A-V-F ESPECIFICACIÓN TÉCNICA TRANSFORMADORES TIPO PEDESTAL EN MEDIA TENSIÓN. 13,200/ volts REV. 0

Transcripción

1 INSTITUTO MEXICANO DEL PETRÓLEO ESPECIFICACIONES DATOS GENERALES CLIENTE PEMEX-EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN PROY. No. F NOMBRE DEL PROYECTO: IDENTIF./PARTIDA/EQUIPO/COMPETENCIA: INGENIERIA DE INFRAESTRUCTURA PARA LA PLANTA DE SEPARACIÓN DE CO 2, DEL PROYECTO MDL (MECANISMO DESARROLLO LIMPIO) EN EL CAMPO TRES HERMANOS PERTENECIENTES AL ACTIVO INTEGRAL POZA SUBCOMPETENCIA DE SISTEMA DE GENERACION ( ) INGENIERIA DE INFRAESTRUCTURA PARA LA PLANTA DE SEPARACIÓN DE CO2, DEL PROYECTO MDL (MECANISMO DESARROLLO LIMPIO) EN EL CAMPO TRES HERMANOS PERTENECIENTES AL ACTIVO INTEGRAL POZA RICA- ALTAMIRA, FASE III A-V-F ESPECIFICACIÓN TÉCNICA TRANSFORMADORES TIPO PEDESTAL EN MEDIA TENSIÓN 13,200/ volts REV. 0 NOTA: ESTE DOCUMENTO CONSTA DE: 6 HOJAS incluyendo esta portada FECHA: FEB/2010 FEB/2010 FEB/2010 FEB/2010 NOMBRE Y FIRMA C.S.B. R.C.M. C.S.B. J.A.V. ELABORO REVISO VERIFICO VALIDO PS-IN-F REV. 0 Dirección Ejecutiva de Ingeniería y Dirección Ejecutiva de Proceso Grupo Operativo de Calidad del Proceso PS-IN Secretariado Técnico del C.O.C. Gerencia de Calidad de Soluciones

2 INDICE 1. Objetivo Campo de aplicación Normas de referencia Características de construcción Tipo de enfriamiento Gabinetes y bases Bobinas Derivaciones Construcción del núcleo Requerimientos de corto circuito Accesorios Impedancia del transformador Nivel de ruido Planos y dibujos Pruebas Empaque y embarque de 6

3 1. OBJETIVO El objetivo de esta especificación es el de establecer las características principales y los elementos que deben contener los transformadores tipo pedestal de media tensión, con clave TR-01, 150 KVA, y TR-02, 100 KVA, para uso en instalaciones de PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION. 2. CAMPO DE APLICACIÓN. Esta especificación cubre el diseño y fabricación de los transformadores de distribución en media y baja tensión; totalmente ensamblados en fábrica, para ser usados en sistemas de distribución de 13,200 volts en lado primario y de volts en el lado secundario; del tipo pedestal, 3 fases, 3 o 4 hilos, a 60 Hz, en conexión estrella-estrella, NEMA 3R para operar en intemperie con un alto grado de corrosión, en el clima y altitud del lugar de instalación. 3. NORMAS Y ESPECIFICACIONES DE REFERENCIA. Todo el equipo proporcionado debe cumplir con la última edición de especificaciones y normas aplicables. Normas oficial mexicana. NOM-001-SEDE-2005 Instalaciones Eléctricas y utilización. Normas mexicanas. NMX-J Norma Oficial Mexicana para trasformadores de 30 a 1500 kva. Normas y Especificaciones de PEMEX (Petróleos Mexicanos ). NRF-048-PEMEX-2007 Diseño de instalaciones eléctricas en plantas industriales. Especificaciones. K Especificaciones generales CFE para transformadores de 300 y 500 kva El proveedor debe enlistar y proporcionar en el idioma español ó inglés, en su propuesta cualquier especificación ó norma adicional que intente usar en la ejecución de estos requerimientos, para analizar y aprobar (si procede) por PEMEX. 4. CARACTERÍSTICAS DE CONSTRUCCIÓN. 4.1 Tipo de enfriamiento. Sumergido en aceite, con enfriamiento natural clase OA auto enfriado con una sobre elevación de temperatura de 65 C sobre una máxima de 40 C ambiente. 3 de 6

4 4.2 Gabinete y bases El gabinete debe ser para servicio intemperie de frente muerto, para montaje en base de concreto. El gabinete debe contener el transformador, los equipos de protección, los accesorios y las terminales de conexión a la red subterránea Para todos los tipos de transformadores, Todas las partes de acero, excepto las galvanizadas deben recibir un tratamiento anticorrosivo de acuerdo a lo siguiente: Limpieza a metal blanco Dos capas de primario epóxico poliamida de dos componentes (RP-6 modificado) de micras de espesor cada capa. Una capa de acabado poliuretano acrílico alifático de dos componentes (RA-28 modificado) de micras de espesor, color verde PEMEX 628 (Pantone Matching System PM-577). Las pruebas de resistencia al rocío de sal se efectuarán de acuerdo con ASTM B-117 o equivalente, con tiempo de exposición de horas como mínimo en cámara de niebla salina. 4.3 Bobinas El conductor de los devanados tanto del primario como el secundario debe ser alambre de cobre de alta calidad. Los devanados deben ser diseñados y construidos de acuerdo con las especificaciones de cada fabricante y deben de cumplir con las normas nacionales e internacionales que rigen el proceso. Los conductores de cobre deben tener un recubrimiento aislante de resina que les de un elevado punto de ruptura dieléctrica, una adecuada resistencia a la exposición del liquido aislante del transformador para que no se deterioren o contaminen las propiedades del liquido aislante. 4.4 Derivaciones También deben estar provistas en la parte de media tensión con 4 derivaciones (taps) de 2,5% cada una, 2 arriba y 2 debajo de la tensión nominal. En todas las derivaciones deben obtenerse los KVA nominales. 4.5 Construcción del núcleo El núcleo del transformador debe estar compuesto por laminas de acero al silicio, rolado en frió, de grano orientado, de alta permeabilidad y bajas perdidas tanto por histéresis como por corrientes Eddy, con una densidad de flujo magnético satisfactoriamente por debajo de los niveles de saturación. 4 de 6

5 4.6 Requerimientos de corto circuito El transformador, incluyendo todos sus componentes como terminales, conectores dispositivos de conexión, barras terminales de derivaciones deben ser diseñados y construidos para soportar los esfuerzos mecánicos y térmicos producidos por un corto circuito externo. 4.7 Accesorios El transformador debe tener una placa fabricada de acero inoxidable u otro material resistente a la corrosión, así como una placa en la que se indique con características legibles a simple vista los datos que se mencionan a continuación: numero de serie, fecha de fabricación, clase, número de fases, frecuencia, capacidad nominal KVA., tensiones nominales, elevación de temperatura, diagrama vectorial, diagrama de conexiones, diagrama de alambrado, impedancia, masa aproximada, nombre del fabricante, pedido, liquido aislante en litros, altitud de operación, nivel básico de aislamiento al impulso, entre otras características nominales. Los transformadores deben tener los instrumentos y accesorios estándar según su potencia y tensión de operación, de acuerdo con la especificación ANSI C Se deben proporcionar 2 conectores mecánicos para aterrizar el transformador, los cuales recibirán un conductor calibre 2/0 AWG, estos deben estar localizados en la base del transformador y en lados opuestos. 4.8 Impedancia del transformador La impedancia del transformador debe ser de acuerdo a especificación ANSI C y garantizada. 4.9 Nivel de ruido El nivel de ruido debe ser garantizado por el fabricante y no debe exceder los valores indicados en la especificación ANSI C Planos y dibujos El fabricante debe proporcionar 10 juegos de cada uno de planos y diagramas finales de construcción del transformador toda la información será en idioma español, entre otros son: Diagrama unifilar eléctrico. Diagrama de control. Señalización y alarmas. Diagramas de cableado. Conexiones al sistema de tierras. Dimensiones generales que contemplen masa, base de cimentación, y lista de accesorios completa. 5 de 6

6 5. PRUEBAS Todas las pruebas que se enumeran a continuación son de rutina y deben estar dentro del alcance del suministro e incluidas en el precio del equipo. Pruebas de relación de transformación, en la parte de alta y baja tensión así como en sus derivaciones. Pruebas de polaridad. Pruebas de rotación de fases. Pruebas de pérdidas en vacío con base a la tensión y frecuencia nominal. Pruebas de corriente de excitación. Pruebas de impedancia. Pruebas de potencial aplicado. Medición de la resistencia de aislamiento. Rigidez dieléctrica del aceite Pruebas de potencial inducido. Prueba de nivel de ruido. Inspección visual para el embarque. Factor de potencia de los devanados El fabricante debe proporcionar en su propuesta un protocolo de pruebas de diseño en base a las normas nacionales e internacionales vigentes, posteriormente un protocolo de pruebas de fábrica y en sitio. El fabricante debe notificar previamente a PEMEX la fecha en que se vayan a efectuar estas pruebas, con el fin de estar presente en las mismas en caso de que PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION así lo requiera. El fabricante debe entregar un certificado con el resultado de las pruebas. Las pruebas deben de estar en los valores que establece la NRF-048-PEMEX-2007 en el anexo D Pruebas de campo. 6. EMPAQUE Y EMBARQUE Todo el equipo debe ser embarcado seco y libre de polvo de tal modo, que no se dañen durante el transporte. Debe tener especial cuidado con las partes removibles y podrá ser identificado fácilmente mediante números de clave, requisición y pedido. 6 de 6