUAL ALARMA GSM 2 VIAS

MANUAL ALARMA GSM 2 VIAS MANUAL ALARMA GSM 2 VIAS Al recibir su ALARMA : Lo primero que debemos hacer es INSTALAR EL CHIP de celular GSM ( medida SIM normal ) - *OJO* El SIM debe de tener saldo para que el panel puede hacer todas

Más detalles

Sistema de Alarma GSM

Sistema de Alarma GSM Sistema de Alarma GSM Guía de Usuario y Configuración Ultima modificación: 3 de Junio de 2015 Por favor, lea esta guía antes de iniciar la instalación de su kit de alarma. Antes de nada, queremos darle

Más detalles

Kit Alarma Hogar. Principales Características. Instalación de su Kit de Alarma. Indicaciones en la pantalla. Actualizado: 23 de Junio de 2014

Kit Alarma Hogar. Principales Características. Instalación de su Kit de Alarma. Indicaciones en la pantalla. Actualizado: 23 de Junio de 2014 Kit Alarma Hogar Actualizado: 23 de Junio de 2014 Puede encontrar actualizaciones periódicas de este documento y otros en nuestra web: alarmas-zoom.es Antes de nada, queremos agradecerle la compra de este

Más detalles

Antes de empezar se recomienda chequear los siguientes parámetros:

Antes de empezar se recomienda chequear los siguientes parámetros: Antes de empezar se recomienda chequear los siguientes parámetros: Colocar la central en posición vertical junto a los sensores de movimiento y puerta, que deberán estar apagados y los contactos juntos,

Más detalles

Sistema de Alarma Inteligente GSM. Instalación y manual de usuario

Sistema de Alarma Inteligente GSM. Instalación y manual de usuario Sistema de Alarma Inteligente GSM Instalación y manual de usuario Índice 1.Funciones Principales del Sistema Página 3 2.Componentes de la Alarma Página 3 3.Parámetros Técnicos Página 4 4.Instalación de

Más detalles

SISTEMA DE ALARMA DE SEGURIDAD GSM

SISTEMA DE ALARMA DE SEGURIDAD GSM SISTEMA DE ALARMA DE SEGURIDAD GSM INICIO RÁPIDO DE 15 MINUTOS A pedido de nuestros clientes hemos redactado una guía de Inicio Rápido para dejar funcionando la alarma en pocos minutos con lo principal:

Más detalles

Guía rápida para la activación de la Alarma

Guía rápida para la activación de la Alarma Guía rápida para la activación de la Alarma 1. Activación con retardo por Control Remoto: Mantenga presionado la tecla ARM de la Alarma por 3 segundos o el botón del Candado cerrado, el sistema se activará

Más detalles

Programación Básica de su Alarma GSM LL2000 Wireless Alarm System. Inserte su tarjeta SIM. Programación del sistema

Programación Básica de su Alarma GSM LL2000 Wireless Alarm System. Inserte su tarjeta SIM. Programación del sistema Programación Básica de su Alarma GSM LL2000 Wireless Alarm System Última modificación: 29 de Julio de 2014 Antes de nada, queremos darle las gracias por adquirir en zoominformatica.com este producto, esperamos

Más detalles

Sistema de Alarma GSM

Sistema de Alarma GSM Sistema de Alarma GSM Guía de Usuario y Configuración Ultima modificación: 10 de Junio de 2015 Por favor, lea esta guía antes de iniciar la instalación de su kit de alarma. Antes de nada, queremos darle

Más detalles

CARACTERÍSTICAS ESQUEMA DEL PANEL DE CONTROL

CARACTERÍSTICAS ESQUEMA DEL PANEL DE CONTROL 1 CARACTERÍSTICAS - ARM + AURORA CPU - Compatible con 10 mandos a distancia, 50 sensores inalámbricos y 50 llaveros de proximidad (tags). - Incorpora 1.000.000 de combinaciones de código manteniendo una

Más detalles

La central reproduce un sonido largo si los datos de configuración son almacenados de forma correcta, y dos sonidos cortos si hay un error.

La central reproduce un sonido largo si los datos de configuración son almacenados de forma correcta, y dos sonidos cortos si hay un error. Programación Básica de Alarma GSM Última modificación: 15 de Octubre de 2013 Antes de nada, queremos darle las gracias por adquirir en zoominformatica.com este producto, esperamos que cubra todas sus expectativas

Más detalles

SISTEMA DE ALARMA INTELIGENTE

SISTEMA DE ALARMA INTELIGENTE SISTEMA DE ALARMA INTELIGENTE Querido Usuario, Gracias por seleccionar el sistema de alarma inteligente. Por favor lea este manual antes de la instalación para que lo utilice apropiadamente. El sistema

Más detalles

Por favor, lea esta guía antes de iniciar la instalación de su kit de alarma.

Por favor, lea esta guía antes de iniciar la instalación de su kit de alarma. Sistema de Alarma Inteligente GSM Guía de Usuario Ultima modificación: 7 de Mayo de 2015 www.pctecno.com.uy Por favor, lea esta guía antes de iniciar la instalación de su kit de alarma. Antes de nada,

Más detalles

Programación Básica de su Alarma GSM Alarm System 32+8 zone

Programación Básica de su Alarma GSM Alarm System 32+8 zone http://www.alarmas-zoom.es/ Programación Básica de su Alarma GSM Alarm System 32+8 zone Última modificación: 3 de Marzo de 2014 Antes de nada, queremos darle las gracias por adquirir en alarmas-zoom.es

Más detalles

FOX LL2700 ALARMA FOX LL2700 (KIT LINEA TELEFONO) FOX SECURITY Page 1

FOX LL2700 ALARMA FOX LL2700 (KIT LINEA TELEFONO) FOX SECURITY Page 1 ALARMA FOX LL2700 (KIT LINEA TELEFONO) FOX SECURITY Page 1 CONTENIDO DE KIT DE ALARMA: Kit de alarma LL2700 de 32 zonas trae: 1 sensor magnético inalámbrico para puerta o ventana. 1 sensor de movimiento

Más detalles

Sistema de Alarma GSM 100 zone

Sistema de Alarma GSM 100 zone Sistema de Alarma GSM 100 zone Ultima modificación: 7 de Mayo de 2015 Puede encontrar actualizaciones periódicas de este documento y otros en nuestra web: www.alarmas-zoom.es/ Antes de nada, queremos darle

Más detalles

Sistema de Alarma GSM

Sistema de Alarma GSM Sistema de Alarma GSM Manual de Usuario y Configuración Ultima modificación: 7 de Mayo de 2015 Por favor, lea esta guía antes de iniciar la instalación de su kit de alarma. Antes de nada, queremos darle

Más detalles

Sistema de Alarma GSM

Sistema de Alarma GSM Sistema de Alarma Auto-monitoreada Sistema de Alarma GSM Para el uso adecuado y por su seguridad, favor de leer las instrucciones cuidadosamente antes de poner el sistema en funcionamiento. Mantenga este

Más detalles

línea fija SVAP01 www.savainternacional.com

línea fija SVAP01 www.savainternacional.com Alarma Telefonica de línea fija SVAP01 FUNCIONES 1. 99 Zonas Inalambricas 2. LLama a 5 personas y un número de SOS 3. Puede armar, desarmar, o activar y desactivar la sirena por control remoto 4. Display

Más detalles

Catálogo de Productos 2014

Catálogo de Productos 2014 Catálogo de Productos 2014 www.alsys.com.co de Bocina Sonora Ref: AI-11C $ LÍNEA ECONÓMICA Proteja su familia, su negocio y sus bienes con este sistema de seguridad, económico y fácil de instalar, seleccione

Más detalles

II. INSTALACION: III. PROGRAMACION DE FUNCIONES:

II. INSTALACION: III. PROGRAMACION DE FUNCIONES: II. INSTALACION: 1. PANEL PRINCIPAL A. INSERTE LA SIRENA EN EL PANEL PRINCIPAL, CONECTE LA LINEA TELEFNOCA A LA ENTRADA DE OUT LINE Y EL TELEFON A LA ENTRADA QUE DICE TELEPHONE B. PRENDA LA ALARMA PONIENDO

Más detalles

TEL-LED Wireless. Sistema de alarma antirrobo MANUAL DE USUARIO VST 230. Kit alarma para casa 8/16 zonas Wireless doble frecuencia

TEL-LED Wireless. Sistema de alarma antirrobo MANUAL DE USUARIO VST 230. Kit alarma para casa 8/16 zonas Wireless doble frecuencia TEL-LED Wireless Sistema de alarma antirrobo MANUAL DE USUARIO VST 230 Kit alarma para casa 8/16 zonas Wireless doble frecuencia Gracias por comprar este producto Este producto está previsto para ser manipulado

Más detalles

SISTEMA DE ALARMA GSM MANUAL DE INSTRUCCIONES. GSM - PSTN - SMS TOUCH Sistema de Seguridad Inalámbrico

SISTEMA DE ALARMA GSM MANUAL DE INSTRUCCIONES. GSM - PSTN - SMS TOUCH Sistema de Seguridad Inalámbrico SISTEMA DE ALARMA GSM MANUAL DE INSTRUCCIONES GSM - PSTN - SMS TOUCH Sistema de Seguridad Inalámbrico 1 ASEGURE SU HOGAR Y NEGOCIO ADVERTENCIA: Este es un dispositivo eléctrico. Para evitar el riesgo de

Más detalles

7 Zonas Alámbricas y 99 Zonas Inalámbricas; Instrucciones de Voz en Funciones en Gral.; 3 Grupos de Horarios especifico de armado y Desarmado;

7 Zonas Alámbricas y 99 Zonas Inalámbricas; Instrucciones de Voz en Funciones en Gral.; 3 Grupos de Horarios especifico de armado y Desarmado; - 1 - Funciones Instrucciones: 7 Zonas Alámbricas y 99 Zonas Inalámbricas; Pantalla LCD con Horario y Fecha; Instrucciones de Voz en Funciones en Gral.; 3 Grupos de Horarios especifico de armado y Desarmado;

Más detalles

MANUAL ALARMA GSM TOUCH PAD

MANUAL ALARMA GSM TOUCH PAD MANUAL ALARMA GSM TOUCH PAD INTRODUCCION AL SISTEMA DE ALARMA 1. PANTALLA LCD Resolución de 128*64 2. ESTADOS DE LEDS POWER: Indicador de encendido -Parpadeando rápido (1 vez por segundo) significa que

Más detalles

2º Introducimos 1+primer número para envíos sms+ok. Por ejemplo, si queremos que nos envié los SMS al teléfono 666,123,456, introduciremos:

2º Introducimos 1+primer número para envíos sms+ok. Por ejemplo, si queremos que nos envié los SMS al teléfono 666,123,456, introduciremos: Programación Básica de su Alarma GSM Auto-dial Alarm System Última modificación: 5 de Agosto de 2013 Antes de nada, queremos darle las gracias por adquirir en zoominformatica.com este producto, esperamos

Más detalles

PUESTA EN MARCHA RAPIDA DEL SISTEMA

PUESTA EN MARCHA RAPIDA DEL SISTEMA PUESTA EN MARCHA RAPIDA DEL SISTEMA DC 12V SIM RESET ANTENA ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Buscar la ubicación adecuada de la alarma y sirena. Grabe un número de teléfono en la SIM (0034+número), éste será el

Más detalles

Sistema de Alarma GSM

Sistema de Alarma GSM Sistema de Alarma GSM Manual de Usuario y Configuración Ultima modificación: 19 de Octubre de 2015 Por favor, lea esta guía antes de iniciar la instalación de su kit de alarma. Antes de nada, queremos

Más detalles

Sistema de Alarma GSM

Sistema de Alarma GSM Sistema de Alarma GSM Manual de Usuario y Configuración Ultima modificación: 19 de Octubre de 2015 Por favor, lea esta guía antes de iniciar la instalación de su kit de alarma. Antes de nada, queremos

Más detalles

Sistema de alarma inalámbrico 8 zonas inalam. 4 alam. (AF-002) Tabla de Contenido

Sistema de alarma inalámbrico 8 zonas inalam. 4 alam. (AF-002) Tabla de Contenido Sistema de alarma inalámbrico 8 zonas inalam. 4 alam. (AF-002) Tabla de Contenido INTRODUCCIÓN... 2 CONFIGURACIÓN DE ALARMA... 3 CONFIGURACIÓN DE SENSORES... 3 Tabla de Zonas... 4 DIAGRAMA DE CONEXIÓN

Más detalles

Sistema de Alarma GSM 100 zone

Sistema de Alarma GSM 100 zone Sistema de Alarma GSM 100 zone Ultima modificación: 19 de Octubre de 2015 Puede encontrar actualizaciones periódicas de este documento y otros en nuestra web: www.alarmas-zoom.es/ Antes de nada, queremos

Más detalles

SISTEMA DE ALARMA PARA CASA/NEGOCIO

SISTEMA DE ALARMA PARA CASA/NEGOCIO SISTEMA DE ALARMA PARA CASA/NEGOCIO Manual del usuario Para entender mejor este producto, lea el manual del usuario cuidadosamente antes de usar. Características: 1. 1-99 LED inalámbrico de zona de defensa,

Más detalles

Modelo SVAG02 Sistema de Alarma Inteligente GSM Manual del Usuario e Instalación -1-

Modelo SVAG02 Sistema de Alarma Inteligente GSM Manual del Usuario e Instalación -1- Modelo SVAG02 Sistema de Alarma Inteligente GSM Manual del Usuario e Instalación -1- Tabla de Contenido I. Descripción General 1. Funciones fundamentales del sistema... 3 2. Kit de configuración básica...

Más detalles

FUNCION INSTRUCCIONES DE OPERACION EJEMPLO SE ENVIA UN MENSAJE DE TEXTO CON LOS SIGUIENTES COMANDOS:

FUNCION INSTRUCCIONES DE OPERACION EJEMPLO SE ENVIA UN MENSAJE DE TEXTO CON LOS SIGUIENTES COMANDOS: FUNCION INSTRUCCIONES DE OPERACION EJEMPLO Introducir los números de teléfonos administradores de la alarma por VOZ ( CONTRASEÑA POR DEFECTO 1234) SE ENVIA UN MENSAJE DE TEXTO CON LOS SIGUIENTES COMANDOS:

Más detalles

Todas las operaciones e indicaciones realizadas en esta guía deben realizarse de acuerdo a sus códigos locales de seguridad eléctrica.

Todas las operaciones e indicaciones realizadas en esta guía deben realizarse de acuerdo a sus códigos locales de seguridad eléctrica. Programación básica de su Kit de Alarma GSM Actualizado: 5 de Octubre de 2015 Puede encontrar actualizaciones periódicas de este documento y otros en nuestra web: www.alarmas-zoom.es Antes de nada, le

Más detalles

Sistema de Alarma Inteligente GSM y FIJA

Sistema de Alarma Inteligente GSM y FIJA Sistema de Alarma Inteligente GSM y FIJA Modelo SVAPG01 Manual del Usuario e Instalación Características y Funciones -Capacidad de 99 Sensores Inalámbricos -Compatible con 4 sensores inalambricos -Capacidad

Más detalles

Sistema de Alarma Inteligente para Hogar GA242Q

Sistema de Alarma Inteligente para Hogar GA242Q Sistema de Alarma Inteligente para Hogar GA242Q Guía de Usuario Actualizado: 7 / Mayo / 2015 Estimado usuario, Gracias adquirir este sistema de alarma inteligente, esperamos que cumpla con todo lo que

Más detalles

ALARMA INALAMBRICA ECONOMICA YT2

ALARMA INALAMBRICA ECONOMICA YT2 ALARMA INALAMBRICA ECONOMICA YT2 Llama de forma automática hasta a 6 números telefónicos No pagues monitoreo mensual o anual instalando esta alarma, pues ante un evento el equipo llamara hasta a 6 números

Más detalles

Manual Alarma IZ -7033. www.izux.es

Manual Alarma IZ -7033. www.izux.es www.izux.es 1 CONTENIDO Capitulo 1. Introducción 1.1. Funciones 1.2. El panel 1.3. Los iconos Capítulo 2. Instalación y conexión 2.1. Apertura del embalaje 2.2. Instalación del panel de control 2.3. Cableado

Más detalles

Sistema de Alarma inteligente de Auto-Marcado por GSM

Sistema de Alarma inteligente de Auto-Marcado por GSM Sistema de Alarma inteligente de Auto-Marcado por GSM Para un mayor conocimiento de este producto, por favor lea detenidamente el manual de usuario antes de usar el Sistema. Tabla de contenido. Función

Más detalles

CATALOGO DE PRODUCTOS PANELES DE ALARMA

CATALOGO DE PRODUCTOS PANELES DE ALARMA CATALOGO DE PRODUCTOS PANELES DE ALARMA VSA-HX916 PANEL DE ALARMA CONTRA ROBO E INCENDIO Sistema de alarma de zonas cableadas con panel operador y tablero metalico. Llamador integrado Cantidad de zonas:

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO ALARMAS REF: 1030006

MANUAL DEL USUARIO ALARMAS REF: 1030006 MANUAL DEL USUARIO ALARMAS REF: 1030006 TABLA DE CONTENIDO 1. Introducción breve 2. Direcciones de seguridad 3. Lista de empaque estándar 4. Disposición física 5. Características 6. Ajustes 7. Instrucciones

Más detalles

Manual Alarma KR-8218G

Manual Alarma KR-8218G Manual Alarma KR-8218G Antes de nada, queremos darle las gracias por adquirir en una alarma PCPlay este producto, esperamos que cubra todas sus expectativas y tenga una buena experiencia con él. Tenga

Más detalles

MANUAL DE INSTALACION Y USO ALARMA TERRIER G1

MANUAL DE INSTALACION Y USO ALARMA TERRIER G1 1 MANUAL DE INSTALACION Y USO ALARMA TERRIER G1 CONTENIDO: 1. Descripción general. (Pág. 2) A. Funciones. B. Especificaciones. C. Estructura de la central de alarma. D. Estructura de los accesorios. 2.

Más detalles

Guía rápida de Configuración Central de Alarma Bysecur

Guía rápida de Configuración Central de Alarma Bysecur Guía rápida de Configuración Central de Alarma Bysecur 1: Acceso al MENU: Mantener pulsada la tecla * durante 3 segundos: Escuchará una voz: Por favor introduzca la contraseña : Teclee lo siguiente: 9876

Más detalles

Manual IZ-7033. Instrucciones Kit de Alarma PSTN

Manual IZ-7033. Instrucciones Kit de Alarma PSTN Instrucciones Kit de Alarma PSTN INSTRUCCIONES IZ-7033 Nota: La batería interna viene desactivada por defecto. Para activarla conecte el interruptor negro que se encuentra en la parte trasera del panel

Más detalles

Alarmas. Garantía. Servicio GSM. Sistema de Alarma Inteligente para Casa o Negocio. Manual del Usos e Instalción. Ventas: (0133) 3620 84 45

Alarmas. Garantía. Servicio GSM. Sistema de Alarma Inteligente para Casa o Negocio. Manual del Usos e Instalción. Ventas: (0133) 3620 84 45 Sistema de Alarma Inteligente para Casa o Negocio Indice Manual del Usos e Instalción I. Esquema. Funciones Basicas del Sistema de Alarma. Parametros Tecnicos del Panel de Control. El Kit basico del Sistema

Más detalles

Por Favor lea atentamente este manual antes de instalar su equipo

Por Favor lea atentamente este manual antes de instalar su equipo EQUIPO GSM 1900 FIJO MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO Por Favor lea atentamente este manual antes de instalar su equipo Debe tener lista una tarjeta SIM (chip celular) Puede ser de prepago o con plan, pruébela

Más detalles

Manual de Usuario Alarma By Secur Pro 2

Manual de Usuario Alarma By Secur Pro 2 Manual de Usuario Alarma By Secur Pro 2 Conexiones. Panel Táctil, Funcionamiento Básico. Armado Desarmado Fallo Alarma Pantalla LCD Intercomunicador Desarmar: Clave de Usuario [1234] + desarmar Armar:

Más detalles

Guía rápida para la activación de la Alarma

Guía rápida para la activación de la Alarma Sistema de Alarma AF-005 de 32 Zonas Inalámbricas Guía rápida para la activación de la Alarma 1. Activación con retardo por Control Remoto: Mantenga presionado la tecla ARM de la Alarma por 3 segundos

Más detalles

MANUAL DE USUARIO Y PROGRAMACION ESPAÑOL - QVIS ALARM KIT 4 CONTENIDO

MANUAL DE USUARIO Y PROGRAMACION ESPAÑOL - QVIS ALARM KIT 4 CONTENIDO Funciones CONTENIDO Diagrama alarma Esquema panel central Display LCD Puertos cableados Ajustes programacion 1. Inicio 2. Introducir ajustes 3. Salir ajustes 4. Reset fabrica 5. Codificar mando remoto

Más detalles

ALARMA INALÁMBRICA GSM555 SENTINEL BY SOLOMON CHILE S.A.

ALARMA INALÁMBRICA GSM555 SENTINEL BY SOLOMON CHILE S.A. ALARMA INALÁMBRICA GSM555 SENTINEL BY SOLOMON CHILE S.A. Manual de Usuario Prologo Para una mejor comprensión de este producto, por favor lea este manual de usuario antes de usarlo. INDICE: CARACTERÍSTICAS...

Más detalles

Teclado de iconos NX-1348E

Teclado de iconos NX-1348E Teclado de iconos Manual de Usuario Contenido Introducción... 2 Glosario... 3 Teclas de Emergencia... 4 Pantalla del teclado de iconos y leds... 5 Significado de los iconos... 5 Significado de los leds...

Más detalles

1111100 SISTEMA DE ALARMA INALAMBRICO CON GSM AURORA LIGHT

1111100 SISTEMA DE ALARMA INALAMBRICO CON GSM AURORA LIGHT 1111100 SISTEMA DE ALARMA INALAMBRICO CON GSM AURORA LIGHT Manual de usuario CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Frecuencia GSM: Corriente modo reposo: Corriente alarma activa: Batería interna de respaldo: Sirena

Más detalles

CARACTERISTICAS TECNICAS INDICADORES LUMINOSOS

CARACTERISTICAS TECNICAS INDICADORES LUMINOSOS Manual del Usuario CARACTERISTICAS TECNICAS Frecuencia GSM: Corriente modo reposo: Corriente alarma activa: Batería interna de respaldo: Sirena interna: Tamaño: Condiciones de trabajo: Frecuencia inalámbrica:

Más detalles

www.agfri.com www.agfri.com www.agfri.com

www.agfri.com www.agfri.com www.agfri.com AGFRI Manual de Usuario Alarma4 1 Índice 1. Descripción 1.1 Introducción 1.2 Esquema de instalación 1.3 Partes de la Alarma4 1.4 Detectores disponibles 2. Panel de control 2.1 Teclado 2.2 Conexiones de

Más detalles

ALARMA GSM INALAMBRICA GSM555

ALARMA GSM INALAMBRICA GSM555 ALARMA GSM INALAMBRICA GSM555 Gracias por utilizar este sistema de alarma inalámbrico. Para el uso adecuado y su seguridad, lea estas instrucciones cuidadosamente y cuidadosamente antes de poner el sistema

Más detalles

ALARMA GSM INTELIGENTE INALAMBRICA Manual en español Modelo: SVA01

ALARMA GSM INTELIGENTE INALAMBRICA Manual en español Modelo: SVA01 ALARMA GSM INTELIGENTE INALAMBRICA Manual en español Modelo: SVA01 Funciones 7 zonas alámbricas y 99 zonas inalámbricas. Pantalla lcd que muestra el tiempo. Una voz surgirá tras cada operación. Puede configurar

Más detalles

Manual de usuario y programación inn.alarm.basic+

Manual de usuario y programación inn.alarm.basic+ inn.alarm.basic+ Manual de usuario y programación inn.alarm.basic+ 4 INDICE 1 Contenido del Kit... 6 2 Características... 6 3 Panel frontal... 7 4 Panel trasero... 8 5 Funcionamiento... 9 5.1 Primeros

Más detalles

Manual tualarmasincuotas. es G5 Página 1

Manual tualarmasincuotas. es G5 Página 1 Manual tualarmasincuotas. es G5 Página 1 CARACTERÍSTICAS - ARM + AURORA CPU - Compatible con 10 mandos a distancia, 50 sensores inalámbricos y 50 llaveros de proximidad (tags). - Incorpora 1.000.000 de

Más detalles

I A N L A ÁMB M R B I R C I O C 1.- IN I S N T S A T L A A L C A I C ÓN

I A N L A ÁMB M R B I R C I O C 1.- IN I S N T S A T L A A L C A I C ÓN SISTEMA DE ALARMA INALÁMBRICO MBRICO 1.- INSTALACIÓN Coloque 6 baterías AA en la parte posterior del Equipo; estas sirven únicamente de respaldo en caso de un corte temporal de energía eléctrica (No utilice

Más detalles

GUIA RAPIDA INSTALACION BySECUR Pro 3

GUIA RAPIDA INSTALACION BySECUR Pro 3 Armado Armado en Casa Desarmar Teclas de dirección (página abajo, página arriba, anterior, confirmar) Área RFID (Lector Proximidad) Activación alarma FUEGO Activación alarma MEDICA Activación alarma EMERGENCIA

Más detalles

NSS-G16 Sistema de Alarma GSM Instrucción Guía del usuario 1. Introducción 1.1 Descripción general Este sistema de alarma de voz GSM es adecuado

NSS-G16 Sistema de Alarma GSM Instrucción Guía del usuario 1. Introducción 1.1 Descripción general Este sistema de alarma de voz GSM es adecuado NSS-G16 Sistema de Alarma GSM Instrucción Guía del usuario 1. Introducción 1.1 Descripción general Este sistema de alarma de voz GSM es adecuado tanto para uso doméstico y comercial. Utiliza la avanzada

Más detalles

Alarm System Tablet. Manual de Usuario. Como operar con su Central de Alarma. Ultima modificación: 7 de Mayo de 2015

Alarm System Tablet. Manual de Usuario. Como operar con su Central de Alarma. Ultima modificación: 7 de Mayo de 2015 Alarm System Tablet Manual de Usuario Ultima modificación: 7 de Mayo de 2015 Puede encontrar actualizaciones periódicas de este documento y otros en nuestra web: www.alarmas-zoom.es/ Antes de nada, queremos

Más detalles

Central de Alarma inalámbrica de 99 zonas. con llamador telefónico

Central de Alarma inalámbrica de 99 zonas. con llamador telefónico Central de Alarma inalámbrica de 99 zonas con llamador telefónico Manual de Uso SYSTEMA DE ALARMA MODELO VST KT199 1 Introducción El Panel de alarma debe instalarse en un lugar céntrico para lograr la

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO ALARMA 100+8 ZONA SISTEMA DE ALARMA GSM

MANUAL DEL USUARIO ALARMA 100+8 ZONA SISTEMA DE ALARMA GSM MANUAL DEL USUARIO ALARMA 100+8 ZONA SISTEMA DE ALARMA GSM TABLA DE CONTENIDO Prefacio Función de introducción 1. Iniciación 2. Ajuste del sistema 3. Ajuste de salida 4. Ajuste recuperación de contraseña

Más detalles

MANUAL DE USUARIO NX-4. NOTAS DEL SISTEMA.

MANUAL DE USUARIO NX-4. NOTAS DEL SISTEMA. MANUAL DE USUARIO NX-4. NOTAS DEL SISTEMA. ESTIMADO CLIENTE: EL OBJETIVO DE ESTE MANUAL ES AYUDARLO A ENTENDER SU SISTEMA DE SEGURIDAD Y ENSEÑARLE SU OPERACIÓN. TODOS LOS USUARIOS DE SU SISTEMA DE SEGURIDAD

Más detalles

Programación básica de su Kit de Alarma GSM

Programación básica de su Kit de Alarma GSM Programación básica de su Kit de Alarma GSM Actualizado: 16 de Octubre de 2015 Puede encontrar actualizaciones periódicas de este documento y otros en nuestra web: www.alarmas-zoom.es Antes de nada, le

Más detalles

Para más información visite nuestro sitio web http://www.mcgarcia.cl

Para más información visite nuestro sitio web http://www.mcgarcia.cl KIT ALARMA INALÁMBRICA DE 15 ZONAS Introducción Usted acaba de comprar un Kit de Alarma Mc Garcia de 15 Zonas Inalámbrico, la cual entrega tranquilidad y seguridad en su hogar, sus bienes y seres queridos.

Más detalles

LISTA DE PRECIOS MAYO 2016

LISTA DE PRECIOS MAYO 2016 LISTA DE PRECIOS MAYO 2016 NETO IVA INC. YL- 007M2B KIT de Alarma GSM 50.412 59.990 MC-03C Detector de apertura inalambrico + Botón SOS de emergencia 4.193 4.990 JA-03 Boton de Pánico portátil, Colgante

Más detalles

Sistema de alarma inalámbrica LED.

Sistema de alarma inalámbrica LED. Sistema de alarma inalámbrica LED. Características principales. - Fácil uso y costo efectivo, sistema de alarma de intrusos inalámbrico. - Soporta hasta 60 sensores (15 zonas de defensa y 4 sensores inalámbricos

Más detalles

ACTIVAR EL SISTEMA: ARMAR PRESENTE / AUSENTE :

ACTIVAR EL SISTEMA: ARMAR PRESENTE / AUSENTE : SEGURIDAD Y PREVENCION, ha elaborado la CARTILLA DE USO Y FUNCIONES PAMPA 2008 que contiene las funciones más comunes para el uso de su sistema de alarma domiciliaria. Con el objeto de poder colaborar

Más detalles

Sistema de Alamas Inalámbrico. Manual de Usuario

Sistema de Alamas Inalámbrico. Manual de Usuario Sistema de Alamas Inalámbrico Manual de Usuario Por favor lea este manual cuidadosamente antes de usar el producto. 1. Introducción breve sobre el Sistema. Sobre las funciones básicas: El sistema puede

Más detalles

VR8. Guía de Usuario. Sistema de Alarma Contra intrusión

VR8. Guía de Usuario. Sistema de Alarma Contra intrusión VR8 Guía de o EN Sistema de Alarma Contra intrusión VR8 Guía de o Advertencias EN 2 Advertencia sobre derechos de autor Salvo indicación en contrario, esta publicación es propiedad intelectual de Bosch

Más detalles

MODELO G30. Guía del usuario. 1. Introducción. 1.1 Descripción general. 1.2 Características del sistema

MODELO G30. Guía del usuario. 1. Introducción. 1.1 Descripción general. 1.2 Características del sistema MODELO G30 Guía del usuario 1. Introducción 1.1 Descripción general Este sistema de alarma de voz GSM es adecuado tanto para uso doméstico y comercial. Utiliza la avanzada tecnología digital de la señal

Más detalles

Programación Básica Panel de Alarma RUNNER 4/8 8/16 CROW ELECTRONIC ENGINEERING

Programación Básica Panel de Alarma RUNNER 4/8 8/16 CROW ELECTRONIC ENGINEERING Programación Básica Panel de Alarma RUNNER 4/8 8/16 CROW ELECTRONIC ENGINEERING Para designar una dirección a cada teclado instalado se debe entrar en modo de programación local UNICAMENTE. Todos los teclados

Más detalles

Inversiones SAVA 2009. www.sava.com.ve

Inversiones SAVA 2009. www.sava.com.ve Modelo SVAP01 Sistema de Alarma Inteligente PTSN Manual del Usuario e Instalación Tabla de contenido I. Resumen General 1.Funciones fundamentales del sistema 3 2.Kit de configuracion básica. 4 3. Parámetros

Más detalles

Teclado de LEDs RXN-416

Teclado de LEDs RXN-416 Teclado de LEDs RXN-416 Para el Sistema de Alarma Serie Hunter-Pro 832, 896 & 8144 Manual del Usuario PIMA ELECTRONIC SYSTEMS LTD. http://www.pima-alarms.com/site/home/default.asp?lang=es P/N 4410315 A

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO MONITOR CENTRAL GSM/ TELÉFONO SISTEMA DE ALARMA AUTO INTERRUPTOR

MANUAL DEL USUARIO MONITOR CENTRAL GSM/ TELÉFONO SISTEMA DE ALARMA AUTO INTERRUPTOR MANUAL DEL USUARIO MONITOR CENTRAL GSM/ TELÉFONO SISTEMA DE ALARMA AUTO INTERRUPTOR TABLA DE CONTENIDOS 1. PANORAMA 1.1 INTRODUCCION 1.2 PRINCIPIO BÁSICO DE OPERACIÓN 1.3 PARTES COMPONENTES 1.4 DETECTORES

Más detalles

PANEL DE ALARMA 4 ZONAS PORTMAN HM-241.

PANEL DE ALARMA 4 ZONAS PORTMAN HM-241. PANEL DE ALARMA 4 ZONAS PORTMAN HM-241. MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN I. DESCRIPCIÓN El panel de alarma Harrison HM-241 consiste en 4 zonas cableadas programables, 2 botones de emergencia en el teclado,

Más detalles

Accesorios. Nuestro kit de alarmar cuenta con los accesorios mostrados en la imagen y con los que estaremos trabajando

Accesorios. Nuestro kit de alarmar cuenta con los accesorios mostrados en la imagen y con los que estaremos trabajando Accesorios Nuestro kit de alarmar cuenta con los accesorios mostrados en la imagen y con los que estaremos trabajando 1 2 4 5 3 7 1. Panel de Control 2. PIR (Sensor de Movimiento) 3. Control Remoto 4.

Más detalles

TASC-G3 Equipo Básico de Sistema de Alarma Inalámbrico GSM

TASC-G3 Equipo Básico de Sistema de Alarma Inalámbrico GSM TASC-G3 Equipo Básico de Sistema de Alarma Inalámbrico GSM es TASC-G3 - Sistema Inalámbrico Básico de Alarma GSM. Equipo Básico 2 ESPAÑOL Tabla de Contenido 1.0 Introducción....4 1.1 Contenido del paquete...4

Más detalles

VOCALISER. Manual de Usuario VOCALISER

VOCALISER. Manual de Usuario VOCALISER VOCALISER 1 Introducción. 2 Operaciones. 3 Conectando el teléfono de programación local. Conectando con el VOCALISER a través de la línea de teléfono. Entrando código de usuario. 6 Comandos de usuario.

Más detalles

ENSAMBLE Y CONFIGURACIÓN DEL TELÉFONO CELULAR

ENSAMBLE Y CONFIGURACIÓN DEL TELÉFONO CELULAR 1 2 ENSAMBLE Y CONFIGURACIÓN DEL TELÉFONO CELULAR 3 4 Luego de que el Teléfono Celular sea configurado e instalado dentro del vehículo, el usuario no podrá desinstalarlo ni cambiar su configuración. 1.

Más detalles

Preguntas y Respuestas Frecuentes

Preguntas y Respuestas Frecuentes Preguntas y Respuestas Frecuentes www.alarmas-zoom.es Última modificación: 2 de Julio de 2015 Tengo problemas con mi alarma, cómo se la envío? 1º Antes de nada, observe la guía de configuración de su central

Más detalles

Easy Series. Guía del usuario. Panel de control de intrusión

Easy Series. Guía del usuario. Panel de control de intrusión Easy Series ES Guía del usuario Panel de control de intrusión Easy Series Guía del usuario Utilización del centro de control Utilización del centro de control Estados en pantalla Indicación en pantalla

Más detalles

ALARMA GSM INALAMBRICA GSM555

ALARMA GSM INALAMBRICA GSM555 ALARMA GSM INALAMBRICA GSM555 Gracias por utilizar este sistema de alarma inalámbrico. Para el uso adecuado y su seguridad, lea estas instrucciones cuidadosamente y cuidadosamente antes de poner el sistema

Más detalles

Sistema de alarma GSM MMS CGS800. Manual de configuración. www.compragsm.com

Sistema de alarma GSM MMS CGS800. Manual de configuración. www.compragsm.com Sistema de alarma GSM MMS CGS800 Manual de configuración INDICE Contenido 1. Breve introducción... 3 2. Instrucciones de seguridad... 3 3. Contenido del paquete... 4 4. Aspecto físico... 4 4.1 Aspecto

Más detalles

PIR-3312K KIT DE SISTEMA DE ALARMA DE INTRUSIÓN DE 2 ZONAS DISPARADO POR INFRAROJO PASIVO Y CONTROLADA REMOTAMENTE POR IR

PIR-3312K KIT DE SISTEMA DE ALARMA DE INTRUSIÓN DE 2 ZONAS DISPARADO POR INFRAROJO PASIVO Y CONTROLADA REMOTAMENTE POR IR 1 PIR-3312K KIT DE SISTEMA DE ALARMA DE INTRUSIÓN DE 2 ZONAS DISPARADO POR INFRAROJO PASIVO Y CONTROLADA REMOTAMENTE POR IR INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y ESPECIFICACIONES INTRODUCCIÓN. El PIR 3312K sistema

Más detalles

ALARMA GSM INALÁMBRICA ADVANCE PLUS MANUAL DE USUARIO. Distribuido por Comercial Chiletrade Ltda. WWW.CHILEALARMAS.CL

ALARMA GSM INALÁMBRICA ADVANCE PLUS MANUAL DE USUARIO. Distribuido por Comercial Chiletrade Ltda. WWW.CHILEALARMAS.CL ALARMA GSM INALÁMBRICA ADVANCE PLUS MANUAL DE USUARIO Distribuido por Comercial Chiletrade Ltda. WWW.CHILEALARMAS.CL ÍNDICE ÍNDICE Características principales. 1 12 Diagrama central. 2 19.Borrar un número

Más detalles

RELACION DE BOTONES Y CONECTORES

RELACION DE BOTONES Y CONECTORES MODELO SG0032 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: (A) Voltaje de funcionamiento: DC9V (B) Promedio de alimentación: AC / DC 300mA intercambiador. (B) Frecuencia: 433.92 MHz ± 2KHZ/315 MHZ mando a distancia (A)

Más detalles

SISTEMA DE ALARMA INALÁMBRICA COMUNITARIA GSM / SMS

SISTEMA DE ALARMA INALÁMBRICA COMUNITARIA GSM / SMS SISTEMA DE ALARMA INALÁMBRICA COMUNITARIA GSM / SMS 125 usuarios pueden usar el sistema sin costo de llamada. Permite agregar sirenas y luces inalámbricas. Aplicación para activación desde móviles Android.

Más detalles

Sistema de alarma GSM CGAL02. Manual de configuración. www.compragsm.com

Sistema de alarma GSM CGAL02. Manual de configuración. www.compragsm.com Sistema de alarma GSM CGAL02 Manual de configuración INDICE Contenido 1. Breve introducción... 4 2. Instrucciones de seguridad... 4 Inicio Seguro... 4 Interferencias... 4 Evitar su uso cerca de Gasolineras...

Más detalles

Manual Técnico ALARMA INALAMBRICA GSM-555

Manual Técnico ALARMA INALAMBRICA GSM-555 Manual Técnico ALARMA INALAMBRICA GSM-555 Gracias por utilizar nuestros sistema de alarma inalámbrico Sentinel. Para el uso adecuado y su seguridad, lea estas instrucciones cuidadosamente antes de poner

Más detalles

HUNTER 6. Sistema de Alarma Contra Intrusión. Con teclado de LEDs RX-6. Manual del Usuario

HUNTER 6. Sistema de Alarma Contra Intrusión. Con teclado de LEDs RX-6. Manual del Usuario HUNTER 6 Sistema de Alarma Contra Intrusión Con teclado de LEDs R-6 Manual del Usuario 2 HUNTER 6 con teclado de LEDs R-6 INTRODUCCIÓN El Sistema de Alarma contra Intrusión HUNTER 6 soporta el teclado

Más detalles