BlackBerry Tablet OS SDK for Adobe AIR

Transcripción

1 BlackBerry Tablet OS SDK for Adobe AIR Versión: 1.1 Guía de introducción para desarrolladores de Windows

2 Publicado: SWD

3 Contenido 1 Descripción general Requisitos del sistema Instalar el BlackBerry Tablet OS SDK para Adobe AIR... 4 Actualización del complemento del SDK del SO de la tableta BlackBerry... 5 Configurar Flash Builder Búsqueda de actualizaciones del complemento del SO de la tableta BlackBerry Instalar BlackBerry Tablet Simulator Creación de su primera aplicación... 8 Crear un proyecto de ActionScript Mobile AIR en Adobe Flash Builder Configurar las opciones de compilación y empaquetado de un proyecto móvil de Adobe ActionScript Agregar un icono para el proyecto Adobe ActionScript Actualizar el archivo de configuración blackberry-tablet.xml Depurar su aplicación en Adobe Flash Builder Recuperación de la dirección IP de la tableta BlackBerry PlayBook Más información Aviso legal... 19

4 Descripción general Descripción general 1 Utilice el BlackBerry Tablet OS SDK para Adobe AIR para crear aplicaciones para las tabletas BlackBerry. El SDK le permitirá aprovechar toda la potencia de Adobe ActionScript y Adobe Flex para crear una experiencia de usuario atractiva. El SDK proporciona diversas API que amplían ActionScript 3.0 de forma que pueda desarrollar aplicaciones con la imagen y apariencia de las aplicaciones de la tableta BlackBerry. Estas API proporcionan componentes de IU exclusivos y máscaras predefinidas, así como servicios de escucha de eventos específicos del BlackBerry Tablet OS. Por ejemplo, el SO podrá notificar a su aplicación cuando un usuario deslice el dedo desde la parte superior del marco de la tableta. Mediante las API de Adobe Flash, su aplicación podrá también acceder a funciones exclusivas de los dispositivos móviles, como el acceso a la información del acelerómetro y la geoubicación. El SDK incluye BlackBerry Tablet Simulator para que pueda probar la apariencia y muchos aspectos de las funcionalidades de su aplicación. Quién debe leer esto? Esta guía está dirigida a usuarios que ejecutan las de Flash Builderen Microsoft Windows. Para consultar guías similares que muestren otras herramientas que se ejecuten en otros sistemas operativos, visite: docs.blackberry.com/en/developers/subcategories/?usertype=21&category=adobe+air+getting+started+guides 2

5 Requisitos del sistema Requisitos del sistema 2 Elemento Entorno de tiempo de ejecución Requisito Los dos siguientes: Java Runtime Environment 1.6 Adobe AIR SDK 2.6 o superior VMware Player para ejecutar BlackBerry Tablet Simulator Entorno virtual Entorno de desarrollo Procesador Intel Pentium 4 o AMD Athlon (para ordenadores) de 2 GHz, como mínimo Espacio de almacenamiento 1 GB de espacio disponible en el disco duro, como mínimo Memory 2 GB de RAM, como mínimo Monitor Resolución de 1024 x 768 o superior Sistema operativo Windows Vista Ultimate o Enterprise, Windows XP SP3 o Windows 7 3

6 Instalar el BlackBerry Tablet OS SDK para Adobe AIR Instalar el BlackBerry Tablet OS SDK para Adobe AIR 3 Antes de comenzar: Debe tener instaladohttp:// 1. Inicie sesión con los privilegios de administrador del sistema. 2. En la carpeta donde descargó el BlackBerry Tablet OS SDK para Adobe AIR, ejecute BlackBerryTabletSDK-Air- Installer-<version>-Win.exe. 3. En la pantalla Introduction, haga clic en Next. 4. En la pantalla License Agreement, acepte o decline los términos del contrato de licencia. Haga clic en Next. 5. En la pantalla Integration with Adobe Flash Builder, seleccione la opción Yes. Haga clic en Next. 6. En la pantalla Choose Flash Builder Install Folder, proporcione la ubicación de la carpeta donde instaló Flash Builder. La ubicación predeterminada de la instalación es \Program Files\Adobe\Adobe Flash Builder <version>. 7. En la pantalla Integration with Flash Builder Plug-in version, indique si instaló Flash Builder como IDE independiente o como complemento para Eclipse. Si no está seguro, es probable que instalara Flash Builder como IDE independiente. Realice una de las siguientes tareas: Tarea Pasos Realice la integración con el IDE de Flash Builder. a. Seleccione la opción No. Realice la integración con el complemento de Flash Builder para Eclipse. b. Haga clic en Next. a. Seleccione la opción Yes. b. Haga clic en Next. c. En la pantalla Choose Eclipse Install folder, indique la ubicación del directorio de Eclipse donde integró Flash Builder. d. Haga clic en Next. 8. En la pantalla Choose Install Folder, indique la ubicación de la carpeta donde desea instalar el BlackBerry Tablet OS SDK para Adobe AIR. Haga clic en Next. 9. En la pantalla Pre-Installation Summary, compruebe la configuración de la instalación. Haga clic en Install. 10. Haga clic en Done. 11. Si ha instalado Flash Builder 4.5 en un ordenador con Windows 7, para completar la integración, realice los pasos siguientes una vez: a. Haga clic con el botón derecho en el atajo de Adobe Flash Builder 4.5. b. Seleccione Run as Administrator. BlackBerry Tablet Simulator se instala con el BlackBerry Tablet OS SDK. La ubicación predeterminada del simulador es \Program Files\Research In Motion\blackberry-tablet-sdk-<version>\BlackBerryPlayBookSimulator-<version>. Después de terminar: 4

7 Actualización del complemento del SDK del SO de la tableta BlackBerry Si ha integrado el BlackBerry Tablet OS SDK con Flash Builder 4.5.1, debe actualizar el complemento. Para obtener más información, consulte Actualización del complemento del BlackBerry Tablet OS SDK. Actualización del complemento del SDK del SO de la tableta BlackBerry Una vez que haya instalado el BlackBerry Tablet OS SDK para Adobe AIR, debe buscar actualizaciones del complemento para Adobe Flash Builder. El complemento le permitirá acceder a las últimas características del SDK. Para poder utilizar el sitio de actualizaciones de BlackBerry tendrá que registrarse para acceder a la zona para desarrolladores de BlackBerry. Visite para registrarse. Configurar Flash Builder En Adobe Flash Builder, en el menú Window, haga clic en Preferences. 2. En la lista de categorías de preferencia, expanda Install/Update > Available Software Sites. 3. En la lista de sitios de software disponibles, seleccione la casilla de verificación BlackBerry Tablet OS update site. 4. Haga clic en OK. Búsqueda de actualizaciones del complemento del SO de la tableta BlackBerry Una vez que active el sitio de actualizaciones en Adobe Flash Builder, deberá verlo en la lista de sitios de actualizaciones de software disponibles. Si no aparece en la lista de sitios de actualizaciones, debe agregarlo manualmente. El sitio de actualizaciones se encuentra en flashbuilder4.5 Antes de comenzar: Regístrese para poder acceder a la zona de desarrolladores de BlackBerry. 1. En Adobe Flash Builder, en el menú Help, haga clic en Install New Software. 2. En la pantalla Available Software, en la lista desplegable Work with, haga clic en BlackBerry Tablet OS update site. 3. Si la lista de software disponible está ya completada, expanda el elemento de compatibilidad con el BlackBerry Tablet OS. 4. Seleccione el elemento BlackBerry Tablet OS Plugin for Adobe Flash Builder. Haga clic en Next. 5. En la pantalla Install Details, haga clic en Next. 6. En la pantalla Review Licenses, acepte o decline los contratos de licencia. Haga clic en Next. 7. En la ventana Login required, introduzca la información de inicio de sesión en la zona de desarrolladores de BlackBerry. Haga clic en OK. 8. En la ventana Security Warning, haga clic en OK o Cancel. 5

8 Búsqueda de actualizaciones del complemento del SO de la tableta BlackBerry 9. En la ventana Software Updates, haga clic en Restart Now. 6

9 Instalar BlackBerry Tablet Simulator Instalar BlackBerry Tablet Simulator 4 Antes de comenzar: Descargue e instale VMware Player desde Nota: No seleccione la opción Create a New Virtual Machine para completar esta tarea. 1. En la pantalla Home, haga clic en Open a Virtual Machine. 2. En la pantalla Open a Virtual Machine, desplácese hasta la carpeta donde instaló el BlackBerry Tablet OS SDK para Adobe AIR. 3. En la subcarpeta BlackBerryPlayBookSimulator-<version>, haga clic en el archivo BlackBerryPlayBookSimulator.vmx. 4. Haga clic en Open. 5. Haga clic en OK. Ahora puede iniciar BlackBerry Tablet Simulator. Para iniciar el simulador, en la pantalla de inicio, haga clic en la máquina virtual y luego haga clic en Play virutal machine. Después de terminar: Se recomienda que tome una instantánea de la máquina virtual para que pueda restaurarla a un estado estable conocido si fuera necesario. Para aprender a tomar una instantánea, vea la ayuda en línea en VMware Player. 7

10 Creación de su primera aplicación Creación de su primera aplicación 5 Ahora que su entorno de desarrollo está instalado, creemos una aplicación sencilla que imprima texto en la pantalla. Los pasos descritos en le ayudarán a crear una aplicación que imprimirá el mensaje "Hello, World!" en el centro de la pantalla. Si necesita especificar un icono, deberá y blackberry-tablet.xml para indicar al BlackBerry Tablet OS que utilice ese icono para su aplicación. Crear un proyecto de ActionScript Mobile AIR en Adobe Flash Builder En Adobe Flash Builder, en el menú File, haga clic en New > Actionscript Mobile Project. 2. En el campo Project name, escriba AIRHelloWorld. 3. En la sección Flex SDK version, seleccione la opción Use default SDK. 4. Haga clic en Next. 5. En la sección Target platforms, desactive las casillas de verificación Apple ios y Google Android. 8

11 Crear un proyecto de ActionScript Mobile AIR en Adobe Flash Builder Haga clic en Finish. 7. En el panel del editor de código, sustituya el código predeterminado por AIRHelloWorld.as copiando y pegando el ejemplo de código siguiente. package { import flash.display.sprite; import qnx.ui.text.label; [SWF(height="600", width="1024", framerate="30", backgroundcolor="#ffffff")] public class AIRHelloWorld extends Sprite { public function AIRHelloWorld() { initializeui(); } private function initializeui():void 9

12 Configurar las opciones de compilación y empaquetado de un proyecto móvil de Adobe ActionScript } } { } // create a label var mylabel:label = new Label(); // set the label to appear at the center of the screen mylabel.x = (stage.stagewidth - mylabel.width) /2; mylabel.y = (stage.stageheight - mylabel.height) /2; // set the label text to "Hello, World!" mylabel.text = "Hello, World!"; mylabel.width = mylabel.textwidth + 10; // add the label to the screen addchild(mylabel); 8. Guarde su proyecto. Configurar las opciones de compilación y empaquetado de un proyecto móvil de Adobe ActionScript Después de crear un proyecto móvil de Adobe ActionScript mediante Adobe Flash Builder, debe configurar las opciones de compilación y empaquetado siguientes: 1. En la vista Package Explorer, haga clic con el botón derecho en el proyecto ActionScript. 2. Haga clic en Properties. 3. Expanda ActionScript Build Packaging. 4. Haga clic en BlackBerry Tablet OS. 5. Seleccione la casilla de verificación Add platform specific librairies to library path. 6. Guarde el proyecto. Agregar un icono para el proyecto Adobe ActionScript Antes de comenzar: Cree una imagen en formato PNG con una resolución máxima de 86 x 86 píxeles. 1. En Flash Builder, en el panel Package Explorer, en su árbol de proyectos, haga clic con el botón derecho en la carpeta src. 2. Haga clic en Import. 3. Expanda General y seleccione File System. 10

13 Agregar un icono para el proyecto Adobe ActionScript 4. Haga clic en Next. 5. Al lado del campo From directory, haga clic en Browse. 6. Desplácese hasta la carpeta que contenga su imagen. 7. Haga clic en OK. 8. Seleccione la casilla de verificación al lado de la imagen. 11

14 Actualizar el archivo de configuración blackberry-tablet.xml 9. Haga clic en Finish. Después de terminar: Debe actualizar el archivo blackberry-tablet.xml para notificar al BlackBerry Tablet OS que la imagen es el icono de su aplicación. Actualizar el archivo de configuración blackberrytablet.xml 1. En la vista Package explorer, en la carpeta src de su proyecto, haga clic con el botón derecho en el archivo blackberry-tablet.xml. 2. Haga clic en Open With > Text Editor. 3. En el panel del editor de texto para blackberry-tablet.xml, actualice el valor del elemento de imagen para usar su icono. Entre los elementos image, sustituya your_image.png por el nombre de su archivo de imagen. 12

15 Actualizar el archivo de configuración blackberry-tablet.xml <qnx> <icon> <image>your_image.png</image> </icon> </qnx> 4. En el menú File, haga clic en Save. 13

16 Depurar su aplicación en Adobe Flash Builder 4.5 Depurar su aplicación en Adobe Flash Builder Para depurar su aplicación debe crear una configuración de inicio en Adobe Flash Builder que empaquete su aplicación y la inicie en BlackBerry Tablet Simulator. Antes de comenzar: Para desplegar aplicaciones en BlackBerry Tablet Simulator, debe obtener la dirección IP del simulador. Para obtener más información sobre la recuperación de la dirección IP del simulador, consulte Recuperación de la dirección IP de BlackBerry Tablet Simulator. 1. En el menú Run, haga clic en Debug Configurations. 2. En la lista de configuraciones de depuración, haga clic con el botón derecho en Mobile Application. 3. Haga clic en New. 4. En la pestaña Main, en la sección Launch method, seleccione la opción On device. 5. Seleccione la casilla de verificación Install and launch the application on the device. 6. En la sección Launch method, haga clic en Configure. 14

17 Depurar su aplicación en Adobe Flash Builder En la sección Test devices, haga clic en Add. 8. En la pantalla Add BlackBerry Tablet OS Test Device, en el campo Device Name, escriba un nombre para BlackBerry Tablet Simulator. 9. En el campo Device IP, escriba la dirección IP del simulador. 15

18 Depurar su aplicación en Adobe Flash Builder Haga clic en OK. 11. Haga clic en OK. 12. Haga clic en Apply. 13. En la pestaña Common, en la sección Display in favorites menu, seleccione la casilla de verificación Debug. 14. Haga clic en Apply. 15. Haga clic en Debug para iniciar su aplicación en BlackBerry Tablet Simulator. La ventana principal de Flash Builder muestra el resultado de la depuración en el panel Console. Puede cambiar a la perspectiva Debug para obtener una vista más detallada de su sesión de depuración. En la imagen siguiente, la aplicación AIRHelloWorld está minimizada en el simulador. 16

19 Recuperación de la dirección IP de la tableta BlackBerry PlayBook Recuperación de la dirección IP de la tableta BlackBerry PlayBook Debe proporcionar la dirección IP de la tableta BlackBerry PlayBook a la herramienta de despliegue de su elección para cargar su aplicación en la tableta. Para mostrar la dirección IP, la tableta debe encontrarse en modo desarrollo. El modo de desarrollo está activado de forma predeterminada. Para aprender a activar el modo de desarrollo de forma manual, consulteactivar el modo de desarrollo. Podrá ver la dirección IP de la tableta pulsando el icono situado a la derecha del reloj en la barra de estado. 17

20 Más información Más información 7 Consulte la Guía de desarrollo del BlackBerry Tablet OS SDK para obtener más información acerca de los siguientes temas: Desarrollo de aplicaciones Prueba de su aplicación en una tableta Firma de su aplicación 18

21 Aviso legal Aviso legal Research In Motion Limited. Reservados todos los derechos. BlackBerry, RIM, Research In Motion y las marcas comerciales, nombres y logotipos relacionados son propiedad de Research In Motion Limited y están registrados y/o se usan en EE. UU. y en diferentes países del mundo. ActionScript, Adobe AIR y Adobe Flash son marcas registradas de Adobe Systems Incorporated. AMD Athlon es una marca comercial de Advanced Micro Devices, Inc. Intel y Pentium son marcas comerciales de Intel Corporation. Fedora es una marca comercial de Red Hat, Inc. opensuse es una marca comercial de Novell, Inc. Ubuntu es una marca comercial de Canonical Limited. Mac OS es una marca comercial de Apple Inc. VMware es una marca comercial de VMware, Inc. Windows, Windows Vista, Windows XP y Windows 7 son marcas comerciales de Microsoft Corporation. Java y JRE son marcas comerciales de Oracle America, Inc. QNX es una marca comercial de QNX Software Systems GmbH & Co. KG. VMware es una marca comercial de VMware, Inc. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. Esta documentación, incluida cualquier documentación que se incorpore mediante referencia como documento proporcionado o disponible en se proporciona o se pone a disposición "TAL CUAL" y "SEGÚN SU DISPONIBILIDAD" sin ninguna condición, responsabilidad o garantía de ningún tipo por Research In Motion Limited y sus empresas afiliadas ("RIM") y RIM no asume ninguna responsabilidad por los errores tipográficos, técnicos o cualquier otra imprecisión, error u omisión contenidos en esta documentación. Con el fin de proteger la información confidencial y propia de RIM, así como los secretos comerciales, la presente documentación describe algunos aspectos de la tecnología de RIM en líneas generales. RIM se reserva el derecho a modificar periódicamente la información que contiene esta documentación, si bien tampoco se compromete en modo alguno a proporcionar cambios, actualizaciones, ampliaciones o cualquier otro tipo de información que se pueda agregar a esta documentación. Esta documentación puede contener referencias a fuentes de información, hardware o software, productos o servicios, incluidos componentes y contenido como, por ejemplo, el contenido protegido por copyright y/o sitios Web de terceros (conjuntamente, los "Productos y servicios de terceros"). RIM no controla ni es responsable de ningún tipo de Productos y servicios de terceros, incluido, sin restricciones, el contenido, la exactitud, el cumplimiento de copyright, la compatibilidad, el rendimiento, la honradez, la legalidad, la decencia, los vínculos o cualquier otro aspecto de los Productos y servicios de terceros. La inclusión de una referencia a los Productos y servicios de terceros en esta documentación no implica que RIM se haga responsable de dichos Productos y servicios de terceros o de dichos terceros en modo alguno. EXCEPTO EN LA MEDIDA EN QUE LO PROHÍBA ESPECÍFICAMENTE LA LEY DE SU JURISDICCIÓN, QUEDAN EXCLUIDAS POR LA PRESENTE TODAS LAS CONDICIONES, APROBACIONES O GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDA, SIN NINGÚN TIPO DE LIMITACIÓN, CUALQUIER CONDICIÓN, APROBACIÓN, GARANTÍA, DECLARACIÓN DE GARANTÍA DE DURABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN O USO DETERMINADO, COMERCIABILIDAD, CALIDAD COMERCIAL, ESTADO DE NO INFRACCIÓN, CALIDAD SATISFACTORIA O TITULARIDAD, O QUE SE DERIVE DE UNA LEY O COSTUMBRE O UN CURSO DE LAS NEGOCIACIONES O USO DEL COMERCIO, O RELACIONADO CON LA DOCUMENTACIÓN O SU USO O RENDIMIENTO O NO RENDIMIENTO DE CUALQUIER SOFTWARE, HARDWARE, SERVICIO O CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO DE TERCEROS MENCIONADOS AQUÍ. TAMBIÉN PODRÍA TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN SEGÚN EL ESTADO O PROVINCIA. ES POSIBLE QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITAN LA EXCLUSIÓN O LA LIMITACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS Y CONDICIONES. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA 19

22 Aviso legal LA LEY, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA O CONDICIONES EN RELACIÓN CON LA DOCUMENTACIÓN NO SE PUEDEN EXCLUIR TAL Y COMO SE HA EXPUESTO ANTERIORMENTE, PERO PUEDEN SER LIMITADAS, Y POR LA PRESENTE ESTÁN LIMITADAS A NOVENTA (90) DÍAS DESDE DE LA FECHA QUE ADQUIRIÓ LA DOCUMENTACIÓN O EL ELEMENTO QUE ES SUJETO DE LA RECLAMACIÓN. EN LA MEDIDA MÁXIMA EN QUE LO PERMITA LA LEY DE SU JURISDICCIÓN, EN NINGÚN CASO RIM ASUMIRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR CUALQUIER TIPO DE DAÑOS RELACIONADOS CON ESTA DOCUMENTACIÓN O SU USO, O RENDIMIENTO O NO RENDIMIENTO DE CUALQUIER SOFTWARE, HARDWARE, SERVICIO O PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS AQUÍ MENCIONADOS INCLUIDOS SIN NINGÚN TIPO DE LIMITACIÓN CUALQUIERA DE LOS SIGUIENTES DAÑOS: DIRECTOS, RESULTANTES, EJEMPLARES, INCIDENTALES, INDIRECTOS, ESPECIALES, PUNITIVOS O AGRAVADOS, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS O INGRESOS, IMPOSIBILIDAD DE CONSEGUIR LOS AHORROS ESPERADOS, INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMERCIAL, PÉRDIDA DE LA OPORTUNIDAD DE NEGOCIO O CORRUPCIÓN O PÉRDIDA DE DATOS, IMPOSIBILIDAD DE TRANSMITIR O RECIBIR CUALQUIER DATO, PROBLEMAS ASOCIADOS CON CUALQUIER APLICACIÓN QUE SE UTILICE JUNTO CON PRODUCTOS Y SERVICIOS DE RIM, COSTES DEBIDOS AL TIEMPO DE INACTIVIDAD, PÉRDIDA DE USO DE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE RIM O PARTE DE ÉL O DE CUALQUIER SERVICIO DE USO, COSTE DE SERVICIOS SUSTITUTIVOS, COSTES DE COBERTURA, INSTALACIONES O SERVICIOS, COSTE DEL CAPITAL O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA MONETARIA SIMILAR, TANTO SI DICHOS DAÑOS SE HAN PREVISTO O NO, Y AUNQUE SE HAYA AVISADO A RIM DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. EN LA MEDIDA MÁXIMA EN QUE LO PERMITA LA LEY DE SU JURISDICCIÓN, RIM NO TENDRÁ NINGÚN OTRO TIPO DE OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL O CUALQUIER OTRA, INCLUIDA CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR NEGLIGENCIA O RESPONSABILIDAD ESTRICTA. LAS LIMITACIONES, EXCLUSIONES Y DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD SE APLICARÁN: (A) INDEPENDIENTEMENTE DE LA NATURALEZA DE LA CAUSA DE LA ACCIÓN, DEMANDA O ACCIÓN SUYA, INCLUIDA PERO NO LIMITADA AL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, NEGLIGENCIA, AGRAVIO, EXTRACONTRACTUAL, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CUALQUIER OTRA TEORÍA DEL DERECHO Y DEBERÁN SOBREVIVIR A UNO O MÁS INCUMPLIMIENTOS ESENCIALES O AL INCUMPLIMIENTO DEL PROPÓSITO ESENCIAL DE ESTE CONTRATO O CUALQUIER SOLUCIÓN CONTENIDA AQUÍ; Y (B) A RIM Y A SUS EMPRESAS AFILIADAS, SUS SUCESORES, CESIONARIOS, AGENTES, PROVEEDORES (INCLUIDOS LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS DE USO), DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS POR RIM (INCLUIDOS TAMBIÉN LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS DE USO) Y SUS RESPECTIVOS DIRECTORES, EMPLEADOS Y CONTRATISTAS INDEPENDIENTES. ADEMÁS DE LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES MENCIONADAS ANTERIORMENTE, EN NINGÚN CASO NINGÚN DIRECTOR, EMPLEADO, AGENTE, DISTRIBUIDOR, PROVEEDOR, CONTRATISTA INDEPENDIENTE DE RIM O CUALQUIER AFILIADO DE RIM ASUMIRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD DERIVADA DE O RELACIONADA CON LA DOCUMENTACIÓN. Antes de instalar, usar o suscribirse a cualquiera de los Productos y servicios de terceros, es su responsabilidad asegurarse de que su proveedor de servicios de uso ofrezca compatibilidad con todas sus funciones. Puede que algunos proveedores de servicios de uso no ofrezcan las funciones de exploración de Internet con una suscripción al servicio BlackBerry Internet Service. Consulte con su proveedor de servicios acerca de la disponibilidad, arreglos de itinerancia, planes de servicio y funciones. La instalación o el uso de los Productos y servicios de terceros con productos y servicios de RIM puede precisar la obtención de una o más patentes, marcas comerciales, derechos de autor u otras licencias para evitar que se vulneren o violen derechos de terceros. Usted es el único responsable de 20

23 Aviso legal determinar si desea utilizar Productos y servicios de terceros y si se necesita para ello cualquier otra licencia de terceros. En caso de necesitarlas, usted es el único responsable de su adquisición. No instale o utilice Productos y servicios de terceros hasta que se hayan adquirido todas las licencias necesarias. Cualquier tipo de Productos y servicios de terceros que se proporcione con los productos y servicios de RIM se le facilita para su comodidad "TAL CUAL" sin ninguna condición expresa e implícita, aprobación, garantía de cualquier tipo por RIM y RIM no sume ninguna responsabilidad en relación con ello. El uso de los Productos y servicios de terceros se regirá y estará sujeto a la aceptación de los términos de licencias independientes aplicables en este caso con terceros, excepto en los casos cubiertos expresamente por una licencia u otro acuerdo con RIM. Algunas funciones mencionadas en esta documentación requieren una versión mínima del software de BlackBerry Enterprise Server, BlackBerry Desktop Software y/o BlackBerry Device Software. Los términos de uso de cualquier producto o servicio de RIM se presentan en una licencia independiente o en otro acuerdo con RIM que se aplica en este caso. NINGUNA PARTE DE LA PRESENTE DOCUMENTACIÓN ESTÁ PENSADA PARA PREVALECER SOBRE CUALQUIER ACUERDO EXPRESO POR ESCRITO O GARANTÍA PROPORCIONADA POR RIM PARA PARTES DE CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO DE RIM QUE NO SEA ESTA DOCUMENTACIÓN. Research In Motion Limited 295 Phillip Street Waterloo, ON N2L 3W8 Canadá Research In Motion UK Limited Centrum House 36 Station Road Egham, Surrey TW20 9LF Reino Unido Publicado en Canadá 21