índice LÍNEA HÁBITAT LÍNEA COMERCIAL HXM 35 RBC-W 88 TD 21 Silent Design 04 HAB-T 60 TDS 24 HXB-T 37 CBP-W 81 Silent 06 HAIB-T 62 TDP 24 HXA/P 39

Transcripción

1 T Á L O G O G N R L

2 índice LÍN HÁITT LÍN OMRIL xiales directos Silent Design 4 TD 21 HXM 5 H-T 6 R-W 88 Silent 6 TDS 24 HX-T 7 HI-T 62 P-W 81 Future 8 TDP 24 HX/P 9 FP 1 TDH 27 HP 44 xtractores tubulares xtractores centrífugos TD-Silent 65 S 94 TT-T 67 D 96 HI-T 47 TT 69 -T 98 HG-T 49 TGT 72 K 1 G 5 VT 77 S-T 12 TP 79 X 14 P-T 85 PL 16 xiales con trasmisión H 14 K 29 HM 16 ccesorios 1 TD-Silent 18 xiales de tejado TDH 56 HM 58

3 LÍN OMRIL IFH-T 11 LÍN INDUSTRIL SH 128 onector flexible 18 RH 18 S 145 RX 152 PF 1 Roof urb 18 RV 19 D 146 DX 15 FM 12 Interruptor eléctrico 19 L 14 K 147 WX 154 FPP 1 tenuador de ruido 19 M 141 R 148 WD 155 FMP 15 D 142 L 149 WT 156 F 16 IL 14 /D 15 ubierta intemperie 17 N 144 DL 151 ortinas de aire S 11 F 115 I 117 ccesorios Dampers 12 Persianas 122 Louvers 124 L 125 S 126 Unión persiana 17 Malla de protección 18

4 LÍN hábitat

5 SILNT DSIGN LÍN HÁITT Su diseño logra una notable disminución del nivel sonoro. Silent design Logra el equilibrio sensorial ideal por su novedoso diseño y la más avanzada tecnología al servicio del confort. RTRÍSTIS: PLIIONS: xtractores helicoidales de bajo nivel sonoro Luz piloto de funcionamiento. Motor V-6Hz con rodamientos a bolas, montado sobre Silent-blocks que absorben las vibraciones, IP45, aislamiento laseii con protector térmico, para trabajar a temperaturas de hasta 4º. uenta con compuerta antirretorno y bandas de colores intercambiables URTOS D SO Y SNITRIOS D: HOTLS RSTURNTS OFIINS LOLS OMRILS RTRÍSTIS TÉNIS Velocidad Potencia W Tensión Volts audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* Peso aprox. Kg Ø onducto mm SILNT DSIGN / SILNT DSIGN / Modelo *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 4

6 SILNT DSIGN LÍN HÁITT XTRTORS PR ÑO JO NIVL SONORO 1 2 mm diámetro DIMNSIONS SD D SD 1 D Dimensiones en mm. URVS inwg Pe mmca Q m /h FM 5

7 SILNT LÍN HÁITT Silencioso y duradero. Silent xtractor para baño Sus componentes permiten absorber las vibraciones del motor, disminuyendo el ruido del extractor, así como la vibración de paredes y techos. RTRÍSTIS: PLIIONS: Diseño patentado por S&P que incluye silentblocks construidos en bimaterial con componentes altamente resistentes y capaces de absorber las vibraciones generadas por el motor. Incorpora rodamientos a bolas que aseguran una larga vida con las máximas prestaciones. ompuerta antirretorno para evitar la entrada del aire del exterior cuando el equipo se encuentra apagado. Ver página de accesorios. URTOS D SO Y SNITRIOS D: HOTLS RSTURNTS OFIINS RTRÍSTIS TÉNIS Velocidad Potencia W Tensión Volts audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* Peso aprox. Kg SILNT / SILNT / 16.8 SILNT / Modelo *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 6 LOLS OMRILS

8 SILNT LÍN HÁITT XTRTORS PR ÑO JO NIVL SONORO 1 2 mm diámetro DIMNSIONS SILNT 1 SILNT 2 SILNT D F D Dimensiones en mm. F URVS inwg Pe mmca Q m /h FM 7

9 FUTUR LÍN HÁITT stético y potente. Sin humedad ni olores. Future xtractor para baño l equilibrio entre potencia y estética. s la gama de extractores axiales diseñada para optimizar el ambiente de pequeñas habitaciones, cuartos de aseo y baños, a través de ductería de diámetro reducido. RTRÍSTIS: PLIIONS: Perfil extraplano. lto poder de aspiración. Fácil limpieza e instalación. Silenciosos. Seguridad eléctrica total. Funcionamiento en cualquier posición. URTOS D SO Y SNITRIOS D: HOTLS RSTURNTS OFIINS RTRÍSTIS TÉNIS Velocidad RPM Potencia W Tensión Volts audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* Peso aprox. Kg FUTUR / FUTUR / FUTUR / Modelo *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 8 LOLS OMRILS

10 FUTUR LÍN HÁITT XTRTORS PR ÑO mm diámetro FUTUR 12 FUTUR D / 51 FUTUR 1 Ø DIMNSIONS Dimensiones en mm. D URVS Pe inwg mmca Q 2 m /h FM 188 9

11 FP LÍN HÁITT Ideal para espacios reducidos en techos o falsos plafones. FP entrífugo de falso plafón Responden a las necesidades de diseño y discreción que exige el ambiente. stán diseñados para ofrecer operación continua con niveles sonoros reducidos. n versiones de metal y plástico. RTRÍSTIS: Rodete de palas curvas adelantadas. Motores monofásicos con protector térmico integrado para operación continua. Rejilla plástica que integra un diseño estético. cabado en pintura de alta resistencia a la corrosión (FP 225, 5, 6 y 9). Ver página de accesorios. PLIIONS: HOTLS RSTURNTS SULS ÑOS OFIINS RS RTRÍSTIS TÉNIS Material Potencia W Tensión Volts audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* Peso aprox. Kg FP 1 Plástico 22 1 / FP 12 Plástico / FP 16 Plástico 2 16 / FP 225 Metal / FP Plástico 9 29 / FP 5 Metal 5 49 / FP 6 Metal / FP 9 Metal / Modelo *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 1

12 FP LÍN HÁITT NTRÍFUGOS D FLSO PLFÓN mm diámetro DIMNSIONS FP 1/12/16/ PF 1 PF 12 PF 16 PF D F quipos fabricados en plástico. D F Dimensiones en mm. URVS Pe inwg mmca Q m /h FM

13 FP LÍN HÁITT NTRÍFUGOS D FLSO PLFÓN mm diámetro DIMNSIONS FP 225 F PF D F 17 ØG 1 G D Dimensiones en mm. URVS Pe inwg mmca Q m /h FM

14 FP LÍN HÁITT NTRÍFUGOS D FLSO PLFÓN mm diámetro DIMNSIONS FP 5, 6 Y 9 PF 5 PF 6 PF D F G ØH D H F G Dimensiones en mm. URVS Pe inwg mmca Q 9 m /h 529 FM 1

15 H LÍN HÁITT l aire en su estado natural. H xtractor helicoidal La opción más flexible y segura de tener aire limpio. on un motor durable y una persiana posterior que evita la introducción de agua, polvo y suciedades, los extractores helicoidales H harán de su ambiente el espacio ideal. RTRÍSTIS: l motor cuenta con capacitor de arranque, sumamente durable y con alto rendimiento. Hélice con tapa de seguridad para prevención de accidentes. Rejilla frontal removible para fácil limpieza. Persiana posterior metálica para cierre por sobre presión en paro de equipo. Rejilla frontal y hélice fabricadas en material plástico. PLIIONS: OFIINS FTRÍS Room to room para traslado de aire. SL D JUNTS SULS RS LOLS OMRILS RTRÍSTIS TÉNIS Velocidad RPM Potencia W Tensión Volts audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* Peso aprox. Kg H / H / H / H / Modelo *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 14 Descarga libre considerando rejilla y persiana.

16 H LÍN HÁITT XTRTORS HLIOIDLS mm diámetro DIMNSIONS H 15 H 2 H 25 H D F Dimensiones en mm. F D 15

17 HM LÍN HÁITT HITT Un nuevo impulso al ambiente. HM xtractores helicoidales Ideal para aplicaciones netamente hábitat. Su capacidad de adaptación permite que sean instalados en pared o cristal y están reforzados con una rejilla frontal y una rejilla posterior. RTRÍSTIS: Fabricados en plástico inyectado. Soporte reforzado mediante una estructura metálica. islamiento eléctrico. Motores monofásicos con protector térmico de fusible. PLIIONS: OFIINS FTRÍS SL D JUNTS RS SULS LOLS OMRILS RTRÍSTIS TÉNIS Velocidad RPM Potencia W Tensión Volts audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* Peso aprox. Kg HM / HM / HM / Modelo *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 16

18 HM LÍN HÁITT XTRTORS HLIOIDLS mm diámetro DIMNSIONS HM 15 HM 18 HM 225 Ø Ø D Ø Dimensiones en mm. Ø D 17

19 TD- SILNT LÍN HÁITT ficientes, versátiles y ultrasilenciosos. TD Silent ventilador helicocentrífugo xtremadamente silenciosos, fabricados con materiales especiales para la absorción de las ondas sonoras y con accesorios especiales para el direccionamiento de las mismas. RTRÍSTIS: Fabricados en material plástico. Juntas de goma en impulsión y descarga, para absorber las vibraciones. uerpo motor desmontable sin necesidad de tocar los conductos. aja de bornes externa orientable 6º. Rodamiento a bolas de engrase permanente y protector térmico. PLIIONS: DOMÉSTIS Y OMRILS OMO: HOTLS RSTURNTS LOLS OMRILS RTRÍSTIS TÉNIS Velocidad RPM Potencia W Tensión Volts audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* / / TD 5/125 SILNT / / TD 5/15 SILNT / / TD 8/2 SILNT / / TD 1/2 SILNT / / Modelo TD 25/1 SILNT *Nivel sonoro medido da metros de distancia, en campo libre. 18 Peso aprox. Kg

20 TD- SILNT LÍN HÁITT HLIONTRÍFUGOS N LÍN ULTRSILNIOSOS 25/1 Silent 5/125 Silent 5/15 Silent 8/2 Silent 1/2 Silent DIMNSIONS TD 25/1 TD TD TD 5/125 5/15-16* 8/2 G TD 1/ D F G H TD 25/1 Silent D Ø5.4 H F Dimensiones en mm. URVS Velocidad alta Velocidad baja Pe inwg mmca TD 25/1 Silent Q m /h FM 19

21 TD- SILNT LÍN HÁITT HLIONTRÍFUGOS N LÍN ULTRSILNIOSOS 25/1 Silent 5/125 Silent 5/15 Silent 8/2 Silent 1/2 Silent URVS Velocidad alta Velocidad baja Pe inwg mmca.6 16 Pe inwg mmca TD 5/125 Silent TD 5/15 Silent Pe inwg mmca Q m /h FM ondiciones stándar: m.s.n.m y 2º Pe inwg mmca TD 8/2 Silent Q m /h FM Q m /h FM TD 1/2 Silent Q m /h FM

22 TD LÍN HÁITT Ventilación de eficiencia comprobada. TD Helicocentrífugo en línea xtractor helicocentrífugo gama mixvent de alta capacidad que ofrecen grandes prestaciones caudal-presión, con bajo nivel sonoro y de dimensiones reducidas para aplicaciones en ductos de ventilación. RTRÍSTIS: arcasa de polipropileno en los tamaños 16 al 8. arcasa de acero al carbón con aplicación de pintura epóxica para los tamaños 1, 2, 4 y 6. Motor de inducción asíncrono monofásico. Hélices fabricadas en S para los tamaños 16 al 8. Hélices de acero galvanizado para los tamaños 1, 2, 4 y 6. PLIIONS: DUTOS D VNTILIÓN N FLSOS PLFONS, SPIOS INTRIORS, ÁRS ISLDS OMO: OFIINS SL D JUNTS LOLS OMRILS URTOS D ÑO RTRÍSTIS TÉNIS Modelo TD 16/1 N SILNT TD 25/1 TD 5/125 TD 5/15 Velocidad RPM Potencia W Tensión Volts audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* / / / / / / / / Peso aprox. Kg

23 TD LÍN HÁITT XTRTORS HLIONTRÍFUGOS N LÍN 16/1 N Silent 25/1 5/125 5/15 8/2 1/25 2/15 4/55 6/4 mm diámetro RTRÍSTIS TÉNIS Peso apróx. Kg Velocidad RPM Potencia W Tensión Volts audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* / / / / / / TD 4/ / TD 6/ / Modelo TD 8/2 5. TD 1/25 9. TD 2/ La ertificación M para los valores de caudal y presión no aplica para los modelos TD 4/55, TD 6/4 y TDH. Los valores de caudal y presión certificados son para instalación tipo D-Ducto en la succión y Ducto en la descarga. Los valores de caudal y presión no incluyen los efectos de accesorios. M ertified ratings seal does not apply to TD 4/55, TD 6/4 and TDH. Performance ertified is for installation type D-Ducted intel, Ducte outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances accesories. DIMNSIONS TD 25/1 TD 5/125 TD 5/15 TD 8/2 TD TD 1/25 2/15 TD 25/1 - TD 2/15 X Ø5,5 X D F G G H Dimensiones en mm. TD 16/1 N Silent , ,5 95,5 Ø4,5 Ø97 Ø15,5 H F D

24 TD LÍN HÁITT XTRTORS HLIONTRÍFUGOS N LÍN 16/1 N Silent 25/1 5/125 5/15 8/2 1/25 2/15 4/55 6/4 mm diámetro DIMNSIONS D F G H I J 4 7 K TD 4/55 TD 6/4 J 47 D 77 Ø ØF TD 6/4 ØK TD 4/55 G G H I Dimensiones en mm. Soler & Palau S.. de.v. certifica que los modelos TD 16/1 N Silent, TD 25/1, TD 5/125, TD 5/15, TD 8/2, TD 1/25 y TD 2/15 han sido aprobados para tener el sello de prestaciones certificaas por M. Los valores de caudal y presión que aquí se muestran fueron obtenidos en ensayos y procedimientos de acuerdo con la publicación M 211, y cumplen con los requerimientos del programa de certificación. Soler & Palau S.. de.v. certifies that the models TD 16/1 N Silent, TD 25/1, TD 5/125, TD 5/15, TD 8/2, TD 1/25 and TD 2/15 shown here in is licensed to bear the M Sael. The ratings shown are based on tests and procedures performed in accordance with M Publication 211 and comply with requirements of the M ertified Ratings Program. 2

25 TDS - TDP LÍN HÁITT HITT Máxima presión. TDS Helicocentrífugo acoplado en serie La gama TDS esta formada por dos extractores TD acoplados en serie: uno consecutivo al otro. De esta forma aumenta su presión duplicando la entregada por un sólo equipo, conservando las condiciones de caudal ofrecidas. Da solución a las aplicaciones donde es necesaria una alta presión debido a la colocación del sistema de ventilación. RTRÍSTIS: Dependiendo de la conexión eléctrica en la instalación, es posible obtener un completo rango de funcionamientos: Operación simultánea de los ventiladores. Operación independiente de los ventiladores. Variación de velocidad de operación mediante el uso de controles electrónicos (no incluidos). Otra opción aplicable a esta gama es la utilización de un TDS + TD adicional, dando como resultado el triple de presión inicial. TDP Helicocentrífugo acoplado en paralelo La gama TDP está formada por dos extractores TD montados en paralelo. sta disposición ofrece mayor eficiencia al proporcionar el doble de caudal y la misma presión que ofreciera un sólo equipo. RTRÍSTIS: Satisface necesidades de grandes caudales cuando el espacio disponible es limitado. Opción a montaje de dos TDS en paralelo. La operación independiente de los TDP requiere el uso de un damper antirretorno a la descarga de TD, para prevenir el reciclamiento de aire a través del ventilador fuera de uso. 24

26 URVS LÍN HÁITT XTRTORS HLIONTRÍFUGOS TD TDS TDP Pe inwg mmca URVS Velocidad alta.9 1 Velocidad baja TD 16/1 N Silent Pe inwg mmca Pe inwg mmca Q 25 m /h 147 FM TD 5/ Q 2 m /h 118 FM TD 5/ Q 4 m /h 25 FM Q 9 m /h 5 FM TD 8/ Pe inwg mmca Pe inwg mmca.6 16 TD 25/ Q m /h FM

27 URVS LÍN HÁITT XTRTORS HLIONTRÍFUGOS TD TDS TDP Pe inwg mmca Pe inwg mmca.15 8 TD 1/25 TD 2/ Pe inwg mmca Q m /h FM TD 4/ Pe inwg mmca Q 2 m /h 1178 FM TD 6/ Q m /h FM ondiciones estándar: m.s.n.m y 2º Q 6 m /h 5 FM

28 TDH LÍN HÁITT Funcionalidad y diseño para aplicaciones en tejado. TDH Helicocentrífugo de tejado on 4 modelos, facilidad de instalación y excelentes prestaciones caudal-presión, son la opción ideal para sistemas con amplias longitudes de ducto. RTRÍSTIS: ase tipo marco para fácil instalación y montaje sobre los ductos. Domo fabricado en aluminio con acabado tipo poliéster con termoendurecible color beige, que impide el paso de agua y objetos al interior. aja de conexión externa. PLIIONS: SISTMS ON MPLIS LONGITUDS D DUTO QU STÉ PROTGIDO PR ONDIIONS XTRIORS. OFIINS SL D JUNTS LOLS OMRILS RS SULS RTRÍSTIS TÉNIS Modelo Velocidad Potencia RPM W Tensión Intensidad Volts audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* Peso aprox. Kg TDH / TDH / TDH / TDH / *Nivel sonoro medido da metros de distancia, en campo libre. 27

29 TDH LÍN HÁITT HLIONTRÍFUGOS D TJDO mm diámetro TDH 5 TDH 8 TDH 1 TDH ØD ØF RRNOS G G DIMNSIONS H I H I ØF Dimensiones en mm. ØD Pe inwg mmca Q 2 m /h 1178 FM

30 K LÍN HÁITT Versatilidad y poder de extracción. K entrífugo para campana Fácil de instalar, fácil de limpiar y con bajo consumo de energía; es el aliado natural de las campanas extractoras. limina humo, olores y grasa. RTRÍSTIS: andeja recoge grasas extraíble. Rejilla de protección que evita el contacto directo con el rodete. Desmontable y de fácil instalación. Fácil de lavar, incluso en lavavajillas. ajo consumo de energía. Ver accesorios en página 1. PLIIONS: MPNS XTRTORS D OINS DOMÉSTIS RS RSTURNTS FTRÍS RTRÍSTIS TÉNIS Modelo Velocidad RPM K Potencia W Tensión Volts audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* Peso aprox. Kg 4 25 / *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 29

31 K LÍN HÁITT NTRÍFUGO PR MPN 25 mm diámetro Ø DIMNSIONS URVS Pe inwg mmca O O Q m /h FM 176

32 SORIOS TDS - TDP LÍN LÍN HITT HITT Máximo rendimiento, acabado estético. RTRÍSTIS: PLIIONS: alidad, eficiencia y un acabado estético en cualquier instalación. laborados con material termoplástico de gran resistencia a la interperie. vitan las corrientes de aire, la introducción de polvo y olores externos. Facilidad de acoplamiento al extremo de OFIINS ÑOS LOLS OMRILS HOTLS aspiración de conductos. PRSIN D PLÁSTIO Modelo Descripción aja antidad HS4W Persiana de plástico 4 * 48 HS5W Persiana de plástico 5 * 12 HS6W Persiana de plástico 6 * 12 DIFUSOR RDONDO PR THO Modelo Descripción aja antidad TFGX4 Difusor para techo 4 * 6 TFGX6 Difusor para techo 6 * 6 1

33 SORIOS LÍN HÁITT RJILLS Las rejillas S&P ofrecen amplias características que aseguran un acabado estético en las instalaciones de ductos, fabricadas en aluminio, tienen aletas de toma de aire troqueladas. Facilidad en su montaje e instalación en sistemas de ventilación. Modelo Dimensiones exteriores mm. Parte perforada mm. aja antidad RJ x x 125 * 5 RJ x x 15 * 5 RJ 2 21 x x 165 * 5 RJ 24 x 24 2 x 2 * 5 DUTOS 2 Modelo Descripción aja antidad H42W Ducto flexible vinil 4 x 2 * 1 FLO425 Ducto flexible aluminio 4 x 25 * 1 FLO625 Ducto flexible aluminio 6 x 25 * 1 FLO825 Ducto flexible aluminio 8 x 25 * 1 FL125 Ducto flexible aluminio 1 x 25 * 1 FL1225 Ducto flexible aluminio 12 x 25 * 1 O48/6 Ducto semi-rígido aluminio 4 x 8 * 9 O68/4 Ducto semi-rígido aluminio 6 x 8 * 4 O88/4 Ducto semi-rígido aluminio 8 x 8 * 4

34 LÍN comercial

35 axiales DI R TO S HXM HX-T HX HXP HP

36 HXM LÍN OMRIL HXM xtractor axial directo sta gama de extractores axiales para aplicación en muro, ha sido estructurada en tres diámetros normalizados 2, 25 y 5 mm RTRÍSTIS: PLIIONS: Motor monofásico fraccionario con rodamiento a bolas. cabado exterior pintado. Hélices con alineación y balanceo preciso. Marco protector fabricado en lámina de acero y alambre pulido. cabado poliéster blanco horneado. ccesorios: persiana de gravedad, unión persiana. LOLS OMRILS RS LORTORIOS FTRÍS TLLRS RTRÍSTIS TÉNIS Velocidad Potencia W Tensión Volts Intensidad audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* Peso aprox. Kg HXM / HXM / HXM / Modelo *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 5

37 HXM LÍN OMRIL XTRTORS XILS DIRTOS mm diámetro DIMNSIONS HXM 25 HXM Ø D ØF Ø ØF HXM 2 D Dimensiones en mm. URVS RTRÍSTIS inwg 6 Pe mmca Q m /h FM

38 HX-T LÍN OMRIL HX-T xtractores axiales Gama de extractores axiales, diseñados en aplicación directa, destacando su alto rendimiento y bajo consumo de energía. PLIIONS: RTRÍSTIS: mbocadura tipo marco fabricado por rechazado. cabado con pintura en polvo poliéster horneada de alta resistencia a la corrosión. Hélice con alineación y balanceo. Motores monofásicos y trifásicos disponibles en algunos modelos. ccesorios: cubierta intemperie, persiana de gravedad, LOLS OMRILS ODGS LOLS DPORTIVOS FÁRIS NVS INDUSTRILS TLLRS malla de protección. RTRÍSTIS TÉNIS Modelo audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* Peso aprox. Kg 1.6,19 / 1, ,45 /, ,6 / 4, / ,18 / 5, / ,45 /, Velocidad RPM Potencia HP Tensión Volts Intensidad HX - 4 / L /8 HX - 4 / H /4 HX - 5 / L /2 HX - 5 / H 1625 HXT - 4 / H 1725 HXT - 5 / L 165 1/2 22 / / 1. 7,6 / 4, HXT - 5 / H 165 1/2 22 / / 1. 1,18 / 5, HXT - 6 / L / 46. / 1.5 1,5 / 7, HXT - 6 / H 176 1½ 28-2 / / ,9 / 9, HXT/6-6 / L 115 ½ 2 / / 1.2 9,18 / 5,4 7 HXT/6-6 / H 11 ¾ 28-2 / 46.2 / ,59 / 7, *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 * L: Hélices con ángulo de menor ataque. * H: Hélices con ángulo de mayor ataque. 7

39 HX-T LÍN OMRIL XTRTORS XILS mm diámetro DIMNSIONS Modelo D Ø ÁNGULO D INLINIÓN L H ØD HX HX HXT HXT HXT D Ø ØF Dimensiones en mm. URVS RTRÍSTIS Pe inwg mmca inwg HX-T-5/H 1.18 HX-T-5/L.79 2 HX-T-4/H HX - 4/L Pe mmca HXT - 6/H HXT - 6/L HXT/6-6/H HXT/6-6/L , 12, Q m/h FM Q m/h FM

40 HX/P LÍN OMRIL HX/P xiales de alta eficiencia Diseño de álabes con perfil aerodinámico en el cual el flujo de aire se distribuye uniformemente en un área efectiva de trabajo mayor que los extractores convencionales, dando como resultado menor turbulencia y mayor eficiencia sobre los demás diseños de álabes. RTRÍSTIS: HÉLI HX MOTORS Desde el armazón 14T al 21T están diseñados para operar a 6Hz, 28-2/46. Todos los motores pueden ser arrancados directos en línea de alimetación y capaces de soportar variaciones de +- 5% de forma constante, sin presentar variaciones en su operación. uentan con protección IP55, lo cual garantiza la protección contra ambientes húmedos o polvosos. HÉLI Fabricadas en dos tipos de materiales que disminuye el peso del extractor y aumenta su resistencia mecánica: Termoplástico reforzado con fibra de vidrio Material anti-chispa, resistente a la corrosión para aplicaciones con alta vibración o con altas velocidades. luminio inyectado Material anti-chispa, resistente a la corrosión, con excelente acabado. HÉLI HXP UOS D LT RSISTNI MÁNI Los cubos de los extractores son fabricados en aluminio inyectado, logrando un menor peso y resistencia a esfuerzos mecánicos. Su bajo peso da como resultado un menor momento de inercia, se reduce el desgaste de las partes mecánicas en movimiento, existe menor esfuerzo en el motor y en los rodamientos. ÁL D INLINIÓN JUSTL: Diseño flexible Se obtiene el ángulo de mayor eficiencia para optimizar su desempeño y minimizar las pérdidas de energía. omponentes estándares Sistema de fabricación que emplea un solo tipo de pala con diferentes tamaños. Versátil Se ajustan a diferentes casos de aplicación. 9

41 HX/P LÍN OMRIL XTRTORS XILS D LT FIINI Álabes ajustables de 8 y 1 mm diámetro URVS RTRÍSTIS Pe inwg mmca Pe inwg mmca HX/P-4-8/H Pe inwg mmca Q 5 m /h 2588 FM Pe inwg mmca Pe inwg mmca HX/P-4-8/L HX/P-4-8/L Q 175 m /h 1178 FM.2 5 HX/P-4-8/L Pe inwg mmca 1.18 HX/P-6-8/H 1.18 Q 24 m /h FM Q 15 m /h 885 FM HX/P-6-8/L Q 24 m /h FM Q 21 m /h 125 FM

42 HX/P LÍN OMRIL XTRTORS XILS D LT FIINI Álabes ajustables de 8 y 1 mm diámetro URVS RTRÍSTIS Pe inwg mmca.15 8 Pe inwg mmca.15 8 HX/P-4-1/H HX/P-4-1/L Q Pe inwg mmca m /h 54 FM Pe inwg mmca HX/P-6-1/H Q 42 m /h 2476 FM HX/P-6-1/L Pe inwg mmca Q 42 m /h 2476 FM Pe inwg mmca HX/P-8-1/H Q m /h FM Q m /h FM 9412 HX/P-8-1/L Q 21 m /h 125 FM 41

43 HX/P LÍN OMRIL XTRTORS XILS D LT FIINI Álabes ajustables de 8 y 1 mm diámetro RTRÍSTIS ÚSTIS l nivel sonoro -NPS- indicado en los cuadros de características técnicas de los ventiladores S&P, / L / H / L / H / L / H LW SP QMX / L / L / L / H / L / H corresponde generalmente a un valor de presión en d(), medido en campo libre a una distancia equivalente a tres veces el diámetro de la hélice con un mínimo de 1,5 metros en el caso de los helicoidales, y un distancia de 1,5 metros en el caso de otros ventiladores, salvo indicaciones específicas. spectro de potencia sonora en d() por banda de frecuencia en HZ. DIMNSIONS D Modelo Ø 4 POLOS L L1 HX/P HX/P L 4 6 POLOS H L 8 POLOS H L H ØF Dimensiones en mm. D Ø 42 ØF

44 HX/P LÍN OMRIL XTRTORS XILS D LT FIINI Álabes ajustables de 8 y 1 mm diámetro Pe inwg mmca HX/P-6-1/L JMPLO D SLIÓN No se debe seleccionar el punto de trabajo en la No seleccionar el punto de trabajo en esta zona zona de color. Para conocer el punto de trabajo, hay que construir la curva de pérdida de carga de la instalación. Punto de trabajo l punto de trabajo se encontrará en la intersección Punto de cálculo entre esta curva y la curva del ventilador. jemplo: audal requerido: 22, m/hr y 5 mmcda Punto de trabajo: 25,25 m/hr y 8 mmcda. Q m /hr FM RTRÍSTIS TÉNIS Modelo Velocidad RPM Potencia HP Tensión Volts Intensidad audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* Peso aprox. Kg HX/P-4-8/L 176 1½ 28-2 / / ,5 / 8, HX/P-4-8/L / /.1 16,25 / 9, HX/P-4-8/L / /.9 24,27 / 14, HX/P-4-8/H / / 7.6 1,24 / 18, HX/P-6-8/L 11 ¾ 28-2 / 46.2 / ,21 / 11, 7 1 HX/P-6-8/H / 46.2 / ,99 / 12, HX/P-4-1/L / / 7.6 9,69 / 2, HX/P-4-1/H ½ 28-2 / / ,5 /, HX/P-6-1/L ½ 28-2 / / ,16 / 17, HX/P-6-1/H / /.2 6,97 / 21, HX/P-8-1/L 845 ½ 28-2 / / ,5 / 12, HX/P-8-1/H / / 2. 25,92 / 15, *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 * L: Hélices con ángulo de menor ataque. * H: Hélices con ángulo de mayor ataque. NOMNLTUR HX / P 4 8 / H H Helicoidal X Siglas de la serie TIPO D HÉLI: : luminio P: Plástico NO. D POLOS DIÁMTRO nominal del ventilador en mm ÁNGULO D INLINIÓN de los álabes 4

45 HP LÍN OMRIL HP xtractores a prueba de explosión Línea de extractores axiales a prueba de explosión, desarrollados en base a normas internacionales para operar en ambientes de riesgo explosivo. RTRÍSTIS: onjunto embocadura, soporte y hélice fabricados en aluminio. Hélice con 6 álabes balanceadas. Motor a prueba de explosión, 4 polos, trifásico 28-2/46 volts, acoplado directamente a la hélice. l conjunto embocadura-hélice-motor forma un sistema antichispa, en base a la publicación NSI/M Standard PLIIONS: INDUSTRI PTROQUÍMI INDUSTRI QUÍMI URTOS D PINTUR LORTORIOS ODGS D SOLVNTS RTRÍSTIS TÉNIS Modelo Velocidad RPM Potencia HP Tensión Volts Intensidad audal a descarga libre m/hr/fm Presión sonora d()* Peso aprox. Kg HP /4 28-2/ /.625 4,2 / 2, HP /2 28-2/ /.875 7,8 / 4, HP 6 17 /4 28-2/ / ,2 / 6, *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 44

46 HP LÍN OMRIL XTRTORS PRU D XPLOSIÓN mm diámetro DIMNSIONS HP 4 HP 5 HP Ø ØD F F Ø ØD Dimensiones en mm. URVS RTRÍSTIS Pe inwg mmca Q m/h FM 45

47 axiales con T R N S MI S I Ó N HI-T HG-T G

48 HI-T LÍN OMRIL HI-T xtractores axiales Perfeccionado para brindar gran desplazamiento de caudal a baja velocidad y con bajo nivel sonoro. Optima relación entre consumo de energía y prestaciones. Viable para cualquier proyecto de ventilación. RTRÍSTIS: Hélices con 6 álabes, alineadas y balanceadas. Marco embocadura con venturi en rechazado. aja cojinetes con rodamientos a bolas. ccesorios: persiana de gravedad, unión persiana, malla de protección y cubierta intemperie a 45º. PLIIONS: LMNS Y ODGS NVS INDUSTRILS INVRNDROS LOLS DPORTIVOS RTRÍSTIS TÉNIS Modelo Velocidad RPM Potencia HP Tensión Volts Intensidad audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* Peso aprox. Kg HI ¼ / / 2.5 7,5 / 4, HIT ¼ 22 / /.7 7,5 / 4, HI ,11 / 7, HIT / /.8 12,11 / 7, HI ½ / / ,95 / 11, HIT ½ 22 / / ,95 / 11, HI ¾ / / ,95 / 15, HIT ¾ 22 / 44. / ,95 / 15, *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 47

49 HI-T LÍN OMRIL XTRTORS XILS mm diámetro DIMNSIONS Modelo Ø ØD Ø HI-T HI-T HI-T HI-T F G MF TF Dimensiones en mm. F G ØD 48 Ø

50 HG-T LÍN OMRIL HG-T xtractores helicoidales ste modelo es el resultado de procesos productivos de tecnología y control de calidad avanzado. Álabes de características especiales y diseño eficiente con 22 configuraciones de hélice de motor. RTRÍSTIS: Hélices aerodinámicas y eficientes. mbocadura embutida en todos los tamaños con venturi prolongado para reducción de turbulencias. Diseño especial de soporte y base motor de gran resistencia, que facilita el mantenimiento. Rodamientos a bolas de uso industrial. cabado de pintura en polvo poliéster electroestático. je en acero calculado con diámetros que superan los parámetros de carga. Motores trifásicos totalmente cerrados, con ventilación forzada PLIIONS: xtracción o ventilación de uso industrial Ideal para mover grandes volúmenes de aire. Para ambientes donde el nivel sonoro sea un factor importante LMNS Y ODGS NVS INDUSTRILS RNGOS D FRIIÓN: Modelos 8 (1 ) a 125 (49 ) Hélices de 6 álabes con diseño aerodinámico fabricado en acero al carbón y unido a un disco estrella, embutido de fijación a flecha. Modelos 15 (59 ) y 18 (71 ) Hélices de gran robustez, con 6 álabes para el modelo 18 y 5 palas para el modelo 15. Fabricadas en acero al carbón, unidas al casquillo por un cartabón en placa de acero de gran resistencia y asegurada con tornillería especial. plicaciones especiales: tmósferas corrosivas: acabado pintura epóxica, altos sólidos o recubrimientos fenólicos. Motores TX INVRNDROS STIONMINTOS POLIDPORTIVOS INDUSTRI UTOMOTRIZ 49

51 HG-T LÍN OMRIL XTRTORS HLIOIDLS mm diámetro DIMNSIONS 18 HGT 15 HGT D ØF HG-T 1 HG-T 125 HG-T 8 ØF Dimensiones en mm. D RTRÍSTIS TÉNIS Modelo Presión sonora d()* Peso aprox. Kg 8. /.8 12,146 / 7, / 1. 12,146 / 7, ,2 / 9, ,4 / 1, ,4 / 1, / ,666 / 14, / ,6 / 16, / ,6 / 16, / 2.1 1,66 / 18, Potencia HP Tensión Volts Intensidad HG-8- ½ 5 ½ / 22 HGT-8- ½ 5 ½ 22 / 44 HGT-8- ¾ 7 ¾ 22 / 44. / 1.5 HG / / 7.5 HGT / 46. / 1.5 HGT-1- ¾ 55 ¾ 22 / 44 HG / 22 HGT / 46 HGT-1-1½ 7 1½ 28-2 / 46 HG / / 7.5 2, / 19, HGT / 46. / 1.5 2, / 19, HGT-125-1½ 5 1½ 28-2 / / 2.1 5,8 / 21, HG / / 1.5 8,9 / 22, HGT / /.1 8,9 / 22, HGT / /.9 4,75 / 25, HGT / / ,4 / 4, HGT / / ,6 / 4, HGT-15-7½ 55 7½ 28-2 / / ,989 / 5, HGT / / ,582 / 54, HGT-18-7½ 44 7½ 28-2 / / ,445/ 61, HGT / / ,4 / 69, HGT / / ,875 / 8, *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 5 audal a descarga libre m/hr / FM Velocidad RPM

52 HG-T LÍN OMRIL XTRTORS HLIOIDLS mm diámetro RTRÍSTIS ÚSTIS FRUNI HZ. MODLO Lw d() HG-T 8 - ½ HGT 8 - ¾ HG-T HGT 1 - ¾ HG-T HGT 1-1½ HG-T HGT 125-1½ HG-T HGT HGT HGT HGT 15-7½ HGT HGT 18-7½ HGT HGT spectro de potencia sonra en d() por banda de frecuencia en HZ. URVS RTRÍSTIS Pe inwg mmca Pe inwg mmca HG 8 HG HP ½ HP 1 HP ¾ HP ½ HP Q 2 m /h FM ¾ HP Q m /h 2 FM 51

53 HG-T LÍN OMRIL XTRTORS HLIOIDLS mm diámetro URVS RTRÍSTIS Pe inwg mmca Pe inwg mmca HG HG ½ HP. HP HP 2 HP Pe inwg mmca Q 4 m /h 2529 FM Q Pe inwg mmca HGT m /h FM HGT 15 1 HP HP HP Pe inwg mmca Q 9 m /h FM SORIOS: ubierta intemperie a 45º. Persiana de gravedad. Unión persiana. Malla de protección. 15 HP 7.5 Q 6 HGT ½ HP 7½ HP 1 HP Q m /h 8258 FM 1 m /h FM

54 G LÍN OMRIL G xtractores helicoidales con persiana Su diseño compacto permite su fácil manipulación e instalación. Ideal para las aplicaciones sencillas y versátiles. RTRÍSTIS: PLIIONS: onstrucción en lámina galvanizada. Malla de protección en aspiración. Transmisión poleas y banda que reduce la velocidad de giro; por lo tanto, el nivel de ruido. Hélices en 6 álabes de perfil aerodinámico. Persiana de apertura mecánica activada por el extractor. Motores monofásicos y trifásicos en cada tamaño. ODGS INDUSTRILS Y OMRILS INSTLIONS GROPURIS LMNS OMRILS INVRNDROS RTRÍSTIS TÉNIS Velocidad RPM Potencia HP Tensión Volts Intensidad audal a descarga libre m/hr/fm Potencia sonora Lw() Presión sonora d()* Peso aprox. Kg G ½ / / , 117 / 7, G-T 8 55 ½ 22 / / , 117 / 7, G ¾ / / 6.1 2, 1 / 1, G-T 1 51 ¾ 22 / 44. / 1.6 2, 1 / 1, G- 125/ / / 6.8 2, 565 / 19, G-T 125/ /46. / 1.6 2, 565 / 19, G- 125/1 1/2 55 1½ / / 9.7 6, 929 / 21, G-T 125/1 1/2 55 1½ 28-2/ / 2.1 6, 929 / 21, Modelo *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 5

55 G LÍN OMRIL XTRTORS HLIOIDLS mm diámetro DIMNSIONS G 8 G 1 G *Dimensiones en mm. URVS RTRÍSTIS Pe inwg mmca G-T /2 HP G-T HP G-T G-T Q 4 m /h 2529 FM Soler y Palau S.. de.v. certifica que los modelos G- 8, G-T 8, G- 1, G-T 1, G- 125/1, G-T 125/1, G- 125/1 1/2 y G-T 125/1 1/2 han sido aprobados para tener el sello de prestaciones certificadas por M. Los valores de caudal, presión y potencia sonora que aquí se muestran, fueron obtenidos en ensayos y procedimientos desarrollados de acuerdo con las publicaciones M 211, 11 y cumplen con los requerimientos del programa de certificación M. Soler y Palau S.. de.v. certifies that the model G- 8, G-T 8, G- 1, G-T 1, G- 125/1, G-T 125/1, G- 125/1 1/2 and G-T 125/1 1/2 shown herein is licensed to bear the M certified ratings seal. The ratings shown are based on test and procedures performed, in accordance with M publication 211 and 11 and comply with the requirements of the M certified ratings program. 54

56 axiales D TDH HM H-T T J D O HI-T

57 TDH LÍN OMRIL TDH Helicocentrífugos de tejado on 4 modelos, facilidad de instalación y excelentes prestaciones caudal-presión, son la opción ideal para sistemas con amplias longitudes de ducto. RTRÍSTIS: ase tipo marco para fácil instalación y montaje sobre los ductos. Domo fabricado en aluminio con acabado tipo poliéster termoendurecible color beige, que impide el paso de agua y objetos al interior. aja de conexión externa. PLIIONS: SISTMS ON MPLIS LONGITUDS D DUTO QU STÉ PROTGIDO PR ONDIIONS XTRIORS. OFIINS SL D JUNTS LOLS OMRILS RS SULS RTRÍSTIS TÉNIS Velocidad RPM Potencia W Tensión Volts Intensidad audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* Peso aprox. Kg TDH / TDH / TDH / TDH / Modelo *Nivel sonoro medido da metros de distancia, en campo libre. 56

58 TDH LÍN OMRIL HLIONTRÍFUGOS D TJDO mm diámetro DIMNSIONS TDH ØD ØF G H I RRNOS ØF I TDH 1 G TDH 8 TDH 5 H ØD Dimensiones en mm. Pe inwg mmca Pe inwg mmca TD 5/ Q m /h FM Pe inwg mmca Pe inwg mmca TD 1/ TD 8/ Q 9 m /h 5 FM Q 9 m /h 5 FM TD 2/ Q 2 m /h 1178 FM 57

59 HM LÍN OMRIL HM xiales de tejado Gama de extractores axiales en acoplamiento directo. Normalizados en tres diámetros, con gran estética y diseño compacto. on caudales apropiados al diámetro y aplicaciones, manteniendo un nivel sonoro bajo y mínimo consumo de potencia. RTRÍSTIS: Motor monofásico compacto. Hélices troqueladas con alineación y balanceo; con acabado en pintura en polvo electroestática. Domo, venturi y embocadura de fijación, fabricados en aluminio, sometidos a un proceso de rechazado, ofreciendo al equipo: estética, características anticorrosivas y gran versatilidad. Ligero debido al material de fabricación PLIIONS: LOLS OMRILS SULS TLLRS USO DOMÉSTIO RTRÍSTIS TÉNIS Velocidad RPM Potencia W Tensión Volts Intensidad audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* Peso aprox. Kg HM / HM / HM / Modelo *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 58

60 HM LÍN OMRIL XTRTORS XILS D TJDO mm diámetro DIMNSIONS HM 2 HM 25 HM D F D F Dimensiones en mm. URVS RTRÍSTIS inwg Pe mmca Q m /h FM 59

61 H-T LÍN OMRIL H-T xiales de tejado structurada en cuatro tamaños y diferentes ángulos de ataque; con sistema de acoplamiento directo hélice-motor. Su construcción le garantiza una excelente protección contra la corrosión y daños a condiciones de intemperie en los que son utilizados. RTRÍSTIS: Motores cerrados en 4 y 6 polos. Hélice con aplicación de pintura en polvo poliéster electroestática. Domo de protección a intemperie en lámina galvanizada. PLIIONS: VNTILIÓN OMRIL ODGS NVS INDUSTRILS TLLRS MÁNIOS URTOS D MÁQUINS INDUSTRI LIMNTII RTRÍSTIS TÉNIS Velocidad RPM Potencia HP Tensión Volts Intensidad audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* Peso aprox. Kg H/4-4/H / ,64/ 2, HT/4-4/H / ,64/ 2, H/6-5/H 115 1/4.6 5,94/, H/4-5/H / ,865/5, HT/4-5/H 165 1/2 22 / 44 2./1. 8,865/5, HT/6-6/H 11 /4 28-2/46.2/1.6 11,75/6, HT/4-6/H /46./1.5 12,15/7, Modelo *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 6 *L: Hélice con ángulo de menor ataque H: Hélice con ángulo de mayor ataque

62 H-T LÍN OMRIL XTRTORS XILS D TJDO mm diámetro.xt DIMNSIONS H-T 5 H-T D F G xt H-T 4 F Ø D G Dimensiones en mm. URVS RTRÍSTIS HT- N 4 POLOS inwg HT- N 6 POLOS Pe mmca Pe inwg mmca HT/4-6/L HT-/4-5/H O HT/6-6/H H-T/4-4/H , , 759 Q m/h FM H/6-5/H Q 12 m/h FM 61

63 HI-T LÍN OMRIL HI-T Grandes caudales, mínimo nivel sonoro. HI-T xiales de tejado xiales de tejado stagama gamade deextractores extractores axiales, polea y y sta axiales,enentransmisión transmisión polea banda,esesespecial especial para para mover de aire. banda, movergrandes grandesvolúmenes volúmenes de Sucon diseño le garantiza unadiseño excelente protección aire un constructivo mínimo nivel sonoro. Su constructivo la corrosión y ambientes de intemperie. lecontra garantiza una excelente protección contra la corrsión y ambientes de intemperie. PLIIONS: RTRÍSTIS: Marco embocadura y cubierta protectora, fabricados en fibra de vidrio de alta resistencia. onjunto soporte pintado y tropicalizado. Guarda de seguridad en la succión, tropicalizado. humaceras y caja cojines con rodamientos a bolas. Motores monofásicos y trifásicos. LMNS Y ODGS NVS INDUSTRILS LOLS DPORTIVOS URTOS D MÁQUINS NTROS OMRILS RTRÍSTIS TÉNIS Modelo Velocidad RPM Potencia HP Tensión Volts Intensidad Presión sonora d()* Peso aprox. Kg HI ,54 / 6, HIT / /.8 11,54 / 6, HI-1 4 ½ ,152 / 11, HIT-1 4 ½ 22 / / ,152 / 11, HI ¾ / / ,469 / 14, HIT ¾ 22 / 44.2/1.5 25,469 / 14, HIT /46./1.5 1,86 / 18, HIT /46./1.6 6,612 / 21, HIT / /.9 4,51 / 25, Nota: stos equipos pueden suministrarse con malla de protección a la descarga con costo adicional. 62 audal a descarga libre m/hr / FM *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5

64 HI-T LÍN OMRIL XTRTORS XILS D TJDO mm diámetro DIMNSIONS HI 8 HI 1 HI D F G D F G Dimensiones en mm. URVS RTRÍSTIS Pe inwg mmca HIT--125 HIT HIT HI 125 HI 1 HI Q m/h FM 6

65 extractores T U U L R S TD-Silent TT-T VT R-W

66 TD SILNT LÍN OMRIL TD Silent Helicocentrífugos en línea xtractores heliocentrífugos gama mixvent de alta capacidad que ofrecen grandes prestaciones caudal-presión, con bajo nivel sonoro eliminando la contaminación auditiva.. MOTORS: PLIIONS: Monofásicos. Silenciador acústico de disipación en succión y descarga integrado, con espuma de poliestireno de resistencia ignífuga, con un coeficiente de absorción acústica de.94s a 1 Khz. TÚNLS D SO RINTOS SUTRRÁNOS STIONMINTOS HÉLIS: Lámina galvanizada. RTRÍSTIS TÉNIS: audal a descarga libre m/hr / FM Velocidad RPM mpuje N Velocidad de impulsión m/s Potencia Watts TD 1/25 SILNT ,27 (747) TD 2/15 SILNT ,5 (88) Modelo Tensión Volts Intensidad Presión sonora d()* ,7 (6 Peso aprox. Kg ,77 (1,42) 25 *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 RTRÍSTIS ÚSTIS FRUNI HZ. Los niveles sonoros indicados en la tabla de características técnicas son niveles de presión sonora medidos a 1.5 metros en campo libre. Los espectros sonoros de las tablas siguientes son niveles de potencia acústica en 4 y 6 polos. MODLO TD 1/25 SILNT TD 2/15 SILNT Lw

67 TD SILNT LÍN OMRIL XTRTORS HLIONTRÍFUGOS N LÍN 1 2 mm diámetro TD 1/25 TD 2/15 SILNT SILNT D F 2 26 G 28 5 H 171 Ø DIMNSIONS H G 192 URVS D PROYIÓN TD 1/25 SILNT 2 1 m 1 2 TD 2/15 SILNT 2 1 m D Ø8.5 Dimensiones en mm. F F

68 TT-T LÍN OMRIL TT-T Tubulares con motor exterior xtractores de tipo tubular, accionados por transmisión de polea y banda, para colocar el motor exterior al flujo del aire. Proporciona grandes prestaciones de caudal-presión para llevar a cabo la extracción de humos o gases a través de conductos. RTRÍSTIS: arcasa fabricada en acero en una sola pieza. Motor fuera del flujo del aire, con protección en poleas y bandas. aja cojines con rodamientos a bolas. Temperatura máxima de operación: 85º. PLIIONS: Montaje en conductos, tanto en externos como intercalados. VNTILIÓN GNRL PROSOS INDUSTRILS LIMINIÓN D HUMOS Nota: n montaje externo es necesario una cubierta motor, dicho accesorio no viene con el equipo. RTRÍSTIS TÉNIS Modelo Velocidad RPM TT Potencia HP Tensión Volts Intensidad audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* Peso aprox. Kg 1.4 1,88 / 1, TT ,678 / 1, TT-4 15 ½ / / 4.6,858 / 2, TTT-4 15 ½ 22 / / 1.1,858 / 2, TT-5 15 ¾ / / 5.5 8,712 / 5, TTT-5 15 ¾ 22 / 44. / 1.5 8,712 / 5, *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 67

69 TT-T LÍN OMRIL XTRTORS TUULRS ON MOTOR XTRIOR mm diámetro TT 25 TT 15 TT 4 TTT 4 TT 5 TTT 5 Ø Ø Ø ØD F G No. barrs. G Ø Ø Ø DIMNSIONS ØD F Dimensiones en mm. URVS RTRÍSTIS Pe inwg mmca TT-T 5 TT-T 4 TT 15 TT Q m/h FM

70 TT LÍN OMRIL TT Tubulares con motor exterior sta gama de extractores tubo axiales ha sido desarrollada para manejo de aire en conductos de sistemas de ventilación comercial o industrial, calefacción y aire acondicionado. rindan grandes prestaciones de caudal y una presion media que garantiza una alta eficiencia de funcionamiento. RTRÍSTIS: Hélice fabricada en aluminio fundido, lo cual brinda resistencia a la corrosión, bajo peso, ideal para el tipo de arreglo antichispa, debido a la ausencia de material ferroso. Protección de poleas y bandas. Motor externo al paso del aire. arcasa tubular fabricada en acero. PLIIONS: Instalaciones en ducto, donde sea necesario la impulsión o extracción de aire. MPNS XTRTORS URTOS D PINTUR PROSOS INDUSTRILS STIONMINTOS RTRÍSTIS TÉNIS Velocidad RPM Potencia HP Tensión Volts Intensidad audal a descarga libre m/hr/fm Presión sonora d()* Potencia sonora Lw Peso apróx. Kg TT - 6/L / 46. / ,61 / 7, TT - 6/H / /.1 14,285 / 8, TT - 8/L / /.1 2,54 / 1, TT - 8/H / / ,22 / 14, TT - 1/L / / 7.6 8,88 / 22, TT - 1/H / / / ,88 / 27, Modelo *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 69

71 TT LÍN OMRIL XTRTORS TUULRS ON MOTOR XTRIOR mm diámetro Soler y Palau S.. de.v. certifica que los modelos TT-6/L, TT-6/H, TT-8/L, TT 8/H, TT-1/L, TT-1/H han sido aprobados para tener el sello de prestaciones certificadas por M. Los valores de caudal, presión y potencia sonora que aquí se muestran, fueron obtenidos en ensayos y procedimientos desarrollados de acuerdo con las publicaciones M 211, 11 y cumplen con los requerimientos del programa de certificación M. Los datos de audal-presión, son certificados para Instalación Tipo - ntrada Libre, Descarga Libre. Los datos de Ruido mostrados (LW Total o LW Total), fueron obtenidos en Instalación Tipo, ntrada libre, Descarga libre y los valores en Decibeles, son referidos a 1-12 watts, calculados en el stándar Internacional M 1. Los valores No incluyen las pérdidas por accesorios. Soler y Palau S.. de.v. certifies that the model TT-6/L, TT-6/H, TT-8/L, TT 8/H, TT-1/L, TT-1/H shown herein is licensed to bear the M certified ratings seal. The ratings shown are based on test and procedures performed, in accordance with M publication 211 and 11 and comply with the requirements of the M certified ratings program. Performance certified is for installation type Free inlet, Free outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Values shown are for (total LW or total LW) sound power levels for: Installation Type : free inlet, free outlet. The sound power level ratings shown are in decibels, referred to 1-12 watts, calculated per M International Standard 1. URVS RTRÍSTIS Pe inwg mmca TT - 8/L TT - 8/L TT - 1/L TT - 1/L.9 1 TT - 6/L TT - 6/H m /hr FM

72 TT LÍN OMRIL XTRTORS TUULRS ON MOTOR XTRIOR mm diámetro DIMNSIONS TT 6/L TT 6/H TT 8/L TT 8/H TT 1/L TT 1/H Ø Ø Ø ØD F G No. barrs. Dimensiones en mm. G Ø Ø Ø ØD F 71

73 TGT LÍN OMRIL TGT Tubulares con hélice de ángulo variable xtractores tuboaxiales, con álabes de aluminio tipo airfoil y casquillo de arrastre de acero. Pueden instalarse en posición horizontal y vertical con dos tipos de carcasa; camisa corta o larga, según las necesidades de aplicación. on opciones a modelos de mayores prestaciones bajo pedido especial. PLIIONS: RTRÍSTIS: arcasa fabricada en acero al carbón, con recubrimiento en pintura en polvo poliéster. Hélices de aluminio fundido de, 6 ó 9 palas con ángulos de inclinación variables, permitiendo elegir el motor adecuado a cada instalación y ajustar el consumo de potencia. Soporte motor con diseño que reduce el rozamiento al paso del aire. Los motores fabricados en armazones de aluminio y hierro fundido a partir de 25HP. on protección IP55, protección contra ambientes húmedos o polvosos, totalmente cerrados con ventilación exterior. Los sistemas de aislamiento son clase F, con un incremento de temperatura clase. PRSURIZIONS TIRO MÁNIO N DUTOS D HIMNS INS D SNSORS STIONMINTOS PROSOS INDUSTRILS MINS Pe inwg mmca JMPLO D SLIÓN Punto de trabajo: audal: 4,m/hr = 11.11m/s Pérdida de carga: mmc.d.a Nos situamos en el eje de las abscisas (horizontal) con un caudal de 4,m/h. (audal= 11.11m/s) y en el eje de las ordenadas (vertical) con una presión estática de mm c.d.a., con estas condiciones se encuentran en la curva característica (línea negra) por debajo de la potencia motor de 1HP (línea roja) y con un nivel de presión sonora de aproximadamente de 91.7 d(). (ntre la línea azul de 91 db() y la línea de 9 d(a)). l modelo resultante es: TGT/4-1/-1 HP 72 TÚNLS STS D PINTUR d() 7 Q m /h FM

74 TGT LÍN OMRIL TUULRS ON HÉLI D ÁNGULO VRIL 4 y 6 polos URVS RTRÍSTIS GRÁFI 1 GRÁFI 2 Pe inwg mmca HP d() Q m /h FM GRÁFI Pe inwg mmca TGT/4-1/ Q m /h FM GRÁFI 4 Pe inwg mmca d() TGT/4-1/ Pe inwg mmca TGT/4-1/ 6 TGT/4-125/ db() d() Q m /h FM Q m /h FM 7

75 TGT LÍN OMRIL TUULRS ON HÉLI D ÁNGULO VRIL 4 y 6 polos GRÁFI 5 GRÁFI 6 Pe inwg mmca Pe inwg mmca TGT/4-125/6 TGT/6-1/ d() Q m /h FM GRÁFI 7 Pe inwg mmca Q m /h FM TGT/6-1/ db() Pe inwg mmca TGT/6-1/ GRÁFI db() Q 55 m /h 272 FM db() Q 6 m /h FM

76 TGT LÍN OMRIL TUULRS ON HÉLI D ÁNGULO VRIL 4 y 6 polos GRÁFI 9 Pe inwg mmca TGT/6-125/ GRÁFI 1 8 Pe inwg mmca TGT/6-125/ db() d() Q m /h FM Q m /h 6476 FM DIMNSIONS Ø Ø Ø GRÁFI 7 Pe inwg mmca ØD TGT/6-125/ F db().79 2 TGT 1- TGT 1-6 TGT 1-9 TGT 125- TGT TGT Ø Ø Ø ØD F Q m /h FM Dimensiones en mm. *Para obtención de espectro sonoro, favor de consultar a fábrica. 75

77 TGT LÍN OMRIL TUULRS ON HÉLI D ÁNGULO VRIL 4 y 6 polos RTRÍSTIS TÉNIS GRÁFI 1 GRÁFI 7 Modelo TGT/4-1-/5 TGT/4-1-/7.5 TGT/4-1-/7.5 TGT/4-1-/1 TGT/4-1-/15 TGT/4-1-/2 Velocidad Potencia RPM HP ½ 7½ Tensión Volts Intensidad 22 / / / / / / / / / / / / 51.6 Peso urva de apróx. referencia Kg Modelo Velocidad Potencia RPM HP TGT/6-1-6/2 TGT/6-1-6/ TGT/6-1-6/5 TGT/6-1-6/7.5 TGT/6-1-6/7.5 TGT/6-1-6/1 Tensión Volts Intensidad ½ 7½ 1 22 / / / / / / 44.1 / / / / / ½ 7½ 1 22 / / / / / / / / / / ½ 7½ / / / / / / / / / / / / ½ 7½ / / / / / / / / / / / / ½ / / / / / / / / / / / / GRÁFI 8 GRÁFI 2 TGT/4-1-6/7.5 TGT/4-1-6/7.5 TGT/4-1-6/1 TGT/4-1-6/15 TGT/4-1-6/2 TGT/4-1-6/25 TGT/4-1-6/ ½ 7½ / / / / / / / / / / / / / / GRÁFI TGT/6-1-9/ TGT/6-1-9/5 TGT/6-1-9/7.5 TGT/6-1-9/7.5 TGT/6-1-9/1 GRÁFI 9 TGT/6-125-/ TGT/6-125-/5 TGT/4-1-9/7.5 TGT/4-1-9/1 TGT/4-1-9/15 TGT/4-1-9/2 TGT/4-1-9/25 TGT/4-1-9/ ½ / / / / / / / / / / / / GRÁFI 4 TGT/6-125-/7.5 TGT/6-125-/7.5 TGT/6-125-/1 TGT/6-125-/15 GRÁFI 1 TGT/ /7.5 TGT/ /7.5 TGT/4-125-/1 TGT/4-125-/15 TGT/4-125-/2 TGT/4-125-/25 TGT/4-125-/ TGT/4-125-/4 TGT/4-125-/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ½ 2 5 7½ 22 / / / / / / / / / / GRÁFI 5 TGT/ /1 TGT/ /15 TGT/ /2 TGT/ /25 GRÁFI 11 TGT/ /7.5 TGT/ /1 TGT/ /15 TGT/ /2 TGT/ /25 TGT/ / TGT/ /4 TGT/ /5 TGT/ /2 TGT/ /25 TGT/ / GRÁFI 6 TGT/6-1-/1.5 TGT/6-1-/2 TGT/6-1-/ TGT/6-1-/5 TGT/6-1-/7.5 RFRNI TGT / / 2-1 SIGLS D L SRI 76 Peso urva de apróx. referencia Kg NO. D POLOS DIÁMTRO NOMINL del ventilador en mm NO. D PLS POTNI DL MOTOR URV D RFRNI

78 VT LÍN OMRIL VT Tubulares con motor exterior Debido al diseño de su hélice, otorga un flujo eficiente de aire. Ideales para los sistemas de ventilación forzada que se utilizan para la disipación de calor en los transformadores de potencia e intercambiadores de calor. Todo esto aunado a un comportamiento acústico óptimo RTRÍSTIS: Hélice fabricada de fundición de aluminio con álabes aerodinámicas de perfil sustentado tipo ala de gaviota. arcasa tipo tubular en lámina negra, rolada en frío; lo que confiere robustez y rigidez al equipo. Integración de ventiladores tubo axiales a sistemas de potencia, lo que permite la obtención de una capacidad de enfriamiento mayor en el mismo y genera una mayor eficiencia dentro de todo el sistema. Venturi en la succión para reducir considerablemente la turbulencia que se genera en la entrada del aire. Motor trifásico: totalmente cerrado, fabricado en aleación de aluminio, aislamiento clase F, protección IP55, flecha de acero inoxidable y dispositivo de protección de sobrecalentamiento (klixon). Soportes para fijación para fácil instalación. Rejillas de protección delantera y trasera tipo OSH, de alambre pulido de un 1/8 de diámetro. Pintura electrostática en polvo poliéster horneada, adicional a un proceso electroforético de base. PLIIONS: NFRIMINTO D TRNSFORMDORS D POTNI RFRIGRIÓN D MÁQUINS INTRMIDORS D LOR 77

79 VT LÍN OMRIL VNTILDORS PR TRNSFORMDOR mm diámetro RTRÍSTIS TÉNIS: MOTORS TRIFÁSIOS Modelo audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* 1.8 /.9 8,112 / 4, / /.6 5,4 /, / /.9 1,96 / 8, / /.6 9,6 / 5, / /.9 15,184 / 8, / /.6 9,984 / 5, / / 1. 1,8 / 8, Velocidad RPM Potencia HP Tensión Volts Intensidad VT ½ 2 / 46 VT VT VT VT VT VT ½ ½ Peso apróx. Kg DIMNSIONS VT 4 VT 6 VT ØF G H D Dimensiones en mm. Dimensiones equipos monofásicos. 78 D H G ØF

80 TP LÍN OMRIL TP Ventiladores tuboaxiales Jet Fan Ventiladores de impulso tipo Jet Fan, diseñados para desplazar caudal, en espacios grandes donde se requiere movimiento de aire, por encontrarse cerrados o subterráneos; eliminando la contaminación auditiva debido a su bajo nivel sonoro. RTRÍSTIS: Los ventiladores de impulsión, controlan la dirección del aire y aseguran que no haya estancamiento del mismo, generando ventilación efectiva en todo el recinto. Su uso en estacionamientos, garantiza que no se acumule monóxido de carbono en concentraciones peligrosas. La aplicación de ventiladores del tipo TP, elimina costos de instalación y operación, evitando problemas generados por la ventilación mecánica convencional. Obteniendo un efectivo ahorro de energía, al realizar la extracción de gases contaminantes por zonas, lo que representa utilizar un extractor de menor potencia instalada. RTRÍSTIS ONSTRUTIVS: arcasa tubular y soportes de fijación fabricados en acero al carbón, con acabado en pintura poliéster. Silenciadores acústicos de disipación en succión y descarga ambos desmontables, con espuma de poliestireno de resistencia ignífuga, con un coeficiente de absorción acústica de.94s a 1Khz. Seccionador con factor de protección IP65. Rejillas de protección en succión y descarga. xtractor TP integrado con motores de 4 o 6 polos, la hélice del TP 4 es de lámina troquelada con acabado en pintura de polvo poliéster electrostática. Mientras que los TP 45 y 5 cuentan con hélices de aluminio inyectado, anti-chispa, Soportes de fijación de inclinación ajustable y resistente a la corrosión. Los extractores TP no trabajan a altas temperaturas ambiente. *No incluido en equipo de línea. Silenciador acústico con núcleo Seccionador IP65 xtractor TP ase Seccionador Silenciador acústico con deflector Rejilla de protección brazadera* 79

81 TP LÍN OMRIL VNTILDORS TUOXILS JT FN mm diámetro PLIIONS SORIOS OPIONLS: Sensor de O. Soportes antivibratorios. Deflectores en descarga. able de acero de seguridad. brazadera. TÚNLS D SO STIONMINTOS RINTOS SUTRRÁNOS HÉLIS: TP 4: Lámina troquelada con acabado en pintura en polvo poliéster electrostática. TP 45 y 5: luminio inyectado, anti-chispa, de inclinación ajustable y resistente a la corrosión. RTRÍSTIS TÉNIS: Tensión Volts Intensidad Potencia sonora Lw Presión sonora d() Peso aprox. Kg,588 / 2, ½ 4,951 / 2, / / ¾ 5,9 /, / 46.2 / ,211 / 4, / 46. / ½ 1,71 / 6, / / Velocidad de impulsión Potencia audal a descarga libre m /hr / FM HP m/s Modelo Velocidad RPM mpuje N TP TP/ TP/ TP/ TP/ *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 Soler y Palau S.. de.v. certifica que los modelos TP 4, TP/6 45, TP/6 5, TP/4 45, TP/4 45 han sido aprobados para tener el sello de prestaciones certificadas por M. Los valores de caudal, presión y potencia sonora que aquí se muestran, fueron obtenidos en ensayos y procedimientos desarrollados de acuerdo con las publicaciones M 211, 11 y cumplen con los requerimientos del programa de certificación M. Soler y Palau S.. de.v. certifies that the model TP 4, TP/6 45, TP/6 5, TP/4 45, TP/4 45 shown herein is licensed to bear the M certified ratings seal. The ratings shown are based on test and procedures performed, in accordance with M publication 211 and 11 and comply with the requirements of the M certified ratings program. 8

82 TP LÍN OMRIL VNTILDORS TUOXILS JT FN mm diámetro RTRÍSTIS ÚSTIS: Los niveles sonoros indicados en la tabla de caracteísticas técnicas son niveles de presión sonora medidos a 1.5 metros en campo libre. Los espectros sonoros de las tablas siguientes son niveles de potencia acústica en 4 y 6 polos. FRUNI N OTV D NDS MODLO 6 Hz 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 KHz 2 KHz 4 KHz 8 KHz Lw Sones TP TP/ TP/ TP/ TP/ RTRÍSTIS ÚSTIS TP 4 d 7 6 TP TP6-5 4 TP4-45 TP Lw Sones Frecuencia Hz 81

83 TP LÍN OMRIL VNTILDORS TUOXILS JT FN mm diámetro DIMNSIONS RF. H D G H F TP 4 TP 45 TP 5 TP 4 TP 45 TP /8 74 5/8 85 1/ /8 26 9/ / /8 21 7/ /16 D D 21 1/ / /16 F F 22 11/ / /16 G G 16 9/ /8 19 /8 H H 1 11/ /16 15 /16 I I 1 7/16 1 9/16 1 9/16 Dimensiones en mm. 82 Dimensiones en in.

84 TP LÍN OMRIL VNTILDORS TUOXILS JT FN mm diámetro URVS RTRÍSTIS TP m 1 2 TP/ m 1 2 TP/ m 1 2 8

85 TP LÍN OMRIL VNTILDORS TUOXILS JT FN mm diámetro URVS RTRÍSTIS TP/ m 1 2 TP/ m 1 2 *Impulso máximo calculado de acuerdo SHR Standard *Datos obtenidos a condiciones estándar a máxima velocidad de operación. Velocidad: m/seg. Distancia: m.

86 P-T LÍN OMRIL P-T Ventiladores portátiles sta gama de ventiladores portátiles de tipo tubular está diseñada para brindar amplio caudal en aplicaciones donde se requiere la proyección de aire hacia fuentes de calor o contaminantes. Impulsión de aire a una distancia máxima de 29 m (velocidad 1 m/seg). RTRÍSTIS: arcasa tubular con venturi doble que reduce turbulencia y aumenta eficiencia. Guardas protectoras en succión y descarga. Ruedas y manija para permitir su desplazamiento. Motores acoplados directamente. Tamaños 4 y 5: motor monofásicos en 4 polos. Tamaños 6 y 8: motores trifásicos en 6 polos. cabado en pintura electrostática del tipo poliéster en polvo. PLIIONS: NFRIMINTO D MÁQUINS, MOTORS O TRNSFORMDORS PROSOS INDUSTRILS RMUV POLVO INDUSTRI LIMNTII SDO D PIZS N LÍNS D PINTUR RTRÍSTIS TÉNIS: Modelo Velocidad RPM P P PT-6 PT-8 Potencia HP Tensión Volts Intensidad audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* Peso aprox. Kg 1.4,95/ 2, 7 2 ½ / / 4.6 7,98 / 4, ¾ 28-2 / 46.2 / ,4 / 9, / 46.4 / 1.7 2,9 / 12, *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 85

87 P-T LÍN OMRIL VNTILDORS PORTÁTILS mm diámetro DIMNSIONS P-4 D P-5 PT-6 PT D F Ø Dimensiones en mm. URVS D PROYIÓN P m P m F

88 P-T LÍN OMRIL VNTILDORS PORTÁTILS mm diámetro URVS D PROYIÓN PT m PT m *Datos obtenidos a condiciones estándar a máxima velocidad de operación. Velocidad: m/seg. Distancia: m 87

89 R-W LÍN OMRIL R-W xiales direccionadores de aire quipos de direccionamiento de aire con gran alcance, destinados al enfriamiento de maquinaria o al confort. uentan con una impulsión de aire a una distancia máxima de 29 metros haciéndolo un equipo eficiente y versátil. RTRÍSTIS: arcasa tubular en una sola pieza con venturi doble que reduce turbulencia y aumenta eficiencia. Hélices en acero pintado para los tamaños 4 y 5; mientras que en los tamaños 6 y 8 son fabricadas en material termoplástico reforzado con fibra de vidrio y cuentan con ángulo variable. Guardas protectoras en succión y descarga. Motores de acoplamientos directo a la hélice. Tamaños 4 y 5: Motores abiertos monofásicos en 4 polos. Tamaños 6 y 8: Motores cerrados trifásicos en 6 polos. Modelo R con dispositivo de fijación a techo que permite un giro de 6º sobre su propio eje y º de ángulo de inclinación. Modelo RW con brazo de palanca adicional para fácil montaje en pared y amplio ángulo de direccionamiento. cabado en pintura electrostática del tipo poliéster en polvo. PLIIONS: NFRIMINTO D MÁQUINS PROSOS INDUSTRILS RMUV POLVO PROSOS D SDO NTROS D TRJO LMNS ZONS D RG Y DSRG MQUILDORS RTRÍSTIS TÉNIS: Modelo Velocidad RPM R-W R-W R-W 6 R-W 8 Potencia HP Tensión Volts Intensidad audal a descarga libre m/hr / FM Peso aprox. Kg 1.4,95 / 2, 7 2 ½ / / 4.6 7,98 / 4, ¾ 28-2 / 46.2 / ,4 / 9, / 46.4 / 1.7 2,9 / 12, *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 88 Presión sonora d()*

90 R-W LÍN OMRIL XILS DIRIONDORS D IR mm diámetro DIMNSIONS I R 4 R 5 R 6 R D ØF ØG ØH I ØF ØG ØH D Dimensiones en mm. RW 4 RW 5 RW 6 RW D F ØG ØH I J K L M N P ØQ K L Q F P M N ØG ØH I D I Dimensiones en mm. 89

91 R-W LÍN OMRIL XILS DIRIONDORS D IR mm diámetro URVS D PROYIÓN 5 R-W m R-W m R-W m R-W m *Datos obtenidos a condiciones estándar a máxima velocidad de operación. Velocidad: m/seg. Distancia: m 9

92 P-W LÍN OMRIL P-W irculadores de aire Ventiladores silenciosos que se caracterizan por su fácil y cómodo funcionamiento. La serie se compone de tres modelos con 6, 65 y 75 mm de diámetro nominal. demás de contar con la opción de ser colocados en pedestal o pared. PLIIONS: RTRÍSTIS: Disponen de distintas velocidades y están provistos de un mecanismo que permite ajustar el equipo para una oscilación de 11º. Llevan incorporados un protector térmico. Guardas con separaciones tipo OSH. Pedestales en fundición con pintura epóxica. NTROS D TRJO PLNTS ZONS D NTRD Y MTL-MÁNIS SLID D MTRIL TLLRS ODGS RTRÍSTIS TÉNIS Modelo P-W 6 P-W 65 P-W 75 audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* 8,4 / 4, ,9 / 5, ,9 / 5, ,9 / 5, media ,4 / 6,71 6 alta ,7 / 8, baja ,1 / 8, media , / 1,594 7 alta ,8 / 11, Velocidad Potencia w Intensidad baja media alta 2 baja Tensión Volts Peso aprox. Kg *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 91

93 P-W LÍN OMRIL IRULDORS D IR DIMNSIONS W 6 W 65 W D F G L F1 G D L Dimensiones en mm. P 6 P 65 P H Dimensiones en mm. H 92

94 extractores NT RÍ F U G O S S -T S-T PL

95 S LÍN OMRIL S entrífugos de simple oído de aspiración Los ventiladores centrífugos de álabes curvos adelantados ofrecen soluciones silenciosas y compactas al movimiento del aire. ajo costo de mantenimiento y larga duración. RTRÍSTIS: Rodetes balanceados dinámicamente, lo que reduce el ruido y evita vibraciones futuras. Diseño compacto debido a la unión del motor y rodete. rida en descarga. Motor con rodamiento a bolas de engrase permanente, aislamiento clase, Protección IP-44 y protector térmico de restablecimiento automático. cabado en pintura poliéster anticorrosiva. PLIIONS: VNTILIÓN N MQUINRI TLROS D ONTROL SISTMS ON FILTROS XTRIÓN D GSS RTRÍSTIS TÉNIS: Peso aprox. Kg 48 / / / Velocidad RPM Potencia w Tensión Volts Intensidad audal a descarga libre m/hr / FM S S S *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 94 Presión sonora d()* Modelo

96 S LÍN OMRIL NTRÍFUGOS D SIMPL OÍDO D SPIRIÓN mm diámetro DIMNSIONS S 7 S D F D S 5 5mm 6mm Dimensiones en mm. 11mm F URVS RTRÍSTIS Pe inwg mmca Q m/h FM 95

97 D LÍN OMRIL D entrífugos de doble oído de aspiración Ventiladores centrífugos de doble oído de aspiración y rodete de palas curvas adelantadas. quipos de baja presión fabricados en lámina galvanizada, protegida con pintura poliéster anticorrosiva. RTRÍSTIS: Rodetes balanceados dinámicamente, lo que reduce el ruido y evita vibraciones. Diseño compacto debido a la unión del motor y rodete. rida en descarga. Motor con rodamiento a bolas de engrase permanente, aislamiento clase, Protección IP-44 y protector térmico de restablecimiento automático. cabado en pintura poliéster anticorrosiva. PLIIONS: VNTILIÓN N MQUINRI TLROS D ONTROL SISTMS ON FILTROS XTRIÓN D GSS VNTILIÓN D LORTORIOS RTRÍSTIS TÉNIS: Velocidad RPM Potencia w Tensión Volts D D *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 96 Presión sonora d()* Peso aprox. Kg 697 / ,275 / Intensidad audal a descarga libre m/hr / FM Modelo

98 D LÍN OMRIL NTRÍFUGOS D DOL OÍDO D SPIRIÓN 7 1 mm diámetro DIMNSIONS D m m 1 mm 22 5 m m D 1 D D 7 Dimensiones en mm. URVS RTRÍSTIS Pe inwg mmca Q m/h FM 97

99 -T LÍN OMRIL -T entrífugos de álabes curvos adelantados De construcción ligera apropiada para cada tamaño y una óptima relación entre consumo y prestaciones. Destaca por su versatilidad al disponer de siete tamaños con cuatro alternativas en la posición de descarga. RTRÍSTIS: arcasa fabricada en acero electrosolado. cabado en pintura en polvo poliéstier horneada de gran resistencia a la corrosión. oca de descarga en cuatro posiciones con brida opcional. Motores monofásicos y trifásicos. PLIIONS: SISTMS D VNTILIÓN XTRIÓN NFRIMINTO D MÁQUINS INDUSTRILS IMPULSIÓN D IR N ONDUTOS RTRÍSTIS TÉNIS: audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* Peso aprox. Kg / ,2 / ½ / / 4.6 1,9 / 1, ¾ / / 5.5 2,6 / 1, T-2 17 ½ 22 / / 1. 1,9 / 1, T ¾ 22 / 44. / 1.5 2,6 / 1, T ½ 28-2 / / 2.1,95 / 2, T / /.1 5,2 /, T / /.9 6,5 /, Modelo Velocidad RPM -8 Potencia HP Tensión Volts Intensidad *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 98 ONDIIONMINTO D IR

100 -T LÍN OMRIL NTRÍFUGOS D ÁLS URVOS DLNTDOS m/h ORINTIÓN O D DSRG (W) º 9º 18º 27º DIMNSIONS T 2 26 T 4 T 5 T D F G H I J K J K ØI ØH F G D Dimensiones en mm. URVS RTRÍSITS Pe inwg mmca Pe inwg mmca Q 22 m /h 1294 FM Q m /h FM 99

101 K LÍN OMRIL K entrífugos de álabes curvos adelantados quipo de simple aspiración que brinda gran caudal para desplazar aire limpio con una presión media. Se ajusta a diferentes aplicaciones y el nivel sonoro que emite es considerablemente bajo respecto a otros modelos de extractores de estructura convencional. RTRÍSTIS: Rodete de álabes curvos adelantados. nvolvente con acabado en pintura en polvo poliéster horneada, de gran resistencia a la corrosión. ajo nivel sonoro. Motor acoplado directamente y colocado dentro de la carcasa del mismo, haciéndolo un equipo compacto. PLIIONS: SISTMS D VNTILIÓN TIPO PLNUM OFIINS SISTMS D IR ONDIIONDO XTRIÓN D IR LIMPIO OMRIOS SNITRIOS RTRÍSTIS TÉNIS: Velocidad RPM Potencia HP Tensión Volts K ¼ 2.4 K ½ 4.4 *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 1 Presión sonora d()* Peso aprox. Kg 1,45 / ,8 / 1, Intensidad audal a descarga libre m/hr / FM Modelo

102 K LÍN OMRIL NTRÍFUGOS D ÁLS URVOS DLNTDOS mm diámetro DIMNSIONS K 15 K D D Ø Dimensiones en mm. URVS RTRÍSTIS Pe inwg mmca Q m/h FM 11

103 S-T LÍN OMRIL S-T entrífugos de álabes radiales La serie S de extractores centrífugos cubren un amplio rango de caudal manejando presiones medias. Su construcción robusta y compacta permite su adaptación a cualquier tipo de instalación. PLIIONS: RTRÍSTIS: arcasa en acero electrosoldada. Rotor de álabes rectos radiales fabricado en fundición de aluminio. cabado en pintura polvo poliéster horneada, color gris martillado, con gran resistencia a la corrosión. Motor acoplado diretamente a la turbina. ÁMRS D PINTUR MNJO D HUMO O POLVO RTRÍSTIS TÉNIS: Presión sonora d()* Peso aprox. Kg 4 / /.9 4 / / / 5. 8 / ¾ 22 / / / / / / ST / 44. / / ST ½ 28-2 / / 2. 2, / 1, ST / /.7 2,6 / 1, ST / / 5.9,5 / 2, Velocidad RPM Potencia HP Tensión Volts S ½ / /.7 ST-4 41 ½ 22 / 44 S-8 5 ¾ ST-8 47 S-1 *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 *DVRTNI: ste equipo no debe trabajar a descarga libre. Fabricación con distinta rotación y descarga, bajo demanda programada. Posiciones de rotación:, 9 y Intensidad audal a descarga libre m/hr / FM Modelo PROSOS INDUSTRILS

104 S-T LÍN OMRIL NTRÍFUGOS D ÁLS RDILS m/h DIMNSIONS F G H I J K ØL S-T S-T Modelo MF TF S-T S-T S-T S-T 26 D ØM Dimensiones en mm. ØL ØM Ø11.5 Ø11.5 H Ø11.5 I J D URVS RTRÍSTIS F G K Pe inwg mmca Q 4 m/h 25 FM 1

105 X LÍN OMRIL X entrífugos de álabes radiales de mediana presión structurados en tres capacidades de caudal y diámetros de rodete distintos dentro de una construcción robusta que le permite adaptarse a cualquier instalación o maquinaria de transporte neumático. RTRÍSTIS: Rodete de álabes rectos radiales en chapa de fierro electrosoldada. Motor dos polos F, con brida en acoplamiento directo. arcasa electrosoldada con brida en succión y descarga. Recubrimiento en pintura en polvo con características anticorrosivas. PLIIONS: TRNSPORTIÓN IMPULSIÓN D NUMÁTI D VIRUTS, IR N POLVOS, GRNOS QUMDORS IRIÓN D SMILLS Y MTRILS PROSOS INDUSTRILS DIVRSOS RTRÍSTIS TÉNIS: Presión sonora d()* Peso aprox. Kg 4,5 / 2, / ,5 /, / 17. 6,5 /, Modelo Velocidad RPM Potencia HP Tensión Volts X ½ 28-2 / / 8.6 X / 46 X / 46 Intensidad audal a descarga libre m/hr / FM *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 *DVRTNI: ste equipo no debe trabajar a descarga libre. *Fabricación con distinta rotación y descarga, bajo consulta y demanda programada. Posiciones de rotación: º, 9º y 18º. 14

106 X LÍN OMRIL NTRÍFUGOS D ÁLS RDILS DIMNSIONS X 45 X 55 X D F G 2 2 H I J K ØL ØM ØL ØM Ø11.5 Ø12.7 H Ø11.5 D J F I G K Dimensiones en mm. URVS RTRÍSTIS Pe inwg mmca Q m/h FM 15

107 PL LÍN OMRIL PL entrífugos para atmósferas corrosivas y/o explosivas rindan una gran eficiencia caudal-presión, en atmósferas donde el alto grado de sustancias corrosivas ó explosivas disueltas en el ambiente, hacen imposible la colocación de extractores convencionales. *Todos los modelos de línea son rotación izquierda. PLIIONS: RTRÍSTIS: onjunto carcasa en una sola pieza fabricada en polipropileno. Rodete tipo álabes curvos adelantados. Opción de motor a prueba de explosión clase I grupo D. ajo nivel sonoro. Motor estándar cerrados con protección IP55 LORTORIOS QUÍMIOS INDUSTRI FRMÉUTI INDUSTRI XTRTIV PROSOS LIMNTIIOS INDUSTRI LTRÓNI LMNS D RTIVOS MNJO D PINTURS Y SOLVNTS QUÍMI GROPURI INDUSTRI PTROQUÍMI TRTMINTOS D GU RTRÍSTIS TÉNIS: audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* Peso aprox. Kg 1.6 / / / /.8 1,7 / ½ 22 / / / ½ 28-2 / / 2. 2,82 / 1, PL/PL ½ 22 / / 1. 1,5 / PL/PL ¾ 28-2 / / 1.4 2,89 / 1, PL/PL / /.2 5,78 /, PL/PL / / 1.4 1,41 / 6, PL / / 6.8 7,715 / 4, Modelo Velocidad RPM Potencia HP Tensión Volts Intensidad PL ½ 22 / 44 PL ½ PL/PL PL-22 *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 Modelo PL: quipo a prueba de explosión 16

108 PL LÍN OMRIL NTRÍFUGOS PR TMÓSFRS ORROSIVS MODLO Ø75 ØD1 Ø ØD 14 Ø9.5 G ØJ H I F DIMNSIONS 15 MODLO MOTOR ½ HP 4P 2 ½ HP 2P 25 5 ½ HP 4P 1½ HP 2P ¾ HP 4P 2 HP 4P 5 HP 6P 1 HP 4P ØD ØD F G H I J Dimensiones de motor a prueba de explosión. Dimensiones en mm. 17

109 PL LÍN OMRIL NTRÍFUGOS PR TMÓSFRS ORROSIVS URVS RTRÍSTIS inwg Pe mmca Pe inwg mmca PL-54/PL PL-12 PL-152 PL-24/PL PL-22 PL-56 PL-4/PL PL-154/PL Q 16 M/H FM PL-254/PL Q M/H FM DURILIDD INOMPRL Los ventiladores fabricados en polipropileno resisten de a 4 veces más que los fabricados en cualquier otro material (2 años en promedio). l rodete impulsor, se fabrica por inyección en polipropileno, para obtener la mejor resistencia a químicos corrosivos y una mayor duración. Rodetes con álabes curvas hacia delante, balanceadas estática y dinámicamente; para una operación silenciosa y una óptima entrega de prestaciones. La succión y descarga son circulares y poseen diámetros estandarizados. permiten cualquier tipo de instalación a ducto. TMPRTUR MÁXIM de servicio de los ventiladores: 19 º F (87.7 º) 18

110 PL LÍN OMRIL NTRÍFUGOS PR TMÓSFRS ORROSIVS RSISTNI Tabla de resistencia a la corrosión del polipropileno - xcelente - ueno L- Limitado I- Inmanejable Temperatura de Flujo SUSTNI Temperatura de Flujo 2º 6º cetato- Solventes cético, Ácido 8% cetileno cetona luminio, Hidróxido luminio, Sulfato moniaco, Gas monio, loruro monio, Hidróxido 28% nilina L L rsénico, Ácido 8 % ario, arbonato ario, loruro órico, Ácido rómico, Ácido utano utílico, lcohol alcio, loruro alcio, Hipoclorito L Hipoclorihídrico, Ácido Isopropílico, lcohol Láctico, Ácido 28 % Metileno, loruro arbónico, Ácido arbono, Monóxido aústica, Potasa aústica, Sosa L L Metil-sulfúrico, Ácido Naftalina ítrico, Ácido lorhídrico, Ácido 4 % loro, Gas (Húmedo) loro, Gas (Seco) L L rómico, Ácido 5 % Dextrina Dextrosa Diglicólico Disódico, Fosfato tileno, romuro de tileno, Glicol de I L I I L Potasio, Hidróxido 2 % L L I I Vinyl, cetato tileno, Óxido tílico, crilato tílico, lcohol 98% Ferroso, Sulfato Fierro, loruro Fluor, Gas (húmedo) Fluor, Gas (seco) Fluorhídrico, Ácido 48% Fluorosílico, Ácido SUSTNI 2º 6º L Formaldehído I I L Fórmico, Ácido Fosfórico, Ácido 5-75% L L I I L L L L I I I I L I L I I I I L L I I I L I Freón -12 Gálico, Ácido Glicerol Glicol Glicólico, Ácido Glucosa Heptano Hexano Hidrógeno Hidrógeno, Peróxido Metílico, lcohol Metílico, Sulfato Nítrico, Ácido 2 % Nítrico, Ácido 6% Nitrobenzeno Nitropropano Oxálico, Ácido Oxígeno Ozono Perclórico, Ácido 7 % Potasio, romuro Potasio, Hipoclorito Propano Propano Trimetílico Propílico, lcohol Trietilamina Trisódico, Fosfato Urea Vinagre Zinc, loruro Zinc, Nitrato 19

111 IFHT LÍN OMRIL IFHT Ventiladores centrífugos de impulso Jet Fan Para mover grandes volúmenes de aire en estacionamientos y túneles. apacitados para trabajar inmersos a 4º/2h y º/2h. RTRÍSTIS: Fuerza de empuje: 5, 75 y 1N. Hélice de álabes hacía atrás de acero galvanizado, balanceada de PLIIONS: acuerdo con la ISO 194-1, G6.. arcasa de acero galvanizado, con dos soportes de sujeción. aja de conexiones exterior. Rejilla de protección en la aspiración. Ventilador homologado según norma N1211-, para 4º/2h y º/2h. Motores trifásicos con índice de protección IP55. XTRIÓN D ONTMINNTS HITULS DISIPIÓN D HUMO TÚNLS D SO STIONMINTOS XTRIÓN D HUMO N MRGNI SORIOS INTRRUPTOR PRO-MRH INT-25/6P-F4. 11 GURD D PROTIÓN N SUIÓN J D ONXIONS XTRIOR PR FILITR L INSTLIÓN JO PRFIL D MONTJ

112 IFHT LÍN OMRIL VNTILDORS NTRÍFUGOS D IMPULSO JT FN RTRÍSTIS TÉNIS: No. de polos Velocidad RPM mpuje N audal (m/hr) Potencia motor Kw Intensidad de Placa Voltaje V Presión sonora d()* Peso aprox. Kg IFHT/4/8-5N- 4/8 169 / / 1 5,75 / 2, / / / IFHT/4/8-75N- 4/8 17 / / 19 8,1 / 4,5 2. / / / IFHT/4/8-1N- 4/8 17 / / 24 8,9 / 4,45 2. / / / 6 12 Modelo DIMNSIONS IFHT/4/8-5N- IFHT/4/8-75N- IFHT/4/8-1N H I J K L N N RRNOS M12 Dimensiones en mm. K L J I H 111

113 cortinas D S F I R I

114 S LÍN OMRIL S ortinas de aire Ofrecen un silencioso funcionamiento ideal para aplicaciones comerciales donde el nivel de ruido es fundamental. nvolvente. Diseñada y estilizada para optimizar la salida de aire con velocidades apropiadas para su uso en lugares donde la apertura y cierre de puertas sea constante. RTRÍSTIS: PLIIONS: Rodetes tangenciales de plástico, muy ligeros. Gabinete compacto y ligero de fácil instalación. ajo consumo de potencia. Descarga con aletas de difusión, para una distribución personalizada. Dos velocidades de operación. ontrol de operación en el gabinete. Velocidades para un alcance de hasta 2.5 mts. de distancia. Fácil instalación y mantenimiento. OFIINS LVNDRÍS FTRÍS MINI SÚPR FRMIS URTOS D RFRIGRIÓN RTRÍSTIS TÉNIS: Modelo Velocidad Potencia W Tensión Volts Intensidad audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* Peso aprox. Kg S 6 aja lta ,16 / 599 1,25 / S 48 aja lta ,586 / 9 1,72 / 1, S 6 aja lta ,89 / 1,2 2,225 / 1, *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 11

115 S LÍN OMRIL ORTINS D IR DIMNSIONS S able de conexión Perforaciones M8 F Pieza de montaje G S 48 D D F G S 6 Descarga Dimensiones en mm. URVS D PROYIÓN m/seg 2. m/seg S m/seg m/seg m/seg 2.5 mts.846 mts.996 S m/seg 2.5 mts.996 mts 1.15 S mts 1.15 mts

116 F LÍN OMRIL F ortinas de aire plicaciones comerciales y todos los recintos donde se necesiten sistemas de control de ambiente con barrido de aire evitando el paso de aire sucio, lluvia e insectos, a alturas moderadas. RTRÍSTIS: PLIIONS: Rodetes de doble aspiración. Gabinete compacto y ligero. Rejilla de aspiración estética. Descarga con aletas de difusión integradas. Motores monofásicos de bajo consumo, con protección térmica. Dos velocidades de operación. ontrol de operación en el gabinete y remoto. Velocidades para un alcance de.5 a 4. mts de distancia. Fácil instalación y mantenimiento. NTRO OMRILS FST FOOD SULS RTRÍSTIS TÉNIS: Modelo Velocidad Potencia W Tensión Volts Intensidad audal a descarga libre m/hr m/hr / FM libre Presión sonora d()* Peso aprox. apróx. Kg F 6 S aja lta ,88 / ,16 1,296 / , F 48 S aja lta ,45 / ,586 1,7 / 1,14 1,17 1, F 6 S aja lta ,181 / 1,2 1,28 2,89,74 / 1,1 2,2 2, *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 115

117 F LÍN OMRIL ORTINS D IR DIMNSIONS F Plato de fijación F ntrada de aire G F 48 D D F G F 6 Dimensiones en mm. ontrol switch URVS D PROYIÓN m/seg.4 m/seg F m/seg 7.2 m/seg m/seg 4. mts 1.15 mts mts 1. F m/seg 4. mts 4. mts 1.45 mts 1.45 F 6

118 I LÍN OMRIL I ortinas de aire Fabricada con materiales resistentes tiene como objetivo principal evitar la pérdida de sistemas HV; y formar una barrera divisora para evitar el paso de contaminantes en áreas específicas de trabajo donde la entrada y salida de personas, vehículos o mercancías es continua; o bien, cuando permanece abierta una puerta al exterior. RTRÍSTIS: PLIIONS: Rodetes de doble aspiración, de operación silenciosa. Gabinete fabricado en lámina negra con recubrimiento de pintura en polvo poliéster. Rejilla de succión, en lámina desplegada con recubrimiento en polvo poliéster. Motores trifásicos de bajo consumo de potencia. onstrucción ligera pero robusta. Velocidad de alcance de 6. mts de distancia. Fácil instalación y mantenimiento. ajo nivel de vibración. SÚPR MRDOS TLLRS ÁMRS FRIGORÍFIS INVRNDROS INDUSTRI LIMNTII NTRDS LMNS Y VSTÍULOS RTRÍSTIS TÉNIS: Modelo Potencia W Tensión Volts Intensidad audal a descarga libre m/hr / FM Presión sonora d()* Peso aprox. Kg I ,8 / 1, I ,2 / 1, I ,2 / 2, *Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas M /5 y 1/5 117

119 I LÍN OMRIL ORTINS D IR DIMNSIONS D F G H I J I 6 I 48 I Dimensiones en mm. G H I D J F URVS D PROYIÓN m/seg m/seg m/seg I m/seg 2.91 m/seg 6. mts I m/seg m/seg 6. mts 1.67 mts m/seg mts m/seg mts 1.82 mts 1.82 I 6

120 accesorios PR L PF UIRT INTMPRI

121 DMPRS SORIOS LÍN OMRIL ONTROL D FLUJO Y VLOIDD DMPRS ccesorios de control de flujo y velocidad. Marcos y aletas de aluminio extruido, con mecanismos y sellos de nylon que ofrecen un alto nivel de impermeabilidad. Simple y rápido de ensamblar; mantiene trabajando los componentes limpios y protegidos contra la entrada de cualquier agente externo, brindando mayor seguridad y duración. RTRÍSTIS: Marco de aluminio extruido con 1.8mm de espesor. leta de aluminio extruido con diseño irfoil. Juntas de goma termoplástica. oextruido y hecho de TP-V + polipropileno. Sistema de engranes de polipropileno con mínima absorción de agua. je cuadrado de cobre y acero galvanizadao 12mm x 12mm, con indicador de abierto o cerrado. Temperatura de trabajo -2 / + 8. Distancia entre aletas de 1mm. Sistema de engranes alojado dentro del marco lateral. Materiales de acuerdo a los estándares VDI622 / ROHS (stándar de higiene en Sistemas de Ventilación y limatización / stándar de restricción de sustancias peligrosas). Longitud máxima de aleta por sección 14mm Para dampers con una altura mayor a 12mm se usa un brazo de palanca, acoplado a un eje extra. Para dampers con una altura mayor a 14mm se usa un brazo de palanca, acoplado a dos ejes extras. plicación de Pintura estándar S&P bajo pedido especial. MRO 12 LT SISTM D NGRNS JUNT J UDRDO

122 DMPRS SORIOS LÍN OMRIL ONTROL D FLUJO Y VLOIDD DIMNSIONS x 125mm 5mm 25mm 1mm 5mm Y *Long. Max. de aletas 14mm (requiere soportes intermedios después de esta medida). Área efectiva (ft2) X LRGO DMPR (in) Soler y Palau S.. de.v. ertifica que los Dampers stándar, han sido aprobados para contar con el sello de certificación M. Los valores mostrados fueron obtenidos en procedimientos y pruebas de acuerdo a la publicación M 511 y han cumplido con los requerimientos del programa de certificación M. M sólo certifica los datos mostrados en ir Performace y ir Leakage. Soler Y Palau S. de.v. ertifies that the standard Damper shown herein is licensed to bear the M Seal. The ratings shown are based on tests and procedures performed in accordance with M Publication 511 and comply with the requirements of the M ertified program. The M ertified Rating Seal applies to ir Performance and ir Leakage rating only. ir Leakage is based on operation between temperatures of 49 (2 12 F). 121

123 PR SORIOS LÍN OMRIL PRSINS D SORPRSIÓN mm diámetro PR Persianas uentan con un mecanismo de apertura accionado por sobre-presión, logrando una apertura simultanea para todas las palas al momento de iniciar o apagar el equipo, lo cual genera un funcionamiento uniforme y silencioso. RTRÍSTIS: Marco de la persiana fabricado en lámina galvanizada con acabado en esmalte color aluminio. Palas de aluminio montadas sobre bujes. Mecanismo de apertura simultanea. Los tamaños 8 y 1 cuentan con una opción en materiales reforzados y diseño especial, para manejar presiones más altas que las persianas convencionales. Los tamaños 15 y 18 son contruidas en 2 partes para facilitar el transporte. Se fijan directo sobre la pared exterior en cuatro puntos de sujeción. No precisan mantenimiento salvo una limpieza periódica. DIMNSIONS PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR Dimensiones en mm. NOTS: 1.- TOL. NO SPIFID ±1. MM. 2.- TOL. DIM. D RRNOS ±. MM..- TOL. NTR RRNOS ±.5 MM

124 LV SORIOS LÍN OMRIL LOUVRS LV Louvers stán diseñados de manera que las aletas se encuentran adaptadas al marco de forma fija con dimensiones y ángulos especiales, protegiendo el interior del local de la entrada de lluvia y objetos extraños; ofreciendo mínima resistencia al paso del aire. RTRÍSTIS SORIOS OPIONLS Totalmente construido en lámina galvanizada, recubrimiento en Malla mosquitero. acabado aluminio matizado y marco de sujeción exterior. PLIIONS OPIONS SPILS: Instalación en áreas para las cuales se necesita una libre entrada o Louvers antitormenta, robustos y especiales para evitar la entrada de salida de aire con un diseño arquitectónicamente estético, por lluvia y objetos, en condiciones altas de velocidad de paso. ejemplo: centros comerciales, naves insustriales, bodegas. DIMNSIONS LV LV LV LV LV 21/12 /21 6/24 42/ 48/ D F G H 45º 45º 45º 45º 45º I Dimensiones en mm. *Fabricación con distintas dimensiones y características, bajo consulta y demanda programada. 124 G I H D= NO. D LTS F

125 L SORIOS LÍN OMRIL SORIO ÓLIO L ccesorio ólico ccesorio fabricado totalmente en aluminio con características especiales de durabilidad y construcción que permite la extracción de aire con ayuda del viento circundante, generando la salida del mismo por diferencia de densidades. RTRÍSTIS Fabricados totalmente en alumino. l diseño del rodete elimina cualquier desbalanceo, creando una succión uniforme y eficiente. Veintidos aspas aerodinámicas que no permiten la entrada de lluvia, con doble sistema de desagüe. Los soportes y el eje galvanizado están diseñados para resistir cargas axiales; con aro refuerzo soldado. Rodamientos con sellos de neopreno que reducen pérdidas de velocidad por fricción y garantizan la vida útil del producto. Tapa superior troquelada que da rigidez y estructura al equipo. Totalemente silenciosos. Peso adecuado y ligero. De fácil instalación y bajo mantenimiento. DIMNSIONS L 17 L *ase montaje sobre pedido. PLIIONS Libera calor, humos, vapores y gases en supención de: almacenes, naves industriales, áticos, bodegas talleres. Permite la salida de aire en sistemas donde la inyección de aire es positiva. 125

126 S SORIOS LÍN OMRIL RSORTS ON PDSTL Para control de vibración y ruido. S Resortes con pedestal Diseñados para actuar de manera independiente ofreciendo un amortiguamiento 1% vertical. Lateralmente estables sin requerir algún esfuerzo. onformados por un resote de acero con sistema de ajuste para controlar la deflexión (25mm); y base antideslizante moldeada de neopreno con /16 de espesor. RTRÍSTIS PLIIONS La utilización de resortes S&P para aislamiento es óptima cuando la Recomendable para ser instalado en maquinaria y equipos como deflexión estática requerida es mayor a.5 plg. Deben ser ventiladores, manejadoras, compresores. Para prevenir la transmisión seleccionados de acuerdo a una distribución del peso con el fin de de vibración y sonido transmitido mecánicamente a los distintos generar una deflexión uniforme. elementos de la instalación. Rango de carga de 1 Kg (22 Lbs) a 6 Kg (186 Lbs). RTRÍSTIS TÉNIS: arga nominal Modelo 126 Razón de carga Dimensiones (mm) Kg Lbs Kg/mm ltura libre Diámetro resorte S S Ø51 M1 x 25 S Ø51 M1 x 25 S Ø51 M1 x 25 S Ø51 M1 x 25 S Ø51 M1 x 25 S Ø51 M1 x 25 S Ø51 M1 x 25 S Ø51 M1 x 25 S Ø51 M1 x 25 S Ø51 M1 x 25 S Ø6. M1 x 25 S Ø6. M1 x 25 S Ø6. M1 x 25 S Ø6. M1 x 25 S Ø6. M1 x 25 S Ø6. M1 x 25 S Ø6. M1 x 25 S Ø6. M1 x 25

127 S SORIOS LÍN OMRIL RSORTS ON PDSTL Para control de vibración y ruido. DIMNSIONS S- Dimensión de tornillo Tuerca de ajuste de altura S- S D ØD ltura libre *Dimensiones en mm. LIRIÓN DFLXIÓN La deflexión es el cambio manifestado en un elemento debido a la aplicación de carga. Para calibrar es necesario usar la tuerca incluida para ajustar la altura deseada. 1.-Resorte con altura libre (sin carga). 2.-Resorte con carga sobre él..-alibración de la altura por medio de tuerca. 1 2 JMPLO D PLIIÓN 2

128 SH SORIOS LÍN OMRIL RSORTS OLGNTS Para control de vibración y ruido. SH Resortes colgantes Resortes colgantes con neopreno y marco metálico están diseñados para suspender maquinaria o equipos, aislando la instalación de cualquier vibración; absorbiendo el ruido y adecuándose a la compresión y expansión sin tensión excesiva que pueda desalinear el sistema. RTRÍSTIS PLIIONS uentan con 17 opciones y deben ser seleccionados de acuerdo a Recomendable para ser instalado en maquinaria y equipos colgantes una distribución del peso con el fin de generar una deflexión con baja velocidad de rotación como: ventiladores, manejadoras, uniforme. Rango de carga de 1Kg (22Lbs) a 4Kg (882Lbs). compresores. Para prevenir la transmisión de vibración y sonido transmitido mecánicamente a los distintos elementos de la instalación. RTRÍSTIS TÉNIS: arga nominal Modelo 128 Razón de carga Dimensiones (mm) Kg Lbs Kg/mm Diámetro resorte Tornillo salida SH Ø51 12 SH Ø51 12 SH Ø51 12 SH Ø51 12 SH Ø51 12 SH Ø51 12 SH Ø51 12 SH Ø51 12 SH Ø51 12 SH Ø51 12 SH Ø51 12 SH Ø51 12 SH Ø51 12 SH Ø6. 16 SH Ø6. 16 SH Ø6. 16

129 SH SORIOS LÍN OMRIL RSORTS OLGNTS Para control de vibración y ruido. DIMNSIONS S- S D *Dimensiones en mm. ØD JMPLO D PLIIÓN 129

130 PF SORIOS LÍN OMRIL SORIO NO PORTFILTROS PF ccesorio banco portafiltros Diseñados como complemento en sistemas de ventilación, extracción y aire acondicionado que no requieran un nivel de eficiencia de filtración mayor a MRV 1. Siendo equipos prácticos de adaptar a los sistemas con etapas pre-filtro. ada banco se fabrica en lámina galvanizada con calibres necesarios para darle rigidez sin ser un equipo pesado ni difícil de maniobrar. DSRIPIÓN RTRÍSTIS on capacidad para 2, 4 y 8 FM; lo cual, aumenta la versatilidad del producto, la facilidad de sus uso y el mantenimiento del mismo. Ofrecen distintas configuraciones de filtros con los estándares de SHR. Diseño en lámina galvanizada calibres 18 y 2. Puertas de acceso con bisagras. Sellos internos para evitar fugas futuras. plicación para filtros tipo minipleat, carbón activado, plisado y lavable permanente de aluminio. Las unidades cuentan con puertas de acceso lateral para facilitar el cambio y mantenimiento de los filtros, haciéndolo de una forma PLIIONS segura. Manejadoras, ventilación, extracción, prefiltros, cocinas, industria farmacéutica, electrónica, hospitales, hoteles. DIMNSIONS Modelo PF & 2 2 & Dimensiones en mm. 1

131 PF SORIOS LÍN OMRIL SORIO NO PORTFILTROS DIMNSIONS PF 4 7 PF Modelo 2 & 2 2 &

132 FM SORIOS LÍN OMRIL FILTROS MTÁLIOS FM Filtros metálicos Para sistemas de ventilación que remueven polvo, tierra, pelusa u otros contaminantes.stos filtros son lavables y reutilizables ya que sus materiales son muy durables y resistentes. Por su diseño y construcción, ofrecen alta capacidad de retención y baja resistencia al aire. stán fabricados para operar a altas velocidades de aire (5 ft/min); para aumentar la inercia de las partículas y su probabilidad de chocar con la fibra RTRÍSTIS TÉNIS RTRÍSTIS Media filtrante de varias capas corrugadas de malla de Dimensión nominal spesor (in) (in) FM x 2 1 Modelo hilos de aluminio. Marco de aluminio de 2 y galvanizado de 1. uenta con orificios para desagüe y secado. Reforzado con poliéster o poroflex para aumentar su capacidad Dimensión real (in) 19 /8 x 19 /8 x /8 Pérdida de carga final (in ca) 1. FM x /8 X 2 /8 X /8 1. FM x /8 X 19 /8 X 1 /8 1. FM x /8 X 2 /8 X 1 /8 1. de retención (bajo pedido especial). PLIIONS Protección sistemas HV, campanas de extracción, prefiltros para filtros finales, lavadoras de aire, edificios ficiencia fraccional (%) vs Diámetro de partícula 1 comerciales, hoterles, residencias, almacenes, centros comerciales, procesos industriales. ficiencia fraccional (%) 8.26 in.287 in.45 in.4 in.515 in.6 in Diámetro de partícula (µm)

133 FPP SORIOS LÍN OMRIL FILTROS D PNL PLISDO FPP Filtros de panel plisado Ideales para satisfacer necesidades de filtración de partículas por su combinación entre eficiencia y baja caída de presión. Su configuración de pliegues radiales maximiza la retención de polvo alargando la vida útil del filtro, debido al uso completo de la media filtrante. xcelentes como filtros primarios o como prefiltros. RTRÍSTIS MRV 7: ficiencia mínima compuesta: 5 a 7% en partículas de. a 1. micrones. MRV 8: ficiencia mínima compuesta: >7 a 85% en partículas de. a 1. micrones. Pliegues radiales con media filtrante 1% sintética y bondeadas térmicamente, que no permiten el crecimiento microbial. Media filtrante laminada a una malla desplegada de metal corrosivo, la cual ayuda a mantener la rigidez y permite una mayor capacidad de retención de polvo. Marco blanco de cartón suajado y resistente a la humedad con doble pared, unido a la media en todos los puntos de contacto. No absorben humedad por lo que no propician crecimiento microbial. PLIIONS uartos de cómputo, embotelladoras, fábricas, casetas para pintura, escuelas, edificios comerciales, procesos industriales, residencias, prefiltros, áreas de almacén. RTRÍSTIS TÉNIS Dimensión nominal (in) spesor (in) Pérdida de carga final (in ca) FPP x FPP x Modelo 1

134 FPP SORIOS LÍN OMRIL FILTROS D PNL PLISDO MRV 7 ficiencia fraccional (%) vs Diámetro de partícula 1 ficiencia fraccional (%) in.242 in.42 in.61 in.81 in 1. in.1 1 Diámetro de partícula (µm) 1 MRV 8 ficiencia fraccional (%) vs Diámetro de partícula 1 ficiencia fraccional (%) in.2 in.46 in.64 in.82 in 1. in Diámetro de partícula (µm) 1

135 FMP SORIOS LÍN OMRIL FILTROS TIPO MINIPLT FMP Filtros tipo minipleat Filtro de superficie extendida, construido de media filtrante de microfibra de vidrio. Resistente a la humedad y no permite el crecimiento microbial. Media separada por cuentas adhesivas que proporciona un flujo de aire uniforme, maximización del área de filtración y una mayor rigidez al filtro. RTRÍSTIS TÉNIS RTRÍSTIS MRV 11: ficiencia de 65 a 79% en partículas de 1. a. micrones; y 85% o más, para partículas de. a 1 micrones. Modelo Mantiene la configuración del pliegue y previene FMP 24-4 la oscilación de la media. Filtro de diseño compacto de alta eficiencia. Disponible en espesor nominal. Muy baja resistencia al flujo de aire y larga vida útil. Marco de cartón resistente a la humedad y de doble pared 24 x 24 4 Dimensión real (in) Pérdida de carga final (in ca) 2 /8 x 2 /8 x 5/8.715 MRV 11 o marco de metal. Ideales para sistemas de volumen variable, Dimensión nominal spesor (in) (in) ficiencia fraccional (%) vs Diámetro de partícula 1 flujo turbulento o humedad relativa alta. Hospitales y sector salud, procesos industriales, industria farmacéutica, Industria de microcomponentes, edificios comerciales, procesamiento de alimentos, telecominucaciones, embotelladoras, prefiltros para filtros HP. 8 ficiencia fraccional (%) PLIIONS 95% 6 85% 4 65% 2.. Diámetro de partícula (µm) 15

136 F SORIOS LÍN OMRIL FILTROS D RÓN TIVDO GRNULDO F Filtros de carbón activado granulado l carbón activado es, probablemente, el purificador de aire más común, elimina contaminantes orgánicos e inorgánicos que se encuentran en el aire y es eficaz en la eliminación de olores, solventes, gases tóxicos, vapores químicos, humo de cigarro, entre otros. La alta calidad del carbón activado, utilizado en estos filtros, permite controlar la contaminación; tanto a niveles de seguridad, como de confort, manteniendo su capacidad absorbente constante a lo largo de su vida útil. RTRÍSTIS Media filtrante compuesta por celdas de Kraft corrugadas, rellenas con carbón activado para absorber olores y gases tóxicos. ubiertas con una pantalla de nylon para mantener el carbón RTRÍSTIS TÉNIS Modelo Dimensión nominal (in) spesor (in) 24 x 24 2 F 24-2 en su lugar. Marco de 2. Fácil y rápida instalación. Protectores de malla desplegada galvanizada (opcional). RSISTNI L IR Porcentaje de relleno 25 FTP 75 FPM PLIIONS /4 5%.8.22 Plantas industriales, edificios de oficinas, universidades, museos, /4 75% centros comerciales, aeropuertos, industria automotriz, industria /4 1% FTP 75 FPM 5% % % 2 - alimenticia, cuartos limpios hospitales, bibliotecas, purificadoreas de aire, funerales, auditorios, industria petroquímica, restaurantes, bares. Porcentaje de relleno 2 16

137 SORIOS LÍN OMRIL SORIOS D INSTLIÓN Y MONTJ UIRT INTMPRI ccesorio fabricado en lámina galvanizada, especial para adaptarse a equipos axiales, en donde la protección contra agentes climáticos es necesaria. Modelos: 4, 5, 6, 8, 1, 125, 15 y 18. D F G H D xf H xf Modelo G Dimensiones en mm. arrenos de diámetro /8 D H UNIÓN PRSIN Parte importante para el montaje, su uso se recomienda para aplicaciones en donde la persiana del ventilador queda alejada del mismo por motivos de instalación y es necesario una unión que ayude con la correcta adaptación de las piezas a la pared donde se van a instalar. Modelos: 4, 5, 6, 8, 1, 125, 15 y 18. UP UP UP UP UP UP UP UP Modelo Dimensiones en mm. 17

138 SORIOS LÍN OMRIL SORIOS D INSTLIÓN Y MONTJ MLL PROTIÓN Se recomienda para instalaciones en las cuales sea necesario proteger el interior de los locales de la entrada de objetos extraños, animales. Modelos: 4, 5, 6, 8, 1, 125, 15 y 18. Modelo M-4 M-5 M-6 M-8 M-1 M-125 M-15 M-18 D D Dimensiones en mm. arrenos de diámetro /8 ONTOR FLXIL de lona. ccesorio recomendado para aislamiento de vibraciones en instalaciones de HV. Fabricado con 45mm de lámina galvanizada en cada extremo con 75mm de lona de PV. xcelentes propiedades mecánicas con resistencia a la tensión. Temperaturas de operación hasta 7º. Facilita la instalación de los equipos debido a que está listo para ser colocado en campo. ROOF UR Fabricado en lámina galvanizada ideal para el montaje e instalación de los extractores centrífugos de tejado. Su diseño estándar es adecuado para superficies planas. (Para instalaciones especiales, comunicarse con S&P). 18

139 SORIOS LÍN OMRIL SORIOS D INSTLIÓN Y MONTJ INTRRUPTOR LÉTRIO ccesorio diseñado para el control y correcta manipulación de los equipos en la puesta en marcha y paro de los mismos, los cuales permiten un mejor acceso a la conexión y aumentan la seguridad. aracterísticas: Factor de protección IP 65, material PT resistente a UV:F1 (UL746), alambre incandescente 85º (I ), Terminales aisladas. Tapa bloqueada en posición ON. Terminal de tierra incluida. Terminal de fuerza y tierra cuentan con factor de protección IP2. TNUDORS D RUIDO tenuadores del tipo pasivo, fabricados con material fonoabsorbente, con protección de malla perforada y malla sombra para evitar el desprendimiento del material interno. daptables a las necesidades requeridas; en algunos modelos pueden integrarse páneles intermedios (buffers) cubiertos con material fonoabsorbente. lcanzan su máximo nivel de atenuación en el rango de 1kHZ a 8kHz. Manejo de diferentes coeficientes de absorción, según necesidades de aplicación y materiales. 19

140 LÍN industrial

141 RH LÍN INDUSTRIL XTRTORS NTRÍFUGOS D TJDO DSRG HORIZONTL:MONTJ N THO Rodete de álabes rectas atrasadas RH MODLOS RH: 1, 12, 15, 18, 2, 22, 24, 26, 28,,, 6, 42, Y 48. RH-D: 1, 12, 15 y 18. UDL: PRSIÓN STÁTI: Desde Hasta RH 741 m/hr (481 FM) 48,585 m/hr (28,61 FM) RH-D 5 m/hr (294 FM) 7,981 m/hr (4,697 FM) POTNI: RH-D 4 mmca (1.57 inwg) RH-D 45 mmca (1.7 inwg) PLIIONS: Hasta RH Hasta RH 7.5 HP 1/8, 1/4, /4, (6 polos), 1/ (4 polos), y 1/4 y 1/2 (8 polos), HP monofásicos y 1 (6 polos) HP trifásico. Instalación en techos para extracción de aire limpio en: centros comerciales, bodegas, talleres, edificios púbicos, fábricas. SORIOS: ccesorio para montaje en techo (roof curb), compuertas, interruptores y gabinetes tipo NM R. Soler y Palau S.. de.v. certifica que los modelos RH 1 al 48 y RV 1 al 48, han sido aprobados para tener el sello de prestaciones certificadas por M. Los valores de caudal y presión que aquí se muestran fueron obtenidos en ensayos y procedimientos desarrollados de acuerdo con la publicación M 211 y cumplen con los requerimientos del programa de certificación M. Soler y Palau S.. de.v. certifies that the models RH 1 to 48 and RV 1 to 48 shown herein are licensed to bear the M Seal. The ratings shown are based on test and procedures performed in accordance with M Publication 211 and comply with the requirements of the M ertified Ratings Program. *TÁLOGO: XTRTORS NTRÍFUGOS D TJDO 141

142 RV LÍN INDUSTRIL XTRTORS NTRÍFUGOS D TJDO DSRG VRTIL: MONTJ N THO Y PRD Rodete de álabes rectas atrasada. RV MODLOS RV: 1, 12, 15, 18, 2, 22, 24, 26, 28,,, 6, 42, Y 48. RW 1, 12, 15, 18, y2. RV-D 1, 12, 15 y 18. UDL: PRSIÓN STÁTI: Desde RV RW RV-D 675 m /hr (97 FM) Hasta 59,666 m /hr (5,19 FM) RV 47.5 mmca (1.87 inwg) 1.75 mmca (1.5 inwg) 295 m /hr (1,75 FM) 1,769 m /hr (6,5 FM) RW 686 m/hr (44 FM) 7,7 m/hr (4,52 FM) RV-D POTNI: 45 mmca (1.77 inwg) PLIIONS: Hasta RV 1 HP RW 2 HP RV-D Hasta Instalación en campanas y procesos industriales donde la concentración de grasa es elevada como restaurantes, zonas de fast food, hotelería, centros comerciales, y en cualquier tipo de extracción localizada. 1/8, 1/4, /4, (6 polos), 1/ (4 polos), 1/4 y 1/2 (8 polos) SORIOS: HP monofásico, y 1 (6 polos) ccesorios para montaje en techo (roof curb), compuertas, interruptores HP trifásico manuales y gabinetes tipo NM R. Soler y Palau S.. de.v. certifica que los modelos RH 1 al 48 y RV 1 al 48, han sido aprobados para tener el sello de prestaciones certificadas por M. Los valores de caudal y presión que aquí se muestran fueron obtenidos en ensayos y procedimientos desarrollados de acuerdo con la publicación M 211 y cumplen con los requerimientos del programa de certificación M. Soler y Palau S.. de.v. certifies that the models RH 1 to 48 and RV 1 to 48 shown herein are licensed to bear the M Seal. The ratings shown are based on test and procedures performed in accordance with M Publication 211 and comply with the requirements of the M ertified Ratings Program. *TÁLOGO: XTRTORS NTRÍFUGOS D TJDO 142

143 L LÍN INDUSTRIL XTRTORS NTRÍFUGOS N LÍN Rodete de álabes rectas atrasadas. Transmisión directa y poleas-bandas. L MODLOS LD 7, 1, 12, 15 y 18. LT 7, 1, 12, 15, 18, 2, 22, 24, 26, 28,,, 6 y 42. UDL: PRSIÓN STÁTI: Desde Hasta LD 296 m/hr (174 FM) 6,97 m/hr (4,65 FM) LD 61 mmca (2.4 inwg) LT 42 m/hr (254 FM) 41,7 m/hr (24,544 FM) LT 97.5 mmca (.84 inwg) POTNI: PLIIONS: Hasta LD Hasta 1/8, 1/4, 1/, 1/2, Y /4, Sistemas de ductos de aire acondicionado, ventilación y calefacción, hotelería, hospitales, centros comerciales, edificios públicos. monofásicos 1 y 2 HP trifásica LT 7.5 HP SORIOS: RURIMINTOS SPILS: ubrebandas, cubierta intemperie, conector flexible de lona, resortes, interruptores y gabinetes. Pintura en polvo poliéster, pintura epóxica de altos sólidos, recubrimientos fenólicos secado al aire, recubrimiento de alta temperatura. *TÁLOGO: XTRTORS NTRÍFUGOS N LÍN 14

144 M LÍN INDUSTRIL VNTILDORS NTRÍFUGOS Rodete de álabes rectas atrasadas tipo Vent Set M MODLOS LS I M: 25 al 14 LS II M: 15 al 1 IRFOIL M: 15 al 6 PRSIÓN STÁTI: UDL: Desde LS I 5 m /hr (294 FM) Hasta Hasta 18 m /hr (6,566 FM) LS II 1,217 m /hr (775 FM) 7,8 m /hr (41,25 FM) IRFOIL 1, m/hr (588 FM) 2, m/hr (11,764 FM) POTNI: LS I mmca (6. inwg) LS II 254 mmca (1. inwg) PLIIONS: LS-I, II, III Hasta Ventilación comercial-industrial, proceso industriales, LS I 47 HP campanas de extracción. LS II 5 HP SORIOS: RURIMINTOS SPILS: ubierta intemperie, puerta de inspección, aro toma de aire con Pintura en polvo poliéster, pintura epóxica de altos sólidos, opción aislamiento, malla succión y/o descarga, brida succión y/o recubrimientos fenólicos secado al aire, recubrimiento de alta descarga, cubierta protección chumaceras y disco de enfriamiento. temperatura. Soler y Palau S.. de.v. certifica que los modelos M han sido aprobados para tener el sello de prestaciones certificadas por M. Los valores de caudal, presión, potencia sonora y eficiencia que aquí se muestran, fueron obtenidos en ensayos y procedimientos desarrollados de acuerdo con las publicaciones M 211, 11 y cumplen con los requerimientos del programa de certificación M. Soler y Palau S.. de.v. certifies that the model M shown herein is licensed to bear the M certified ratings seal. The ratings shown are based on test and procedures performed in accordance with M publication 211 and 11 and comply with the requirements of the M certified ratings program. *TÁLOGO: VNTILDORS NTRÍFUGOS ÁLS TRSDOS M TIPO VNT-ST 144

145 D LÍN INDUSTRIL VNTILDORS NTRÍFUGOS Rodete de álabes rectas atrasadas. Doble oído de aspiración. D MODLOS LS I D: 28 al 14 LS II D: 28 al 14 UDL: PRSIÓN STÁTI: Desde LS I LS II 1, m /hr (588 FM) 1,5 m /hr (88 FM) Hasta Hasta LS I 16 mmca (6. inwg) LS II 288 mmca (11.4 inwg) 215, m /hr (126,545 FM) 277, m /hr (16,7 FM) POTNI: PLIIONS: LS-I, II, III Hasta Suministro de aire en unidades de ventilación para aire acondicionado ó LS I 8 HP filtración de aire, ventilación industrial. LS II 2 HP SORIOS: RURIMINTOS SPILS: Puerta de inspección, malla protección en descarga, brida en la Pintura en polvo poliéster, pintura epóxica de altos sólidos, recubrimientos descarga, dren, conector flexible de lona y resortes. fenólicos secado al aire, recubrimiento de alta temperatura. TÁLOGO: VNTILDORS NTRÍFUGOS D DOL SPIRIÓN D 145

146 IL LÍN INDUSTRIL VNTILDORS NTRÍFUGOS N LÍN Rodete de álabes rectas atrasadas. IL MODLOS IL-D 15 al 5 LS I IL 28 al 112 LS II IL 15 al 1 UDL: PRSIÓN STÁTI: Desde Hasta IL-D 8 m/hr (471 FM) 12,4 m/hr (7298 FM) LS I 45 m/hr (265 FM) 56, m/hr (2,96 FM) LS II 1,95 m /hr (645 FM) 62, m /hr (6,492 FM) POTNI: 12 mmca (4.72 inwg) LS I 18 mmca (5.4 inwg) LS II 229 mmca (9.2 inwg) PLIIONS: Hasta IL-D Hasta IL-D 1/4, 1/2, 1,2 (6 polos), 1/2, 1, 11/2 Sistemas de ductos de aire acondicionado, ventilación, y calefacción, hotelería, hospitales, centros comerciales, edificios públicos.,5 (4 polos) HP monofásico LS I 2 HP LS II 5 HP SORIOS: RURIMINTOS SPILS: Rejilla de protección en succión y descarga, bridas en succión y Pintura epóxica de altos sólidos, pintura en polvo poliéster de alta descarga, puerta de inspección, tubo dren, soporte de fijación, resistencia, recubrimientos fenólicos secado al aire, recubrimiento de cubre bandas, y cubierta para motor. alta temperatura. TÁLOGO: VNTILDORS NTRÍFUGOS TUULRS IL 146

147 N LÍN INDUSTRIL VNTILDORS NTRÍFUGOS Rodete de álabes rectas atrasadas tipo Plenum N MODLOS N-D Del 28 al 71. LS I N: 28, 15, 55, 4, 45, 5, 56, 6, 71, 8, 9, 1, 112, 125 y 14. LS II N: 15, 55, 4, 45, 5, 56, 6, 71, 8, 9, 1, 112, 125, Y 14. UDL: PRSIÓN STÁTI: Desde Hasta LS I 6 m/hr (5 FM) 18, m/hr (6,567 FM) N-D 15 mmca (5.91 inwg) LS II 1,2 m/hr (76 FM) 14, m/hr (82,41 FM) LS I mmca (5.12 inwg) LS II 2 mmca (7.87 inwg) PLIIONS: POTNI: Hasta N-D Hasta 11/2,,5,1 (6 polos),5,7, 1/2,15 (4 polos) y 1 (8 polos) HP monofásico LS I 4 HP LS II 9 HP Manejo en sistemas de acondicionamiento de aire, ventilación comercial, sistemas de manejadoras, manejadoras de filtración, aire lavado, hotelería, hospitales, edificios públicos. SORIOS: RURIMINTOS SPILS: onector flexible de lona, resortes, interruptores y gabinetes, Pintura en polvo poliéster, pintura epóxica de altos sólidos, chumaceras, engrasables. recubrimientos fenólicos secado al aire, recubrimiento de alta temperatura. TÁLOGO: VNTILDORS NTRÍFUGOS TIPO PLNUM N 147

148 S LÍN INDUSTRIL VNTILDORS NTRÍFUGOS Rodete de álabes curvas adelantadas. Simple oído de aspiración S MODLOS S 9/4, 1/6, 12/6, 15/8, 18/8, 2/1, 22/11, 25/1, Y /14 UDL: PRSIÓN STÁTI: Desde S m /hr (177 FM) Hasta 46,76 m /hr (27,54 FM) S 11.6 mmca (4. inwg) PLIIONS: POTNI: Hasta S Hasta 9.6 HP Manejo en sistemas de acondicionamiento de aire, ventilación comercial, sistemas de manejadoras, manejadoras de filtración, aire lavado. SORIOS: RURIMINTOS SPILS: onector flexible de lona, resortes, interruptores y gabinetes. Pintura en polvo poliéster, pintura epóxica de altos sólidos, recubrimientos fenólicos secado al aire, recubrimiento de alta temperatura. TÁLOGO : NTRÍFUGOS LS DLNTDOS S SIMPL SPIRIÓN 148

149 D LÍN INDUSTRIL VNTILDORS NTRÍFUGOS Rodete de álabes curvas adelantadas. Doble oído de aspiración D MODLOS D 7/7, 9/9, 1/1, 12/12, 15/15, 18/18, 2/2, 22/22, 25/25, /28 y 6/6. D/ 7/7, 9/9, 1/1, 12/12, 15/15, 18/18, 2/2, 22/22, 25/25 y /28. DT 1/1, 12/12 y 15/15. UDL: PRSIÓN STÁTI: Desde Hasta Hasta D 4 m/hr (25 FM) 16,112 m/hr (94,294 FM) D 1. mmca (5.25 inwg) D/ 4 m/hr (25 FM) 6, m/hr (5,4 FM) D/ 8 mmca (.15 inwg) DT 79.4 mmca (.125 inwg) DT 1,8 m /hr (1,59 FM) 8,492 m /hr (22,656 FM) POTNI: PLIIONS: Hasta Manejo en sistemas de acondicionamiento de aire, ventilación comercial, D 4 HP sistemas de manejadoras de filtración, aire lavado, sistemas de ductos, D/ HP aire limpio, aire acondicionado, calefacción, hotelería, hopsitales, contros DT 27 HP comerciales, edificios públicos. SORIOS: RURIMINTOS SPILS: onector flexible de lona, resortes, interruptores y gabinetes. Pintura en polvo poliéster, pintura epóxica de altos sólidos, recubrimientos fenólicos secado al aire, recubrimiento de alta TÁLOGO : NTRÍFUGOS ÁLS DLNTDOS S SIMPL SPIRIÓN temperatura. Soler y Palau S.. de.v. certifica que los modelos D7/7 al D/6/6, han sido aprobados para tener el sello de prestaciones certificadas por M. Los valores de caudal y presión que aquí se muestran fueron obtenidos en ensayos y procedimientos desarrollados de acuerdo con la publicación M 211 y cumplen con los requerimientos del programa de certificación M. Soler y Palau S.. de.v. certifies that the models D 7/7 to D 6/6 shown herein are licensed to bear the M Seal. The ratings shown are based on test and procedures performed in accordance with M Publication 211 and comply with the requirements of the M ertified Ratings Program. 149

150 K LÍN INDUSTRIL J D VNTILIÓN OMPT Descarga horizontal. K MODLOS K 7/7, 9/9, 1/1, 12/12, 15/15 y 18/18. UDL: K PRSIÓN STÁTI: Desde Hasta 292 m/hr (172 FM) 14,7 m/hr (8,672 FM) POTNI: 5.6 mmca (1.4 inwg) PLIIONS: Hasta K Hasta K /4 HP - 5 HP Inyección de aire limpio, presurización, ventilación en locales comerciales, salas de juntas, centros comerciales, escuelas y todos aquellos lugares que requieren inyección de aire con un equipo versátil y compacto. SORIOS: Resortes con pedestal para control de vibración y ruido, conector flexible de lona, interruptor eléctrico. TÁLOGO : JS D VNTILIÓN 15

151 R LÍN INDUSTRIL J D VNTILIÓN OMPT Para techo. R MODLOS R 7/7, 9/9, 1/1, 12/12, 15/15 y 18/18. UDL: R PRSIÓN STÁTI: Desde Hasta 1 m/hr (195 FM) 15,6 m/hr (9,182 FM) POTNI: 7.7 mmca (1.48 inwg) PLIIONS: Hasta R Hasta R /4 HP - 5 HP Inyección de aire limpio en cocinas industriales y comerciales, así como compensar el aire ya eliminado por un extractor centrífugo de tejado (R). SORIOS: Interruptor eléctrico, montaje para techo. TÁLOGO : JS D VNTILIÓN 151

152 L LÍN INDUSTRIL J D VNTILIÓN on louver L MODLOS L 7/7, 9/9, 1/1, 12/12, 15/15 y 18/18. UDL: K PRSIÓN STÁTI: Desde Hasta 21 m/hr (189 FM) 15,12 m/hr (8,672 FM) POTNI: /4 HP - 5 HP Residenciales, comerciales e industriales, en ambientes donde se requiera inyección de aire limpio con un equipo eficiente, ligero y con apariencia agradable. SORIOS: Interruptor eléctrico, montaje para techo. TÁLOGO : JS D VNTILIÓN mmca (1.4 inwg) PLIIONS: Hasta K Hasta K

153 /D LÍN INDUSTRIL JS D VNTILIÓN ON OPIÓN D LOUVRS Y FILTROS Descarga vertical y horizontal /D MODLOS /D 7/7, 9/9, 1/1, 12/12, 15/15, 18/18, 2/2, 22/22, 25/25, /28 y 6/6. /D-FH 9/9, 12/12, 18/18, 22/22, /28 y 6/6. /D-FV 9/9, 12/12, 18/1, 22/22, /28 y 6/6. UDL: /D /D-FH /D-FV PRSIÓN STÁTI: Desde Hasta 5 m/hr (294 FM) 8, m/hr (47,9 FM) /D 67.5 mmca (2.66 inwg) 1,25 m/hr (76 FM) 8, m/hr (47,9 FM) /D-FH 67.5 mmca (2.66 inwg) /D-FV 67.5 mmca (2.66 inwg) 1,25 m /hr (76 FM) Hasta 8, m /hr (47,9 FM) POTNI: PLIIONS: Hasta xtracción de aire o ventilación de locales comerciales e industriales, /D HP industria alimenticia, electrónica, farmacéutica, bodegas, oficinas, /D-FH 2 HP embotelladoras. /D-FV 2 HP SORIOS: RURIMINTOS SPILS: Louver en la succión, cubierta intemperie. Pintura en polvo poliéster, pintura epóxica de altos sólidos, recubrimientos fenólicos secado al aire, recubrimiento de alta temperatura. TÁLOGO : JS D VNTILIÓN DSRG HORIZONTL Y VRTIL D 15

154 DL LÍN INDUSTRIL MNJDORS D NFRIMINTO VPORTIVO Rodete de álabes curvas adelantadas DL MODLOS DL 9, 16, 25, 6, 45, 72 y 96 (doble pared de filtración) UDL: PRSIÓN STÁTI: Desde DL 2,72 m /hr (1,62 FM) Hasta 16,8m /hr (62,4 FM) Hasta 4 HP 8.1 mmca (1.5 inwg) Ventilacion comercial, hotelería, hospitales, edificios públicos, centros comerciales. SORIOS: RURIMINTOS SPILS: Malla de aspiracion: lámina desplegada, perforada, galvanizada y Pintura en polvo poliéster, pintura epóxica de altos sólidos, pintura en polvo electrostática. Louver en succión: lámina recubrimientos fenólicos secado al aire, recubrimiento de alta galvanizada. harola de condensados en acero inoxidable. temperatura. TÁLOGO: MNJDORS D NFRIMINTO VPORTIVO DL 154 DL PLIIONS: POTNI: /D Hasta

155 RX LÍN INDUSTRIL XTRTORS XILS D TJDO ON OMPURT Transmisión directa y poleas-bandas. RX MODLOS RXT 8, 1, 125 y 15. RXT- 8, 1, 125 y 15. RXD-/P 6, 8 y 1. UDL: PRSIÓN STÁTI: Desde Hasta RXT,858 m/hr (2,271 FM) 92,7 m/hr (54,56 FM) RXT- RXT- 14,42 m/hr (8,489 FM) 92,7 m/hr (54,56 FM) RXD-/P RXD-/P 1,286 m /hr (6,54 FM) POTNI: RXT- RXD-/P Hasta 19.5 mmca (.75 inwg) 25.4 mmca (1 inwg) 5,852 m /hr (21,12 FM) PLIIONS: Hasta lmacenes, bodegas, centros comerciales, tiendas de autoservicios, 1 HP instalaciones deportivas, cuartos de máquinas, naves industriales 2HP (4 polos), /4,1,1 1/2,2, Y 5 HP (6 polos) TÁLOGO: XTRTORS XILS PR THO RX RURIMINTOS SPILS: Pintura en polvo poliéster, pintura epóxica de altos sólidos, recubrimientos fenólicos secado al aire, recubrimiento de alta temperatura. 155

156 DX LÍN INDUSTRIL XTRTORS XILS ON DOMO PR THO Transmisión directa. DX MODLOS DXD 8 Y 1. DXT 8, 1, 125, 15 Y 18. UDL: POTNI: Hasta Hasta DXD 6,97 m/hr (21,76 FM) DXD ½ - 2 HP DXT 1,698 m/hr (76,926 FM) DXT ½ - 15 HP PLIIONS: SORIOS XTRTOR: comerciales e industriales, donde es necesario evitar las Malla de protección en descarga, persiana, compuerta persiana, roof curb, concentraciones de calor, gases, vapores, humo y polvo así como graseras, interruptor eléctrico, malla de protección en succión. para inyectar aire fresco desde afuera, creando un ambiente seguro y una atmósfera de trabajo confortable. SORIOS INYTOR: RURIMINTOS SPILS: panel filtros metálicos, malla de protección en descarga, roof curb, Pintura en polvo poliéster, pintura epóxica altos sólidos, Pintura en polvo graseras, interruptor eléctrico. poliéster de alta resistencia. TÁLOGO: VNTILDORS XILS ON DOMO PR THO DX 156

157 WX LÍN INDUSTRIL XTRTORS XILS D PRD Transmisión directa y poleas-bandas con opción de filtros. WX MODLOS WXD: Transmisión directa. 5,6,8 y 1. WXT: Transmisión poleas-banda con opción de filtros. 8, 1, 125 y 15. UDL: PRSIÓN STÁTI: Desde WXD WXT 8,984 m /hr (5,288 FM) 6,2 m /hr (,649 FM) Hasta Hasta WXD 5 mmca (1.97 inwg) WXT 12 mmca (.472 inwg) 2,28 m /hr (1,66 FM) 81,24 m /hr (47,79 FM) POTNI: PLIIONS: Hasta WXD ½ - 7½ HP WXT ¼ - 15 HP Grandes espacios como bodegas, invernaderos, talleres, naves industriales y lugares donde se requiera de aire filtrado a bajos costos. SORIOS: RURIMINTOS SPILS: Malla de protección, banco portafiltro, seccionador, persiana con Pintura en polvo poliéster, pintura epóxica altos sólidos, Pintura en polvo mecanismo, cubierta intemperie. poliéster de alta resistencia. TLOGO: XTRTORS XILS D PRD WX 157

158 WD LÍN INDUSTRIL VNTILDORS NTRÍFUGOS plicaciones industriales. WD MODLOS DWO: álabes curvos atrasados. 251 al 11. DW: álabes curvos atrasados. 42 al 141. DWU: álabes rectos radiales. 42 al PRSIÓN STÁTI: UDL: Desde Hasta DWO 1,57 m/hr (94 FM) 5,148 m/hr (29,499 FM) DW 4,992 m/hr (2,96 FM) DWU 5,258 m/hr (,9 FM) 95 mmca (7.4 inwg) 12,555 m/hr (72,679 FM) DW 2,1 mmca (82.68 inwg) 48, m/hr (28,252 FM) DWU 69.6 mmca (24 inwg) POTNI: PLIIONS Hasta Tipo aracterísticas DWO 5 HP (2 polos) y 6 HP (4 polos) TURIN Tiros inducidos y forzados, manejo de aire limpio. DW 25 HP (2 polos) y 25 HP (4 polos) TURIN U Transporte neumático de materiales. DWU 5 HP (2 polos) y 2 HP (4 polos) TURIN O Tiros inducidos y forzados, extracción de vapores. SORIOS: RURIMINTOS SPILS: Disco de enfriamiento, mallas de protección en succión y descarga, Pintura en polvo poliéster, pintura epóxica de altos sólidos, cubrebandas y cubreflechas, tubo de drene, compuerta de succión recubrimientos fenólicos secado al aire, recubrimiento de alta temperatura. de vanos radiales, compuerta de descarga de hojas paralelas. TÁLOGO: VNTILDORS NTRÍFUGOS PLIIONS INDUSTRILS 158 Hasta DWO

159 WT LÍN INDUSTRIL VNTILDORS NTRÍFUGOS plicaciones industriales. WT MODLOS LS-I, II, II WT: WTO: WTU: 66 LS-I, II WTU: 46, 56, 566, 716, 86, 96, 16, 1126, 1256, 146, 166t UDL: PRSIÓN STÁTI: LS-I Desde Hasta WT 1,8 m/hr (812 FM) 8,5 m/hr (5,24 FM) WT 41 mmca (16.14 inwg) WTO 2 m/hr (188 FM) 96, m/hr (56,54 FM) WTO 1 mmca (1. inwg) WTU mmca (11.81 inwg) WTU 2,2 m /hr (1,295 FM) LS-II LS-I 9, m /hr (52,972 FM) Hasta Desde Hasta WT 1,7 m/hr 1, FM) 18, m/hr (6,567 FM) WT 65 mmca (25.59 inwg) WTO 415 m/hr (244 FM) 122, m/hr (71,87 FM) WTO 525 mmca (2.67 inwg) WTU 475 mmca (18.7 inwg) WTU 2,78 m /hr (1,66 FM) LS-III LS-II,5 m /hr (75,44 FM) Hasta Desde Hasta WT 2,16 m/hr (1,271 FM) 15, m/hr (88,287 FM) WT 1 mmca (9.7 inwg) WTO 515 m/hr ( FM) 168, m/hr (98,881 FM) WTO 84 mmca (.7 inwg) WTU 45 mmca (17.72 inwg) WTU 7,2 m /hr (4,28 FM 19,5 m /hr (11,477 FM) POTNI: LS-I, II, III LS-III Hasta PLIIONS Hasta TIPO aracterísticas WT 6 HP / 125 HP / 5 HP TURIN Tiros inducidos y forzados, manejo de aire limpio. WTO 6 HP / 125 HP / HP TURIN O Tiros inducidos y forzados, extracción de vapores. WTU 1 HP / HP / 4 HP TURIN U Transporte neumático de materiales. SORIOS: RURIMINTOS SPILS: Disco de enfriamiento, mallas de protección en succión y descarga, Pintura en polvo poliéster, pintura epóxica de altos sólidos, cubrebandas y cubreflechas, tubo de drene, compuerta de succión recubrimientos fenólicos secado al aire, recubrimiento de alta temperatura. de vanos radiales, compuerta de descarga de hojas paralelas. TÁLOGO: VNTILDORS NTRÍFUGOS PLIIONS INDUSTRILS 159