GLOSARIO. Aditivo Un ingrediente mezclado en la resina para mejorar las propiedades.

Transcripción

1 GLOSARIO Aditivo Un ingrediente mezclado en la resina para mejorar las propiedades. Planos de aprobación Los planos de aprobación muestran el desarrollo de un proyecto con las dimensiones tentativas para que el producto sea puesto en sitio sin ningún contratiempo, evitando variaciones, ajustes o cortes de último momento. Los planos de aprobación deberán ser cotejados en sitio por el cliente corrigiendo las posibles variaciones en el dibujo. Los planos de aprobación deberán ser firmados por el cliente para proceder con la producción, corte y pre-ensamble del producto final. Anillamiento Barra plana unida con resina epoxi y/o mecánicamente contra el borde exterior de una sección de rejilla o de escalón para proporcionar una superficie cerrada. Centros de Solera de Carga Distancia entre ejes de las barras de carga. Soleras de Carga Las soleras de carga de una rejilla ya sea pultruidas o de molde. Bi-direccional Generalmente se refiere a las propiedades equivalentes de carga en las dos direcciones de una malla cuadrada de una rejilla moldeada, es decir, anchura y longitud. Como resultado, los paneles bidireccionales trabajan en cualquier dirección. Antiderrapante adeherido Superficie antideslizante aplicado al la rejilla como una operación secundaria.

2 Catalizador Una sustancia que cambia la velocidad de una reacción química sin que ella misma experimente un cambio permanente en su composición; una sustancia que acelera marcadamente la cura de un compuesto cuando se añade en menor cantidad en comparación con las cantidades de reactivos primarios. Distancia libre o claro La distancia entre los bordes de los soportes que a su vez soportan la rejilla. Compuesto Un material homogéneo creado por el conjunto sintética de dos o más materiales (un relleno seleccionado o elementos de refuerzo y la matriz de aglutinante compatible) para obtener las características y propiedades específicas. La superficie cóncava Acabado antideslizante en la rejilla moldeada que en la mayoría de las aplicaciones ofrece resistencia al deslizamiento superior a los antiderrapantes de agregado. Esto debido a la tensión de la resina contra los bloques de molde, generando una superficie cóncava o menisco. Carga lineal concentrada Una medida de carga en libras por pie por la anchura cuando se aplica a una sección de la rejilla. Corvex Un sistema economico de resina de poliéster, Corvex supera a varios productos de competencia de fibra de vidrio y metal, y cumple con los requisitos de resistencia a la corrosión que se encuentran en aplicaciones de aguas residuales y ligeramente industriales. Aprobado por DNV. Det Norske Veritas

3 Rejiplaca Rejilla cubierta por una placa unida con epóxico, para aplicaciones donde se requiere una superficie sólida y rigidez adicional. Un acabado antideslizante adicional se suele añadir como resistencia al deslizamiento. CP-84 Sistema de resina poliéster grado Premium, CP-84 ofrece una excelente resistencia a la corrosión en condiciones altamente ácidas. Este sistema de resina retardante de fuego es un termoestable grado químico que tiene la aceptación de USDA para uso en plantas procesadoras de alimentos. Centro de barra transversal La distancia de centro a centro de las barras transversales. Barras transversales o Seguros de amarre Las barras de conexión que se extienden perpendicular a través de las barras de carga. En las rejillas pultruidas las barras transversales son aseguradas tanto mecánicamente como por pegamento epoxico y unida a las barras de carga. Véase también las barras de unión o tirantes Agente de Curado Catalizador o agente reactivo que cuando se añade a una resina provoca la polimerización, sinónimo de endurecedor. Deflexión La desviación vertical desde el plano horizontal de rejilla o una viga cuando se aplica una carga. Elasticidad La propiedad por la cual los materiales tienden a recuperar su tamaño y forma originales después de la deformación.

4 ELS Este sistema modificado de resina de acrílico está diseñado para una baja generación de humo. El beneficio adicional de una mayor visibilidad de los trabajadores y menor toxicidad en casos de emergencia, hace de los productos ELS los ideales para túneles, alta mar, buques y otras aplicaciones en áreas confinadas. DNV Aprobado por DNV. Extensores Materiales de bajo costo utilizados para diluir o ampliar resinas de alto costo a menudo utilizados por productos menos caros de FRP importados para reducir costos, resistencia a la corrosión sufre cuando se utilizan extensores. Fabricación (1) Las operaciones secundarias realizadas en paneles de rejilla o formas estructurales, es decir, cortar los paneles a medida o formas estructurales en longitud; perforación, el montaje de pasamanos, etc (2) El proceso de fabricación de una pieza compuesta o herramienta. FGI Este sistema de resina de poliéster isoftálico grado alimenticio está diseñado para satisfacer las necesidades únicas de la industria de alimentos y bebidas. Este sistema de resina tiene aceptación USDA y opera en temperaturas de hasta160 F con cargas de trabajo habituales. Plásticos reforzados con fibra (FRP) Un material compuesto o una parte que consiste en una matriz de resina que contiene fibras de refuerzo tales como vidrio o carbono obteniendo una mayor fuerza o rigidez de la resina por si sola. El término FRP es el más utilizado para denotar los plásticos reforzados con fibra de vidrio; el término "compuesto avanzado" por lo general denota plásticos reforzados con fibra de aramida o carbono de alto rendimiento. Fibra de vidrio Vidrio de sílice dibujado en filamentos desde el estado fundido, utilizado principalmente para materiales de refuerzo compuestos.

5 Relleno Una sustancia relativamente inerte añadida a un material para alterar sus propiedades físicas, mecánicas, térmicas, eléctricas y otras propiedades o de reducir el costo o la densidad. A veces el término se utiliza específicamente para significar aditivos particulados. El uso de materiales de relleno puede impactar negativamente en las características de rendimiento del producto de FRP. Resistente al fuego Un potenciador del rendimiento que retarda (no impide) el desarrollo del fuego dentro de un compuesto. FS-25 FS-25 es un sistema de resina de poliéster diseñado para aplicaciones donde hay una exposición moderada a elementos corrosivos. Este sistema de resina es aceptado por la USDA. Relación Resina Vidrio Porcentaje en peso, de cantidad de refuerzos de vidrio y la cantidad de resina como un porcentaje del peso total del material compuesto. Relaciones de vidrio-resina son generalmente: rejillas moldeadas igual a 35% a 65% y en pultruidas sin exceder del 70% al 30%. Rejillas Una matriz de reticula abierta de barras de fibra de vidrio, en el que las barras de carga, que se ejecutan en una dirección, están separadas por barras perpendiculares a ellas. Antiderrapante Arena, sílice, perlas de bauxita, óxido de aluminio, etc unido a la superficie de la rejilla para proporcionar una superficie antideslizante.

6 Superficie Antiderrapante Un acabado antideslizante que puede ser adeherido o fabricado junto con los productos moldeados en la superficie de paso. Por lo general, consiste en partículas de arena sílice. Hand Lay Up (HLU) Un método en el que las capas de refuerzo se colocan en un molde a mano, saturada con resina, después se cura a su forma final. Endurecedor (o catalizador) Una sustancia que reacciona con la resina para promover o controlar la acción de curado. Abrazaderas de sujeción Un dispositivo utilizado para sujetar los paneles de rejilla a sus soportes, por lo general en la forma de un clip de metal o sujetador. Solera I Una barra de fibra de vidrio pultruida que tiene una forma de sección transversal que se asemeja a la letra "I". IFR Esta formulación de resina de poliéster isoftálico está diseñada para aplicaciones de procesamiento industrial y química donde la resistencia a la corrosión es importante. IFR también está disponible en una formulación de resina Clasificación UL. Resistencia al impacto La capacidad de un material a soportar choque de cargas como se mide por fractura de un espécimen.

7 Antiderrapante integrado Superficie antideslizante que está incrustado en la parte superior de los paneles de rejilla moldeada durante el proceso de moldeo antes de que el material compuesto haya curado. Resina isoftálica Resina de poliéster con la adición de ácido oftálico para una resistencia a la corrosión adicional. L / D Ratio Límites de deflexión como se expresa en una relación de amplitud, (L), en pulgadas (o milímetros) a la flexión máxima (D), en pulgadas (o milímetros). Largo La distancia de centro a centro entre los soportes de rejilla. Ver también SPAN Líneas de Carga Carga, en libras por pie de ancho que se puede modelar como actúa a lo largo de una línea, transversal a la envergadura de un panel de rejilla. Barras de Carga Barras de carga de las rejillas pultrusionados o moldeados con fibra de vidrio. Mantilla Una manta de refuerzo fibroso compuesto por filamentos picados o arremolinados con un aglutinante aplicado para mantener la forma; disponibles en mantas de anchuras diferentes, pesos, grosores y longitudes.

8 Superficie Menisco Una superficie cóncava en la rejilla moldeada producida por la resina en forma de menisco que se forma en el molde durante el proceso de curado, lo que da como resultado dos bordes afilados en las soleras de carga. Esto proporciona una superficie antideslizante. Reticula o Malla Patrón de cuadrícula o rectangulo de un panel de rejilla moldeada. Molde La cavidad o matriz en donde los materiales resina y fibra se colocan para tomar forma. Rejillas Moldeadas Rejilla de fibra de vidrio formada en un proceso de molde abierto que resulta en una sola pieza o producto homogéneo. La alta proporción de resina y fibra de vidrio en la construcción de una pieza ofrece una resistencia superior a la corrosión, al impacto, además de otras propiedades estructurales que otros procesos de fabricación. Las rejillas moldeadas de malla cuadrada tienen fuerza bidireccional que ofrece el mejor aprovechamiento minimizando la necesidad de soportes adicionales. Moldeo La formación de un material de resina y fibra en forma de una masa sólida de forma y tamaño prescrito Resina pura Resina termoestable sin aditivos. Nariz de escalón El borde de ataque de una escalera diseñada para ser fácilmente discernible a medida que se desciende; También la parte de una escalera que se proyecta más allá de la cara de la altura ascendente inmediatamente por debajo.

9 Rejilla de molde abierto Rejilla, que se fabrica por capas de fibra de refuerzo y una matriz de resina en un molde abierto. La parte se cura a continuación, generalmente a través de calentamiento del molde. Carga de Panel La aplicación de una única carga en el centro de un panel de rejilla. Ver también CARGA EN EL PUNTO Resina fenólica Resina termoestable producida por condensación de un alcohol aromático con un aldehído, en particular fenol con formaldehído. Plástico Un alto peso de polímero termoplástico o termoendurecible molecular que puede ser moldeado, fundido, extruido o laminado en objetos. Una ventaja importante de los plásticos es que pueden deformarse significativamente sin romperse. Punto de Carga Una carga que se modela como actuando en un solo punto. Una persona de pie sobre una rejilla o la pata de una pieza de equipo que se puede interpretar como una carga puntual. Este tipo de carga se puede medir solamente en materiales con capacidades de carga bidireccional. Poliéster Un tipo de resina termoestable utilizado en la fabricación de productos de FRP. La principal ventaja de poliéster es un tiempo de curado rápido y muy buena resistencia química en muchos ambientes ácidos. Los poliésteres se producen por disolución de revestimiento en general, resinas alquídaicas insaturados, en un monómero activo de tipo vinilo, tales como estireno. Las resinas son generalmente decoradas en forma de solución, pero los sólidos alimentados también están disponibles

10 Rejillas Pultruidas Rejillas de fibra de vidrio fabricadas por unión de formas de pultrusión. El 65% de fibra de vidrio contra la proporción de resina hace que sea más rígida que la rejilla moldeada, permitiendo abarcar mayores distancias. Esta misma proporción alta de vidrio y la integridad de la forma de ser comprometidos por el proceso de montaje hace que los productos de rejilla pultruidos menos resistente a la corrosión y resistente al impacto de rejillas moldeadas, pero todavía superior a rejas metálicas. Pultrusión Un automatizado, proceso continuo para la fabricación de varillas de material compuesto, tubos y perfiles estructurales que tienen una sección transversal constante. Hilos y otros refuerzos están saturados con resina y estirada de forma continua a través de un troquel calentado, donde se forma la parte y se cura. La pieza curada se corta a la longitud desada. Refuerzo El elemento clave añadido a la matriz para proporcionar propiedades requeridas (principalmente, resistencia y rigidez); va de fibras cortas y fibras continuas a través de formas textiles complejas. Resina La porción de un material compuesto que encapsula y une las fibras de refuerzo en una sola masa. La resina actúa para proteger el refuerzo de la degradación y transfiere las fuerzas ambientales de fibra a fibra. Baño de resina Un depósito que contiene la solución de resina de polímero, además de catalizador, además de aditivos adicionales. Los refuerzos están saturados con la mezcla de resina en el baño de resina, antes de entrar en el molde o matriz. Sistema de Resina Una mezcla de resina y de los ingredientes necesarios para un método de proceso intencionado y el producto final.

11 Clip M Anclas de acero que se doblan en la forma de una "M", para adaptarse a lo largo de dos barras (2) que llevan y se adhieren a la superficie de apoyo con un tornillo o perno de montaje. Ver también CLIP "M" Factor de Seguridad La relación del estado límite de un elemento estructural para el estado de carga anticipada real. Sellado La aplicación de una resina catalizada para los cortes de la superficie de fibra de vidrio. Span (1) La distancia de centro a centro entre los soportes de rejilla. Ver también LONGITUD (2) La dirección en la que se lleva la carga Súper Vi-Corr Un sistema de resina de éster de vinilo de grado superior, diseñada para temperaturas extremas de operación (180 F a 400 F) y ambientes extremadamente corrosivos tales como solventes y oxidantes ácidos, oxidantes especificados, incluyendo soluciones de cloro y dióxido de cloro acuosas que forman el hipoclorito de sodio. Barra T Una barra de fibra de vidrio pultrusida que tiene una forma en sección transversal que se asemeja a la letra "T". Resistencia a la Tensión La tensión máxima sostenida por una muestra de material compuesto antes de que falle en una prueba de tensión.

12 Conductividad térmica La capacidad de transferencia de calor. Termoplástico Una matriz de material compuesto capaz de ser ablandado repetidamente por un aumento en la temperatura y se endurece por una disminución en la temperatura. Resina termo-endurecible Una resina cuyo material compuesto de matriz se cura por calor y presión o con un catalizador y están ligados químicamente (reticulación) y no puede ser fundido de nuevo después del curado. Los monómeros tales como estireno forman los enlaces entre las moléculas de resina. Barras o Varillas de apriete Las barras de conexión que se extienden perpendicularmente hacia y a traveslas barras de carga. En las rejillas pultruidas las barras de apriete son unidas tanto mecánicamente como químicamente a las barras de carga. Véase también barras transversales o varillas CRUZ Unidireccional (1) Por lo general se refiere a la capacidad de algunas rejillas para cargar en una sola dirección. Las rejillas de malla rectangular y pultruidas son unidireccionales por la orientación de las fibras en la misma dirección, como en la tela unidireccional, cinta o laminado. Carga Uniforme Una carga medida en libras por pie aplicada sobre una sección entera de rejilla.

13 VE-25 Es un sistema de resina de éster de vinilo de alta calidad formulado para resistir las propiedades altamente corrosivas de los ácidos y cáusticos que se encuentran en el ambiente químico más agresivo. Es una alternativa económica a los materiales exóticos más caros a menudo especificados para condiciones altamente corrosivas. Este sistema de resina superior, mantendrá su integridad estructural a temperaturas elevadas de hasta 180 F. Velo Una estera ultra delgada a menudo compuesta de fibras orgánicas, así como fibras de vidrio y se utiliza principalmente como una barrera contra la corrosión y protector UV Vi-Corr Una resina de éster de vinilo superior, disponible sólo desde Fibergrate, Vi-Corr fue desarrollado para un rendimiento confiable en los entornos más difíciles. Ofrece excelente resistencia a una amplia gama de situaciones altamente corrosivos, que van desde cáustica hasta ácido. De hecho, ningún otro sistema de resina puede igualar el rendimiento de Vi- Corr en ambientes muy ácidos. Vi-Corr tiene Homologación DNV y también está disponible en una formulación de resina Clasificación UL. Resina Vinyl Ester Un tipo de resina termoestable utilizado por su resistencia química excelente, así resistencia a altas temperaturas. Deformación Distorsión dimensional en una pieza de material compuesto. Humedad afuera Saturación con la resina de todos los huecos entre los hilos y filamentos. Ancho Para rejillas pultruidos y rejillas moldeadas de malla rectangular, la dimensión del panel perpendicular a las barras de carga o lapso.

14 XFR Esta resina de éster de vinilo resistente a la corrosión ha sido especialmente diseñada para retardo del fuego extra y combina altas temperaturas de funcionamiento con baja propagación de llama. XFR es aprobada por el DNV.