TOMO 11 RESULTADOS DEFINITIVOS TABULADOS BASICOS. INSTITUTO NRtlONRL DE ESTRDISTltR GEOGRRFIR E INFORMRTltR

Transcripción

1 TOMO 11 RESULTADOS DEFINITIVOS TABULADOS BASICOS INSTITUTO NRtlONRL DE ESTRDISTltR GEOGRRFIR E INFORMRTltR

2

3 Veracruz. Tomo 11. Conteo de Población y Vivienda Resultados Definitivos. Tabulados Básicos. Publicación única. Primera edición. 648 p.p. Resultados definitivos del Conteo de Población y Vivienda 1995, referidos a: distribución espacial de la población, estructura por edad y sexo, migración interna e internacional, población hablante de lengua indígena, educación, nupcialidad, empleo, así como las características más importantes de las viviendas y los hogares. OBRAS AFINES O COMPLEMENTARIAS SOBRE EL TEMA: Tabulados Básicos del XI Censo General de Población y Vivienda, Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática Av. Héroe de Nacozari Núm Sur, Fracc. Jardines del Parque CP Aguascalientes, Ags. SI REQUIERE INFORMACION MAS DETALLADA DE ESTA OBRA, FAVOR DE COMUNICARSE A LOS TELEFONOS y EXTS y 2573 DE LA COORDINACION NACIONAL DEL CONTEO DE POBLACION y VIVIENDA 1995, EN LA CIUDAD DE AGUASCALIENTES, AGS. DR 1996, Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática Edificio Sede Av. Héroe de Nacozari Núm Sur Fracc. Jardines del Parque, CP Agua~cahentes, Ags. Dirección Internet Veracruz Tomo 11 Conteo de Pohlación y Vivienda 1995 Resultados Definitivos Tabulados Básicos Impreso en México ISBN (Tomo 11) ISBN (Edición Completa)

4 Presentación El Instituto Nacional de Estadística, Geografia e Informática (lnegn presenta la publicación de Tabulados Básicos del Conteo de Población y Vivienda 1995 correspondientes al Estado de Vera cruz. En esta publicación se ofrecen estadísticas bá~icas para el conocimiento de las principales características demográficas, sociales y económicas del Estado de Veracruz. Con el Conteo de Población y Vivienda 1995 el INEGI consolida el servicio público de información al proporcionar datos actualizado,s a los usuarios de los diferentes sectores de la sociedad. Mediante este esfuerzo México da continuidad a una larga tradición censal, ya que hasta la fecha se han realizado once censos de población en el país, y ahora, por primera vez en la historia de la estadística censal, se realiza un proyecto a la mitad del periodo comprendido entre dos eventos de este tipo: el Censo General de Población y Vivienda 1990 y el que se realizará en el año El Instituto agradece a la población, a los organismos sociales y privados, a las instituciones académicas y a las autoridades municipales, estatales y federales, la valiosa colaboración y apoyos brindados a las actividades del Conteo de Población y Vivienda 1995.

5 Indice Mapa de los Estados Unidos Mexicanos Lista de municipios de la entidad Mapa de la entidad Introducción VII VIII XI XIII 1. Características metodológicas y operativas Objetivos Planeación general Marco legal Ensayos Cobertura temática y desglose geográfico Diseño de la muestra Cartografia Comunicación y concertación Capacitación Estrategia del operativo de campo Operativo de campo de la Enumeración Operativo de campo de la Encuesta Procesamiento de la información Resultados preliminares Resultados definitivos Divulgación de resultados Productos para la divulgación de resultados Utilidad de la información Estructura por edad y sexo Distribución espacial de la población Lengua indígena Migración Características educati vas Características económicas Nupcialidad Hogares 656

6 3.9 Subsidios sociales 3.10 Servicios de salud 3.11 Discapacidad 3.12 Vivienda 4. Tabulados Indice de tabulados de la Enumeración Indice de tabulados de la Encuesta 4.1 Tabulados de la Enumeración Anexos A. Glosario B. Clasificaciones C. Diseño de la muestra 'D. Registro de viviendas y cuestionario de la Enumeración E. Cuestionario de la Encuesta

7 Estados Unidos Mexicanos División por entidad federativa 08 Golfo de México CLAVE NOMBRE DI AGUASCALIENTES 02 BAJA CALIFORNIA 03 BAJA CALIFORNIA SUR 04 CAMPECHE 05 COAHUILA 06 COLIMA 07 CHIAPAS 08 CHIHUAHUA 09 DISTRITO FEDERAL lo DURANGO )) GUANAJUATO 12 GUERRERO 13 HIDALGO 14 JALISCO 15 MEXICO 16 MICHOACAN CLAVE NOMBRE 17 MORELOS 18 NAYARIT 19 NUEVO LEON 20 OAXACA 21 PUEBLA 22 QUERETARO 23 QUINTANA ROO 24 SAN LUIS POTOSI 25 SINALOA 26 SONORA 27 TABASCO 28 TAMAULIPAS 29 TLAXCALA 30 VERACRUZ 31 YUCATAN 32 ZACATECAS 20 de Tehuantepec VII

8 Lista de municipios de la entidad Clave Nombre Clave Nombre 30 VERACRUZ 045 COSAMALOAPAN 046 COSAUTLAN DE CARVAJAL 001 ACAJETE 047 COSCOMATEPEC 002 ACATLAN 048 COSOLEACAQUE 003 ACAYUCAN 049 COTAXTLA 004 ACTOPAN 050 COXQUIHUI 005 ACULA 051 COYUTLA 006 ACULTZINGO 052 CUICHAPA 204 AGUA DULCE 053 CUITLAHUAC 008 ALPATLAHUAC 065 EMILIANO ZAPATA 009 AL TO LUCERO DE GUTIERREZ BARRIOS 066 ESPINAL 010 ALTOTONGA 067 FILOMENO MATA 011 ALVARADO 068 FORTIN 012 AMATITLAN 069 GUTIERREZ ZAMORA 014 AMA TLAN DE LOS REYES 070 HIDALGOTITLAN 013 AMATLAN TUXPAN 205 HIGO, EL 015 ANGEL R. CABADA 071 HUATUSCO 016 ANTIGUA, LA 072 HUAYACOCOTLA 017 APAZAPAN 073 HUEY AP AN DE OCAMPO 018 AQUILA 074 HUILOAPAN DE CUAUHTEMOC 019 ASTACINGA 075 IGNACIO DE LA LLA VE 020 ATLAHUILCO 076 ILAMATLAN 021 ATOYAC 077 ISLA 022 ATZACAN 078 IXCATEPEC 023 ATZALAN 079 IXHUACAN DE LOS REYES 025 AYAHUALULCO 083 IXHUATLAN DE MADERO 026 BANDERILLA 080 IXHUATLAN DEL CAFE 027 BENITO JUAREZ 082 IXHUATLAN DEL SURESTE 028 BOCA DEL R IXHUATLANCILLO 029 CALCAHUALCO 084 IXMA TLAHUACAN 007 CAMARON DE TEJEDA 085 IXT ACZOQUITLAN 030 CAMERINO Z. MENDOZA 086 JALACINGO 031 CARRILLO PUERTO 088 JALCOMULCO 157 CASTILLO DE TEA YO 089 JALTIPAN 032 CATEMACO 090 JAMAPA 033 CAZONESDEHERRERA 091 JESUS CARRANZA 034 CERRO AZUL 093 JILOTEPEC 054 CHACALTIANGUIS 169 JOSE AZUETA 055 CHALMA 094 JUAN RODRIGUEZ CLARA 056 CHICONAMEL 095 JUCHIQUE DE FERRER 057 CHICONQUIACO 096 LANDERO y COSS 058 CHICONTEPEC 097 LERDO DE TEJADA 059 CHINAMECA 098 MAGDALENA 060 CHINAMPA DE GOROSTIZA 099 MALTRATA 061 CHOAP AS, LAS 100 MANLIO FABlO ALTAMlRANO 062 CHOCAMAN 101 MARIANO ESCOBEDO 063 CHONTLA 102 MARTINEZ DE LA TORRE 064 CHUMATLAN 103 MECATLAN 035 CITLAL TEPETL 104 MECAYAPAN 036 COACOATZINTLA 105 MEDELLIN 037 COAHUITLAN 106 MIAHUATLAN 038 COATEPEC 107 MINAS, LAS 039 COATZACOALCOS 108 MINATITLAN 040 COATZINTLA 109 MISANTLA 041 COETZALA 110 MIXTLA DE AL T AMI RANO 042 COLIPA 111 MOLOACAN 043 COMAPA 206 NANCHIT AL DE LAZARO CARDENAS DEL RIO 044 CORDOBA 112 NAOLlNCO VIII

9 Lista de municipios de la entidad Clave Nombre Clave Nombre 113 NARANJAL 161 TEMPOAL 114 NAUTLA 162 TENAMPA 115 NOGALES 163 TENOCHTITLAN 116 OLUTA 164 TEOCELO 117 OMEALCA 165 TEPATLAXCO 118 ORIZABA 166 TEPETLAN 119 OTATITLAN 167 TEPETZINTLA 120 OTEA PAN 168 TEQUILA 121 OZULUAMA 170 TEXCATEPEC 122 PAJAPAN 171 TEXHUACAN 123 PANUCO 172 TEXISTEPEC 124 PAPANTLA 173 TEZONAPA 126 PASO DE OVEJAS 174 TIERRA BLANCA 125 PASO DEL MACHO 175 TIHUATLAN 127 PERLA,LA 180 TLACHICHILCO 128 PERO TE 176 TLACOJALPAN 129 PLATON SANCHEZ 177 TLACOLULAN 130 PLAYA VICENTE 178 TLACOTALPAN 131 POZA RICA DE HIDALGO 179 TLACOTEPEC DE MEJIA 133 PUEBLO VIEJO 181 TLALIXCOY AN 134 PUENTE NACIONAL 182 TLALNELHUAYOCAN 135 RAF AEL DELGADO 024 TLALTETELA 136 RAFAEL LUCIO 183 TLAPACOYAN 137 REYES,LOS 184 TLAQUILPAN 138 RIO BLANCO 185 TLILAPAN 139 SALTABARRANCA 186 TOMATLAN 140 SAN ANDRES TENEJAPAN 187 TONAYAN 141 SAN ANDRES TUXTLA 188 TOTUTLA 142 SAN JUAN EV ANGELIST A 207 TRES VALLES 143 SANTIAGO TUXTLA 189 TUXPAM 144 SA YULA DE ALEMAN 190 TUXTILLA 146 SOCHIAPA 191 URSULO GAL V AN 145 SOCONUSCO 192 VEGA DE ALA TORRE 147 SOLEDAD ATZOMPA 193 VERACRUZ 148 SOLEDAD DE DOBLADO 132 VIGAS DE RAMIREZ, LAS 149 SOTEAPAN 194 VILLA ALDAMA 150 TAMALIN 087 XALAPA 151 TAMIAHUA 092 XICO 152 TAMPICO ALTO 195 XOXOCOTLA 153 TANCOCO 196 YANGA 154 TANTIMA 197 YECUATLA 155 TANTOYUCA 198 ZACUALPAN 156 TATATILA 199 ZARAGOZA 158 TECOLUTLA 200 ZENTLA 159 TEHUIPANGO 201 ZONGOLlCA 160 TEMAPACHE 202 ZONTECOMATLAN 203 ZOZOCOLCO DE HIDALGO IX

10 Veracruz División municipal 1995 Claves geoestadísticas ESTADO DE TAMAULIPAS ESTADO DE SAN LUIS POTOSI ESTADO DE HIDALGO SIMBOLOGIA UMITE ESTATAL UMITE MUNICIPAL UTORAL CLAVE DEL MUNICIPIO ESTADO DE PUEBLA ESTADO DE OAXACA ESTADO DE TABASCO ESTADO DE CHIAPAS XI

11 Introducción El Conteo de Población y Vivienda 1995, por sus características metodológicas, su contenido temático y la estrategia operativa establecida, es un proyecto novedoso en nuestro país, cuyos aportes vigorizan la tarea de captar, procesar y diftmdir información relacionada con los fenómenos sociodemográficos de México. Mediante el Conteo de Población y Vivienda 1995, se generan estadísticas básicas sobre aspectos demográficos, sociales y económicos que permiten conocer la dinámica poblacional y los niveles de desarrollo de cada una de las entidades federativas y del país en general. En esta publicación se presentan los resultados definitivos para el Estado de Veracruz, la cual consiste en un conjunto de tabulados referidos a los municipios que lo integran y sus localidades (o tamaño de localidad) y que en conjunto permiten analizar su situación sociodemográfica. Esta publicación está conformada como sigue: En primer lugar se exponen los aspectos metodológicos más relevantes del Conteo de Población y Vivienda 1995, los cuales permiten al usuario identificar las características de la información que aquí se incluye. Es importante señalar que la metodología que se describe en este apartado, se aplicó considerando la situación particular de cada entidad federati va en el momento de realizar las entrevistas. En segundo término se presenta un conjunto de tabulados referidos a: distribución espacial de la población, estructura por edad y sexo, migración, población hablante de lengua indígena, educación, nupcialidad, empleo, así como las características más importantes de las viviendas y los hogares. Una parte de los tabulados se elaboró con los resultados de la Enumeración y se presenta con datos absolutos. El resto de los cuadros se muestra con distribuciones porcentuales y tiene su origen en los resultados de la Encuesta. XIII

12 Los datos de la Enwneración consideran a los residentes de las viviendas habitadas en las que, por diversas razones, no se logró obtener la infonnación. Finalmente, en los anexos se incluyen el glosario, las clasificaciones, el diseño de la muestra, así como los cuestionarios diseñados para la Enumeración y la Encuesta. XIV

13 1. Características metodológicas y operativas

14 1. Características metodológicas y operativas En este apartado se detallan los objetivos del Conteo de Población y Vivienda 1995 así como los aspectos más importantes de la planeación, marco legal y metodología del evento. 1.1 Objetivos Los objetivos planteados para el Conteo de Población y Vivienda 1995 son los siguientes: - Proporcionar información básica de la población y las viviendas para orientar los planes y programas que requieren los diversos sectores de la sociedad. - Mantener actualizadas las estadísticas demográficas y socio económicas del país. - Incrementar la serie histórica de información sociodemográfica, conservando, en la medida de lo posible, la comparabilidad de la información con censos y encuestas de población y vivienda realizados en México y otros países. Conjuntamente con los objetivos, se plantearon como metas centrales del Conteo: lograr la máxima cobertura, obtener información de óptima calidad y publicar con oportunidad los resultados. 1.2 Planeación general La planeación del Conteo de Población y Vivienda 1995 se basó en la revisión conceptual y operativa de dos eventos estadísticos anteriores: el XI Censo General de Población y Vivienda 1990 y la Encuesta N acional de la Dinámica Demográfica El análisis de ambos eventos fue importante para la definición de conceptos, contenido temático, diseño de instrumentos de captación y delimitación de la estrategia operativa, a fin de asegurar la comparabilidad histórica y perfeccionar la recolección de información sociodemográfica. En el mismo sentido contribuyeron las reuniones con diversos organismos e instituciones públicas y privadas involucradas en el análisis de la información. Estas se efectuaron con el fin de conocer los requerimientos de información estadística de diferentes usuarios y con el objetivo de revisar la base conceptual y metodológica del Conteo Otro aspecto a destacar en la planeación lo constituyó la revisión de las experiencias de diversos países que han efectuado eventos estadísticos similares utilizando el mismo método de recolección. Para el logro de los objetivos planteados, se combinó una Enumeración exhaustiva de toda la población y las viviendas del país, con una Encuesta que profundizó en las características captadas por la Enumeración, además de incluir otros temas de interés sociodemográfico. Por ello se diseñaron dos tipos de cuestionario: uno breve que se levantó en todo el país y que captó información básica sobre las viviendas y la población; y otro amplio, para aplicarse a l.u1a muestra de la población. En consecuencia, la estrategia de recopilación de datos contempló un operativo de campo particular tanto para la Enumeración como para la Encuesta, cada uno con una estructura organizativa propia, coordinadas por las direcciones regionales y coordinaciones estatales del INEG!. Tanto para la Enumeración como para la Encuesta se establecieron los siguientes criterios: - Captar la información a través de un cuestionario que se aplicó mediante l.u1a entrevista directa al jefe del hogar, su cónyuge o una persona de 15 años o más residente de la vivienda que conociera la información de sus ocupantes. - Garantizar la comparabilidad con censos pasados recabando información con base en el concepto de derecho o jure, que se caracteriza por registrar a las personas en su lugar de residencia habitual. 639

15 - El momento de referencia de la información es el5 de noviembre de Las unidades de análisis para la Enlll11eración fueron la vivienda y sus residentes habituales. La Encuesta captó información sobre las viviendas particulares habitadas y sus residentes habituales al igual que la Enumeración, pero además incluyó como unidades de análisis a los hogares (para cada uno de éstos se levantó un cuestionario) y a los migrantes internacionales. 1.3 Marco legal La Ley de Información Estadística y Geográfica, faculta al Instituto Nacional de Estadística, Geografia e Informática (INEGI) para realizar los censos y encuestas, y establece que las dependencias y entidades de la administración pública federal y los gobiernos estatales y municipales deben brindar apoyo para la realización de tales eventos. Las instituciones sociales y privadas, así como los particulares, tienen la obligación de colaborar cuando se les solicite información estadística. El marco legal señalado también garantiza la confidencialidad de la información, es decir, los datos son utilizados únicamente con fines estadísticos y no con carácter fiscal, administrativo o judicial. 1.4 Ensayos Con el propósito de probar la metodología operativa y conceptual del Conteo de Población y Vivienda, se efectuaron tres ensayos. En ellos se evaluó la comprensión, fluidez y complementariedad de los instrumentos de recolección, las estrategias operativas, las estructuras de control y supervisión, los paquetes didácticos para la capacitación, los sistemas de captura, procesos y explotación, así como diversos procedimientos y decisiones relacionadas con la aplicación simultánea de dos cuestionarios, que si bien, en el proceso de recolección fueron independientes, son complementarios en términos de sus resultados. 640 En cada ensayo se buscó que las zonas seleccionadas reunieran alguna característica de área urbana o rural, de población hablante de lengua indígena, de diferentes estratos socioeconómicos, de poblaciones fronterizas, de alta migración, entre otros, para probar diversos aspectos del Conteo y considerar la heterogeneidad del país. 1.5 Cobertura temática y desglose geográfico Los temas del cuestionario de la Enumeración se seleccionaron por su importancia para conocer la estructura demográfica de la población y su distri bución en el territorio nacional, así como las necesidades de servicios básicos en las viviendas, para apoyar el diseño e instrumentación de planes y programas de bienestar y desarrollo. La Enumeración captó información sobre: - Servicios básicos de la vivienda: agua entubada, drenaje y electricidad. - Características de los residentes habituales: sexo, edad, condición de alfabetismo, de habla indígena y española. En la Encuesta se incluyeron los mismos temas contemplados en la Enumeración con excepción de lengua indígena, tratándolos con mayor detalle y se consideraron temas adicionales, útiles para profi.mdizar en las características sociodemográficas de la población. La temática de la Encuesta fue la siguiente: - Características de la vivienda: materiales de construcción, número de cuartos y servicios básicos. - Hogares: número, tamaño y composición. - Estructura por edad y sexo. - Migración municipal, estatal e internacional. - Características educativas: alfabetismo, asistencia escolar y nivel de escolaridad.

16 - Nupcialidad: estado civil, número de uniones, edad a la primera unión y a la primera disolución. - Características económicas: condición de actividad, situación en el trabajo, ocupación, rama de actividad, horas trabajadas e ingresos. - Subsidios sociales, servicios de salud y discapacidad. Por su cobertura geográfica, la Enumeración proporciona indicadores a nivel nacional, estatal, municipal, localidad y para grupos de manzanas o Areas Geoestadísticas Básicas (AGEB) urhanas. En cambio, la Encuesta proporciona indicadores a nivel nacional, para diferentes tamaños de localidad, por entidad federativa y regiones o grupos de entidades. 1.6 Diseño de la muestra Las unidades que conformaron la muestra para la Encuesta se seleccionaron con criterios probabilísticos con el propósito de asegurar que, a partir de los resultados, pudieran estimarse los indicadores correspondientes para toda la población. El tamaño de la muestra garantiza que las estimaciones de cada uno de los indicadores de interés tengan calidad aceptable. En general, el esquema de muestreo es estratificado y bietápico. Estratificado porque las unidades de selección se agrupan por sus características similares y bietápico porque las unidades de análisis que se incluyen en la muestra, se seleccionan mediante dos etapas sucesivas. En la primera se eligen grupos de viviendas y en la segunda se selecciona directamente la vivienda, donde se captan los datos de cada una de las unidades de análisis para la Encuesta del Conteo. Las cifras que se presentan en los tabulados generados a partir de la Encuesta, son lula combinación de ambos eventos, es decir, para obtener los resultados de la Encuesta se utilizó un estimador que tomó como variable auxiliar el número de residentes en viviendas particulares clasificados por edad y sexo, captado por la Enumeración. Cabe aclarar que algunas características como la población migrante internacional, la población discapacitada, así como algooos cruces especiales entre variables, sólo se generarán a nivel nacional. En el anexo C se presenta información adicional sobre el diseño de la muestra. 1.7 Cartografia Para garantizar la cobertura total del Conteo de Población y Vivienda 1995, previo, a la recopilación de los datos, se realizó en dos fases un amplio proceso de actualización cartográfica donde se elaboraron numerosos materiales cartográficos (mapas, planos y croquis). En la primera fase se cubrieron todas las localidades con menos de habitantes, para dar de alta y ubicar en la cartografía a todas aquellas que en el Censo de 1990 aún no existían. La segunda fase se apoyó en la cartografía utilizada en la Enumeración Urbana de Establecimientos (EUE) 1993 de los Censos Económicos y se visitaron todas las localidades de Y más habitantes para actualizar en los planos las áreas de nuevo crecimiento. Con las actividades señaladas se generó un marco geoestadístico único, confiable y homogéneo a nivel nacional que permitió contar con un paquete cartográfico oportuno, acorde a las necesidades del Conteo y útil para las activi~ades de planeación y seguimiento del trabajo de campo, verificación de la cobertura, medición del avance y fundamental para referenciar geográficamente la infonnación desde el momento de captar los datos hasta la publicación de resultados. Todo el material cartográfico utilizado fue producido mediante la aplicación de tecnología digital de punta, haciendo uso de fotografías aéreas, imágenes de satélite y re':llizando numerosos recorridos en campo. Cabe mencionar que la cartografía fue entregada previamente al Conteo a las autoridades estatales y 641

17 municipales para su inmediato aprovechamiento y validación. 1.8 Comunicación y concertación Con la finalidad de coadyuvar a lograr las metas del Conteo de Población y Vivienda se estructuró y ejecutó una campaña de comunicación cuyo objetivo fue informar, orientar y sensibilizar a la población mexicana sobre la importa ncia de su participación en el evento, enfatizando que se trató de un acto de interés nacional basado en la cooperación social. La campaña de comunicación fue instrumentada a través de dos vertientes principales: La primera fue la vertiente de comunicación dirigida básicamente a segmentos sociales cuyas características o problemática particular requerían un tratamiento de comunicación específica. Fue el caso por ejemplo, de la población indígena, la población ubicada en zonas rurales con poco acceso a los ~edios informativos y las unidades residenciales con acceso restringido, entre otros grupos. La sensibilización hacia estas audiencias se efectuó mediante pláticas informativas y sesiones de presentación. Esta actividad fue organizada y ejecutada por una estructura descentralizada de comunicación y, en muchos casos, debido al amplio número de grupos que se atendieron, participaron también los puestos intermedios y superiores de la estructura responsable de la organización operativa del evento. Además, se organizaron comités municipales de apoyo al Conteo, compuestos por personalidades de la localidad, quienes sirvieron de mediadores con grupos especiales a fm de lograr la máxima cobertura. Para desarrollar la actividad se contó con el apoyo de productos impresos, a través de los cuales se dejó constancia de los procesos que implica realizar un evento de la magnitud del Conteo. Por su parte, la vertiente de comunicación en medios masivos se dirigió a la población en general a través de mensajes por radio, prensa y televisión, y productos promocionales. 642 Simultáneamente, la campaña fue apoyada por acciones de concertación, con instancias de los sectores público, privado y social que coadyuvaron a conseguir los recursos materiales que requirió la instnnnentación del evento. A fin de lograr cumplir con los objetivos de la campaña se constituyeron, tanto en las 10 direcciones regionales como en las 32 coordinaciones estatales los subcomités de comunicación, dirigidos respectivamente por los directores regionales y coordinadores estatales para lograr integrar una estructura funcional que permitiera coordinar, supervi~ar, operar y evaluar de manera eficiente la estrategia de difusión en ambas vertientes, con el objeto de lograr el óptimo aprovechamiento de los recursos humanos, materiales y financieros, antes, durante y después del operativo. 1.9 Capacitación Con el fin de proporcionar al personal de la estructura operativa las habilidades y conocimientos necesarios para el cumplimiento eficiente de sus actividades, se definió un esquema general de capacitación, que combinó la capacitación directa para la Encuesta y la capacitación en cascada en la Enumeración. En ambos operativos se contó con estructuras especializadas de capacitación y se elaboraron manuales para cada uno de los niveles de la estructura. Además, en los cursos se priorizó la ejercitación y práctica de sus funciones con la finalidad de garantizar el buen desempeño de las mismas. El promedio de horas por persona destinadas a la capacitación de los principales puestos operativos de la Enumeración (j efe de enumeradores, validador y enumerador) fue de 74 horas, mientras que para la Encuesta (jefe de entrevistadores, validador y entrevistador) fue de 92 horas. Para la Enumeración, dado el número reducido de preguntas del cuestionario y la gran magnitud de la estructura operativa, la capacitación se llevó a cabo directamente de oficinas centrales a los puestos de

18 coordinación y mandos medios e indirectamente a los puestos operativos. De esta manera el total de personal capacitado fue personas, distribuidas en los niveles que conformaron la estructura operativa. Para la Encuesta, dado el número amplio de preguntas del cuestionario y el tamaño pequeño de la estructura operativa, se instrumentó una capacitación directa con personal de oficinas centrales a los instructores estatales, los cuales capacitaron a su vez, a los jefes de entrevistadores y entrevistadores. El total de personas capacitadas para la Encuesta fue de 974, distribuidas en los niveles que conformaron la estructura operativa Estrategia del operativo de campo En el Conteo de Población y Vivienda la Enumeración se efectuó del 23 de octubre al18 de noviembre y la Encuesta del 6 de noviembre a12 de diciembre. Paralelo a la estructura básica del levantamiento de Enumeración y Encuesta se incorporó una estructura de supervisión, la cual asesoró y apoyó a los puestos operativos sobre su respectivo trabajo, asegurando así el control de cobertura y calidad del trabajo de campo Operativo de campo de la Enumeración La estrategia operativa de la Enumeración contempló dos fases: a) Planeación del trabajo de campo a nivel de grupo de manzanas o conjunto de localidades rurales; con el o bj eto de determinar la cantidad de recursos humanos y materiales necesarios para asegurar la recolección de información con calidad y oportunidad. b) Levantamiento de la información en todas las viviendas particulares, y también, mediante operativos especiales, ~n viviendas colectivas ya la población sin vivienda. La estructura operativa para la realización del Conteo se basó en la organización que tiene el INEGI en las direcciones regionales y coordinaciones estatales, pero creó una estructura especial con los puestos necesarios para llevar a cabo las actividades específicas de la Enumeración y la Encuesta. Esta última fue creada considerando aspectos como el periodo de levantamiento, duración de la entrevista y tramos de control que permitieron un adecuado manejo del personal. La Enumeración se llevó a cabo en todas las viviendas del país, es decir, en las viviendas particulares y colectivas, recabando información sobre los residentes habituales. También consideró al personal diplomático mexicano que desempeñaba su labor en el extranjero, así como a la población sin vivienda (indigente) que vivía en la vía pública, parques, terminales de auto buses, etcétera. La Encuesta, por su parte, cubrió una muestra de 2500 viviendas particulares por entidad federativa, esto es, 80 mil viviendas seleccionadas a nivel nacional de las que se recabó información. La estructura fue la siguiente: Coordinador estatal Subcoordinador censal estatal Jefe de control Jefe de zona Coordinador municipal Jefe de enumeradores Enumerador I Analista de control de zona I Analista de control municipal I Validador 643

19 Operativo de campo de la Encuesta La Encuesta se basó en dos etapas operativas: a) Elaboración del listado de viviendas para obtener \ID registro de las viviendas particulares que existían en cada Unidad Primaria de Muestreo (UPM) seleccionada previamente, y dibujo del croquis de cada manzana o localidad rural con la ubicación de cada una de las viviendas. {)) Aplicación del cuestionario en todas y cada una de las viviendas seleccionadas por UPM. La estructura operativa de la Encuesta fue la siguiente: diferenciada por sexo que reportaron los cuestionarios de cada manzana y localidad rural. Estas cifras se asentaron en formatos, los cuales fueron capturados en las oficinas estatales del INEOI para integrar los resultados de cada municipio y posteriormente de toda la entidad y del país. De esta forma, y aprovechando los sistemas de teleproceso (red satelital y de fihraóptica) del INEOI, se pudieron concentrar los resultados preliminares nacionales, los cuales fueron dados a conocer a tan sólo 18 semanas de haber obtenido las respuestas de la población Resultados definitivos Jefe de entrevistadores Entrevistador Coordinador estatal I Suocoordinador censal estatal I Jefe estatal de la Encuesta I I Supervisor estatal J Validador 1.11 Procesamiento de la información La estrategia para la generación de resultados contempló dos etapas: Resultados preliminares de la Enwneración Resultados definitivos de la Enumeración y de la Encuesta Resultados preliminares Los resultados preliminares se obtuvieron a partir del conteo manual de viviendas y de la población 644 Para los resultados definitivos de la Enumeración, la estrategia se inició con la captura de los cuadernillos de cuestionarios y registros de viviendas con una verificación de los datos all 00%, es decir, se realizó la re captura de la totalidad de las variables captadas en campo, para confrontarla contra la inicial. Como complemento, se procedió a la revisión de la congruencia cuantitativa y de la identificación geográfica de cada cuestionario para asegurar su correcta referenciación. Posteriormente,. se verificó la consistencia de la infonnación al interior de los cuestionarios, y se realizó la codificación de la variable de lengua indígena mediante procesos automáticos, evitando al máximo la asignación manual. Una vez concluida la revisión y codificación de la información, se procedió a emitir tabulados de análisis que garantizaron la cobertura geográfica, la comparabilidad histórica, así como la congruencia de datos para su liberación y obtención de los resultados definitivos. Todos estos procesos se realizaron en las direcciones regionales. Los resultados definitivos de la Encuesta se iniciaron con la captura de los cuestionarios levantados en campo en las direcciones regionales, mediante un proceso similar a la captura de la Enumeración, integrando y enviando la información correspondiente a oficinas centrales; posteriormente se codificaron las

20 preguntas abiertas del cuestionario a través de procesos automáticos y manuales. Concluida la codificación se realizó la validación de la información y la expansión de la muestra. Terminadas estas etapas, se obtuvieron los tabulados de análisis que permitieron realizar comparaciones con los tabulados de la Enumeración, así como con otras fuentes, liberando la infonnación para la obtención de resultados deftnitivos. 645

21 2. Divulgación de resultados

22 2. Divulgación de resultados 2.1 Productos para la divulgación de resultados Para la divulgación de los resultados definitivos del Conteo de Población y Vivienda 1995, para cada entidad federativa, se pone a disposición de los usuarios los siguientes productos: - Tabulados básicos, los cuales incluyen la información de los distintos temas abordados por la Enumeración y la Encuesta. Los cuadros derivados de la Enumeración se desglosan por municipio, localidad y tamaño de la localidad. En cambio, los de la Encuesta sólo presentan distribuciones porcentuales y corresponden a nivel de entidad federativa yen algunos casos por tamaño de localidad. - Perfil sociodemográfico, el cual proporciona un panorama de cada entidad a partir de cuadros y gráficas que resulta útil también para consulta de datos específicos, ya que contiene indicadores derivados de la información del Conteo de Población y Vivienda 1995, así como datos correspondientes al XI Censo General de Población y Vivienda 1990 y a la Encuesta Nacional de la Dinámica Demográfica Disco compacto, que incluye tres sistemas: el de Consulta de Información Censal (SCINCE 95), otro para la consulta de tabulados ( Contar) y uno más para la consulta de Información de la Integración Tenitorial (ITER). El SCINCE 1995 reúne 110 conceptos censales; los 58 primeros son comparables en ambas fechas, sus fuentes son el Censo y el Conteo de Población y Vivienda 1990 y 1995 respectivamente. Los conceptos restantes (52) sólo se presentan para 1990 yen este sentido son complementarios a los ya señalados. Todos los conceptos considerados se presentan por entidad federativa, municipio, localidades urbanas de habitantes y más y para localidades con menos de este rango de población pero que son cabeceras municipales; desagregados por grupos de manzanas o áreas geoestadísticas básicas urbanas (AGEB). Cuando en algunos de los conceptos incluidos en este sistema aparece un asterisco (*) se debe a que, para guardar la confidencialidad, se omitió el dato, de acuerdo con el artículo 38 de la Ley de Información Estadística y Geográfica en vigor. El sistema Contar contiene una serie de tabulados básicos producto de los resultados definitivos del Conteo de Población y Vivienda 1995 que permiten analizar la realidad sociodemográfica de la entidad por municipio y localidades (o tamaño de localidad). Los temas incluidos están referidos a: distribución espacial de la población, estructura por edad y sexo, migración, población hablante de lengua indígena, educación, nupcialidad, empleo, así como las características más importantes de las viviendas y los hogares. El sistema para la consulta de información de la Integración Territorial (ITER) contiene 20 conceptos básicos y una serie de indicadores derivados de éstos sobre las principales características de la población y las viviendas de cada localidad de la entidad, con excepción de aquellas con menos de tres viviendas las cuales se presentan agrupadas. Cuando en algunos de los conceptos incluidos en este sistema aparece un asterisco (*) se debe a que, para guardar la confidencialidad, se omitió el dato, de acuerdo con el artículo 38 de la Ley de Información Estadistica y Geográfica en vigor. Para el nivel nacional se pondrá a disposición de los usuarios productos semejantes a los descritos anteriormente. Adicionalmente se generará un volumen de tabulados y un disco compacto a nivel nacional con la información de la Encuesta, los cuales también incluirán la metodología correspondiente. 649

23 3. Utilidad de la información

24 3. Utilidad de la información En esta sección se señalan por tema algunos aspectos de la utilidad de los tabulados generados por el Conteo de Población y Vivienda Estructura por edad y sexo La edad y el sexo son características básicas de la población, y resultan esenciales para conocer, describir y evaluar las circunstancias económicas, sociales y demográficas de cualquier país. Estas variables están estrechamente vinculadas con la dinámica demográfica, porque los fenómenos que la determinan (fecundidad, mortalidad y migración) son diferenciales por edad y/o sexo, y permiten conocer la evolución y tendencia de la población y así prever la demanda de bienes y servicios que necesitará la sociedad en el porvenir. Asimismo, permiten conocer si una población es "joven" o "vieja" de acuerdo con su estructura. Por otro lado, los grandes grupos de edad ofrecen datos sobre el volumen de la población en edad de trabajar, la población en edad "dependiente" y la relación hombre-mujer, entre otras. Los tabulados de población por sexo y edad que se presentan, ofrecen información de la entidad por municipio, tamaño de localidad de residencia y por localidad. 3.2 Distribución espacial de la población Debido a que la distribución geográfica de la población lleva implícita diferencias sociales, económicas y culturales, es necesario conocer cómo ésta se presenta en el territorio nacional y en cada entidad federativa. A partir de los datos censales se conoce que la distribución de la población en el país no es homogénea pues, por un lado, se concentra en unas cuantas ciudades y metrópolis y, por otro, presenta gran dispersión en las áreas rurales. Esta información es necesaria para elaborar proyectos encaminados a lograr el crecimiento equilibrado de las diferentes regiones, permitiendo adoptar medidas que modifiquen o acentúen las tendencias de concentración de la población. La Enumeración comprende tabulados con información de las principales características de la población y las viviendas por entidad federativa, municipio, localidad, tamaño de localidad y AGEB. La Encuesta, por su parte, contiene tabulados por entidad federativa para diferentes tamaños de localidad, a partir del corte de habitantes. 3.3 Lengua indígena La diversidad étni~a y el carácter pluricultural caracterizan a nuestro país. El interés por conocer las dimensiones y particularidades de esa diversidad se ha hecho presente a lo largo de la historia estadística moderna y a pesar de las limitaciones se acepta que un criterio adecuado para identificar a los diferentes grupos étnicos es el lingüístico, que determina la 1 pertenencia a un grupo indígena con base en la lengua utilizada por la población para comunicarse. De acuerdo con lo anterior, se cuenta con IDla serie histórica de datos estadísticos que inicia en 1895 y continúa a la fecha, lo cual pennite estudiar la evolución y calcular el volumen y ubicación de los grupos indígenas del país. Los tabulados sobre los hablantes de lengua indígena incluidos en esta publicación, proporcionan información para estimar la situación actual de cada etnia mediante el número de hablantes, su ubicación geográfica, estructura por edad y sexo, tipo de lengua indígena y el manejo del idioma español como indicador para estimar la integración de cada etnia a la sociedad mayoritaria. Están agregados además varios tabulados sobre la condición de alfabetismo de la población indígena y algunas caracteristicas de las viviendas que habitan. 653

25 A fin de asegurar la comparabilidad histórica, en los cuadros correspondientes se utiliza la denominación "tipo de lengua" para referirse a las lenguas indígenas identificadas por el Conteo. Asimismo, para satisfacer las necesidades de información de diversos usuarios, se identifican los diferentes grupos indígenas del país a partir de la lengua indígena que ellos declaran, independientemente de la igualdad lingüística que ésta guarde con otras lenguas. Como la información de esta variable sólo se captó para la población de 5 años y más, se completa el total de población indígena agregando un tabulado referido a la población de O a 4 años que reside en viviendas donde la primera o segunda persona de la lista de ocupantes habla alguna lengua indígena. Este criterio es diferente al utilizado en el Censo de Población y Vivienda 1990, que consideró a la población de O a 4 años integrante de hogares donde el jefe o cónyuge hablaba alguna lengua indígena, por las siguientes razones: 654 a) El levantamiento de información de la Enumeración donde se contemplan las preguntas sobre lengua indígena, se hizo por vi vienda y no por hogar como en 1990 y no incluyó la determinación de las relaciones de parentesco de los ocupantes. b) Una instrucción básica en el Conteo 95 para el llenado del cuestionario fue que la lista de ocupantes se iniciara con eljefe de la vivienda y en seguida se registrara el resto de los ocupantes, ubicándose normalmente en segundo lugar al cónyuge. c) Adicionalmente se efectuó una prueba con la información del Censo de 1990 para verificar que efectivamente la primera o segunda persona de la lista de ocupantes eran un "símil" adecuado al jefe o cónyuge. La conclusión es que el margen de error entre las cifras generadas por uno u otro criterio Uefe o cónyuge, primera o segunda persona) es poco significativo. 3.4 Migración La infonnacíón sobre migración pennite determinar las tendencias y los cambios en la distribución espacial de la población, lo cual es útil para revisar y modificar, si es el caso, las políticas de desarrollo de las regiones que atraen población y las que la expulsan. Los tabulados qu~ se presentan sobre este tema permiten contar con información sobre migración desde varias perspectivas: la primera corresponde al lugar de nacimiento, con la cual se proporcionan cifras sobre la población que nació en una entidad o país distinto al de su residencia actual. La segunda, lugar de residencia anterior sin fecha fija, proporciona información sobre las personas que en algún momento de su vida vivieron en otro estado o país, el tiempo que residieron en ese lugar y el que llevan viviendo en la entidad de residencia actual. Por último, lugar de residencia 5 años antes, identifica a la población que vivía en noviembre de 1990 en un país, entidad o municipio diferente al de su residencia actual. Las distintas perspectivas sobre migración combinadas con otras variables como sexo, grupos de edad, estado civil, nivel de instrucción, condición de actividad, entre otras, permiten conocer las características de los migrantes, su número, la intensidad de la migración; el número de movimientos, su origen y destino, así como realizar estudios sobre la movilidad de la población y planear el desarrollo de asentamientos urbanos en las distintas regiones del país. Esta información también es útil para explicar cambios en algunos indicadores sociodemográficos, como son el índice de masculinidad y la estructura por edad de la población de una región detenninada. Por último, la información sobre migración es de gran utilidad para la elaboración de proyecciones de población, dado que éstas se realizan tomando en cuenta las tres variables principales en la explicación del crecimiento de la población: mortalidad, fecundidad y migración.

26 La información de este tema se obtiene de la Encuesta y, por tanto, sólo es posible presentar la información a nivel estatal. 3.5 Características educativas La información sobre las características educativas de la población es una herramienta básica, pues los datos generados permiten identificar carencias, logros, retos y posibilidades para los distintos fines, intereses o prioridades de los usuarios de la información. El obj etivo de la temática es proporcionar información sobre las características educativas de la población de 5 años y más, con la finalidad de evaluar los avances y necesidades en el sector educativo, así como-la relación que guarda con las características demográficas y socioeconómícas de la población. Los datos sobre alfabetismo y analfabetismo son fundamentales para evaluar los logros educativos del país y planear los nuevos retos de los programas de alfabetización. La asistencia escolar proporciona información de la población que, estando en edad escolar asiste o no a la escuela, 10 cual resulta esencial para evaluar la cobertura del Sistema Educativo Nacional, principalmente de la educación básica (preescolar, primaria y secundaria). La asistencia escolar combinada con otras variables como la estructura de la población por sexo y edad, el nivel de instrucción y la desagregación geográfica permiten analizar e identificar el rezago educativo, la demanda en los diferentes niveles, cumplimiento de las necesidades de educación, entre otros. Con los tabulados de nivel de instrucción se presentan los grados aprobados por la población de 6 años y más en los distintos niveles educativos, con el fin de obtener infonnación sobre la evolución de la educación y su relación con otros factores del desarrollo. La información de este tema se obtiene de la Encuesta y, por tanto, sólo es posible presentar la información a nivel estatal. 3.6 Características económicas Las variables comprendidas en este tema son útiles.para analizar algunos aspectos de la evolución económica del país, en particular, lo relativo a la reducción del número de puestos de trabajo y los niveles de ingreso de la población ocupada. También, permiten conocer el crecimiento del trabajo independiente o por cuenta propia; de los asalariados en cada sector de actividad, el grado de calificación de los ocupados según su distribución en los grupos de ocupación, el perfil de los ocupados según horas trabajadas, posición en el trabajo, etc. Los resultados de este evento son de gran importancia para evaluar las políticas económicas impulsadas en las últimas décadas que, al compararlos con otros eventos estadísticos, delinearán las tendencias en esta materia. Los tabulados generados permiten obtener indicadores fimdamentales para el conocimiento de la composición de la fuerza de trabajo. Entre ellos están las tasas de participación económica, las tasas de inactividad, la proporción de población no económicamente activa por tipo de inactividad, la proporción de ocupados y desocupados, la distribución porcentual de los ocupados por grupos de ocupación, sectores económicos, situación en el trabajo, horas trabajadas e ingresos obtenidos. Con la información de las variables horas trabajadas e ingresos por trabajo pueden generarse indicadores para el análisis de la disponibilidad de los ocupados, la subutilización de la fuerza de trabajo y la distribución y concentración del ingreso. La inforll1ación de este tema se obtiene de la Encuesta y, por tanto, sólo es posible presentar la información a nivel estatal. 3.7 Nupcialidad El estado civil es una de las características más elementales de la población y, por lo mismo, está siempre presente en los censos y las encuestas. Con su inclusión es posible conocer tanto las situaciones conyugales de derecho (matrimonios y divorcios) como aquellas de hecho (uniones, separaciones), paralas cuales no existen otras fuentes estadísticas. 655

27 La edad a la primera tmión conyugal marca el inicio de la cohabitación de los cónyuges, cuya descendencia da origen a una nueva familia, asegurando así el reemplazo generacional. La disolución de la unión interrumpe este proceso, afecta el tamaño y composición de las familias, así como su nivel de bienestar económico. Por ello, es de gran importancia contar con información adicional sobre el estado conyugal actual, la edad al momento de la primera unión y cuándo ocurre la disolución (si es el caso), así como el número de uniones que experimenta cada persona. En este caso, se ofrece una serie de tabulados que, por una parte, tratan de cubrir el estudio de la nupcialidad desde el punto de vista señalado y, por otra, intentan vincular el estado civil con el tema de empleo, esto último especialmente para la población femenina Por ello, la información sobre hogares proporciona elementos que permiten asociar la dinámica demográfica con la conducta y características de los individuos. Los tabulados se presentan de acuerdo con algunas características del jefe: edad, sexo, nivel de instrucción, estado civil, condición de actividad, entre otras y Sllgunas propias del hogar como su tamaño, composición y presencia de menores de 15 años. También se presentan algunas tabulaciones con el nivel de ingreso que reciben los hogares, ya sea que éstos sean originados por el trabajo o por otras fuentes. La información de este tema se obtiene de la Encuesta y, por tanto, sólo es posible presentar la información a nivel estatal. La información de este tema se obtiene de la Encuesta y, por tanto, sólo es posible presentar la información a nivel estatal. 3.8 Hogares Dado que la población mexicana es una sociedad basada en la familia y está orientada hacia su preservación, resulta muy importante tener infonnación estadística para su análisis, desde el punto de vista sociodemográfico y económico. La información sobre familias se hace bajo el concepto de hogar, el cual está basado en la corresidencia y un presupuesto o gasto común. Desde el punto de vista económico, el hogar es una unidad de consumo de bienes y servicios, cuyo patrón de consumo está detenninado, en parte, por su tamaño y composición, así como por la pertenencia a un estrato socioeconómico, que le permite su reproducción biológica y la producción de fuerza de trabajo. En sentido sociodemográfico, el hogar constituye el espacio en donde los individuos adquieren derechos, obligaciones, costumbres y valores. En este sentido es una instancia mediadora entre el individuo y la sociedad Subsidios sociales Los datos sobre este tema identifican el número de hogares que reciben algún tipo de subsidio de los programas sociales instrumentados por el gobierno, lo cual contribuye a profundizar en el análisis sobre los niveles de bienestar de los hogares y evaluar las políticas y programas gubernamentales en la materia. Los tabulados diseñados para la variable permiten conocer la cantidad de hogares que reciben algún subsidio, su distribución y clase, el número de subsidios recibidos, de acuerdo con algunas características como la existencia de personas de 12 años y menos, y el nivel de ingresos declarado en el hogar. La infonnación de este tema se obtiene de la Encuesta y, por tanto, sólo es posible presentar la infonnación a nivel estatal Servicios de salud La información sobre esta variable pennite conocer el volumen de los hogares donde, al menos, uno de sus miembros es derechohabiente del servicio médico otorgado como una prestación laboral para la población trabajadora y sus familiares. De igual forma, se conoce

28 el porcentaje de los hogares donde ninguno de sus miembros cuenta con este derecho y cuya atención médica es responsabilidad de las instituciones de salud para población abierta o en su defecto puede ser proporcionada por establecimientos particulares. La información sobre hogares con miembros derechohabientes y no derecho habientes, permite a los organismos rectores en materia de salud contar con elementos para tomar decisiones y llevar a cabo acciones que favorezcan a la población no derechohabiente. Con base en los tabulados diseñados es posible conocer la distribución de los hogares donde, al menos, uno de sus miembros es derechohabiente del servicio médico, identificados según el tipo de institución que brinda el servicio. La información de este tema se obtiene de la Encuesta y, por tanto, sólo es posible presentar la información a nivel estatal Discapacidad Las estadísticas sobre esta variable proporcionan el volumen de los hogares donde al menos uno de sus miembros tiene problemas de discapacidad, lo cual permite disponer de información a nivel nacional, por tamaño de localidad, o por cada entidad federativa, que ayude al desarrollo de diversos planes y programas adecuados a este tipo de población. La información de este tema se obtiene de la Encuesta y, por tanto, sólo es posible presentar la información a nivel nacional Vivienda Es tradicional considerar a la vivienda como factor de bienestar social, ya que la población, para satisfacer sus necesidades, requiere de una vivienda que le proporcione, por un lado, una adecuada protección del medio ambiente, y por otro los servicios básicos para alcanzar condiciones favorables para el desarrollo familiar, social y económico. Conocer a fondo las características de las viviendas de nuestro país es una necesidad que ha estado presente durante toda la historia censal moderna que data de 1895; de ese año a 1940 se llevó a cabo el censo de edificios y, por separado, el censo de población. Debido a la importancia de vincular la información tanto de población como de vivienda, desde 1950 se realiza como un solo evento el Censo de Población y Vivienda. Los cuadros que se presentan en esta publicación distinguen las viviendas en particulares y colectivas relacionando el parque habitacional con el total de población, lo cual resulta determinante para el cálculo sobre déficit habitacional. Asimismo, la información permite realizar estudios de la población con base en varios indicadores. Esta información permite analizar y estimar las necesidades de habitación, basado en el crecimiento y estructura de la población, orientando la acción de las instituciones gubernamentales en el diseño de políticas que respondan a las necesidades habitacionales del país. Cabe señalar que la información se refiere a viviendas particulares habitadas sin considerar aquéllas que sólo se usan en temporadas o que estaban deshabitadas. 657

29 4. Tabulados