ROSSINI NORTH AMERICA

Transcripción

1 Pagina 1 Rossini the printing roller company Revestimiento en goma, producidos anualmente kg Nueva camisa Speedwell para rotograbado producidas y vendidas anualmente Creek Park Drive, Suwanee - Georgia - USA Tel. (678) Fax (678) sales@rossini-na.com Solamente Rossini puede garantizar la intercambiabilidad de las camisas en máquinas nuevas y existentes. Más de instalaciones Speedwell desde 1980 (fecha de la patente) provistas a los constructores de máquinas de rotograbado. Camisas Flexograficas producidas y vendidas anualmente Patentes internacionales >10 AGENTES EXCLUSIVOS DE VENTAS EN MEXICO Suwanee (Atlanta), Georgia Rossini Spain Cabrera De Mar (Barcelona) EXCEL PRINT Valladolid 29 - Col. Roma Norte - C.P Del. Cuauhtémoc - Mexico D.F. Tel. (52) or 0389, 0336, 0374, 0364, 0299 Fax (52) Cell. (04455) direccionexcel@prodigy.net.mx Rossini France Illfurth Rossini Trading (Shenzhen) Company Ltd Shenzhen Rossini GmbH Mechernich Rossini UK Ltd Bristol HEADQUARTERS Rossini s.p.a. - Rescaldina (Mi) Production Facility L Aquila Rossini do Brasil San Pablo Nueve fábricas en el mundo que producen y comercializan miles de camisas, al servicio de los impresores flexográficos y de rotograbado. Rossini s.p.a. HEADQUARTERS Via de Gasperi, Rescaldina, Milano - Italy Tel /472711, Fax / website: comm.dept@rossini-spa.it Rossini Spa se reserva el derecho de modificar los productos sin aviso previo. Carmi e Ubertis Casale ROSSINI printing rollers

2 Pagina 1 Rossini the printing roller company Revestimiento en goma, producidos anualmente kg Nueva camisa Speedwell para rotograbado producidas y vendidas anualmente Creek Park Drive, Suwanee - Georgia - USA Tel. (678) Fax (678) sales@rossini-na.com Solamente Rossini puede garantizar la intercambiabilidad de las camisas en máquinas nuevas y existentes. Más de instalaciones Speedwell desde 1980 (fecha de la patente) provistas a los constructores de máquinas de rotograbado. Camisas Flexograficas producidas y vendidas anualmente Patentes internacionales >10 AGENTES EXCLUSIVOS DE VENTAS EN MEXICO Suwanee (Atlanta), Georgia Rossini Spain Cabrera De Mar (Barcelona) EXCEL PRINT Valladolid 29 - Col. Roma Norte - C.P Del. Cuauhtémoc - Mexico D.F. Tel. (52) or 0389, 0336, 0374, 0364, 0299 Fax (52) Cell. (04455) direccionexcel@prodigy.net.mx Rossini France Illfurth Rossini Trading (Shenzhen) Company Ltd Shenzhen Rossini GmbH Mechernich Rossini UK Ltd Bristol HEADQUARTERS Rossini s.p.a. - Rescaldina (Mi) Production Facility L Aquila Rossini do Brasil San Pablo Nueve fábricas en el mundo que producen y comercializan miles de camisas, al servicio de los impresores flexográficos y de rotograbado. Rossini s.p.a. HEADQUARTERS Via de Gasperi, Rescaldina, Milano - Italy Tel /472711, Fax / website: comm.dept@rossini-spa.it Rossini Spa se reserva el derecho de modificar los productos sin aviso previo. Carmi e Ubertis Casale ROSSINI printing rollers

3 Pagina 4 Impresión en Rotograbado Rodillos y Camisa Impresión Flexográfica de Caucho Una amplia gama de rodillos y camisas en fibra de vidrio con recubrimientos diferenciados para cada empleo en la impresión y laminacion de embalajes flexibles por Huecograbado. FlexoSleeves Rossini tradición e innovación En 1928, a partir de la intuición de Erminio Rossini, nace en un pequeño laboratorio, la primera producción de rodillos entintadores para la impresión. ThinA Camisa en fibra de vidrio de espesor entre 0,8 y 1,5 mm que, considerando su bajo costo, está particularmente indicada para almacenar los trabajos repetitivos. Neopress G Stat presencia de solventes acetatos, alcoholes y MEK. Dispersa las cargas estáticas a través del recubrimiento. de 70 a 85 ShA. Neopress BH presencia de solventes alifáticos y presiones elevadas de hasta 50 Kg/m2. Es repelente a la tinta y con gran resistencia al desgaste trabajando con soportes de diversos anchos. de 55 a 90 ShA. Neopress C Stat tintas al agua o con tintas alcohol. Dispersa las cargas estáticas a través del recubrimiento. Durezas Polycoat G62 Específico para aplicación de adhesivos sin solvente Bicomponente. Dureza disponible 80 ShA. Es el comienzo de una historia que desde aquel momento, sólo conocerá etapas de constante desarrollo, permitiendole a Rossini pasar del taller artesanal original a la primera fábrica en Milan. Luego de la guerra, un crecimiento irreversible consolida su dimensión en los modernos establecimentos de Rescaldina (Milan), L Aquila y el nuevo establecimento en Atlanta - USA, unidos por un eficiente sistema mundial de distribución. de 0,8 a 1,5 mm Photoflex 71G Camisa con un tipo específico de recubrimiento polimérico, perfectamente rectificada y pulida, para la impresión de plenos (Full tone) que permite una elevada definición en la grabación laser. Rossini búsqueda continua de la calidad de 7 a 20 mm ESA Rubber. H Camisa con recubrimiento de dos o tres estratos para impresion ESA con carga de la superficie. Valor de resistencia en función del tipo de equipamiento utilizado. Eltex Presstech Rota-Dyne y Hurletron. Durezas disponibles: de 70 a 90 ShA. ROsilon Elastómero de Sillicona especialmente indicado donde se requieran características anti-adhesivas. Indicado para aplicación de cold seal y para extrusion coating. Durezas disponibles: de 60 a 85 ShA. Viton Revestimiento fluorelastómero con resistencia al contacto con solventes aromáticos (Toluol, Xilol) para aplicaciones específicas. Durezas Hypalon F Especifico para aplicacion de Hot - Melt. y adhesivos sin solvente Monocomponente. Temperatura máxima 150 C. de 60 a 90 ShA. Desarollo exclusivo de recubrimiento y grabado por láser de rodillos entintadores por inmersión. El cambio de una camisa en la máquina Evergreen Camisa en fibra de vidrio recubierta con un estrato de poliuretano super ligero y con espesores desde 2 a 70 mm, con superficie de color verde. de 14 a 70 mm de 2 a 14 mm Constante control de calidad de las mezclas y compuestos Carrierstat Patente n Camisa en fibra de carbono que se coloca sobre el núcleo de aire y sobre la cual se puede colocar cualquier tipo de camisa. Las Carrier son antiestáticas, respetando las disposiciones emitidas por PTB (Physicalische Technische Bundesanstalt Germany) en materia de seguridad en el trabajo para las máquinas de impresión flexográfica. Las Carrier se fabrican en tres versiones: Carrier estándar con válvula para el paso del aire colocada en el lateral de la camisa, en el lado motor. Carrier agujeros pasantes que transmiten el aire directamente de las salidas del núcleo base. Carrier alto módulo con agujeros pasantes. Es un modelo específico para máquinas de banda ancha y altos desarrollos. En función de su módulo se mejoran la resistencia a la flexión y las vibraciones. ESTÁNDAR es de 11 a 50 mm AGUJEROS PASANTES es de 8 a 50 mm AGUJEROS PASANTES ALTO MÓDULO es de 15 a 110 mm Ensayo ESA en rotograbado Máquina saca pruebas

4 Pagina 4 Impresión en Rotograbado Rodillos y Camisa Impresión Flexográfica de Caucho Una amplia gama de rodillos y camisas en fibra de vidrio con recubrimientos diferenciados para cada empleo en la impresión y laminacion de embalajes flexibles por Huecograbado. FlexoSleeves Rossini tradición e innovación En 1928, a partir de la intuición de Erminio Rossini, nace en un pequeño laboratorio, la primera producción de rodillos entintadores para la impresión. ThinA Camisa en fibra de vidrio de espesor entre 0,8 y 1,5 mm que, considerando su bajo costo, está particularmente indicada para almacenar los trabajos repetitivos. Neopress G Stat presencia de solventes acetatos, alcoholes y MEK. Dispersa las cargas estáticas a través del recubrimiento. de 70 a 85 ShA. Neopress BH presencia de solventes alifáticos y presiones elevadas de hasta 50 Kg/m2. Es repelente a la tinta y con gran resistencia al desgaste trabajando con soportes de diversos anchos. de 55 a 90 ShA. Neopress C Stat tintas al agua o con tintas alcohol. Dispersa las cargas estáticas a través del recubrimiento. Durezas Polycoat G62 Específico para aplicación de adhesivos sin solvente Bicomponente. Dureza disponible 80 ShA. Es el comienzo de una historia que desde aquel momento, sólo conocerá etapas de constante desarrollo, permitiendole a Rossini pasar del taller artesanal original a la primera fábrica en Milan. Luego de la guerra, un crecimiento irreversible consolida su dimensión en los modernos establecimentos de Rescaldina (Milan), L Aquila y el nuevo establecimento en Atlanta - USA, unidos por un eficiente sistema mundial de distribución. de 0,8 a 1,5 mm Photoflex 71G Camisa con un tipo específico de recubrimiento polimérico, perfectamente rectificada y pulida, para la impresión de plenos (Full tone) que permite una elevada definición en la grabación laser. Rossini búsqueda continua de la calidad de 7 a 20 mm ESA Rubber. H Camisa con recubrimiento de dos o tres estratos para impresion ESA con carga de la superficie. Valor de resistencia en función del tipo de equipamiento utilizado. Eltex Presstech Rota-Dyne y Hurletron. Durezas disponibles: de 70 a 90 ShA. ROsilon Elastómero de Sillicona especialmente indicado donde se requieran características anti-adhesivas. Indicado para aplicación de cold seal y para extrusion coating. Durezas disponibles: de 60 a 85 ShA. Viton Revestimiento fluorelastómero con resistencia al contacto con solventes aromáticos (Toluol, Xilol) para aplicaciones específicas. Durezas Hypalon F Especifico para aplicacion de Hot - Melt. y adhesivos sin solvente Monocomponente. Temperatura máxima 150 C. de 60 a 90 ShA. Desarollo exclusivo de recubrimiento y grabado por láser de rodillos entintadores por inmersión. El cambio de una camisa en la máquina Evergreen Camisa en fibra de vidrio recubierta con un estrato de poliuretano super ligero y con espesores desde 2 a 70 mm, con superficie de color verde. de 14 a 70 mm de 2 a 14 mm Constante control de calidad de las mezclas y compuestos Carrierstat Patente n Camisa en fibra de carbono que se coloca sobre el núcleo de aire y sobre la cual se puede colocar cualquier tipo de camisa. Las Carrier son antiestáticas, respetando las disposiciones emitidas por PTB (Physicalische Technische Bundesanstalt Germany) en materia de seguridad en el trabajo para las máquinas de impresión flexográfica. Las Carrier se fabrican en tres versiones: Carrier estándar con válvula para el paso del aire colocada en el lateral de la camisa, en el lado motor. Carrier agujeros pasantes que transmiten el aire directamente de las salidas del núcleo base. Carrier alto módulo con agujeros pasantes. Es un modelo específico para máquinas de banda ancha y altos desarrollos. En función de su módulo se mejoran la resistencia a la flexión y las vibraciones. ESTÁNDAR es de 11 a 50 mm AGUJEROS PASANTES es de 8 a 50 mm AGUJEROS PASANTES ALTO MÓDULO es de 15 a 110 mm Ensayo ESA en rotograbado Máquina saca pruebas

5 Pagina 4 Impresión en Rotograbado Rodillos y Camisa Impresión Flexográfica de Caucho Una amplia gama de rodillos y camisas en fibra de vidrio con recubrimientos diferenciados para cada empleo en la impresión y laminacion de embalajes flexibles por Huecograbado. FlexoSleeves Rossini tradición e innovación En 1928, a partir de la intuición de Erminio Rossini, nace en un pequeño laboratorio, la primera producción de rodillos entintadores para la impresión. ThinA Camisa en fibra de vidrio de espesor entre 0,8 y 1,5 mm que, considerando su bajo costo, está particularmente indicada para almacenar los trabajos repetitivos. Neopress G Stat presencia de solventes acetatos, alcoholes y MEK. Dispersa las cargas estáticas a través del recubrimiento. de 70 a 85 ShA. Neopress BH presencia de solventes alifáticos y presiones elevadas de hasta 50 Kg/m2. Es repelente a la tinta y con gran resistencia al desgaste trabajando con soportes de diversos anchos. de 55 a 90 ShA. Neopress C Stat tintas al agua o con tintas alcohol. Dispersa las cargas estáticas a través del recubrimiento. Durezas Polycoat G62 Específico para aplicación de adhesivos sin solvente Bicomponente. Dureza disponible 80 ShA. Es el comienzo de una historia que desde aquel momento, sólo conocerá etapas de constante desarrollo, permitiendole a Rossini pasar del taller artesanal original a la primera fábrica en Milan. Luego de la guerra, un crecimiento irreversible consolida su dimensión en los modernos establecimentos de Rescaldina (Milan), L Aquila y el nuevo establecimento en Atlanta - USA, unidos por un eficiente sistema mundial de distribución. de 0,8 a 1,5 mm Photoflex 71G Camisa con un tipo específico de recubrimiento polimérico, perfectamente rectificada y pulida, para la impresión de plenos (Full tone) que permite una elevada definición en la grabación laser. Rossini búsqueda continua de la calidad de 7 a 20 mm ESA Rubber. H Camisa con recubrimiento de dos o tres estratos para impresion ESA con carga de la superficie. Valor de resistencia en función del tipo de equipamiento utilizado. Eltex Presstech Rota-Dyne y Hurletron. Durezas disponibles: de 70 a 90 ShA. ROsilon Elastómero de Sillicona especialmente indicado donde se requieran características anti-adhesivas. Indicado para aplicación de cold seal y para extrusion coating. Durezas disponibles: de 60 a 85 ShA. Viton Revestimiento fluorelastómero con resistencia al contacto con solventes aromáticos (Toluol, Xilol) para aplicaciones específicas. Durezas Hypalon F Especifico para aplicacion de Hot - Melt. y adhesivos sin solvente Monocomponente. Temperatura máxima 150 C. de 60 a 90 ShA. Desarollo exclusivo de recubrimiento y grabado por láser de rodillos entintadores por inmersión. El cambio de una camisa en la máquina Evergreen Camisa en fibra de vidrio recubierta con un estrato de poliuretano super ligero y con espesores desde 2 a 70 mm, con superficie de color verde. de 14 a 70 mm de 2 a 14 mm Constante control de calidad de las mezclas y compuestos Carrierstat Patente n Camisa en fibra de carbono que se coloca sobre el núcleo de aire y sobre la cual se puede colocar cualquier tipo de camisa. Las Carrier son antiestáticas, respetando las disposiciones emitidas por PTB (Physicalische Technische Bundesanstalt Germany) en materia de seguridad en el trabajo para las máquinas de impresión flexográfica. Las Carrier se fabrican en tres versiones: Carrier estándar con válvula para el paso del aire colocada en el lateral de la camisa, en el lado motor. Carrier agujeros pasantes que transmiten el aire directamente de las salidas del núcleo base. Carrier alto módulo con agujeros pasantes. Es un modelo específico para máquinas de banda ancha y altos desarrollos. En función de su módulo se mejoran la resistencia a la flexión y las vibraciones. ESTÁNDAR es de 11 a 50 mm AGUJEROS PASANTES es de 8 a 50 mm AGUJEROS PASANTES ALTO MÓDULO es de 15 a 110 mm Ensayo ESA en rotograbado Máquina saca pruebas

6 Pagina 1 Rossini the printing roller company Revestimiento en goma, producidos anualmente kg Nueva camisa Speedwell para rotograbado producidas y vendidas anualmente Creek Park Drive, Suwanee - Georgia - USA Tel. (678) Fax (678) sales@rossini-na.com Solamente Rossini puede garantizar la intercambiabilidad de las camisas en máquinas nuevas y existentes. Más de instalaciones Speedwell desde 1980 (fecha de la patente) provistas a los constructores de máquinas de rotograbado. Camisas Flexograficas producidas y vendidas anualmente Patentes internacionales >10 AGENTES EXCLUSIVOS DE VENTAS EN MEXICO Suwanee (Atlanta), Georgia Rossini Spain Cabrera De Mar (Barcelona) EXCEL PRINT Valladolid 29 - Col. Roma Norte - C.P Del. Cuauhtémoc - Mexico D.F. Tel. (52) or 0389, 0336, 0374, 0364, 0299 Fax (52) Cell. (04455) direccionexcel@prodigy.net.mx Rossini France Illfurth Rossini Trading (Shenzhen) Company Ltd Shenzhen Rossini GmbH Mechernich Rossini UK Ltd Bristol HEADQUARTERS Rossini s.p.a. - Rescaldina (Mi) Production Facility L Aquila Rossini do Brasil San Pablo Nueve fábricas en el mundo que producen y comercializan miles de camisas, al servicio de los impresores flexográficos y de rotograbado. Rossini s.p.a. HEADQUARTERS Via de Gasperi, Rescaldina, Milano - Italy Tel /472711, Fax / website: comm.dept@rossini-spa.it Rossini Spa se reserva el derecho de modificar los productos sin aviso previo. Carmi e Ubertis Casale ROSSINI printing rollers