Amoladoras para puntas montadas SI 2051 SG 12 SP SP SI 2015 A 12 SI 2022 S 12 SI 4700 B 13 SI SI SI

Transcripción

1

2

3 INDICE Detalle Página Detalle Página Indice de Modelos 3 Por qué elegir Shinano 4 Llaves criques SI 1200 B 5 SI 1205 B 5 SP SP SI SI Llaves de impacto SP SP 1135 B 6 SP 1145 A 6 SP 1140 EX 6 SP 1156 TR 7 SP SP 1183 E-8 7 Diagrama 1 - Simple Impacto 7 Diagrama 2 - Doble Impacto 7 Diagrama 3 - Doble Impacto 7 Atornilladores SI SI SP SI Taladros SI SI SP SP SI 2015 AD 10 SI SI Amoladoras angulares SI 2500 L 11 SI 2515 L 11 SP 1261 L 11 Cincelador SI Amoladoras para puntas montadas SI 2051 SG 12 SP SP SI 2015 A 12 SI 2022 S 12 Sierras vaivén SI 4700 B 13 SI Tijera SI Roedora SI Lijadoras orbitales SI SI SI Lijadoras roto-orbitales SI SI 3105 (5 ) 15 SI (6 ) 15 SI 3101 (5 ) 15 SI (6 ) 15 SI Lijadoras verticales y angulares SI SI SI 2300 P 16 SI SI 2321 WR 16 Pulidora angular SI Descascarador SI Lijadora a cinta SI Instalación de aire comprimido 18 03

4 Por qué SHINANO? Son tres las características que distinguen la calidad de una herramienta: 1. El diseño, 2. La metalurgia, 3. Las tolerancias. 1. El Diseño Una herramienta bien diseñada le brindará una operación suave y eficiente con bajo nivel de ruido y fácil manejo. Por más de 30 años SHINANO se ha dedicado especialmente a la investigación y el perfeccionamiento del diseño de sus herramientas neumáticas. Actualmente emplea los más sofisticados diseños por computadora que son luego sujetos a exigentes pruebas de control antes de ser llevados a la práctica. 2. La metalurgia La vida útil de la herramienta está determinada por su metalurgia. Al elevar la calidad de los materiales de fabricación se obtiene un producto que funcionará por tiempo casi indeterminado. Las más de 40 máquinas de prueba de SHINANO se encargan de asegurar la perfecta calidad de cada herramienta. Verificadores de dureza, medidores del espesor de la capa metálica y proyectores de rayos X entre otros, se encargan de examinar cada producto y su estructura interna. SHINANO realmente asegura que la metalurgia de cada herramienta sea de calidad superior. 3. Las tolerancias Son de extrema importancia al momento de los resultados de cada operación. Ajustes flojos y tolerancias inadecuadas conducen a pérdidas de aire y resultados ineficientes que elevan los costos de producción. Una herramienta de bajo precio y calidad inferior genera altos costos y gastos innecesarios a la hora de instalar el equipo de aire. En SHINANO, más de cien máquinas herramientas especializadas, centros de maquinado de control numéricos y máquinas de producción especialmente dedicadas a ciertos trabajos, son empleados para asegurar que cada herramienta sea fabricada y verificada conforme a exigencias exactas. El resultado es una línea de herramientas que establecen normas mundiales de eficiencia y economía de uso: SHINANO

5 Llaves criques industriales SI 1200 B SI 1205 B Encastre 1/4'' Tamaño super compacto Torque regulable Reversible Con capucha de goma protectora Amplio torque - Ajusta bulones de hasta 14 mm de grosor. Encastre 3/8'' Tamaño super compacto Torque regulable Reversible Con capucha de goma protectora 16,8 cm 4,4 cm SP 7130 SP 7131 Encastre 3/8'' Nuevo cuerpo de alto impacto Escape trasero, evita molestias al operador Encastre 1/2'' Nuevo cuerpo de alto impacto Escape trasero, evita molestias al operador 26,5 cm Entrada de aire giratoria. Torque regulable, hasta 80 libras/pies. 4,7 cm SI 1288 Ideal para lugares de difícil acceso o espacios reducidos Debido al encastre tipo anillo puede ajustar tuercas sobre bulones pasantes de gran longitud Por sus funciones es ideal para el armado de aberturas de aluminio Posee adaptador de encastre de 3/8'' para ser usada como llave crique convencional Completo con estuche y tubos de 8, 10, 11, 12, 13 y 14 mm. 21,1 cm 4,5 cm SI 1435 A lo grande... Encastre 1/2'' Alto torque regulable Apta para bulones de 10 a 32 mm de grosor 36,8 cm Todas las llaves criques Shinano son suficientemente fuertes para ser usadas como llaves manuales en tuercas y bulones y de esta manera llegar al torque deseado, por más alto que sea. Modelo Encastre Velocidad Torque máximo Consumo de Conexión de Peso (pulg.) libre (r.p.m) (libras/pies) aire (pies 3 /min) entrada (Pulg. NPT) (kg) SI 1200 B 1/ /4 0,50 SI 1205 B 3/ /4 0,51 SP / /4 1,10 SP / /4 1,10 SI / /4 1,90 SI /4 0,54 5,8 cm 05

6 Llaves de impacto industriales SP 1138 Tipo Mariposa, para trabajar en espacios reducidos. Encastre 3/8'' Compacto y de peso liviano Entrada de aire giratoria (360º) Puede ser usada con una sola mano, para operar la marcha y contra-marcha Mecanismo de simple impacto (ver diagrama 1) SP 1135 B Encastre 3/8'' Compacto y de peso liviano Completo con regulador de torque Mecanismo de simple impacto (ver diagrama 1) SP 1145 A Para uso industrial en gomerías y talleres. Encastre 1/2'' Modelo clasico para todo tipo de trabajo Sistema de doble impacto. Máximo torque con mínima vibración Completo con regulador de torque Mecanismo de doble impacto (ver diagrama 2) Con capucha protectora de goma SP 1140 EX Nuevo modelo super industrial para trabajos pesados. Encastre 1/2'' Sistema de doble impacto. Máximo torque con mínima vibración. Entrada de aire giratoria (360º) Desarrolla 580 libras pies de torque Completo con regulador de torque Mecanismo de doble impacto (ver diagrama 3) Con capucha protectora de goma

7 SP 1156 TR Encastre 3/4'' Sistema de doble impacto. Máximo torque con mínima vibración Desarrolla 950 libras/pies de torque Regulación de torque en ambas marchas, marcha y contra marcha Mecanismo de doble impacto (ver diagrama 2) Con capucha protectora de goma SP 1158 Encastre 3/4'' Excelente modelo para trabajos de gomería Carcaza de acero. Construcción super industrial Máximo torque con mínima vibración Compacta, para trabajar en espacios reducidos Regulación de torque, tanto en marcha como contra marcha 22 cm Eje SP 1183 E - 8 Modelo super Heavy Duty para los trabajos más pesados Encastre 1'' Desarrolla libras pies de torque Regulación total de torque Construcción bien industrial, con manija lateral extendido de 8 pulgadas, el más largo del mercado. También disponible en el Modelo SP 1183E-2, con eje mas corto de 2 pulg. Diagrama 1 / Simple Impacto Diagrama 2 / Doble Impacto Diagrama 3 / Doble Impacto Número de Encastre Velocidad Torque máximo Consumo de Conexión de Peso Modelo (pulg.) libre (r.p.m.) (Libras/pies) aire (pies 3 /min) entrada (Pulg. NPT) (kg) SP / /4 0,9 SP 1135 B 3/ /4 1,3 SP 1145 A 1/ /4 2,5 SP 1140 EX 1/ /4 2,5 SP 1156 TR 3/ /8 5,4 SP / /8 5,5 SP 1183 E /2 11,3 07

8 Atornilladores industriales SI 1140 Regulación de torque por embrague tipo zafe Arranque por empuje Reversible, 1700 RPM También puede venir con punta magnética para sostener los tornillos (Modelo SI-1140M) Embrague ajustable de parada automática SI ,7 cm Regulación de torque por embrague tipo zafe Arranque por empuje Reversible, 1600 RPM 7,1 cm Embrague ajustable de parada automática SP 1810 Velocidad variable. Reversible Arranque por empuje Alta velocidad r.p.m. Embrague regulable Todos los atornilladores tienen conexión para manguera de escape que permite trasladar el ruido lejos del área de trabajo. SI Embrague regulable Velocidad variable. Reversible Arranque por empuje Similar al SI-1166 pero de menor velocidad (800 r.p.m.) y mayor torque. Para trabajos más pesados, tornillos de madera de gran tamaño y tornillos autoperforantes Para tornillos de hasta 8 mm de grosor Modelo Encastre Torque máx. Grosor máx. de Velocidad Peso Nivel de Consumo Entrada de Manguera Tipo de hexagonal (libras/pies) tornillo (mm) libre (r.p.m) (kg) ruido de aire aire (pulg.) recomendada embrague (pulg.) (dba) (pies 3 /min) (mm) SI /4 1, , /4 10 Zafe SI /4 3, , /4 10 Zafe SP /4 3, , /4 10 Zafe SI /4 6, , /4 10 Zafe

9 Taladros industriales Mecanismo de reducción con engranajes planetarios para mayor torque SI 5500 Mandril de 3/8 Velocidad variable El más popular para uso general y aplicaciones de ingeniería ligera SI 5505 Nuevo cuerpo de alto impacto, más práctico y no enfría la mano Velocidad variable y reversible Puede ser utilizado como destornillador reversible Engranajes planetarios Nuevo mandril de 10 mm autoajustable SP ,5 cm 15,3 cm Mandril de 1/2 Engranajes planetarios de reducción Reversible, con velocidad variable Puede usarse como destornillador Manija lateral detachable Alto torque, por tener solo 500 r.p.m. SP ,5 cm 15,3 cm El más potente Mandril de 1/2 Velocidad variable con máximo 500 r.p.m. Engranajes planetarios de doble reducción Manija lateral detachable Completo con silenciador Para realizar perforaciones en acero de hasta 1/2 de diámetro o mayores aún en madera 09

10 Taladros industriales SI 2015 AD Mandril de 3/8'' Modelo recto, con nuevo cuerpo de alto impacto Versátil, de alta velocidad r.p.m. También puede utilizarse con ruedas abrasivas pequeñas para acabado de metales SI 5850 Modelo despuntadora, utilizado para sacar soldaduras de punto Puede perforar hasta una profundidad predeterminada Con manija detachable SI 5355 Cabeza angular, especial para lugares de difícil acceso Reversible, velocidad variable Mandril de 3/8'' Importante: los modelos SP 1527, SP 1533, SI 2015A, SI 5850 y SI 5355 tienen conexión para manguera de escape que permite trasladar el ruido lejos del área de trabajo. Modelo Velocidad Mandril Potencia Peso Nivel de Consumo de aire Manguera libre (r.p.m) (mm) (Watts) (kg) ruido (dba) (pies 3 /min) recomendada (mm) SI , SI , SP , SP , SI 2015AD , SI , SI ,

11 Amoladoras angulares industriales SI 2500 L 8,2 cm Utiliza discos de centro deprimido de 4 Compacta y potente Puede ser utilizada con la placa Roloc de 3M de 4 Gatillo de seguridad SI 2515 L 8,2 cm Utiliza discos de 4 1/2 y 5 Compacta, liviana y potente Gatillo de seguridad Nuevo cuerpo de alto impacto SP 1261 Utiliza discos de 7 También puede ser utilizada con un disco de apoyo de 7 para lijar con discos de fibra Gatillo de seguridad 8,2 cm Alta potencia: 1 HP Modelo Tamaño de Velocidad libre (r.p.m.) Potencia (watt) Peso (kg) Spindle size Nivel de Consumo de aire disco (mm) ruido (dba) (pies 3 /min.) SI 2500L ,82 M10 x SI 2515LA ,65 M14 x SP ,24 M14 x SI 4120 Cincelador Usado para romper ladrillos y revoque para cañerías Para limpiar soldaduras, cortar chapa, sacar bujes y poner remaches macizos Completo con juego de 4 cinceles: Punta, plano, redondo para remaches y para cortar chapa Modelo Carrera (mm) Velocidad Peso (kg) Nivel de Consumo de aire Entrada de Manguera libre (r.p.m) de ruido(dba) (pies 3 /min.) aire (pulg.) recomendada (mm) SI 4120 Max , /

12 Amoladoras industriales para puntas montadas SI 2051 SG Boquilla de 1/8, opcional de 3 mm. Modelo tipo lapíz Liviana y potente - velocidad r.p.m. SP 7200 Boquilla de 1/4, opcional 6 mm. Liviana y potente - velocidad r.p.m. Gatillo de seguridad Entrada de aire giratoria SP cm 5,7 cm Nuevo cuerpo de alto impacto. Boquilla de 1/4, opcional 6 mm. Modelo cabeza angular Puede utilizarse como una mini-lijadora con disco de 50 mm, y con placa Roloc de 3M de 2 Gatillo de seguridad Entrada de aire giratoria SI 2015 A Boquilla de 1/4, opcional de 6 mm Modelo de máxima potencia Para usar con puntas montadas, ruedas flap, cepillos de alambre, ruedas Scotch-Brite y Clean-N-Strip Baja velocidad, sólo r.p.m. Gatillo de seguridad Nuevo cuerpo de alto impacto. SI 2022 S Boquilla de 1/4, opcional de 6 mm Cuello extendido para mayor comodidad Acceso a lugares profundos y difíciles Gatillo de seguridad Importante: Los modelos SI 2015A, y tienen conexión para manguera de escape que permite trasladar el ruido lejos del área de trabajo. Modelo Tamaño Velocidad Potencia Peso (kg) Nivel de Consumo de aire boquilla (pulg.) libre (r.p.m.) (Watts) ruido (dba) (pies 3 /min) SI 2051 SG 1/ , SP / , SP / , SI 2015 A 1/ , SI 2022 S 1/ ,

13 > Sierras vaivén SI 4700 B Liviana y muy versátil, puede utilizarse con una sola mano Para cortar paneles de automóviles, chapas, aluminio, plástico, fibra de vidrio, madera, etc. Gatillo de seguridad SI 4710 Mayor fuerza Velocidad variable Gatillo de seguridad También acepta limas tipo planas, redondas o triangulares Modelo Carrera (mm) Velocidad Peso Nivel de Consumo de Entrada de Manguera libre (r.p.m.) (kg) ruido (dba) aire (pies 3 /min.) aire (Pulg.NPT) recomendada (mm) SI 4700B , /4 10 SI , /4 10 SI 4500 > Tijera Puede usarse para plásticos, hojalata, aluminio, etc. Capacidad de corte en chapa 1,6 mm. Radio mínimo de corte: 200 mm. Velocidad libre 2200 r.p.m. No arruina los bordes del material cortado > Roedora SI 4600 Super versátil Permite cortar curvas muy cerradas, ya que tiene un radio de corte mucho menor al de la SI-4500 Para plásticos, hojalata, aluminio y otros metales Capacidad de corte en chapa 1,6 mm. Compacta y cómoda para lugares de difícil acceso Modelo Capacidad de Velocidad Potencia Peso Nivel de Consumo de Entrada de Manguera corte (mm) libre (r.p.m.) Watts (kg) ruido (dba) aire (pies 3 /min.) aire (Pulg.NPT) recomendada (mm) SI , , /4 10 SI , , /

14 Lijadoras orbitales industriales SI 3005 Posee clips para papeles estándar Placa de 1/3 de hoja estándar Velocidad variable SI 3007 Puede ser usada con una sola mano Placa de 1/3 de hoja estándar Posee clips para papeles estándar Puede trabajar con papeles tipo abrojo (SI-3007M), Scotch-Brite y Papeles autoadhesivos Velocidad variable Amplios usos en madera para carpinterías, fabricantes de muebles, aberturas, etc. SI 3018 Modelo para chapistas. Placa de cuero de 95 x 175 mm. Enpuñadura tipo barra para más control y para trabajos pesados en los que sea necesario utilizar ambas manos para aplicar mayor presión Velocidad variable Posee manguera, bolsa recolectora y crea su propia aspiración Las lijadoras Shinano pueden llevar según se solicite una placa de abrojo en vez de la placa estándar de cuero. Esto se indica con la letra M al final del número de modelo de cada herramienta. Número de Tamaño de Velocidad Consumo de Entrada de Peso Modelo placa (mm) libre (r.p.m.) aire (pies 3 /min.) aire (Pulg.NPT) (kg) SI x /4 1,80 SI 3018 M 95 x /4 1,95 SI 3007 M 95 x /4 1,75

15 Lijadoras roto orbitales industriales SI 3100 La rotación realiza una rápida extracción del material, y el movimiento orbital un fino acabado Regulador de velocidad incorporado Placa de 150 mm (6 ) Posee placas de vinilo para papeles adhesivos, y a pedido con placa de abrojo (SI-3100 M) SI 3105 (5 ) SI (6 ) Regulador de velocidad incorporado Provista de una placa mas gruesa con bordes flexibles para trabajar contra ángulos o rincones curvos Escape silencioso Utilizada para acabados en madera, fibra de vidrio o metal Placa de abrojo opcional, modelos SI-3105 M y SI M SI 3101 (5 ) SI (6 ) 16,5 cm Utilizada para acabados en madera, fibra de vidrio y automóviles Placa de poliuretano con bordes cónicos para accesos difíciles Regulador de velocidad incorporado Puede manejarse con una sola mano debido a su estrangulador a palma Placa opcional de abrojo, modelos SI-3101 M y SI M Diseño compacto, liviano y de mínima vibración. SI Placa de 150 mm (6 ) Ampliamente utilizada por talleres de chapería y pintura para lijado en seco Diámetro de órbita 6 mm., para lijado general Regulador de velocidad incorporado Con placa opcional de abrojo, modelo SI M Posee manguera y bolsa recolectora, y crea su propia aspiración. 11,4 cm Número de Tamaño de Velocidad Consumo de Entrada de Peso Diámetro de Modelo placa (pulg.) libre (r.p.m.) aire (pies 3 /min.) aire (Pulg. NPT) (kg) órbita (mm) SI /4 1,80 7 SI 3105 Ver modelos (placas 5 y 6 ) /4 1,65 6 SI 3101 Ver modelos (placas 5 y 6 ) /4 1,18 5 SI /4 1,

16 Lijadoras industriales verticales y angulares SI 2210 Lijadora tipo pistola de alta velocidad Utiliza discos de fibra de 100 mm. Velocidad variable para facilitar su uso con las placas Roloc de 3M de 2, 3 y 4 pulgadas SI 2300 Lijadora vertical de 7 Utiliza discos de fibra para lijar soldaduras y remover óxido y pintura Especial para usar con discos Scotch-Brite para el acondicionamiento de superficies, limpieza y pulido de metales, madera y plástico Muy utilizada en la preparación de superficies para pinturas y adhesivos SI 2300 P Modelo para polea inflable Manija tipo recta Incluye silenciador de escape Con eje extendido de rosca 5/8, para usar con la polea inflable con las bandas de abrasivo y Scotch-Brite de 3M Lijadora angular de 7 para discos de fibra Engranajes cónicos para mayor torque SI 2351 Usada ampliamente por chapistas para un lijado rápido. SI 2321 WR Modelo acuática para marmoleros Lijadora angular con suministro de agua Velocidad y flujo de agua variable Completa, con mangueras y grifos Modelo Tamaño de Rosca Velocidad Potencia Peso Nivel de Cons. de aire Entrada Manguera placa de placa libre (r.p.m.) (watt) (kg.) ruido por minuto de aire recomendada (mm) (dba) (pies 3 /min.) (pulg.) (mm) SI /16-20UNF , /4 10 SI /8-11 UNC , /4 10 SI 2300 P 180 5/8-11 UNC , /4 10 SI /8-11 UNC , /4 10 SI 2321 WR 80 M , /4 10

17 Pulidora angular industrial SI 2451 Modelo para chapistas Lustradora angular con disco de apoyo de 7 para paños de pulir Velocidad variable Puede utilizarse con placa de 150 mm para paños de abrojo Engranajes cónicos para mayor torque Modelo Rosca de placa Velocidad Watts Consumo de aire Nivel de Peso (Kg.) libre (r.p.m.) (pies 3 /min) ruido (dba) SI /8-11UNC ,12 SI 4150 Nuevo modelo Utiliza juego de agujas para limpiar pintura y óxido Cuerpo de plástico de alto impacto Muy compacta, fácil de maniobrar Descascarador industrial Modelo Consumo de aire Carrera Nivel de ruido Entrada de Peso Manguera (pies 3 /min) (mm) (dba) aire (Pulg. NPT) (kg) recomendada (mm) SI ,5 97 1/4 2,06 10 Lijadora industrial a cinta Y para llegar a los lugares más inaccesibles... SI 2800 Con cinta de 20 mm de ancho Con brazo opcional puede ser usada con cintas de tela o Scotch-Brite 3M Nueva, con ajuste del ángulo del brazo de 160 Modelo Tamaño de Velocidad Potencia Peso Nivel de Cons. de aire Entrada de Manguera cinta (mm) libre (r.p.m.) (Watts) (kg) ruido (dba) (pies 3 /min.) aire (Pulg.) recomendada (mm) SI x , /

18 Instalación recomendada de aire comprimido Para un mejor rendimiento de sus equipos neumáticos adjuntamos el diagrama de una instalación apropiada que le brinda una mayor vida útil y un óptimo funcionamiento a sus herramientas neumáticas. Aire comprimido desde el compresor Acoples rápidos Canilla Filtro Regulador Herramienta neumática Manguera de largo máximo 6 metros. Esta longitud es importante para que el aceite llegue desde el lubricador hasta la herramienta. Lubricador Despurgue (abrir diariamente) Referencias: 1. Compresor CONDOR. 11. Taladro SHINANO. 2. Entrada del aire al cuarto del compresor. 12. Balanceador. 3. Salida del aire del cuarto del compresor. 13. Filtro y lubricador. 4. Instalación de cañería (con caídas). 14. Soplete de aire. 5. Bajadas (con despurgue). 15. Amoladora SHINANO. 6. Forma de bajada (desde arriba). 16. Filtro, regulador, lubricador. 7. Filtro lubricador. 17. Llave crique SHINANO. 8. Acoples rápidos. 18. Filtro coalescente. 9. Manguera espiralada. 19. Pistola de pintar. 10. Manguera industrial. 20. Cuarto de pintura con extractor.

19 Repuestos originales Stock permanente Servicio técnico y garantía

20 Importador Exclusivo: CONDOR GROUP S.R.L. Eva Perón 8904 S2007EJS Rosario (SF) - Argentina Tel (0341) Fax (0341)