DI AUGUSTUS 2013

Transcripción

1 DI AUGUSTUS 2013 PORNOGRAFIA TA INOFENSIVO OF PERHUDICIAL?

2 E REVISTA AKI, ETorendiVigilancia, ta honra Jehova Dios, e Gobernante di universo. Ademas, e ta consola hende cu e bon noticia cu pronto e Reino celestial di Dios lo caba cu tur maldad y haci mundo un paradijs. Etaanimahendepaponefeden Hesucristo,kendeamuripanospor haya bida eterno y kende ta reinando awor como Rey di e Reino di Dios. Desde 1879, Testigonan di Jehova ta publicaerevistaakisininterupcion. E no ta un revista politico. E ta basa riba e sinansanan di Bijbel. Bo ta desea mas informacion of un estudio di Bijbel gratis na cas? Si esey ta e caso, bishita ewebsitewww.jw.org of manda bo peticion na un di e adresnan akibou. For the UNITED STATES OF AMERICA: Jehovah s Witnesses 25 Columbia Heights Brooklyn, NY For CANADA: Jehovah s Witnesses PO Box 4100 Georgetown, ON L7G 4Y4 Pa ARUBA, BONEIRO y CORSOU: Testigonan di Jehova PO Box 8150 Willemstad, Curacao Pa un lista completo di adres na otro parti di mundo, wak E publicacion aki no ta pa bende. E ta parti di un obra mundial di educacion biblico sosteni pa donacion boluntario. Den e publicacion aki, e textonandiescriturahebreotasacafordibeibel Santu. Caminda tin e letternan NW tras di un texto, etatraducifordietraduccion di Mundo Nobo di e Santo Scritura (Cu Referencia) naingles.etextonan di e Scritura Griego ta saca for di e Tradukshon di Mundu Nobo di e Skritura Griego Kristian.Oratin BPK tras di un texto, e ta saca for di Beibel na papiamentu koriente. The Watchtower (ISSN ) is published semimonthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY , and by Watch Tower Bible and Tract Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY, and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to Watchtower, 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. All rights reserved. Printed in Canada. ( Imprenta di Cada Edicion: NA 209 IDIOMA AUGUST 1, 2013 Semimonthly Vol. 134, No. 15 PAPIAMENTO (ARUBA) ( s TOPICO PRINCIPAL Pornografia TA INOFENSIVO OF PERHUDICIAL? PAGINA 3 DENEEDICIONAKITINTAMBE Bijbel Ta Cambia Bida di Hende 8 Nos Lectornan Ta Puntra... Dicon Bijbel No Ta Menciona Nomber di Tur Personahe Biblico? 10 Hala Cerca Dios Su Cualidadnan Invisibel... Ta Ser Mira Bon Cla 11 Imita Nan Fe Dios A Proteha Noe Hunto cu Shete Persona Mas 12 Pregunta Cu Bijbel Ta Contesta 16 LESA MAS ARTICULO ONLINE r FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ABOUT JEHOVAH S WITNESSES Do You Shun Former Members of Your Religion? (Bay na ABOUT US FREQUENTLY ASKED QUESTIONS) DOWNLOAD E REVISTA AKI ONLINE, DISPONIBEL NA VARIOS IDIOMA 1 DI AUGUSTUS PORNOGRAFIA TA INOFENSIVO OF PERHUDICIAL?

3 TOPICO PRINCIPAL Pornografia Ta Inofensivo of Perhudicial? Unda cu bo bira bo ta haya pornografia. Bo ta hay e tanto den propaganda, moda, pelicula, musica, revista, como den weganan di video, na television, riba smartphone, tablet, website y awor via un servicio pa comparti potret online. Ta parce cu pornografia a bira algo masha comun. Actualmente, mas y mas hende ta entretene nan mes cu mas y mas pornografia compara cu cualkier otro tempo den historia. Wak e cuadro Estadistica di Pornografia. E opinion di hende tocante pornografia tambe ta cambiando. Profesor Gail Dines a skirbi: Awe e imagennan a bira asina extremo cu loke antes hende tabata considera como pornografia grafico awor a bira normal. Kico abo ta pensa di e tendencia aki? Pornografia ta un forma di diberticion inofensivo, perhudicial of e no ta dje malo ey? Hesus a bisa: Tur bon palo ta pari bon fruta, ma tur palo putri ta pari fruta cu no ta sirbi. (Mateo 7:17) Ki sorto di fruta pornografia ta produci? Pa nos por haya e contesta, laga nos trata algun pregunta basico tocante pornografia. E palabra pornografia ta referi na potret, grabacion of informacion skirbi cu tin e meta di lanta deseo sexual di esun cu ta wak, lesa of scucha e cosnan ey. 1 DI AUGUSTUS

4 Con pornografia ta afecta hende individual? LOKE EXPERTONAN TA BISA: Pornografiatasclavisa hende. Pesey, algun investigador y terapista ta hasta compar e cu crack, un tipo di cocaina. Brian, kende tabata sclavisa na pornografia via Internet, a bisa: Nada no por a pone mi stop. Mi tabata sinti comosifuera mi tabata droga. Mi tabata sinti mi asina culpabel cu mi curpa tabata tembla y mi tabata haya dolor di cabes. Mi a lucha pa stop, pero a dura hopi ana prome cu mi por a vence mi adiccion. Hende cu ta bicia na pornografia hopi bes ta practic e na scondi. Nan ta isola nan mes y no ta honesto. Pues, no ta nada strano anto cu nan ta solitario, ta sinti berguensa, ansiedad, depresion y rabia. Den algun caso, nan tin e tendencia di comete suicidio. Sergio, kende tabata download pornografia riba su telefon celular casi tur dia, a bisa: Mi a isola mi mes y tabata desespera. Mi tabata sinti mi culpabel, solitario y tabata sinti cu mi no tabatin ningun salida. Ademas, mi tabata sinti cu mi no ta bal nada. Mi tabatin asina tanto berguensa cu mi tabatin miedo di pidi yudansa. Hasta si un hende wak pornografia djis un rato so of pa casualidad, esey por tin resultado lamentabel. Dr. Judith Reisman, kende ta bon conoci pa su investigacion riba tereno di pornografia, a duna un splicacion dilanti di un comite di Senado Mericano, y a bisa: Imagennan visual pornografico ta keda graba den bo mente y ta cambia bo manera di pensa. E ta graba un imagen instantaneo y permanente den bo memoria contra bo boluntad, y esaki ta hopi dificil of imposibel pa elimina. Susan, kende tin 19 ana di edad y cu a hay e cu pornografia riba Internet, a bisa: E imagennan ey ta graba den mi mente y nan ta presenta diripiente. Ta parce cu nunca mas lo mi por elimina nan completamente fordimimente. CONCLUSION: Pornografiatasclavisahendeyta haci hopi da no na su victimanan. 2 Pedro 2:19. A cambia e nombernan den e articulo aki. Con pornografia ta afecta famianan? LOKE EXPERTONAN TA BISA: Pornografia ta kibra matrimonio y ta kibra famia. The Porn Trap, diwendyylarrymaltz. Pornografia ta causa da no na matrimonio y na famianan, pasobra e... ˇ ta debilita e confianza, amor y e relacion intimo entre pareha. Proverbionan 2: ˇ ta promove egoismo y ta pone e usuario distancia su mes emocionalmente for di su casa y no ta keda satisfecho mas cu ne. Efesionan 5:28, 29. ˇ ta stimula fantasia y deseo sexual robes. 2 Pedro 2:14. ˇ taincitaepersonapaobligasucasapacomete actonan sexual baho cu ne. Efesionan 5:3, 4. ˇ ta pone e hende bira infiel na su casa tanto emocionalmente como literalmente. Mateo 5:28. Bijbel ta bisa parehanan casa pa no traiciona otro. (Malakias 2:16) Infieldad ta un forma di traicion cu por kibra un matrimonio y por hiba na se- 4 E TOREN DI VIGILANCIA

5 ESTADISTICA DI PORNOGRAFIA CADA SECONDE: Casi hende ta wak pornografia riba Internet. CADA MINUUT: Hende cu ta uza Internet ta manda mas cu 1,7 MIYON pornografico. CADA ORA: Un averahe di casi DOS video pornografico ta subi mercado na Merca. paracion y divorcio. Ora esey sosode, e yiunan ta bira victima. Pornografia por afecta yiunan directamente tambe. Brian, kende nos a menciona anteriormen te, ta splica: Ora mi tabatin mas o menos dies ana di edad, pa casualidad mi a topa cu un par di revista pornografico di mi tata mientras mi tabata hunga caco di sconde. Mi a cuminsa wak nan den secreto sin cu mi a compronde pakico e potretnan ey tabata atrae mi. Asina mi a cuminsa cu un bicio masha destructivo cu mi mester a sigui lucha cu ne como adulto. Varios estudio riba e tereno aki ta mustra cu pornografia por influencia adolescentenan pa bira sexualmente activo na edad mas jong. Ademas, nan ta cuminsa hiba un bida inmoral, ta bira violento den asunto sexual, y ta bira mentalmente y emocionalmente instabil. CONCLUSION: Pornografia ta ruina e relacion entre miembronan di famia y ta causa hopi dolor y sufrimento. Proverbionan 6:27. CADA DIA: Hende ta huur un averahe di mas cu DOS MIYON pelicula pornografico na Merca so. CADA LUNA: Casi 9 di cada 10 mucha homber y 3 di cada 10 mucha muher ta wak pornografia na Merca. CADA ANA: E industria di pornografia mundialmente ta genera alrededor di 100 MIL MIYON DOLLAR. 1 DI AUGUSTUS

6 Kico Bijbel ta bisa tocante pornografia? E PALABRA DI DIOS TA BISA: Mata e inclinacionnan di boso curpa pa loke ta fornicacion, impureza, pasion, mal deseo y golosidad, locual ta idolatria. Colosensenan 3:5. Cu poco palabra, Jehova Dios ta odia pornografia. Esey no kiermen cu Jehova ta desaproba di relacion sexual. Ta e mes a crea hende cu e organonan sexual cu por ser uza den matrimonio como fuente di placer, pa un pareha casa por hala mas cerca di otro y pa nan por sinti e goso di haya yiu. Santiago 1:17. Pero, con nos por sa cu Jehova ta condena pornografia? Laga nos wak algun motibo. ˇ Jehova sa cu pornografia por dana bida di hende. Efesionan 4: ˇ E ta stima nos y kier proteha nos. Isaias 48: 17, 18. ˇ E kier pa nos matrimonio bay bon y pa famianan keda hunto. Mateo 19:4-6. ˇ E kier pa nos ta moralmente limpi y respeta derecho di otro hende. 1 Tesalonicensenan 4:3-6. ˇ E kier pa nos respeta nos capacidad di procrea y uz e na un manera honorabel. Hebreonan 13:4. ˇ E sa cu pornografia ta un refleho di e punto di bista troci, egoista y satanico cu hende tin di sex. Genesis 6:2; Judas 6, 7. CONCLUSION: Pornografiatada na un hende su amistad cu Dios. Romanonan 1:24. Bijbel ta bisa cu Dios su nomber ta Jehova. 1 2 Sinembargo, Jehova tin hopi compasion pa hende cu kier libra nan mes for di e gara di pornografia. Bijbel ta bisa: SENOR ta yen di compasion y gracia, kende no ta rabia lihe, y ta abunda den misericordia. Pasobra e sa di kico nos ta traha; e ta cordacutastofnosta. (Salmo103:8,14)Jehova ta invita hende humilde pa hala cerca dje pa haya misericordia y ricibi bondad inmereci pa yuda nan na e momento apropia. Hebreonan 4:16; wak e cuadro Con pa Vence Adiccion na Pornografia. Hopi hende a acepta e yudansa di Dios. Pero su yudansa tabata beneficioso? Wak kico Bijbel ta bisatocantealgunhendecuavencenanbicio: Dios a haci boso limpi,... el a santifica boso..., a declara boso husto den nomber di nos Senor Hesucristo hunto cu [Dios] Su spirito. (1 Corintionan 6:11) Mescos cu apostel Pablo, e personanan ey por bisa: Pa tur cos mi tin forsa pa medio di esun cu ta duna mi poder. Filipensenan 4:13. Susan, kende a logra vence su adiccion na pornografia, a bisa: Jehova ta e unico persona cu por yuda bo vence bo adiccion. Si bo resa pidie su guia y yudansa, bo por haya un posicion limpi su dilanti. E lo no laga bo na caya. 6 E TOREN DI VIGILANCIA

7 3 4 Con pa Vence Adiccion na Pornografia Bo conoce un hende cu ta luchando pa vence adiccion na pornografia? Wak kico a yuda hopi hendevenceeadiccioney. 1. Haci oracion na Dios. E cos di mas importante cu un hende mester haci pa vence adiccion na pornografia ta pidi Jehova yudansa den oracion. Franz. Jehova por duna e persona spirito santo. Esaki ta duna e persona tanto e deseo como e poder pa haci tur loke ta agrada Dios. (Filipensenan 2:13) Si e laga Dios su spirito santo gui e, esey lo yud e vence pasion- y deseonan robes. Galationan 5: 16, Busca yudansa cerca otro hende. Adiccionnapornografiatatabuyasinabergonsosocubonokierpidiyudansa.Botapensa cu bo mes por vence e bicio ey. Pero esey no ta berdad. Solamente cu yudansa di otro hende lo bo por venc e. Pues, mi a humilia mi mes y a conta mi esposa mi problema. Mi a busca yudansa tambe cerca un amigo di confianza. Esey tabata e cos di mas dificil cu mi a yega di haci den mi bida, peromiahayaeyudansacumitabatinmester. Yoshi. Ta rekeri curashi y determinacion pa papia tocante e asunto. Sinembargo, esey ta algo hopi importante pa logra vence e adiccion ey y drecha bo relacion cu bo sernan keri. Susan, kende nos a menciona anteriormente, a bisa: Despues cu mi a papia cu un hende tocante mi problema, mi a sinti un gran alivio. E momentonan ey tabata masha doloroso, pero awor mi tin paz mental y un consenshi limpi. Santiago 5: Reconoce loke por pone bo cay bek den e bicio y evita e cosnan ey. Ki situacion, pensamento of emocion ta lanta mal deseo? Surf riba Internet? Wak television anochi laat? Lesa cierto revistanan? Bay lama? Hamber, rabia, soledad of cansancio? Sven a bisa: Reconoce bo debilidadnan y evita e tentacionnan ey cueste loke cueste. Hesus a bisa: Si bo wowo drechi ta pone bo trompica, sac e tira afo. Mateo 5:29. Franzabisa: Oramitahayaganadiwakun hende muher cu pasion, di biaha mi ta resa na Jehova y ta bira mi cara y wak otro cos. Job, e fiel patriarca, a bisa: Mi a sera un pakto ku mi wowonan pa nan no fiha ku deseo riba niun muh e. Job 31:1, BPK. 4. Fortalece bo relacion cu Dios. Franz a sigui bisa: Yena bo mente cu pensamento sano y yena bo bida cu actividad spiritual. Bijbel ta bisa: Tur loke ta berdadero, tur loke ta digno di consideracion serio, tur loke ta husto, tur loke ta puro, tur loke ta promove stimacion, tur loke hende ta papia bon di dje, tur loke tin virtud y tur loke ta digno di elogio, sigui considera e cosnan ey..., y e Dios di paz lo ta cu boso. Filipensenan 4:8, 9. ˇ 1 DI AUGUSTUS

8 BIJBEL TA CAMBIA BIDA DI HENDE Mi a cuminsa pensa seriamente con lo para cu mi bida SEGUN E RELATO DI ALLAN HANCOCK NACI NA ANA: 1941 PAIS NATAL: AUSTRALIA SU PASADO: PROBLEMA CU HUMAMENTO Y BEBEMENTO MI PASADO: Mi a lanta na Warialda, New South Wales. Warialda ta un pueblito cu hopi cunucu caminda nan ta cria carne y baca, y ta planta grano y berdura. E pueblo ta limpi y cu masha poco criminalidad. Mi ta e yiu mayo di un famia di dies yiu. Ora mi tabatin 13 ana, mi a cuminsa traha pa yuda mi famia. Como cu mi no tabatin hopi scol, mi tabata traha den cunucu. Ora mi tabatin 15 ana di edad, mi tabata cuida bestia y mansa cabay. E echo cu mi tabata traha den cunucu tabatin su banda bon y su banda malo. Di un banda, mi a gusta tanto e trabou como e ambiente. Mi tabatin custumber di sinta pafo anochi banda di un kampvuur y tabata wak e luna y e cielo yendistrea.ytambemitabatadisfrutadieairefrescoy e holo agradabel di mondi. Esaki a pone mi pensa cu mester tin un Persona cu a crea tur e cosnan maraviyoso ey. Di otro banda, algun hende cu mi tabata traha cu ne tabatin un mal influencia riba mi. Hopi biaha nan tabata papia palabra malo y tabata huma hopi sigaria. Pesey, no a dura mucho cu ami tambe a cuminsa huma y papia palabra malo. Ora mi a cumpli 18 ana, mi a muda bay e stad Sydney. Mi a purba drenta servicio militar, pero nan no a acepta mi pasobra mi no tabatin hopi scol. Mi a haya un trabou y a keda biba un ana na Sydney. Ta durante e periodo ey miatopacutestigonandijehovapapromebiaha.mia acepta un invitacion pa bay un di nan reunionnan, y di biahamiamiracunansi nansanan ta basa riba Bijbel. Pero poco tempo despues, mi a dicidi di bay biba bek den cunucu.yfinalmentemiakedabibanaepueblogoondiwindi, Queensland. Mi a haya un trabou, y mi a casa. Pero lamentablemente, mi a cuminsa bebe tambe. 8 E TOREN DI VIGILANCIA

9 Ami cu mi esposa a haya dos yiu homber. Despues cu nan a nace, mi a cuminsa pensa seriamente con lo para cu mi bida. Mi a corda loke mi a tende na e reunion di e Testigonan na Sydney, y mi a dicidi cu mi tin cu haci cambio. MiahayaunedicionbieudiETorendiVigilancia cu e adres di e sucursal di Testigonan di JehovanaAustralia.Miaskirbinanuncartapapidi yudansa. Y nan a manda un Testigo amabel y carinoso pa bin bishita mi. Un poco despues, el a cuminsa duna mi les di Bijbel. BIJBEL A CAMBIA MI BIDA: Segun cu mi tabata studia Bijbel, mi a bin compronde cu mi mester haci cambionan grandi den mi bida. Un texto di Bijbel cu a haci un impacto riba mi tabata 2 Corintionan 7:1. E texto ey ta anima nos pa limpia nos mes di tur impureza di carni. Mi a dicidi di stop di huma y di bebe di mas. No tabata facil pa mi haci cambio, pasobra pa hopi tempo e bicionan ey tabata un parti di mi bida. Pero, mi tabata determina pa hiba un bida cu ta agrada Dios. Loke a yuda mi tabata e principio biblico na Romanonan 12:2 cu ta bisa: Stop di laga e mundo aki forma boso, ma transforma boso mes door di renoba boso mente. Mi a realisa cu si mi kier stop cu e bicionan ey, mi mester cambia mi manera di pensa y cuminsa mira e cosnan ey manera Dios ta mira nan, esta, como algo hopi danino. Cu Dios su yudansa mi a logra stop dihumaydibebedimas. Mi a realisa cu si mi kier stop cu e bicionan ey, mi mester cambia mi manera di pensa Pero, loke mi a haya mas dificil ainda tabata pa stop di papia palabra malo. Mi tabata sa cu Bijbel ta conseha na Efesionan 4:29 pa no laga ningun palabra putri sali for di boso boca. Toch, no ta mesora mi a logra stop di papia palabra malo. Lokeayudamitaoramiameditaribaepalabranan di Isaias 40:26 cu ta papia di e cielo yen di strea. E texto ta bisa: Hisa bo wowo wak ariba y miratakenacreaestreananaki;esuncutaguia nan ehercito segun nan cantidad, ta e ta yama nan turnanannomber;pamotibodiegrandezadi su forsa y su poder ningun di nan no ta falta. Mi a pensa cu si Dios tin asina tanto poder cu e por a crea e universo inmenso, cu mi tabata gusta contempla, e lo mester por duna mi forsa pa haci cambio den mi bida pa mi por agrad e. Cu hopi oracion y esfuerso, gradualmente mi a logra stop di papia palabra malo. E BENEFICIONAN: Como un cuidado di bestia, mi no tabatin hopi oportunidad di combersa cu hende pasobra tabatin masha poco hende ta biba caminda mi tabata traha. Pero, e entrenamento cu mi a haya na e reunionnan di Testigonan di Jehova a sina mi con pa papia. Por ehempel, esey ayudamipapapiadiebonnoticiadiereinodi Dios cu otro hende. Mateo 6:9, 10; 24:14. Durante e ultimo ananan, mi a sirbi como anciano den congregacion y pa mi ta un privilegio pa haci tur loke ta na mi alcance pa yuda mi rumannan den fe. Y e bendicion di mas grandi cu mi tin ta di sirbi Jehova hunto cu mi esposa fiel y amoroso y nos yiunan precioso. Mi ta agradecido cu Jehova a instrui mi aunke mi no tabatin hopi scol. (Isaias 54:13) Y mi ta completamente di acuerdo cu loke Proverbionan 10:22 ta bisa: Ta e bendicion di SENOR ta haci rico. Amicumifamiataansiosopasi na mas tocante Jehova y pa sirbie pa semper. ˇ 1 DI AUGUSTUS

10 NOS LECTORNAN TA PUNTRA... DiconBijbelnotamencionanomberditur personahe biblico? E buki biblico di Ruth ta yama un homber cu a nenga di haci loke e Ley di Moises ta bisa: Amigo. (Ruth 4:1-12) Nos mester conclui cu tur personahe cu Bijbel no ta menciona nan nomber ta mal hende of no ta hende importante? No!Laganoswakunotroehempel.Paprepara pa e ultimo cena di Pasco Hudiu, Hesus a bisa su discipelnan pa bay den stad cerca tal y tal hende y prepara tur cos na cas di e persona ey. (Mateo 26:18) Nos tin cu conclui cu e homber cu Hesus a referi na dje como tal y tal hende den e versiculo aki tabata un mal hende? Of cu e no tabata un hende dje importante ey pa menciona su nomber? Di ningun manera, pasobra e tal y tal hende ey sin duda tabata un discipel di Hesus. Pero Hesus no a menciona su nomber, pasobra esaki no tabata esencial pa e relato aki. Ademas, Bijbel ta menciona nomber di hopi hende malbado, pero e ta referi tambe na hopi hende fiel kende nan nomber no ta ser menciona. Por ehempel, e nomber Eva, e prome hende muher, ta masha conoci maske su egoismo y desobediencia a contribui na e pica di Adam, loke tabatin consecuencia teribel pa nos tur. (Romanonan 5:12) Contrario na esey, Bijbel no ta menciona nomber di e esposa di Noe, aunke el a sostene su esposo Noe densutrabouimportantenaunmaneraobediente y sin egoismo. Ta claro cu e echo cu no a menciona su nomber no ta nifica cu e tabata insignificante of cu e no tabatin e aprobacion di Dios. Tin otro personanan cu Bijbel no ta menciona nan nomber pero cu a hunga un papel importante den e proposito di Jehova. Pensa un rato riba e ehempel di e hobencita Israelita cu tabata un esclavodencasdinaaman,unhefediehercitodisiria. Yen di curashi el a papia cu su dono, e esposa di Naaman, tocante e profeta di Jehova kende tabata na Israel. Como resultado, un milager grandi a sosode. (2 Reynan 5:1-14) E yiu muher di e hues Jeftatambeaponeunehempelsobresalientedi fe. El a keda sin casa y sin haya yiu pa e por a cumpli cu un promesa cu su tata a haci; el a haci esaki cu buena gana. (Huesnan 11:30-40) Ademas, tin escritornan di mas cu 40 salmo y tambe profetanan cu a cumpli fielmente cu asignacionnan importante,perotochbijbelnotamencionanan nomber. 1 Reynan 20: Pero un ehempel cu ta hasta mas impresionante ta esun di e angelnan fiel. Tin miyones y miyones di angel, pero Bijbel ta menciona nomber di dos di nan so, esta, Gabriel y Miguel. (Daniel 7:10; Lucas 1:19; Judas 9) E Palabra di Dios no ta menciona nomber di ningun di e otro angelnan. Por ehempel, Manoa, e tata di Samson, a puntra un angel: Con bo nomber ta, pa ora bo palabranan wordo cumpli nos por duna bo honor? E angel a bis e: Pakico bo ta puntra mi nomber. E angel a mustra humildad y a keda sin acepta e honor cu Dios so ta merece. Huesnan 13:17, 18. Bijbel no ta splica dicon nomber di algun personahe si ta ser menciona y di otronan no. Pero, nos por sina hopi for di personanan fiel cu a sirbi Dios sin cu nan a spera di haya fama of prominencia. ˇ 10 E TOREN DI VIGILANCIA

11 HALA CERCA DIOS Su Cualidadnan Invisibel... Ta Ser Mira Bon Cla Bo ta kere den Dios? Si esey ta e caso, bo por proba cu e ta existi? Wel, tur rond di nos tin evidencia cu tin un Creador sabi, poderoso y amoroso. Kico ta duna prueba di esey? Nan ta convencente? Pa nos haya contesta, laga nos wak kico apostel Pablo a skirbi den su carta na e cristiannan na Roma. Pablo a bisa: [Dios] su cualidadnan invisibel, esta, su poder eterno y Divinidad, ta ser mira bon cla for di creacion di mundo padilanti, ya cu nan ta bisto den e cosnan traha, di manera cu e hendenan ey no tin excuus. (Romanonan 1:20) ManeraPabloamustra,creaciontadunapruebacu mestertinuncreador.awor,laganosanalisaepalabranan di Pablo un poco mas. Segun Pablo, Dios su cualidadnan por ser mira for di creacion di mundo padilanti. Den e contexto aki, e palabra Griego traduci como mundo no ta referi na planeta Tera. Mas bien, e ta referi na humanidad. Pesey, Pablo a mustra cu for di e momento cu Dios a crea hende, nan por a mira Dios su cualidadnan den creacion. Nos tin evidencia di esey tur rond di nos. Esaki no ta algo scondi den naturaleza, sino ta algo cu por ser mira bon cla. For di e cos di mas chikito te na e cos di mas grandi, creacion ta duna prueba no solamente cu ta existi un Creador pero tambe cu e tin cualidadnan maraviyoso. E diseno cu nos ta mira den naturaleza no ta indica cu e ta un Dios sabi? E cielo yen di strea y e olanan grandi cu ta dal contra baranca no ta duna prueba cu Dios ta poderoso? E variedad di cuminda delicioso cu nos ta disfruta di dje y e impresionante subida of bahada di solo no ta mustra cu Dios ta stima hende? Salmo 104:24; Isaias 40:26. Bijbel ta bisa tambe cu mundo ta culpabel di pica y cu e tin mester di un salbado. Pues, den e contexto ey, e palabra mundo ta referi claramente na humanidad y no na e tera. Juan 1:29; 4:42; 12:47. E evidencia ta asina cla cu esnan cu no ta mir e y cu no kier kere den Dios no tin excuus. Un comentarista di Bijbel a uza e siguiente ilustracion: Imagina bo un chauffeur ta topa un borchi di trafico cu ta bisa: Cambio di Ruta Bay Links, pero e no ta haci caso di esaki. Un polis ta par e y ta dun e unboet.echauffeurtabisaepoliscuenoamira e borchi. Pero e no ta convence e polis, pasobra tur hende por mira e borchi bon cla y e chauffeur no tin problema cu su bista. Ademas, ta e chauffeur tin e responsabilidad di wak borchi y di sigui nan Creacion ta duna prueba cu mestertinuncreador instruccion. Asina tambe, e cosnan cu nos ta mira dennaturalezatadunapruebacudiostaexisti. Epruebataboncla.Comosernaninteligente,nos tur por mira esakinan. Pues, nos no tin ningun excuus pa ignora nan. Si, creacion ta sina nos masha hopi cos tocante nos Creador. Pero tin un buki, esta, Bijbel cu ta sina nos hopi mas cos tocante e Creador. Cu yudansa dibijbel,nosporhayacontestaribaepreguntaimportante aki: Kico ta Dios su proposito pa e tera y pa su habitantenan? E contesta riba e pregunta ey por yuda nos hala mas cerca Dios, kende su cualidadnan invisibel... ta ser mira bon cla den tur cos rond di nos. ˇ PA LUNA DI AUGUSTUS NOS TA RECOMENDA BO LESA Romanonan 1-16

12 IMITA NAN FE NOE Dios A Proteha Noe Hunto cu Shete Persona Mas N OEysufamiaahalacercacercadiotrodene arca mientras cu awa tabata yobe masha duro mes. Nan tabata sinta den scuridad banda di un lampi di azeta; nan tabata tur spanta segun cu nan ta tende awasero ta basha riba dak y ta dal na e bandanan di e arca. Awa tabata yobe asina duro cu e mester tabata haci hopi desordo. Segun cu Noe tabata wak cara di su esposa y su tres yiunan fiel cu nan casanan, sin duda, lo el a keda masha agradecido. Durante e tempo dificil ey, probablemente Noe a sintie alivia cu su sernan keri tabata sano y salvo hunto cu ne den e arca. Siguramente lo el a haci un oracion hunto cu su famia pa gradici Dios, y debi na e desordo, lo e mester a hisa su bos pa nan por a tend e. Noetabataunhombercuunfefuerte;peseysu Dios, Jehova, a proteha tanto e como su famia. (Hebreonan 11:7) Pero nan no tabatin mester di fe mas oraawaacuminsayobe?alcontrario,nantabatin mester di e cualidad ey mas cu nunca pa nan por a enfrenta e dificultadnan cu tabata spera nan. Nos tambe tin mester di fe den e tempo trabahoso aki. Pues, laga nos wak kico nos por sina for di e ehempel di Noe. CUARENTA DIA Y CUARENTA NOCHI Awasero a sigui basha riba tera cuarenta dia y cuarenta nochi. (Genesis 7:4, 11, 12) Ye nivel di awa a keda subi mas y mas. Segun cu esey tabata sosode,noeporamiraconjehovatabataprotehahende husto y na mes momento castiga e malbadonan. E Diluvio a pone fin na un rebelion cu a lanta entre e angelnan. Bou di influencia di Satanas su actitud egoista, hopi angel a dicidi di bandona nan propio luga di biba den cielo pa biba cu hende muher aki riba tera y a haya yiu cu a bira gigante, conoci na e idioma original como nefilim. (Judas 6; Genesis 6:4) Satanas sin duda a alegra ora el a mira con e rebelion ey a sigui corumpi hende, esta, e obramaestrodijehovasucreacionribatera. Sinembargo, segun cu e awa di e Diluvio a sigui subi, e angelnan malbado mester a bandona nan curpadicarniywesoyregresanaeregionspiritual. Nunca mas Dios no a permiti e angelnan ey tuma curpa humano. Nan a bay laga nan esposa y yiunan kendenan a muri den e Diluvio hunto cu tur e otro hendenan cu tabata riba tera. ForditempodiEnok,casishetesiglopromecue Diluvio, Jehova a duna spiertamento cu lo E destrui tur hende malbado. (Genesis 5:24; Judas 14, 15) Pero, for di e tempo ey padilanti, hende a bira mas pio; nan a causa dano na e tera y a yen e cu violencia. Pesey, Jehova a destrui nan. Acaso Noe y su famia a alegra ora Jehova a destrui e malbadonan? No! Y nan Dios misericordioso tampoco no a alegra. (Ezekiel 33:11) Jehova a haci tur loke tabata posibel pa salba mas tanto hende. El a manda Enok spierta e hendenan y a bisa Noe pa traha e arca. Pa decadanan, Noe cu su famia a traha riba e proyecto inmenso ey, y tur hende por a mira kico nan tabatahaci.ademas,jehovaadunanoeemandato pa sirbi como predicador di husticia. (2 Pedro 2:5) Mescos cu Enok, Noe a spierta hende di e huicio binidero. Con e hendenan a reacciona? Hesus, kende tabata den cielo y a mira loke a sosode, a bisa siglonan despues: Nan no a haci caso te ora 12 E TOREN DI VIGILANCIA

13 e Diluvio a bin y lastra nan tur bay cu ne. Mateo 24:39. Bo por imagina con e situacion tabata pa Noe y sufamiadespuescujehovaaceraeportadiearca? Durante e prome 40 dianan, segun cu awasero tabatabasharibaearcadiatrasdia,eochopersonanan aki probablemente a establece un rutina. Nan tabatin cu percura pa otro, tene e luga limpi y percura pa tur e bestianan. Pero, na dado momento, e arca a cuminsa sacudi y a cuminsa move. E awa a sigui subi y a lanta e arca mas y mas te cu el a keda mas halto cu e tera. (Genesis 7:17) Ki un muestra impresionante di e poder di Jehova, e Dios Todopoderoso! Noe mester tabata masha agradecido cu Jehova a proteha tanto e como su famia y tambe pa e echo cu Dios tabata asina misericordioso cu el a uza nan pa spierta tur e hendenan cu a muri pafo di e arca. Por a parce cu e trabou duro cu nan a haci durante tur e ananan ey no tabata bale la pena. E hendenan no tabata kier scucha. Pensa riba esaki un rato: Noe probablemente tabatin ruman homber y ruman muher, primo y prima, subrino y subrina kendenan tabata na bida prome cu e Diluvio, pero toch ta su famia mas pega so a haci caso di e spiertamento ey. (Genesis 5:30) Ora cu e ocho personanan ey tabata sano y salvo den e arca, sin duda nan a haya consuelo pensando riba tur e tempo cu nan a dedica na yuda hende haya un oportunidad pa sobrevivi. FordietempodiNoeteawor,Jehovanoacambia. (Malakias 3:6) Hesucristo a splica cu nos tempo lo ta mescos cu e dianan di Noe. (Mateo 24:37) Nostabibadenuntemporemarcabel,untempo yendiproblemaculocabaoradiosponeunfinna e mundo corupto aki. Awe tambe, e pueblo di Dios ta spierta tur hende cu kier scucha e mensahe di Dios. Lo bo haci caso di e mensahe ey? Y si bo a acepta e mensahe di salbacion aki, lo bo kier join nos den compartie cu otro hende? Noe cu su famia alagaunbonehempelpanostur. NAN A PASA SANO Y SALVO DOOR DI E AWANAN DI DILUVIO Segun cu e arca tabata drif riba lama bruto, e personanan den e arca sigur lo a tende e zonido di kraakmento di e biganan di e arca. Acaso Noe Sin duda, Noe a percura pa e spiritualidad di su famia hasta den e tempo di mas dificil 1 DI AUGUSTUS

14 tabata preocupa cu e olanan grandi lo a haci dano na e structura di e arca? No! Ta hende den nos tempo kisas lo duda cu e structura lo por a wanta, pero Noe si no a duda. Bijbel ta bisa: Pa medio di fe Noe... a traha un arca. (Hebreonan 11:7) Den kico Noe tabatin fe? E tabatin fe den un pacto, esta, un convenio, den cua Jehova a priminti cu lo e protehanoeysufamiaduranteediluvio.(genesis6: 18, 19) Esun cu a crea universo, planeta Tera y tur serbiboribadjenoporapercurapaearcakedaintacto? Ta claro cu e por a haci esey. Noe tabatin tur rason pa confia cu Jehova lo cumpli cu Su promesa. Y esey ta exactamente loke a sosode: Noe y su famia a pasa sano y salvo door di e awanan di diluvio. 1 Pedro 3:20. Finalmente, despues di 40 dia y 40 anochi, awa a stop di yobe. Segun nos kalender, esey lo a tuma luga na december di ana 2370 prome cu Cristo. Pero, e aventura di e famia den e arca no a caba eynan. E arca yen di criatura a keda drif riba e lama inmenso cu a tapa e top di tur e seronan completamente. (Genesis 7:19, 20) Nos por imagina con Noe a reparti e trabounan mas pisa entre e cu su yiu hombernan Sem, Cam y Jafet pa nan por a alimenta tur e bestianan y percura pa nan keda limpi y bon di salud. Ta claro cu Jehova Dios, kende a haci tur e criaturanan salbahe manso pa nan por a drenta e arca, por a percura pa nan keda manso tambeduranteediluvio. Noe a tene un registro confiabel di tur e sucesonan. E registro ey ta menciona ki dia awa a cuminsayobeykidiaelastop.etamencionatambecu mundo a keda completamente bou di awa pa 150 dia. Finalmente, e awa a cuminsa baha. Riba un dia historico, na luna di april di ana 2369 prome cu Cristo, e arca a keda pega riba e seronan di Ararat, cu ta keda den un region di Turkia di awendia. Ytabatanalunadijuni,73diadespues,cutopdi e seronan di mas halto a bira visibel. Tres luna despues, na september, Noe a dicidi di kita un parti di e dak di e arca. Tur e trabou ey tabata bale la pena ya cu nan a haya claridad y aire fresco. Prome cu AlgunhendeabisacutaposibelcuDiosalagaebestianan keda comosifuera den un sono profundo, loke lo a pone cu nan no tabatinmesterdihopicuminda.sealokeseaecaso,diosacumpli cu su promesa pa proteha tanto hende como bestia cu tabata den e arca. esey, Noe a cuminsa wak si e tera tabata bon caba pa biba riba dje; pa cuminsa el a manda un raaf, pero esaki tabata bay bin como cu e no por a haya un luga pa sosega. Despues, Noe a manda un palomacuabaybinunpardibiahateoracuelahaya un luga pa traha su neishi. Genesis 7:24 8:13. Sin duda, e cosnan spiritual tabata mas importante pa Noe cu tur otro cos. Nos por imagina cu Noe y su famia tabata bin hunto regularmente pa haci oracion y pa papia tocante nan Tata celestial cu tabata cuida nan. Noe a depende riba Jehova pa tur decision importante cu e mester a tuma. Hasta ora Noe a mira cu finalmente e tera tabata seco despues cu nan a pasa mas cu un ana den e arca toch e no a dicidi di habri e porta di e arca pa nan tur sali pafo. (Genesis 8:14) El a warda te ora Jehova a bis e pa sali. Cabesnan di famia por sina hopi for di e ehempel di Noe. E homber fiel aki tabata bon organisa, diligente, e tabatin pasenshi y tabata traha na bienestar di tur esnan bou di su cuido. Pero e cos mas importante p e tabata pa haci e boluntad di Jehova Dios. Si nos imita e fe di Noe den e aspectonan aki, esey lo resulta den hopi bendicion pa tur nos sernan keri. SALI FOR DI E ARCA Finalmente, Jehova a duna Noe e mandato: Sali for di e arca, abo y bo esposa y bo yiu hombernan y esposanan di bo yiu hombernan hunto cu bo. Noe y su famia a obedece Dios y a sali hunto cu tur e bestianan. Pero nos no mester pensa cu nan a sali di un manera caotico. Bijbel ta bisa cu segun nan sorto, [nan] a sali for di e arca. (Genesis 8:15-19) Ora Noe y su famia tabata pafo, nan por a disfruta di e aire fresco y a wak e seronan di Ararat tur rond di nan. Nan tabatin dilanti nan un tera limpi limpi: sin nefilim, sin violencia, sin angel rebelde y sin hende malbado. Porfin humanidad tabatin e oportunidad pa cuminsa un bida nobo. Noetabatasakicoemesterhaci.Pacuminsa,el a traha un altar pa rindi adoracion na Dios. El a uza algun di e bestianan cu tabata limpi den bista Ademas, e Diluvio probablemente a laba e hofi di Eden bay cu ne. Si ta asina, anto e kerubinnan cu tabata tene warda na e entrada di e hofi por a bolbe bay cielo. Nan asignacion cu a dura 1600 ana porfin a caba. Genesis 3: E TOREN DI VIGILANCIA

15 Ora Noe cu su famia a sali for di e arca, nan a haya un tera limpi limpi di Dios manera esnan cu nan a hiba den e arca den grupo di shete pa sacrifica como un ofrenda kima na Jehova. (Genesis 7:2; 8:20) Jehova a keda contento? Bijbel ta contesta e pregunta ey cu e palabranan alentador aki: Jehova a sinti un holo dushi. Si, Jehova no a sinti e dolor di curason mas cu e tabata sinti ora hende a yena e tera cu violencia. Mas bien, el a sinti un alegria di mira un famia di adorador fiel cu tabata determina pa haci su boluntad. Pero, Jehova no a spera perfeccion di nan, pasobra e mesun texto cita akiriba ta sigui bisa: E intencion di curasondihendetamalofordisuhubentud. (Genesis 8:21) Laga nos wak con Jehova a sigui demostra pasenshi y compasion na humanidad. Dios a maldiciona e tera despues di e rebelion di Adam cu Eva. Pesey no tabata facil pa nan cultiva e tera. Pero dado momento, Dios a kita e maldicion ey. Lamek, e tata di Noe, a profetisa cu su yiu lo guia humanidad na un tempo di descanso, es decir, un tempo cu e tera lo no ta maldiciona mas. Lamek a duna su yiu e nomber Noe cu probablemente ta nifica Descanso of Consuelo. Noe mesterakedahopicontentooraelahayasacue loamiraeprofeciaeycumpliycudiemomento ey padilanti lo tabata mucho mas facil pa cultiva e tera. No ta nada strano anto cu mesora Noe a cuminsa planta! Genesis 3:17, 18; 5:28, 29; 9:20. Na mesun tempo, Jehova a duna tur e descendientenan di Noe algun ley masha cla y simpel pa guia nan den bida, entre otro, pa no mata y pa no haci mal uzo di sanger. Ademas, Dios a cera un pacto cu humanidad den cua el a priminti cu nunca masloecabacuturbidaribaterapamediodiun diluvio. Como prueba cu e lo cumpli cu su promesa, Jehova a laga hende mira un fenomeno natural maraviyoso den cielo, esta, e regenboog. Te awe, cada regenboog cu nos mira ta recorda nos di e bunita promesa ey cu Jehova a haci. Genesis 9: Si e historia di Noe tabata djis un cuenta anto lo el a caba eynan, esta cu e regenboog. Pero, Noe tabata un homber cu realmente a existi, y su bida no tabata facil. Den e tempo ey, hende tabata biba hopi mas largo cu awor, y Noe no tabata un excepcion, el a biba 350 ana despues di e Diluvio, y durante e siglonan ey, el a pasa den hopi sufrimento. Por ehempel, na un ocasion, Noe a comete un pica serio ora el a bira burachi. Su nieto Canaan a probecha di e situacion y a comete un pica mas serio ainda, un pica cu tabatin consecuencia teribel pa e descendientenan di Canaan. Ademas, Noe a biba bastante largo pa mira entre otro cu e tera a yena cu violencia den e dianan di Nimrod y con su descendientenan a cuminsa adora dios falso. Pero ta claro cu Noe a mira cosnan positivo tambe, entre otro, el a mira cu su yiu Sem a pone un excelente ehempel di fe pa su famia. Genesis 9:21-28; 10: 8-11; 11:1-11. Mescos cu Noe, nos tin cu keda fiel pase loke pase. Maske hende rond di nos no ta haci caso di espiertamentocuediosberdaderotadunaofta stop di sirbie, nos si tin cu sigui e ehempel di Noe. Jehova ta aprecia masha hopi ora nos ta fiel y ta persevera. Manera Hesus a bisa: Esun cu perseveratenafintaesunculosersalba. Mateo24:13.ˇ 1 DI AUGUSTUS

16 PREGUNTA CU BIJBEL TA CONTESTA Dios ta scucha tur oracion? Dios ta scucha oracion di hende di tur nacion. (Salmo 145:18, 19) Su Palabra, Bijbel, ta anima nos pa papia cu ne tocante cualkier cos cu ta preocupa nos. (Filipensenan 4:6, 7) Pero, tin cierto oracionnan cu Dios no ta gusta. Por ehempel, e no ta gusta pa hende ripiti oracion cu nan a sina for di cabes. Lesa Mateo 6:7. TampocoJehovatagustaoraciondihendecu deliberadamente ta desobedec e su ley. (Proverbionan 28:9) Por ehempel, den tempo biblico, Dios a nenga di scucha oracion di e Israelitanan cu a comete asesinato. Pues, nos mester cumpli cu cierto rekisito si nos kier pa Dios scucha nos oracion. Lesa Isaias 1:15. Kico nos tin cu haci pa Dios scucha nos oracion? Si nos no tin fe, Dios no ta scucha nos oracion. (Santiago 1:5, 6) Nos mester ta convenci cu Dios ta existi y cu e ta interesa den nos. Pa fortalece nos fe, nos tin cu studia Bijbel pasobra berdadero fe ta basa riba prueba convencente cu nos ta haya den su Palabra. Lesa Hebreonan 11:1, 6. Ademas, nos tin cu haci oracion cu sinceridad y humildad. Hasta Hesus, e Yiu di Dios, a haci oracion cu humildad. (Lucas 22:41, 42) Pesey, en bes di bisa Dios kico e tin cu haci, nos mester lesa Bijbel pa nos haya sa kico ta su rekisitonan. Di e manera ey, nos por haci oracion na Dios di acuerdo cu su boluntad. Lesa 1 Juan 5:14. LESA ONLINE MAS PREGUNTA CU BIJBEL TA CONTESTA Dicon Dios no ta scucha tur oracion? KICO BIJBEL TA SINA Realmente? Pa mas informacion, wak capitulo 17 di e buki aki, publica pa Testigonan di Jehova Bo por download e buki aki for di e website s n o Download e revista aki y e edicionnan anterior gratis, disponibel na varios idioma p Bijbel disponibel online den mas o menos 50 idioma Bay na of scan e codigo aki wp13 08/01-PAA