Ventiladores para adultos y niños. Guía de instalación rápida. Español

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Ventiladores para adultos y niños. Guía de instalación rápida. Español"

Transcripción

1 Ventiladores para adultos y niños Guía de instalación rápida Español

2 Instalación Uso no invasivo Cable de suministro de CA Stellar Mascarilla 2 Tubo de aire Humidificador térmico H4i Cable de suministro de CA Clip de seguridad del cable de CA Uso invasivo 2 Filtro antibacteriano Soporte del catéter** Válvula de fuga ResMed 2 HMEF* Cable de suministro de CA Clip de seguridad del cable de CA Humidificador externo* Tubo de aire *Si no se está utilizando un humidificador externo, conecte el HMEF a la válvula de fuga ResMed. **La válvula de fuga ResMed o el HMEF pueden conectarse a interfaces de traqueotomía estandarizadas, incluidas piezas de conector como soportes de catéter. El soporte del catéter y el humidificador externo no forman parte de los componentes de ResMed. 2

3 Acerca del panel de control Luz indicadora de suministro de energía externa Encendida cuando está conectada la batería externa. Luz indicadora de batería interna Encendida cuando se está usando la batería interna. Parpadea cuando el dispositivo está apagado y la batería cargando. Luz indicadora de alarma Roja o amarilla durante un estado de alarma o durante una prueba de alarma. Luz indicadora del botón silenciador de alarma Encendida cuando está pulsado. Botón silenciador de alarma Silencie la alarma Borre el mensaje de la alarma (alarmas de baja prioridad). Luz indicadora de suministro de red Encendida cuando funciona con el suministro de red. Pantalla LCD Botón Menú Navegue a través de los menús Monitoreo Instalación Información Botón de selección (girar/hacer clic) Navegue a través de los parámetros. Cambie los valores de los parámetros. Introduzca y confirme su selección. Luz de tratamiento Encendida durante el tratamiento Parpadea durante el ajuste de mascarilla. Botón de inicio/parada Iniciar/ parar ventilación Inicie el ajuste de la mascarilla (mantenga pulsado durante por lo menos tres segundos). Panel posterior Entrada de oxígeno Cubierta del filtro de aire Conexión de pulsioxímetro XPOD Conexión de sensor FiO 2 Puerto de datos para la memoria USB Conexión de la alarma remota Toma de CC Toma de CA Interruptor de encendido/espera Puerto de datos para conexión a PC directa 3

4 Encendido/apagado del ventilador Para encender el ventilador, pulse el interruptor de suministro eléctrico en la parte posterior del dispositivo. Espere hasta que aparezca la pantalla Tratamiento. Para apagar el ventilador, pulse el interruptor de suministro eléctrico en la parte posterior del dispositivo. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Acceso al modo clínico Pulse y simultáneamente durante tres segundos hasta que aparezcan las opciones de duración. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Para regresar al menú Paciente, pulse y simultáneamente durante por lo menos tres segundos. Parámetros de tratamiento Programa Período de rampa Precalentamiento del humidificador Las flechas amarillas que aparecen en la parte superior o inferior del histograma de presión mostrarán si se ha producido un trigger o ciclo del dispositivo. Si la fase inspiratoria se extiende más allá del ciclo espontáneo por el Ti mín, aparece una flecha roja. La selección del tipo de mascarilla y la ejecución de Reconocer circuito permite calcular la impedancia y la fuga correspondiente a la presión de tratamiento controlada. Configuración de reconocer circuito No conecte interfaces del paciente antes de ejecutar Reconocer circuito. Las interfaces del paciente incluyen todos los componentes que se coloquen después de la válvula de fuga ResMed (p. ej., el HMEF, el soporte del catéter y el tubo de traqueotomía). Con un humidificador externo Sin un humidificador externo Filtro antibacteriano Válvula de fuga ResMed Filtro antibacteriano Válvula de fuga ResMed Tubo de aire Tubo de aire Humidificador externo* 4

5 Uso de los menús Sinopsis de los menús MONITOREO INSTALACIÓN INFORMACIÓN Tratamiento Parámetros clínicos Resumen de episodios Monitoreo Fuga Presión / Flujo Configuración alarmas Ventilación minuto VM/Frec Resp o VM/Va (modo ivaps) Fuga Opciones Volumen corriente Frecuencia respiratoria Volumen corriente Relación I:E Sincronización Presión de soporte Oximetría ÍAH SpO2 Horas usado Información del equipo Recordatorio Nota: El modo ivaps solamente está disponible en Stellar

6 Sinopsis de los parámetros clínicos INSTALACIÓN Parámetros clínicos Parámetros avanzados Modo CPAP Modo S Modo ST Modo T Modo ivaps Modo PAC Nota: El modo ivaps solamente está disponible en Stellar

7 Sinopsis de los parámetros y opciones de las alarmas INSTALACIÓN Configuración alarmas Opciones Menú de configuración 7

8 Valores patológicos por defecto Parámetro Modo Enfermedad pulmonar obstructiva S ST T PAC ivaps Enfermedad pulmonar restrictiva Síndrome de hipoventilación por obesidad Mecánica pulmonar normal IPAP [cm H2O] EPAP o PEEP [cm H2O] PS [cm H2O] Tiempo subida [ms]* Tiempo de descenso [ms]* Sensibilidad de la activación Media Media Media Media Sensibilidad de ciclado Alta Baja Media Media PS mín [cm H2O] PS máx [cm H2O] EPAP mín [cm H2O] EPAP máx [cm H2O] Ti mín [sec] Ti máx [sec] *La escala en milisegundos del tiempo de subida/descenso es solamente aproximada. Nota: El modo ivaps solamente está disponible en Stellar 150. Consulte el Manual clínico de Stellar para ver todos los detalles. No pueden obtenerse todas los dispositivos en todos las regiones. FABRICANTE ResMed Germany Inc. Fraunhoferstr Martinsried Alemania DISTRIBUIDO POR ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia ResMed Corp 9001 Spectrum Center Blvd San Diego CA EE. UU. ResMed (UK) Ltd 96 Jubilee Ave Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4RW Reino Unido Para obtener información acerca de otras sucursales de ResMed en todo el mundo, consulte el sitio web Para información de patentes, visite ResMed y Stellar son marcas comerciales de ResMed Ltd. ResMed y Stellar están registrados en la Oficina de Patentes y Marcas Comerciales de EE. UU ResMed Ltd / ResMed.com

Respiradores para adultos y pediátricos. Guía de instalación rápida. Español

Respiradores para adultos y pediátricos. Guía de instalación rápida. Español Respiradores para adultos y pediátricos Guía de instalación rápida Español Instalación Uso no invasivo Cable de suministro de CA Stellar Mascarilla 2 Tubo de aire 3 4 5 1 Humidificador térmico H4i Cable

Más detalles

heated humidifier H5i Welcome Guide Español

heated humidifier H5i Welcome Guide Español H5i heated humidifier Welcome Guide Español Bienvenido/a Le agradecemos que haya elegido el H5i. Antes de utilizar este dispositivo, le rogamos que lea las guías de bienvenida y de información en su totalidad.

Más detalles

Guía y declaración del fabricante Emisiones e inmunidad electromagnética. Página S8 y S8 Serie II / VPAP Serie III 1 3 S9 Serie 4 6 Stellar 7 9

Guía y declaración del fabricante Emisiones e inmunidad electromagnética. Página S8 y S8 Serie II / VPAP Serie III 1 3 S9 Serie 4 6 Stellar 7 9 Guía y declaración del fabricante Emisiones e inmunidad electromagnética Página S8 y S8 Serie II / VPAP Serie III 1 3 S9 Serie 4 6 Stellar 7 9 Guía y declaración del fabricante Emisiones e inmunidad electromagnética

Más detalles

VPAP ST-A. H5i. Welcome Guide. Making quality of care easy. Respiratory Care Solutions. Português NONINVASIVE VENTILATOR HEATED HUMIDIFIER

VPAP ST-A. H5i. Welcome Guide. Making quality of care easy. Respiratory Care Solutions. Português NONINVASIVE VENTILATOR HEATED HUMIDIFIER VPAP ST-A NONINVASIVE VENTILATOR H5i HEATED HUMIDIFIER Welcome Guide Português Respiratory Care Solutions Making quality of care easy Respiratory Care Solutions Making quality of care easy Bienvenido Gracias

Más detalles

Guía de desinfección del sistema H5i

Guía de desinfección del sistema H5i Guía de desinfección del sistema H5i Español La presente guía de desinfección está destinada al uso del sistema H5i por parte de múltiples pacientes en un laboratorio del sueño, clínica, hospital o proveedor

Más detalles

Mascarilla Facial para Hospital ResMed

Mascarilla Facial para Hospital ResMed Mascarilla Facial para Hospital ResMed La MASCARILLA FACIAL PARA HOSPITAL RESMED está diseñada para ser usada por parte de un único paciente adulto (>30 kg.) a quien se le haya indicado tratamiento binivel

Más detalles

Mascarilla Facial para Hospital ResMed

Mascarilla Facial para Hospital ResMed Mascarilla Facial para Hospital ResMed La MASCARILLA FACIAL PARA HOSPITAL RESMED está diseñada para ser usada por parte de un único paciente adulto (>66 lb/30 kg.) a quien se le haya indicado tratamiento

Más detalles

VS Ultra y VS Integra

VS Ultra y VS Integra B PARTE DELANTERA DEL DISPOSITIVO C VISTA TRASERA - VISTA LATERAL ACCESORIOS Perspectiva general Vista trasera Batería externa (opcional) D VS Ultra y VS Integra Ilustraciones Componentes del Sistema NOT043-

Más detalles

User guide User guide Español

User guide User guide Español User guide Español ESPAÑOL Bienvenido HumidAir es un humidificador que proporciona humidificación térmica y está destinado a usar con su dispositivo AirSense 10 o AirCurve 10. Lea esta guía junto con el

Más detalles

AutoSet AutoSet for Her Elite Escape Auto Escape. H5i H5i for Her. Welcome Guide. Español. POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs HEATED HUMIDIFIER

AutoSet AutoSet for Her Elite Escape Auto Escape. H5i H5i for Her. Welcome Guide. Español. POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs HEATED HUMIDIFIER AutoSet AutoSet for Her Elite Escape Auto Escape POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs H5i H5i for Her HEATED HUMIDIFIER Welcome Guide Español Bienvenidos Gracias por elegir la serie S9 o el H5i. Antes de

Más detalles

Bienvenidos al Día de Ventilación ResMed!!!

Bienvenidos al Día de Ventilación ResMed!!! Bienvenidos al Día de Ventilación ResMed!!! Agenda Presentación Disertantes Presentación Partners Stellar 150: Un año en el mercado de LA Stellar: Insight y Material de Marketing ivaps: Competencia Soporte

Más detalles

Advertencias y precauciones generales

Advertencias y precauciones generales User guide Español A 2 1 1 3 13 12 11 4 5 13 6 10 9 7 8 B C 14 16 17 15 18 19 Carro de hospital Guía del usuario ESPAÑOL Uso indicado El carro de hospital de ResMed («carro») está diseñado para cargar

Más detalles

Funcionamiento natural. Presentamos el BiPAP A30: porque un uso sencillo y una terapia eficaz son fundamentales para el bienestar del paciente

Funcionamiento natural. Presentamos el BiPAP A30: porque un uso sencillo y una terapia eficaz son fundamentales para el bienestar del paciente Funcionamiento natural Presentamos el BiPAP A30: porque un uso sencillo y una terapia eficaz son fundamentales para el bienestar del paciente Nos inspiramos en usted y en sus pacientes para crear nuestras

Más detalles

Manual del Usuario. Español

Manual del Usuario. Español Manual del Usuario Español Índice Introducción... 1 Indicaciones para el uso... 1 Contraindicaciones... 1 Efectos adversos... 2 Advertencias y precauciones generales... 2 El dispositivo Astral... 4 Interfaz

Más detalles

AutoSet Elite Escape Auto Escape. H5i. Welcome Guide. 368219/2 10 03 S9 Series. H5i WELCOME AMER. Español. POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs

AutoSet Elite Escape Auto Escape. H5i. Welcome Guide. 368219/2 10 03 S9 Series. H5i WELCOME AMER. Español. POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs AutoSet Elite Escape Auto Escape 368219/2 10 03 S9 Series H5i WELCOME AMER POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs H5i HEATED HUMIDIFIER Manufacturer: ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153

Más detalles

Elisée 150 Manual para el paciente Español

Elisée 150 Manual para el paciente Español Elisée 150 Manual para el paciente Español ResMed Soluciones en Ventilación Haciendo fácil la calidad de la atención ResMed Soluciones en Ventilación Haciendo fácil la calidad de la atención Índice 1 Introducción......................................

Más detalles

LA POTENCIA DE. DIGITAL AUTO-TRAK + Bi-FLEX + AUTO Bi-LEVEL. A veces con 3, los resultados pueden ser bastante extraordinarios. Aun únicos.

LA POTENCIA DE. DIGITAL AUTO-TRAK + Bi-FLEX + AUTO Bi-LEVEL. A veces con 3, los resultados pueden ser bastante extraordinarios. Aun únicos. DIGITAL AUTO-TRAK + Bi-FLEX + AUTO Bi-LEVEL LA POTENCIA DE 3 A veces con 3, los resultados pueden ser bastante extraordinarios. Aun únicos. M S E R I E S. R E S P I R O N I C S. C O M SISTEMAS DE TERAPIA

Más detalles

3er Curs de ventilació mecánica

3er Curs de ventilació mecánica 3er Curs de ventilació mecánica Modalidades de Ventilación mecánica Dra Ana Sogo Sagardía Servei de Pneumologia Corporació Sanitaria Parc Taulí FORMAS DE VENTILACIÓN MECÁNICA FORMAS DE VENTILACIÓN MECÁNICA

Más detalles

BiPAP ASV Advanced System One. Guía de instalación rápida

BiPAP ASV Advanced System One. Guía de instalación rápida BiPAP ASV Advanced System One Guía de instalación rápida Descripción del panel frontal Pantalla de visualización LCD Ajustes numéricos del humidificador Icono del humidificador Botón de silencio de alarma

Más detalles

Su nuevo Compañero en Cuidado Critico

Su nuevo Compañero en Cuidado Critico Su nuevo Compañero en Cuidado Critico El e360t incluye todas las características únicas de la serie de ventiladores e360 y más! Pantalla táctil externa de 15 pulgadas Herramienta de Pulmón Abierto Maniobra

Más detalles

VPAP Auto VPAP ST VPAP S. H5i. Manual clínico. Español EQUIPO DE PRESIÓN POSITIVA EN LAS VÍAS RESPIRATORIAS HUMIDIFICADOR TÉRMICO

VPAP Auto VPAP ST VPAP S. H5i. Manual clínico. Español EQUIPO DE PRESIÓN POSITIVA EN LAS VÍAS RESPIRATORIAS HUMIDIFICADOR TÉRMICO VPAP Auto VPAP ST VPAP S EQUIPO DE PRESIÓN POSITIVA EN LAS VÍAS RESPIRATORIAS H5i HUMIDIFICADOR TÉRMICO Manual clínico Español Contents Bienvenidos... 1 Indicación de uso del VPAP Auto... 1 Indicación

Más detalles

Guía de bolsillo de Oxylog 2000 plus Versión de software 1.n

Guía de bolsillo de Oxylog 2000 plus Versión de software 1.n Guía de bolsillo de Oxylog 2000 plus Versión de software 1.n La guía de bolsillo de Oxylog 2000 plus no reemplaza ni sustituye a las instrucciones de uso. Cualquier forma de utilización y aplicación del

Más detalles

Manual del proveedor. con SmartCard

Manual del proveedor. con SmartCard con SmartCard 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. y sus filiales. Todos los derechos reservados. Tabla de contenido Capítulo 1: Contenido de la caja...1-1 Capítulo 2: Advertencias y precauciones...2-1

Más detalles

REF 1054165. 1072852 DSF 4/9/10 Spanish

REF 1054165. 1072852 DSF 4/9/10 Spanish EE. UU. Alemania REF 1054165 1072852 DSF 4/9/10 Spanish MANUAL CLÍNICO MANUAL CLÍNICO SOLO PARA USO POR PARTE DEL TERAPEUTA Acceso a pantallas de ajustes de prescripciones ADVERTENCIA La información de

Más detalles

La ventilación no invasiva nunca fue tan fácil

La ventilación no invasiva nunca fue tan fácil La ventilación no invasiva nunca fue tan fácil Su visión de la ventilación no invasiva Usted necesita un ventilador no invasivo con el rendimiento de un dispositivo de UCI a un precio asequible. Además

Más detalles

Ayuda de Software para PC Vivo 50/60 (español) versión: 3.0. 1. Introducción. 3. Diálogos. 7. Vista Datos anuales. 8.

Ayuda de Software para PC Vivo 50/60 (español) versión: 3.0. 1. Introducción. 3. Diálogos. 7. Vista Datos anuales. 8. 1. Introducción 1.1 Guía rápida 1.2 Software 1.3 Ayuda de software 1.4 Procesar datos del paciente 2. Interfaz de usuario 2.1 Seleccionar función 2.2 Pantalla PC Software 2.3 Menús 2.4 Barra de herramientas

Más detalles

BiPAP S/T REF 1064859. Respironics Inc. 1001 Murry Ridge Lane Murrysville, PA 15668, EE.UU.

BiPAP S/T REF 1064859. Respironics Inc. 1001 Murry Ridge Lane Murrysville, PA 15668, EE.UU. Respironics Inc. 1001 Murry Ridge Lane Murrysville, PA 15668, EE.UU. Respironics Deutschland Gewerbestrasse 17 82211 Herrsching, Alemania REF 1064859 1071240 dsf 2/24/10 Spanish BiPAP S/T MANUAL DEL USUARIO

Más detalles

Sólo para uso clínico. ResMed HumidAire 2i. Guía de desinfección y esterilización. Español

Sólo para uso clínico. ResMed HumidAire 2i. Guía de desinfección y esterilización. Español ResMed HumidAire 2i Guía de desinfección y esterilización Español 1 ResMed HumidAire 2i Guía de desinfección y esterilización La presente guía de desinfección y esterilización está destinada al uso del

Más detalles

Una nueva era en mascarillas INNOVACIÓN Y EFICACIA

Una nueva era en mascarillas INNOVACIÓN Y EFICACIA Una nueva era en mascarillas INNOVACIÓN Y EFICACIA Índice Mascarilla facial Mirage Quattro... Mirage Liberty... Sistema de almohadillas nasales Swift FX... Swift LT... Mascarilla nasal Mirage SoftGel...

Más detalles

MANEJO DE EQUIPO BIOMÉDICO - MONITOR DE SIGNOS VITALES

MANEJO DE EQUIPO BIOMÉDICO - MONITOR DE SIGNOS VITALES MANEJO DE EQUIPO BIOMÉDICO - MONITOR DE SIGNOS VITALES Nathaly Adriana Benavides Sandoval. Referente de TECNOVIGILANCIA Miguel Francisco Lastre Cárdenas Técnico Operativo de la ESE E.S.E. San Cristóbal

Más detalles

QS2631 A639. Guía Rápida 15G06A245180

QS2631 A639. Guía Rápida 15G06A245180 QS2631 A639 Guía Rápida 15G06A245180 SD SD Introducción a MyPal Parte frontal Parte lateral LED de Encendido/Notificación Encendido Notificación LED de Bluetooth/Wi-Fi/GPS Bluetooth Wi-Fi GPS Pantalla

Más detalles

Xtra.Remote Control (mk2)

Xtra.Remote Control (mk2) Xtra.Remote Control (mk2) 1. INSTALACIÓN DEL TELEMANDO La unidad de telemando dispone de los siguientes accesorios: Unidad de telemando Adaptador (1A a 5 V CC) Par de pilas recargables (NiMH) Cubierta

Más detalles

Modelo Tablet Banghó AERO: J01

Modelo Tablet Banghó AERO: J01 Guía del usuario Modelo Banghó AERO: J01 Tabla de contenidos Acerca de esta guía del usuario...1 Instrucciones para el cuidado y funcionamiento...3 Contenido del empaque... 4 Introducción a las partes

Más detalles

Versión 5.4 Manual clínico. Español

Versión 5.4 Manual clínico. Español Versión 5.4 Manual clínico Español Aviso importante Este manual, así como los programas informáticos descritos en el mismo, se suministran bajo la condición de que únicamente se utilicen conforme a los

Más detalles

Ventilador pùlmonar para uso en reanimaciòn, cuidado intensivo y emergencia. Ciclado por presión. Flujo controlado por microprocesador

Ventilador pùlmonar para uso en reanimaciòn, cuidado intensivo y emergencia. Ciclado por presión. Flujo controlado por microprocesador SIARETRON 3000 ICU Respirador para cuidados intensivos código: 960136 rev. 1 - fecha 01/01/2009 CARACTERISTICAS PRINCIPALES Destinaciòn de uso Ventilador pùlmonar para uso en reanimaciòn, cuidado intensivo

Más detalles

RESCUE Life------------

RESCUE Life------------ RESCUE Life------------ Think different, be different----------------------- DESFIBRILADOR AUTOMÁTICO Y MANUAL CON MONITOR Un Innovador punto de vista ------------------- El MONITOR DESFIBRILADOR RESCUE

Más detalles

CUIDADO DEL RECIEN NACIDO EN VENTILACIÓN DE ALTA FRECUENCIA

CUIDADO DEL RECIEN NACIDO EN VENTILACIÓN DE ALTA FRECUENCIA CUIDADO DEL RECIEN NACIDO EN VENTILACIÓN DE ALTA FRECUENCIA Mat. Lic. Cecilia Estrada R Doc. Instructor Escuela de Obstetricia Facultad de Medicina Universidad de Chile Objetivos del Cuidado: Prevenir

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido PM-TAC Guía de inicio rápido www.leako.com Introducción Introducción El sistema LEAKO es un sistema para producción de agua caliente sanitaria con funcionamiento y reparto de gastos totalmente individualizados.

Más detalles

Manual de instalación rápida. Español

Manual de instalación rápida. Español Manual de instalación rápida Español Lea la guía de usuario o el manual clínico de Astral en su totalidad antes de usar. El dispositivo Astral 1. Puerto adaptador Puede estar equipado con un adaptador

Más detalles

Guía de instalación del repetidor Wi-Fi universal de doble banda WN2500RP

Guía de instalación del repetidor Wi-Fi universal de doble banda WN2500RP Guía de instalación del repetidor Wi-Fi universal de doble banda WN2500RP EXTENSIÓN INALÁMBRICA DE 2,4 Y 5 GHz CONEXIÓN DE DISPOSITIVOS CON CABLE DE FORMA INALÁMBRICA ROUTER EXISTENTE Alcance inalámbrico

Más detalles

Monitor secundario Welch Allyn Connex Tarjeta de referencia rápida

Monitor secundario Welch Allyn Connex Tarjeta de referencia rápida Monitor secundario Welch Allyn Connex Tarjeta de referencia rápida Contenido Botón de encendido...2 Apagado...2 Inicio de sesión y selección de un perfil...2 Estado de la batería...2 Cambio de perfil...2

Más detalles

www.respironics.com PEOPLE. PRODUCTS. PROGRAMS. El BiPAP Pro. Un nivel superior en tecnología BiPAP. DESCÚBRALO

www.respironics.com PEOPLE. PRODUCTS. PROGRAMS. El BiPAP Pro. Un nivel superior en tecnología BiPAP. DESCÚBRALO www.respironics.com PEOPLE. PRODUCTS. PROGRAMS. El BiPAP Pro. Un nivel superior en tecnología BiPAP. DESCÚBRALO Respironics, el innovador a la vanguardia de la tecnología binivelada, tiene el orgullo de

Más detalles

Apéndice del Manual del operador

Apéndice del Manual del operador Mejoras del software Contenido Introducción.............................................. 3 Actualización de los rangos del circuito del paciente................ 6 Selección del tipo de circuito del paciente.....................

Más detalles

BiPAP Synchrony. M a n u a l d e l p r o v e e d o r

BiPAP Synchrony. M a n u a l d e l p r o v e e d o r BiPAP Synchrony M a n u a l d e l p r o v e e d o r Este sistema BiPAP está cubierto por una o más de las siguientes patentes: patentes estadounidenses Nº 5,148,802; 5,313,937; 5,433,193; 5,632,269; 5,803,065;

Más detalles

I A N L A ÁMB M R B I R C I O C 1.- IN I S N T S A T L A A L C A I C ÓN

I A N L A ÁMB M R B I R C I O C 1.- IN I S N T S A T L A A L C A I C ÓN SISTEMA DE ALARMA INALÁMBRICO MBRICO 1.- INSTALACIÓN Coloque 6 baterías AA en la parte posterior del Equipo; estas sirven únicamente de respaldo en caso de un corte temporal de energía eléctrica (No utilice

Más detalles

Preguntas frecuentes T605

Preguntas frecuentes T605 Preguntas frecuentes T605 1.- La PDA no enciende 2.- La batería se descarga rápidamente 3.- Mensajes de error relacionados con la memoria 4.- La pantalla no enciende 5.- Ha olvidado la contraseña 6.- La

Más detalles

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio 1 PRECAUCIONES Por favor, lea el manual antes de utilizar. Por favor, mantenga el dispositivo alejado de calor extremo, alta humidificación u otros ambientes

Más detalles

Mirage Micro. User Guide. Español. nasal mask

Mirage Micro. User Guide. Español. nasal mask Mirage Micro nasal mask User Guide Español Mirage Micro MASCARILLA NASAL Gracias por elegir la mascarilla Mirage Micro. Sólo Rx Uso indicado La Mirage Micro canaliza un flujo de aire de forma no invasiva

Más detalles

Tabla de Selección. Modelo Corriente Aplicación. Sensor incorporado y del suelo, sensor de límite baja, programación semanal E51.

Tabla de Selección. Modelo Corriente Aplicación. Sensor incorporado y del suelo, sensor de límite baja, programación semanal E51. Termostato de programación digital de circulación semanal con la pantalla LCD, cual tiene 6-evento cada día. El modo manual y el modo de programa puede ser seleccionado. El termostato es recomendado para

Más detalles

SimplyGo. Fiabilidad y mantenimiento sencillo.

SimplyGo. Fiabilidad y mantenimiento sencillo. SimplyGo. Fiabilidad y mantenimiento sencillo. Los pacientes con EPOC (enfermedad pulmonar obstructiva crónica) dependen de equipos de oxigenoterapia que necesitan durante muchas horas * al día. SimplyGo

Más detalles

D3000 Guia de Instalación

D3000 Guia de Instalación D3000 Guia de Instalación Safety Siempre use equipo de protección personal como guantes y gafas de seguridad cuando se trabaja con productos químicos potencialmente peligrosos. La instalación eléctrica

Más detalles

Manual de Instalación y uso kit Alarma GSM 3000

Manual de Instalación y uso kit Alarma GSM 3000 Manual de Instalación y uso kit Alarma GSM 3000 A Cada Kit GSM 3000 incluye: 01 central de alarma con batería de respaldo integrada. 02 mandos a distancia. 01 detector infrarrojo. 01 sensor de contacto

Más detalles

Instructivo Guía Rápida Importante!!!

Instructivo Guía Rápida Importante!!! Instructivo Guía Rápida Importante!!! Lea detenidamente este manual antes de proceder a su instalación. CONTENIDO DE LA CAJA o Terminal Neo o Adaptador de corriente o Cable USB o Cable Multihilos o Llave

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Cisco Small Business Router RV320/RV325 Gigabit Dual WAN VPN Contenido del paquete Router RV320/RV325 Gigabit Dual WAN VPN Cable Ethernet Adaptador de alimentación Guía de inicio

Más detalles

Kit de Alarma de Seguridad - NVR

Kit de Alarma de Seguridad - NVR Kit de Alarma de Seguridad - NVR ES Todos los sensores de movimiento, sensores de puerta/ventana, controles remotos y sirena inalámbrica están vinculados con su antena USB durante la fabricación. Se proporcionan

Más detalles

Bienvenido al mundo MiniBox, una nueva experiencia de entretenimiento en un dispositivo inteligente.

Bienvenido al mundo MiniBox, una nueva experiencia de entretenimiento en un dispositivo inteligente. Antes de Comenzar Bienvenido al mundo MiniBox, una nueva experiencia de entretenimiento en un dispositivo inteligente. MiniBox Tricom le permitirá disfrutar de la mejor experiencia de visualización de

Más detalles

VS III Manual del usuario

VS III Manual del usuario VS III Manual del usuario Español ResMed Soluciones en Ventilación Haciendo fácil la calidad de la atención ResMed Soluciones en Ventilación Haciendo fácil la calidad de la atención Índice 1 Introducción.........................................

Más detalles

Gracias por elegir HUAWEI Mobile WiFi

Gracias por elegir HUAWEI Mobile WiFi Gracias por elegir HUAWEI Mobile WiFi Las funciones admitidas y el aspecto real dependen del modelo específico que haya adquirido. Las ilustraciones se proporcionan únicamente como referencia. Para obtener

Más detalles

Manual del usario. myphone 3200i

Manual del usario. myphone 3200i Manual del usario myphone 3200i Indice Indice... 2 Contenido de set myphone 3200i...5 Especificaciones tecnicas de myphone 3200i...5 1. La aparición del teléfono- introducción. 7 Vista del teléfono, sus

Más detalles

VENTIlogic LS/ VENTIlogic plus. Aparato de respiración artificial

VENTIlogic LS/ VENTIlogic plus. Aparato de respiración artificial VENTIlogic LS/ VENTIlogic plus Aparato de respiración artificial Descripción del aparato y manual de instrucciones para aparatos a partir del número de serie 15 000 Indice 1. Vista general..................

Más detalles

TALLER DE VENTILACIÓN MECÁNICA NO INVASIVA ASINCRONÍAS

TALLER DE VENTILACIÓN MECÁNICA NO INVASIVA ASINCRONÍAS TALLER DE VENTILACIÓN MECÁNICA NO INVASIVA ASINCRONÍAS VENTILACIÓN MECÁNICA NO INVASIVA La ventilación mecánica no invasiva (VMNI) es una forma de soporte que se aplica sin necesidad de aislar la vía aérea

Más detalles

Monitor de Nivel de Sonido / Sonómetro

Monitor de Nivel de Sonido / Sonómetro Manual del usuario Monitor de Nivel de Sonido / Sonómetro Modelo SL130 Introducción Agradecemos su compra del medidor de nivel de sonido SL130 de Extech. Diseñado para montaje en pared, escritorio, montaje

Más detalles

Unidad base No use otro adaptador CA que no sea Panasonic PQLV203CE. Router. Cable de línea telefónica A la red del teléfono

Unidad base No use otro adaptador CA que no sea Panasonic PQLV203CE. Router. Cable de línea telefónica A la red del teléfono Modelo n BB-GT1500SP/BB-GT1520SP BB-GT1540SP Guía rápida Instalación Unidad base No use otro adaptador CA que no sea Panasonic PQLV203CE. Clic Pulse el enchufe con firmeza. TEL LAN Gancho C Adaptador de

Más detalles

PANTALLA LED PROGRAMABLE I

PANTALLA LED PROGRAMABLE I PANTALLA LED PROGRAMABLE I La luz LED de escritura sirve para mostrar mensajes a través de una pantalla LED. Los textos y los efectos de visualización puede ser programadas a través del control remoto

Más detalles

Pack básico ApneaLink Air

Pack básico ApneaLink Air Pack básico ApneaLink Air, con los accesorios de oximetría y el sensor de esfuerzo respiratorio EasySense. Bolsa de transporte ApneaLink Cable USB Correa reutilizable Sensor de esfuerzo respiratorio EasySense

Más detalles

VPAP ST VPAP S AutoSet CS S9 Auto 25

VPAP ST VPAP S AutoSet CS S9 Auto 25 VPAP ST VPAP S AutoSet CS S9 Auto 25 POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs User Guide A B 1 2 3 4 5 6 C Manufacturer: ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia. Distributed by: ResMed

Más detalles

SECCION 0: DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

SECCION 0: DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO SECCION 0: DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Descripción del Producto Pág.:1 de 11 CONTENIDO CONTENIDO... 2 1. DESCRIPCIÓN GENERAL... 3 1.1. Pantalla LCD... 4 1.2. Teclado... 5 1.3. Impresora... 6 2. DESCRIPCIÓN

Más detalles

Conocimientos básicos. Procedimientos iniciales

Conocimientos básicos. Procedimientos iniciales 02 2 4 4 5 Conocimientos básicos 6 9 10 10 12 13 14 15 Procedimientos iniciales 16 17 19 19 03 04 05 06 07 08 ATENCIÓN: EL MODELO ADQUIRIDO ESTA DISEÑADO PARA UTILIZARSE ÚNICAMENTE CON LOS SIGUIENTES MODELOS

Más detalles

PIC MICRO ESTUDIO Timer Monoestable/Biestable ajustable hasta 99H 59M 59S Timer 2T Clave: 722-1 www.electronicaestudio.com

PIC MICRO ESTUDIO Timer Monoestable/Biestable ajustable hasta 99H 59M 59S Timer 2T Clave: 722-1 www.electronicaestudio.com PIC MICRO ESTUDIO Timer Monoestable/Biestable ajustable hasta 99H 59M 59S Timer 2T Clave: 722-1 www.electronicaestudio.com Guía de Operación P I C M I C R O E S T D U D I O Timer Monoestable/Biestable

Más detalles

Conocimientos básicos. Procedimientos iniciales

Conocimientos básicos. Procedimientos iniciales 02 2 4 4 5 Conocimientos básicos 6 9 10 10 12 13 14 15 Procedimientos iniciales 16 17 19 19 03 04 05 344mm x 237.5mm x 19.5mm 2.2 Kg con batería de 6 celdas Intel Arrandale-SV processors: 2.66GHz, 2.53GHz,

Más detalles

MANUAL SMART WATCH ID-M02

MANUAL SMART WATCH ID-M02 MANUAL SMART WATCH ID-M02 Para iniciar la operación de su Bracelet Gew03, favor ingrese a la página web www.intensedevices.com y descargue la aplicación en su Smartphone Android. Cámara Remota Después

Más detalles

CMS-50D OXIMETRO DE DEDO ADULTO

CMS-50D OXIMETRO DE DEDO ADULTO CMS-50D OXIMETRO DE DEDO ADULTO Modo de visualización: 2 colores (azul y amarillo) Fuente de alimentación: 2 baterias de alcalino 1.5V(tamaño AAA) Voltaje:DC2.6V~3.6V SpO2, frecuencia del pulso, gráfico

Más detalles

WiMAX Mobile Router(IMW-C910W) Olo Mini Manual de Usuario

WiMAX Mobile Router(IMW-C910W) Olo Mini Manual de Usuario WiMAX Mobile Router(IMW-C910W) Olo Mini Manual de Usuario Contenido 1. Atención 2 2. Introducción 3 2.1) Contenido del paquete 3 2.2) Detalles del producto 4 2.3) Especificaciones 4 2.4) Parte delantera

Más detalles

1.1 Guía rápida. Para conectar su PC a un Vivo 30/40 utilizando cables. [ Quick guide Vivo 30/40 PC Software Help v4.01]

1.1 Guía rápida. Para conectar su PC a un Vivo 30/40 utilizando cables. [ Quick guide Vivo 30/40 PC Software Help v4.01] [ Quick guide Vivo 30/40 PC Software Help v4.01] 1.1 Guía rápida El Software de PC de Vivo 30/40 PC es una herramienta para utilizar el ventilador Breas Vivo 30/40 y seguir el tratamiento del paciente.

Más detalles

PRECAUCIÓN En EE.UU., las leyes federales restringen la venta de este dispositivo por médicos o por prescripción facultativa.

PRECAUCIÓN En EE.UU., las leyes federales restringen la venta de este dispositivo por médicos o por prescripción facultativa. VPAP Adapt DISPOSITIVO DE PRESIÓN POSITIVA EN LAS VÍAS RESPIRATORIAS H5i HUMIDIFICADOR TÉRMICO ClimateLine / ClimateLine MAX / SlimLine / Estándar TUBO DE AIRE Guía informativa Español Lea completamente

Más detalles

Router ADSL Ethernet y USB Guía de inicio rápido (léame primero)

Router ADSL Ethernet y USB Guía de inicio rápido (léame primero) Router ADSL Ethernet y USB Guía de inicio rápido (léame primero) Versión 0.3 La garantía del producto no es aplicable a daños producidos por tormentas, sobretensiones o voltaje incorrecto. Introducción

Más detalles

GENERADOR MICROONDAS 2000 W, 2450 MHz GMP 20K SM 56M230 FST 3 IR

GENERADOR MICROONDAS 2000 W, 2450 MHz GMP 20K SM 56M230 FST 3 IR GENERADOR MICROONDAS 2000 W, 2450 MHz GMP 20K SM 56M230 FST 3 IR FUENTE DE ALIMENTACIÓN Este generador utiliza una fuente conmutada, ocupando menos espacio (rack 19 3U), ofreciendo una buena estabilidad

Más detalles

ICP MANUAL DEL USUARIO INVERSOR Y CARGADOR DE BATERÍAS MULTIFUNCIÓN. Salida Senoidal Pura 1200VA 2400VA 3600VA 5000VA 6000VA 8000VA

ICP MANUAL DEL USUARIO INVERSOR Y CARGADOR DE BATERÍAS MULTIFUNCIÓN. Salida Senoidal Pura 1200VA 2400VA 3600VA 5000VA 6000VA 8000VA MANUAL DEL USUARIO ICP INVERSOR Y CARGADOR DE BATERÍAS MULTIFUNCIÓN Salida Senoidal Pura 1200VA 2400VA 3600VA 5000VA 6000VA 8000VA ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN.... 1 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD... 2 3. CONEXIÓN..

Más detalles

Guía de instalación y control del software. DCANXT Remote-Control

Guía de instalación y control del software. DCANXT Remote-Control Guía de instalación y control del software DCANXT Remote-Control Sitio de descarga: http://www.dcatechnologies.com/index.html Descripción Control remoto DCA NXT permite a un robot NXT ser controlado de

Más detalles

HAMILTON-H900 HAMILTON-H900. Humidificación inteligente

HAMILTON-H900 HAMILTON-H900. Humidificación inteligente HAMILTON-H900 HAMILTON-H900 Humidificación inteligente 2 Humidificación inteligente Nuestra intención era desarrollar un humidificador avanzado, ergonómico y de uso intuitivo que aumentara la eficacia

Más detalles

Procesador de audio DA80 de Plantronics. Guía del usuario

Procesador de audio DA80 de Plantronics. Guía del usuario Procesador de audio DA80 de Plantronics Guía del usuario Índice Bienvenido 3 Encendido 4 Software Spokes de Plantronics 5 Instalación de Plantronics Hub 5 Inicie el Hub 5 Pestañas del Hub 5 Uso de los

Más detalles

Capítulo 2 El equipo comprobador de cables WWG

Capítulo 2 El equipo comprobador de cables WWG Índice Controles e indicadores del equipo Pantalla de equipo preparado Información útil acerca de la alimentación eléctrica La unidad de pantalla Los equipos de la Serie LT 8000 son equipos comprobadores

Más detalles

Guía de configuración de IPad 2 para la uc3m

Guía de configuración de IPad 2 para la uc3m Guía de configuración de IPad 2 para la uc3m Área de Redes y Comunicaciones Grupo de Telefonía Contenido Primeros Pasos... 2 Visión General del IPad 2... 2 Accesorios del IPad 2... 3 Instalación de la

Más detalles

Manual del Usuario 1

Manual del Usuario 1 Manual del Usuario Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi. Antes de comenzar a usar este producto, lea el manual cuidadosamente para maximizar el rendimiento y prolongar la vida útil

Más detalles

309 /mes (IVA/IGIC no incluido)

309 /mes (IVA/IGIC no incluido) ANALIZADOR BIOQUIMICAS METROLAB 2300 Sistema totalmente automático para química clínica en el sector veterinario 309 /mes OBSEQUIO!! PACK DE INICIO METROLAB GL (valorado en 628 ) Formación de usuarios

Más detalles

Manual de usuario Índice

Manual de usuario Índice Manual de usuario Store n Go 5in 1 Índice 2 Inicio rápido 4 Controles 4 Accesorios 5 Requisitos mínimos del sistema 5 Proceso de carga de la batería 5 Encendido y apagado 6 Indicador de pantalla 7 Indicador

Más detalles

MULTISYS. Características: Sistema avanzado de perímetro

MULTISYS. Características: Sistema avanzado de perímetro Características: u Controla 508 zonas Electro-Fence u Controla 508 zonas Flexiguard u Controla el sistema SensorPoint u 2032 entradas de alarma usando UCAs u Comunicación u Comunicación en red TCP/IP u

Más detalles

VT30 HERRAMIENTA DE SERVICIO DE TPM

VT30 HERRAMIENTA DE SERVICIO DE TPM Guía de referencia rápida VT30 HERRAMIENTA DE SERVICIO DE TPM VT30 Servicio de atención al cliente 1-888-621-TPMS 1-888-621-8767 Versión: MJC-1409-ES2 QRG3814d ÍNDICE Sección A - DESCRIPCIÓN GENERAL A1

Más detalles

Cómo usar el Sistema de tratamiento de heridas SVED en el hogar Una guía para pacientes y proveedores de cuidados

Cómo usar el Sistema de tratamiento de heridas SVED en el hogar Una guía para pacientes y proveedores de cuidados Cómo usar el Sistema de tratamiento de heridas SVED en el hogar Una guía para pacientes y proveedores de cuidados Botón de encendido Botón de apagado Luz de recipiente lleno Conector adaptador de CA Indicador

Más detalles

Cómo iniciar P-touch Editor

Cómo iniciar P-touch Editor Cómo iniciar P-touch Editor Antes de utilizar la impresora, asegúrese de leer esta Guía del usuario online. Guarde este manual en un lugar accesible para futuras consultas. Versión 0 US SPA Introducción

Más detalles

KnightStar 330 Ventilador Bi-Level. Manual del usuario

KnightStar 330 Ventilador Bi-Level. Manual del usuario KnightStar 330 Ventilador Bi-Level Manual del usuario Copyright 2000, 2001 Puritan-Bennett Corporation, 2200 Faraday Ave., Carlsbad, CA 92008-7208 EE.UU. Reservados todos los derechos. KnightStar y Bi-Level

Más detalles

1. Uso adecuado. 2. Características. 3. Montaje. Sensor de CO 2 AMUN 716 9 101

1. Uso adecuado. 2. Características. 3. Montaje. Sensor de CO 2 AMUN 716 9 101 310 164 01 Sensor de CO 2 AMUN 716 9 101 1. Uso adecuado El sensor se utiliza para registrar el dióxido de carbono (CO 2 ) y la temperatura de la habitación. El contenido de CO 2 en el aire es un indicador

Más detalles

Gracias por adquirir Wi-Fi Móvil E586E de HUAWEI

Gracias por adquirir Wi-Fi Móvil E586E de HUAWEI Gracias por adquirir Wi-Fi Móvil E586E de HUAWEI Las funciones soportadas y el aspecto del dispositivo dependerán del modelo específico adquirido. Las imágenes se incluyen sólo para fines de referencia.

Más detalles

Guía de Google Cloud Print

Guía de Google Cloud Print Guía de Google Cloud Print Versión A SPA Definición de las notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente estilo de nota: Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse,

Más detalles

Guía de Google Cloud Print

Guía de Google Cloud Print Guía de Google Cloud Print Versión 0 SPA Definición de las notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente estilo de nota: Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse,

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO. Termohigrómetro. Modelo RH30. Medidor portátil para humedad, temperatura y punto de rocío. Introducción.

GUÍA DEL USUARIO. Termohigrómetro. Modelo RH30. Medidor portátil para humedad, temperatura y punto de rocío. Introducción. GUÍA DEL USUARIO Termohigrómetro Medidor portátil para humedad, temperatura y punto de rocío Modelo RH30 Introducción Gracias por seleccionar el Modelo RH30 de Extech. El RH30 vigila humedad relativa,

Más detalles

Guía rápida de instalación

Guía rápida de instalación Por favor, lea este manual detenidamente antes de su uso, y téngalo a mano para futuras consultas. 1 1. Descripción La cámara de red es compatible con el servicio de red de un sensor de imagen con exploración

Más detalles

MANUAL DE USUARIO Tabla de contenido

MANUAL DE USUARIO Tabla de contenido MANUAL DE USUARIO Tabla de contenido 1.0 Introducción...02 2.0 Características...02 3.0 Especificaciones...03 4.0 Contenido del paquete...03 5.0 Descripciones del panel...04 6.0 Conexión y operación...04

Más detalles

On Video. Disfrutá la libertad de ver Guía de Uso CINE MÚSICA FOTOS VIDEOS

On Video. Disfrutá la libertad de ver Guía de Uso CINE MÚSICA FOTOS VIDEOS On Video Disfrutá la libertad de ver Guía de Uso CINE MÚSICA FOTOS VIDEOS Índice 1. Introducción 3 2. Contenido de la caja 4 3. Instalación y configuración 6 3.1 Conexión del equipo decodificador (Set

Más detalles

Preguntas frecuentes y características de EMMA

Preguntas frecuentes y características de EMMA Qué significa el nombre EMMA? EMMA es una abreviación de Emergency Mainstream Analyzer, que significa analizador de flujo principal de emergencia en inglés. Qué es EMMA? EMMA es un capnómetro de emergencia

Más detalles