Actualización software IDC4E BIKE 24

Transcripción

1 Actualización software IDC4E BIKE 24

2 IDC4E...volution BIKE 24 IDC4E es el fruto de un largo y profundo estudio que ha confrontado a los mecánicos por una parte y a los desarrolladores TEXA por la otra, con la finalidad de dar vida a un nuevo software aún más fácil de utilizar, con las operaciones más solicitadas en el taller siempre disponibles de forma fácil, con las distintas informaciones y funciones aún más conectadas unas con otras, para poder dar al mecánico un soporte a medida y basado en el análisis de sus necesidades reales. La nueva interfaz gráfica se caracteriza por ejemplo por iconos más grandes e intuitivos, por conexiones contextuales diagnosis-informaciones técnicas y viceversa, por un nuevo sistema de gestión clientes para una rápida creación del perfil y por otras muchas funcionalidades. Recogemos a continuación las principales novedades: 1. La función GLOBAL SCAN se ha puesto en un primer plano en el menú Autodiagnosis para facilitar su uso. 2. El proceso de selección del vehículo se ha repensado para que sea aún más intuitivo a través de una reducción de los pasos para llegar en pocos clics a la selección del mismo. A través del nuevo botón START situado al lado del sistema seleccionado se llega inmediatamente a la pantalla ERRORES.

3 3. Navegación aún más fácil dentro de las pantallas software gracias al uso de los tab (PARAMETROS, ESTA- DOS, ERRORES, INFO ECU, ACTIVACIONES, REGULA- CIONES). 4. Botones favoritos con funciones Imprimir, Registro, Cancelación y botones función: FREEZE FRAME, Help Autodiagnosis y servicio averías resueltas. 5. Parámetros favoritos siempre disponibles. Esta función permite personalizar y guardar una lista de parámetros creando de los grupos lógicos útiles para investigar a cerca de un posible mal funcionamiento del vehículo. 6. La reorganización del software IDC4 incluye también la nueva reorganización de la documentación técnica relativa al vehículo directamente dentro de la Autodiagnosis. 7. La sección dedicada a la Gestión Clientes se ha pensado de nuevo y permite una gestión de los clientes a través de una elaboración detallada del perfil del vehículo y de las intervenciones efectuadas.

4 NUEVA VERSION 24 ACTUALIZACION SOFTWARE VERSION IDC4 BIKE IDC4E BIKE es un software desarrollado a trescientos sesenta grados que encierra en una única solución de diagnosis siempre actualizada, datos técnicos y funciones adicionales. Un verdadero concentrado de novedades y mejoras de los sistemas de diagnosis de las mayores casas constructoras mundiales en lo que a motos, scooter, motos de nieve, quad, minicar y personal watercraft se refiere. Otra novedad de la versión 24 es la disponibilidad de la APP TPMS Repair, que permite la gestión de los sensores presión neumáticos a través de la interacción con los instrumentos TPS Display y TPS Key. A continuación señalaremos sólo una pequeña parte de todos los desarrollos y de las actualizaciones más significativas introducidas en la versión 24, que cubre un parque de 70 marcas y más de 1700 modelos. Cabe destacar la introducción de las marcas GENERIC, MASH, STELS, URAL y el importante trabajo de actualización desarrollado para DUCATI y YAMAHA. CATEGORIA MOTO BENELLI* Introducido el nuevo modelo BN302 con relativa diagnosis del sistema inyección gasolina y la función ECU Update (reprogramación de la centralita inyección). BMW Simplificada la base de datos de los modelos para facilitar la selección de los vehículos. Introducidos en algunos modelos las funciones especiales para la calibración del aforador depósito a placas y la alineación del odómetro. Introducidos nuevos modelos 2015 R 1200 R (K53 - Liquid Cooled) y R 1200 RS (K54 - Liquid Cooled) con relativa diagnosis completa y funciones Global Scan y servicio mantenimiento (puesta a cero del service). Introducida diagnosis completa, Global Scan, funciones especiales y función servicio y mantenimiento (puesta a cero del service) para el modelo S 1000 RR (K46), año de producción Introducido vehículo Motores especiales para

5 la diagnosis de motores particulares: disponible taforma inercial, instrumentación, las funciones la diagnosis del sistema inyección en base a la Global Scan y servicio mantenimiento (puesta a centralita instalada y al mercado de venta. cero del service). Disponible también la función DUCATI ECU Update para la reprogramación de las centralitas inyección, instrumentación, GPS y Blue- Introducidos nuevos modelos 1199 Superleggera, Diavel (modelo 2015), Monster 1200, tooth. Monster 821 y Multistrada 1200 D-Air (modelo 2014) con relativa diagnosis completa y la diagnosis del sistema suspensiones. Para la versión Lusso también está disponible función Global Scan, servicio mantenimiento Introducidos nuevos modelos Brutale 800 Dragster MY 2015 y F4 RC con relative diagnosis (puesta a cero del service) y funciones especiales. completa y las funciones ECU Update (reprogramación centralita inyección) y Servicio y Mante- GENERIC Nueva marca. Introducido el modelo TR 125 nimiento (puesta a cero service). con relativa diagnosis del sistema inyección gasolina. inercial para los modelos Brutale 800 Dragster Introducida la diagnosis del sistema plataforma HISUN RR MY 2015, Brutale 800 RR MY 2015, F4 MY Introducido el nuevo modelo HS250R Sport 2013, F4 R MY 2013 y F4 RR MY con la relativa diagnosis del sistema inyección Introducido sistema para efectuar la regulación gasolina. inyección de los modelos Brutale 1090 MY MASH** 2013, Brutale 1090 R MY 2013 y Brutale 1090 Nueva marca. Introducido el modelo Five Hundred 400 con relativa diagnosis del sistema STELS RR MY inyección gasolina. Nueva marca. Introducido el modelo Trigger MBK 125 con relativa diagnosis del sistema inyección gasolina. Introducido nuevo modelo Evolis con relativa diagnosis de los sistemas inyección gasolina e SYM** inmovilizador (blink-code). Disponible también Introducidos nuevos modelos Fiddle III 200 la función servicio y mantenimiento para el reset, a través del procedimiento manual, de los con relativa diagnosis del sistema inyección ga- (XA20), GTS 300 y Symphony ST 200 (XB20) testigos aceite y correa transmisión. solina. MOTO GUZZI Introducidos nuevos modelos Fiddle III 50 Introducidas en todas las versiones del modelo (XA05) y Symphony ST 50 (XB05) con relativa Griso la función servicio y mantenimiento para diagnosis del sistema encendido. Previsto nuevo cable de diagnosis 3151/AP48 (ver capítulo la puesta a cero service manual. MV AGUSTA* NUEVOS CABLES DE DIAGNOSIS). Dividido el modelo Turismo Veloce 800 MY URAL 2015 en dos modelos: Nueva marca. Introducidos nuevos modelos - Turismo Veloce 800 Base MY 2015 City, Cross, ct, Gear Up, Patrol, Ranger, Retro, Sportsman, T TWD y Tourist - Turismo Veloce 800 Lusso MY 2015 Para ambos modelos está disponible la diagnosis de los sistemas inyección gasolina, ABS, pla- inyección con relativa diagnosis blink-code del sistema gasolina.

6 YAMAHA Simplificada la base de datos de los modelos para facilitar la selección de los vehículos. Además la base de datos se ha actualizada con informaciones útiles inherentes a las centralitas y para los vehículos dotados con las mismas, se han introducido la diagnosis serial y la función especial para regular el CO. Introducida la diagnosis completa y la función servicio mantenimiento (puesta a cero testigos) para los modelos XMAX 125 y 250. Introducida la diagnosis del sistema inyección gasolina para el modelo XMAX 400. Introducida la diagnosis completa para el modelo XP 500 T-Max versión 530cc. Introducida la diagnosis serial de los sistemas inyección gasolina y control tracción para el modelo YZF-R1 producido desde el Introducidos los modelos FZ-07 y FZ-09 con relativa diagnosis completa y la función especial para regular el CO desde el instrumento de diagnosis. Introducido modelo MT-09 Tracer con relativa diagnosis de los sistemas inyección gasolina, ABS y la función especial para regular el CO desde instrumento de diagnosis. CATEGORIA QUAD*** COLEMAN Introducidos nuevos modelos Outfitter 400, Trail Tamer 500 y Trail Tamer 800 con relativa diagnosis del sistema inyección gasolina. Introducida la diagnosis serial del sistema inyección para los modelos Outfitter 500, Outfitter 700 y Outfitter 800, junto con la diagnosis blink-code ya disponible en la versión precedente. HISUN Introducidos nuevos modelos Axis 110, Forge 110/ 400/500/700, HS400, HS750, Sector 250/450/550/750/1000, Strike 250/800/1000 y Tactic 800/1000 con relativa diagnosis del sistema inyección gasolina. Introducida la diagnosis serial del sistema inyección para los modelos HS500UTV, HS700UTV y HS800UTV, junto con la diagnosis blink-code ya disponible en la versión precedente. STELS Nueva marca. Introducidos los modelos 800H y 800V Dominator con relativa diagnosis del sistema inyección gasolina.

7 CATEGORIA MOTOS DE NIEVE*** STELS Nueva marca. Introducido el modelo S800 Rosomaha con relativa diagnosis del sistema inyección gasolina. Importante subrayar que además de la diagnosis TEXA ofrece informaciones técnicas adicionales como fichas técnicas, boletines y esquemas eléctricos que se actualizan y amplían con cada actualización SW, basta tener en cuenta que solo en la actualización IDC4 Bike se han introducido más de 100 nuevos esquemas eléctricos para las marcas KAWASAKI, MV AGU- STA, SYM, POLARIS y VICTORY. En el software IDC4 en el menú DOCUMENTA- CION se pueden consultar todas estas novedades para conocer detalladamente todas las marcas, modelos, sistemas y funciones de diagnosis introducidas en la versión. Nota: La diagnosis de las marcas BENELLI, BI- MOTA, en los modelos APRILIA MXV, RXV, SXV y la funcionaldiad reprogramación Racing para los vehículos SUZUKI, CAGIVA y KAWASAKI no están disponibles con la interfaz Navigator nano S. Para mayor información contactar con el propio Vendedor TEXA de confianza. * Diagnosis oficial adoptada por el constructor/fabricante (O.E.M.). ** Diagnosis oficial adoptada por el constructor/fabricante para el mercado de ITALIA (O.E.M.). ***Para el instrumento AXONE S esta categoría es opcional. NUEVOS CABLES DE DIAGNOSIS A partir de esta versión cabe destacar la disponibilidad de este nuevo cable en la lista BIKE: 3151/AP48: cable compatible con la toma de diagnosis del sistema encendido Dell Orto instalado en algunos vehículos SYM. Para más información sobre estas funciones y su aplicación a los vehículos, puede consultar:

8 Otras novedades software APP TPMS REPAIR Y TPS KEY La novedad introducida en esta versión es la aplicación TPMS REPAIR. Esta APP suministrada con la adquisición de un instrumento TEXA TPS, interactuando con este último, permite gestionar los sensores presión neumáticos. TPMS Repair IDC4e PC/AXONE 4 La aplicación comunica en Bluetooth o USB con los instrumentos TPS Display y TPS Key y permite excitar y deshabilitar los sensores neumáticos, de verificar su estado y las relativas informaciones. El uso es simple: con el instrumento TPS listo para ser usado, seleccionar un modelo BMW, KTM o TRIUMPH que prevé el sistema presión neumáticos que soporta los sensores TPMS e iniciar la selección con gestión sensores TPMS. Una vez iniciada la APP es posible seleccionar la rueda deseada y efectuar la función TEST para excitar el relativo sensor y verificar su estado y las correspondientes informaciones. Si está disponible es posible efectuar también la función SLEEP para deshabilitar temporalmente el sensor. Además la presencia de la APP es esencial si se desea inicializar desde la autodiagnosis los sensores TPMS de la marca BMW. Otra novedad introducida en el mundo BIKE es la TPS Key. Este instrumento conectable solo a través de USB con los instrumentos AXONE 4, AXONE 4 MINI y AXONE S, hace de excitador y tiene las mismas características de funcionamiento del TPS Display. Es muy cómodo porque se conecta directamente en el instrumento visualizador aunque a diferencia del TPS Display no puede utilizarse como instrumento stand-alone.

9 Para informaciones relativas a configuraciones de los instrumentos TPS y a la activación de la APP TPMS Repair para quien ya posee los instrumentos TPS Display, contactar el distribuidor de confianza. Note: La APP TPMS Repair no está disponible para el mercado de Norte América TEXA APP AHORA TAMBIEN PARA AXONE S Y AXONE 4 Mini En el 2012 TEXA introdujo un concepto revolucionario en el sector de la diagnosis, la TEXA APP, la primera tienda virtual dentro de un software de diagnosis que permite a los mecánicos personalizar el propio instrumento con las funcionalidades más adecuadas a su actividad cotidiana! Hoy TEXA, debido al gran éxito que ha tenido ha decidido extender esta potencialidad también a AXO- NE 4 Mini y al nuevo AXONE S, con un portal nuevo pensado para estas dos plataformas.

10 DESCUBRE INMEDIATAMENTE TU TEXA ID Y TODOS LOS SERVICIOS DEL PORTAL mytexa Otra novedad disponible a partir de la versión IDC4E BIKE 24 es la posibilidad de visualizar en fase de instalación/actualización software el propio TEXA ID, un código alfanumérico que permite registrarse al portal mytexa y disfrutar de una serie de servicios muy útiles. Será posible gestionar las propias informaciones, visualizar los detalles de los instrumentos de diagnosis de los que se dispone, el estado de las suscripciones, los servicios activos. mytexa permite además acceder al área reservada de DOWNLOAD MANAGER, la nueva aplicación desarrollada para simplificar, hacer más rápido y proteger aún más los procedimientos de descarga de los software de diagnosis, inscribirse a la newsletter TEXA y recibir en el buzón de correo todas las últimas noticias relativas a la empresa, a sus productos y relativas actualizaciones e upgrade, además del calendario cursos TEXAEDU y mucho más. AVISO IMPORTANTE: NUEVO SISTEMA OPERATIVO MICROSOFT WINDOWS 10 Apreciado Cliente, Microsoft ha anunciado que a finales de julio 2015 se lanzará oficialmente el sistema operativo Windows 10, que podrá ser descargado e instalado gratis durante un año a partir de la fecha de lanzamiento, por todos los usuarios que posean un PC en el que estén las versiones Windows 7 o Windows 8.1. TEXA desea informarle que desde hace tiempo ya está trabajando para que el procedimiento del paso al nuevo sistema operativo se realice de forma simple y sin la mínima consecuencia para el correcto funcionamiento de todos sus softwares de diagnosis. Sin embargo, hasta la finalización de las pruebas, TEXA no podrá garantizar la compatibilidad y el funcionamiento de sus programas con Windows10. Por ello, le invitamos a no actualizar todavía el sistema operativo del ordenador en el que están instalados los softwares TEXA, hasta nueva comunicación.

11 NOTAS

12 ACTUALIZACIÓN COBERTURA MARCAS VERSIÓN 24 MOTO APRILIA BENELLI BIMOTA BMW BOOM TRIKE BUELL CAGIVA DAELIM MOTOR DAFRA DUCATI GAS GAS GENERIC GG TECHNIK HARLEY-DAVIDSON HISUN HONDA MONTESA HONDA HUSABERG HUSQVARNA HYOSUNG INDIAN KASINSKI KAWASAKI KEEWAY KTM KYMCO LAVERDA MASH MONDIAL MOTO GUZZI MOTO MORINI MV AGUSTA ROYAL ENFIELD SHERCO STELS SUZUKI SYM TRIUMPH URAL VICTORY VOXAN YAMAHA SCOOTERS ADIVA AEON APRILIA BENELLI BMW DAELIM MOTOR DAFRA DERBI GILERA HONDA HYOSUNG KAWASAKI KEEWAY KYMCO MALAGUTI MBK PEUGEOT PIAGGIO QUADRO SUZUKI SYM TGB VESPA YAMAHA QUAD ARTIC CAT CAN-AM (BRP) COLEMAN GAS GAS GG TECHNIK HISUN HONDA KAWASAKI KVN MOTORS POLARIS DEFENCE POLARIS SUZUKI YAMAHA MOTO DE AGUA HONDA MARINE KAWASAKI MARINE SEA-DOO (BRP) YAMAHA MARINE MOTO DE NIEVE ARTIC CAT LYNX (BRP) POLARIS SKI-DOO (BRP) STELS YAMAHA VEHÍCULO UTILITARIO CAN-AM (BRP) COLEMAN HISUN HONDA PIAGGIO V.C. POLARIS DEFENCE POLARIS RANGER STELS MOTOBOMBAS ROSENBAUER MINICAR GRECAV MOTOR BMW ROTAX (BRP) LEYENDA Marcas que presentan actualización en esta versión Marcas que no presentan actualización en esta versión Se precisa que tal documento debe ser totalmente reservado. Está prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización por parte de TEXA S.p.A. Los datos, descripciones e ilustraciones pueden variar respecto a lo descrito en el presente documento. TEXA S.p.A. se reserva el derecho a aportar cualquier modificación de sus productos, sin aviso alguno. ADVERTENCIA Las marcas y los signos distintivos de las casas constructoras de vehículos que se presentan en este documento sólo tienen la finalidad de informar al lector sobre la potencial idoneidad de los productos TEXA aquí mencionados para ser utilizados en los vehículos de dichas marcas. Respecto a las marcas, modelos y sistemas electrónicos detallados en el presente documento deben entenderse puramente como indicativos, en cuanto los productos y el software TEXA estando sujetos a continuas actualizaciones y desarrollos en el momento de la lectura del siguiente documento, podrían no disponer de la capacidad de realizar la diagnosis de todos los modelos y sistemas electrónicos de cada de una de las casas constructoras. Por tanto, antes de la compra, TEXA recomienda verificar siempre la Lista de cobertura de diagnosis del producto y/o software a través del Distribuidor autorizado TEXA. Las imágenes y los perfiles de los vehículos presentes en este documento sólo tienen el objetivo de facilitar la identificación de la categoría del vehículo (turismos, vehículos industriales, motos, etc.) para los que está dedicado el producto y/o software TEXA. Los datos, descripciones e ilustraciones pueden variar comparados con los descritos en este folleto. TEXA S.p.A. se reserva el derecho de realizar cambios a sus productos sin previo aviso info.es@texa.com La marca BLUETOOTH es propiedad de Bluetooth SIG, Inc., EE.UU. y es usada por TEXA S.p.A. bajo licencia. Copyright TEXA S.p.A. - 07/ Spagnolo MADE IN ITALY