Title: Executive Director, School Health Programs

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Title: Executive Director, School Health Programs"

Transcripción

1 Directive to Administrators (Specify which administrators) ES, K-8 Administrators WAD Title ( Limit to 4-6 Words ) WAD (Wednesday) Publication Date WAD Notice ( Number ) No. of Pages October 12, attachments Date Due (if applicable) Not Applicable After this Date: Happy Healthy Halloween From: Kim Coates (Cabinet member or approved by one below) Title: Executive Director, School Health Programs n/a Signature: October 31, 2016 Telephone: Inform: ( x ) Certificated Staff ( x ) Classified Staff ( x ) Parents ( x ) Post on Bulletin Board Other WHO: All Elementary School Staff Administrative Directive WHAT: Healthy Halloween Treats & Non-food Give-Away Items Celebrate Halloween with fun and healthy substitutions for Halloween candy! See the following attachments for: Healthy Halloween Recipes Healthy Halloween Posters (English, Spanish) to print for your school Family Handouts: Haunted Teeth, on candy and tooth health (in English, Spanish and Chinese) Family Handouts for non-food Halloween treats (in English, Spanish, and Chinese) HOW: Teachers and staff can: o Review handouts with students & make copies to send home for parents/caregivers o Encourage families to bring delicious, fun snacks instead of candy for Halloween celebrations o Brainstorm additional healthy Halloween treats & add these ideas to the list o For more information, visit WHY: Celebrating a nutritious and active Halloween is a great way to implement the SFUSD Wellness Policy and model a healthy lifestyle for students, staff, and families. Approved Cabinet Member: Kevin Truitt Title: Chief, Student, Family & Community Support Department Signature: SAN FRANCISCO UNIFIED SCHOOL DISTRICT - WEEKLY ADMINISTRATIVE DIRECTIVE (WAD)

2 Halloween Recipes Tangerine Pumpkins Tangerines Celery Add celery stem to a peeled tangerine Monster Mouths Apples Sunflower Butter Sunflower Seeds, or almonds Spread an apple wedge with sunflower butter, add another wedge and decorate with seed teeth. String Cheese Spider Webs with Cracker-y Spiders String Cheese Round Crackers Raisins Nut butter, cream cheese or hummus Pretzels Make a string cheese web by tearing off pieces of cheese and laying them on a plate. Spread a cracker with cream cheese, hummus or nut butter. Break pretzels into legs and lay them on before putting on the top cracker of the spider sandwich. Decorate with raisin eyes! Boo-Nanas Bananas Yogurt Coconut Raisins Roll a cut banana in yogurt and coconut, add a raisin face.

3 TREAT Our Students to a Healthy Halloween! Instead of Candy GIVE: TREASURES: Tattoos or stickers Small spiders, ghosts, or skeletons Bouncy balls Pencils or erasers Spooky plastic rings or false teeth Bracelets or hair accessories HEALTHIER TREATS: Small packs of raisins 100% fruit leathers Sugar-free gum Tangerines or small apples

4 Sorprenda a nuestros estudiantes con un Dia de las Brujas SALUDABLE! En vez de dulces DEN: TESOROS: Tatuajes o calcamonillas Pequeñas arañas, fantasmas, o esqueletos Pelotitas rebotadoras Lápices o borradores Anillos plásticos de miedo o dientes postizos Pulseras o accesorios para el cabello TENTEMPIES SALUDABLES: Cajitas de pasas 100% fruta seca Chicle sin azúcar Mandarinas o manzanitas

5 SPIN TOPS SLIDE PUZZLES COUPONS WHISTLES PENCILS PENCIL TOPPERS MINI - FRISBEES JEWELRY BRACELETS PLASTIC ANIMALS MAGNETS BARRETTES FIGURINES MAZE GAMES HAND GAMES NOTEPADS PARTY FAVORS CROSS WORD PUZZLES HEALTHY HALLOWEEN TREATS! Alternatives to Candy! TRADING CARDS JUMP ROPES STICKERS PLAY TATTOOS RUBBER SNAKE BUBBLES MATCHBOX CARS CRAYONS PINWHEELS MASKS HAIR BOWS PENCIL SHARPENER PLAY MONEY ERASERS KAZOOS PUZZLES MARBLES TOOTHBRUSH KEY CHAINS SHOELACES SANTA CLARA COUNTY PUBLIC HEALTH DEPT. COLORING BOOKS PADDLEBALL YO - YO S NECKLACES WAX FANGS SPIDER RINGS JACKS WATERGUNS RUBBER BALLS CHARMS PENS SOME TREATS YOU CAN SINK YOUR TEETH INTO! ANIMAL CRACKERS WRAPPED FRUIT PRETZELS FRUIT CUPS APPLESAUCE CUPS MINI BOX RAISINS TRAIl MIX GRANOLA BARS Developed by Shasta County Public Health

6 萬聖節禮品! 陀螺 (SPIN TOPS) 贈券 鉛筆 迷你飛碟 手鐲 塑膠動物 磁石 髮夾 小塑像 迷宮遊戲 掌機 筆記本 小禮物 字謎遊戲 圖卡拼圖 哨子 鉛筆飾品 首飾 交換卡 跳繩 貼紙 紋身遊戲貼紙 膠蛇 吹氣泡 火柴盒玩具車 蠟筆 紙風車 請以健康食品及安全用品代替糖果! 面具 頭飾 鉛筆刨 紙錢 橡皮擦 卡祖笛 拼圖 彈珠遊戲 牙刷 鑰匙圈 鞋帶 填色薄 板手球 溜溜球 項鍊 蠟犬齒 蜘蛛戒指 拋石遊戲 水槍 膠球 小飾物 筆 你可以享受一些禮品帶來的口福 動物餅乾 包裝生果 椒鹽脆餅 生果杯 蘋果醬杯 迷你盒裝葡萄乾 布甸杯 乾果雜錦 盒裝純果汁 格蘭諾拉麥片棒

7 Sorpresas Sanas y Divertidas para Halloween Regale lo siguiente en lugar de dulces, que tanto dañan los dientes y la salud de los niños! Trompos Lápices Frisbees en miniatura Animales o figuras plasticas Pulceras, collares y otras joyas de juguete Pelotas pequeñas Crayones Borradores Imanes en forma de letras o animales Carritos Broches o moños para el pelo Sacapuntas Juegos de jax Canicas Curitas de caricaturas Llaveros Estampitas o calcomanías Yo-yos Pitos Galletas de animalitos, granola, pasas, o pretzels en paquetes individuales Barras de granola Version original elaborada por el Departamento de Salud Pública de el Condada de Shasta Para más información llame al Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Clara

8 Prevent Haunted Teeth Developed by: San Francisco County CMS Branch Rose Clifford, RDH This Halloween, don t let treats trick your child s teeth. Each time your child takes a bite of a sugary treat, bacteria that lurk in the mouth use the sugar to make ACID Ghosts. Even after sweets are swallowed, acid can haunt teeth for up to 2 hours. If sweets are eaten many times during the day, the acid can cause cavities! Children (and adults) love Halloween treats! How can parents keep ACID Ghosts away? PARENT S HALLOWEEN CANDY TIPS Keep your child s bag of Halloween candy in your control. Parents can decide when and how much candy children can eat. Don t let your child snack on candy all day. It is better to eat 5 pieces of candy at one time instead of eating them slowly all day long. A good time to allow candy is after a meal. Have your child drink a glass of water after eating sweets. San Francisco tap water has fluoride to protect teeth and rinse away acid. Avoid sticky candies (caramels, taffy, gum) these stick to teeth too long. Choose candies and gum that are sugar free or contain Xylitol. Brush your child s teeth twice a day and floss once a day - children under 8 can t do a good job without your help. Visit the dentist twice a year. Ask about dental sealants & fluoride varnish. Haunted Teeth 10.04

9 萬聖節期間預防蛀牙的策略 ( 萬聖節俗稱鬼節 ) 英文版本 - 由三藩市縣 CMS Branch 的牙醫顧問 Rose Clifford 撰寫. 中文翻譯由 SF CHDP Staff 在這個萬聖節日, 小心不要讓收到的糖果有機可乘來攻擊你孩子的牙齒健康 每當孩子吃糖果時, 潛伏在口腔中的細菌會將糖份變成 糖酸鬼 即使吞下糖果, 此糖酸能黏在牙齒上長達兩小時 若白天多次吃糖, 糖酸會導致蛀牙! 孩子及成人都喜愛萬聖節的糖果! 家長如何驅逐 糖酸鬼? 給家長萬聖節糖果的提示 你需要控制孩子的萬聖節糖果袋 家長可以決定孩子在何時可以吃多少糖果 不要讓孩子整天以糖果作小吃 寧可一次過吃五顆糖, 好過整天慢慢咀嚼 最好是在飯後才吃糖 吃甜食後讓孩子喝一杯水 三藩市的自來水含有氟化物 (Flouride) 可保護牙齒和沖掉糖酸 避免黏性的糖果 ( 焦糖 -caramels, 太妃糖 -Taffy) - 這些糖份會長時間黏在牙齒上 選擇沒有糖份或含有 Xylitol 木糖醇 " 的糖果及口香糖 八歲以下的小孩不能把牙齒刷乾淨, 所以需要你早晚兩次幫他刷牙及每日用一次牙線 每六個月約見牙醫做定期檢查, 同時詢問有關牙齒防蛀劑 (Dental sealants) 和氟化物塗膜 ( Flouride Varnish) ( 一歲開始約見第一次牙醫 ) Haunted Teeth 10.09

10 Evite Dientes Espantosos Developed by: San Francisco County CMS Branch Rose Clifford, RDH, BS Translated by: San Diego County Share the Care Program Este Halloween, no permita que los dulces engañen los dientes de sus hijos. Cada vez que su hijo/a muerde algo azucarado, la bacteria que ronda en la boca usa el azúcar para crear ACIDOS Fantasmas. Aún después de que el dulce haya sido ingerido, el ácido puede espantar a los dientes hasta por dos horas. Si se come dulce varias veces durante el día, el ácido puede causar caries! A los niños (y adultos) les gustan los dulces de Halloween! Cómo pueden los padres alejar a los ACIDOS Fantasmas? GUIA PARA PADRES SOBRE LOS DULCES DE HALLOWEEN Mantenga la bolsa de dulces de Halloween de sus hijos bajo su control. Los padres pueden decidir cuando y cuanto dulce pueden comer los niños. No permita que su hijo/a coma dulces todo el dia. Es mejor comer 5 piezas a la vez, que comérselos lentamente durante todo el día. Una buena hora para permitir que coman dulce es despues de la comida. Haga que su hijo/a se tome un vaso de agua despues de haber comido algo dulce. Evite los dulces pegajosos (caramelo, chicle, melcocha) estos se pegan en los dientes por mucho tiempo. Elija dulces y chicles que no tengan azúcar o que contengan Xylitol. Cepille los dientes de sus hijos 2 veces al día y use hilo dental por lo menos 1 vez al día Niños menores de 8 años no pueden hacer un buen trabajo sin su ayuda. Visite al dentista 2 veces al año. Pregunte sobre los selladores dentales y barniz de fluoruro. Haunted Teeth Spanish 10.04

WAD (Wednesday) Publication Date. October 7, 2015. Title: Executive Director, School Health Programs

WAD (Wednesday) Publication Date. October 7, 2015. Title: Executive Director, School Health Programs Directive to Administrators (Specify which administrators) ES, K-8 Administrators WAD Title ( Limit to 4-6 Words ) WAD (Wednesday) Publication Date October 7, 2015 Date Due (if applicable) WAD Notice (

Más detalles

GET HEALTHY WITH HARMONY COLORING BOOK! libro para colorear. mantente sano con harmony!

GET HEALTHY WITH HARMONY COLORING BOOK! libro para colorear. mantente sano con harmony! GET HEALTHY WITH HARMONY COLORING BOOK! libro para colorear mantente sano con harmony! es fenomenal estar sano Washing your hands often will help protect you from germs. Did you know washing your hands

Más detalles

Make your own Box Tops collection container

Make your own Box Tops collection container Make your own Box Tops collection container It s easy here s what you need: Scissors or craft knife (make sure children are supervised when using cutting tools!) Glue or tape Crayons or markers A box from

Más detalles

Reinforcement Plan. Day 27 Month 03 Year 2015

Reinforcement Plan. Day 27 Month 03 Year 2015 BETHLEMITAS SCHOOL Reinforcement Plan Day 27 Month 03 Year 2015 TERM: I Date: COMPREHENSION GOAL: The students develop comprehension about the Living and Non- living things, plants, animals and their main

Más detalles

Centro de Lengua China

Centro de Lengua China Centro de Lengua China WENZAO URSULINE UNIVERSITY OF LANGUAGES http://www.wzu.edu.tw 成 立 目 的 與 現 況 文 藻 外 語 大 學 華 語 中 心 成 立 於 2002年 9 月, 其 目 的 在 因 應 各 國 人 士 熱 切 的 華 語 學 習 需 求, 為 本 校 國 際 學 生 及 南 部 外 籍 人

Más detalles

Grocery Store Bingo. Lotería en el Mercado

Grocery Store Bingo. Lotería en el Mercado Grocery Store Bingo Lotería en el Mercado Adding a healthy twist to the classic Bingo game equals F-U-N on your next trip to the grocery store! As you walk through the aisles, encourage your child to look

Más detalles

/ / ^ ^, y,, 义 身 Z ^ O,

/ / ^ ^, y,, 义 身 Z ^ O, 宠丨譯聊 füú. Í W 參 _ 0缚 m 參 / /, y,, 义 身 Z O, \ \ \ V V \ J \ N, V 广 X.vn \. I N ie> V S V \ \ : :, KH V \ \ I, -_, - i 隨. 4Í.V4,: 權 办 J 1 % 孔 / / 齡 : 為 & 滋 e 翁 : É v i. I 譽 靈 J 驟 M Si 兵 ; Y JL AÁo de /

Más detalles

For Your Health Mini-Lessons Lesson Script for A Healthy Mouth. Lección A: Problemas Dentales/ Lesson A: Dental Problems

For Your Health Mini-Lessons Lesson Script for A Healthy Mouth. Lección A: Problemas Dentales/ Lesson A: Dental Problems For Your Health Mini-Lessons Lesson Script for A Healthy Mouth Note: This Lesson Script is for teacher use only. It is not intended for students because it contains the answers to the Listening for New

Más detalles

Learning Masters. Early: Food From Plants

Learning Masters. Early: Food From Plants Learning Masters Early: Food From Plants WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Food From Plants Learning Masters How I Learned

Más detalles

GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES

GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES A parent-teacher conference is a chance for you and your child s teacher to talk. You can talk about how your child is learning at home and at school. This list will

Más detalles

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People.

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People. Buenos días Good morning Buenos días Good afternoon Buenas tardes Good evening Buenas tardes Good night Buenas noches Sir Señor Ma am/mrs. Señora Miss Señorita Buenas tardes Culture Note: When greeting

Más detalles

SECUENCIA DIDÁCTICA OUR BODY

SECUENCIA DIDÁCTICA OUR BODY SECUENCIA DIDÁCTICA OUR BODY FIRST CYCLE: PRIMARY 2 Mª Carmen Lechuga Lombardo NIVEL LINGÜÍSTICO SEGÚN MCER A. 1. 1 IDIOMA Inglés ÁREA/ MATERIA Conocimiento del medio natural, social y cultural NÚCLEO

Más detalles

Learning Masters. Fluent: Animal Habitats

Learning Masters. Fluent: Animal Habitats Learning Masters Fluent: Animal Habitats What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Animal Habitats Learning Masters How I

Más detalles

"The Healthy Food Plate" Activity tunetoon

The Healthy Food Plate Activity tunetoon "The Healthy Food Plate" Activity tunetoon THE HEALTHY FOOD PLATE I have a tiny body, and my body needs to grow If I want to grow up healthy, there are things I need to know. I need to learn about the

Más detalles

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight Learning Masters Fluent: Wind, Water, and Sunlight What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Wind, Water, and Sunlight Learning

Más detalles

Experiencias de trabajo en Educación Media. Prof. Juan Gastelú Fuentes

Experiencias de trabajo en Educación Media. Prof. Juan Gastelú Fuentes Experiencias de trabajo en Educación Media Primero resuelve el problema. Después, escribe el código. Johnson, J. (Programador) Contexto Primer Ciclo de Educación Media Cinco grupos de Segundo año ~35 estudiantes

Más detalles

Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services.

Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services. Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services. 1. I applied for health insurance, now what? Medi-Cal Applicants If you applied for Medi-Cal it will take up to 45 days to find

Más detalles

Learning Masters. Early: Animal Bodies

Learning Masters. Early: Animal Bodies Learning Masters Early: Animal Bodies WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Animal Bodies Learning Masters How I Learned Good readers

Más detalles

Promoting Oral/Dental Health

Promoting Oral/Dental Health Promoting Oral/Dental Health Children with special needs sometimes have certain risk factors that may compromise their oral health. These risk factors include: Behavioral problems that limit home care

Más detalles

Notes for teachers: Length of podcast: 14:38

Notes for teachers: Length of podcast: 14:38 : Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Plan: # 55 Story: # 2 Level 5 Objective(s) & Progress Indicator(s): 1a: Express simple descriptions 1b: Answer simple questions 1d: Identify visual

Más detalles

PRUEBA DE INGLÉS SECUNDARIA

PRUEBA DE INGLÉS SECUNDARIA Dirección General de Ordenación Académica e Innovación Educativa PRUEBA DE INGLÉS SECUNDARIA EXPRESIÓN ORAL AUTOAPLICACIÓN EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA SECUNDARIA 2007 Servicio de Evaluación y Calidad Educativa

Más detalles

Traits and Traditions: A Make-a-Match Game. Cut out the game cards. You may want to glue or tape the pages to heavy paper first.

Traits and Traditions: A Make-a-Match Game. Cut out the game cards. You may want to glue or tape the pages to heavy paper first. s and s: A Make-a-Match Game s can be inherited from a parent, or traits can be learned. Family and cultural traditions often influence learned traits. Can you think of a trait you have inherited? How

Más detalles

LA RUTINA DIARIA & LOS VERBOS REFLEXIVOS

LA RUTINA DIARIA & LOS VERBOS REFLEXIVOS WHAT IS A REFLEXIVE VERB? LA RUTINA DIARIA & LOS VERBOS REFLEXIVOS Reflexive verbs are verbs that. The person the action also the action. HOW DO YOU KNOW WHEN THE VERB IS REFLEXIVE? When the letters are

Más detalles

Teachers will be encouraged to integrate nutrition education across the curriculum.

Teachers will be encouraged to integrate nutrition education across the curriculum. 2015-2016 Cobb 6th Grade Campus Wellness Plan Federal Public Law (PL 108.265 Section 204) states that by the first day of the 2006 school year beginning after June 30, 2006 all school must develop a local

Más detalles

1. Place the game cards face down and spread them out. Decide which member of your family will go first.

1. Place the game cards face down and spread them out. Decide which member of your family will go first. Family s and s: A Make-a-Match Game s can be inherited from a parent, or traits can be learned. Family and cultural traditions often influence learned traits. Can you think of a trait you have inherited?

Más detalles

Students Pledge: Parents Pledge:

Students Pledge: Parents Pledge: The school-home compact is a written agreement between administrators, teachers, parents, and students. It is a document that clarifies what families and schools can do to help children reach high academic

Más detalles

Escuela Olympic Program Titulo 1

Escuela Olympic Program Titulo 1 Escuela Olympic Program Titulo 1 Misión: Creemos que toda la comunidad de alumnos de Olympic van aprender Creemos que el habiente de posibilidad da lugar para la capacidad Nosotros esfuerzos nos ha logrado

Más detalles

Los Verbos Reflexivos

Los Verbos Reflexivos Nombre Hora Los Verbos Reflexivos Apuntes y Práctica Parte 1: Infinitives in Spanish end in / - / -. When infinitives have on the end of them, they are called verbs. The se usually means. To conjugate

Más detalles

Qué necesitan los animales? Lo saben? Lo saben? Yo se lo puedo decir. Necesitan. un lugar seguro. cuidados. Canción del tema.

Qué necesitan los animales? Lo saben? Lo saben? Yo se lo puedo decir. Necesitan. un lugar seguro. cuidados. Canción del tema. Canción del tema Qué necesitan los animales? Lo saben? Lo saben? Yo se lo puedo decir. Necesitan. Se canta con la melodía de Camptown Races. comida cuidados agua un lugar seguro Ciencias: Lo que necesitan

Más detalles

10 Claves para realizar una exitosa estrategia en China (4º parte)

10 Claves para realizar una exitosa estrategia en China (4º parte) MARKETING E-commerce 电子商务 10 Claves para realizar una exitosa estrategia en China (4º parte) 在中国实施成功战 略的10大关键 (第4部分) Manu Sánchez Monasterio / 马努 SHUTTERSTOCK @GA_Magazine 6ª clave: Let s be GloCal (国际本地化).

Más detalles

記 錄 編 號 狀 態 NC091FJU00155003 助 教 查 核 索 書 號 學 校 名 稱 輔 仁 大 學 系 所 名 稱 西 班 牙 語 文 學 系 舊 系 所 名 稱 學 號 研 究 生 ( 中 ) 郭 穎 純 研 究 生 ( 英 ) ROSALINDA, YING-CHUN KUO

記 錄 編 號 狀 態 NC091FJU00155003 助 教 查 核 索 書 號 學 校 名 稱 輔 仁 大 學 系 所 名 稱 西 班 牙 語 文 學 系 舊 系 所 名 稱 學 號 研 究 生 ( 中 ) 郭 穎 純 研 究 生 ( 英 ) ROSALINDA, YING-CHUN KUO 記 錄 編 號 4282 狀 態 NC091FJU00155003 助 教 查 核 索 書 號 學 校 稱 輔 仁 大 學 系 所 稱 西 班 牙 語 學 系 舊 系 所 稱 學 號 489236078 研 究 生 中 郭 穎 純 研 究 生 英 ROSALINDA, YING-CHUN KUO 論 外 來 語, 首 字 母 縮 略 與 縮 字 詞 之 分 析 稱 中 論 稱 英 ANALISIS

Más detalles

Learning Masters. Fluent: States of Matter

Learning Masters. Fluent: States of Matter Learning Masters Fluent: States of Matter What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 States of Matter Learning Masters How

Más detalles

Passaic County Technical Institute 45 Reinhardt Road Wayne, New Jersey 07470

Passaic County Technical Institute 45 Reinhardt Road Wayne, New Jersey 07470 Note: Instructions in Spanish immediately follow instructions in English (Instrucciones en español inmediatamente siguen las instrucciónes en Inglés) Passaic County Technical Institute 45 Reinhardt Road

Más detalles

TOUCH MATH. Students will only use Touch Math on math facts that are not memorized.

TOUCH MATH. Students will only use Touch Math on math facts that are not memorized. TOUCH MATH What is it and why is my child learning this? Memorizing math facts is an important skill for students to learn. Some students have difficulty memorizing these facts, even though they are doing

Más detalles

Flashcards Series 3 El Aeropuerto

Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards are one of the quickest and easiest ways to test yourself on Spanish vocabulary, no matter where you are! Test yourself on just these flashcards at first. Then,

Más detalles

10 El fútbol tico habla de china. David Diach: Me enamoré de. 14 Ajuste del Yuan era necesario Eduardo Lizano, PhD

10 El fútbol tico habla de china. David Diach: Me enamoré de. 14 Ajuste del Yuan era necesario Eduardo Lizano, PhD CONTENIDO No. 6 Febrero - Marzo 2006 Editorial 2 Feliz Año Nuevo 恭 喜 發 財! 新 年 好! Isabel Yung Reportaje Especial 3 Año Nuevo Chino: Una oportunidad para llamar a la felicidad 中 國 新 年 ( 春 節 ): 企 盼 幸 福 的

Más detalles

Learning Masters. Early: Force and Motion

Learning Masters. Early: Force and Motion Learning Masters Early: Force and Motion WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Force and Motion Learning Masters How I Learned

Más detalles

Migrant. Learners Today LEADERS Tomorrow!

Migrant. Learners Today LEADERS Tomorrow! Migrant Learners Today LEADERS Tomorrow! 2014 Migrant Summer Program Language Enrichment for English Language Learners Through Science Themes Students will enhance English language acquisition through

Más detalles

School Compact Flat Rock Middle School School Year 2015-2016

School Compact Flat Rock Middle School School Year 2015-2016 School Compact School Year 2015-2016 Dear Parent/Guardian, Flat Rock Middle, students participating in the Title I, Part A program, and their families, agree that this compact outlines how the parents,

Más detalles

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Welcome to the Parent Single Sign-On. What does that mean? Parent Single Sign-On offers a number of benefits, including access to

Más detalles

Notes for teachers: Length of podcast: 7:59

Notes for teachers: Length of podcast: 7:59 : Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Plan: # 50 Story: # 1 Level 4 Objective(s) & Progress Indicator(s): 1a: Express simple descriptions 1b: Answer simple questions 1d: Identify visual

Más detalles

Identificación del material AICLE

Identificación del material AICLE CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Dirección General de Participación e Innovación Educativa Identificación del material AICLE TÍTULO Food and Meals NIVEL LINGÜÍSTICO SEGÚN MCER A1.1 IDIOMA Inglés ÁREA / MATERIA

Más detalles

Portal para Padres CPS - Parent Portal. Walter L. Newberry Math & Science Academy Linda Foley-Acevedo, Principal Ed Collins, Asst.

Portal para Padres CPS - Parent Portal. Walter L. Newberry Math & Science Academy Linda Foley-Acevedo, Principal Ed Collins, Asst. Portal para Padres CPS - Parent Portal Walter L. Newberry Math & Science Academy Linda Foley-Acevedo, Principal Ed Collins, Asst. Principal (773) 534-8000 Formando su cuenta - Setting up your account Oprima

Más detalles

School Preference through the Infinite Campus Parent Portal

School Preference through the Infinite Campus Parent Portal School Preference through the Infinite Campus Parent Portal Welcome New and Returning Families! Enrollment for new families or families returning to RUSD after being gone longer than one year is easy.

Más detalles

Festividades USA II. Modulo Formativo: Aula Senior

Festividades USA II. Modulo Formativo: Aula Senior Festividades USA II Modulo Formativo: Aula Senior Esquema de la sesión Festivities Halloween Grammar and Vocabulary Verb to be and personal pronouns Articles, definining and non-defining Demostrative pronouns

Más detalles

The Adventures of Ratoncito Pérez

The Adventures of Ratoncito Pérez The Adventures of Ratoncito Pérez Las Aventuras del Ratoncito Pérez Educational Coloring Book Libro educativo para colorear My name is Ratoncito Pérez, and I am a popular character in Hispanic cultures.

Más detalles

Rhode Island Department of Health Three Capitol Hill Providence, RI 02908-5094

Rhode Island Department of Health Three Capitol Hill Providence, RI 02908-5094 Rhode Island Department of Health Three Capitol Hill Providence, RI 02908-5094 www.health.ri.gov Date: December 30, 2009 To: Parents and guardians of school-aged children in Rhode Island From: Director

Más detalles

Fort Wayne Community Schools June 2015 Elementary Lunch Menu

Fort Wayne Community Schools June 2015 Elementary Lunch Menu June 0 Elementary Lunch Menu Chicken Poppers Whole Wheat Roll Corn Chilled Pears 6 kcal 9g CHO 9g fat Ham Sandwich Fresh Celery Peanut Butter Fruit Cocktail Chocolate Chip Cookie 7 kcal 7g CHO g fat Cheese

Más detalles

Usted tiene diabetes pero viajar no tiene que ser difícil! You have diabetes but traveling doesn t have to be difficult!

Usted tiene diabetes pero viajar no tiene que ser difícil! You have diabetes but traveling doesn t have to be difficult! Usted tiene diabetes pero viajar no tiene que ser difícil! Created by Migrant Clinicians Network Diabetes Program Funding provided by the Diabetes Program, Texas Department of Health For More Information

Más detalles

Connection from School to Home Science Grade 5 Unit 1 Living Systems

Connection from School to Home Science Grade 5 Unit 1 Living Systems Connection from School to Home Science Grade 5 Unit 1 Living Systems Here is an activity to help your child understand human body systems. Here is what you do: 1. Look at the pictures of the systems that

Más detalles

Objetivo: You will be able to You will be able to

Objetivo: You will be able to You will be able to Nombre: Fecha: Clase: Hora: Título (slide 1) Las cosas _ Capítulo 2 1 (Chapter Two, First Step) Objetivo: You will be able to You will be able to First look at the other sheet of vocabulary and listen,

Más detalles

Disfruten su verano! Hola estudiantes,

Disfruten su verano! Hola estudiantes, Hola estudiantes, We hope that your experience during Spanish 1 was enjoyable and that you are looking forward to improving your ability to communicate in Spanish. As we all know, it is very difficult

Más detalles

Competencia en Comunicación Lingüística en Lengua Inglesa

Competencia en Comunicación Lingüística en Lengua Inglesa INDIVIDUALIZADA. Competencia en Comunicación Lingüística en Lengua Inglesa / Educación Primaria / 3º Curso 1 EVALUACIÓN INDIVIDUALIZADA CURSO 2014/15 3º de Primaria Cuaderno Competencia en Comunicación

Más detalles

Informe de la Presidenta:

Informe de la Presidenta: Abril del 2011 report SEIU United Long Term Care Workers Los miembros de se mantienen unidos para proteger los derechos de los trabajadores El lunes 4 de abril, que fue el 43º aniversario del asesinato

Más detalles

programa. Hoy nuestros invitados son un camello y su cuidador. Cuál es el hábitat de este animal? no necesitan beber agua con frecuencia.

programa. Hoy nuestros invitados son un camello y su cuidador. Cuál es el hábitat de este animal? no necesitan beber agua con frecuencia. Teatro de los lectores Entrevistador: Un saludo y bienvenidos a nuestro programa. Hoy nuestros invitados son un camello y su cuidador. Cuál es el hábitat de este animal? Cuidador: Vive en el desierto.

Más detalles

a message from MassHealth be MassHealthy! un mensaje de MassHealth usted puede tomar acción en beneficio de su salud health

a message from MassHealth be MassHealthy! un mensaje de MassHealth usted puede tomar acción en beneficio de su salud health YOU can take a message from MassHealth be MassHealthy! un mensaje de MassHealth usted puede tomar acción en beneficio de su salud action for your health look for health every day haga algo por su salud

Más detalles

Please join us in circle. Please put on a nametag. Por favor, únete a nosotros en ronda. Ponte una etiqueta con su nombre.

Please join us in circle. Please put on a nametag. Por favor, únete a nosotros en ronda. Ponte una etiqueta con su nombre. Welcome! Bienvenido! Please join us in circle. Please put on a nametag. Por favor, únete a nosotros en ronda. Ponte una etiqueta con su nombre. Questions for You to Think About Preguntas para que pienses

Más detalles

ATTENTION ALL IVY ACADEMIA TEACHERS/STUDENTS AND FAMILIES. REVERSE TRICK or TREAT October 5 th to 23 rd

ATTENTION ALL IVY ACADEMIA TEACHERS/STUDENTS AND FAMILIES. REVERSE TRICK or TREAT October 5 th to 23 rd ATTENTION ALL IVY ACADEMIA TEACHERS/STUDENTS AND FAMILIES REVERSE TRICK or TREAT October 5 th to 23 rd Ivy Academia will continue our tradition, by participating in a Reverse Trick or Treat. We will be

Más detalles

SFGH FHC Healthy Children Vaccination Program Frequently Asked Questions

SFGH FHC Healthy Children Vaccination Program Frequently Asked Questions SFGH FHC Healthy Children Vaccination Program Frequently Asked Questions The Family Health Center (FHC) Healthy Children Vaccination Program at SF General Hospital (SFGH) provides immunization services

Más detalles

Spanish Advanced Unit 4: Research, Understanding and Written Response

Spanish Advanced Unit 4: Research, Understanding and Written Response Write your name here Surname Other names Edexcel GCE Centre Number Candidate Number Spanish Advanced Unit 4: Research, Understanding and Written Response Tuesday 12 June 2012 Afternoon Time: 2 hours 30

Más detalles

Presentación de vocabulario

Presentación de vocabulario Did You Get t? AVANZA! Goal: evel 1 pp. 11 evel 1B pp. 0 Presentación de vocabulario earn words related to daily routines and trips. UNDAD ección 1 Daily Routines Daily routines despertarse (to wake up)

Más detalles

Summer Reading Program. June 1st - August 10th, 2015

Summer Reading Program. June 1st - August 10th, 2015 June 1st - August 10th, 2015 Dear Educator, Attached you will find three flyer templates. You can use any of these templates to share your Group Number (GN) with your group participants. 1. 2. 3. The first

Más detalles

Listening exercise. Instructions: they have to work in groups of three. This is the link of the video clip.

Listening exercise. Instructions: they have to work in groups of three. This is the link of the video clip. Listening exercise Instructions: they have to work in groups of three. This is the link of the video clip. http://www.youtube.com/watch?v=bjiyvwicx4e Preactivity. You are going to listen to an Argentinean

Más detalles

Setting Up an Apple ID for your Student

Setting Up an Apple ID for your Student Setting Up an Apple ID for your Student You will receive an email from Apple with the subject heading of AppleID for Students Parent/Guardian Information Open the email. Look for two important items in

Más detalles

Synergy Spanish Solutions. Día de San Valentín Audio Lessons

Synergy Spanish Solutions. Día de San Valentín Audio Lessons Synergy Spanish Solutions Día de San Valentín Audio Lessons Created by Marcus Santamaria Edited by Elena Chagoya & Claire Boland Copyright 2014 Marcus Santamaria All Rights reserved. No part of this publication

Más detalles

A Member of My Community

A Member of My Community Connection from School to Home Kindergarten Social Studies Unit 1 A Member of My Community Here is an easy activity to help your child learn about what it means to be a member of a community. Here is what

Más detalles

Student Perception Survey

Student Perception Survey Student Perception Survey Grades 6-12 Survey Directions You will be completing a survey that will provide important information about your teacher. A survey is different from a test. On a survey, you are

Más detalles

Ausentismo (Truancy - Why it's important to go to school)

Ausentismo (Truancy - Why it's important to go to school) Ausentismo (Truancy - Why it's important to go to school) By Jesus Villasenor-Ochoa Reproduced with permission of the University of MN 2003 BRYCS is a project of the United States Conference of Catholic

Más detalles

Child Public Health Education Directions Dental Care Lesson

Child Public Health Education Directions Dental Care Lesson Child Public Health Education Directions Dental Care Lesson Child Public Health Education lessons will be incorporated into the Fluoride Station, mixing teaching, play, and fluoride treatments. Students

Más detalles

School Newsletter. Great Happens Here! School. We are a. October 2015

School Newsletter. Great Happens Here! School. We are a. October 2015 School Newsletter We are a School October 2015 Conejo Elementary School 280 Conejo School Road Thousand Oaks, CA 91362 (805) 495-7058 www.conejousd.org/conejo Great Happens Here! Elementary Counseling

Más detalles

Qué viva la Gráfica de Cien!

Qué viva la Gráfica de Cien! Qué viva la Gráfica de Cien! La gráfica de cien consiste en números del 1 al 100 ordenados en cuadrilones de diez números en hileras. El resultado es que los estudiantes que utilizan estás gráficas pueden

Más detalles

Bienvenidos a Primer Grado Welcome to first grade

Bienvenidos a Primer Grado Welcome to first grade Bienvenidos a Primer Grado Welcome to first grade Mrs. Pulido Mrs. Howard Mrs. Escamilla Maestras del programa doble sendero Dual Language Teachers En la mañana Morning Procedures El desayuno se sirve

Más detalles

Illustrated by Albert Manson

Illustrated by Albert Manson Illustrated by Albert Manson Message for Parents Children are naturally curious about dogs. The following tips will help keep children and other family members safe around dogs. Be sure to practice these

Más detalles

Daly Elementary. Family Back to School Questionnaire

Daly Elementary. Family Back to School Questionnaire Daly Elementary Family Back to School Questionnaire Dear Parent(s)/Guardian(s), As I stated in the welcome letter you received before the beginning of the school year, I would be sending a questionnaire

Más detalles

Entrevista: el medio ambiente. A la caza de vocabulario: come se dice en español?

Entrevista: el medio ambiente. A la caza de vocabulario: come se dice en español? A la caza de vocabulario: come se dice en español? Entrevista: el medio ambiente 1. There are a lot of factories 2. The destruction of the ozone layer 3. In our city there is a lot of rubbish 4. Endangered

Más detalles

Dual Language Immersion Program (DLI)

Dual Language Immersion Program (DLI) Dual Language Immersion Program (DLI) Do you live in the Elvehjem or Kennedy attendance area? Do you have a child entering 5K in the fall? Come to Glendale to learn more about our bilingual program 1201

Más detalles

Las Actividades Con Los Números

Las Actividades Con Los Números LGfL PML Podcasts SPANISH Episode Notes: Las Actividades Con Los Números A Lancashire Production Welcome to this episode - Las actividades con los números This episode will give you some ideas of how to

Más detalles

HOMEWORK HELP PROGRAM STUDENT REQUIREMENTS STUDENT GUIDELINES

HOMEWORK HELP PROGRAM STUDENT REQUIREMENTS STUDENT GUIDELINES HOMEWORK HELP PROGRAM This program is a cooperative learning experience shared between high school and elementary school students in the East Ramapo Central School District. It is designed to match Elementary

Más detalles

编 首 语 值 此 中 西 建 交 四 十 周 年 西 班 牙 华 侨 华 人 协 会 成 立 三 十 周 年 之 际, 我 被 推 选 为 协 会 第

编 首 语 值 此 中 西 建 交 四 十 周 年 西 班 牙 华 侨 华 人 协 会 成 立 三 十 周 年 之 际, 我 被 推 选 为 协 会 第 毛 峰 西 班 牙 华 侨 华 人 协 会 ( 主 席 Feng Mao Presidente de la Asociación de Chinos en España (ACHE). 编 首 语 西 班 牙 华 侨 华 人 协 会 成 立 于 1983 年, 是 创 立 时 间 最 早 影 响 最 大 的 全 国 性 华 人 社 团 在 前 几 任 会 长 的 带 领 下, 始 终 坚 持 爱 国

Más detalles

A Healthy Smile for Your Baby

A Healthy Smile for Your Baby Get Dental Care for Your Baby m Check your baby s gums and teeth once a month. Look for white spots. If you see white spots, take your baby to a dentist right away. m Take your baby to the dentist by the

Más detalles

San Diego and Imperial Regional Nutrition Network Healthy Vending Machine Environmental Assessment

San Diego and Imperial Regional Nutrition Network Healthy Vending Machine Environmental Assessment San Diego and Imperial Regional Nutrition Network Healthy Vending Machine Environmental Assessment Esta evaluación fue creada para examinar las cualidades que tiene el ambiente físico con respecto a vending

Más detalles

TEESP: Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Planner. Title: Qué pasa con su corazón?

TEESP: Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Planner. Title: Qué pasa con su corazón? : Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Plan #: 60 Story #: 2 Level 6 Resources used: Title: Qué pasa con su corazón? Pages/URL/etc.: Cuéntame! Pages 167-174 Objective(s) & Progress Indicator(s):

Más detalles

Get an early start. Read this first. Use these Back-to-School flyers to reach parents early in the school year.

Get an early start. Read this first. Use these Back-to-School flyers to reach parents early in the school year. Get an early start. Read this first. Use these Back-to-School flyers to reach parents early in the school year. Choose your favorite style, complete the form, then make enough copies to distribute them

Más detalles

Annual Title 1 Parent Meeting

Annual Title 1 Parent Meeting Annual Title 1 Parent Meeting Venus Independent School District August 26 & 28, 2014 1 What is Title I Title I is a K-12 program that provides additional academic support and learning opportunities for

Más detalles

Si te encanta la fruta, te gusta la ensalada de frutas. Churros y chocolate is a popular breakfast and snack in many Spanish-speaking countries.

Si te encanta la fruta, te gusta la ensalada de frutas. Churros y chocolate is a popular breakfast and snack in many Spanish-speaking countries. Page1 Practice Test Capítulo 3A True/False Indicate whether the statement is true or false. F 1. El aguacate is originally from Spain, even though it is grown in many parts of the Americas. (Avocados are

Más detalles

Connection from School to Home Kindergarten Math Module 2 Topic A. Making 3 with Triangles and Chips

Connection from School to Home Kindergarten Math Module 2 Topic A. Making 3 with Triangles and Chips Connection from School to Home Kindergarten Math Module 2 Topic A Making 3 with Triangles and Chips Here is a simple activity to help your child learn about composing and decomposing the number 3 and analyzing

Más detalles

Asistencia para alimentos de Iowa (Iowa Food Assistance Program) SCRIPT

Asistencia para alimentos de Iowa (Iowa Food Assistance Program) SCRIPT Asistencia para alimentos de Iowa (Iowa Food Assistance Program) http://video.extension.iastate.edu/2011/12/14/asistencia para alimentos de iowa/ Six minute video in Spanish explaining what Food Assistance

Más detalles

EL DINERO CUENTA. Personajes. Escenario. Esta obra de teatro tiene lugar en y alrededor de la. Acto 1

EL DINERO CUENTA. Personajes. Escenario. Esta obra de teatro tiene lugar en y alrededor de la. Acto 1 EL DINERO CUENTA Narrador 1 Ben Narrador 2 Personajes Sr. Dinero Sra. Dinero Escenario Esta obra de teatro tiene lugar en y alrededor de la casa del Sr. y la Sra. Dinero. Sr. Dinero Sra. Dinero Ben Melissa

Más detalles

Teeeny teeeny tiny little pieces of rocks. Anncr: But to her two year-old son, exploring the world around him, she makes perfect sense.

Teeeny teeeny tiny little pieces of rocks. Anncr: But to her two year-old son, exploring the world around him, she makes perfect sense. Below you will find the National Radio PSA Scripts. To listen to the radio spots, please go to: http://online.unitedway.org/bornlearning Born Learning Radio :60 At the Beach Ocean sounds Over there? Over

Más detalles

EMPLOYER & EMPLOYEE RETIREMENT PLAN TAX CREDITS

EMPLOYER & EMPLOYEE RETIREMENT PLAN TAX CREDITS EMPLOYER & EMPLOYEE RETIREMENT PLAN TAX CREDITS For employers who set up and maintain retirement plans, the setup costs, annual administrative costs, and retirement-related employee education costs are

Más detalles

Citizenship. Citizenship means obeying the rules and working to make your community a better place.

Citizenship. Citizenship means obeying the rules and working to make your community a better place. Citizenship Citizenship means obeying the rules and working to make your community a better place. I show good citizenship when I help keep my school and community clean. I am a good citizen when I follow

Más detalles

Servicio de Evaluación, Calidad y Ordenación Académica

Servicio de Evaluación, Calidad y Ordenación Académica GOBIERNO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y CIENCIA Dirección General de Políticas Educativas y Ordenación Académica EVALUACIÓN DE DIAGNÓSTICO COMPETENCIA LINGÜÍSTICA EN IDIOMA INGLÉS

Más detalles

Midway s Title 1 Parent Resource Room

Midway s Title 1 Parent Resource Room Midway s Title 1 Parent Resource Room What s available? The goal of the Title 1 program is to support students in reading and math so that they can be successful in the regular classroom. There are a lot

Más detalles

OJO: Todos los formularios deberán llenarse en inglés. De lo contrario, no se le permitirá presentar sus documentos ante la Secretaría del Tribunal.

OJO: Todos los formularios deberán llenarse en inglés. De lo contrario, no se le permitirá presentar sus documentos ante la Secretaría del Tribunal. OJO: Todos los formularios deberán llenarse en inglés. De lo contrario, no se le permitirá presentar sus documentos ante la Secretaría del Tribunal. For Clerk s Use Only (Para uso de la Secretaria solamente)

Más detalles

English-Spanish Helpful Handouts Page 1 of 5. Preposiciones para indicar relaciones espaciales Prepositions Of Location. el cuadro

English-Spanish Helpful Handouts Page 1 of 5. Preposiciones para indicar relaciones espaciales Prepositions Of Location. el cuadro English-Spanish Helpful Handouts Page 1 of 5 La sala el cuadro el sofá la mesita de sala la alfombra Los cuadros están sobre el sofá. El sofá está debajo de los cuadros. La mesita de sala está en la alfombra.

Más detalles

School Food and Nutrition Services - 703.791.7314 Facilities Management Services - 703.791.7221

School Food and Nutrition Services - 703.791.7314 Facilities Management Services - 703.791.7221 SUPPORT SERVICES To: All Principals All Food Service Managers Approved by: Dave Cline Contact Person: Serena Suthers SUPPORT SERVICES Spring Break Refrigerator/Freezer Checks This notice remains in effect

Más detalles

CPS-Parent Portal Portal Para Padres

CPS-Parent Portal Portal Para Padres CPS-Parent Portal Portal Para Padres Marie Sklodowska Curie Metro High School A#endance Office - Room 187 (773) 535-2150 GEAR UP - Parent Services Room 187-190 (773) 535-9833 Behind Every Successful Student

Más detalles

Cómo mejorar la atención centrada en el paciente en las organizaciones sanitarias?

Cómo mejorar la atención centrada en el paciente en las organizaciones sanitarias? Cómo mejorar la atención centrada en el paciente en las organizaciones sanitarias? Emilia Arrighi Instituto Global de Salud Pública y Política Sanitaria 2013 Objetivos Comprender los conceptos centrales

Más detalles

MajestaCare Healthy Baby Program

MajestaCare Healthy Baby Program MajestaCare Healthy Baby Program Helping you have a healthy baby Para que tenga un bebé saludable Your baby s provider After your baby becomes a member of MajestaCare health plan, you will get a letter

Más detalles

Administración de ingresos. Voluntaria

Administración de ingresos. Voluntaria Administración de ingresos Voluntaria Qué es Administración de ingresos (Income Management)? La Administración de ingresos (Income Management) es una manera de ayudarle a administrar su dinero a fin de

Más detalles