D ED TE ET CE TC AT R- -S SU UP P R IEM SI SR - P R O T ECG TE R

Transcripción

1 PROTECCIÓN PRICELESS PROTECTION SIN PRECIO Sistemas INERGEN INERGEN de extinción Clean Agent de incendios Fire Suppression por agente Systems limpio

2 D ED TE ET CE TC AT R- -S SU UP P R IEM SI SR - P R O T ECG TE R T H E L I NS EI SR TG EEM N A CDL E AN G EA NG TE E N T L I SM YP SI O T E M I N E FR RG OE N M DA E N SA UN LS U L

3 INERGEN ES LO MEJOR PARA SU PROPIEDAD Al descargarse, INERGEN inunda inmediatamente la habitación, donde permanece suspendido y suprime el fuego de manera rápida y eficaz. INERGEN es una mezcla de gas inerte totalmente exento de residuos y productos de descomposición corrosivos que podrían provocar daños adicionales en la propiedad. En los ensayos de rendimiento, INERGEN se mantuvo sobradamente por debajo del tiempo máximo de descarga de un minuto permitido por la norma NFPA Se apagó un fuego de clase A en 22 segundos y uno de clase B en 17 segundos. Fiable y con resultados demostrados sobre el terreno, INERGEN proporciona el rendimiento que cabe esperar del líder mundial en supresión de incendios. MEJOR PARA LAS PERSONAS Uno de los aspectos más destacables de INERGEN es que resulta inocuo para las personas. Al contrario de las alternativas (químicas) de hidrocarburos halogenados, que pueden generar concentraciones peligrosas de ácido fluorhídrico en presencia del fuego, INERGEN tiene una toxicidad nula y no genera ningún producto corrosivo de la descomposición. Además, debido a que el INERGEN no genera neblina al descargarse, las rutas de fuga permanecen visibles. Con INERGEN, la concentración de oxígeno se reduce lo suficiente como para sofocar las llamas, pero queda más que suficiente para poder respirar sin problemas. De hecho, al respirar con normalidad en presencia de concentraciones de extinción de INERGEN, llega al cerebro la misma cantidad de oxígeno que si se estuviera en una atmósfera normal, lo que resulta vital en los casos en los que una evacuación inmediata no es posible. MEJOR PARA EL MEDIO AMBIENTE La producción de halón 1301 fue prohibida en 1993, como resultado directo del efecto dañino que tenía sobre la capa de ozono. El diseño de INERGEN se hizo, desde el primer momento, con la idea de que fuera inocuo para el medio ambiente. INERGEN es un compuesto no sintético, formado exclusivamente por gases que respiramos normalmente: nitrógeno, argón y dióxido de carbono. Una vez descargado, simplemente vuelve a la atmósfera en su estado natural. Dado que no perjudica la capa de ozono ni contribuye al calentamiento global, INERGEN no estará nunca sujeto a prohibiciones legislativas.

4 DETECCIÓN Y CONTROL MEDIANTE TECNOLOGÍA PUNTA Los sistemas INERGEN combinan unidades exclusivas de microprocesadores AUTOPULSE con detectores de humo, calor y llamas de alta sensibilidad y componentes de distribución de agente especializados diseñados para detectar y suprimir un fuego incluso antes de que se produzcan llamas. En caso de incendio, las unidades AUTOPULSE realizan otras funciones también, como activar las alarmas, cerrar las puertas y desconectar los equipos. Conjuntamente con los actuadores de disparo manual, el sistema proporciona detección automática de día y de noche. FLEXIBILIDAD INCORPORADA El agente INERGEN se almacena en forma de mezcla gaseosa en recipientes de acero homologados por el DOT. La capacidad nominal de llenado oscila entre los 200 y 435 pies cúbicos (5,7 y 12,3 m3). Disponibles en cuatro tamaños, los recipientes se pueden instalar en posición tanto horizontal como vertical, lo que permite diseñar el sistema para minimizar el número de recipientes y el coste. Los recipientes se pueden configurar para que se disparen eléctrica, neumática o manualmente, según convenga. ANSUL: EL COMPAÑERO DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS EN SU EMPRESA Desde los sistemas automáticos de detección y supresión hasta la completa gama de extintores móviles y portátiles y mucho más, ninguna otra marca de supresión de incendios proporciona la diversidad de soluciones y la calidad de ANSUL. Además, nuestros productos vienen respaldados por una red mundial de distribuidores formados en nuestras instalaciones, la más amplia y mejor preparada del sector. APLICACIONES QUE SE BENEFICIAN DE LOS SISTEMAS DE SUPRESIÓN INERGEN: n CINTOTECAS AUTOMÁTICOS n INFORMÁTICA Y PROCESAMIENTO DE DATOS n PATRIMONIO CULTURAL E HISTÓRICO n INSTALACIONES HOSPITALARIAS Y MÉDICAS n APLICACIONES MARÍTIMAS Y OFFSHORE n MUSEOS Y GALERÍAS DE ARTE n CENTRALES ELÉCTRICAS n INSTALACIONES DE TELECOMUNICACIONES

5 INCLUSO DESPUÉS DEL INCENDIO, TODO SIGUE EN FUNCIONAMIENTO En cuestión de minutos, el fuego y los intentos de sofocarlo pueden destruir los equipos que mantienen en marcha su negocio. Pero no contar con la protección adecuada para personas, propiedad y medio ambiente hace que cada día muchas empresas se expongan a riesgos innecesarios. Otras, en cambio, cuentan en permanencia con un sistema INERGEN. Creado como un sustituto del Halón 1301 inocuo para la capa de ozono, INERGEN es el centro del enfoque actual de ANSUL en materia de protección contra incendios: proteger a las personas, proteger la propiedad y proteger el medio ambiente. INERGEN, un agente limpio y no conductor de electricidad, es un agente de supresión de incendios natural, especialmente apto para aquellas zonas en las que el daño causado por agentes convencionales sería inaceptable, como en el almacenamiento de información crítica, en el procesamiento de datos y en los sistemas de control informáticos. Además, muchos organismos que possen archivos recurren a INERGEN para proteger artículos valiosos e irremplazables como obras de arte, documentos históricos y antigüedades. NO REDUCE LA CAPA DE OZONO, NI CONTRIBUYE AL CALENTAMIENTO GLOBAL, NI TIENE VIDA ATMOSFÉRICA n TOTALMENTE INERTE n INOCUO PARA LOS CIRCUITOS ELECTRÓNICOS SENSIBLES Y PARA LOS ARTÍCULOS IRREMPLAZABLES TOTALMENTE NATURAL n HOMOLOGAciones INTERNACIONALES, INCLUIDaS LaS DE UL/ ULC, FM Y USCG n GARANTÍA DE DESCARGA EVERGREEN n GARANTÍA MEDIOAMBIENTAL

6 Ansul Incorporated One Stanton Street Marinette, WI (EE. UU., Canadá) (Internacional) Copyright 2006 Ansul Incorporated n ANSUL, INERGEN y AUTOPULSE son marcas registradas de Ansul Incorporated o de sus compañías asociadas. Form No. F _ES