THRUSTMASTER MANUAL DEL USUARIO ENGLISH CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CONTENIDOS DE LA CAJA HOTLINE

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "THRUSTMASTER MANUAL DEL USUARIO ENGLISH CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CONTENIDOS DE LA CAJA HOTLINE"

Transcripción

1 THRUSTMASTER MANUAL DEL USUARIO ENGLISH CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Potencia de salida del sistema: 900 W P.M.P.O. o 60 W RMS (efectiva) Potencia de salida del subwoofer: 300 W P.M.P.O. o 20 W RMS (efectiva) Potencia de salida del altavoz: 120 W P.M.P.O. o 8 W RMS (efectiva) por canal Respuesta de frecuencia: 35 Hz 20 khz Decodificador: compatible con salidas estéreo, Dolby Surround, Dolby Pro Logic, Dolby Pro Logic 2 (señal detectada y convertida en Dolby Pro Logic) y Dolby Digital (AC-3) CONTENIDOS DE LA CAJA - 1 decodificador - 1 cable de suministro de corriente del decodificador - 1 mando a distancia - 2 pilas AAA - 1 subwoofer - 5 altavoces - 1 cable G9-1 cable óptico - 1 cable RCA - 1 cable coaxial Nota: este documento describe la utilización de 5.1 Sound System Home Cinema mediante el mando a distancia. Todas las funciones también están disponibles mediante los botones situados en la parte delantera del decodificador. NEDERLAND ITALIANO FRANÇAIS PORTUGUÊS ESPAÑOL DEUTSCH 1/10 HOTLINE

2 SONIDO DOLBY DIGITAL Al ser una tecnología auténticamente avanzada, el sonido Dolby Digital emplea una codificación puramente digital de las señales de sonido sobre 5 canales, además de un canal específico reservado para efectos de sonido especiales de baja frecuencia (este canal, referido como LFE (Low Frequency Effect, Efecto de Baja Frecuencia), representa el conocido punto-uno en el estándar hardware 5.1). Como una mejora al Dolby Surround, que reproduce 4 señales de sonido (delantera-izquierda, delantera-derecha, central y trasera) sobre solamente dos altavoces, Dolby Digital reproduce las señales principales de sonido sobre 6 altavoces de la siguiente forma: - El subwoofer sólo emite las bajas frecuencias y los efectos especiales (LFE), proporcionando sensaciones realistas e impresionantes (durante explosiones, por ejemplo). - El satélite central sólo emite los diálogos de los personajes, añadiendo el realismo de los intercambios. - Los otros cuatro satélites emiten las otras señales de sonido de forma independiente (música, ambiente, efectos de sonido, etc.). Su interacción proporciona una sensación de sonido espacial similar a la de los mejores cines: un sonido giratorio o uno que se mueve de derecha a izquierda será transmitido físicamente como tal por los satélites, sumergiendo por completo al oyente en la película. COLOCACIÓN DE LOS ALTAVOCES Sigue las siguientes instrucciones y consulta el diagrama (en el lado opuesto) para colocar tus altavoces. Nota 1: el pie de los 5 altavoces es desmontable. Puedes quitarlos y utilizar las aberturas situadas en la parte trasera de cada altavoz para fijarlos a la pared. Nota 2: los cables en 2 de los 5 altavoces son más largos que los otros. Puedes utilizarlos como altavoces traseros, aprovechando la longitud de sus cables según las dimensiones de tu salón. 2/10

3 Coloca los altavoces delanteros a ambos lados de tu televisión y el altavoz central justo encima de la misma. Estos tres altavoces deberían colocarse de forma ideal a la misma altura y nivelados con los oídos del oyente. Además, los tres altavoces deberían dirigirse hacia la posición del oyente (tu sofá, por ejemplo) y estar equidistantes a él: por ejemplo, los altavoces delanteros no deberían estar más retrasados que el altavoz central. De forma ideal, el espacio entre los altavoces izquierdo y derecho debería corresponder a un ángulo de entre 45 y 60 grados en relación a la posición del oyente (consulta el siguiente diagrama). ENGLISH DEUTSCH Los altavoces deberían colocarse a ambos lados de la posición del oyente y ligeramente por detrás (pero no a su espalda). Dirige los altavoces hacia la posición del oyente, y no hacia la televisión. También te recomendamos que coloques los altavoces traseros aproximadamente de 60 a 90 cm por encima de la posición del oyente, para proporcionar un sonido auténticamente espacial. Si quieres, también puedes probar otras posiciones, hasta que notes que el sonido surround te envuelve. La posición del subwoofer no es tan importante; sin embargo, te recomendamos que lo coloques en el suelo (cerca de la TV, por ejemplo), para permitir una mejor distribución de las bajas frecuencias. 3/10 HOTLINE NEDERLAND ITALIANO FRANÇAIS PORTUGUÊS ESPAÑOL

4 Una vez que tus altavoces están en posición, tu configuración debería parecerse a la que se muestra en el siguiente diagrama: 4/10

5 CONEXIÓN Sigue las siguientes instrucciones para conectar distintos componentes a tu 5.1 Sound System Home Cinema. 1. Apaga tu dispositivo periférico (consola, reproductor de DVD, VCR, etc.). 2. Conecta los altavoces a los siguientes enchufes en el subwoofer: L: altavoz satélite delantero-izquierdo, R: altavoz satélite delantero-derecho, SL: altavoz satélite trasero-izquierdo, SR: altavoz satélite trasero-derecho, C: altavoz satélite central. 3. Conecta la clavija G9 OUTPUT del decodificador al enchufe G9 IN en el subwoofer, utilizando el cable G9 proporcionado. Nota: los enchufes L, R, SL, SR y C, SUB en el subwoofer te permiten conectar tu kit 5.1 a un PC equipado con una tarjeta de sonido compatible con /10 DEUTSCH ENGLISH HOTLINE NEDERLAND ITALIANO FRANÇAIS PORTUGUÊS ESPAÑOL

6 4. Conecta el decodificador a tu dispositivo periférico utilizando uno de los tres métodos siguientes: Si tu dispositivo periférico está equipado con una salida digital óptica (PlayStation 2, Xbox, reproductor de DVD, televisión por cable o satélite): - Pon el interruptor DIGITAL INPUT SW en el decodificador en la posición OP. - Conecta tu dispositivo periférico al enchufe OPTICAL en el decodificador, utilizando el cable óptico proporcionado. Nota 1: antes de utilizar el cable óptico con tu PlayStation 2, no olvides activar la función DIGITAL OUT (OPTICAL) en el panel de configuración de tu consola. Nota 2: es necesario un cable de audio-video especial de Xbox con una entrada óptica para realizar una conexión óptica a una consola Xbox (puedes encontrar este cable en la mayoría de las tiendas de electrónica). 6/10

7 Si tu dispositivo periférico está equipado con una salida digital coaxial (reproductor de DVD, televisión por cable o satélite): - Pon el interruptor DIGITAL INPUT SW del decodificador en la posición CO. - Conecta tu dispositivo periférico al enchufe COAXIAL en el decodificador, utilizando el cable coaxial proporcionado. DEUTSCH ENGLISH Si tu dispositivo periférico está equipado con una salida RCA (PlayStation 2, Xbox, GameCube, VCR, reproductor de CD, televisión): - Conecta tu dispositivo periférico a los enchufes ANALOG INPUT en el decodificador, utilizando el cable RCA proporcionado (para todas las consolas, estos cables corresponden a los conectores rojo y blanco del cable audio-video, que deben desconectarse del enchufe SCART). 5. Conecta el cable de suministro de corriente del decodificador al conector POWER y después enchúfalo a un enchufe de pared. 6. Enchufa el suministro de corriente del subwoofer a un enchufe de pared. HOTLINE NEDERLAND ITALIANO FRANÇAIS PORTUGUÊS ESPAÑOL 7/10

8 PRUEBA DE INSTALACIÓN Atención: antes de hacer nada, comprueba que el botón VOLUME en el subwoofer no está puesto en el valor máximo. 1. Pulsa el botón POWER en el subwoofer: se enciende un LED verde. 2. Pulsa el botón POWER en el mando a distancia: el LED rojo se ilumina en verde. 3. Pulsa el botón TEST en el mando a distancia. Cada uno de los 6 elementos de tu kit 5.1 emite una señal de sonido de forma sucesiva. La luz indicadora en la parte delantera del decodificador se mueve según el altavoz que está siendo probado (L para el altavoz delantero-izquierdo, R para el altavoz delantero-derecho, SL para el altavoz traseroizquierdo, SR para el altavoz trasero-derecho, C para el altavoz central y SUB para el subwoofer). De esta forma, puedes verificar que los altavoces están conectados correctamente y en las posiciones correctas. Si surgen problemas durante la prueba, comprueba que los altavoces están conectados correctamente como se ha descrito anteriormente. UTILIZACIÓN DEL 5.1 SOUND SYSTEM HOME CINEMA Inserta un disco o cinta audio-visual (DVD, CD o DVD de juego, CD de audio, cinta de VHS) y/o enciende tu televisión. El decodificador identifica automáticamente el formato de audio e indica el modo seleccionado: LED STEREO iluminado: el decodificador está en modo estéreo (2 canales); sólo están activos los satélites delanteros (delantero-izquierdo y delantero-derecho) y el subwoofer. El sonido de bajos obtenido a través del filtrado es menos realista. LED PROLOGIC iluminado: el decodificador está en modo Dolby Pro Logic. A partir de una señal estéreo, el decodificador produce un sonido espacial utilizando los 5 satélites (delanteroizquierdo, central, delantero-derecho, trasero-izquierdo, trasero-derecho) y el subwoofer; sin embargo, los sonidos trasero-izquierdo y trasero-derecho son idénticos (efecto monofónico) con una limitación de registro superior de 7 KHz. En el caso de Dolby Pro Logic 2, el trasero-izquierdo y el trasero-derecho son diferenciados (efecto estereofónico), el límite de registro superior es de 20 KHz y los sonidos de bajos se siguen obteniendo mediante filtrado, aunque con un mayor grado de realismo. Nota: el LED PROLOGIC indica que el decodificador ha detectado una señal Dolby Surround o Dolby Pro Logic 2. LED DIGITAL iluminado: el decodificador está en modo Dolby Digital (5.1); todos los altavoces están funcionando a su capacidad máxima, cada uno de ellos emitiendo una señal completamente diferente. Los efectos de baja frecuencia (LFE) son reproducidos exclusivamente por el subwoofer con un grado de realismo sin igual. Nota: en modo digital, la señal de sonido siempre proviene de una fuente utilizando una salida óptica o coaxial (reproductor de DVD, consolas PS2 y Xbox, televisión por cable o satélite). 8/10

9 El botón SURROUND MODE te permite cambiar de un modo de audio a otro. De esta forma, puedes disfrutar de sonido espacial incluso con una fuente estéreo, gracias al modo Dolby Pro Logic. Ejemplo: estás escuchando un CD de audio; el LED STEREO está encendido. Pulsa el botón SURROUND MODE para cambiar a modo Dolby Pro Logic: la señal emitida por los altavoces delanteros es reproducida también en los altavoces traseros y central. ENGLISH AJUSTE DEL VOLUMEN Hay dos niveles de configuración del volumen: mediante el subwoofer y mediante el decodificador. La configuración maestra está en el decodificador. Supón que el volumen está en una escala entre 0 y 100: si pones el volumen del decodificador a 20, el volumen máximo en el subwoofer no pasará de 20. Ajustar el volumen mediante el subwoofer se aplica a los 5 altavoces y al subwoofer de forma simultánea. Ajustar el volumen mediante el decodificador te permite fijar niveles independientes para los 4 elementos siguientes: Los altavoces delanteros (pulsando el botón MASTER en el mando a distancia), El altavoz central (pulsando el botón CENTER en el mando a distancia), Los altavoces traseros (pulsando el botón SURROUND en el mando a distancia), El subwoofer (pulsando el botón SUB en el mando a distancia). Una vez que el elemento ha sido seleccionado, las luces indicadoras en la parte delantera del decodificador muestran la configuración en cuestión: los 6 LED representan una escala de valores, el LED SL corresponde a la configuración mínima y el LED SR corresponde con la configuración máxima. Utiliza los botones VOL + y VOL en el mando a distancia para ajustar el volumen. Nota: el botón BASS en el subwoofer te permite ajustar la intensidad de los bajos. Función Silencio El decodificador incluye una función de silencio: pulsa el botón MUTE en el mando a distancia para apagar el sonido; se ilumina el LED MUTE. Pulsa de nuevo este botón para restaurar el volumen normal. 9/10 HOTLINE NEDERLAND ITALIANO FRANÇAIS PORTUGUÊS ESPAÑOL DEUTSCH

10 SELECCIÓN DE FUENTE DE AUDIO Si has conectado más de un dispositivo periférico al decodificador, puedes cambiar entre ellos en cualquier momento. Pulsa el botón AUDIO INPUT en el mando a distancia. Los LED DIGITAL y ANALOG indican la entrada activada en el decodificador. Nota: el LED DIGITAL incluye las entradas digitales coaxial y óptica. Para cambiar de una a otra, debes utilizar el interruptor DIGITAL INPUT SW situado en la parte trasera del decodificador. APAGADO DE TU 5.1 SOUND SYSTEM HOME CINEMA - Pulsa el botón POWER en el mando a distancia. El LED POWER se ilumina en rojo; el decodificador está ahora en modo reposo. - Pulsa el botón POWER en el subwoofer. Ya está apagado tu 5.1 Sound System Home Cinema. Guillemot Corporation Reservados todos los derechos. Thrustmaster es una marca registrada de Guillemot Corporation S.A. Dolby, Dolby Surround, Dolby Pro Logic y Dolby Digital son marcas comerciales y/o marcas comerciales registradas de Dolby Laboratories Corporation. PlayStation y PS one son marcas comerciales y/o marcas comerciales registradas de Sony Computer Entertainment, Inc. Xbox es una marca comercial de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/u otros países y está bajo licencia de Microsoft. GameCube es una marca comercial de Nintendo Co., Ltd. Todas las demás marcas comerciales y nombres de marca se reconocen aquí y son propiedad de sus respectivos dueños. Fotografías no contractuales. Los contenidos, diseños y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso y pueden variar de un país a otro. 10/10

GUÍA ORIENTATIVA. Cómo conectar un sistema de Sonido Envolvente 5.1 doméstico, y cómo colocar los altavoces de forma correcta

GUÍA ORIENTATIVA. Cómo conectar un sistema de Sonido Envolvente 5.1 doméstico, y cómo colocar los altavoces de forma correcta GUÍA ORIENTATIVA Cómo conectar un sistema de Sonido Envolvente 5.1 doméstico, y cómo colocar los altavoces de forma correcta 1 Documento realizado gracias a la colaboración de Manuel Sánchez Cid de la

Más detalles

CINEMA SB100 Altavoz realzado en formato de torre de sonido

CINEMA SB100 Altavoz realzado en formato de torre de sonido CINEMA SB100 Altavoz realzado en formato de torre de sonido Guía de iniciación rápida Gracias por elegir este producto JBL El altavoz de torre de sonido JBL Cinema SB100 es un sistema de sonido completo

Más detalles

Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas este manual.

Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas este manual. MANUAL DE USUARIO Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas este manual. Contenido 1 Bocina de frecuencias bajas. 5 Bocinas satélite. 1 Cable de alimentación.

Más detalles

CINEMA SB400 powered soundbar speaker

CINEMA SB400 powered soundbar speaker CINEMA SB400 powered soundbar speaker guía de inicio rápido Gracias por elegir este producto JBL El sistema de altavoces de la barra de sonido Cinema SB400 JBL es un sistema de sonido completo e integrado

Más detalles

AVR 156. Receptor de audio/vídeo. Guía de inicio rápido ESPANOL

AVR 156. Receptor de audio/vídeo. Guía de inicio rápido ESPANOL Receptor de audio/vídeo Guía de inicio rápido ESPANOL Introducción, colocación del altavoz y conexión Introducción Gracias por elegir un producto harman kardon! Esta guía de inicio rápido contiene toda

Más detalles

X-Tatic PRO Contenido

X-Tatic PRO Contenido Guia usario X-Tatic PRO Contenido 1. Contenido del paquete 3 2. Visión general del controlador de volumen en línea 4 3. Visión general de la SCU 4 4. Indicaciones LED 5 4.1 Controlador de volumen en línea

Más detalles

Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.

Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Conexión Bocinas 1. Conecta las bocinas de la siguiente manera Reproductor de video y TV por HDMI 1. Conecta un extremo del cable

Más detalles

BDS. Sistema integrado de home cinema. Guía de Inicio Rápido

BDS. Sistema integrado de home cinema. Guía de Inicio Rápido Sistema integrado de home cinema Guía de Inicio Rápido Introducción, ubicación de los altavoces y conexión Gracias por elegir un producto Harman Kardon! Esta Guía de inicio rápida contiene toda la información

Más detalles

1. El Decodificador Digital

1. El Decodificador Digital 1. El Decodificador Digital 1.1. Equipamiento que llega a tu hogar 1 Decodificador Zinwell 1 Cable RCA 1 Cable RF 1 Control Remoto 2 Pilas alcalinas AAA (para la unidad de control remoto) 1 Manual de Usuario

Más detalles

DISFRUTA AÚN MÁS. Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital

DISFRUTA AÚN MÁS. Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital DISFRUTA AÚN MÁS Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital Conéctate con el futuro de la televisión Estás a punto de ingresar en un mundo de imágenes y sonidos mejorados, y esta Guía de Instalación

Más detalles

SONY AMPLÍA SU GAMA CINE EN CASA INVISIBLE CON DOS NUEVOS MODELOS Y FUNCIONES EXTRA: El RHT-G900 y el RHT-G1500

SONY AMPLÍA SU GAMA CINE EN CASA INVISIBLE CON DOS NUEVOS MODELOS Y FUNCIONES EXTRA: El RHT-G900 y el RHT-G1500 SONY AMPLÍA SU GAMA CINE EN CASA INVISIBLE CON DOS NUEVOS MODELOS Y FUNCIONES EXTRA: El RHT-G900 y el RHT-G1500 Los soportes para televisión BRAVIA Theatre más recientes, con sonido Surround 5.1, ofrecen

Más detalles

Versión Española. introducción. Contenidos del paquete. Conexiones. Tarjeta de sonido externa USB SC016 Sweex 7.1

Versión Española. introducción. Contenidos del paquete. Conexiones. Tarjeta de sonido externa USB SC016 Sweex 7.1 S P E A K E R S Versión Española Tarjeta de sonido externa USB SC016 Sweex 7.1 introducción No exponga la tarjeta de sonido externa USB de Sweex de 7.1" a temperaturas extremas. No coloque el dispositivo

Más detalles

Guía de inicio rápido. Español VTE-1016

Guía de inicio rápido. Español VTE-1016 Guía de inicio rápido Español VTE-1016 7025690 1 Empecemos! Conexión del mando al sistema PlayStation TV Puedes utilizar el mando inalámbrico DUALSHOCK 3 o DUALSHOCK 4 con el sistema PS TV; basta con conectar

Más detalles

Guía de conexión fácil

Guía de conexión fácil Televisión de Time Warner Cable Guía de conexión fácil Disfruta de un sinfín de maneras de ver tus programas favoritos. Tú escoges el programa. Tú eliges la pantalla. Disfruta viendo exactamente lo que

Más detalles

Acer FP855. Monitor color LCD. Español. Tamaño del panel LCD 18.1 (45.9cm)

Acer FP855. Monitor color LCD. Español. Tamaño del panel LCD 18.1 (45.9cm) Acer FP855 Monitor color LCD Tamaño del panel LCD 18.1 (45.9cm) Español Instalación del monitor 1 Este monitor está equipado con suministro de energía auto detectable para un rango de voltaje de 100~240V

Más detalles

Le rogamos que preste atención a las recomendaciones de seguridad contenidas en el manual de utilización de su ordenador.

Le rogamos que preste atención a las recomendaciones de seguridad contenidas en el manual de utilización de su ordenador. Sintonizador de TV con control remoto Contenido Recomendaciones de Seguridad... 2 Eliminación de Batería... 2 Información de Conformidad... 2 Generalidades... 3 La tarjeta de TV... 3 Control Remoto...

Más detalles

No sents be el teu televisor de Lcd- Led?? Vols ampliar el seu so?? Doncs aprofita aquesta oferta.

No sents be el teu televisor de Lcd- Led?? Vols ampliar el seu so?? Doncs aprofita aquesta oferta. No sents be el teu televisor de Lcd- Led?? Vols ampliar el seu so?? Doncs aprofita aquesta oferta. BARRA SO PHILIPS HTL2100/12 40W RSM Observacions: 60 W RMS USB Music ilink PREU NET: 73 IVA INCLÓS BARRA

Más detalles

C3: Altavoces frontales -> toma para altavoces frontales (5.1), altavoces de estéreo (sistema de 2 altavoces) o auriculares.

C3: Altavoces frontales -> toma para altavoces frontales (5.1), altavoces de estéreo (sistema de 2 altavoces) o auriculares. Información del producto Clavija y entradas y salidas internas A1: Interruptor de clavija para: - Centro/Subwoofer -> intercambia sonido entre el altavoz central y el subwoofer (5.1). Consulte el recordatorio

Más detalles

Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital. Conoce al nuevo mejor amigo de tu TV.

Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital. Conoce al nuevo mejor amigo de tu TV. Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital Conoce al nuevo mejor amigo de tu TV. Conéctate con el futuro de la TV Estás a punto de ingresar en un mundo de imágenes y sonidos mejorados, y esta Guía

Más detalles

Nuevos Sistemas de Audio Multimedia DD-8/DD-3/DD-1

Nuevos Sistemas de Audio Multimedia DD-8/DD-3/DD-1 NOTA DE PRENSA Octubre 2006 Nuevos Sistemas de Audio Multimedia DD-8/DD-3/DD-1 Entra en la nueva dimensión SOPHISTI. Conecta tu sala de estar a una red con muchas más fuentes de reproducción, más allá

Más detalles

Recomendaciones Importantes

Recomendaciones Importantes Recomendaciones Importantes 1 Lea las Instrucciones Todas las instrucciones de funcionamiento y seguridad deben ser leídas antes de que el equipo esté operativo. 2 Recuerde las instrucciones Por su seguridad

Más detalles

HT-D550K - Home Theaters. Sé la estrella y disfruta del mejor entretenimiento. Disfruta de imagenes y sonido reales en cada momento

HT-D550K - Home Theaters. Sé la estrella y disfruta del mejor entretenimiento. Disfruta de imagenes y sonido reales en cada momento HT-D55K - Home Theaters Sé la estrella y disfruta del mejor entretenimiento Simplemente conecta tu DVD a tu sistema de entretenimiento y organiza la mejor fiesta de la ciudad. Sus características especiales

Más detalles

Cinema 300. Sistema de altavoces Home Theater. Guía de inicio rápido. Le agradecemos la compra de este producto JBL. Elementos incluidos

Cinema 300. Sistema de altavoces Home Theater. Guía de inicio rápido. Le agradecemos la compra de este producto JBL. Elementos incluidos Cinema 300 Sistema de altavoces Home Theater Guía de inicio rápido Le agradecemos la compra de este producto JBL El Cinema 300 es un sistema completo de altavoces Home Theater de seis piezas que incluye

Más detalles

descodificador tv ISD 83 manual de instalación teléfono de soporte técnico 902 012 220* (particulares) 1414 (empresas) Noviembre 2007 - SAP 700318

descodificador tv ISD 83 manual de instalación teléfono de soporte técnico 902 012 220* (particulares) 1414 (empresas) Noviembre 2007 - SAP 700318 descodificador tv ISD 83 manual de instalación teléfono de soporte técnico 902 012 220* (particulares) 1414 (empresas) * Coste de establecimiento de llamada, impuestos indirectos incluidos en: Península

Más detalles

DVR. Guía Rápida de. Grabador Digital de Video

DVR. Guía Rápida de. Grabador Digital de Video Guía Rápida de Grabador Digital de Video DVR G r a b a d o r D i g i t a l Servicios brindados por Ecuadortelecom S.A. con la marca Claro bajo autorización del titular de la misma. GRABADOR DIGITAL DE

Más detalles

LINE IN, LINE OUT. Asistencia adicional esta disponible en el sitio web de Soporte de Sony esupport.sony.com

LINE IN, LINE OUT. Asistencia adicional esta disponible en el sitio web de Soporte de Sony esupport.sony.com Este documento proporciona recomendaciones generales para la conexión de su reproductor de Blu-ray Disc basado en las configuraciones comunes de cable. Puede personalizar las conexiones que se adapten

Más detalles

PRO HIGH DEFINITION TV PRO HIGH DEFINITION TV

PRO HIGH DEFINITION TV PRO HIGH DEFINITION TV MANUAL DE INSTRUCCION INTRODUCCION AL d-box d-box de VTR, es uno de los decodificadores digitales más avanzados e interactivos que se encuentra disponible actualmente en el mercado. VTR te invita a disfrutar

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN CÓMO EMPEZAR TELEVISIÓN

GUÍA DE INSTALACIÓN CÓMO EMPEZAR TELEVISIÓN GUÍA DE INSTALACIÓN CÓMO EMPEZAR TELEVISIÓN Finalidad de esta guía Antes de empezar le recomendamos leer lo siguiente Para que sus audífonos puedan recibir el sonido de la televisión, hay que conectar

Más detalles

Guía Rápida de Deco Grabador HD

Guía Rápida de Deco Grabador HD Guía Rápida de Deco Grabador HD 0800-00-123 desde cualquier teléfono 123 desde tu celular Claro 01 GRABADOR DIGITAL DE VIDEO DVR CARACTERÍSTICAS Soporta imágenes de definición estándar (SD), definición

Más detalles

Audífonos con Transmisor Inalámbrico 5 EN 1

Audífonos con Transmisor Inalámbrico 5 EN 1 Manual de instrucciones VTA- 81706 Audífonos con Transmisor Inalámbrico 5 EN 1 Transmisor Inalámbrico Radio FM Diadema para Chat Monitoreo Audífonos por voz Estereo 3.5mm Garantía de 1 año por defectos

Más detalles

Acaba con el ruido con claridad Crystal. Conecta tu Ipod / Iphone Samsung Internet@TV. All Share (DLNA)

Acaba con el ruido con claridad Crystal. Conecta tu Ipod / Iphone Samsung Internet@TV. All Share (DLNA) HT-C5550 - Home Cinemas Nuevo Home Cinema Blu-Ray HT-C5550 Samsung Acaba con el ruido con claridad Crystal Conecta tu Ipod / Iphone Samsung Internet@TV All Share (DLNA) Descubre los nuevos Home Cinema

Más detalles

Acaba con el ruido con claridad Crystal. Conecta tu Ipod / Iphone Samsung Internet@TV. All Share (DLNA)

Acaba con el ruido con claridad Crystal. Conecta tu Ipod / Iphone Samsung Internet@TV. All Share (DLNA) HT-C5500 - Home Cinemas Home Cinema Blu-Ray HT-C5500 Acaba con el ruido con claridad Crystal Conecta tu Ipod / Iphone Samsung Internet@TV All Share (DLNA) Descubre los nuevos Home Cinema Blu-Ray de Samsung

Más detalles

SB 16/230. Barra de sonido con altavoces activos. Manual del usuario ESPANOL

SB 16/230. Barra de sonido con altavoces activos. Manual del usuario ESPANOL Barra de sonido con altavoces activos Manual del usuario ESPANOL Índice de contenidos Introducción 3 Descripción y características 3 Elementos incluidos 3 Controles del panel superior de la barra de sonido

Más detalles

CONCEPTOS INFORMÁTICOS BÁSICOS

CONCEPTOS INFORMÁTICOS BÁSICOS CONCEPTOS INFORMÁTICOS BÁSICOS Informática Def 1: Se define como la ciencia que estudia el tratamiento Def 2: Ciencia que estudia la de una forma lógica y racional, empleando para ello medios humanos,

Más detalles

SEGURIDAD. 2 Seguridad

SEGURIDAD. 2 Seguridad SEGURIDAD El Deco HD se ha fabricado cumpliendo con los estándares internacionales de seguridad. Sin embargo, se deben seguir una serie de precauciones para asegurar la integridad física de las personas

Más detalles

Home Entertainment System

Home Entertainment System Home Entertainment System Todo lo que sabemos sobre el sonido de cine, con sólo dos altavoces Ya puedes disfrutar de toda la pureza del sonido surround digital, sin altavoces a tu alrededor. Sin habitaciones

Más detalles

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD SÍMBOLO DE PELIGRO SÍMBOLO DE ADVERTENCIA Este icono recuerda a los usuarios la existencia de voltaje peligroso. ADVERTENCIA: Este icono recuerda a los usuarios la importancia

Más detalles

ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH. AV Pre Tuner AV8801. Getting Started Mise en route Antes de empezar

ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH. AV Pre Tuner AV8801. Getting Started Mise en route Antes de empezar FRANÇAIS ENGLISH AV Pre Tuner AV8801 Getting Started Mise en route Antes de empezar ENGLISH FRANÇAIS Bienvenido ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA Gracias por elegir un presintonizador AV marantz. En esta guía

Más detalles

Glosario ADSL: Corriente AC/DC: Descodificador: Desco: HDMI : IP: Salida RF: TDT: TV: USB: Indice

Glosario ADSL: Corriente AC/DC: Descodificador: Desco: HDMI : IP: Salida RF: TDT: TV: USB: Indice Glosario ADSL: Bucle de abonado Digital Asimétrico Corriente AC/DC: Corriente alterna/continua Descodificador: Equipo que descodifica la señal de TV Digital y la muestra en la pantalla del TV. Desco: Descodificador

Más detalles

ENM232-6VIA. Tarjeta de Sonido Envolvente de. 5.1 Canales. Manual de Usuario

ENM232-6VIA. Tarjeta de Sonido Envolvente de. 5.1 Canales. Manual de Usuario ENM232-6VIA Tarjeta de Sonido Envolvente de 5.1 Canales Manual de Usuario 2013 Encore Electronics, Inc. Las especificaciones, tamaño y forma del producto están sujetos a cambios sin previo aviso, y la

Más detalles

CINEMATE 1 SR DIGITAL HOME THEATER SPEAKER SYSTEM. Operating Guide Guía del usuario Guide d utilisation

CINEMATE 1 SR DIGITAL HOME THEATER SPEAKER SYSTEM. Operating Guide Guía del usuario Guide d utilisation CINEMATE 1 SR DIGITAL HOME THEATER SPEAKER SYSTEM Operating Guide Guía del usuario Guide d utilisation Aviso Se ha probado y demostrado que este equipo cumple con los límites para dispositivos digitales

Más detalles

El resto de denominaciones de marca y de producto son marcas de fábrica o marcas registradas de los fabricantes correspondientes.

El resto de denominaciones de marca y de producto son marcas de fábrica o marcas registradas de los fabricantes correspondientes. PCTV 310e Hardware PCTV 310e Hardware E agosto 2005 Pinnacle Systems GmbH 2005 Todos los derechos reservados No se permite reproducir o transferir parte alguna de este manual a otro tipo de soporte sin

Más detalles

English. Deutsch AVR-X5200W. Français RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED. Guía de inicio rápido. Italiano. Lea esto primero... РУССКИЙ

English. Deutsch AVR-X5200W. Français RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED. Guía de inicio rápido. Italiano. Lea esto primero... РУССКИЙ English AVR-X500W RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED Guía de inicio rápido Lea esto primero... Deutsch Français Italiano ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV

Más detalles

DCX700. Sistema HD. Guía de inicio rápido

DCX700. Sistema HD. Guía de inicio rápido DCX700 Sistema HD Guía de inicio rápido Antes de comenzar Introducción Felicitaciones por recibir un sistema DCX700 HD de Motorola. Este documento le ayudará a configurar el sistema DCX700- para que pueda

Más detalles

AVR 3650, AVR 365, AVR 2650, AVR 265

AVR 3650, AVR 365, AVR 2650, AVR 265 3650, AVR 365, AVR 2650, AVR 265 Receptor de audio/vídeo Guía de inicio rápido ESPANOL Introducción, colocación del altavoz y conexión Introducción Gracias por elegir un producto Harman Kardon! Esta guía

Más detalles

Manual de Usuario ADB 2840 TW v2. Compartida la vida es más

Manual de Usuario ADB 2840 TW v2. Compartida la vida es más Manual de Usuario ADB 2840 TW v2 Compartida la vida es más Glosario ADSL: Bucle de abonado Digital Asimétrico Corriente AC/DC: Corriente alterna/continua Descodificador: Equipo que descodifica la señal

Más detalles

Adaptador de Transporte Digital

Adaptador de Transporte Digital Hargray Digital Television Adaptador de Transporte Digital See opposite side for English guide. Contáctenos 1.877.HARGRAY hargray.com Incluido en este Kit Adaptador de Transporte Digital Usted conectará

Más detalles

Contenido de la caja. Teléfono Mezclador Micrófono con brazo/cable. Cable/micrófono en línea opcional

Contenido de la caja. Teléfono Mezclador Micrófono con brazo/cable. Cable/micrófono en línea opcional RIG User Guide Índice Bienvenido 3 Contenido de la caja 4 Descripción del sistema 5 Mantenga la seguridad 6 Conceptos básicos de los auriculares 7 Instalación de un micrófono 7 Uso del micrófono en línea

Más detalles

Manual de instalación del PlusTV PCI Express

Manual de instalación del PlusTV PCI Express Manual de instalación del PlusTV PCI Express Contenido V1.1 Capítulo 1 : PlusTV PCI Express TV Card Instalación del hardware...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación

Más detalles

ESPAÑOL. Sistema de teatro en casa de barra de sonido HT-SL50 que consta de Barra de Sonido y Subwoofer.

ESPAÑOL. Sistema de teatro en casa de barra de sonido HT-SL50 que consta de Barra de Sonido y Subwoofer. Sistema de teatro en casa de barra de sonido HT-SL50 que consta de Barra de Sonido y Subwoofer. Introducción Muchas gracias por haber adquirido este producto SHARP. Lea atentamente este manual para conseguir

Más detalles

Lista de comprobación del paquete El paquete de Sound Blaster Omni Surround 5.1 trae incluidos los siguientes componentes.

Lista de comprobación del paquete El paquete de Sound Blaster Omni Surround 5.1 trae incluidos los siguientes componentes. User sguide ModelNo.:SB1560 Introducción Enhorabuena por la adquisición de Sound Blaster Omni Surround 5.1, Gracias a la tecnología SBX Pro Studio Pro, esta solución de audio USB le proporcionará una experiencia

Más detalles

Digital Sound Projector. Manual de Instrucciones. Español para Europa, Asia, África, Oceanía y Latinoamérica

Digital Sound Projector. Manual de Instrucciones. Español para Europa, Asia, África, Oceanía y Latinoamérica Digital Sound Projector Manual de Instrucciones Español para Europa, Asia, África, Oceanía y Latinoamérica Qué puede hacer con esta unidad Antes de utilizar esta unidad, asegúrese de leer atentamente las

Más detalles

un botón. Toda la música del mundo con sólo tocar Sistemas de audio multi-room en red Bose SoundTouch

un botón. Toda la música del mundo con sólo tocar Sistemas de audio multi-room en red Bose SoundTouch Sabías que puedes disfrutar de más de 20.000 emisoras de radio gratuitas de todos los estilos de música gracias a la conexión a Internet que ya estás pagando en casa? Toda la música del mundo con sólo

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones Modelo:HP-560SB 2.1Ch Audio Sound Bar Lea todas estas instrucciones antes de usar y guarde para futuras consultas. Contenido Contenido --------------------------------------------------------------------------------------------------------

Más detalles

Qué es Dolby y qué ventajas me ofrece?

Qué es Dolby y qué ventajas me ofrece? Qué es Dolby y qué ventajas me ofrece? El sistema de sonido Dolby Digital te permite vivir una experiencia extraordinaria. Disfruta de los mejores contenidos de MOVISTAR con un sonido envolvente de alta

Más detalles

NVR-919HC - 5.1 CINE EN CASA INSTRUCCIONES

NVR-919HC - 5.1 CINE EN CASA INSTRUCCIONES NVR-919HC - 5.1 CINE EN CASA INSTRUCCIONES Cine Digital Características del Cine Bienvenido a la utilización de nuestros productos. Antes de su utilización, por favor léase este manual cuidadosamente,

Más detalles

MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL MD0273E

MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL MD0273E ESPAÑOL MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL MD0273E manual de usuario FAV Felicidades! Acaba de adquirir este magnifico mando universal 4 en 1. Un mando universal con una libreria de códigos. Su mando a distancia

Más detalles

AV Surround Receiver SR7008

AV Surround Receiver SR7008 English Français ESPAÑOL AV Surround Receiver SR7008 Getting Started Mise en route Antes de empezar Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso

Más detalles

1. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y USO... 3 2. NOTAS... 4 3. ATENCIÓN... 5 4. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO... 6 5. ACCESORIOS... 8

1. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y USO... 3 2. NOTAS... 4 3. ATENCIÓN... 5 4. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO... 6 5. ACCESORIOS... 8 Manual de usuario 1. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y USO... 3 2. NOTAS... 4 3. ATENCIÓN... 5 4. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO... 6 5. ACCESORIOS... 8 6. USO DEL PRODUCTO... 11 7. CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA...

Más detalles

IH818B MANUAL DE INSTRUCCIONES Contenido

IH818B MANUAL DE INSTRUCCIONES Contenido IH818B MANUAL DE INSTRUCCIONES Contenido Advertencias y precauciones... Importantes instrucciones de seguridad... Contenido del paquete y Características... Conectar la unidad y Cambiar la batería del

Más detalles

Instalación del hardware y de los controladores. Manual en español

Instalación del hardware y de los controladores. Manual en español Instalación del hardware y de los controladores Manual en español Última actualización: 15.09.2006 Declaración CE/FCC Nosotros: TerraTec Electronic GmbH Herrenpfad 38 D-41334 Nettetal declaramos por la

Más detalles

REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS CDJ-400

REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS CDJ-400 REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS CDJ-400 Guía de control de DJS Guía de control de DJS Al conectar el CDJ-400 (reproductor de discos compactos) a su ordenador, podrá supervisar programas de su, incluyendo

Más detalles

Reproductor multimedia Android Manual de Usuario

Reproductor multimedia Android Manual de Usuario Reproductor multimedia Android Manual de Usuario Nota: 1. Gracias por adquirir nuestro producto, este manual contiene información importante sobre el manejo del reproductor multimedia Android. Léalo detenidamente

Más detalles

Sistema Home Cinema 5.1 con altavoces envolventes traseros inalámbricos LS 255. Bedienungsanleitung Manual de instrucciones

Sistema Home Cinema 5.1 con altavoces envolventes traseros inalámbricos LS 255. Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Sistema Home Cinema 5.1 con altavoces envolventes traseros inalámbricos LS 255 Bedienungsanleitung Manual de instrucciones ADVERTENCIA PARA EVITAR PELIGRO DE INCENCIO O DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA

Más detalles

3 4 3 4 6 1 2 5 5 2 3 4 6 7 8 1 5 9 6 7 8 9 VERIFIQUE! El receptor de Alta Definición ofrece varios formatos y múltiples salidas de video, por lo tanto, usted necesitará verificar algunas cosas antes de

Más detalles

Guía de instalación del adaptador universal Pusdh2TV HD PTVU1000

Guía de instalación del adaptador universal Pusdh2TV HD PTVU1000 Guía de instalación del adaptador universal Pusdh2TV HD PTVU1000 2011 NETGEAR, Inc. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción, transmisión, almacenamiento en sistema de recuperación

Más detalles

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD AVISOS AVISO La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso, y no representa un compromiso por parte de Infinity System. Queda prohibida la reproducción o divulgación

Más detalles

Gama de Comunicación Inalámbrica de Phonak Información del producto

Gama de Comunicación Inalámbrica de Phonak Información del producto Gama de Comunicación Inalámbrica de Phonak Información del producto Nos hemos esforzado por entender todos aquellos aspectos que más le importan. Cada nueva generación de productos se basa en estas apreciaciones.

Más detalles

Transmisor de Señales de Audio/Video 15-2572 Manual del usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo

Transmisor de Señales de Audio/Video 15-2572 Manual del usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo Transmisor de Señales de Audio/Video 15-2572 Manual del usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo Gracias por comprar el Transmisor de Señales de Audio/ Video de RadioShack. Su Transmisor A/V

Más detalles

Montado en Caja Acústica BOOMBOX 8 (20,32 cm)

Montado en Caja Acústica BOOMBOX 8 (20,32 cm) MSA-8520 Altavoz Acústico Montado en Caja Acústica BOOMBOX 8 (20,32 cm) *Lea completo este manual antes de usar este producto por primera vez. MANUAL DE INSTRUCCIONES Guía rápida: 1. Asegúrese que todos

Más detalles

Energy Sistem te agradece la compra de Altavoces Bluetooth Xsounnd 5000. Deseamos que lo disfrutes.

Energy Sistem te agradece la compra de Altavoces Bluetooth Xsounnd 5000. Deseamos que lo disfrutes. INTRODUCCIÓN Energy Sistem te agradece la compra de Altavoces Bluetooth Xsounnd 5000. Deseamos que lo disfrutes. Escucha el espectacular sonido de la música de tu teléfono móvil, MP3 o MP4 en los potentes

Más detalles

PASO 1 CONEXIÓN A UN APARATO DE TV

PASO 1 CONEXIÓN A UN APARATO DE TV PASO 1 CONEXIÓN A UN APARATO DE TV HDMI A/V (vídeo compuesto y audio 2 canales) - La mayoría de aparatos de TV HDMI no soportan señal entrelazada (576i/480i), que es la salida vídeo por defecto de esta

Más detalles

Servicio de grabación personal

Servicio de grabación personal Servicio de grabación personal 1 Glosario ADSL: Bucle de abonado Digital Asimétrico Corriente AC/DC: Corriente alterna/continua Descodificador: Equipo que descodifica la señal de TV Digital y la muestra

Más detalles

Roxio Easy VHS to DVD para Mac

Roxio Easy VHS to DVD para Mac Roxio Easy VHS to DVD para Mac Guía de introducción ii Guía de introducción de Roxio Easy VHS to DVD para Mac www.roxio.com Información legal Copyright 1994-2009 Sonic Solutions. Todos los derechos reservados.

Más detalles

Mando inalámbrico para ordenador multimedia

Mando inalámbrico para ordenador multimedia Mando inalámbrico para ordenador multimedia Directorio Introducción.1 Accesorio.1 Diagrama de las teclas del mando 2 Instrucciones de las teclas 3 Instalación del receptor 8 Batería..8 Introducción: Hoy

Más detalles

LIFESTYLE V35/V25 HOME ENTERTAINMENT SYSTEMS T20/ T10 HOME THEATER SYSTEMS. Setup Guide Guía de instalación Guide d'installation

LIFESTYLE V35/V25 HOME ENTERTAINMENT SYSTEMS T20/ T10 HOME THEATER SYSTEMS. Setup Guide Guía de instalación Guide d'installation LIFESTYLE LIFESTYLE V35/V25 HOME ENTERTAINMENT SYSTEMS T20/ T10 HOME THEATER SYSTEMS Setup Guide Guía de instalación Guide d'installation TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 Español English INFORMACIÓN

Más detalles

GUÍA PRINCIPAL 1. CONTENIDO DEL PAQUETE

GUÍA PRINCIPAL 1. CONTENIDO DEL PAQUETE Te presentamos los auriculares circumaurales para juegos Razer Tiamat 7.1, los primeros de su clase que integran 10 controladores individuales para ofrecerte una experiencia de sonido envolvente de 7.1

Más detalles

0 For gamers by gamers

0 For gamers by gamers Validados y utilizados por los mejores jugadores de esports del mundo, los auriculares para juegos Razer Kraken para Xbox One están diseñados para ofrecer un sonido sofisticado y preciso, aislándote del

Más detalles

SR6009. Receptor Audio Visual

SR6009. Receptor Audio Visual English Deutsch Français Italiano Quick Start Guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Guida di avvio rapido Guía de inicio rápido Snelhandleiding Snabbstartsguide Краткое руководство пользователя

Más detalles

Conmutador HDMI Kinivo 301BN

Conmutador HDMI Kinivo 301BN Conmutador HDMI Kinivo 301BN Manual del usuario 2012 Kinivo LLC. Todos los derechos reservados. Kinivo es una marca registrada de Kinivo LLC. La marca denominativa Bluetooth y el logo Bluetooth son marcas

Más detalles

EX - 100 Consola de exteriores Manual de Operación

EX - 100 Consola de exteriores Manual de Operación EX - 100 Consola de exteriores Manual de Operación La EX -100 6 cubre todas las necesidades básicas de una consola de transmición de exteriores obteniendo una excelente relación costo/beneficio. Como características

Más detalles

Guía de configuración rápida Lea esto primero...

Guía de configuración rápida Lea esto primero... English AVR-X7200W RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED Français ESPAÑOL Guía de configuración rápida Lea esto primero... No devuelva esta unidad a la tienda, solicite asistencia. Si necesita ayuda : Si necesita

Más detalles

DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS20/MS40

DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS20/MS40 Manual de uso Versión 1.1 Agosto 2005 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no quite la tapa (o la parte posterior). No hay piezas en el interior del equipo

Más detalles

SONOS DOCK. Guía del producto

SONOS DOCK. Guía del producto SONOS DOCK Guía del producto ESTE DOCUMENTO CONTIENE INFORMACIÓN QUE ESTÁ SUJETA A MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. Se prohíbe la reproducción o transmisión de cualquier porción de esta publicación en

Más detalles

Guía rápida de conexión y configuración

Guía rápida de conexión y configuración 3-300-262-63(1) Lea este manual primero Guía rápida de conexión y configuración Guía de inicio rápido a las funciones principales ES HDD Network Audio System NAS-SC55PKE 2008 Sony Corporation Printed in

Más detalles

Receptor Audio Visual NR1605

Receptor Audio Visual NR1605 English Français ESPAÑOL Receptor Audio Visual NR605 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Marantz. En esta guía encontrará instrucciones

Más detalles

AVR 700/AVR 70/AVR 70C

AVR 700/AVR 70/AVR 70C Receptor de sonido/vídeo Manual del propietario Índice de contenidos Introducción 3 Accesorios incluidos 3 Información de seguridad importante 3 Colocación del AVr 3 Controles del panel delantero 4 Conectores

Más detalles

Roxio Easy VHS to DVD. Guía de introducción

Roxio Easy VHS to DVD. Guía de introducción Roxio Easy VHS to DVD Guía de introducción ii Guía de introducción de Roxio Easy VHS to DVD www.roxio.com Primeros pasos con Roxio Easy VHS to DVD 3 En esta guía Instalación de Easy VHS to DVD.......................................................

Más detalles

Cable para Conmutador KVM con 2-Puertos USB/HDMI

Cable para Conmutador KVM con 2-Puertos USB/HDMI Cable para Conmutador KVM con 2-Puertos USB/HDMI MANUAL DE USUARIO DS-11900 Versión 1.0 Index 1 INTRODUCCIÓN... 3 1.1 CARACTERÍSTICAS... 3 1.2 DIAGRAMA... 3 1.3 CONTENIDO DEL PAQUETE... 4 2 ESPECIFICACIONES...

Más detalles

AVR 3650, AVR 365 AVR 2650, AVR 265 Receptor Audio/video

AVR 3650, AVR 365 AVR 2650, AVR 265 Receptor Audio/video 3650, AVR 365 AVR 2650, AVR 265 Receptor Audio/video Manual Del Propietario ESPANOL Introducción 3 Accesorios Incluidos 3 INFORMACIÓN IMPortANTE DE SEGURIDAD 3 Colocar el Receptor 3 Controles del Panel

Más detalles

Bienvenido al mundo MiniBox, una nueva experiencia de entretenimiento en un dispositivo inteligente.

Bienvenido al mundo MiniBox, una nueva experiencia de entretenimiento en un dispositivo inteligente. Antes de Comenzar Bienvenido al mundo MiniBox, una nueva experiencia de entretenimiento en un dispositivo inteligente. MiniBox Tricom le permitirá disfrutar de la mejor experiencia de visualización de

Más detalles

JABRA SOLEMATE MAX. Manual de Usuario. jabra.com/solematemax NFC. jabra

JABRA SOLEMATE MAX. Manual de Usuario. jabra.com/solematemax NFC. jabra jabra JABRA SOLEMATE MAX NFC Manual de Usuario jabra.com/solematemax 2013 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas

Más detalles

Conocimientos básicos. Procedimientos iniciales

Conocimientos básicos. Procedimientos iniciales 02 2 4 4 5 Conocimientos básicos 6 9 10 10 12 13 14 15 Procedimientos iniciales 16 17 19 19 03 04 05 06 07 08 ATENCIÓN: EL MODELO ADQUIRIDO ESTA DISEÑADO PARA UTILIZARSE ÚNICAMENTE CON LOS SIGUIENTES MODELOS

Más detalles

Lifestyle. V-Class HOME THEATER SYSTEMS. Owner s Guide Guía de usario Notice d utilisation

Lifestyle. V-Class HOME THEATER SYSTEMS. Owner s Guide Guía de usario Notice d utilisation Lifestyle V-Class HOME THEATER SYSTEMS Owner s Guide Guía de usario Notice d utilisation TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 3 English INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea esta guía del usuario Dedique el tiempo que sea

Más detalles

Manual de instalación del PLUS TV ANALOG USB STICK

Manual de instalación del PLUS TV ANALOG USB STICK Manual de instalación del PLUS TV ANALOG USB STICK Contenido V1.3 Capítulo 1: Instalación del hardware PLUS TV ANALOG USB STICK...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación

Más detalles

Sonido. Daniel Bernabeu

Sonido. Daniel Bernabeu Sonido Daniel Bernabeu 1 Índice 1. Instalaciones con línea de tensión constante 2. Amplificación distribuida 3. Acoplamiento directo 4. Equipo profesional 2 1. Instalaciones con líneas de tensión constante

Más detalles

Manual del usuario MP Soundblaster

Manual del usuario MP Soundblaster Manual del usuario MP Soundblaster Reproductor MP3 con altavoz activo Conozca los controles del reproductor Núm. Descripción Núm. Descripción 1 Altavoz 7 (Reproducir / Pausar / Encendido, apagado) 2 Indicador

Más detalles

DDX7019 DDX7039 MANUAL DE INSTALACIÓN

DDX7019 DDX7039 MANUAL DE INSTALACIÓN MONITOR CON RECEPTOR DVD DDX7019 DDX7039 MANUAL DE INSTALACIÓN B54-4522-00/00 (KV/RV) Accesorios 1...1 2...1 3...2 4...1 5...1 6...6 7...6 8...1 2 DDX7019/DDX7039 Procedimiento de instalación 1. Para evitar

Más detalles

Español. Manual del Usuario Altavoces Amplificados YU2 ALTAVOCES AMPLIFICADOS. Apoyando su estilo de vida digital

Español. Manual del Usuario Altavoces Amplificados YU2 ALTAVOCES AMPLIFICADOS. Apoyando su estilo de vida digital Español Manual del Usuario Altavoces Amplificados YU2 ALTAVOCES AMPLIFICADOS Apoyando su estilo de vida digital Tabla de contenidos Importantes medidas de precaución.... 2 Introducción / Qué hay en la

Más detalles