TOMO Nº 411 SAN SALVADOR, VIERNES 20 DE MAYO DE 2016 NUMERO 93 DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA

Transcripción

1 DIARIO REPUBLICA OFICIAL.- DE EL San SALVADOR Salvador, EN LA 20 AMERICA de Mayo CENTRAL de DIARIO OFI CIAL DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro TOMO Nº 411 SAN SALVADOR, VIERNES 20 DE MAYO DE 2016 NUMERO 93 - La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional). ORGANO LEGISLATIVO Decreto No Se establecen límites entre los municipios de Concepción de Ataco y Guaymango, ambos del departamento de Ahuachapán.... Decreto No Se autoriza al Estado y Gobierno de El Salvador, en el Ramo de Hacienda, transferir en calidad de donación irrevocable, a favor del Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia (ISNA), una porción de terreno situado en los suburbios del Barrio El Calvario, departamento de Usulután.... Decreto No Reformas a la Ley de la Carrera Judicial.... ORGANO EJECUTIVO MINISTERIO DE ECONOMÍA RAMO DE ECONOMÍA Acuerdo No Se modifica parcialmente el listado de incisos arancelarios no necesarios para la actividad incentivada, solicitada por la sociedad Unión Plastic & Pack El Salvador, Sociedad Anónima de Capital Variable.... MINISTERIO DE EDUCACIÓN RAMO DE EDUCACIÓN S U M A R I O Pág Acuerdos Nos , , y Reconocimiento de estudios académicos.... Acuerdo No Se nombran ante la Comisión Nacional contra el Sida CONASIDA, a Representante Propietaria y Representante Suplente.... ORGANO JUDICIAL CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Acuerdos Nos. 12-D y 14-D.- Autorizaciones para ejercer las funciones de notario.... Acuerdos Nos. 116-D, 242-D, 248-D, 250-D, 251-D y 267-D.- Autorizaciones para ejercer la profesión de abogado en todas sus ramas.... INSTITUCIONES AUTÓNOMAS ALCALDÍAS MUNICIPALES Decreto No. 1.- Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios a favor del municipio de El Triunfo, departamento de Usulután.... Pág Acuerdo No Se reconoce como director del Colegio El Alfarero, al profesor Leonso Alberto García Decretos Nos. 2 (2).- Ordenanzas Transitorias de Exención de Intereses y Multas Provenientes de Deudas por Tasas a favor de los municipios de Santa Ana y El Triunfo Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: Página Web: Correo: diariooficial@imprentanacional.gob.sv

2 2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 Pág. Pág. Decreto No Estatutos de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador SECCION CARTELES PAGADOS Decreto No Se aprueba la Política Municipal de Igualdad Sustantiva y Equidad de Género del municipio de San Salvador DE PRIMERA PUBLICACION Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal Pasaje Santa Rita, Barrio El Calvario y El Tempisque y Acuerdos Nos. 2 y 30, emitidos por las Alcaldías Municipales de Apastepeque y Ciudad Arce, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica SECCION CARTELES OFICIALES DE PRIMERA PUBLICACION Declaratoria de Herencia... Título de Propiedad Título Supletorio Aceptación de Herencia Renovación de Marcas Aviso de Inscripción Declaratoria de Herencia Aceptación de Herencia Herencia Yacente Nombre Comercial Herencia Yacente Señal de Publicidad Comercial DE SEGUNDA PUBLICACION Aceptación de Herencia... Herencia Yacente... Convocatorias Subasta Pública DE TERCERA PUBLICACION Reposición de Certificados Aceptación de Herencia Aumento de Capital Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: Página Web: Correo: diariooficial@imprentanacional.gob.sv

3 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de Pág. 3 Pág. Aviso de Cobro Administrador de Condominio Edicto de Emplazamiento Marca de Servicios Marca de Servicios Marca de Producto DE SEGUNDA PUBLICACION Aceptación de Herencia Aceptación de Herencia... Título de Propiedad Título Supletorio... Título Supletorio Nombre Comercial... Renovación de Marcas Convocatorias... Nombre Comercial Convocatorias Reposición de Póliza de Seguro... Marca de Producto... DE TERCERA PUBLICACION Subasta Pública... Balance de Liquidación Subasta Pública Reposición de Póliza de Seguro Reposición de Certificados Marca de Producto Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: Página Web: Correo: diariooficial@imprentanacional.gob.sv

4 4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 ORGANO LEGISLATIVO DECRETO No. 356 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: I. Que la existente delimitación entre los municipios que comprenden el Departamento de Ahuachapán, no se ajusta al presente desarrollo de la tecnología en materia registral y de medición territorial; como tampoco a las vigentes circunstancias de desarrollo social y económico del país. II. III. IV. Que con la tecnología registral y los modelos fatogramétricos actualmente disponibles por el Centro Nacional de Registros; es posible la realización de una delimitación y demarcación precisa de dichos límites. Que se ha desarrollado un proceso de diálogo entre las municipalidades involucradas con la asistencia del Centro Nacional de Registros y del Instituto Geográfico y del Catastro Nacional, llegando así de esta manera a la elaboración y firma del Acta de límite municipal CON- CEPCIÓN DE ATACO - GUAYMANGO con referencia No , la cual se toma como base para el contenido del presente Decreto y se anexa como parte integral del mismo. Que de conformidad al Art. 131 ordinal 5 de la Constitución es competencia de este Órgano del Estado decretar, interpretar auténticamente, reformar y derogar leyes secundarias. POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados Guadalupe Antonio Vásquez Martínez, Carlos Armando Reyes Ramos y de los exdiputados Carlos Cortez Hernández, Mario Eduardo Valiente Ortiz, Nery Arely Díaz Aguilar, Manuel Vicente Menjívar y Ana Daysi Villalobos Membreño. (Período ). DECRETA: Art. 1. Se establece como límite entre los Municipios de Concepción de Ataco y Guaymango, ambos del Departamento de Ahuachapán, el siguiente: El trazo del límite municipal está formado por siete trayectos. El primer trayecto. formado de un solo tramo, determinado con dos puntos, numerados del uno al dos, por linderos de parcelas; el segundo trayecto, formado de dos tramos, determinados con tres puntos numerados del dos al cuatro, por vía de comunicación terrestre; el tercer trayecto, formado de cinco tramos, determinado con seis puntos, numerados del cuatro al nueve, por linderos de parcelas; el cuarto trayecto, formado de un solo tramo, determinado con dos puntos, numerados del nueve al diez, por elemento natural hidrográfico; el quinto trayecto, formado de un solo tramo, determinado por dos puntos, numerados del diez al once, por linderos de parcelas; el sexto trayecto, formado de un solo tramo, determinado por dos puntos, numerados del once al doce, por vía de comunicación terrestre; el séptimo trayecto, formado de un solo tramo, determinado con dos puntos, numerados del doce al trece, por linderos de parcelas. Punto trifinio de inicio. Está definido en la intercepción de la prolongación del lindero norte, de la parcela ochenta y ocho, del sector cero uno cero cuatro R once, con el eje central del río De Chacala, lugar donde se ubica el punto número uno, al mismo tiempo trifinio para los municipios de Concepción de Ataco, Guaymango y Jujutla, todos pertenecientes al departamento de Ahuachapán. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos nueve mil noventa y siete punto setenta y un metros; Latitud igual, doscientos noventa y siete mil setenta y cuatro punto sesenta y seis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcela ciento cuarenta, del sector cero uno cero cuatro R once; para el municipio de Guaymango, parcela ochenta y ocho, del sector cero uno cero cuatro R once y para el municipio de Jujutla, parcela ciento cinco, del sector cero uno cero cuatro R once. Trayecto uno Tramo único, del punto número uno al punto número dos. Con rumbo Sureste, en línea recta, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central de la calle vecinal que del caserío Peña Partida conduce al caserío Texusín Chirizo, lugar donde se ubica el punto número dos, con una distancia aproximada de doscientos setenta y siete punto noventa y dos metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos nueve mil trescientos setenta punto ochenta y siete metros; Latitud igual, doscientos noventa y siete mil veintitrés punto cuarenta y ocho metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcela ciento cuarenta, del sector cero uno cero cuatro R once; para el municipio de Guaymango, parcela ochenta y ocho, del sector cero uno cero cuatro R once.

5 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de Trayecto dos Tramo uno, del punto número dos al punto número tres. Con rumbo Noreste, en línea recta, por el eje central de la calle vecinal que del caserío Peña Partida conduce al caserío Texusín Chirizo, hasta interceptar la prolongación del eje central de la calle vecinal que del caserío Texusín Chirizo conduce al cantón y caserío El Carmen, lugar donde se ubica el punto número tres, con una distancia aproximada de cincuenta y tres punto veintiocho metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos nueve mil trescientos ochenta y siete punto cuarenta y dos metros; Latitud igual, doscientos noventa y siete mil setenta y tres punto ochenta y nueve metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcela ciento cuarenta, del sector cero uno cero cuatro R once; para el municipio de Guaymango, parcela quinientos seis, del sector cero uno cero seis R cero dos. Tramo dos, del punto número tres al punto número cuatro. Con rumbo Sureste, en línea sinuosa, por el eje central de la calle vecinal que del caserío Texusín Chirizo conduce al cantón y caserío El Carmen, hasta interceptar la prolongación del lindero oriente de la parcela sesenta y dos, del sector cero uno cero cuatro R once, lugar donde se ubica el punto número cuatro, con una distancia aproximada de doscientos sesenta y cinco punto sesenta metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos nueve mil quinientos noventa y siete punto ochenta y cuatro metros; Latitud igual, doscientos noventa y seis mil novecientos treinta y uno punto treinta y un metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcela setenta y seis, sesenta y dos, ambas del sector cero uno cero cuatro R once; para el municipio de Guaymango, parcela quinientos seis, quinientos doce, ambas del sector cero uno cero seis R cero dos. Trayecto tres Tramo uno, del punto número cuatro al punto número cinco. Con rumbo Noreste, en línea recta, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central del río El Jutal, lugar donde se ubica el punto número cinco, con una distancia aproximada de ciento setenta y nueve punto cincuenta y dos metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos nueve mil setecientos doce punto ochenta y cinco metros; Latitud igual, doscientos noventa y siete mil sesenta y nueve punto dieciséis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcela sesenta y dos, del sector cero uno cero cuatro R once; para el municipio de Guaymango, parcela ciento sesenta y nueve, del sector cero uno cero seis R cero dos. Tramo dos, del punto número cinco al punto número seis. Con rumbo Noreste, en línea quebrada, por lindero de parcela, hasta interceptar el eje central de una quebrada sin nombre, que sirve de lindero oriente a la parcela trece, del sector cero uno cero cuatro R once, lugar donde se ubica el punto número seis, con una distancia aproximada de quinientos sesenta y cinco punto treinta y tres metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos diez mil ciento cincuenta y siete punto sesenta y dos metros; Latitud igual, doscientos noventa y siete mil ciento tres punto ochenta y dos metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcela sesenta y dos y trece, ambas del sector cero uno cero cuatro R once; para el municipio de Guaymango, parcela ciento setenta y uno, del sector cero uno cero seis R cero dos, parcela sesenta, del sector cero uno cero cuatro R once. Tramo tres, del punto número seis al punto número siete. Con rumbo Noreste, en línea sinuosa, aguas arriba, por el eje central de la quebrada sin nombre que sirve de lindero oriente a la parcela trece, hasta interceptar el esquinero suroriente de la parcela ciento diecinueve, lugar donde se ubica el punto número siete, con una distancia aproximada de ochenta y seis punto cuarenta y un metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos diez mil doscientos cinco punto setenta y cinco metros; Latitud igual, doscientos noventa y siete mil ciento setenta y cinco punto treinta y cuatro metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcela trece, del sector cero uno cero cuatro R once; para el municipio de Guaymango, parcela sesenta, del sector cero uno cero cuatro R once. Tramo cuatro, del punto número siete al punto número ocho. Con rumbo Noreste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central de la calle vecinal que de la propiedad de Ercilia Rafaela Cuellar de Ortiz conduce al caserío Texusín, lugar donde se ubica el punto número ocho, con una distancia aproximada de seiscientos dieciocho punto sesenta metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos diez mil doscientos setenta y dos punto cuarenta y un metros; Latitud igual, doscientos noventa y siete mil cuatrocientos cuarenta y siete punto veinte metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcela trece y veintinueve, ambas del sector cero uno cero cuatro R once; para el municipio de Guaymango, parcelas ciento diecinueve, catorce, veinticuatro, ochenta y siete y dieciséis, todas del sector cero uno cero cuatro R once. Tramo cinco, del punto número ocho al punto número nueve. Con rumbo Noreste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central del río Sunzacuapa, lugar donde se ubica el punto número nueve, con una distancia aproximada de setecientos noventa y seis punto setenta metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos diez mil setecientos ochenta y uno punto sesenta y cuatro metros; Latitud igual, doscientos noventa y siete mil novecientos sesenta y tres punto sesenta y nueve metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcelas treinta, cuarenta y dos (fca. Chirizo), treinta y cinco, todas del sector cero uno cero cuatro R once; para el municipio de Guaymango, parcelas dieciséis, cuarenta y cuatro, cuarenta y nueve, todas del sector cero uno cero cuatro R once.

6 6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 Trayecto cuatro Tramo único, del punto número nueve al punto número diez. Con rumbo Sureste, en línea sinuosa, aguas abajo, por el eje central del río Sunzacuapa, hasta interceptar la prolongación de lindero suroriente de la parcela cuatro, del sector cero uno cero seis R cero uno, lugar donde se ubica el punto número diez, con una distancia aproximada de treinta y dos punto cero metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos diez mil setecientos noventa y tres punto treinta y ocho metros; Latitud igual, doscientos noventa y siete mil novecientos treinta y cuatro punto sesenta y seis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcela cuatro, del sector cero uno cero seis R cero uno; para el municipio de Guaymango, la parcela cuarenta y nueve del sector cero uno cero cuatro R once. Trayecto cinco Tramo único, del punto número diez al punto número once. Con rumbo Noreste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central de la calle vecinal que del cantón El Carmen conduce a la ciudad de Apaneca, lugar donde se ubica el punto número once, con una distancia aproximada de seiscientos cincuenta y cuatro punto noventa y siete metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos once mil doscientos sesenta y seis punto noventa y cinco metros; Latitud igual, doscientos noventa y ocho mil ciento cincuenta punto veintitrés metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcelas cuatro, tres, uno (fca. Miramar), todas del sector cero uno cero seis R cero uno; para el municipio de Guaymango, parcela cinco (fca. Andalucía), del sector cero uno cero seis R cero uno. Trayecto seis Tramo único, del punto número once al punto número doce. Con rumbo Noreste, en línea sinuosa, por el eje central de la calle vecinal que del cantón El Carmen conduce a la ciudad de Apaneca, hasta interceptar la prolongación del lindero norte de la parcela dos (fca. Miramar), lugar donde se ubica el punto número doce, con una distancia aproximada de seiscientos sesenta punto sesenta y cuatro metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos once mil cuatrocientos doce punto ochenta y ocho metros; Latitud igual, doscientos noventa y ocho mil seiscientos setenta y dos punto setenta y seis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcela uno (fca. Miramar), del sector cero uno cero seis R cero uno; para el municipio de Guaymango, parcela dos (fca. Miramar), del sector cero uno cero seis R cero uno. Trayecto siete Tramo único, del punto número doce al punto número trece. Con rumbo Sureste, en línea recta, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central del río Tepetayo, lugar donde se ubica el punto número trece, con una distancia aproximada de ciento doce punto doce metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos once mil quinientos veinticuatro punto setenta y nueve metros; Latitud igual, doscientos noventa y ocho mil seiscientos sesenta y cinco punto noventa y tres metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcela ciento treinta y uno, del sector cero uno diez R cero uno; para el municipio de Guaymango, parcela dos (fca. Miramar), del sector cero uno cero seis R cero uno. Punto trifinio de llegada. El punto de llegada será el que se describe como punto número trece, al mismo tiempo trifinio para los municipios de Concepción de Ataco, San Pedro Puxtla y Guaymango, todos pertenecientes al departamento de Ahuachapán. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcela ciento treinta y uno, del sector cero uno diez R cero uno; para el municipio de San Pedro Puxtla, parcela ciento cuarenta y uno (fca. San José), del sector cero uno diez R cero uno y para el municipio de Guaymango parcela dos (fca. Miramar), del sector cero uno cero seis R cero uno. Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiocho días del mes de abril del año dos mil dieciséis. LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA PRESIDENTA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE PRIMER VICEPRESIDENTE JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ TERCER VICEPRESIDENTE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR SEGUNDA VICEPRESIDENTA NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ CUARTO VICEPRESIDENTE

7 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de SANTIAGO FLORES ALFARO QUINTO VICEPRESIDENTE GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT PRIMER SECRETARIO MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO TERCER SECRETARIO DAVID ERNESTO REYES MOLINA SEGUNDO SECRETARIO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA CUARTO SECRETARIO JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS QUINTA SECRETARIA ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR SÉPTIMO SECRETARIO JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL SEXTO SECRETARIO JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ OCTAVO SECRETARIO CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diecinueve días del mes de mayo del año dos mil dieciséis. PUBLÍQUESE, SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA. RAMÓN ARÍSTIDES VALENCIA ARANA, MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL. ACTA DE LIMITE ENTRE LOS MUNICIPIOS DE CONCEPCION DE ATACO Y GUAYMANGO. Ref En el Centro Nacional de Registros a las diez horas y cero minutos, del día doce de octubre del año dos mil quince, comparecen los infrascritos señores: Capitán Oscar Oliverio Gómez Duarte, actuando en su calidad de Alcalde Municipal, señor José Antonio Morán Morán, actuando en su calidad de Síndico Municipal, ambos del municipio de Concepción de Ataco; señor Domingo Mendoza Castaneda, actuando en su calidad de Alcalde Municipal, señora Claudia Elizabeth García de Suriano, actuando en su calidad de Síndica Municipal, ambos del municipio de Guaymango; Licenciado Rogelio Antonio Canales Chávez, actuando en su calidad de Director Ejecutivo del Centro Nacional de Registros (CNR) y la Licenciada Sonia Ivett Sánchez Cuéllar, actuando en su calidad de Directora interina del Instituto Geográfico y del Catastro Nacional (IGCN); con el objeto de darle lectura y ratificación a los datos de la descripción técnica contenidos en la presente acta, en la cual ambas municipalidades han definido su respectivo límite jurisdiccional administrativo, según acuerdos municipales: por Concepción de Ataco, acta número cincuenta y seis, acuerdo número tres, del día diecisiete de febrero del año dos mil doce y por Guaymango, acta número diecisiete, acuerdo número veinte, del día diecinueve de agosto del año dos mil trece. DESCRIPCIÓN TÉCNICA El trazo del límite municipal está formado por siete trayectos. El primer trayecto. formado de un solo tramo, determinado con dos puntos, numerados del uno al dos, por linderos de parcelas; el segundo trayecto, formado de dos tramos, determinados con tres puntos numerados del dos al cuatro, por vía de comunicación terrestre; el tercer trayecto, formado de cinco tramos, determinado con seis puntos, numerados del cuatro al nueve, por linderos de parcelas; el cuarto trayecto, formado de un solo tramo, determinado con dos puntos, numerados del nueve al diez, por elemento natural hidrográfico; el quinto trayecto, formado de un solo tramo, determinado por dos puntos, numerados del diez al once, por linderos de parcelas; el sexto trayecto, formado de un solo tramo, determinado por dos puntos, numerados del once al doce, por vía de comunicación terrestre; el séptimo trayecto, formado de un solo tramo, determinado con dos puntos, numerados del doce al trece, por linderos de parcelas.

8 8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 Punto trifinio de inicio. Está definido en la intercepción de la prolongación del lindero norte, de la parcela ochenta y ocho, del sector cero uno cero cuatro R once, con el eje central del río De Chacala, lugar donde se ubica el punto número uno, al mismo tiempo trifinio para los municipios de Concepción de Ataco, Guaymango y Jujutla, todos pertenecientes al departamento de Ahuachapán. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos nueve mil noventa y siete punto setenta y un metros; Latitud igual, doscientos noventa y siete mil setenta y cuatro punto sesenta y seis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcela ciento cuarenta, del sector cero uno cero cuatro R once; para el municipio de Guaymango, parcela ochenta y ocho, del sector cero uno cero cuatro R once y para el municipio de Jujutla, parcela ciento cinco, del sector cero uno cero cuatro R once. Trayecto uno Tramo único, del punto número uno al punto número dos. Con rumbo Sureste, en línea recta, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central de la calle vecinal que del caserío Peña Partida conduce al caserío Texusín Chirizo, lugar donde se ubica el punto número dos, con una distancia aproximada de doscientos setenta y siete punto noventa y dos metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos nueve mil trescientos setenta punto ochenta y siete metros; Latitud igual, doscientos noventa y siete mil veintitrés punto cuarenta y ocho metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcela ciento cuarenta, del sector cero uno cero cuatro R once; para el municipio de Guaymango, parcela ochenta y ocho, del sector cero uno cero cuatro R once. Trayecto dos Tramo uno, del punto número dos al punto número tres. Con rumbo Noreste, en línea recta, por el eje central de la calle vecinal que del caserío Peña Partida conduce al caserío Texusín Chirizo, hasta interceptar la prolongación del eje central de la calle vecinal que del caserío Texusín Chirizo conduce al cantón y caserío El Carmen, lugar donde se ubica el punto número tres, con una distancia aproximada de cincuenta y tres punto veintiocho metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos nueve mil trescientos ochenta y siete punto cuarenta y dos metros; Latitud igual, doscientos noventa y siete mil setenta y tres punto ochenta y nueve metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcela ciento cuarenta, del sector cero uno cero cuatro R once; para el municipio de Guaymango, parcela quinientos seis, del sector cero uno cero seis R cero dos. Tramo dos, del punto número tres al punto número cuatro. Con rumbo Sureste, en línea sinuosa, por el eje central de la calle vecinal que del caserío Texusín Chirizo conduce al cantón y caserío El Carmen, hasta interceptar la prolongación del lindero oriente de la parcela sesenta y dos, del sector cero uno cero cuatro R once, lugar donde se ubica el punto número cuatro, con una distancia aproximada de doscientos sesenta y cinco punto sesenta metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos nueve mil quinientos noventa y siete punto ochenta y cuatro metros; Latitud igual, doscientos noventa y seis mil novecientos treinta y uno punto treinta y un metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcela setenta y seis, sesenta y dos, ambas del sector cero uno cero cuatro R once; para el municipio de Guaymango, parcela quinientos seis, quinientos doce, ambas del sector cero uno cero seis R cero dos. Trayecto tres Tramo uno, del punto número cuatro al punto número cinco. Con rumbo Noreste, en línea recta, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central del río El Jutal, lugar donde se ubica el punto número cinco, con una distancia aproximada de ciento setenta y nueve punto cincuenta y dos metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos nueve mil setecientos doce punto ochenta y cinco metros; Latitud igual, doscientos noventa y siete mil sesenta y nueve punto dieciséis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcela sesenta y dos, del sector cero uno cero cuatro R once; para el municipio de Guaymango, parcela ciento sesenta y nueve, del sector cero uno cero seis R cero dos. Tramo dos, del punto número cinco al punto número seis. Con rumbo Noreste, en línea quebrada, por lindero de parcela, hasta interceptar el eje central de una quebrada sin nombre, que sirve de lindero oriente a la parcela trece, del sector cero uno cero cuatro R once, lugar donde se ubica el punto número seis, con una distancia aproximada de quinientos sesenta y cinco punto treinta y tres metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos diez mil ciento cincuenta y siete punto sesenta y dos metros; Latitud igual, doscientos noventa y siete mil ciento tres punto ochenta y dos metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcela sesenta y dos y trece, ambas del sector cero uno cero cuatro R once; para el municipio de Guaymango, parcela ciento setenta y uno, del sector cero uno cero seis R cero dos, parcela sesenta, del sector cero uno cero cuatro R once. Tramo tres, del punto número seis al punto número siete. Con rumbo Noreste, en línea sinuosa, aguas arriba, por el eje central de la quebrada sin nombre que sirve de lindero oriente a la parcela trece, hasta interceptar el esquinero suroriente de la parcela ciento diecinueve, lugar donde se ubica el punto número siete, con una distancia aproximada de ochenta y seis punto cuarenta y un metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos diez mil doscientos cinco punto setenta y cinco metros; Latitud igual, doscientos noventa y siete mil ciento setenta y cinco punto treinta y cuatro metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcela trece, del sector cero uno cero cuatro R once; para el municipio de Guaymango, parcela sesenta, del sector cero uno cero cuatro R once. Tramo cuatro, del punto número siete al punto número ocho. Con rumbo Noreste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central de la calle vecinal que de la propiedad de Ercilia Rafaela Cuellar de Ortiz conduce al caserío Texusín, lugar donde se ubica el punto número ocho, con una distancia aproximada de seiscientos dieciocho punto sesenta metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos

9 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de diez mil doscientos setenta y dos punto cuarenta y un metros; Latitud igual, doscientos noventa y siete mil cuatrocientos cuarenta y siete punto veinte metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcela trece y veintinueve, ambas del sector cero uno cero cuatro R once; para el municipio de Guaymango, parcelas ciento diecinueve, catorce, veinticuatro, ochenta y siete y dieciséis, todas del sector cero uno cero cuatro R once. Tramo cinco, del punto número ocho al punto número nueve. Con rumbo Noreste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central del río Sunzacuapa, lugar donde se ubica el punto número nueve, con una distancia aproximada de setecientos noventa y seis punto setenta metros. Sus coordenadas son. Longitud igual, cuatrocientos diez mil setecientos ochenta y uno punto sesenta y cuatro metros; Latitud igual, doscientos noventa y siete mil novecientos sesenta y tres punto sesenta y nueve metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcelas treinta, cuarenta y dos (fca. Chirizo), treinta y cinco, todas del sector cero uno cero cuatro R once; para el municipio de Guaymango, parcelas dieciséis, cuarenta y cuatro, cuarenta y nueve, todas del sector cero uno cero cuatro R once. Trayecto cuatro Tramo único, del punto número nueve al punto número diez. Con rumbo Sureste, en línea sinuosa, aguas abajo, por el eje central del río Sunzacuapa, hasta interceptar la prolongación de lindero suroriente de la parcela cuatro, del sector cero uno cero seis R cero uno, lugar donde se ubica el punto número diez, con una distancia aproximada de treinta y dos punto cero metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos diez mil setecientos noventa y tres punto treinta y ocho metros; Latitud igual, doscientos noventa y siete mil novecientos treinta y cuatro punto sesenta y seis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcela cuatro, del sector cero uno cero seis R cero uno; para el municipio de Guaymango, la parcela cuarenta y nueve del sector cero uno cero cuatro R once. Trayecto cinco Tramo único, del punto número diez al punto número once. Con rumbo Noreste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central de la calle vecinal que del cantón El Carmen conduce a la ciudad de Apaneca, lugar donde se ubica el punto número once, con una distancia aproximada de seiscientos cincuenta y cuatro punto noventa y siete metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos once mil doscientos sesenta y seis punto noventa y cinco metros; Latitud igual, doscientos noventa y ocho mil ciento cincuenta punto veintitrés metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcelas cuatro, tres, uno (fca. Miramar), todas del sector cero uno cero seis R cero uno; para el municipio de Guaymango, parcela cinco (fca. Andalucía), del sector cero uno cero seis R cero uno. Trayecto seis Tramo único, del punto número once al punto número doce. Con rumbo Noreste, en línea sinuosa, por el eje central de la calle vecinal que del cantón El Carmen conduce a la ciudad de Apaneca, hasta interceptar la prolongación del lindero norte de la parcela dos (fca. Miramar), lugar donde se ubica el punto número doce, con una distancia aproximada de seiscientos sesenta punto sesenta y cuatro metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos once mil cuatrocientos doce punto ochenta y ocho metros; Latitud igual, doscientos noventa y ocho mil seiscientos setenta y dos punto setenta y seis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcela uno (fca. Miramar), del sector cero uno cero seis R cero uno; para el municipio de Guaymango, parcela dos (fca. Miramar), del sector cero uno cero seis R cero uno. Trayecto siete Tramo único, del punto número doce al punto número trece. Con rumbo Sureste, en línea recta, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central del río Tepetayo, lugar donde se ubica el punto número trece, con una distancia aproximada de ciento doce punto doce metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos once mil quinientos veinticuatro punto setenta y nueve metros; Latitud igual, doscientos noventa y ocho mil seiscientos sesenta y cinco punto noventa y tres metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcela ciento treinta y uno, del sector cero uno diez R cero uno; para el municipio de Guaymango, parcela dos (fca. Miramar), del sector cero uno cero seis R cero uno. Punto trifinio de llegada. El punto de llegada será el que se describe como punto número trece, al mismo tiempo trifinio para los municipios de Concepción de Ataco, San Pedro Puxtla y Guaymango, todos pertenecientes al departamento de Ahuachapán. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcela ciento treinta y uno, del sector cero uno diez R cero uno; para el municipio de San Pedro Puxtla, parcela ciento cuarenta y uno (fca. San José), del sector cero uno diez R cero uno y para el municipio de Guaymango parcela dos (fca. Miramar), del sector cero uno cero seis R cero uno. CAP. OSCAR OLIVERIO GOMEZ DUARTE, ALCALDE MPAL. DE CONCEPCION DE ATACO. DOMINGO MENDOZA CASTANEDA, ALCALDE MUNICIPAL DE GUAYMANGO. LIC. ROGELIO ANTONIO CANALES CHAVEZ, DIRECTOR EJECUTIVO DEL CENTRO NACIONAL DE REGISTROS. JOSE ANTONIO MORAN MORAN, SINDICO MPAL. DE CONCEPCION DE ATACO. CLAUDIA ELIZABETH GARCIA DE SURIANO, SINDICA MUNICIPAL DE GUAYMANGO. LICDA. SONIA IVETT SANCHEZ CUELLAR, DIRECTORA INTERINA DEL INSTITUTO GEOGRAFICO Y DEL CATASTRO NACIONAL.

10 10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 DECRETO No. 358 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: I. Que la Constitución, en el artículo 34, reconoce los derechos que tienen toda niña, niño y adolescente, en cuanto a vivir en condiciones familiares y ambientales que le permitan su desarrollo integral, para lo cual tendrá la protección del Estado, instituyendo además que la ley determinará los deberes del Estado y creará las instituciones para la protección de la maternidad y de la infancia. II. Que el Estado y Gobierno de El Salvador, en el Ramo de Hacienda, es dueño y actual poseedor de una porción de terreno de una extensión superficial de SIETE MIL NOVECIENTOS VEINTINUEVE PUNTO CERO OCHO METROS CUADRADOS (7, M2), la cual forma parte de un inmueble de naturaleza rústica, de mayor extensión superficial, conocido como Planta Almacenadora de Granos del Ex IRA, situado en los suburbios del Barrio El Calvario, departamento de Usulután, inscrito a la Matrícula SIETE CINCO CERO TRES TRES CUATRO SIETE CERO-CERO CERO CERO CERO CERO. El referido inmueble está dividido por un muro provisional en dos porciones, una porción cedida en administración a favor del Instituto Nacional de Usulután, el que la tiene en administración, según Acuerdo Ejecutivo número 157, de fecha 16 de febrero de 2006, publicado en el Diario Oficial No. 92, Tomo No. 371, del 22 de mayo del mismo año. III. Que el Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia (ISNA), ha solicitado al Estado y Gobierno de El Salvador, en el Ramo de Hacienda, la donación de carácter irrevocable, de una porción del inmueble relacionado en el considerando anterior, de la extensión superficial de SIETE MIL NOVECIENTOS VEINTINUEVE PUNTO CERO OCHO METROS CUADRADOS (7, M2), para el desarrollo de programas de protección, asistencia y educación para las niñas, niños y adolescentes en todo el territorio nacional y que en dicho marco se ha creado una estrategia de atención psicosocial para niños, niñas y adolescentes migrantes retornados al país, a través de la implementación de los "Centros de Atención a la Niñez, Adolescencia y su Familia", CANAF, para su atención psicosocial e incorporación a programas y servicios de atención al entorno comunitario. IV. Que el Estado y Gobierno de El Salvador, en el Ramo de Hacienda, ha expresado su no objeción a la solicitud de donación, ya que el inmueble requerido no representa utilidad para los fines que persigue dicha Secretaría de Estado. V. Que el Consejo de Ministros, por medio del Punto Siete: A) 3, de la Sesión Número Once, celebrada el día veintiocho de septiembre de dos mil quince, acordó por unanimidad autorizar al Ministerio de Hacienda para efectuar la donación relacionada en los considerandos anteriores. VI. Que de conformidad al artículo 233 de la Constitución, los bienes raíces de la Hacienda Pública y los de uso público sólo podrán donarse o darse en usufructo, comodato o arrendamiento, con autorización del Órgano Legislativo, a entidades de utilidad general; por lo que es menester que dicho Órgano del Estado autorice la donación de carácter irrevocable relacionada anteriormente. POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Hacienda. DECRETA: Art. 1. Autorízase al Estado y Gobierno de El Salvador, en el Ramo de Hacienda, a transferir en calidad de donación irrevocable, a favor del Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia (ISNA), una porción de terreno de una extensión superficial de SIETE MIL NOVECIENTOS VEINTINUEVE PUNTO CERO OCHO METROS CUADRADOS (7, M2), la cual forma parte de un inmueble de naturaleza rústica, de mayor extensión superficial, conocido como Planta Almacenadora de Granos del Ex IRA, situado en los suburbios del Barrio El Calvario, departamento de Usulután, inscrito a la Matrícula SIETE CINCO CERO TRES TRES CUATRO SIETE CERO-CERO CERO CERO

11 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de CERO CERO. El referido inmueble está dividido por un muro provisional en dos porciones, una porción cedida en administración a favor del Instituto Nacional de Usulután, quien la tiene en administración, según Acuerdo Ejecutivo número 157, de fecha 16 de febrero de 2006, publicado en el Diario Oficial número 92, Tomo número 371, del 22 de mayo del mismo año. La porción de inmueble relacionada, tiene las medidas y colindancias siguientes: "Porción del inmueble conocido como Planta Almacenadora de Granos del Ex IRA, situado en Calle El Molino, Barrio El Calvario al sur del Instituto Nacional, Usulután, departamento de Usulután. La presente descripción se inicia en el vértice Nor Este del inmueble y se localiza partiendo de la intersección de los ejes de Novena Calle Oriente y Calle El Molino, de donde se mide sobre el eje de esta última con rumbo norte treinta y cuatro grados cero minutos cuarenta y dos segundos oeste, una distancia dieciocho metros noventa y seis centímetros, para llegar a un punto auxiliar de donde haciendo una deflexión izquierda de noventa grados y una distancia de diez metros, se llega al vértice Nor Este del inmueble, que se describe así: Al Oriente: Lindero compuesto de cuatro tramos rectos que partiendo del vértice antes mencionado miden los rumbos y distancias siguientes: Tramo uno, del mojón UNO al mojón DOS, Sur treinta y cuatro grados catorce minutos veintitrés segundos Este, y una distancia de veintisiete punto cincuenta y seis metros; Tramo dos, del mojón DOS al mojón TRES, Sur setenta y seis grados treinta y siete minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste, y una distancia de veintisiete punto cuarenta metros; Tramo tres, del mojón TRES al mojón CUATRO, Sur cinco grados treinta y nueve minutos cuarenta y ocho segundos Oeste y una distancia de treinta y dos punto cincuenta y seis metros; Tramo cuatro, del mojón CUATRO al mojón CINCO, Sur dos grados trece minutos cuarenta y ocho segundos Oeste, y una distancia de tres punto sesenta y tres metros. Con lo que se llega al vértice Sur Este del inmueble, colindan en este costado con calle El Molino Sur y propiedad del señor José Adalberto Soto; Al Sur: Lindero compuesto de tres tramos rectos que partiendo del vértice antes mencionado miden los rumbos y distancias siguientes: Tramo uno, del mojón CINCO al mojón DIE- CINUEVE "A", Sur ochenta y cinco grados cuarenta y cuatro minutos veintiséis segundos Oeste, y una distancia de cuarenta y nueve punto noventa y ocho metros; Tramo dos, del mojón DIECINUEVE "A", al mojón DIECIOCHO "A", Norte doce grados treinta y cuatro minutos treinta segundos Oeste, y una distancia de seis punto cincuenta y dos metros; Tramo tres, del mojón DIECIOCHO "A", al mojón DIECISIETE "A", Sur ochenta y un grados cuarenta y nueve minutos veinticuatro segundos Oeste, y una distancia de sesenta y ocho punto cero metros, para llegar al vértice Sur Oeste del inmueble, colinda en este costado con el resto del inmueble asignado al Ministerio de Educación; Al Poniente: Lindero compuesto de un tramo recto que partiendo del vértice antes mencionado mide, del mojón DIECISIETE "A", al mojón DIECISEIS "A", con rumbo Norte dos grados cuatro minutos treinta y seis segundos Oeste, y una distancia de sesenta punto cuarenta y ocho metros, con lo que se llega al vértice Nor Oeste del inmueble, colinda en este costado con el resto del inmueble asignado al Ministerio de Educación; Al Norte: Lindero compuesto de tres tramos rectos que partiendo del vértice antes mencionado miden los rumbos y distancias siguientes: Tramo uno, del mojón DIECISEIS, al mojón DIECISIETE, Norte ochenta y cinco grados tres minutos seis segundos Este, una distancia de sesenta y uno punto cincuenta metros; Tramo dos, del mojón DIECISIETE al mojón DIECIOCHO, Norte ochenta y cinco grados ocho minutos dieciocho segundos Este, y una distancia de cincuenta y cuatro punto setenta y ocho metros; Tramo tres, del mojón DIECIOCHO, al mojón UNO, Norte ochenta y cuatro grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y dos segundos Este, y una distancia de diecinueve punto cuarenta y nueve metros, para llegar al vértice Nor-Este del inmueble, que es el punto de donde se inició la presente descripción, colinda en este costado con propiedad del Estado de El Salvador en el Ramo de Educación. El inmueble así descrito tiene una extensión superficial de SIETE MIL NOVECIENTOS VEINTINUEVE PUNTO CERO OCHO METROS CUADRADOS (7, M2), equivalentes a once mil, trescientos cuarenta y cuatro punto noventa y tres varas cuadradas. Art. 2. El inmueble que se autoriza donar, será utilizado para el desarrollo de programas de protección, asistencia y educación para las niñas, niños y adolescentes en todo el territorio nacional y que en dicho marco se ha creado una estrategia de atención psicosocial para niños, niñas y adolescentes migrantes retornados al país, a través de la implementación de los "Centros de Atención a la Niñez, Adolescencia y su Familia", CANAF, para su atención psicosocial e incorporación a programas y servicios de atención al entorno comunitario. Art. 3. De conformidad a oficio uno tres seis uno, referencia cero siete cero cero, de fecha veintiséis de agosto del dos mil quince, emitido por la Dirección General del Presupuesto del Ministerio de Hacienda, el valor del inmueble es de SETECIENTOS OCHENTA Y DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($782,000.00). Art. 4. Exonérase del pago de los derechos registrales que genere la inscripción de la donación en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas correspondiente, a favor del Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA, así como de cualquier otro impuesto en razón de la referida transferencia del inmueble.

12 12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 Art. 5. Autorízase al Fiscal General de la República o al funcionario que éste delegue, para que en nombre y representación del Estado y Gobierno de El Salvador, comparezca al otorgamiento de la Escritura de donación correspondiente. Art. 6. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiocho días del mes de abril de dos mil dieciséis. LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA PRESIDENTA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE PRIMER VICEPRESIDENTE JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ TERCER VICEPRESIDENTE GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT PRIMER SECRETARIO MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO TERCER SECRETARIO JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS QUINTA SECRETARIA ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR SÉPTIMO SECRETARIO SANTIAGO FLORES ALFARO QUINTO VICEPRESIDENTE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR SEGUNDA VICEPRESIDENTA NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ CUARTO VICEPRESIDENTE DAVID ERNESTO REYES MOLINA SEGUNDO SECRETARIO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA CUARTO SECRETARIO JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL SEXTO SECRETARIO JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ OCTAVO SECRETARIO CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diecinueve días del mes de mayo del año dos mil dieciséis. PUBLÍQUESE, SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA. JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ, MINISTRO DE HACIENDA.

13 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de DECRETO No. 362 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: I. Que de conformidad con la Constitución, para ser juez de paz, juez de primera instancia o magistrado de segunda instancia, deben cumplirse una serie de requisitos; en particular, ser de moralidad y competencia notorias, lo cual debe ser comprobado en un proceso transparente, deliberativo y abierto a la ciudadanía. II. Que la Ley de la Carrera Judicial fue aprobada mediante Decreto Legislativo No. 536, de fecha 12 de julio de 1990, publicado en el Diario Oficial N 182, Tomo 308, de fecha 24 de ese mismo mes y año. III. Que actualmente el proceso de selección de jueces y magistrados dentro del Consejo Nacional de la Judicatura y de la Corte Suprema de Justicia, si bien no es del todo secreto, ha sido realizado sin que la ciudadanía o la comunidad jurídica conozca los méritos de los candidatos, el proceso de evaluación de sus capacidades, las deliberaciones o las votaciones para proceder a la elección. IV. Que los jueces y magistrados son funcionarios vitales para el funcionamiento de la democracia y del Estado de Derecho y, en consecuencia, para garantizar la transparencia y adecuada elección de jueces y magistrados, es necesario introducir reformas a la Ley de la Carrera Judicial. POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de las diputadas y los diputados Jackeline Noemí Rivera Avalos, Norma Cristina Cornejo Amaya, Jaime Gilberto Valdez Hernández y Carlos Mario Zambrano. DECRETA, las siguientes: REFORMAS A LA LEY DE LA CARRERA JUDICIAL Art. 1. Refórmase el artículo 15, de la siguiente manera: "Opción a cargos con jurisdicción Art. 15. Los aspirantes a cargos de magistrados de Cámara de Segunda Instancia, jueces de Primera Instancia y jueces de Paz, presentarán ante el Consejo su solicitud y los atestados que comprueben los requisitos exigidos por la Constitución, para someterlos a los correspondientes procedimientos de selección técnica. Tales procedimientos técnicos de selección deberán ser públicos, garantizar la objetividad de la selección, la igualdad de oportunidades entre los aspirantes y la idoneidad de los seleccionados. Comprenderán concursos y el paso por la Escuela de Capacitación Judicial. Si el aspirante, por sus atestados o el resultado de los concursos, garantizare su idoneidad, no será requisito exigible el paso por la Escuela de Capacitación Judicial." Art. 2. Refórmase el artículo 23 de la siguiente manera: "Ascenso y promoción Art. 23. Se considera ascenso, pasar a un puesto de categoría o clase superior, lo que se resolverá en un proceso público, tomando en cuenta las evaluaciones del desempeño en el cargo actual, las aptitudes para optar a uno más elevado, los resultados de los concursos y la antigüedad dentro de la carrera. Para obtenerlo, se requerirá solicitud previa, presentada dentro de los quince días siguientes al aviso de que existe puesto vacante.

14 14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 La promoción consiste en pasar a una escala salarial superior dentro de una misma categoría, de conformidad al manual de clasificación de cargos y al plan de remuneraciones, con base a evaluaciones periódicas sobre el desarrollo del trabajo, resultados en los cursos de capacitación recibidos, méritos profesionales, conducta, antigüedad y otras cualidades del miembro de la carrera objetivamente evaluado. Se podrá conceder de oficio o a propuesta de un superior jerárquico, basada en los criterios antes señalados, previo un proceso público. El Tribunal o funcionarios competentes podrán comisionar al Consejo Nacional de la Judicatura o a la Escuela de Capacitación Judicial, para que realice los concursos o las pruebas que considere pertinentes." Art. 3. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. Dado en el Salón Azul del Palacio Legislativo: San Salvador, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil dieciséis. GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE PRIMER VICEPRESIDENTE JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ TERCER VICEPRESIDENTE GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT PRIMER SECRETARIO MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO TERCER SECRETARIO JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS QUINTA SECRETARIA ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR SÉPTIMO SECRETARIO LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA PRESIDENTA SANTIAGO FLORES ALFARO QUINTO VICEPRESIDENTE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR SEGUNDA VICEPRESIDENTA NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ CUARTO VICEPRESIDENTE DAVID ERNESTO REYES MOLINA SEGUNDO SECRETARIO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA CUARTO SECRETARIO JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL SEXTO SECRETARIO JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ OCTAVO SECRETARIO CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diecinueve días del mes de mayo del año dos mil dieciséis. PUBLÍQUESE, SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA. MAURICIO ERNESTO RAMÍREZ LANDAVERDE, MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA.

15 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de ORGANO EJECUTIVO MINISTERIO DE ECONOMÍA RAMO DE ECONOMIA

16 16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

17 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de

21 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de (Registro No. C009726)

22 22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 ACUERDO No MINISTERIO DE EDUCACIÓN RAMO DE EDUCACION San Salvador, 26 de enero de MINISTRO DE EDUCACIÓN, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución de la República de El Salvador, se establece que es obligación y finalidad primordial del Estado conservar, fomentar y difundir la educación y la cultura a la persona humana; así mismo se establece su responsabilidad de reglamentar, organizar e inspeccionar el sistema educativo, en los centros educativos oficiales y privados. En relación a lo anterior, compete al Ministerio de Educación, con base al Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, autorizar las instituciones y servicios educativos que fueren necesarios, controlar y supervisar los centros oficiales y privados de Educación, así como regular la creación, funcionamiento y nominación de los mismos; II) Que de conformidad a los Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de Educación, el Ministerio de Educación regula la prestación del servicio educativo de las instituciones oficiales y privadas; para lo cual establece normas y mecanismos necesarios, que garanticen la calidad, eficiencia y cobertura de la educación. En tal sentido la creación y funcionamiento de los centros educativos privados se autorizan por Acuerdo Ejecutivo en el Ramo de Educación, el cual deberá sustentarse en comprobaciones que garanticen la organización académica y administrativa adecuada, los recursos físicos y financieros necesarios y el personal docente calificado de conformidad a los servicios que ofrezcan; III) Que el Departamento de Legalización de Servicios Educativos, Gerencia de Servicios Educativos de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, conoció sobre la solicitud de RECONOCIMIENTO DE DIRECTOR, dicha solicitud la presentó el señor Leonso Alberto García, quien se identifica con su Documento Único de Identidad No , actuando en su calidad de Representante Legal de la Sociedad Andree Alonso, Sociedad Anónima de Capital Variable, Institución propietaria del centro educativo privado denominado COLEGIO "EL ALFARERO", propiedad que comprueba con Testimonio de Escritura Pública de Compraventa, celebrada el día 01 de julio de 2014, ante los oficios de la Notario Ana María Guadalupe Manzano Escoto; el centro educativo en mención se identifica código No , con domicilio autorizado Carretera a Santo Tomás, contiguo a Gasolinera Texaco, Municipio de San Marcos, Departamento de San Salvador, proponiéndose para el cargo de Director, quien está inscrito en el Registro de Escalafón Magisterial con Número de Identificación Profesional , como Profesor Docente Nivel Dos guión ciento doce, en sustitución del profesor Mauricio Tobar Tobar, reconocido, mediante Acuerdo N de fecha 09 de febrero de 2011; IV) Que después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, el Departamento de Legalización de Servicios Educativos, Gerencia de Servicios Educativos de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, mediante Resolución de fecha 18 de enero de 2016, resolvió RECONOCER COMO DIRECTOR, de dicho centro educativo, al profesor LEONSO ALBERTO GARCÍA, quien se identifica con su Documento Único de Identidad , Inscrito en el Registro de Escalafón Magisterial con Número de Identificación Profesional , como Profesor Docente Nivel Dos guión ciento doce, en sustitución del profesor Mauricio Tobar Tobar, reconocido mediante Acuerdo No de fecha 09 de febrero de POR TANTO, de conformidad a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución de la República de El Salvador, Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de Educación, Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente, Artículo 36 del Reglamento de la Ley de la Carrera Docente y en uso de las facultades legales antes citadas. ACUERDA: 1) Confirmar en todas sus partes la Resolución de fecha 18 de enero de 2016, emitida por el Departamento de Legalización de Servicios Educativos, Gerencia de Servicios Educativos de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, por medio de la cual se RECONOCE COMO DIRECTOR, del Centro Educativo Privado denominado COLEGIO "EL ALFARERO", con código No , con domicilio autorizado Carretera a Santo Tomás, contiguo a Gasolinera Texaco, Municipio de San Marcos, Departamento de San Salvador, al profesor LEONSO ALBERTO GARCÍA, quien se Identifica con su Documento Único de Identidad No , inscrito en el Registro de Escalafón Magisterial con Número de Identificación Profesional , como Profesor Docente Nivel Dos guión ciento doce, en sustitución del profesor Mauricio Tobar Tobar; servicio solicitado por el señor Leonso Alberto García, actuando en su calidad de Representante Legal, de la Sociedad Andree Alonso, Sociedad Anónima de Capital Variable, Institución propietaria del centro educativo en mención; 2) Publíquese en el Diario Oficial COMUNÍQUESE.- CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES, MINISTRO DE EDUCACIÓN. (Registro No. F028814)

23 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de ACUERDO No San Salvador, 09 de febrero de EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado REINA GUADALUPE SEGURA PÉREZ, solicitando que se le reconozca el grado académico de LICENCIADA EN EDUCACIÓN PRIMARIA, obtenido en la ESCUELA NORMAL PARTICULAR AUTORIZADA "INSTITUTO MORELOS", en los ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, el día 28 de junio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art 20 de la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratificado por la Asamblea Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Oficial No. 235, Tomo No.253 de fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro e Incorporaciones y Asesoría Jurídica, de la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 05 de febrero de 2016, ha emitido el dictamen favorable para la incorporación por Reconocimiento del título académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos legales. ACUERDA: 1 ) Reconocer la validez académica de los estudios de LICENCIADA EN EDUCACIÓN PRIMARIA, realizados por REINA GUADALUPE SEGURA PÉREZ, en los Estados Unidos Mexicanos; 2 ) Tener por incorporada a REINA GUADALUPE SEGURA PÉREZ, como LICENCIADA EN EDUCACIÓN BÁSICA PARA PRIMERO Y SEGUNDO CICLOS, en nuestro país; 3 ) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4 ) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario. Oficial. COMUNÍQUESE. CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES, MINISTRO DE EDUCACIÓN. (Registro No. F028797) ACUERDO No San Salvador, 09 de febrero de EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado FÁTIMA CUACUA RIVERA, solicitando que se le reconozca el grado académico de LICENCIADA EN EDUCACIÓN PRIMARIA, obtenido en la ESCUELA NORMAL PARTICULAR AUTORIZADA "INSTITUTO MORELOS", en los ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, el día 02 de agosto de 2011; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratificado por la Asamblea Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Oficial No. 235, Tomo No. 253 de fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro e Incorporaciones y Asesoría Jurídica, de la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 05 de febrero de 2016, ha emitido el dictamen favorable para la incorporación por Reconocimiento del título académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos legales. ACUERDA: 1 ) Reconocer la validez académica de los estudios de LICENCIADA EN EDUCACIÓN PRIMARIA, realizados por FÁTIMA CUACUA RIVERA, en los Estados Unidos Mexicanos; 2 ) Tener por incorporada a FÁTIMA CUACUA RIVERA, como LICENCIADA EN EDUCACIÓN BÁSICA PARA PRIMERO Y SEGUNDO CICLOS, en nuestro país; 3 ) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4 ) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE. CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES, MINISTRO DE EDUCACIÓN. (Registro No. F028798)

24 24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 ACUERDO No San Salvador, 08 de marzo de EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado ANAY NAZCO DOMINGUEZ, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTORA EN MEDICINA, obtenido en la UNIVERSIDAD DE CIENCIAS MÉDICAS DE VILLA CLARA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 11 de julio de 2012; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratificado por la Asamblea Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Oficial No 235, Tomo No. 253 de fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro e Incorporaciones y Asesoría Jurídica de la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 01 de marzo de 2016, se ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por Reconocimiento del título académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos legales. ACUERDA: 1 ) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTORA EN MEDICINA, realizados por ANAY NAZCO DOMINGUEZ, en la República de Cuba; 2 ) Tener por incorporada a ANAY NAZCO DOMINGUEZ, como DOCTORA EN MEDICINA, en nuestro país; 3 ) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional en El Salvador. la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4 ) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE. CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES, MINISTRO DE EDUCACIÓN. (Registro No. F028843) ACUERDO No San Salvador, 08 de marzo de EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; y CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado WILBER ALEXANDER BRUNO, solicitando que se le reconozca el grado académico de MASTER OF SCIENCE IN EDUCATION CURRICULUM AND INSTRUCTION, obtenido en SOUTHERN ILLINOIS UNIVERSITY, en los ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, el día 08 de agosto de 2009; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, Art. 46 de su Reglamento General y a las facultades concedidas en la misma a este Ministerio; II) Que de conformidad al Convenio sobre el Ejercicio de Profesiones Liberales, suscrito por nuestro país, ratificado el día dieciséis de mayo de mil novecientos dos, publicado en el Diario Oficial No. 131, Tomo No. 52, de fecha 4 de junio de 1902 y vigente a la fecha, procede dicho Reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro e Incorporaciones y Asesoría Jurídica de la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 04 de marzo de 2016, se ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por Reconocimiento del título académico mencionado en el romano uno. POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la referida Ley y Convención, ACUERDA: 1 ) Reconocer la validez académica de los estudios de MASTER OF SCIENCE IN EDUCATION CURRICULUM AND INSTRUCTION, realizados por WILBER ALEXANDER BRUNO, en los Estados Unidos de América; 2 ) Tener por incorporado a WILBER ALEXANDER BRUNO, como MAESTRO EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN CURRÍCULO E INSTRUCCIÓN, en nuestro país; 3 ) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4 ) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE. CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES, MINISTRO DE EDUCACIÓN. (Registro No. F028704)

25 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de ACUERDO No San Salvador, 2 de Mayo de EL MINISTRO DE EDUCACION EN USO DE LAS FACULTADES LEGALES QUE LE CONFIERE EL REGLAMENTO INTERNO DEL ORGANO EJECUTIVO, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad al artículo 65 de la Constitución de la República de El Salvador, que establece que "La salud de los habitantes de la República constituye un bien jurídico. El Estado y las personas están obligados a velar por su conservación y restablecimiento. El Estado determinará la política nacional de salud y controlará y supervisará su aplicación"; II) Que el artículo 20 y 68 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, establece que los Ministros y Viceministros de Estado mediante Acuerdo del Órgano Ejecutivo correspondiente, publicado en el Diario Oficial podrán autorizar, delegar o descentralizar en los funcionarios de sus respectivos ramos; la ejecución de atribuciones y facultades que este Reglamento y cualquier otra disposición legal señale a cada Secretaría de Estado o a sus Titulares; III) Que de conformidad a la Ley de Prevención y Control de la Infección Provocada por el Virus de Inmunodeficiencia Humana en su Artículo 12, que en lo medular dispone: Crear la Comisión Nacional Contra el SIDA "CONASIDA", como un organismo colegiado y asesor del Ministerio de Salud, y dispone que se integrará de la manera siguiente: a) Un representante del Ministerio de Salud quien la presidirá; b) Un representante del Ministerio de Trabajo y Previsión Social; c) Un representante del Ministerio de Educación...; IV) Que el Reglamento de la Ley de Prevención y Control de la Infección Provocada por el Virus de Inmunodeficiencia Humana, establece en sus arts. 28 y 29, que las personas que en CONASIDA representarán al Ministerio de Salud, al Ministerio de Trabajo y Previsión Social, al Ministerio de Educación... serán nombradas como tales por los respectivos Ministros o Titulares de dichas instituciones mediante Acuerdo que emitirán para tal efecto; de igual forma, cada Ministerio, acreditará ante CONASIDA a un representante propietario y a su respectivo suplente. Los representantes propietarios serán los que integrarán el pleno de CONASIDA; asimismo los artículos 31 y 37 del mismo cuerpo legal, regula que el período de funciones será de dos años y podrán ser reelegidos para un nuevo período consecutivo; V) Que mediante Acuerdo , de fecha 25 de agosto de 2014, emitido por el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación, se designó a la Licenciada Sandra Elizabeth Alas Guidos, como Representante Propietaria, y a la Licenciada Nellys del Carmen Rodas de Chávez como Representante Suplente, ante la Comisión Nacional Contra el SIDA "CONASIDA", por un período de dos años; VI) Que por reestructuración de la estructura organizativa de esta Secretaría de Estado, se hace necesario nombrar nuevos Representantes, aunque no haya finalizado el plazo de nombramiento de los mismos, debido a los cambios de funciones. POR TANTO, ACUERDA: A) NOMBRAR ante la Comisión Nacional contra el SIDA "CONASIDA", como Representante Propietaria, a la Licenciada MELIDA HERNANDEZ DE BARRERA, y como Representante Suplente, a LUIS BALMORE AMAYA; B) Ambos servidores públicos durarán en sus funciones dos años, y podrán ser reelegidos para un nuevo período consecutivo; C) Dejar sin efecto el Acuerdo No , de fecha 25 de Agosto de 2014; D) El presente Acuerdo Ejecutivo, entrará en vigencia, a partir de su publicación en el Diario Oficial. COMUNIQUESE.- CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES, MINISTRO DE EDUCACIÓN.

26 26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 ORGANO JUDICIAL CORTE SUPREMA DE JUS TI CIA ACUERDO No. 12-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de suficiencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notificación efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Oficial a los abogados siguientes: FREDY ADALBERTO HERRERA MAYORGA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI- BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F028827) ACUERDO No. 14-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de suficiencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notificación efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Oficial a los abogados siguientes: JOSELINE KRISTABELL JUAREZ BONILLA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI- BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F028713) ACUERDO No. 116-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de febrero de dos mil dieciséis.- El Tribunal con fecha veinte de noviembre de dos mil quince, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado ERICK ALEXANDER MOLINA ALVAREZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F028810) ACUERDO No. 242-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, dieciocho de marzo de dos mil dieciséis.- El Tribunal con fecha catorce de diciembre de dos mil quince, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada FLOR DE MARIA OSEGUEDA SOLANO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- R. E. GONZALEZ.- O. BON. F.- A. L. JEREZ.- J. R. ARGUETA.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F028718)

27 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de ACUERDO No. 248-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, dieciocho de marzo de dos mil dieciséis.- El Tribunal con fecha veinte de enero de dos mil dieciséis, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado HECTOR DAVID PEREZ MARTINEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- O. BON. F.- A. L. JEREZ.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F028774) ACUERDO No. 250-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, dieciocho de marzo de dos mil dieciséis.- El Tribunal con fecha diecisiete de diciembre de dos mil quince, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada STEPHANNIE BEATRIZ REPREZA SALAZAR, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- A. L. JEREZ.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F028737) ACUERDO No. 251-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, dieciocho de marzo de dos mil dieciséis.- El Tribunal con fecha veinte de enero de dos mil dieciséis, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ELSY FRANCISCA REYES MARTINEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- O. BON. F.- A. L. JEREZ.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F028771) ACUERDO No. 267-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, dieciocho de marzo de dos mil dieciséis.- El Tribunal con fecha dieciocho de enero de dos mil dieciséis, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada DAISY GUADALUPE VALDIVIESO DE GUTIERREZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- M. REGALADO.- O. BON. F.- RICARDO IGLESIAS.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F028905)

28 28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 INSTITUCIONES AUTONOMAS ALCALDÍAS MUNICIPALES

37 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de (Registro No. F028725)

38 38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 DECRETO NÚMERO DOS/2016, EL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA ANA, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA, CONSIDERANDO: I) Que en virtud de lo establecido en el Art. 204 ordinal 1 de la Constitución de la República; en los artículos 7 inciso 2. de la Ley General 'Tributaria Municipal; 3 numeral 1; 30 numeral 21 y 68 del Código Municipal; el Municipio está facultado para crear, modificar y suprimir tasas, existiendo únicamente la prohibición de dispensar el pago de Tasas Municipales, mas no la de perdonar multas e intereses derivados del incumplimiento del pago de dichos tributos de forma accesoria; II) III) Que como consecuencia de la difícil situación económica que actualmente impera en nuestra sociedad, muchos contribuyentes se encuentran en mora; y por ello es necesario buscar incentivos que conlleven a facilitarles el pago de sus obligaciones tributarias municipales, en tanto que la dispensa de intereses y multas por mora de tasas por servicios municipales y contribuciones especiales, pretende beneficiar a los contribuyentes morosos aplicándoles el principio de lo más favorable para ellos; Que no existe disposición alguna en la Constitución de la República o en la Legislación Secundaria que prohiba dispensar el pago de multas e intereses por mora, dado que ambas sanciones se califican en los artículos 46 y 83 de la Ley General Tributaria Municipal como efectos de la mora y accesorios de la obligación tributaria municipal; IV) Que la Comisión de Asuntos Municipales de la Honorable Asamblea Legislativa, mediante dictamen No. 59 de fecha 23 de Junio de 2010, reconoce la potestad de los Municipios de elaborar a través de procedimientos internos, la autorización de no pagar las obligaciones accesorias, a través de la facultad de autorregular y administrar dentro de su territorio las materias de su competencia financiera y económica; que expresa la reserva de Ley para los gobiernos locales la facultad de elaboración, establecimiento y atribución de legislar las Tasas Municipales y Contribuciones Especiales, es así que puede deducirse lo concerniente a estas; V) Que, como resultado de lograr una mayor recaudación a través de las Tasas por servicios municipales, se garantiza la mejor prestación de dichos servicios y la ejecución de más y mejores obras en beneficio de la población Santaneca. POR TANTO, en uso de sus facultades legales; DECRETA la siguiente: ORDENANZA TRANSITORIA PARA EL PAGO DE LAS TASAS CON DISPENSA DE MULTAS E INTERESES MORATORIOS. Art. 1.- Durante la vigencia de la presente Ordenanza, todo contribuyente que se encuentre en mora con la Municipalidad de Santa Ana respecto al pago de las Tasas por servicios municipales y contribuciones especiales; será dispensado de las multas e intereses moratorios, que representan obligaciones accesorias de la deuda; así mismo se extenderá este beneficio a la multa por registro e inscripción extemporánea de predios urbanos establecida en el Art. 8.1 literal D de la Ordenanza Reguladora de Tasas y Servicios Municipales, Art. 183 inciso 3 de la Ordenanza sobre la Hacienda Municipal de la ciudad de Santa Ana, régimen Económico y Control Fiscal. Art. 2.- Podrán acogerse a los beneficios establecidos en el artículo anterior las personas naturales o jurídicas, incluyendo las instituciones públicas y autónomas que se encuentren en las siguientes condiciones: a) Que tengan bienes inmuebles en el Municipio, y que por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en esta comuna, quedarán exentos del pago de la multa correspondiente de la Municipalidad de Santa Ana. b) Que ya tengan plan de pago establecido, debiendo ajustar los pagos a la vigencia de la presente Ordenanza con la deducción de los intereses y multas por mora aplicados. c) Que realicen su pago de forma total o a través de pagos parciales, siempre y cuando estos se hagan en el plazo de la vigencia de esta Ordenanza; cumpliendo con la siguiente tabla: Del día 1 al 30 de Junio, se dispensará el 100% Del día 01 al 31 de Julio, se dispensará el 75%. Del día 01 al 29 de Agosto, se dispensará el 50%

39 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de Art. 3.- La presente Ordenanza entrará en vigencia el uno de junio de dos mil dieciséis, después de su publicación en el Diario Oficial y finalizará el veintinueve de agosto de dos mil dieciséis. DADO EN EL SALÓN DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL SANTA ANA, A LAS SIETE HORAS DEL DÍA CINCO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECISÉIS. ING. MARIO DAVID MOREIRA CRUZ, ALCALDE MUNICIPAL. FERNANDO ALBERTO RAUDA RAMIREZ, SÍNDICO MUNICIPAL. DECRETO NÚMERO DOS LIC. MIGUEL ERNESTO ZALDAÑA CRUZ, SECRETARIO MUNICIPAL. (Registro No. F028744) EL CONCEJO MUNICIPAL DE CIUDAD EL TRIUNFO, DEPARTAMENTO DE USULUTÁN. CONSIDERANDO: I. Que es urgente que el gobierno municipal de la Ciudad de El Triunfo, incremente sus ingresos mediante el cobro de las tasas municipales, con el fin de mantener la prestación de los servicios públicos y la seguridad económica de sus habitantes, promoviendo en los contribuyentes una cultura de pago de los tributos y así disminuir el índice de morosidad existente; II. III. IV. Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del municipio, es conveniente otorgar incentivos tributarios con carácter transitorio que estimulen a los contribuyentes el pago de sus deudas tributarias municipales; Que no existe en el marco legal y técnico, prohibición alguna que explícitamente impida la dispensa del pago de multas e intereses que son accesorios a la obligación principal; Que concientes de la crisis económica y de la necesidad de implementar una política de cobro, que permita a los contribuyentes morosos solventar el pago de sus tributos; V. Que de conformidad a los Artículos 203 y 204 ordinal 5 de la Constitución de la República; Artículo 3 y 32 del Código Municipal en lo cual se establece que las Municipalidades son autónomas en lo técnico, económico y administrativo, y regularán las materias de su competencia por medio de Ordenanzas Municipales. POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales y legales. DECRETA la siguiente: ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCIÓN DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES DE DEUDAS POR TASAS A FAVOR DEL MUNICIPIO DE EL TRIUNFO, DEPARTAMENTO DE USULUTAN. Art. 1.- Se concede un plazo de noventa (90) días contados a partir de la vigencia de la presente Ordenanza para que los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal, que adeuden tasas al municipio de El Triunfo, puedan acogerse a los beneficios de la presente ordenanza consistente en la exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas o que sean atribuibles a los contribuyentes. Art. 2.- Podrán acogerse a los beneficios establecidos en el artículo anterior las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera de las siguientes condiciones:

40 40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 a) Aquellos que, estando calificados en el registro de contribuyentes del municipio, se encuentren en situación de mora de las tasas. b) Las personas naturales o jurídicas que se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes o que lo hagan dentro de la vigencia de la presente ordenanza. c) Los contribuyentes por tasas que se encuentren en proceso de cobro judicial iniciado antes de la vigencia de esta Ordenanza y se sometan a la forma de pago establecida en esta ordenanza. d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por tasas, hayan suscrito el correspondiente convenio de pago. e) Aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya dictado sentencia judicial firme en el proceso ejecutivo por parte de la municipalidad y se acojan a los beneficios de esta Ordenanza. f) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que tengan bienes inmuebles en el municipio que reciben uno o más servicios municipales, y por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el Registro de Contribuyentes. Los planes de pago hasta hoy suscritos deberán ajustarse al plazo de este decreto, como condición para gozar de este beneficio. A los contribuyentes que ya tengan plan de pago establecido se les aplicará el beneficio únicamente al ajustarse el plazo para las obligaciones pendientes de pago, al establecido en esta ordenanza. Los contribuyentes deberán acogerse a los beneficios de esta ordenanza, en un plazo no mayor de 90 días contados a partir de su vigencia. Art. 3.- Los contribuyentes que estén interesados en gozar de los beneficios de la presente ordenanza deberán solicitarlo al Departamento de Cuentas Corrientes del municipio en un plazo no mayor de noventa (90) días contados a partir de la entrada en vigencia de esta ordenanza. Art. 4.- A los contribuyentes que al entrar en vigencia esta ordenanza, hubieren suscrito planes de pago que no excedan de 6 meses o no les faltare más de seis meses, para su cumplimiento se les aplicará automáticamente el beneficio de este decreto, siempre y cuando estén al día en sus pagos. Art. 5.- Sólo podrán gozar de los beneficios que establece esta ordenanza los contribuyentes que realicen su pago de forma total o a través de pagos parciales siempre y cuando éstos se hagan en el plazo de vigencia de esta ordenanza. Art. 6.- Los beneficios de este decreto cesarán de inmediato en el caso de incumplimiento del plan de pagos pactado con el municipio y en consecuencia se hace exigible la totalidad de la obligación para las cantidades que faltare por cumplirse. La fuerza mayor o el caso fortuito deberán ser calificada por el Concejo Municipal para que opere como excepción. Art. 7.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de la Ciudad El Triunfo, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil dieciséis. LICDA. LIGIA CAROLINA DÍAZ LAÍNEZ, SÍNDICA MUNICIPAL. JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ SERPAS, SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO. PROF. JOSÉ ARTURO ROMERO CASTAÑEDA, ALCALDE MUNICIPAL. HÉCTOR ANTONIO GUZMÁN QUINTEROS, PRIMER REGIDOR PROPIETARIO. PATRICIA MARICELA CASTILLO DE MÁRQUEZ, TERCER REGIDOR PROPIETARIO. ELÍAS ÁLVAREZ CHICAS, CUARTO REGIDOR PROPIETARIO. DAVID ERNESTO VALLADARES HDEZ, SEGUNDO REGIDOR SUPLENTE. PEDRO ALCIDES MEJÍA, CUARTO REGIDOR SUPLENTE. JULIO CESAR AMAYA VILLALTA, PRIMER REGIDOR SUPLENTE. JOSÉ SALVADOR NAVARRETE PORTILLO, TERCER REGIDOR SUPLENTE. JOSÉ FRANCISCO GUEVARA PAIZ, SECRETARIO MUNICIPAL. (Registro No. F028724)

41 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de DECRETO NÚMERO DIECISIETE: El Concejo Municipal CONSIDERANDO que I- De conformidad con los artículos 203 y 204 numerales 1), 3) y 5) de la Constitución de la República, en donde se establece que Los municipios serán autónomos en la económico, en lo técnico y en lo administrativo, y se regirán por un Código Municipal que sentará los principios generales para su organización, funcionamiento y ejercicio de sus facultades autónomas. II- De conformidad al Artículo 4 numeral 29 del Código Municipal, se establece como competencia de los municipios la Promoción y desarrollo de programas y actividades destinadas a fortalecer la equidad de género, por medio de la creación de la Unidad Municipal de la Mujer. III- De conformidad a los artículos del 12 y 13 del Código Municipal, se establece que los municipios podrán crear las entidades necesarias para la realización de determinados fines municipales, las cuales gozarán de personalidad jurídica otorgada por el municipio en la respectiva acta de constitución, en la cual se incluirán sus Estatutos. IV- Para dar cumplimiento a lo establecido en las Leyes Especiales en materia de género, mujer, niñez, discapacidad, adulta mayor, inclusión y no discriminación, se hace imperante crear desde el Gobierno local de San Salvador una estructura que responda, dé seguimiento y trasmita las diferentes políticas inclusivas a la mujer y así contribuir de forma sustantiva en la equidad de género, eliminación de todas las formas de violencia y discriminación en las diferentes etapas de la vida. V- Por lo anteriormente expuesto, se considera necesario crear, en este mismo acto, la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. Por tanto, en uso de sus facultades legales, el Concejo Municipal DECRETA los siguientes: ESTATUTOS DE LA SECRETARÍA DE LA MUJER DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR CAPÍTULO I NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO, FINES Y PLAZO Art. 1. Créase la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador como una entidad rectora, ejecutora e impulsora de las acciones y políticas de la mujer a nivel municipal, con personalidad jurídica propia; cuya naturaleza es ser una entidad descentralizada de servicios públicos, sin fines de lucro Art. 2. El domicilio de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, será el Municipio de San Salvador. DE LA FINALIDAD Y SUS ALCANCES Art. 3. Tendrá por finalidad la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, la promoción y la participación activa en la protección de los derechos de las mujeres del Municipio de San Salvador. Su eje trasversal será trabajar de forma coordinada con las instituciones públicas o privadas que realizan trabajo o proyectos en el Municipio, para asegurar el pleno acceso a los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales que permitan que las mujeres participen en condiciones de igualdad en todos los

42 42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 ámbitos de la vida social, con el fin de lograr que disfruten plena e igualitariamente de los beneficios del desarrollo, así como responder favorablemente a los requerimientos de mujeres con discapacidad. Art. 4. La Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador tendrá los fines siguientes: A) Fortalecer institucionalmente políticas que garanticen los derechos de las mujeres e implementar acciones positivas a favor de la igualdad sustantiva y la equidad de género como instrumentos de justicia social. B) Impulsar programas de prevención y asistencia en clínicas municipales itinerantes para la implementación de un modelo de salud integral, que garantice la responsabilidad en el cuido del cuerpo y la sexualidad. C) Creación de un programa municipal de vivienda transitoria, para la prevención y atención a mujeres víctimas de la violencia, en coordinación con diferentes instancias nacionales e internacionales. D) Generación de espacios que orienten y fortalezcan las relaciones familiares basadas en el respeto, la igualdad, equidad y cooperación. E) Dar cumplimiento a lo establecido como mandato a los Gobiernos Locales por la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia, LEPINA, teniendo a su cargo el seguimiento de los Centros de Desarrollo CRECER y Centros de Desarrollo Infantil, dedicados a brindar un espacio de atención integral, que involucren el aprendizaje lúdico eficaz por medio de diferentes actividades que aseguren que nuestros niños y niñas tengan mejores opciones y oportunidades para su desarrollo. F) Ejecutar las políticas municipales de atención integral de las mujeres adultas mayores, con el fin de garantizar un envejecimiento activo y saludable, ofreciendo alternativas de participación que tiendan a mejorar su calidad de vida. G) Ejecutar las políticas inclusivas con carácter de promoción de los derechos de las mujeres con discapacidad, sensibilización de la ciudadanía, así mismo en la búsqueda y superación de barreras arquitectónicas de la ciudad y otras que impidan un adecuado desplazamiento con el fin de alcanzar el mejor nivel de desarrollo inclusivo en la capital. H) Fortalecer la organización comunitaria, distrital y municipal de las mujeres para la promoción y defensa de los Derechos Humanos mediante la participación ciudadana. I) Promover ante los diferentes medios de comunicación masiva, la difusión de los programas y líneas de trabajo de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. Para el cumplimiento de los fines previamente establecidos, la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador contará con los departamentos necesarios, siguiendo los parámetros contenidos en los presentes estatutos. PLAZO Art. 5. La Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador se constituye por tiempo indefinido.

43 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de CAPÍTULO II DE LOS APORTES Art. 6.- Para proveer a la creación y funcionamiento de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, el Municipio de San Salvador entregará, en uso y administración, los bienes muebles e inmuebles que sean necesarios para operar, conservando la Municipalidad todos los derechos y las obligaciones de control de dichos bienes. En ambos casos, los bienes deberán ser inventariados y auditados por las instancias municipales correspondientes. La Municipalidad apoyará la gestión de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, propiciando la colaboración de las gerencias que tengan incidencia en lo administrativo, técnico y financiero, así como en la gestión de proyectos de apoyo de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, con organismos cooperantes nacionales e internacionales, además, proporcionará para fines de control el apoyo de la Dirección de Finanzas y sus dependencias, así como la Auditoría Interna de la Alcaldía, buscando el cumplimiento de las Normas Técnicas de Control Interno. Los resultados de los procesos de auditoría deberán ser informados al Concejo Municipal. Art. 7. El Municipio de Salvador se obliga con la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, a lo siguiente: A) Asignarle un presupuesto anual, que permita cubrir los salarios y prestaciones de todo el personal que labore en la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador y cumplir con los fines establecidos en los presentes estatutos, tanto por medio de convenios y/o a través de los fondos concursables cuyas bases reguladoras serán aprobadas anualmente por la Junta Directiva de la referida Secretaría. No obstante lo anterior, la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador está obligada a procurar su auto sostenibilidad a fin de obtener los recursos económicos necesarios para su funcionamiento, de tal forma que los fondos que le aportare la Municipalidad tengan una tendencia en forma decreciente, hasta que la Entidad perciba ingresos suficientes para cubrir los egresos contemplados en el presupuesto del año inmediato siguiente. B) Apoyarle en proporcionar oportunidades para que realice algunas obras y/o servicios que se financien con fondos municipales y financiar los proyectos de igualdad y equidad de género, niñez, discapacidad, adultas mayores, inclusión y no discriminación; propuestos por la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. C) Brindarle asistencia técnica en la gestión de cooperación interna y/o externa, y en otras áreas que le requiera. D) Incorporar al personal de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, en los programas de capacitación técnica y profesional que desarrolle la Municipalidad. CAPÍTULO III DEL ORGANISMO DIRECTIVO Art. 8. La dirección y administración de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador estará confiada a la Junta Directiva, quien será la máxima

44 44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 autoridad, la cual estará integrada por cinco miembros propietarios, y dos suplentes, y un/una asesor/a del Alcalde, conformada de la siguiente manera: El Alcalde Municipal o un/una delegado/a de éste como el/la presidente de la Junta Directiva, quien tendrá voto de calidad en caso de empate; un/a vicepresidente/a que puede o no ser miembro del Concejo Municipal; el/la Tesorero/a Municipal o un/una Delegado/a de éste/a; el/la Secretario/a Municipal o un/una Delegado/a de éste/a; el/la Síndico/a Municipal o un/una Delegado/a de éste/a; un/una Vocal que represente a la Sociedad Civil; y un/una Vocal a propuesta de el/la Presidente; un/una Asesor/a del Alcalde que tendrá voz pero no voto; y tres representantes de Instituciones y/o Organizaciones relativas a la promoción y defensa de los derechos de las mujeres designados por la Junta Directiva, y tres asesores/as Externos de la Junta Directiva que tendrán voz pero no voto. La Junta Directiva será nombrada por el Concejo Municipal. El Alcalde Municipal podrá delegar su representación, por cada reunión de la Junta Directiva, cuando así lo considere necesario. En caso que el/la Tesorero/a Municipal delegue sus funciones en un empleado municipal del área de finanzas, éste debe tener dominio de las Normas Técnicas de Control Interno y otras disposiciones legales aplicables en el área financiera. Art. 9. Los Miembros de la Junta Directiva de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador durarán en sus funciones dos años; exceptuando el/la presidente, quien por su cargo de Alcalde o Delegado de éste, desempeñará su función de Presidente por el período para el cual fue electo en la Administración Municipal; asimismo, el/la Síndico/a Municipal y los concejales municipales que estuvieren nombrados también durarán en funciones durante el período para el cual fueron electos. El período de la Junta Directiva comenzará desde la fecha de su nombramiento y juramentación, con excepción de la primera Junta que será nombrada a partir de la aprobación de los presentes Estatutos, en la cual dos de sus miembros, designados al momento de su nombramiento durarán en sus funciones un año, debiendo elegirse los sustitutos a la finalización de ese primer año. Todos los miembros prestarán sus servicios ad honorem; sin embargo, se podrán pagar dietas, cuyos montos serán autorizados por el Concejo Municipal de acuerdo a la capacidad económica del Municipio. Los miembros podrán ser reelectos. Art. 10. En caso de que el Concejo Municipal no haya elegido nueva Junta Directiva, la que esté en funciones deberá continuar ejerciéndolas hasta que sea nombrada y debidamente registrada la nueva Junta que deba sustituirla. Si por causa de muerte, renuncia, imposibilidad o cualquier otro motivo faltare algún miembro de la Junta Directiva, cualquiera de los vocales designado lo sustituirá, asumiendo las atribuciones y obligaciones del miembro sustituido. Art. 11. La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, a solicitud de un miembro de Junta Directiva o previa solicitud del Secretario/a Ejecutivo/a de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. La Junta Directiva contará con un/una Secretario/a Ejecutivo/a de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, quien asumirá las funciones y obligaciones de el/la Directora/a Ejecutivo/a; asimismo, contará con todo el

45 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de personal necesario para administrar la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, bajo las políticas y normas utilizadas por la Alcaldía Municipal de San Salvador. El/la Secretario/a de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, participará en las sesiones de la Junta Directiva con voz pero sin voto. Art. 12. El quorum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos serán tomados por la mayoría de los asistentes, en caso de empate el/la Presidente tendrá voto de calidad. Art. 13. La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: A) Recibir, conocer, aportar y remitir la Política Municipal de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, al Concejo Municipal de la Ciudad de San Salvador para su aprobación. B) Dar lineamientos generales y estratégicos de gestión a el/la Secretario/a de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, para la elaboración del Plan Operativo Anual y del Presupuesto Anual de Ingresos y Egresos, y posteriormente aprobarlos. C) Aprobar los diferentes Planes de Trabajo y los Programas de los diferentes departamentos de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. D) Presentar al Concejo Municipal las políticas, los planes, estrategias y los programas de trabajo de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador; bajo las normas del sistema de control interno, para su aprobación. E) Establecer y autorizar la política salarial y de prestaciones laborales de los trabajadores de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. F) Conceder permisos y licencias a los empleados de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, para ausentarse por períodos mayores de cinco días. G) Velar por el buen funcionamiento de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador y el cumplimiento de sus fines. H) Aprobar el inicio y/o finalización de los contratos de trabajo del personal. I) Aprobar las compras, ventas, donaciones, contratos de préstamos, contribuciones, subsidios y/o prestación de servicios. J) Aprobar toda erogación que exceda de cuatro salarios mínimos; K) Nombrar apoderados que representen a la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. L) Presentar todo tipo de informes que el Concejo Municipal le solicite. M) Autorizar la apertura y clausura de cuentas bancarias denominadas "Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador", para el manejo de los fondos de la institución. N) Autorizar a el/la Secretario/a Ejecutivo/a de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, para que pueda ser refrendario/a de firmas de las cuentas bancarias de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador y hacer uso de ellas en sus operaciones bancarias corrientes. Ñ) Aprobar las políticas y normas institucionales, los manuales de puesto, la Memoria Anual de Labores, los Estados Financieros, el Informe del Auditor y someterlos a conocimiento del Concejo Municipal. O) Gestionar y ejecutar la firma de convenios o hermanamientos con entidades de orden nacional o internacional, públicas o privadas con el fin de

46 46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 gestionar la cooperación en la Ciudad de San Salvador a través de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, para lo cual será necesario la autorización por medio de acuerdo emitido por el Concejo Municipal. P) Aprobar, modificar y derogar los Reglamentos Internos y Manual de Organización. Q) Aprobar las bases anuales de los Fondos Concursables para proyectos relacionados con la igualdad y equidad de género, niñez, discapacidad, adultas mayores, inclusión y no discriminación; propuestos por la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. R) Otras atribuciones que sean asignadas por el Reglamento Interno y el Manual de Organización. Art. 14. La presidencia de la Junta Directiva la ejercerá el Alcalde Municipal, por sí o por medio de la persona delegada para tales efectos, y sus atribuciones son: A) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Junta Directiva. B) Velar por el cumplimiento de los acuerdos y resoluciones de la Junta Directiva; así como de los Estatutos y del Reglamento Interno de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. C) Representar judicial y extrajudicialmente a la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, y otorgar poderes, previa autorización de la Junta Directiva. D) Presentar al Concejo Municipal, la Memoria Anual de Labores y cualquier otro informe solicitado por el mismo. E) Celebrar toda clase de Contratos y realizar toda clase de operaciones, previa autorización de la Junta Directiva. F) Autorizar, conjuntamente con el/la Tesorero/a y el/la Secretario/a Ejecutivo/a, toda clase de gastos. G) Refrendar cheques conjuntamente con el/la Tesorero/a y el/la Secretario/a Ejecutivo/a, cuando esté ausente el/la Síndico/a. H) La atribución consignada en el literal g) del artículo 13 de los presentes estatutos, el/la Presidente podrá delegarla en el/la Secretario/a de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. El delegado de el/la Presidente y el/la Vicepresidente o cualquier miembro de la Junta Directiva designado, cuando sustituyan a el/la Presidente tendrán las mismas atribuciones de éste. Art. 15. Son atribuciones de el/la Vice-Presidente: A) Asumir los roles en ausencia de el/la Presidente o sustituirlo en el caso que éste/está no haya nombrado el/la delegado/a y en los casos de renuncia, impedimento o ausencia temporal o definitiva de éste. Si por cualquier causa no estuviere presente el/la Vice-presidente, será sustituido por cualquier miembro de la Junta, designado al efecto por el resto de miembros. B) Crear y participar en las comisiones de trabajo que sean necesarias, previo acuerdo de Junta Directiva. C) Contribuir en la planificación estratégica de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador.

47 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de D) Colaborar en la captación de la cooperación nacional e internacional a favor de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. Art. 16. Son atribuciones de el/la Secretario/a de la Junta: A) Convocar a sesiones ordinarias o extraordinarias, a la Junta Directiva. B) Llevar el Libro de Actas de las Sesiones de la Junta Directiva, y asentar en él, las Actas de las Sesiones que la Junta celebre. C) Certificar las Actas o Acuerdos de la Junta Directiva. D) Llevar en forma actualizada, la correspondencia, documentación, registros y archivos de la Junta Directiva. Art. 17. Son atribuciones de el/la Tesorero/a: A) Supervisar los ingresos y egresos de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, y el adecuado depósito de los fondos del mismo. B) Autorizar, conjuntamente con el/la Presidente, toda clase de gastos. C) Firmar cheques. D) Presentar a la Junta Directiva informes contables y financieros periódicos y finales con base a los balances y estados de resultados de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. Art. 18. Son atribuciones de el/la Síndico/a: A) La fiscalización jurídica de las actuaciones de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. B) La fiscalización del uso de los bienes y recursos de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. C) Refrendar los cheques emitidos por la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, previa solicitud del Presidente de la Junta Directiva. Art. 19. Son atribuciones de los Vocales: A) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva. B) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento. CAPÍTULO IV DE LA DIRECCIÓN DE LA SECRETARÍA DE LA MUJER DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR Art. 20. La Administración de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, será delegada a el/la Secretario/a Ejecutivo/a de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, quien será propuesto/a por el Alcalde Municipal y nombrado/a por el Concejo Municipal, y será el funcionario de más alta jerarquía administrativa de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. También habrá un Subsecretario/a Ejecutivo/a de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, que se encargará de apoyar administrativamente al Secretario Ejecutivo/a con las atribuciones establecidas en los presentes estatutos. Art. 21. Son atribuciones de el/la Secretario/a Ejecutivo/a de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador: A) Velar por la administración eficiente y eficaz de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. B) Cumplir y hacer cumplir los Estatutos, Reglamento Interno de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador; y acuerdos de la Junta Directiva.

48 48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 C) Mantener la coordinación entre los jefes de departamentos y encargados de las secciones. D) Proponer los lineamientos y elaborar en conjunto con todas las unidades y direcciones el Plan Operativo Anual y del Presupuesto Anual de Ingresos y Egresos, y posteriormente presentarlos a Junta Directiva para su aprobación. E) Elaborar en conjuntos con las jefaturas los Planes de Trabajo y los Programas de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, para ser presentados ante la Junta Directiva. F) Presentar a la Junta Directiva las políticas, los diferentes planes, estrategias y los programas de trabajo de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, bajo las normas del sistema de control interno, para su aprobación. G) Velar por el buen funcionamiento de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador y el cumplimiento de sus fines. H) Presentar o rendir todo tipo de informes que la Junta Directiva le solicite. I) Asistir a las sesiones de la Junta Directiva con voz pero sin voto. J) Aprobar las políticas y normas institucionales, la Memoria Anual de Labores, los Estados Financieros y el Informe del Auditor y someterlos a conocimiento de la Junta Directiva. K) Gestionar recursos y/o la firma de convenios o hermanamientos con entidades de orden nacional o internacional públicas o privadas con el fin de promover la cooperación en programas y proyectos relacionados con la igualdad y equidad de género, niñez, discapacidad, adultas mayores, inclusión y no discriminación a través de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, previa autorización de Junta Directiva. L) Ejecutar y poner en acción los instrumentos para la elaboración de la política. M) Evaluar los informes de gestión administrativos y financieros que presente cada unidad y direcciones. N) Firmar documentos de carácter formal que requieran ser legalizados como planillas, constancias, solicitudes, y los que la Junta Directiva le delegue por medio de acuerdo. Ñ) Elaborar, proponer y presentar a la Junta Directiva el Reglamento Interno y Manual de Organización. O) Presentar a la Junta Directiva, los informes financieros, mensuales (balance, estado de resultados y flujo de efectivo) y al terminar el ejercicio fiscal presentar el consolidado de éstos. P) Presentar a la Junta Directiva la Memoria Anual de Labores. Q) Proponer a la Junta Directiva el nombramiento o destitución del personal. R) Proponer a la Junta Directiva las innovaciones o modificaciones al diseño curricular de Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. S) Promover intercambio de experiencias y apoyo con otras instituciones de igual naturaleza. T) Autorizar gastos hasta por una cantidad equivalente a cuatro salarios mínimos vigentes y firmar como refrendarío/a de cheques por delegación de la Junta Directiva.

49 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de U) Presentar avances trimestrales del Plan Anual Operativo a la Unidad de Control de Gestión de la Alcaldía Municipal de San Salvador. V) Garantizar la viabilidad del trabajo institucional, manteniendo las coordinaciones necesarias con las diferentes direcciones. W) Presentarle los Planes de Trabajo de corto y mediano plazo, y aplicar los controles de gestión, la Junta Directiva de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. X) Asistir a las sesiones de la Junta Directiva con voz pero sin voto. Y) Llevar la relatoría y asiento de las actas de Junta Directiva, en soporte digital. Z) Autorizar permisos y licencias a los empleados para ausentarse por periodos menores de cinco días en ausencia del Subsecretario/a. Otras atribuciones que sean asignadas por el Reglamento Interno y el Manual de Organización. Art. 22. Son atribuciones de el/la Subsecretario/a Ejecutivo/a de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador: A) Suplir a el/la Secretario/a Ejecutivo/a, cuando este se ausente de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. B) Supervisar la administración, eficiente y eficaz de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. C) Supervisar el cumplimiento de los Estatutos y Reglamento Interno, de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. D) Coordinación las funciones entre las/los jefes de departamentos y encargados/as de de las secciones. E) Proponer los lineamientos y elaborar en conjunto con todos los departamentos y áreas, el Plan Operativo Anual y del Presupuesto Anual de Ingresos y Egresos, y presentarlos a el/la Secretario/a Ejecutivo/a para su aprobación. F) Coordinar y supervisar el trabajo de los diferentes departamentos y secciones de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. G) Elaborar los Planes de Trabajo y los Programas de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. H) Supervisar el buen funcionamiento de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador y el cumplimiento de sus fines. I) Elaborar las políticas y normas institucionales, la Memoria Anual de Labores, los Estados Financieros y el Informe del Auditor y someterlos a conocimiento de la Junta Directiva. J) Evaluar los informes de gestión administrativos y financieros que presente cada Departamento y sección. K) Revisar y firmar los documentos de carácter formal que requieran ser legalizados como planillas, constancias, solicitudes, etc. L) Revisar avances trimestrales del Plan Anual Operativo a la Unidad de Control de Gestión de la Alcaldía Municipal de San Salvador. M) Coordinar el trabajo con las diferentes Departamentos que integran la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. N) Dar seguimiento a las metas y actividades institucionales, dentro del marco de la planificación institucional.

50 50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 Ñ) Supervisar la ejecución presupuestaria, conjuntamente con las distintas entidades de control interno, y los distintos departamentos. O) Elaborar los Planes de Trabajo de corto y mediano plazo, y aplicar los controles de gestión, que serán presentados a la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. P) Autorizar permisos y licencias a los empleados para ausentarse por periodos menores de cinco días. Q) Otras funciones y atribuciones que sean asignadas por el/la Secretario/a Ejecutivo/a. CAPÍTULO V DE LAS DIRECCIONES DE LA SECRETARÍA DE LA MUJER DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR Art. 23. La Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, contará con Departamentos que cubrirán las diferentes Políticas Municipales dentro del ámbito de su competencia, promoviendo la coordinación interinstitucional e intersectorial, en beneficio de la población del Municipio de San Salvador estos departamentos son las siguientes: 1. Departamento de Igualdad y Equidad: Crear, ejecutar y fomentar institucionalmente políticas que garanticen los derechos de las mujeres, a través de la implementación de acciones positivas, a favor de la igualdad sustantiva y la equidad de género como instrumentos de justicia social a fin de contribuir a la superación de desigualdades entre mujeres y hombres. 2. Departamento de Niñez: Crear, ejecutar y fomentar programas y acciones para el desarrollo integral de los niños y las niñas, a fin de potenciar el respeto y garantía de sus Derechos. 3. Departamento de Inclusión y No Discriminación: Crear, ejecutar y fomentar acciones positivas a favor de los derechos humanos y no discriminación, con especial énfasis en programas de integración, desarrollo, salud, educación y cultura. 4. Departamento de Mujeres con Discapacidad: Crear, ejecutar y fomentar políticas y acciones en favor de la atención, participación y promoción de los derechos, para contribuir al desarrollo equitativo de las mujeres con discapacidad. 5. Departamento de Adultas Mayores: Crear, ejecutar y fomentar acciones positivas que establezcan alianzas en favor del respeto y desarrollo de las adultas mayores. 6. Asimismo, puede crear todas las direcciones que considere conveniente previa autorización de Junta Directiva. CAPÍTULO VI RESPONSABILIDAD LABORAL SUBSIDIARIA Y RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS Art. 24. Todas aquellas prestaciones, bonificaciones, beneficios y gratificaciones u otros derechos adquiridos por los/las empleados/as de la Alcaldía de San Salvador, que se transfieran a la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, se garantizarán conforme a la ley.

51 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de Las divergencias que puedan surgir con relación a la gestión de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, y a sus bienes, se resolverán por lo dispuesto por el Concejo Municipal y las Leyes aplicables. CAPÍTULO VII PROCEDIMIENTO DE REFORMA DE ESTATUTOS Y DISOLUCIÓN Art. 25. Los presentes Estatutos se reformarán previa autorización de la Junta Directiva, la cual deberá ser ratificada por el Concejo Municipal, cuando surjan nuevas necesidades que no se encuentren contempladas en éstos y que sean indispensables para su correcto funcionamiento. Art. 26. La Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, se disolverá por Acuerdo Municipal, en los siguientes casos: A) Cuando se aparte de los fines establecidos en los presentes Estatutos. B) Por la pérdida total de los recursos económicos y/o de una parte de éstos, que a juicio de la Junta Directiva haga imposible la continuidad de sus operaciones. Todos los bienes que sobraren después que la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, cumpla con todas sus obligaciones, pasarán a formar parte de los activos de la Municipalidad. Para efectuar lo anterior, el Concejo Municipal nombrará una Comisión Liquidadora. CAPÍTULO VIII DEL PRESUPUESTO, DEL PATRIMONIO Y DE LAS FUENTES DE INGRESO Art. 27. La Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, está obligada a desarrollar actividades por medio de un presupuesto anual de ingresos y egresos. Dicho presupuesto será elaborado por el el/la Secretario/a Ejecutivo/a de La Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, quién lo presentará a la Junta Directiva, para su aprobación, dicha Junta lo presentará a través de la Comisión de Enlace, al Concejo Municipal para la aprobación final. En la elaboración del presupuesto se tomará en cuenta lo establecido en los artículos 75, 76, 77, 78 y 98 del Código Municipal. El presupuesto se inicia el uno de enero y finaliza el treinta y uno de diciembre del mismo año. Los fondos asignados por la Municipalidad para un destino específico, solo podrán ser variados con la aprobación del Concejo Municipal. Art. 28. En caso de que al uno de enero, no haya sido aprobado el presupuesto de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, se regirá por el presupuesto del año anterior. Art. 29. Los fondos de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, serán depositados en el Sistema Bancario Nacional, según lineamientos de la Junta Directiva, garantizando el cumplimiento de las Normas Técnicas de Control Interno. Art. 30. La Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, contará con un instructivo para el manejo de fondos, el cual será de acatamiento obligatorio. Art. 31. Son obligaciones a cargo de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, las legalmente contraídas por dicha entidad derivadas de sus operaciones.

52 52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 Art. 32. La Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, no podrá contraer obligaciones con instituciones nacionales o internacionales que no estén contempladas en el presupuesto. Art. 33. El patrimonio de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, lo constituirá: A) Todos los bienes muebles e inmuebles, que a cualquier título obtenga la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, para el desarrollo de sus operaciones. B) El diferencial de ingresos y egresos provenientes de sus operaciones, que se reflejaran en sus estados financieros. C) Los derechos y acciones que a cualquier título obtuviere. Art. 34. Las fuentes de ingreso de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, serán: A) Los fondos que le asigne la Municipalidad. B) Las donaciones nacionales o internacionales que obtenga. C) Los subsidios que el Gobierno Central o la Empresa Privada concedan a la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador. D) Las contribuciones que a su favor impusiere la Municipalidad. E) El producto de cualquiera de los empréstitos y demás operaciones de crédito que obtenga. CAPÍTULO IX DEL CONTROL Y FISCALIZACIÓN Art. 35. La Junta Directiva deberá rendir al Concejo Municipal, un Informe Anual circunstanciado y documentado de la ejecución presupuestaria y del desarrollo de sus labores, dentro de los sesenta días siguientes a la finalización del ejercicio o cuando sea requerido. Art. 36. La Corte de Cuentas de la República ejercerá la vigilancia, fiscalización y control a posteriori sobre la ejecución del presupuesto de la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, para lo cual aplicará las normas sobre la materia. Art. 37. En todo lo referente a la recaudación, custodia y erogación de fondos, la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, se apegará a lo dispuesto en el Código Municipal y demás leyes aplicables. Art. 38. La Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, está obligada a llevar contabilidad organizada de acuerdo con los principios y normas de contabilidad gubernamental y con un sistema contable manual o automatizado, autorizado de acuerdo a la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado. Art. 39. La Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, estará sujeta a las normas de control de la Auditoría Interna de la Alcaldía Municipal de San Salvador y también estará sujeta a la misma Auditoría Externa que audite a la Municipalidad. La Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, pagará los honorarios que correspondan a la Auditoría Externa, si ésta tuviese la capacidad para hacerlo. CAPÍTULO X

54 54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 DECRETO NÚMERO DIECIOCHO: El Concejo Municipal Considerando que: I- La Constitución de la República en su Art. 204 determina que uno de los fundamentales aspectos de la autonomía del municipio comprende gestionar libremente en las materias de su competencia. II- El Código Municipal en su artículo 4 numerales 1 y 29 establece dentro de las competencias de los Municipios la elaboración, aprobación y ejecución de planes de desarrollo local, así como la promoción y desarrollo de programas y actividades destinadas a fortalecer la equidad de género, por medio de la creación de la Unidad Municipal de la Mujer. III- La Ley de Igualdad, Equidad y Erradicación de la Discriminación contra las Mujeres, en su artículo 12 determina que Los gobiernos locales deberán elaborar sus propios planes de igualdad dentro del marco de los lineamientos y objetivos del plan nacional y en coherencia con el desarrollo que se espera de ellos, de acuerdo con sus capacidades y autonomía. IV- Es importante que se encuentren definidos los instrumentos y crear la estructura administrativa y operativa municipal para garantizar la igualdad y equidad de género, fundamentados en principios de igualdad de oportunidades, equidad, no discriminación, respeto a las diferencias entre hombres y mujeres, transversalidad, especialidad y prioridad absoluta del derecho de las mujeres a una vida libre de violencia. V- Las vulnerabilidades y necesidades sociales y económicas de las mujeres requieren ser tratadas de manera especial, ya que éstas constituyen un freno al desarrollo integral de la población, en vista de ser un sector influyente y estadísticamente predominante en la localidad. Por tanto, en uso de sus facultades legales, el Concejo Municipal por unanimidad DECRETA: APROBAR LA POLÍTICA MUNICIPAL DE IGUALDAD SUSTANTIVA Y EQUIDAD DE GÉNERO DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR INTRODUCCIÓN La Política Municipal de Igualdad Sustantiva y Equidad de Género del Municipio de San Salvador, en adelante PMIEG, es un instrumento que incluye las directrices políticas en materia de implementación de la igualdad sustantiva en el Municipio de San Salvador. La estructura organizativa interna que ejecuta el cumplimiento de la Política por mandato municipal, es la Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, a través del Departamento para la Igualdad y Equidad,

55 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de desde el cual se brindarán lineamientos para la ejecución de acciones en todo el quehacer municipal. Este documento es producto de un proceso de consulta ciudadana, responde al marco normativo para la inclusión de la equidad en las agendas locales, las cuales tienen sus antecedentes con las reformas al Código Municipal del 2005 y 2006, mediante las cuales fue creada la Competencia 29 en el Artículo 4 que mandata la inclusión de género en la gestión municipal, así como las contenidas en la Normativa Nacional para la Igualdad conformada por Ley de Igualdad, Equidad y Erradicación de la discriminación contra las mujeres (LIE) y la Ley Especial Integral para una vida libre de Violencia contra las mujeres (LEIV), así como la inclusión de las ideas rectoras del plan del gobierno municipal relacionadas con el desarrollo de las mujeres en el municipio de San Salvador. La metodología de consulta ciudadana fue realizada en cinco fases: 1) Diseño metodológico, 2) Diagnóstico institucional, 3) Diagnóstico municipal de brechas de género, 4) Redacción de la PMIEG y 5) Proceso de validación y aprobación de la Política Municipal; este proceso inicio en el año 2014 y culminó en En la formulación participó personal empleado de la Alcaldía Municipal de San Salvador de áreas operativas y gerenciales, así como ciudadanas del municipio. La estructura de la PMIEG fue articulada en siete secciones. Los dos primeros hacen una descripción del marco normativo, describen los principales conceptos del marco teórico sobre equidad de género y los principios rectores que orientan la PMIEG del municipio de San Salvador. En la tercera sección se realiza una caracterización del Municipio de San Salvador con el objeto de identificar las principales brechas de género del municipio y fundamentar las acciones estrategicas propuestas. La cuarta y quinta sección lista los objetivos general y específicos de la PMIEG, áreas estratégicas de intervención y líneas de acción. En las últimas secciones se describen los criterios de actuación y los elementos procesales de operación de la Estrategia General y al final se proponen el marco institucional para la gestión institucional. I. MARCO JURÍDICO PARA LA IGUALDAD SUSTANTIVA Y LA EQUIDAD DE GÉNERO. En materia de igualdad entre mujeres y hombres, el marco normativo internacional es la Convención para la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW), la cual fue adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 18 de diciembre de En El Salvador, fue firmada por la Junta Revolucionaria de Gobierno, el 14 de noviembre de 1980 y ratificada el 2 de junio de A nivel nacional, en el año 2011 se aprobó la Ley de Igualdad, Equidad y Erradicación de la Discriminación contra las Mujeres (LIE), y la actualización

56 56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 de la Política Nacional de las Mujeres (PNM); en 2012, el Plan Nacional de Igualdad y Equidad para las Mujeres Salvadoreñas 2012 (PNIE); y en 2013, los Lineamientos institucionales para la igualdad sustantiva en El Salvador del ISDEMU. Además, el país cuenta con la Ley de Protección Integral de la Niñez y la Adolescencia (LEPINA) (2009), y la Ley General de Juventud (2011). Según la LIE, los mandatos en materia de igualdad para las instituciones del Estado son: Integrar los principios de igualdad y no discriminación en todas las políticas, normativas, procedimientos y acciones desarrolladas en el ejercicio de sus respectivas competencias, mediante la aplicación de la estrategia metodológica de transversalidad de género (LIE, Art. 9 y 10). Coordinar con las instituciones del Estado (Art. 11). Formular y evaluar el Plan de Igualdad y Erradicación de la Discriminación (Art. 12). Elaborar presupuestos con enfoque de género (Art. 13). Desagregar por sexo la recopilación, análisis y publicación de las estadísticas e indicadores (Art. 14). Adoptar un lenguaje no sexista (Art. 15). La presente política de San Salvador constituye un avance en el cumplimiento a nivel municipal de: Los compromisos asumidos por el Estado salvadoreño cuando firmó y ratificó la CEDAW. Los compromisos correspondientes a las 12 áreas de intervención del Plan de Acción de la PNM, actualizada en 2011, cuya instrumentación es responsabilidad del Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer (ISDEMU). Los compromisos establecidos en el Código Municipal para cada una de las Municipalidades del país. Específicamente en lo relativo a La elaboración, aprobación y ejecución de planes de desarrollo local que incorpore la Promoción y desarrollo de programas y actividades destinadas a fortalecer la equidad de género, por medio de la creación de la Unidad Municipal de la Mujer (Art. 4, numerales 1 y 29). En materia de violencia contra las mujeres (VCM), el marco normativo internacional por excelencia es la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer (Belem do Pará), la cual fue adoptada por la Asamblea General de Organización de Estados Americanos el 18 de diciembre de En El Salvador, fue firmada el 14 de agosto de 1995 y ratificada 13 de noviembre de A nivel nacional, en 2010 se aprobó la Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres (LEIV); en 2012, la Política Nacional

57 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de contra la Trata de Personas ; y en 2013, la Política Nacional para el Acceso a una Vida Libre de Violencia para las Mujeres (PNVLV). Los mandatos municipales en materia de prevención, atención y erradicación de la VCM adoptados a través de la política son: 1. Elaborar cada tres años, el Plan Municipal para la Prevención y Atención de la Violencia contra las Mujeres, el cual deberá dar cumplimiento a lo establecido en la Política Nacional para el Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia. 2. Convocar y articular a las instituciones y organizaciones locales, para generar acciones de coordinación, intercambio de información y colaboración para el cumplimiento de su Plan Municipal. 3. Establecer dentro de su presupuesto una partida etiquetada para la ejecución de su Plan Municipal y rendir informe anual sobre el mismo, a los y las ciudadanas de sus municipios y al ISDEMU. 4. Remitir al Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, los datos y estadísticas sobre los casos de violencia contra las mujeres de los cuales tienen conocimiento (LEIVLV, Art. 29, numerales 1-4). A nivel municipal, el Gobierno de San Salvador cuenta con la Ordenanza para la Convivencia Ciudadana del Municipio de San Salvador, la Política Municipal de Convivencia, Mediación y Seguridad Ciudadana, el Reglamento para el procedimiento interno administrativo en casos de hostigamiento sexual, discriminación de género y por orientación sexual y la Ordenanza para la Prevención de la Trata de Personas en el Municipio de San Salvador. Las competencias descritas anteriormente se enmarcan dentro de las características del nuevo rol que las municipalidades están llamadas a asumir, su disposición, capacidad de innovar las políticas y prestaciones de servicios tradicionales para impulsar el diseño y aplicación de nuevas competencias que respondan a las demandas ciudadanas. En este sentido, la prestación de nuevos servicios a favor de los derechos de las mujeres y la equidad de género, requieren la creación de políticas, planes, programas, recursos, mecanismos y herramientas prácticas, pero sobre todo un respaldo y compromiso institucional para la aplicación de esta normativa para todo el quehacer municipal. Conforme a lo establecido en el Código Municipal, la Unidad Municipal de la Mujer es la instancia técnica encargada de la promoción de la equidad de género a nivel municipal por tanto constituye una unidad clave, para la promoción de agendas locales para la igualdad entre hombres y mujeres. Esta dependencia se acompaña de cambios internos en las personas y las prácticas en diferentes escalas de la municipalidad. Por tanto, la institucionalización de la perspectiva de género, se incluye en los planes y

58 58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 procesos, estructuras, distribución de recursos y el fomento de pensamiento crítico de todo el personal municipal. II. MARCO CONCEPTUAL SOBRE IGUALDAD SUSTANTIVA Y EQUIDAD DE GÉNERO La Constitución de la República de El Salvador, establece el principio de igualdad formal bajo la premisa de que todas las personas son iguales ante la ley, sin distinciones de nacionalidad, raza, sexo o religión. La igualdad, es un derecho de las y los ciudadanos a recibir, por parte de las instituciones del Estado, igual respeto, trato y protección de los derechos y garantías consagrados en la Constitución y en las leyes secundarias; así como, en las disposiciones incluidas en las Convenciones y Tratados Internacionales ratificados por El Salvador. La igualdad sustantiva es un valor establecido a partir del reconocimiento de la diversidad, de las diferencias entre géneros, y permite al Estado tomar todas las medidas necesarias, desde un marco de derechos humanos, para eliminar todas las formas de desigualdad, exclusión y discriminación. La igualdad sustantiva, como trabajo estatal, en tres niveles significa: Respeto: reconocimiento como derecho humano. Protección: el Estado promulga normativas y crear mecanismos para prevenir o evidenciar el no respeto de la igualdad sustantiva como un derecho humano. Cumplimiento: el Estado adopta todas las medidas necesarias y crea las instancias y los procedimientos, así como asigna recursos para permitir que las personas puedan gozar del derecho a la igualdad sustantiva. Respecto a la Equidad, esta proviene de la palabra equilibrio y se relaciona con la palabra justicia. De manera que Equidad expresa la instrumentación de políticas de género de manera equilibrada y (re)distributiva, en respuesta a una situación de pérdida de equilibrio que se expresa en la discriminación de las personas. Es decir, a cada persona según sus necesidades en función de su condición y posición social, de género y posición de edad. Equidad de Género supone el equilibrio y la probidad en las condiciones, oportunidades, derechos, deberes, acceso y control de los recursos para las mujeres y para los hombres, independientemente de su condición social, religiosa, cultural y política, sexual, clase social, edad, lugar de residencia, capacidades especiales, orientación sexual, religión, afiliación político partidaria, etnia, entre otros. La presente Política Municipal, reconoce e identifica la necesidad de proteger y garantizar los derechos humanos de las y los ciudadanos,

59 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de con énfasis en los derechos de las mujeres. Esto supone identificar que actualmente existen brechas de género entre mujeres y hombres en el municipio. Para el logro de la equidad de género a nivel municipal, resulta clave el empoderamiento de las mujeres, entendido como el proceso por el cual las mujeres al estar conscientes de su propia situación, aumentan sus capacidades y su protagonismo como grupo social, y se organizan colectivamente para: a. Participar en la toma de decisiones que las afectan en su vida cotidiana. b. Participar activamente en la superación de las brechas de género. c. Ser integradas junto a los hombres en la construcción del desarrollo económico local con perspectiva de género. d. Tener un mayor acceso a los recursos y a los beneficios del desarrollo. La perspectiva de género, es un enfoque fundamental y estratégico para alcanzar los compromisos en la igualdad de género; busca mostrar que las diferencias entre mujeres y hombres se dan no solo por su determinación biológica, sino también por las diferencias culturales asignadas a los seres humanos, permite entender que la vida de mujeres y hombres puede modificarse en la medida en que no está naturalmente determinada. La perspectiva de género plantea entonces la necesidad de analizar el impacto diferenciado entre hombres y mujeres, en la redistribución equitativa de las actividades de éstos, la valoración de los distintos trabajos que realizan; y la modificación de estructuras sociales, mecanismos, reglas, etc. El uso de la perspectiva de género en la planeación, diseño, formulación, programación, implementación y evaluación de las acciones municipales, es de vital importancia para la consecución de la igualdad sustantiva en el Municipio de San Salvador. PRINCIPIOS RECTORES DE LA POLITICA 1. Igualdad: Se entenderá como igualdad para la PMIEG a) Un derecho individual y colectivo; por tal razón, su protección deberá ser exigida cuando su incumplimiento o violación afecte significativa y negativamente el ejercicio de los derechos ciudadanos, en ambas circunstancias. b) El derecho de las y los ciudadanos a recibir por parte de las instituciones del Estado, igual respeto, trato y protección de los derechos y garantías consagrados en la Constitución y en las leyes secundarias; así como, en las disposiciones

60 60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 incluidas en las Convenciones y Tratados Internacionales ratificados por El Salvador. c) La plena realización de la igualdad real a través de la protección, aplicación y cumplimiento de las obligaciones derivadas de los derechos establecidos en el ordenamiento jurídico, así como en las normas, decisiones, procedimientos, prácticas y acciones administrativas de las instituciones públicas del Estado. d) Igualdad de oportunidades: se refiere a la igualdad y equiparación de las condiciones para la exigencia de los recursos y los beneficios que permiten a cada persona acceder por sí misma, a la garantía de los derechos que establecen las leyes en todos los ámbitos. e) Igualdad de trato: se refiere al establecimiento de beneficios justos y equivalentes, en los grupos discriminados, marginados o vulnerados a causa de alguna diferencia. 2. Equidad: son las acciones que conducen a la igualdad. Por lo cual las instituciones del Estado deberán hacer uso de las acciones positivas, como instrumentos de justicia social y como mecanismos de corrección que eliminen las discriminaciones y desigualdades de hecho entre mujeres y hombres. Para el empleo de dichas acciones, pondrán especial atención en aquellos colectivos de mujeres en cuya situación y posición concurran múltiples discriminaciones. 3. No discriminación: se refiere a la prohibición de la discriminación de derecho o de hecho, directa o indirecta, contra las mujeres; la cual se define como, toda distinción, exclusión o restricción basada en el sexo que tenga por objeto o por resultado menoscabar o anular el ejercicio por las mujeres, de los derechos humanos y las libertades fundamentales en todas las esferas, con independencia de sus condiciones socio económicas, étnicas, culturales, políticas y personales de cualquier índole. La discriminación será: a) Directa: cuando por razón de sexo, la persona o el colectivo afectado ha sido tratado en desventaja frente a otro. b) Indirecta: cuando por razón de sexo, una norma, disposición, criterio o práctica produzca desventajas para las mujeres respecto de los hombres, aún cuando en su texto no exprese discriminación directa. 4. Respeto a las diferencias entre hombres y mujeres: se entenderá como el derecho de las personas a vivir legítimamente y en igualdad de derechos ciudadanos, sin discriminaciones basadas

61 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de en características biológicas, de género, preferencias ideológicas y culturales, así como las que se derivan de necesidades e intereses específicos de género de mujeres y hombres. En tal sentido, no son admisibles excepciones al principio de igualdad que den lugar a actos discriminatorios. 5. Transversalidad: se entenderá como el enfoque estratégico que tiene como finalidad la integración igualitaria de las necesidades, intereses, experiencias y contribuciones de mujeres y hombres en las leyes, políticas y ejecutorias de las instituciones del Estado y en otras organizaciones mencionadas en esta ley. 6. Especialización: La aplicación de la política será de manera diferenciada y especializada, de acuerdo a las necesidades y circunstancias específicas de las mujeres y de manera especial, de aquellas que se encuentren en condiciones de vulnerabilidad o de riesgo. 7. Laicidad: se refiere a que no puede invocarse ninguna costumbre, tradición, ni consideración religiosa para justificar la violencia contra la mujer. 8. Prioridad absoluta: se refiere al respeto del derecho de las mujeres a una vida libre de violencia, en cualquier ámbito. POLÍTICAS PÚBLICAS PARA LA IGUALDAD Las políticas públicas constituyen mecanismos municipales y nacionales para la promoción de los derechos de las mujeres y la equidad de género, a través de éstas el Estado puede contribuir a que se impulsen acciones para la eliminación de la discriminación de las mujeres por razones de sexo. La política pública se define en función de los objetivos a alcanzar. Buscan orientar o regular el comportamiento de la ciudadanía y las instituciones ante un determinado sector del desarrollo y de la vida de la población. Estas surgen para dar respuestas a los problemas o situaciones que demandan atención y sus contenidos orientan y fijan el rumbo de la acción pública para lograr las respuestas y soluciones satisfactorias para la sociedad, como por ejemplo, satisfacer necesidades, asegurar la seguridad pública, redistribuir el ingreso, fomentar la equidad de género, etc. Las Políticas Públicas para la Equidad de Género, serán aquellos instrumentos que declaran la voluntad política y decisión del gobierno nacional o municipal para trastocar las relaciones desiguales de poder entre mujeres y hombres. Se debe traducir en acciones administrativas que llevan a la creación de instrumentos (leyes, reglamentos, decretos, ordenanzas, etc.) y al

62 62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 mismo tiempo debe contemplar la asignación de recursos orientados al cumplimiento de este objetivo. TRANSVERSALIZACIÓN DE GÉNERO La idea de integrar todo lo relativo al género en las políticas, planes, programas y proyectos desarrollados por las organizaciones, representa una estrategia global para promover la igualdad entre mujeres y hombres, como recoge originalmente la Plataforma de Acción promovida en la Cuarta Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Mujer, celebrada en Pekín, China, en En esta línea, se señala el enfoque del género en el desarrollo (GED), impulsado por el sistema de Naciones Unidas, como referente conceptual y de manera complementaria el concepto de transversalización de la perspectiva de género, que definió en julio de 1997 el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC) en los siguientes términos: Transversalizar la perspectiva de género es el proceso de valorar las implicaciones que tienen para los hombres y para las mujeres cualquier acción que se planifique, ya se trate de legislación, políticas o programas, en todas las áreas y en todos los niveles. Es una estrategia para conseguir que las preocupaciones y experiencias de las mujeres, al igual que las de los hombres, sean parte integrante en la elaboración, puesta en marcha, control y evaluación de las políticas y de los programas en todas las esferas políticas, económicas y sociales, de manera que las mujeres y los hombres puedan beneficiarse de ellos igualmente y no se perpetúe la desigualdad. El objetivo final de la integración es conseguir la igualdad de los géneros. (ECOSOC. NNUU, 1997). La transversalización busca transformar, en principio, las estructuras sociales e institucionales desiguales en estructuras iguales y justas para los hombres y las mujeres. No se trata, de realizar acciones que no favorecen a los hombres y en beneficio único de las mujeres, sino que se plantea la revisión y la reestructuración de la acción para que, tanto mujeres como hombres, gocen de los mismos derechos y oportunidades como seres humanos. III. ANTECEDENTES DE LA EQUIDAD DE GÉNERO EN EL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR La ciudad capital de San Salvador, ha sido el municipio pionero en el país en innovar su gestión en materia de género. En el período 1997 a 2000, la Alcaldía aprobó la primera Política Municipal para la Equidad de Género, creando la Unidad Municipal para la Equidad de Género y en el período de

63 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de IV. gobierno del 2000 al 2003 estableció los primeros tres Centros Municipales de Atención y Desarrollo para las Mujeres. Los esfuerzos por incorporar la perspectiva de género en la gestión municipal de San Salvador fueron antesala de las reformas al Código Municipal para incorporar la competencia 29 del artículo 24 en 2006 y El carácter participativo del proceso de construcción de la primera política para la equidad de género en San Salvador fue objeto de reconocimiento internacional en el año 2000, por parte del Programa de Gestión Urbana de ONU Hábitat para América Latina. La creación de instrumentos y mecanismos para la equidad de género y promoción de los derechos de las mujeres, se expresaron en San Salvador mediante la aprobación de la primera partida presupuestaria específica por parte del Concejo Municipal en el año Durante el periodo de Gobierno Municipal , se realizó un proceso de actualización de la PMIEG y la creación de un plan de acción en diversos ámbitos, dando continuidad a la perspectiva iniciada en el año CARACTERIZACIÓN DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR San Salvador es la capital de la República de El Salvador y cabecera del departamento de San Salvador, forma parte del Área Metropolitana de San Salvador y se encuentra ubicado en la zona central de El Salvador. Cuenta con una extensión territorial de kilómetros cuadrados. El territorio está dividido administrativamente en 6 distritos que se dividen en zonas, en los cuales se encuentran 12 barrios históricos y más de 1551 colonias. La población total del municipio es de 354,174 habitantes (DIGESTYC, 2013), las mujeres son un total de que representan el 54.7%. Y el 45.3% es representado por hombres, con un total de Se considera que el total de la población del municipio es urbana. En la ciudad de San Salvador, se concentra una parte importante de la actividad social y económica del país. Además, se constituye en la sede del Gobierno Central y las principales instituciones de administración del Estado, en este sentido debido a la expansión del área metropolitana la población no residente que hace uso del espacio municipal todos los días es cuatro veces mayor que el número de sus habitantes. De acuerdo con la Política de Movilidad Urbana (Consejo de Alcaldes del Área Metropolitana de San Salvador, 2010), se estima que la demanda diaria de viajes de personas hacia el

64 64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 área metropolitana de San Salvador (AMSS) es de 2.22 millones. El 70% de estos viajes ocurren fuera del municipio, pero tienen como destino San Salvador. Por lo tanto, se estima que a diario ingresan o pasan por San Salvador un aproximado de 1.35 millones de personas. Lo antes mencionado reafirma la importancia que tiene San Salvador al constituirse como la capital de la República de El Salvador, por lo tanto, las acciones promovidas desde la municipalidad benefician de forma directa a sus habitantes y de forma indirecta a las y los ciudadanos que hacen uso de la ciudad en diferentes ámbitos sociales, culturales, económicos, políticos, recreativos entre otros. Por ende, las acciones promovidas en este instrumento pueden tener un impacto para población diversa que habita y hace uso de la capital. El Gobierno de San Salvador al asumir esta Política Municipal de Igualdad Sustantiva y Equidad de Género, es consciente del efecto multiplicador que puede tener su gestión y las políticas públicas que impulsa. De esta manera, se espera que la implementación de la PMIEG mediante la creación de la Secretaría de la Mujer y de la transversalización de sus ejes y líneas de trabajo en todo su quehacer municipal, contribuya al mejoramiento y democratización de la gestión de otras municipalidades en el país que se propongan la superación de las desigualdades entre mujeres y hombres. A continuación, se presenta una síntesis de algunas de las principales brechas de género que existen en el municipio de San Salvador (Ver Tabla 1). Dichas brechas de género fueron identificadas a partir de datos sociodemográficos, económicos y de construcción de ciudadanía. Para su análisis se consideraron como referencia las cinco líneas temáticas de acciones positivas a favor de la igualdad sustantiva y la equidad de género identificadas para la PMIEG. Tabla 1. Principales brechas de género por área de intervención en el municipio de San Salvador. EJE O ÁREA DE INTERVENCIÓN Autonomía económica de las mujeres Fuente: EHPM VARIABLE HOMBRES MUJERES BRECHA DE GÉNERO (H-M) PEA % 53.4% -6.8% % 47.6% 4.8% % 50.1% -0.2% Jefatura de hogar 58.4% 41.6% 16.8% Ingreso mensual según jefatura

65 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de EJE O ÁREA DE INTERVENCIÓN Educación Incluyente y de carácter no sexista (Fuente EHPM) Participación ciudadana y política de las mujeres VARIABLE HOMBRES MUJERES BRECHA DE GÉNERO (H-M) 2009 $1,229.1 $ % 2012 $ $ % 2013 $ $ % Según categoría ocupacional Empleador o patrono 72.2% 27.8% 44.4% Cuenta propia 68.6% 31.4% 37.2% Servicio doméstico 3.8% 96.2% -92.4% Alfabetos % 91.5% 5.4% % 94.6% 3.8% Analfabetos % 8.6% -5.5% % 5.4% -3.8% Deserción escolar 2009 (T = 6.291) 42.3% 63.8% (63 por embara 21.5% zo) 2010 (T = 5.383) 48.2% 51.8% (100 por Embaraz 3.6% o) Consejo Municipal de San Salvador ,67% 33.33% 33,33% (según la AMSS) Diputados/as periodo % 32% 36% Fuente: Elaboración propia a partir de las fuentes citadas. AUTONOMÍA ECONÓMICA DE LAS MUJERES En El Salvador la Población en Edad de Trabajar (PET) se considera a las personas de 16 años en adelante y la Población Económicamente Activa (PEA) que es delimitada como la parte de la PET que realiza alguna actividad económica u ofrece su fuerza de trabajo al mercado laboral. Según datos de la Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples (EHPM), la PEA de mujeres (16-19) en el año 2012 tuvo un incremento significativo, cambiando de 35.2 % (2009) a 48.2 %; sin embargo para el 2013, este mismo grupo disminuyó a 44.3%. En cuanto al porcentaje de hombres de este grupo de edad desde el 2009 a 2013 disminuyó considerablemente de 64.8% a 55.7%. La PEA de mujeres de ha disminuido notablemente variando de 2009 con el 55.1% al 2013 con 39.4%. En este mismo grupo, la PEA de hombres ha aumentado de 44.9% a 60.6% desde el 2009 hasta el 2013.

66 66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 En el grupo de edad de 26-59, han sido poco los cambios en los porcentajes de la PEA tanto de hombres como de mujeres, manteniéndose del año 2009 a 2013 con porcentajes de menos de un punto de diferencia. Notándose que en 2012 hubo un leve aumento en el PEA de hombres. La población adulta mayor reporta los cambios más significativos en su PEA, ya que las mujeres variaron del 63.6% (2009) al 38.2 % (2012), aumentando para el 2013 a 54.1%. En cuanto a los hombres, en 2012 aumentaron significativamente a 61.8% de la PEA en ese grupo de edad, pero disminuyendo en 2013 a 45.9%. INGRESO FAMILIAR En cuanto al ingreso familiar, se considera que es el monto total de las entradas monetarias percibidas en dinero o especie por el conjunto de miembros que conforman un hogar. Según la EHPM, se muestra un aumento en el ingreso familiar promedio en la jefatura femenina pasando de (2009) a (2013). Así mismo, en la jefatura masculina se ha visto incrementado el ingreso aunque en menor cantidad, pasando de 1, (2009), disminuyendo a (2012) y aumentando a 1,263.9 (2013). El ingreso promedio total de hogares en el 2012 disminuyó a comparado con de 2009, llegando a ser en el 2013 de 1, De igual forma, el ingreso per cápita tuvo una disminución en 2012 pero aumentando a en el Con relación a la categoría ocupacional: En el empleador la brecha es del 44.4%, trabajador por cuenta propia 37.2% y en servicio doméstico -92.4%, se puede apreciar que los estereotipos de género pesan mucho a la hora de la ocupación colocando a las mujeres en desventaja. LA SITUACIÓN DE VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Para analizar este fenómeno se exploraron los datos contenidos en el Observatorio de Violencia contra las mujeres de ORMUSA (utilizando fuentes oficiales de la Policía Nacional Civil y Medicina Legal), se retoman los siguientes datos de indicadores en relación a la violencia contra las mujeres: Tabla 2. Casos de Violencia sexual 2014 (Fuente: Observatorio de Violencia ORMUSA) Departamento Agresión sexual en menor incapaz Estupro Violación Violación en menor incapaz Ahuachapán Cabañas Chalatenango Cuscatlán La Libertad La Paz Total

67 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de La Unión Morazán San Miguel San Salvador San Vicente Santa Ana Sonsonate Usulután Total Feminicidios: En cuanto a la violencia feminicida, para el caso de San Salvador se registraron en 2014: 96 feminicidios, siendo el departamento con la tasa más alta, seguido por La Libertad con 28 feminicidios. Durante el 2015 en el periodo de enero a abril ya se reportaban 46 feminicidios. a) Violencia sexual: Con respecto a los delitos de violencia sexual, San Salvador es el tercer municipio con mayor incidencia. Según datos del Instituto de Medicina Legal y PNC, los delitos sexuales generalmente provienen de familiares y personas conocidas de las víctimas. El lugar donde ocurren este tipo de delitos puede ser una casa conocida de la persona agredida, lugar de residencia, algún predio baldío y lugares diversos como: cafetales, vía pública, hospedajes, hoteles, vehículos y otros. b) Violencia Intrafamiliar. El departamento que más denuncias reportó fue San Salvador con 219 denuncias de enero a mayo del 2015, en 2014 se reportaron 717 casos, sin embargo, por tasa poblacional Usulután ocupa el primer lugar en casos reportados en SALUD INTEGRAL Y SALUD SEXUAL Y REPRODUCTIVA El tema de salud integral y reproductiva para las mujeres, constituye un hito en el desarrollo local de los municipios, de este reportan diferentes actores y se desarrollan estrategias múltiples. A continuación, se detallan diferentes desafíos a nivel local, que se incluyen posteriormente en las líneas de acción. Con relación a la mortalidad materna, se reporta una reducción de esta, superando desde 2010 el ODM-57, que pide a los países llegar a 52.8 muertes maternas por 100 mil nacidos vivos en El Salvador llegó en 2013 a 38 muertes por 100 mil nacidos vivos. La región Metropolitana reportó 47.7 para ese año. En relación al embarazo en adolescentes, de acuerdo a cifras de la OMS (2009), tiene altos costos personales y psicosociales, esto debido a que las menores de 16 años corren un riesgo 4 veces mayor que las mujeres adultas y la tasa de mortalidad de sus neonatos se acerca al 50% mayor que el de las mujeres adultas. El parto en adolescentes en El Salvador, incluyendo a niñas desde los 10 años en adelante; en relación porcentual han

68 68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 bajado, pasando de un 31.1% en el año 2008 a un 24.3% en el 2013; significa que casi la cuarta parte de partos son de niñas y adolescentes. En valores totales, el número de partos de niñas y adolescentes ha incrementado, pasando de 21,693 que han sido atendidas en hospitales de la red pública en el año 2005 a 25,003 niñas y adolescentes en el año 2013; lo que representa un incremento del 15% de partos atendidos en el 2013 con relación al año Las causas de las muertes de mujeres adultas se dan con más frecuencia por enfermedades crónico-degenerativas, como: la diabetes mellitus, enfermedades cardiovasculares, etc. Para el 2008 el 33% de las muertes de los hombres adultos fueron por causas de lesiones de naturaleza violenta provocadas con arma blanca, disparos y accidentes vehiculares, insuficiencia renal crónica (IRC), 11% y en un 8.8% por abusos en el consumo de alcohol. El VIH y VIH avanzado, es una de las epidemias en donde se observa mayor incidencia de casos en el departamento de San Salvador. Ilustración 1 Tasas acumuladas combinadas (mujeres y hombres) de VIH y VIH avanzado según departamento de procedencia, de enero 2008 a diciembre El Salvador. Fuente. MINSAL

69 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de A casi 30 años de la notificación del primer caso de VIH en el país, los establecimientos del Ministerio de Salud, han detectado 30,699 casos de los cuales 29.3% estaban en fase avanzado. Del total de casos detectados más del 62.4% (19,182) se concentran en hombres. Para el año 2013, se reportaron 1,448 de los cuales 61% VIH avanzado y 39% VIH, aplicando un índice de masculinidad de 1.6, tenemos que de los nuevos casos 543 son mujeres y 905 hombres. V. OBJETIVOS DE LA POLÍTICA Objetivo general Promover la igualdad sustantiva y equidad de género en el municipio de San Salvador, favoreciendo el empoderamiento de las mujeres, el desarrollo económico y la participación ciudadana de las mujeres y los hombres. Objetivos específicos Desarrollar en el personal del Gobierno de San Salvador las capacidades requeridas para la incorporación del enfoque de igualdad sustantiva y equidad de género de manera transversal en las tareas asignadas.

70 70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 VI. Sensibilizar a la ciudadanía en general, para que conozcan los derechos de las mujeres y valoren la importancia de realizar acciones positivas que permitan superar las brechas de equidad de género identificadas en el municipio. Impulsar acciones positivas a favor de las mujeres a lo largo de su ciclo vital, en cinco áreas temáticas priorizadas, para que se empoderen y ejerzan sus derechos ciudadanos a la hora de promover el desarrollo económico con igualdad sustantiva y equidad de género y de superar las brechas de equidad de género existentes. ÁREAS ESTRATÉGICAS DE INTERVENCIÓN Y LÍNEAS DE ACCIÓN DE LA POLÍTICA Se describe cada una de las areas estratégicas, partiendo del análisis de contexto del municipio y de los resultados de los talleres participativos con los diferentes actores. Las acciones estan dirigidas a: a) El personal de la Alcaldía, como parte activa de la transversalización del enfoque de igualdad sustantiva y equidad de género, fortaleciendo sus capacidades. b) La ciudadanía en general, organizaciones gubernamentales y no gubernamentales que trabajan en el municipio, como en actores locales vitales para el desarrollo de procesos de sensibilización de los derechos de las mujeres, y el desarrollo de acciones positivas a favor de las mujeres, como una estrategia para el logro de la igualdad sustantiva. c) Las mujeres que viven en el municipio, con el propósito de incluirlas en los procesos de participación de manera equitativa en la toma de decisiones y como participantes de los programas y proyectos. Área estratégica 1: Fortalecimiento de capacidades institucionales para la transversalización de la igualdad sustantiva y la equidad de género. Esta primera área se fortalecerá las capacidades de las y los funcionarios/as municipales para la incorporación del enfoque de igualdad sustantiva y equidad de género en las tareas asignadas. Integrando los principios de igualdad sustantiva y no discriminación en todas las políticas, normativas, procedimientos y acciones desarrolladas en el ejercicio de sus respectivas competencias, mediante la aplicación de la estrategia metodológica de transversalidad de género. Por otro lado se promoverá el Fortalecimiento de las Secretaria de la Mujer, con énfasis en el Departamento de la Igualdad y Equidad, a fin de potenciar el papel de la o las personas que están a cargo de este departamento, para facilitar la aplicación e institucionalización de la

71 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de política de equidad de género, y su rol de asesoría, orientación e incidencia para la identificación de acciones y estrategias que contribuyan a eliminar las brechas de desigualdad, respondiendo a los criterios y contenidos que promueve la municipalidad. Líneas de acción Fortalecer la Secretaria de la Mujer a través del Departamento de la Igualdad y Equidad, con recursos financieros, materiales, infraestructura y conocimientos para el seguimiento y monitoreo de la ejecución de la PMIEG. Planificar, monitorear y apoyar el cumplimiento de las responsabilidades específicas de cada una de las diferentes dependencias de la Alcaldía, para lograr la transversalización del enfoque de género. Impulso de procesos de capacitación a diferentes niveles partiendo del Concejo Municipal, jefaturas y demás personal de la Alcaldía sobre la incorporación de la perspectiva de género a lo largo del ciclo de planificación, presupuesto, seguimiento y evaluación de su trabajo. Movilización de recursos como una estrategia que permita el impulso de acciones afirmativas en beneficio de las mujeres funcionarias municipales y las mujeres del municipio que se encuentren en desventaja económica, social o psicológica. Promover las agendas de igualdad de género dentro del municipio, incorporando la perspectiva de género en el trabajo. Área estratégica 2: Sensibilización de la ciudadanía para la construcción de una cultura de igualdad sustantiva y equidad de género. Esta segunda área de Intervención se dirigirá a la ciudadanía del municipio. Sensibilizando a hombres y mujeres de diferentes edades, sobre los derechos de las mujeres, las acciones afirmativas, paternidad responsable, trabajo doméstico compartido, educación no sexista, la no violencia contra las mujeres y la participación ciudadana para el empoderamiento de las mujeres para superar las brechas de equidad de género. Este eje se orienta a la construcción de una Cultura para la igualdad, lo cual implica la deconstrucción de los patrones culturales que fomentan la desigualdad entre mujeres y hombres a lo largo de su ciclo vital. Líneas de acción Promover procesos de formación en género y derechos humanos de las mujeres, a nivel municipal y comunitario.

72 72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 Desarrollo de campañas de comunicación que se realizan en fechas conmemorativas para promover: Una Vida libre de violencia, la educación no sexista, la participación política de las mujeres, el cumplimiento de derechos de las mujeres jóvenes, la prevención de las ITS y el VIH, el reconocimiento de los derechos de las mujeres rurales, la corresponsabilidad en el trabajo doméstico, entre otras. Producción de material audiovisual ofreciendo a la ciudadanía nuevos conceptos que faciliten la comprensión de los derechos de las mujeres y la perspectiva de género, diseñados a partir de visualizar las desigualdades de género. Articulación de la alcaldía con otras instancias gubernamentales o no gubernamentales del municipio con el fin de promover acciones coordinadas en favor de la igualdad sustantiva y la vida libre de violencia contra las mujeres. Promoción de arte y cultura de mujeres para mujeres, con el montaje de eventos destinados a la puesta en escena de los talentos de las mujeres capitalinas en espacios públicos. Difusión de la PMIEG a nivel municipal y en las comunidades. Promover programas recreativos y deportivos dirigidos a niñas, mujeres jóvenes y adultas personas con discapacidad y adultas mayores, fomentando la apropiación de los espacios públicos. Promover la participación activa de las mujeres en los procesos de toma de decisiones relacionados con el ordenamiento y desarrollo territorial, incorporando indicadores relacionados con sus necesidades específicas tanto en los espacios habitacionales, recreativos, iluminación y en la definición de paradas y terminales de transporte público. Impulsar el uso de la nomenclatura para reconocer y contribuir a visualizar el aporte de las mujeres al desarrollo de la sociedad, estableciendo mecanismos para el nombramiento de calles, plazas y edificios públicos con nombres de mujeres. Área estratégica 3: Acciones positivas a favor de la igualdad sustantiva y la equidad de género Esta tercer Área de Intervención está dirigida a las mujeres, niñas, jóvenes, adultas y las adultas mayores del municipio, para que se empoderen y participen en la promoción del desarrollo con equidad de género y en la superación de las brechas de equidad de género existentes en el municipio.

73 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de Las acciones positivas a favor de la igualdad sustantiva y la equidad de género han sido agrupadas en las siguientes cinco líneas temáticas de acción: Autonomía económica de las mujeres. Prevención de la violencia contra las mujeres mediante el fortalecimiento de las relaciones familiares, la convivencia ciudadana y la seguridad pública. Educación incluyente y de carácter no sexista. Salud integral, con énfasis en la salud sexual y reproductiva. Participación ciudadana de las mujeres. Línea de acción 3.1: autonomía económica de las mujeres Promoción y desarrollo de talleres vocacionales en oficios no tradicionales impartidos por el Centro de Formación Integral Laboral (CFL) en los Distritos. Becas para mujeres, con énfasis en mujeres jefas de hogar y madres adolescentes. Bolsa de trabajo activa que establezca convenios con las empresas, para que las mujeres jóvenes obtengan un primer empleo decente. Crece mujer: programa de la organización empresarial de las mujeres desde un enfoque de economía solidaria, mediante asocios, cooperativas, grupos o emprendimientos económicos individuales. Nuevo mercado: generar condiciones en nuevos mercados municipales y en los ya existentes para que las mujeres puedan realizar su actividad comercial en condiciones de salubridad, seguridad y protección. Nacer, centros de educación prenatal: con una cobertura ampliada, para que las mujeres participen en los talleres vocacionales impartidos. Crecer, centros de enriquecimiento infantil: espacios enfocados y diseñados para propiciar el enriquecimiento y desarrollo infantil, por medio de programas, que proporcionen experiencias que eduquen y nutran el desarrollo de las niñas y niños de 0 a 6 años. Línea de acción 3.2: prevención de la violencia contra las mujeres Espacios nuestros: recuperación de espacios públicos, parques, barrios, colonias seguras para el ejercicio del derecho a la recreación y el sano esparcimiento, a través de la implementación de diferentes programas: cultura, arte, deportes, debates, foros, talleres, cursos con técnicas de defensa personal. Mujer con voz: sensibilización en género y derechos de las mujeres a los medios de comunicación para erradicar la violencia simbólica y todos los tipos de discriminación contra la mujer.

74 74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 Exigí respeto: creación de consejos interinstitucionales con planes de trabajo para la prevención de la violencia contra las mujeres a escala municipal. Es tu ley: cumplir y promover en el municipio con lo que establece y ordena la Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres. Además del impulso de nuevas leyes y ordenanzas para la protección de la mujer. Implementar y ampliar los centros de atención integral a mujeres que enfrentan violencia para garantizar: a) la prevención a través de la divulgación del marco legal e institucional sobre VCM, el conocimiento sobre los derechos de las mujeres, la formación de género. b) la atención directa y cercana a las mujeres en coordinación con instituciones de gobierno (convenio con la PNC y otras instituciones del sector de seguridad y justicia). Creación de un programa municipal de vivienda transitoria para mujeres que enfrentan violencia y mujeres en situación de calle. A escala distrital, promover espacios públicos seguros y libres de violencia contra las mujeres, con enfoque preventivo y de derechos humanos. Con ello, se contribuirá a que las mujeres vivan sin miedos su cotidianidad y se apropien de la ciudad. Formación del personal del CAM (con énfasis en masculinidades, derechos humanos, VCM, y acoso sexual). Urbanismo con enfoque de género para prevenir la VCM. En el caso de lugares identificados como de riesgo para las mujeres, ya sea según los datos del Observatorio Municipal o los mapas de miedo construidos de manera participativa por las mujeres en sus comunidades y distritos. Fortalecimiento del Observatorio Municipal de Seguridad Ciudadana, y producción de información estadística que permita comprender el fenómeno de la violencia contra la mujer en el municipio de San Salvador, así como de diagnósticos sobre la seguridad ciudadana de las mujeres en los espacios públicos del municipio. Promover campañas informativas y de prevención dirigidas a la población en general sobre la seguridad ciudadana en los espacios públicos y la prevención de la violencia de género. Radio mercados: como una estrategia que contribuya a socializar informar sobre las leyes nacionales e internacionales para la erradicación de la violencia contra las mujeres y formas de prevenir nuevos actos de violencia. Campañas y acciones contra el acoso sexual callejero y en el transporte público.

75 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de Establecer regulaciones y normas que sancionen las agresiones contra mujeres, niñas y niños, en las unidades y en las paradas de transporte público. Línea de acción 3.3: educación incluyente y de carácter no sexista Programa de becas de estudio para que las niñas, las mujeres adolescentes y las mujeres jóvenes continúen sus estudios básicos, medios y superiores, sea en el municipio o en otros países. Estas becas deben ser asignadas por concurso, con criterios no sexistas y en cantidad creciente cada año. Se debe priorizar en jóvenes embarazadas o que abandonaron sus estudios por situación de maternidad. Leer para crecer: alfabetización para mujeres dentro de sus comunidades, con énfasis en mujeres adultas mayores. Promover programas de educación incluyente y no sexista para las mujeres y hombres del municipio. Línea de acción 3.4: salud integral, con énfasis en la salud sexual y reproductiva Tu salud es primero: clínicas municipales itinerantes para la implementación del modelo de salud integral en el ciclo de vida, que garantice la responsabilidad en el cuido del cuerpo y la sexualidad. Responsables ambos: campañas y charlas en las comunidades sobre paternidad y maternidad responsables, facilitación de recursos de prevención para embarazos en las adolescentes; promoviendo una cultura de cuido compartido y de trabajo doméstico equilibrado en todos los integrantes del grupo familiar. Trabajemos por la salud: equipos comunitarios para la promoción y atención de la salud integral, coordinadas con las instituciones públicas y privadas ubicadas en el municipio. Formación de jóvenes sobre la responsabilidad en el auto cuido del cuerpo, la sexualidad y los derechos sexuales y reproductivos. Campañas permanentes de educación sexual integral para las mujeres adultas y adultas mayores. Campañas informativas y educativas sobre la sexualidad y derechos sexuales y reproductivos para las niñas, adolescentes y jóvenes. Prevención contra el consumo de drogas, incluyendo el servicio de consejería y prevención en las campañas, clínicas itinerantes. Prevención y atención a embarazadas adolescentes. Línea de acción 3.5: participación ciudadana de las mujeres Escuelas de liderazgo en cada distrito, con énfasis en la alfabetización ciudadana de las mujeres, para promover un nuevo liderazgo democrático, participativo, y no sexista en las estructuras de representación ciudadana a nivel comunitario, distrital y municipal.

76 76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 Personería jurídica a las asociaciones de mujeres en cada distrito. Promoción de las iniciativas de contraloría ciudadana de las mujeres en áreas clave. Podemos decidir: aumentar la participación ciudadana de las mujeres en puestos de toma de decisiones: ADESCOS, comités, asociaciones, entre otras. Nuestro espacio: espacios comunitarios para el desarrollo de actividades de las mujeres. Pidamos cuentas: promover la contraloría ciudadana de las mujeres para una administración pública municipal transparente y eficiente con presupuestos etiquetados y enfoque de género. Transparencia: campañas informativas sobre los diferentes mecanismos de participación ciudadana y política (voto residencial, voto cruzado, concejos plurales, cumplimiento de cuota de participación según Ley de Partidos Políticos, entre otros). Realización de Cabildos Abiertos para rendición de cuentas a las mujeres. VII. ESTRATEGIA GENERAL PARA LA INSTRUMENTACIÓN DE LA POLÍTICA En este apartado se describe la Estrategia General para la instrumentación de la PMIEG. Dicha estrategia establece los criterios orientadores de actuación y elementos procesales de operación. Criterios de actuación y operativos de la PMIEG Los criterios orientadores de actuación del Concejo Municipal y el Gobierno de San Salvador en materia de equidad de género son los siguientes: Visión estratégica integral: incorpora el enfoque de género en la proyección política-institucional de la Municipalidad. Estrategia transversal: adopta el enfoque de género de tal manera que interviene en el conjunto de la organización, de sus relaciones y de los sistemas de planificación de todas las dependencias municipales. Carácter inclusivo: visualiza la equidad de género como un compromiso de todo el personal del Gobierno de San Salvador en beneficio de toda la sociedad, partiendo del reconocimiento de que existen brechas de mujeres y hombres que deben ser subsanadas a través de acciones positivas a favor del empoderamiento de las mujeres para lograr la eliminación de la discriminación histórica hacia las mujeres. Perspectiva de corresponsabilidad: promueve la equidad de género hacia adentro y hacia afuera del Gobierno de San Salvador, comprometiendo los recursos humanos, financieros y materiales de la municipalidad y a todas las relaciones que se establecen con las contrapartes institucionales. Enfoque de integralidad: implica la incorporación del enfoque de género en el conjunto del ciclo de planificación, desde el diagnóstico

77 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de hasta el seguimiento y evaluación, y en las políticas, programas, proyectos y actividades específicas Los elementos procedimentales de operación por parte del Concejo Municipal y el Gobierno de San Salvador incluyen: a) su aprobación por parte del Concejo Municipal, b) la creación del Departamento de Igualdad y Equidad de Género en la Secretaria de la Mujer, asignándole recursos humanos, financieros y materiales suficientes, c) la incorporación del enfoque de género al ciclo de la planificación institucional para 2015 que operacionalice el Plan de Acción VIII. MARCO INSTITUCIONAL Y MECANISMOS DE GESTIÓN INSTITUCIONAL Se describe el marco institucional requerido para la gestión institucional de la instrumentación de la PMIEG del Municipio de San Salvador. En el marco del conjunto de actores claves, el responsable último de la instrumentación de la PMIEG es el Concejo Municipal (Ver Recuadro 1) RECUADRO 1: FUNCIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL PARA LA INSTRUMENTACIÓN DE LA PMIEG Impulsar el desarrollo económico local con equidad de género. Conducir política y estratégicamente el proceso de promoción de la equidad de género en el municipio. Velar por el cumplimiento de los derechos humanos de las mujeres. Establecer alianzas y convenios con diferentes organizaciones gubernamentales, no gubernamentales y ciudadanas presentes en el municipio que promueven la equidad de género, con énfasis en las organizaciones de mujeres. Promover la participación ciudadana en la toma de decisiones, con independencia de la afinidad partidaria y sin instrumentalizarla con fines electorales. Establecer espacios de participación de las mujeres y promover el ejercicio de sus derechos civiles y políticos. Garantizar las condiciones necesarias para la institucionalización de la equidad de género en el trabajo de la municipalidad. Aprobar la PMIEG, junto con los instrumentos para su cumplimiento (planes, programas y proyectos de trabajo), asignando las partidas presupuestarias correspondientes. Formular y aprobar Ordenanzas y Reglamentos para la promoción de la equidad de género en el municipio. Crear el Departamento de Igualdad y Equidad de Género de la Secretaria de la Mujer, asignando los recursos humanos, materiales y financieros necesarios. Nombrar un equipo mixto suficiente en cantidad, composición y formación de género como responsable de la UMEG. Asignar una partida presupuestaria específica para la misma.

78 78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 Asegurar el respaldo político que la UMEG necesita para que tanto las diferentes dependencias municipales como el personal, desde la Gerencia hasta las unidades operativas, adopten acciones concretas para la institucionalización de la equidad de género en el trabajo de la municipalidad. Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador El marco normativo nacional para la igualdad de género, marca las directrices para que las instituciones del Estado puedan armonizar sus políticas internas e incorporar el principio de igualdad y no discriminación y la creación de las estructuras necesarias para la consecución de la igualdad de género y no discriminación. La Secretaría de la Mujer de la Ciudad de San Salvador, tiene el propósito de avanzar en la institucionalización de la igualdad y no discriminación, implementando acciones que favorezcan la capacidad de respuesta de las instituciones en el ejercicio de derechos humanos de las mujeres. El Departamento de Igualdad y Equidad de Género Es el área técnica integrada por personal municipal suficiente en cuanto a su número, composición de género, y formación técnica. Específicamente le corresponde servir de enlace entre las solicitudes de las mujeres del municipio y sus organizaciones, y las respuestas institucionales requeridas tanto por parte de los gobiernos municipal y central, como por parte de las organizaciones no gubernamentales y de cooperación. Para contar con el respaldo político necesario para la instrumentación de la PMIEG, El Departamento de Igualdad y Equidad de Género, debe coordinar con las organizaciones de mujeres, identificar las necesidades de las mujeres, e incidir con el Concejo Municipal para lograr el apoyo que las mujeres solicitan. Para contar con el respaldo político necesario para la instrumentación de la PMIEG, El Departamento de Igualdad y Equidad de Género, es el encargado de realizar las coordinaciones interinstitucionales necesarias y con las organizaciones de la sociedad civil para identificar las necesidades de las mujeres y asegurar la respuesta efectiva de la municipalidad a las mismas. Para responder a las necesidades de las mujeres del municipio, El Departamento de Igualdad y Equidad de Género, debe ejercer un liderazgo en un escenario ampliado de actores comunitarios y privados, gubernamentales y no gubernamentales, así como también gestionar proyectos o presencia institucional. En virtud de lo anterior, es necesario convocar y coordinar con las distintas organizaciones presentes en el municipio, movilizar los recursos humanos y financieros existentes, y construir alianzas con actores claves. IX- MECANISMO DE SEGUIMIENTO, MONITOREO Y EVALUACIÓN.

80 80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL PASAJE SANTA RITA, BARRIO EL CALVARIO, JURISDICCION DE APASTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE. CAPITULO UNO DENOMINACION, DOMICILIO, DURACION, FINES Y METAS. Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el ordenamiento legal, municipal y todas las demás disposiciones aplicables estará al servicio de la comunidad de su domicilio Pasaje Santa Rita para el desarrollo de los planes, programas y proyectos de interés Social, Cultural y Económico y se denominará Asociación de Desarrollo Comunal Pasaje Santa Rita, Barrio El Calvario, Municipio de Apastepeque, Departamento de San Vicente, la cual se abreviará "ADESCOSAR" que en los presentes estatutos se llamará la Asociación. Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefinido sin embargo, podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos previstos en Ordenanzas y Reglamentos Municipales, ley de Desarrollo Comunal y estos Estatutos. Art. 3.- El domicilio de la Asociación será Pasaje Santa Rita, Barrio El Calvario, Municipio de Apastepeque, Departamento de San Vicente. Art. 4.- Los fines de la Asociación son de carácter General. Son Fines Generales. a) La formación del Hombre y la mujer en lo que respecta a Educación, Salud y Economía la Obra física será considerada como un medio y proyección que la Asociación aprovechará para el logro de lo primero en este líteral. b) Fomentar la solidaridad, cooperación Democracia de sus miembros y todos los habitantes de la comunidad. c) Impulsar y participar en los programas de Desarrollo y capacitación promocional de los dirigentes y de los grupos comunales, con el fin de contribuir al mejoramiento de la Asociación Comunal. d) Promover el Desarrollo de la respectiva localidad, conjuntamente con el Concejo Municipal, otros Organismos Gubernamentales e Instituciones autónomas, privadas o personas Jurídicas que participan en programas y proyectos de beneficio Comunal. indispensable para la buena armonía de la ciudadanía. La obra física será producto del esfuerzo propio, la ayuda del Concejo Municipal y de las Instituciones estatales, empresas privadas, Organismos Gubernamentales, o Instituciones Autónomas la Asociación se propone desarrollar en distintas etapas es decir a corto, mediano y largo plazo lo siguiente: 1 Introducción de agua potable. 2 Ampliación del proyecto de Alumbrado publico. 3 Introducción de tuberías de aguas negras. 4 Mejoramiento de caminos vecinales. 5 Construcción de un mirador en el Cerro Santa Rita. 6 Mejora a la Gruta de la Virgen. 7 Compra de un transformador. CAPITULO DOS DE LOS SOCIOS. Art. 6.- La calidad de los socios será: Activos y Honorarios Todos deben ser mayores de dieciocho años. a) Son socios Activos: todas las personas que reúnan los requisitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los límites de la unidad vecinal correspondiente o en vecindades colindantes inmediatas, que hayan residido en este lugar por un periodo no menor de un año. b) Son socios Honorarios: aquellas personas a quienes la Asamblea General, por una iniciativa o / a propuesta de la Junta Directiva, les conceda tal calidad, en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la Asociación o a la Comunidad. Art. 7.- Los socios Honorarios gozarán de los derechos que la Asamblea General les otorgue. Art. 8.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea General y la Junta Directiva. CAPITULO TRES DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION. Art. 9.- La Asamblea General será el máximo organismo o de la Asociación y se integrará con todos o con la mayoría de Socios Activos, pudiendo haber representación; pero cada socio no podrá llevar más de una representación, las resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los presentes o representados. Art. 5.- La Asociación se propone cubrir sus metas de acuerdo al plan de trabajo aprobado por la Alcaldía Municipal de Apastepeque. El desarrollo del Hombre y la mujer es lo primero, procurando su formación integral, espontanea, por medio de la Educación, la Cultura, la Economía, la Salud y el Deporte; incentivando la democratización factor Art La Asamblea General se reunirá Ordinariamente dos veces al año con intervalos de seis meses, y Extraordinariamente cuando sea convocado por la Junta Directiva, a iniciativa propia o a solicitud de Diez miembros afiliados a la Asociación.

81 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de Art En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios, en las Asambleas Extraordinarias, solo se tratarán los asuntos comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos no comprendidos en la agenda, serán nulos. CAPITULO CINCO PATRIMONIO DE LA ASOCIACION Art El patrimonio de la Asociación estará constituida por: Art. 12. La convocatoria para Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria, se hará por medio de circular dirigido a los socios con quince días de anticipación para la primera, y cuarenta y ocho horas de anticipación para la segunda, indicando lugar, día y hora en que se celebrará la Asamblea General; si a la hora señalada no pudiera celebrarse la sesión por falta de quorum, esta se llevará a cabo el día siguiente con los socios que concurrán. En este último caso las resoluciones que se tomen serán obligatorias aun para aquellos que legalmente convocados no asistierón. Art Son atribuciones de la Asamblea General. a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva. b) Destituir por causas justificadas a los miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos, así mismo retirar la calidad de miembros a los que hubierán renunciado, fallecido, o pierdan su calidad de socios. c) Pedir a la Junta Directiva los informes que crean convenientes. d) Otorgar la calidad de socio Honorario. e) Acordar la destitución total o parcial de los miembros de la Junta Directiva. f) Aprobar el reglamento interno de la Asociación y los que sean necesarios. g) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamentos que se dictaren. CAPITULO CUATRO DE LA JUNTA DIRECTIVA. Art La Junta Directiva será integrada por once miembros electos en la Asamblea General por votación nominal y publica. En todo caso la nominación de los cargos será la siguiente: un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario General, un Secretario de Actas, un Tesorero, un Síndico y cinco Vocales. a) El monto de las contribuciones que aportan los socios. b) Las herencias, donativos y legados que reciba la Asociación. c) Los fondos recaudados en las actividades programadas y realizadas. d) Los bienes, muebles e inmuebles que adquiera o cualquier título y las rentas que se obtengan por el alquiler de los mismos. Art De las utilidades netas obtenidas por la Asociación, esta aportará el cinco por ciento para formar el fondo de reserva, a fin de incrementar el capital bancario a nombre de la Asociación. La que llevará un libro especial de registro de capital, en el que deberá expresarse todo incremento o disminución del mismo. CAPITULO SEIS DISOLUCION DE LA ASOCIACION Art La Asociación podrá disolverse, con al menos el voto de las dos terceras partes de sus miembros, así lo dispongan en Asamblea General y en tal caso los fondos y bienes que existan a la fecha de su disolución, el Concejo Municipal lo destinará a programas de Desarrollo Comunal, preferentemente en la localidad del Domicilio de la Asociación, mientras no se realice su inversión el remanente estará bajo el control del Concejo Municipal Jurisdiccional. CAPITULO SIETE PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS. Art Los miembros de la Asociación, podrán ser retirados de ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría de votos y previa audiencia del interesado, por infracciones a las ordenanzas, reglamentos Municipales y estos estatutos. Se considerán como causales de retiro o expulsión las siguientes anomalías: Art La Junta Directiva seguirá por un periodo de dos años. Art La Junta Directiva se reunirá ordinariamente cada quince días y extraordinariamente cuantas veces sea convocada por el presidente, para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos seis de sus miembros y las resoluciones que se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate el presidente o quien haga sus veces tendrá voto de calidad. a) Por mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave para la Asociación. b) Por negarse sin motivo justificado, a cumplir los cargos de elección o comisiones que le sean delegados por la Asamblea General o Junta Directiva. c) Por promover actividades políticas, religiosas o antidemocráticas y de otra naturaleza que perjudiquen a la Asociación.

82 82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 d) Por obtener beneficios por medio de fraude, para sí o para terceros que afecten a la Asociación. e) Por cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la misma. Art Los miembros de la Junta Directiva electos por la Asamblea General; y la suspensión temporal por la Junta Directiva y por la Asamblea General. Art Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará una comisión de dos miembros, ellos investigarán los hechos y al oír el informe de estos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa, resolverá. En caso de la suspensión definitiva, la junta directiva seguirá el procedimiento a que se refiere el inciso anterior; acordado que fuere esta se nombrará a los sustitutos. Art En caso de que la junta Directiva no proceda en conformidad a los artículos anteriores dentro del plazo de diez días de conocida la infracción, por lo menos un número de cinco asociados podrán pedir al Concejo Municipal; para que este resuelva lo siguiente: a) El nombramiento de los mismos, la comisión investigadora b) Convocar a la Asamblea General que conociera sobre la suspensión en base a los informes de la comisión investigadora, el procedimiento anterior seguirá cuando de acuerdo a las infracciones deba conocerse sobre la suspensión temporal o definitiva de toda junta directiva, o cuando por tratarse de un número de miembros cuando los restantes no inicien el procedimiento dentro del plazo establecido en el inciso anterior; en todos los casos de este artículo, será la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión temporal o definitiva de los socios. Y en la misma sesión se elegirá y dará posesión a los estatutos por el tiempo de la suspensión o por el resto del periodo de los Directivos suspendidos. Art De la resolución establecida por la suspensión temporal decretada por la junta Directiva, únicamente podrá interponerse el recurso de revisión para ante la misma, dentro del tercer día de la notificación, de las resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá ningún recurso. Art comunicará en la forma expresada en el inciso anterior, las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva cuando sea en forma definitiva. Art dentro de treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal de su domicilio el plan de trabajo correspondiente y la nómina de la nueva junta directiva. Art la Junta Directiva con el apoyo del pleno y en la asamblea General, podrá acordar la entrega de certificados, diplomas o medallas al mérito a personas, autoridades o instituciones que demuestren espíritu de servicio en favor de la asociación y de la comunidad. Art un reglamento interno determina la forma de dar cumplimiento a las disposiciones de los presentes estatutos, el cual será sometido por la Junta Directiva para su aprobación. Art los presentes estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. EL INFRASCRITO SEÑOR ALCALDE MUNICIPAL, CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Sesiones Ordinarias y Extraordinarias del Concejo Municipal, que esta Alcaldía Municipal de Apastepeque lleva durante el corriente año, se encuentra la acta número TRECE de la sesión Ordinaria celebrada en la Sala de Sesiones de la Alcaldía Municipal de esta Ciudad, de las nueve horas en adelante del día cinco de Mayo del año dos mil dieciséis, la cual contiene el Acuerdo, que literalmente dice: "ACUERDO MUNICIPAL NÚMERO DOS" El Concejo Municipal teniendo a la vista los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal Pasaje Santa Rita, Barrio El Calvario. Que se abrevia "ADESCOSAR" compuestos de treinta artículos y no encontrando en ellos ninguna Disposición contraria a las Leyes de la República, al orden público, ni a las buenas costumbres, de conformidad a los artículos ciento dieciocho, ciento diecinueve y ciento veinte del Código Municipal Vigente. Por UNANIMIDAD de votos. ACUERDA: Aprobarlos en todas sus partes y conferirles el carácter de persona Jurídica. Publíquese, Y no habiendo más que hacer constar se da por terminada la presente acta que firmamos. Es conforme con su original con el cual se confrontó, y se extiende la presente en la Alcaldía Municipal de la Ciudad de Apastepeque, Departamento de San Vicente, a los cinco días del mes de Mayo del año dos mil Dieciséis.- CAPITULO OCHO DISPOSICIONES GENERALES. GALILEO HERNANDEZ ALVARADO, ALCALDE MUNICIPAL. Art La junta directiva tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal de su domicilio en los primeros quince días posteriores a la elección, la nómina de la Junta Directiva, en todo caso proporcionará al Concejo Municipal de su domicilio cualquier dato que se pudiera relativo a la Asociación. MARIXA ANGELICA GUILLEN DE RAMOS, SECRETARIA MUNICIPAL. (Registro No. F028695)

83 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN COMUNAL: "EL TEMPISQUE". CAPITULO III. DE LOS ASOCIADOS. CAPITULO I DE LA CONSTITUCION, DENOMINACION Y DOMICILIO. Art. 4.- Los Asociados podrán ser: a) Fundadores, Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales y Locales del Municipio de Ciudad Arce, por estos Estatutos y demás disposiciones aplicables, y se denominará: "ASOCIACIÓN COMUNAL EL TEMPISQUE", la cual podrá abreviarse: "ASCOET", que de aquí en adelante en estos Estatutos se llamará la "ASOCIACIÓN COMUNAL EL TEMPISQUE" y tendrá su domicilio legal en: El Municipio de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad y desarrollará sus actividades en la Comunidad EL TEMPISQUE y Colonias de la Localidad. CAPITULO II DE LA NATURALEZA Y EL OBJETO. Art. 2.- La Asociación es de Naturaleza apolítica, sin fines de lucro, de carácter permanente, democrática, no religiosa, y tendrá por objeto: a) Participar organizadamente en el estudio y análisis de la realidad social, de los problemas y necesidades de la Comunidad. b) Elaborar e impulsar la gestión de proyectos que vayan en beneficio del desarrollo de la comunidad. c) Participar en el campo económico, cívico y social que comprenda la Educación, Salud, Ecología y Vivienda; y en cualquier otra actividad dentro del marco legal. d) Contribuir al desarrollo y fortalecimiento de la organización de la Asociación. e) Contribuir al desarrollo social de los sectores más necesitados, en la circunscripción Municipal, a través de la educación, capacitación integral y la asistencia técnica necesaria, con el propósito de que éstos puedan autogestionar la solución de sus problemas, necesidades y aspiraciones. f) Establecer relaciones con otras Asociaciones similares, con organismos públicos o privados dentro y fuera del Municipio; Nacionales e Internacionales; que permitan el intercambio de experiencias y la participación en el fortalecimiento y desarrollo del Municipio y la Asociación. b) Activos, c) Honorarios. Obtendrá la calidad de Asociados Fundadores: Todas aquellas personas naturales o jurídicas que firmaron el acta de Constitución de la Asociación. Son Asociados Activos: Todas las personas que obtengan su ingreso a la Asociación conforme a lo establecido en estos Estatutos y asistan periódicamente a las Asambleas. Son Asociados Honorarios: Aquellas personas naturales o jurídicas que realizan una destacada labor dentro de la comunidad; o por la comunidad, dando un aporte significativo de cualquier naturaleza el cual contribuya con el desarrollo y crecimiento de la Asociación, y que la Asamblea General les conceda tal calidad, a propuesta de la Junta Directiva con aval de la Junta de Vigilancia. Art. 5.- Para ser Asociado activo son requisitos indispensables: a) Ser mayor de 18 años. b) Residir en la Comunidad y ser domiciliado en Ciudad Arce. c) Ser de buena conducta Pública o Privada. d) Ser admitido por acuerdo de Junta Directiva, previa solicitud, y con ratificación de la Asamblea General. Art. 6.- Las personas Naturales o Jurídicas interesadas, deberán presentar a la Junta Directiva una solicitud de Admisión por escrito, adjuntando los documentos que la Junta Directiva le solicite de conformidad con las disposiciones pertinentes, y con la ratificación de la Asamblea General. Art. 7.- Recibida la solicitud de ingreso junto con los demás documentos necesarios, la Junta Directiva resolverá sobre la admisión o el rechazo de la solicitud, dentro de los veinte días siguientes; dictaminado el ingreso a la Asociación pasará a ratificación de la Asamblea General; el nuevo asociado deberá cancelar un aporte inicial al patrimonio de la Asociación, el cual será determinado por la Asamblea General, siendo este aporte igual para todos. g) Gestionar y garantizar los recursos financieros y tecnológicos que posibiliten el desarrollo de programas y proyectos encaminados a la solución de problemas, y necesidades de los diferentes sectores que conforman la Asociación. Art. 3.- La Asociación tendrá como distintivo un sello de forma circular que a su alrededor se lee: Asociación Comunal El Tempisque, Municipio de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, y que en cuyo centro tiene las siglas "ASCOET". Art. 8.- Son Derechos y Facultades de los Asociados: a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales. b) Elegir y ser electo a los organismos de gobierno de la Asociación. c) Recibir los beneficios, asistencia técnica, capacitación y asesoría referentes a los proyectos y financiamiento en general, comprendidos en los objetivos de la Asociación, establecidos en estos estatutos.

84 84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 d) Apelar ante la Asamblea General de las resoluciones o acuerdos de la Junta Directiva, cuando vayan en perjuicio de sus derechos o en perjuicio de los intereses de la Asociación. b) Suspensión total o parcial, temporal o definitiva de los servicios que los asociados tengan como derecho de conformidad a estos Estatutos y a la normativa pertinente. e) Participar en eventos y actividades promovidas por la Asociación. f) Presentar mociones o sugerencias a la Asamblea General, encaminadas a alcanzar el buen funcionamiento y Desarrollo de la Asociación. g) Retirarse voluntariamente de la Asociación, presentando su justificación ante la Junta Directiva con aviso a la Asamblea General, verificando que al momento de su retiro no tenga ninguna actividad u obligaciones pendientes con la Asociación. h) Solicitar y obtener de la Junta Directiva información sobre el funcionamiento de los programas o proyectos de la Asociación. i) Aceptar o rechazar cualquier comisión, ya sea para gestionar, realizar trabajos o actividades en nombre de la Asociación, con su debida justificación cuando fuere rechazado. j) Todos los demás que le confiere estos estatutos y otras leyes afines. k) Podrán constituirse Comités de Apoyo y estarán sujetos a estos Estatutos y coordinados por los miembros de la Junta Directiva, por medio de sus secretarías o miembros. Art. 9.- Son deberes y obligaciones de los Asociados: a) Asistir con puntualidad a las sesiones que fueren convocados por los organismos de gobierno de la Asociación. b) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos, el reglamento interno y demás disposiciones. c) Fomentar el espíritu de servicio entre los asociados. d) Abstenerse de realizar acciones u omisiones que puedan perjudicar la armonía, el trabajo y las actividades, como también, el cumplimiento de los objetivos de la Asociación. e) Aceptar y cumplir las resoluciones y acuerdos de los organismos de la Asociación, tomados de conformidad a los procedimientos establecidos en la ley y a estos Estatutos. f) Participar en la planificación, gestión implementación y ejecución de los diferentes programas y proyectos de la junta directiva. g) Participar en la planificación, gestión, implementación y ejecución de los diferentes programas y proyectos de la Asociación. Art La inobservancia a la Ley, a estos Estatutos, a las resoluciones de los organismos de dirección de la Asociación y el incumplimiento de los compromisos contraídos con la misma, por parte de cualquiera de los asociados, según sea el caso, será sancionado de la forma siguiente: a) Suspensión temporal o definitiva en el cargo que desempeña en cualquiera de los organismos de la Asociación. Art Los afectados por cualquiera de estas sanciones podrán apelar ante la Asamblea General, con argumentación razonada. Art La calidad de Asociados se perderá por retiro voluntario o suspensión temporal durante el tiempo que dure la suspensión y por muerte. Art El retiro voluntario podrá ser EXPRESO o TACITO. Será Expreso: cuando el Asociado lo solicite por escrito o verbalmente a la Asamblea General. Será Tácito: cuando el Asociado cambie definitivamente su residencia a otro lugar que no pertenezca al Municipio, o cuando se encuentre ausente por un periodo de dos un año sin expresión de motivo o causa. CAPITULO IV. DE LOS ORGANISMOS DE DIRECCION. Art La Dirección de la Asociación estará a cargo de la Asamblea General y de la Junta Directiva, y la fiscalización a cargo de la Junta de Vigilancia. La administración financiera corresponderá a la Tesorería de la Asociación o a falta de ésta a quien designe la Junta Directiva, temporalmente. CAPITULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL. Art La Asamblea General es la máxima autoridad de la Asociación sus resoluciones son inapelables y de obligatorio cumplimiento para todos los Asociados presentes o ausentes. Siempre que se tomen conforme a la ley y los presentes Estatutos, estará integrada por todos los miembros inscritos legalmente en el Registro respectivo, habilitados para ejercer sus derechos. Art La Asamblea General podrá sesionar en forma ordinaria o extraordinaria. Serán ordinarias las reuniones de la Asamblea General, cuando se realicen en las fechas establecidas para ello; en dichas reuniones se tratarán los puntos comprendidos en la agenda, y los que propongan los Asociados, al momento de establecer y acordar la agenda.- Serán extraordinarias las reuniones de la Asamblea General, al celebrarse en fechas distintas a las previstas, para tratar los puntos específicos para los cuales hubiese sido convocada. Las discusiones y decisiones que se tomaren en relación a puntos no incluidos en la convocatoria, no tendrán validez. Art Las reuniones de Asamblea General ordinaria, deberán celebrarse obligatoriamente cuatro veces al año, según lo establece la Ordenanza, es decir cada tres meses; y extraordinariamente, cuando sea convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a petición de por lo menos la mitad de los Asociados activos.

85 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de Art Las convocatorias para reuniones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General, las hará el Presidente de la Junta Directiva, en coordinación con el Secretario, por medio de avisos de forma escrita, las cuales se harán llegar con ocho días de anticipación a la fecha, señalando el lugar, día y hora de su celebración; y todos los Asociados firmarán de recibida la convocatoria.- Si la sesión no se celebrare el día y hora señalados en la convocatoria por falta de quórum, fuerza mayor o caso fortuito, se hará una nueva convocatoria para un plazo máximo de ocho días, debiéndose de realizar también por escrito; las resoluciones o acuerdos, se tomarán con los votos de la mayoría del quórum establecido, y en caso de que se trate de una sesión extraordinaria deberá incluirse la agenda propuesta. Art Cuando un asociado no pueda asistir a una reunión ordinaria o extraordinaria de Asamblea General, podrá delegar su voto en otro asociado, para que éste lo represente, debiendo hacerlo constar por escrito a la Junta Directiva la representación otorgada. Art El secretario de la Junta Directiva comprobará el quórum, con base al libro de Registros de Asociados que se encuentren legalmente inscritos. Art El quórum para constituir Asamblea General y extraordinaria será con la asistencia de la mitad más uno de los miembros de la Asociación y las resoluciones y acuerdos se tomarán de la misma forma con los representantes aptos para el voto, excepto en los casos que se disponga lo contrario en estos Estatutos. Art En cada sesión de Asamblea General se levantará un acta, las que serán enumeradas en orden correlativo y asentados en un libro que para tal efecto será autorizado por la Alcaldía Municipal de Ciudad Arce, y al final del acta firmarán los Asociados presentes en cada sesión de Asamblea General ordinaria o extraordinaria. Art En las sesiones de Asamblea General cada asociado tendrá derecho a voz y voto, en caso de empate podrá realizar nueva votación para lograr un acuerdo luego de discutido el punto de que se trate, la votación podrá ser pública o secreta según lo determine la misma Asamblea General. Art Son Atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva y de Vigilancia. b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el Estado Financiero de la Asociación. c) Destituir a los miembros de Junta Directiva y de Vigilancia, cuando cometan faltas graves, o por expulsión definitiva o suspensión temporal por causas justificadas y legalmente comprobadas a los miembros de estos organismos, ya sea total o parcial, en pleno; y elegir a los sustitutos de acuerdo a lo prescrito en estos Estatutos, para el resto del periodo. d) Solicitar a la Junta Directiva los informes que considere convenientes, con el objeto de llevar una sana administración de la Asociación. e) Aprobar los Estatutos o sus reformas, el plan de trabajo, Reglamento interno y el respectivo presupuesto anual de la Asociación. f) Otorgar la calidad de Asociado, Honorario o Activo, g) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales y Locales del Municipio de Ciudad Arce, y demás que se dicten para el buen desarrollo de la comunidad. h) Resolver a su prudente juicio las situaciones excepcionales no previstas en estos Estatutos y que demanden inmediata solución. i) Establecer las cuotas que como contribución deban dar los asociados mensualmente, y j) Las demás que establezcan la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de Ciudad Arce y el Código Municipal. CAPITULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. Art La Junta Directiva es el órgano responsable del funcionamiento administrativo de la Asociación, los miembros de la Junta Directiva serán electos por la Asamblea General para un periodo de dos años, y podrán ser reelectos para un periodo igual, pero en distintos cargos. Ningún asociado podrá ser reelecto por tres periodos consecutivos. La Junta Directiva de la Asociación estará formada por: a) Un Presidente(a), b) Un Secretario(a). c) Un Tesorero(a), d) Un Síndico(a), e) Secretaría de Medio Ambiente. f) Secretaría de la Mujer. g) Secretaría de la juventud y deportes, y otras secretarías que fueren necesarias, para el mejor funcionamiento de la Asociación con sus respectivos suplentes. Serán Atribuciones y obligaciones de la Junta Directiva: a) Elaborar un Reglamento Interno, a más tardar dentro de sesenta días posteriores a su elección. b) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos, Reglamentos y demás Instrumentos relacionados con la Asociación. c) Cumplir y velar porque se respeten los acuerdos y disposiciones de la Asamblea General. d) Hacer la calificación previa para conocimiento de la Asamblea General de los casos de retiro voluntario, muerte, expulsión temporal de los Asociados, así como en los casos de los miembros de Junta Directiva. e) Administrar con honestidad el patrimonio de la Asociación. f) Proteger y velar porque se conserven en buen estado los bienes de la Asociación. Así como velar porque se empleen en forma óptima, procurar el incremento de los activos de la misma.

86 86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 g) Presentar la memoria de labores anualmente, el informe de la ejecución presupuestaria, el plan de trabajo y el presupuesto anual respectivo. h) Velar porque se cumpla el presupuesto anual que la Asamblea General haya aprobado para el ejercicio correspondiente. i) Coordinar e impulsar las actividades y proyectos en beneficio de la comunidad. j) Convocar a reuniones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General de acuerdo a lo establecido en los presentes estatutos. k) Constituir comités de apoyo a la Asociación para impulsar el desarrollo comunal, agilizar y optimizar el funcionamiento de la misma. l) Mantener relaciones con organismos Estatales, Municipales y entidades privadas, con el objetivo de buscar apoyo de las mismas para el desarrollo de los proyectos de la Asociación. m) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los Asociados. n) Todas las demás atribuciones que les señalen estos Estatutos, la Ordenanza respectiva, el Código Municipal y las demás Leyes de la República. Art La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuando se considere necesario a solicitud del Presidente o por tres o más miembros de la misma. Art La elección de los nuevos miembros de la Junta Directiva deberá realizarse como mínimo quince días antes de que concluya el periodo para el que fue electa la Junta Directiva saliente. Los requisitos para ser miembro de la Junta Directiva son: 1) Tener la edad de dieciocho años, excepto el Presidente y el Síndico, quienes deberán ser mayores de veintiún años; ser Asociado activo y cumplir con los requisitos establecidos en estos Estatutos. 2) Los miembros de la Junta Directiva deberán ser electos en sesión de Asamblea General, por mayoría simple, mediante elección pública y en presencia del Delegado Municipal. Art La Junta Directiva, podrá ser destituida en pleno o individualmente, por faltas graves en el ejercicio de sus funciones. La destitución individual procederá después de tres amonestaciones o reconvenciones por faltas leves, y en la primera cuando se trata de faltas graves. Art Son Atribuciones del Presidente: a) Representar Legalmente a la Asociación, judicial o extrajudicial, en forma conjunta con el Síndico. b) Presidir las sesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, orientando las deliberaciones. c) Coordinar las actividades que realizan los demás directivos, las comisiones y sus respectivos comités de apoyo. d) Firmar los documentos de egresos y pagos de Tesorería y autorizar los gastos de la Asociación. e) Elaborar la Agenda a tratar en las diferentes sesiones y presentar los informes correspondientes. f) Velar porque se mantenga el orden y la disciplina de los Asociados en el desarrollo de las Asambleas que se realicen. g) Velar porque se cumplan todos los acuerdos tomados en Asamblea General o Junta Directiva. h) Gozar del voto de calidad en las diferentes Asambleas que realicen, al existir empate al momento de tomar las decisiones. i) Todas las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de Ciudad Arce, el Código Municipal y las demás Leyes de la República en virtud de su cargo. Art Son Atribuciones del Secretario: a) Llevar el libro de Actas de las sesiones de Asamblea General y de la Junta Directiva, el libro de ingresos y egresos de la Asociación, el libro de afiliados y todos aquellos necesarios para el funcionamiento, control y fiscalización de la Asociación, autorizados por la Municipalidad. b) Extender las constancias y certificaciones de la Asociación que sean necesarias y procedentes. c) Llevar el archivo de los Asociados y darle ingreso a los nuevos afiliados, cuando sean autorizados. d) Enviar las convocatorias a los asociados para las sesiones de Asamblea General o Junta Directiva. e) Llevar los archivos de todas las actuaciones de la Asociación. f) Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación. g) Las demás que por razones de su cargo le competen. Art Son Atribuciones del Tesorero: a) Recibir y custodiar los fondos de la Asociación, en la Institución Bancaria que la Asamblea General y la Junta Directiva en último caso señale, lo que hará del conocimiento de los miembros de la Asociación en Asamblea General Ordinaria o mediante comunicación escrita. b) Firmar con el Presidente los cheques o documentos de gastos de la Asociación debidamente aprobados. c) Elaborar el proyecto del presupuesto anual de la Asociación y presentarlo a la Junta Directiva, para que ésta a su vez, lo presente a la Asamblea General para su aprobación. d) Llevar los libros de Contabilidad que fueren pertinentes y necesarios. e) Presentar mensualmente a la Junta Directiva, un informe de los ingresos y egresos de la Asociación. f) Presentar cada seis meses un balance de la situación financiera de la Asociación.

87 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de g) Recopilar los comprobantes de gastos efectuados por la Asociación y presentarlos a la Junta Directiva las veces que ésta lo requiera, h) Y todas aquellas que por razón de su cargo deba cumplir. Art Son Atribuciones del Síndico: a) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación en forma conjunta con el Presidente o separadamente, previo acuerdo de Junta Directiva. b) Velar especialmente por el cumplimiento de las resoluciones de la Junta Directiva, Asamblea General. Y por el estricto cumplimiento de los Estatutos, el Reglamento Interno de la Asociación, la Ordenanza respectiva, el Código Municipal y las Leyes pertinentes. c) Coordinar la formulación de las reformas a los Estatutos y Reglamento de la Asociación, cuando fuere necesario y procedente. d) Las demás que le señale la Asamblea General y la Junta Directiva, en relación a su cargo. Art Son Atribuciones de las Secretarías: a) Elaborar sus planes de trabajo específico, según la naturaleza de su área, en concordancia con el plan general de la Asociación. b) Colaborar con los demás miembros de la Junta Directiva. c) Desempeñar las comisiones que les asigne la Asamblea General y la Junta Directiva. d) Las demás que les señalen estos Estatutos, Reglamento de la Asociación, la Ordenanza respectiva, el Código Municipal y Leyes afines. CAPITULO VII. DE LA JUNTA DE VIGILANCIA. Art Deberá constituirse una Junta de Vigilancia de la Asociación, la cual estará integrada por tres miembros propietarios y sus respectivos suplentes, quienes tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones, libros y documentos de cualquier naturaleza de la Asociación, pudiendo conocer del trabajo que realizan las comisiones y los comités de apoyo. Los integrantes de esta Junta, serán electos para un periodo de dos años y se elegirán de entre los miembros que asistan a la Asamblea General Extraordinaria, convocada para la elección de la Junta Directiva, deberán ser mayores de veintiún años, y cumplir los demás requisitos establecidos en el Art. 7 de estos Estatutos. Art Son atribuciones de La Junta de Vigilancia: a) Fiscalizar el trabajo de la Junta Directiva, para el buen desempeño y desarrollo de la misma. b) Informar a la Asamblea General y al Concejo Municipal, sobre las irregularidades en el manejo de los fondos, los bienes muebles o inmuebles propiedad de la Asociación, por parte de la Junta Directiva o cualquier otra persona que perjudique a la Asociación, c) Rendir informes sobre sus gestiones, cada seis meses a la Asamblea General, solicitando previa aprobación de agenda, que se incluya su participación y será la Asamblea General quien dará su aprobación, en caso que la Junta Directiva, no lo incluyera o no quisiere, y será la Asamblea misma quien acordará o resolverá sobre los puntos presentados por la Junta de Vigilancia. La Junta de Vigilancia sesionará cada mes o las veces que sea necesario. CAPITULO VIII. DE LAS FALTAS. Art Las Faltas serán leves, graves y muy graves. Son faltas leves las siguientes: a) Falta de Espíritu de Servicio. b) Inasistencia continua e injustificada a las sesiones de Junta Directiva o Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria. c) Indisciplina e incumplimiento de las comisiones designadas, así como su conducta durante el desarrollo de las sesiones de Junta Directiva o Asamblea General. Se consideran faltas graves: a) El incumplimiento de las funciones inherentes al cargo, en el caso de las Juntas Directiva y de Vigilancia. b) Conducta antiética y antisocial notoria, de cualquiera de los miembros de la Asociación. c) Las actuaciones que sean en detrimento de la Asociación. d) El no pago de la cuota mensual establecida por la Asamblea General, y e) La Acumulación de dos faltas leves. Se consideran faltas muy graves: a) Cuando se compruebe fehacientemente que la afiliación de un directivo o miembro de la Asociación es perjudicial a los intereses de la comunidad, b) El manejo inapropiado de los bienes de la Asociación. c) La toma de decisiones que no sean de su competencia y que vayan en detrimento de la Asociación. d) La inobservancia de los Reglamentos, Estatutos, Ordenanza y Código Municipal en lo pertinente, y e) La acumulación de tres faltas graves. CAPITULO IX. DE LAS SANCIONES. Art Los Miembros de la Asociación, serán sancionados de acuerdo a las faltas que cometieren: a) En caso de faltas leves, podrán ser sancionados cualquiera de los miembros de la Asociación, con amonestación escrita, haciendo saber la causal de la amonestación.

88 88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 b) En caso de faltas menos graves, podrán ser sancionados cualquiera de los miembros de la Asociación, incluyendo a los miembros de los órganos de dirección, con suspensión temporal de uno a seis meses. c) En caso de faltas graves, serán sancionados los miembros de la Asociación, incluyendo a los miembros de los órganos de dirección, con suspensión temporal o expulsión definitiva. Se consideran además de las anteriores como causales de retiro, o expulsión, las siguientes: 1) Mala conducta del Asociado, que se traduzca en perjuicio grave para la Asociación o Comunidad. 2) Promover Actividades Políticas partidistas, o de otra naturaleza que vayan en perjuicio grave de la Asociación. 3) Obtener por medios fraudulentos, beneficios de la Asociación, para sí, o para Terceros. 4) Cometer algún delito o falta grave, en perjuicio de la Asociación o la comunidad. Será la Asamblea General, quien tomará por mayoría de votos el acuerdo de la sanción, a iniciativa de ésta, por la Junta de Vigilancia, o a propuesta de la Junta Directiva, previa audiencia al indicado o señalado, siendo la Junta de Vigilancia la que realizará el proceso, sea por infracciones a la Ordenanza, Reglamento Interno, Estatutos, o demás normativas afines, es decir, por cometer alguna de las faltas aquí establecidas, y la certificación del Acuerdo será girada por la Junta Directiva al sancionado, siempre con copia a la Junta de Vigilancia, quien llevará expediente por cada caso. Art Todos o parte de los Miembros de la Junta Directiva y de Vigilancia, electos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos temporalmente, si no ameritare su destitución, según la gravedad del caso. En caso de destitución como lo establece el literal c) del Art. 24., de estos Estatutos, la Asamblea General, quien resolverá tal destitución, nombrará de inmediato los sustitutos de estos órganos. Art En caso que la Junta Directiva, dentro del plazo de quince días de haber sido conocida la infracción, no proceda, un número de diez asociados, por lo menos, podrá convocar a Asamblea General, para que ésta ordene a la Junta de Vigilancia la investigación correspondiente, y con base a su informe la Asamblea General, proceda a la amonestación, suspensión o destitución, según el caso. El mismo procedimiento se seguirá, en cuanto a las infracciones que puedan cometer los miembros de la Junta Directiva o de Vigilancia, pero en el caso de los miembros de la Junta de Vigilancia, la Asamblea nombrará una comisión especial, para que conozca del caso y rinda un informe a la Asamblea General y ésta pueda sancionar, y en la misma sesión en donde se determine la sanción, la Asamblea General elegirá y darán posesión a los sustitutos, por el tiempo de la suspensión, o por el periodo que les reste a los directivos sancionados. Art De las resoluciones, que establezcan la decisión de amonestación, suspensión temporal, o destitución, podrá interponerse el Recurso de revisión, ante la misma Asamblea, por medio de la Junta de Vigilancia dentro del tercer día de la notificación, quien lo hará llegar a la Asamblea por medio de la Junta Directiva, acompañado del informe respectivo. De las resoluciones de los recursos de revisión por parte de la Asamblea General, no se admitirá ningún otro recurso y la amonestación quedará firme en caso que el recurso sea negativo al peticionario. CAPITULO X. DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION. Art El patrimonio de la Asociación estará constituido por: a) Por las cuotas que aporten los Asociados, y que serán las cantidades que podrán aumentarse mediante acuerdo tomado en Asamblea General, las que no podrán disminuirse de la cuota última acordada. b) Por todos los aportes extraordinarios que provengan de diversas fuentes. c) Por los ingresos que provengan de cualquier actividad realizada con el objeto de hacer llegar fondos a la Asociación. d) Por todos los bienes muebles e inmuebles adquiridos a cualquier título, así como por donaciones o rentas que se obtengan mediante la administración de los mismos. Los bienes que forman el patrimonio de la Asociación, no podrán ser enajenados o dados en garantía, ni en comodato, sin la autorización de la Asamblea General. De todos los recursos económicos obtenidos por la asociación, se destinará UN CINCO POR CIENTO, por lo menos, para formar un fondo de reserva, el cual se depositará en la institución bancaria que la Asamblea General designe, en una cuenta especial a nombre de la Asociación, y dicho fondo no podrá ser utilizado más que para respaldo económico de la misma Asociación, salvo casos especiales en que se podrá disponer de éste, previa autorización de la Asamblea General. El Presidente y el Tesorero, tendrán responsabilidad personal y solidaria, por el mal manejo o mala administración del patrimonio y cuentas bancarias de la Asociación, cuando se excedan de los límites de sus funciones, asimismo se contará con la auditoría municipal que establece la Ordenanza respectiva. CAPITULO XI. DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ASOCIACION. Art Esta Asociación Comunal podrá disolverse mediante acuerdo tomado en Asamblea General Extraordinaria, por la mayoría de los afiliados presentes, y deberá ser comunicado al Registro de las Asociaciones Comunales de la Municipalidad de Ciudad Arce, por la Junta Directiva, o una comisión formada al efecto, remitiéndose la correspondiente certificación del Acta respectiva, a la Municipalidad, para seguir el procedimiento respectivo.

89 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de Art Serán causales de disolución de la Asociación, las siguientes: a) La disminución del número de los asociados en el mínimo establecido por el Código Municipal para su legal Constitución. b) Por la imposibilidad manifiesta de realizar los fines para los que fue constituida. Art Toda la Junta saliente, podrá formar parte de un Consejo Asesor de la nueva Junta Directiva que se elija, de conformidad a estos Estatutos, no pudiendo integrar el mismo, aquellos miembros a quienes se les haya comprobado una conducta viciada o por haber administrado inadecuadamente los fondos de la Asociación. Art Estos Estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. c) Cuando se desarrollen actividades anárquicas o contrarias a la democracia, el orden público, la moral y las buenas costumbres. d) Cuando su existencia o funcionamiento no se ajuste a los preceptos legales aplicables en esta materia, es decir, el Código, la Ordenanza Municipal y otras. Art Para la disolución de la Asociación, deberá seguirse el procedimiento que establece el Código Municipal y la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales y Locales. Art La Junta Directiva de la Asociación en proceso de liquidación está obligada a poner a disposición de la Comisión Liquidadora, todos los libros, documentos y rendir además los informes y explicaciones que le soliciten. Art. 46- La Comisión Liquidadora, una vez concluido su trabajo remitirá al Concejo Municipal, para su conocimiento, los documentos pertinentes y un informe detallado de su gestión. CAPITULO XII. DISPOSICIONES GENERALES. Art. 47- La Asociación podrá utilizar sus propios recursos u obtenerlos de otras fuentes como aportes, donaciones, préstamos, etc. para llevar a cabo sus proyectos, estando obligados a informar a la Municipalidad el origen de dichos recursos. Art La Asociación llevará los libros necesarios para hacer constar sus actuaciones, foliados y sellados, con una razón de apertura que contendrá el objeto del libro, y el número de los folios, la cual deberá ser firmada por el Registrador de las Asociaciones Comunales y Locales de la Municipalidad. Terminando el libro o libros se pondrá una razón de cierre que firmará y sellará el Actual Presidente y Secretario. Art Los cargos de la Junta Directiva, son Ad-Honórem, sin embargo. Cuando un miembro de la Junta Directiva o asociado trabaje en actividades particulares, a tiempo completo, o eventuales para la Asociación, o cuando el volumen del trabajo lo amerite, podrá cobrar una retribución convencional en concepto de compensación económica por la labor desarrollada. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. CERTIFICA: Que en la página 131 siguiente de libro de actas y acuerdos municipales que esta Alcaldía lleva en el corriente año, se encuentra el acta que en su parte conducente dice: ACTA NÚMERO DIECISEIS: En local de sesiones de Alcaldía Municipal de Ciudad Arce, a las catorce horas cero minutos del día veintisiete de abril del año dos mil dieciséis, reunidos los miembros del Concejo Municipal, Señores: Dr. José Alfredo Contreras Escalón, Alcalde Municipal, Lic. Félix Orellana Orellana, Síndico Municipal. Señores Regidores Propietarios en su orden: Dra. Marta Martínez Castellano, Profesor Julio Edgardo Hernández Linares, Cindy Beatriz Rodríguez Romero, María Dolores Palencia Sola de Peña, Carlos Augusto Argumedo Grande, Noé Francisco Moran Ramírez, José Mario Monrroy Delgado, Luis Alejandro Vaquero Flamenco, Lic. Rosa Melia Rivas de Díaz, Transito Enrique Colocho Torres; asisten debidamente convocados Señores Regidores Suplentes en su orden: Héctor Rodríguez Reyes, Mario Jaime Durán Somoza, Salvador Gonzalo Salazar Payes y Marta Tobías Guardado; con asistencia de Secretaria de Actuaciones Señorita Wendi Yamileth Torres Martínez, se verificó Quórum y al haberlo el Dr. José Alfredo Contreras Escalón, Alcalde Municipal, dio por abierta esta sesión con los acuerdos siguientes: ACUERDO NÚMERO TREINTA: El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales, de conformidad a los Art. 30 Numeral 13, Art. 118, 119 y siguientes del Código Municipal, los cuales establecen la facultad de emitir los acuerdos de creación de fundaciones, asociaciones, empresas municipales y otras entidades encargadas de realizar actuaciones de carácter local, así como la aprobación de sus respectivos estatutos y otorgación de la personería jurídica, Por tanto este Concejo ACUERDA: Otorgar la Personalidad Jurídica y Aprobar los Estatutos de LA ASOCIAC1ON COMUNAL EL TEMPISQUE; la cual estará sujeta a lo dispuesto en la ORDENANZA REGULADORA DE LAS ASOCIACIONES COMUNALES Y LOCALES DEL MUNICIPIO DE CIUDAD ARCE. COMUNIQUESE.- Y no habiendo más que hacer constar se da por cerrada la presente acta, que firmamos //JAC Escalón// FO Orellana// MM Castellano// JE Hernández// CBR Romero// MD Palencia// CAA Grande// NFM Ramírez// JMM Delgado// LAV Flamenco// RMR De Díaz// TEC Torres// HR Reyes// MJD Somoza// SGS Payes// MT Guardado// W Torres M//Sria// "'RUBRICADAS" ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CONFRONTO. Y para los efectos legales consiguientes se extiende la presente en la Alcaldía Municipal de CIUDAD ARCE, a dos días del mes de mayo del año dos mil dieciséis. DR. JOSE ALFREDO CONTRERAS ESCALON, ALCALDE MUNICIPAL. SRITA. WENDI YAMILETH TORRES MARTINEZ, SECRETARIA MUNICIPAL. (Registro No. F028726)

90 90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 SECCION CARTELES OFICIALES DE PRIMERA PUBLICACIÓN DECLARATORIA DE HERENCIA inventario del causante señor TOMAS ANTONIO GUEVARA conocido por TOMAS GUEVARA Y TOMAS ANTONIO GUEVARA RAMON, quien falleció el día quince de Mayo de mil novecientos noventa y cinco, a la edad de setenta y cuatro años, siendo en esta ciudad, su último RAMÓN HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE DE ARMENIA; SONSONATE. domicilio, a la señora ANA MARIA GONZALEZ DE GARCIA, en calidad de hija y como cesionaria de los derechos que en dicha sucesión le HACE SABER: Que a las 15:50 horas de este día se emitió correspondía a los señores, PORFIDIO DE LOS SANTOS GONZALEZ resolución en la cual se declaró herederas definitivas abintestato con GUEVARA conocido por PORFIRIO DE LOS SANTOS GONZALEZ beneficio de inventario a las señoras Reina Isabel Delgado Zaldaña GUEVARA y CECILIA CANDELARIA GONZALEZ GUEVARA, y María Teresa Delgado Zaldaña, hijas sobrevivientes de la causante éstos en calidad de hijos del causante. Catalina Delgado, quien fuera de 75 años de edad, soltera, de oficios Confiérase a la aceptante en el concepto antes indicado, la administración y representación definitiva de la indicada sucesión. domésticos, del domicilio de esta jurisdicción, hija de la señora Andrea Delgado y de padre ignorado, dicha causante falleció a las 10:00 horas Lo que se avisa al público, para efectos de ley. del día 08 de mayo de 2015, en Hacienda Copapayo, del Cantón Tres Ceibas, jurisdicción de Armenia, lugar de su último domicilio. Juzgado de Primera Instancia: Izalco, a los veintiséis días del mes Y se tuvo por conferida a las señoras, Reina Isabel Delgado Zaldaña y María Teresa Delgado Zaldaña la administración y representación definitivas de la sucesión. SARA ALBERTINA VILLEDA, SECRETARIO. Lo que se avisa al público en general para los efectos Ley. Of. 1 v. No. 441 Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia; Departamento de Sonsonate, a los dos días del mes de mayo de dos mil dieciséis. LIC. RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE. LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRETARIO. Of. 1 v. No. 440 de abril del año dos mil dieciséis.- LICDA. CLARA LUZ ALFEREZ PÉREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, SUPLENTE. LICDA. MELIDA DEL TRANSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas treinta minutos del día veinticinco de abril del corriente año, se ha LICENCIADA CLARA LUZ ALFEREZ PEREZ, JUEZ DE PRIMRA INSTANCIA SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. declarado heredera definitiva Ab-Intestato con beneficio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora Adela Carlos, fallecida a las seis horas cuarenta minutos del día cuatro de agosto del AVISA: Que por resolución proveída a las once horas y veintidós minutos de este día, se ha declarado heredera abintestato con beneficio de dos mil cinco, en el Cantón Metalío, municipio de Acajutla, departamento de Sonsonate, siendo la ciudad de Acajutla su último domicilio, a la señora Reina Gómez Carlos, en su concepto, de hija sobreviviente

91 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de de la causantes antes mencionada y además como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores Domingo Carlos, Ventura Carlos, Eva Gómez Carlos, Alejandro Gómez Carlos y Lidia Gómez de Martínez, en su calidad de hijos sobrevivientes de la LICDA. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE ACAJUTLA. expresada causante; por lo que se le ha conferido a dicha aceptante la administración y representación definitiva de la sucesión. AVISA: Que por resolución proveída a las nueve horas del día Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las once horas del día veinticinco de abril de dos mil dieciséis. LICDA. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, SECRE- TARIO. Of. 1 v. No. 442 LICDA. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE dichos aceptantes la administración y representación DEFINITIVA de ACAJUTLA. AVISA: Que por resolución proveída a las diez horas del día siete de Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las nueve Abril del dos mil dieciséis, se ha declarado HEREDEROS DEFINITIVOS AB-INTESTATO con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ALEJANDRO GOCHEZ MARROQUIN, quien falleció a las cuatro horas treinta minutos del día veintidós de junio del año dos mil catorce, en el Hospital Nacional Jorge Mazzini Villacorta de Sonsonate, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de los señores Mariano Góchez Marroquín, José Antonio Góchez Marroquín y Ángela Góchez conocida por Rosa Angélica Góchez o Ángela Góchez de Ortiz, en su calidad de Hermanos del expresado causante; por lo que se le ha conferido a dichos aceptantes la administración y representación DEFINITIVA de la indicada sucesión. once de Marzo del dos mil dieciséis se ha declarado HEREDEROS DEFINITIVOS AB-INTESTATO con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ERNESTO ENRI- QUE MARROQUIN conocido por ERNESTO MARROQUIN, quien falleció a las catorce horas del día once de Julio del dos mil quince, en Cantón El Salamo, Acajutla, Sonsonate, siendo su último domicilio la Ciudad de Acajutla, de parte de los señores Mariano Góchez Marroquín, José Antonio Góchez Marroquín y Ángela Góchez conocida por Rosa Angélica Góchez ahora Ángela Góchez de Ortiz, en calidad de hijos sobrevivientes del expresado causante; por lo que se les ha conferido a la indicada sucesión. horas treinta minutos del día once de Marzo del dos mil dieciséis. LI- CDA. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, ACAJUTLA. LICDA. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, SECRETARIO. Of. 1 v. No. 444 JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, AL PÚBLICO PARA LOS Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las once EFECTOS DE LEY, horas del día siete de Abril del dos mil dieciséis.- LICDA. MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, ACAJUTLA. LICDA. VERONICA SANTILLANA GARCIA, SECRETARIA INTERINA. Of. 1v. No. 443 HACE SABER: Que por sentencia pronunciada en este Juzgado, a las nueve horas con cincuenta minutos del día tres de marzo de dos mil dieciséis en el PROCESO ABREVIADO DE DECLARATORIA DE HEREDERO Y CESACIÓN DE CURADURIA, se declaró heredero

92 92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 abintestato con beneficio de inventario al señor SANTIAGO DIAZ NIÑO Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, a en calidad de HIJO del causante ROMUALDO DIAZ PINEDA, quien fue de ochenta y un años de edad, agricultor, fallecido el día doce de abril de mil novecientos noventa y nueve, siendo esta ciudad su último domicilio.- Habiendo Cesado como curador de la herencia yacente del expresado causante el Licenciado José Antonio Figueroa López. Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas con veinticinco minutos del día seis de abril del dos mil dieciséis.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA. Of. 1 v. No. 445 y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante JUAN FRANCISCO NAVAS MARINERO, quien falleció el día seis de enero del año dos mil quince, a la edad de veintidós años, siendo su último domicilio en Izalco, Sonsonate, de parte ACEPTACION DE HERENCIA de los señores SALVADOR DE JESÚS NAVAS, en calidad de padre del causante, y MARÍA ALICIA MARINERO AYALA, conocida por MARÍA ALICIA MARINERO, en calidad de madre del causante, y MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil del menor ÓSCAR ANTONIO NAVAS CHÁVEZ, en calidad de hijo y Mercantil, Santa Ana, de conformidad con lo prescrito en el artículo del causante, representado legalmente por su madre señora LORENA 1163 del Código Civil, al público en general HACE SABER: Que se han promovido, en esta sede judicial por la licenciada JULIA LISSETH PINEDA CASTRO, Diligencias Judiciales de Aceptación de Herencia Intestada sobre los bienes que a su defunción dejara el señor MIGUEL ÁNGEL GARCÍA, quien falleció el día veinte de enero de dos mil dieciséis, habiéndose aceptado herencia los tres días del mes de mayo del año dos mil dieciséis.- LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA. LICDA. ELIDA ZULEIMA MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA. Of. 3 v. alt. No LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE IZALCO, DEPARTAMENTO DE SONSONATE. HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas y cincuenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente LISSETH CHÁVEZ CONSUEGRA. Confiérese a los aceptantes en los conceptos antes expresados, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Quedan citadas aquellas personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la tercera publicación de este edicto en el Diario Oficial. Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley. con beneficio de inventario por parte de la señora ESTELA NUBIA RAMÍREZ DE GARCÍA en calidad de cónyuge del causante MIGUEL ÁNGEL GARCÍA. Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presentarse a este juzgado, dentro del plazo de quince días contado a partir Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento de Sonsonate, el día dos de mayo del año dos mil dieciséis.- LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA SANCHEZ, SECRETARIA. de la tercera publicación de este edicto, las personas que se crean con derecho a la herencia que a su defunción dejara el referido causante. Of. 3 v. alt. No

93 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI- MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución proveída a las once horas y veintidós minutos de este día y año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor DOUGLAS MAURICIO BELLOSO PINEDA, quien falleció el día doce de Febrero del año dos mil quince, a la edad de cuarenta y nueve años, siendo en esta ciudad su último domicilio, de parte del señor SANTIAGO EPIFANIO GARCIA conocido por SANTIAGO EPIFANIO GARCIA PINEDA, SANTIAGO PINEDA GARCIA, SANTIAGO PINEDA y por SANTIAGO GARCIA PENE- DA, en calidad de padre del causante.- Confiérese al aceptante en el concepto antes expresado, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público, para que puedan presentarse a este Juzgado las personas que se crean con derecho a la herencia que a su defunción dejara la referida causante. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento de Sonsonate, a un día del mes de Abril del año dos mil dieciséis.- LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTAN- CIA. LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA, SECRETARIO. RAMÓN HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ARMENIA; SONSONATE. HACE SABER: Que a las 11:00 horas de este día se emitió resolución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley. Of. 3 v. alt. No Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento de Sonsonate, el día veintinueve de marzo del año dos mil dieciséis. inventario la herencia intestada dejada por el causante Pedro Manuel Of. 3 v. alt. No Zaldaña, quien era de sesenta y cuatro años de edad, soltero, carpintero, originario de Tepecoyo, departamento de La Libertad, falleció a las 12:30 horas del día 2 de enero del año 1991 en el Barrio "San Simón" de Sacacoyo, departamento de La Libertad, a causa de intoxicación alcohólica, sin asistencia médica, hijo de los señores Pedro Zaldaña Barrera y Romilia Peña de Zaldaña, con último domicilio en Tepecoyo; de parte de la señora Gloria Zaldaña Flores, en calidad de hija sobreviviente del referido causante. Se nombró interinamente a la señora antes referida, administradora y representante de la sucesión del expresado causante con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público en general para que todo aquel que se crea con derecho a dicha herencia se presente a deducirlo en el término de 15 días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto en el Diario Oficial. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia, a los diecinueve días del mes de abril del año dos mil dieciséis. LIC. RAMÓN HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SE- CRETARIO. Of. 3 v. alt. No LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INS- TANCIA DE IZALCO, DEPARTAMENTO DE SONSONATE. HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante ELMER ANTONIO BAUTISTA CHAVEZ, quien falleció el día catorce de abril del año dos mil catorce, a la edad de treinta y siete años, siendo su último domicilio en Izalco, Sonsonate, de parte de las señoras MARIA JULIA BAUTISTA DE HERNANDEZ, en calidad de madre del causante, y BLANCA PATRICIA ARGUMEDO VIUDA DE BAUTISTA, en calidad de cónyuge del causante, y de los menores ALMA PATRICIA BAUTISTA ARGUMEDO y LUIS FERNANDO BAUTISTA AR- GUMEDO, en calidad de hijos del causante, representados legalmente por su madre señora BLANCA PATRICIA ARGUMEDO VIUDA DE BAUTISTA. Confiérese a los aceptantes en los conceptos antes expresados, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Quedan citadas aquellas personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la tercera publicación de este edicto en el Diario Oficial. LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA SANCHEZ, SECRETARIA. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- TRITO JUDICIAL DE METAPAN. HACE SABER: Que por resolución proveída en este juzgado a las doce horas con cincuenta minutos del día veintisiete de abril de dos mil dieciséis; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por la causante ANGELA COLOCHO DE MAZARIEGO, quien fue de sesenta y seis años de edad, ama de casa, fallecida el día siete de septiembre de dos mil diez, siendo esta ciudad su último domicilio; de parte de los señores JESUS MAZARIEGO, LILIAN ELIZABETH MAZARIEGO DE ESCOBAR, DINA ESPERANZA MAZARIEGO DE HERNANDEZ y JOHEL MAZARIEGO COLOCHO.- Los expresados aceptantes lo hace en calidad de CONYUGE SOBREVIVIENTE el primero e HIJOS los demás de la mencionada causante, a quien se les confirió la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Se cita a las personas que tengan derecho a la herencia a presentarse a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

94 94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las quince horas con veinte minutos del día veintisiete de abril de dos mil dieciséis. LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA. Of. 3 v. alt. No en el Cantón Santa Emilia de esta jurisdicción, siendo Sonsonate, el lugar de su último domicilio y se ha nombrado curadora para que lo represente a la Licenciada ANA DAYSI SALINAS DE VEGA, a quien se le hizo saber para su aceptación y demás efectos de ley. JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las nueve horas diez minutos del día nueve de marzo de dos mil dieciséis. LIC. RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA. AVISO DE INSCRIPCION AVISO DE INSCRIPCIÓN EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO- CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos 16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 5 Inciso Primero de su Reglamento. HACE SABER: Que la "ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO, APROVISIONAMIENTO Y PRODUCCIÓN AGROPECUARIA LUZ DEL VALLE, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA", que se abrevia "COOPERATIVA LUZ DEL VALLE de R. L.", con domicilio legal en el Municipio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, ha sido INSCRITA en el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas bajo el número, QUINCE folios doscientos veinticinco frente a folios doscientos cuarenta y cuatro frente del Libro CUADRAGÉSIMO TERCERO de Registro e Inscripción de Asociaciones Cooperativas de AHORRO Y CRÉDITO que lleva el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas del INSTITUTO SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO. San Salvador, a los veintinueve días del mes de abril de dos mil dieciséis. Of. 3 v. alt. No MISAEL EDGARDO DIAZ, JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASOCIACIONES COOPERATIVAS. Of. 1 v. No. 452 Of. 3 v. alt. No LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI- MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas y diecisiete minutos del día veintitrés de Noviembre del año pasado, se ha declarado yacente la herencia que en forma intestada dejó el señor JOSE ANTONIO NAJO, quien falleció el día dieciocho de Febrero del dos mil quince, a la edad de ochenta y seis años, siendo en esta ciudad, su último domicilio; habiéndose Nombrado Curador para que la represente a la Licenciada ANA DAYSI SALINAS DE VEGA, de treinta y nueve años de edad, Abogado, del domicilio de Santa Isabel Ishuatán, departamento de Sonsonate, quien aceptó el cargo. Lo que se hace saber al público, para efectos de ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Izalco, Departamento de Sonsonate, a los dos días del mes de Mayo del año dos mil dieciséis.- LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA SANCHEZ, SECRETARIA. RAÚL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: HACE SABER: Que por resolución de las diez horas cinco minutos del día dieciocho de Febrero del corriente año ha sido declarada YACENTE la herencia dejada por el señor TOMAS PEÑATE MOJICA, fallecido el día treinta y uno de Mayo del año dos mil quince, en Esta ciudad, siendo Esta ciudad su último domicilio, y se nombró Curador a HERENCIA YACENTE la Licenciada Ana Daysi Salinas de Vega, a quién se le hizo saber para su aceptación y demás efectos de Ley.- RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas quince minutos del día veintinueve de febrero del corriente año, ha sido declarada yacente la herencia dejada por el señor RICARDO CORTEZ HERNANDEZ, fallecido el día veintiséis de octubre del dos mil trece, Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las diez horas diez minutos del día catorce de Marzo del dos mil dieciséis.- LIC. RAÚL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA. Of. 3 v. alt. No

95 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de DE SEGUNDA PUBLICACIÓN ACEPTACIÓN DE HERENCIA LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN.- HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las catorce horas y treinta minutos de este día; se ha tenido por aceptada EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de parte del señor RAFAEL ANANIAS MERLOS RODRIGUEZ, de 40 años de edad, Casado, de oficios domésticos, originario de Jocoro y con residencia en el Cantón San Juan, de la jurisdicción de Jocoro, Departamento de Morazán, del domicilio de esta Ciudad de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán; con Documento Único de Identidad Número y Tarjeta de Identificación Tributariamente Número ; de la herencia que en forma Intestada dejó la causante MARIA EDELMIRA RODRIGUEZ DE MERLOS; quien fue de 68 años de edad, de oficios domésticos, originaria de Jocoro, y del domicilio del cantón San Juan de la jurisdicción de Jocoro, Departamento de Morazán; de Nacionalidad Salvadoreña, hija de la señora LUCINDA RODRIGUEZ, LICDA. NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO quien falleció a las 03 horas y 10 minutos del día 16 de diciembre, del año 2010, en el Hospital General del ISSS de San Salvador, a consecuencia de Insuficiencia Respiratoria, Tumor Cerebral, con asistencia médica; NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejó la causante señora ANTONIA HERNANDEZ, o MARIA ANTONIA HERNANDEZ COSME, quien falleció el día diecisiete de mayo del año dos mil seis, en El Carmen, Departamento de Cuscatlán, siendo éste su último domicilio; de parte del señor JOSE HERNANDEZ, o JOSE HERNANDEZ BERRIOS, éste en su calidad de hijo de la referida causante. Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho. Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas y cuarenta minutos del día ocho de febrero del año dos mil dieciséis.- CIVIL SUPLENTE. LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO. siendo Cantón San Juan de la jurisdicción de Jocoro, Departamento de Morazán, el lugar su último domicilio; en concepto de HIJO de la referida Of. 3 v. alt. No causante.- Confiérasele al referido aceptante en la calidad expresada, la administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Intestada.- Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL DE para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este DE LEY, edicto. Juzgado Primero de Primera, Instancia, San Francisco Gotera, departamento de Morazán, a las catorce horas y treinta y cinco minutos del día veintidós de abril de dos mil dieciséis.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ 1 DE 1ª INSTANCIA. LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA. Of. 3 v. alt. No HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas y diez minutos del día uno de diciembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante señor JOSE LEONARDO NAVIDAD, o JOSE LEONARDO NAVIDAD MANCIA, quien falleció el día diecinueve de julio del año dos mil diez, en San Salvador, siendo su último domicilio, Cojutepeque, Departamento

96 96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 de Cuscatlán; de parte de los señores EDITH JULIANA PEREZ VIUDA DE NAVIDAD; ésta por sí, y en representación de sus menores hijos EDWIN ORLANDO NAVIDAD PEREZ y ELSY NOHEMY NAVIDAD PEREZ; JOSE ANTONIO NAVIDAD PEREZ; y EDITH DEL ROSARIO NAVIDAD PEREZ; los dos últimos en su calidad de hijos del referido causante; habiéndosele conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de Íos curadores de la herencia yacente.- Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho. Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las nueve horas y quince minutos del día seis de mayo del año dos mil dieciséis.- LICDA. NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE. LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO. Of. 3 v. alt. No HACE SABER: Que por resolución proferida con fecha de las diez horas con cuatro minutos del día quince de abril del año dos mil dieciséis, se ha tenido de parte de los señores JUANA DEL CARMEN RAMOS DE RUIZ y ANDRÉS RUIZ CRUZ, por aceptada expresamente, con NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL DE beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las once horas y veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante JOSE SABINO RAFAEL VALLE, conocido por CARLOS RAFAEL VALLE, quien falleció el día trece de abril del año dos mil quince, en Monte San Juan, Departamento de Cuscatlán, siendo restricciones de los curadores de la herencia yacente. éste su último domicilio; de parte de los señores MARIA MERCEDES MORALES DE RAFAEL, ésta por sí y en representación de su menor hija SONIA YOLANDA RAFAEL MORALES; DAYSI DE JESUS RAFAEL MORALES; ROXANA MARIBEL RAFAEL MORALES; JOSE CARLOS RAFAEL MORALES; y MILAGRO YANETH RAFAEL MORALES, la primera en su calidad de cónyuge sobreviviente, y los demás en su calidad de hijos del referido causante; habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho. Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las once horas y treinta minutos del día uno de diciembre del año dos mil quince.- LICDA. NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE. LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO. Of. 3 v. alt. No LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO, el causante señor: NELSON ARMANDO RUIZ RAMOS, fallecido a las dieciséis horas con cuarenta y cinco minutos del día veintisiete de diciembre del año dos mil quince, en Calle Principal, Lote N d cero tres, Colonia Kimberly, Cantón Los Huatales, del Municipio y Departamento de Ahuachapán, siendo ese su último domicilio, aceptantes que comparecen a título de padres sobrevivientes del causante. Y se ha nombrado interinamente a los aceptantes como representantes y administradores de la sucesión, con las facultades y Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de Ley. JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPÁN, a las diez horas con cinco minutos del día quince de abril del año dos mil dieciséis.- LICDA. DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZA DE LO CIVIL DE AHUACHAPAN. LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PÉÑATE, SECRETARIA DE ACTUACIONES. Of. 3 v. alt. No

97 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de HERENCIA YACENTE LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal de las ocho horas y cuatro minutos del día veintiocho de Abril del corriente año, se ha declarado Yacente la Herencia, de la causante Domitila Álvarez Viuda de Rodríguez, quien a la fecha de su Fallecimiento era de ochenta años de edad, Ama de Casa, originaria y del domicilio de Corinto, Departamento de Morazán; hija de los señores Lisandro Álvarez y Dorotea Benítez; falleció a las doce horas del día dieciséis de Octubre de dos mil tres, en el Cantón Corralito de la ciudad de Corinto, Departamento de Morazán; siendo esta misma ciudad lugar de su último domicilio.- Para la representación de la Herencia Yacente, se ha nombrado Curador al Licenciado Rene Oswaldo Rodríguez Lima, quien es mayor edad, soltero, quien falleció el día seis de octubre del año dos mil trece, en Soyapango, Departamento de San Salvador, teniendo como último domicilio Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de nacionalidad salvadoreña, originario de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, hijo de CANDELARIO VALENCIA y TRANSITO VALLADARES, sin que persona alguna se haya presentado alegando mejor derecho, se ha nombrado como CURADOR ESPECIAL de la misma para que lo represente al Licenciado RICARDO JOSE TOBAR VALLE. Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto. LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: SANTA TECLA, a las nueve horas con treinta minutos del día uno de diciembre del año dos mil quince.- LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA. LICDA. ERIKA MICHELLE SIBRIAN RUIZ, SECRETARIA. de edad, Abogado, del domicilio de Santa Ana. Of. 3 v. alt. No Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto en el expresado periódico. Librado en el juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, Morazán; a las diez horas y cuarenta y cinco minutos RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: del día dos de Mayo de Dos Mil Dieciséis.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2 DE 1ª INSTANCIA. LICDA KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA. HACE SABER: Que por resolución de las diez horas cinco minutos del día diez de Marzo del corriente año ha sido declarada YACENTE la herencia dejada por el señor AMADEO PACHECO RAMIREZ, Of. 3 v. alt. No fallecido el día siete de Marzo del año dos mil quince, en la ciudad de Juayúa, siendo dicha ciudad su último domicilio, y se nombró Curador a la Licenciada Roximar Alfaro Berrios, a quien se le hizo saber para su aceptación y demás efectos de Ley. LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA. Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las diez horas cuarenta y cinco minutos del día seis de Mayo del dos mil dieciséis.- LIC. RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO. de este Juzgado, de las nueve horas y diez minutos del día treinta y uno de julio de dos mil quince, SE HA DECLARADO YACENTE LA HERENCIA que dejó a su defunción el causante señor MIGUEL ANGEL Of. 3 v. alt. No VALLADARES VALENCIA, quien fuera de cuarenta y tres años de

98 98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 DE TERCERA PUBLICACIÓN ACEPTACIÓN DE HERENCIA ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. ANA CECILIA SURIA DELGADO, JUEZA(2) DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, clasificadas Bajo la Ref. REF.16-DVC-15-2 y NUE CVDV-1CM2, a las quince horas y treinta minutos del día veintiocho de octubre del año dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE y CON BENEFICIO DE INVENTARIO la herencia intestada, dejada por el causante señor CARLOS ANTONIO RIVAS ARGUETA conocido por CARLOS ANTONIO RIVAS, a su defunción ocurrida el día diecinueve de abril de dos mil once, en el Hospital General del Seguro Social, de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo esta ciudad el lugar herencia yacente. de su último domicilio dentro del Territorio Nacional, por parte de los Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para que señores WILFRIDO EMERSON RIVAS CÁCERES, FRANCIS MILAGRO en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel, RIVAS DE ESCOBAR conocida tributariamente por FRANCIS MILAGRO lo demuestren en este Juzgado. RIVAS CÁCERES, JOSÉ JAIME RIVAS CÁCERES y DARÍO ERNESTO Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dieciocho días RIVAS CÁCERES, todos en su carácter de hijos del causante, a quienes del mes de enero del dos mil dieciséis.- LIC. ROGELIO HUMBERTO se les ha conferido LA ADMINISTRACIÓN Y LA REPRESENTACIÓN ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. MARITZA EVELIN INTERINA DE LA SUCESIÓN INTESTADA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. MARTINEZ VILLATORO, SECRETARIA INTERINA. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que dentro del término de ley, se presenten a hacer uso de sus derechos, conforme lo señala el Art inc. 1 C.C., para lo cual publíquense los edictos de ley en días hábiles, de conformidad a los Arts. 142 Inc. 3, relación al 145 inc. 2 CPCM. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las quince horas y cuarenta minutos del día veintiocho de octubre del año dos mil quince.- LICDA. ANA CECILIA SURIA DELGADO, JUEZA (2) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR. LICDA. EDA LISSETH MEJIA MONTERROSA, SECRETARIA DE ACTUACIONES. Of. 3 v. alt. No HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las quince horas y veinticinco minutos, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor JUAN ANTONIO CORDON AYALA, quien falleció el día siete de mayo del dos mil catorce, en el Barrio Concepción de esta ciudad de La Unión, siendo este lugar su último domicilio; de parte de los señores MARTA DE LOS DOLORES VIERA DE CORDON, LORENA ELIZABETH CORDON VIERA, LUIS ANTONIO CORDON VIERA, y MARTA JULIA CORDON VIERA, la primera en calidad de cónyuge y los demás en calidad de hijos del causante. Confiérese a dichos aceptantes, en la calidad antes mencionada, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Of. 3 v. alt. No SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE USULUTAN. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, AVISA: Que por resolución de las ocho horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó la causante señora BERNARDA DEL CARMEN DOMINGUEZ, al fallecer a las veintiuna horas con cuarenta minutos

99 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de del veintitrés de febrero del año dos mil quince, en la Colonia El Paraíso, de la ciudad de de Usulután del Departamento de Usulután, el lugar que tuvo como último domicilio, de parte de la señora BLANCA LIDIA DOMINGUEZ DE REYES, en calidad de cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a la señora VIRGINIA ESTER DOMINGUEZ, en calidad de hermana de la referida causante. Confiriéndosele a la aceptante dicha la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días hábiles, después de la última publicación de este edicto. LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE USULUTÁN, a las ocho horas y cuarenta y tres minutos del día veintinueve días del mes de Marzo del año dos mil dieciséis.- LICDA. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETA- RIA. HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a las quince horas con treinta minutos del día cinco de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante ADAN ANTONIO GONZALEZ, fallecido el día veintiocho de junio de dos mil quince, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de la señora ANA SILVIA AYALA DE GONZALEZ, y de parte de las menores BLANCA SUSANA GONZALEZ AYALA Y VERONICA SARAI GONZALEZ AYALA, la primera como cónyuge sobreviviente y cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a la madre del causante señora Blanca Lidia González Martínez; las demás como hijas del referido causante, y se les ha conferido a las aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, las menores deberán ejercerla por medio de su representante legal señora Ana Silvia Ayala de González. Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el Diario Oficial. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los cinco días del mes de mayo del año de dos mil dieciséis.- LIC. MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. ANA LETICIA ARIAS ZETINO, SECRETARIO. Of. 3 v. alt. No DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, Of. 3 v. alt. No HACE SABER: Que por decreto de las las diez horas y y treinta minutos del día cuatro de diciembre, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada, dejada por el causante señor JOSE BRAULIO DE PAZ o JOSE BRAULIO DE PAZ LICENCIADA MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANTOS, fallecido en Santa Tecla, el día tres de julio de dos mil SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, quince, siendo Zaragoza el lugar de su último domicilio, de parte de las AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY señoras MARTHA JULIA DE PAZ DE HERNÁNDEZ o MARTHA JULIA DE PAZ NÚÑEZ; ZOILA NOEMI DE PAZ DE CABRERA o ZOILA NOEMI DE PAZ NÚÑEZ, MARÍA REYNA NÚÑEZ VIUDA DE DE PAZ o MARÍA REYNA NÚÑEZ, las dos primeras en calidad de hijas y la última en calidad de cónyuge sobreviviente de la causante; y se ha conferido a los aceptantes la administración y la representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince horas y cuarenta minutos del día quince de diciembre de dos mil quince.- DRA. DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA SUPLENTE DE LO CIVIL. BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA. Of. 3 v. alt. No

100 100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 DECLARATORIA DE HERENCIA EL INFRASCRITO NOTARIO. SECCION CARTELES PAGADOS HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia promovidas ante mis oficios notariales, por los presuntos herederos del señor MARIO EVENOR ELLERBROCK OROZCO, conocido por MARIO ERNESTO ELLERBROCK, se ha dictado a las dieciséis horas del día once de mayo de dos mil dieciséis la resolución que en lo pertinente DICE: "DECLARASE a los señores Evelyn Ellerbrock Martínez, Rosanna Ellerbrock Martínez, Gustavo Salvador Ellerbrock Martínez y Katia Jeannette Ellerbrock Ramírez, conocida por Katia Jaannette Ellerbrock Ramírez, herederos intestados DEFINITIVOS con beneficio de inventario, del causante MARIO EVENOR ELLERBROCK OROZCO, conocido por MARIO ERNESTO ELLERBROCK, quien fue Comerciante, de ochenta y tres años de edad, hijo de Guillermo Ellerbrock y Marina Orozco, originario del Puerto de La Libertad, Departamento de La Libertad, lugar de su último domicilio, quien falleció en San Salvador el día diecisiete de febrero de dos mil dieciséis. Confiéreseles a los herederos declarados, la representación y administración definitiva de la sucesión. Procédase a la Protocolización de la presente Acta, y cúmplase con las demás formalidades legales. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, en la Calle Bogotá número cincuenta, Colonia San Mateo, San Salvador, a los trece días del mes de mayo de dos mil dieciséis. MAURICIO EDUARDO COLORADO, NOTARIO. 1 v. No. C NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL SU- PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las quince horas y cuarenta minutos de este día, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario, en la herencia intestada que a su defunción dejó el causante WILFREDO REYES HERNANDEZ DE PAZ, conocido por WILFREDO REYES DE PAZ HERNANDEZ, de treinta y dos años de edad, jornalero, soltero, con Documento Único de Identidad número: cero cero uno ocho dos ocho siete seis-cero, y con Tarjeta de Identificación Tributaria Número: cero siete cero dos-cero seis DE PRIMERA PUBLICACIÓN cero uno ocho dos-uno cero cuatro-cero, quien falleció el día veintiocho de octubre del año dos mil catorce, en Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, siendo este lugar su último domicilio; a la señora MARIA UBALDA HERNANDEZ RAMOS, de cincuenta y dos años de edad, oficios del hogar, con Documento Único de Identidad número: cero cero nueve siete seis ocho siete cuatro-cuatro, y con Tarjeta de Identificación Tributaria Número: cero seis cero dos-uno seis cero cinco seis tres uno cero tres-seis, ésta en su calidad de madre de referido causante, y como cesionaria del derecho hereditario que le correspondía al señor JOSE RAMON DE PAZ VASQUEZ, éste en su calidad de padre del causante antes referido; habiéndosele conferido a la heredera declarada la administración y representación definitiva de la sucesión. Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas y cincuenta minutos del día once de mayo del año dos mil dieciséis.- LICDA. NELLYEDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETA- RIO. 1 v. No. C LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: DE CONFORMIDAD AL INCISO SEGUNDO DEL ARTÍCULO 1165 DEL CÓDIGO CIVIL, AL PÚ- BLICO EN GENERAL. AVISA: Se han promovido por el Licenciado JOSÉ ISMAEL CORTEZ ESTRADA, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestadas con beneficio de inventario, sobre los bienes que a su defunción dejara el señor JOSÉ LUIS CONTRERAS ESCALANTE, quien falleció a las dieciocho horas con cincuenta y cinco minutos del día quince de julio de dos mil nueve, siendo su último domicilio el Cantón Nancintepeque, departamento de Santa Ana, habiéndose nombrado este día como HE- REDERA de los bienes, derechos y obligaciones transmisibles que de manera INTESTADA dejara el referido causante, a la señora CAYETA- NA FIGUEROA VIUDA DE CONTRERAS, conocida por SANTOS CAYETANA FIGUEROA, en su carácter de cónyuge sobreviviente del causante en comento. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad de Santa Ana, a los cinco días del mes abril de dos mil dieciséis.- LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. ÉLIDA ZULEIMA MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA. 1 v. No. C009735

101 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de Licda. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, DE ESTE DISTRITO DE JUCUAPA. HACE HABER: Que por resolución de las nueve horas y veinticinco minutos del día quince de marzo de este año, se ha declarado a EVANGELINA AMALIA VALLADARES CUATRO; heredera beneficiaria e intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante FRANCISCO ENRIQUE VALLADARES, quien falleció el día dieciocho de junio del año dos mil catorce, en casa de habitación, en el Barrio El Centro, de la ciudad de San Luis La Herradura, Departamento de La Paz, siendo éste su último domicilio; en concepto de hija del referido causante. Confiérese a la heredera que se declara, la administración y representación definitivas de la sucesión. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, quince de marzo del año dos mil dieciséis.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. OSCAR ERNESTO AREVALO ORREGO, SECRETARIO. LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, Jueza de Administración y Representación Definitiva de la Sucesión. 1 v. No. C Publíquese el aviso de Ley y oportunamente extiéndase la Certificación solicitada. LO QUE SE AVISA AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de Ley. LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas del día de hoy, se ha declarado a MARIO INDALECIO ORTEGA HERNANDEZ, con NIT No , heredero beneficiario e intestado de los bienes que a su defunción dejó el causante GILBERTO ORTEGA, conocido por GILBERTO ORTEGA CAMPOS, que falleció el día tres de octubre de dos mil quince, en el Cantón El Llano, jurisdicción de San Luis La Herradura, Departamento de La Paz, su último domicilio; en concepto de hijo sobreviviente del causante, y además cesionario de los derechos hereditarios que le correspondía a MARIA OFELIA HERNANDEZ DE ORTEGA, JOSE ANGEL ORTEGA HERNANDEZ, CLARA ANGELINA ORTEGA DE AREVALO y MARGARITA ORTEGA HERNANDEZ, la primera cónyuge, y los demás hijos sobrevivientes del mismo finado. Y se ha conferido al heredero que se declara, la administración y representación definitivas de la sucesión JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintisiete de abril del año dos mil dieciséis.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. OSCAR ERNESTO AREVALO ORREGO, SECRETARIO. 1 v. No. C HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las doce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MAURA AVILÉS VIUDA DE DEL CID, quien fue de sesenta y tres años de edad, doméstica, viuda, originaria de Estanzuelas, departamento de Usulután, de nacionalidad salvadoreña, hija de JULIÁN AVILÉS y ELISA QUINTANILLA; quien falleció a las doce horas y cinco minutos del día veinticuatro de septiembre del año dos mil quince, en el Cantón Tecomatal, Jurisdicción de Estanzuelas, departamento de Usulután, a consecuencia de Artritis, sin asistencia médica, siendo su último domicilio Estanzuelas, departamento de Usulután; de parte del señor JOSE LEONEL DEL CID AVILÉS, de cuarenta y cinco años de edad, empleado, del domicilio de Estanzuelas, Departamento de Usulután; con Documento Único de Identidad numero: cero tres cinco dos nueve cero cinco cuatro-seis, y con Tarjeta de Identificación Tributaria número: un mil ciento siete-cien mil quinientos setenta-ciento cuatro-seis, en calidad de hijo de la causante.- Art. 988 Inc. 1, del Código Civil. Confiérasele al aceptante declarado en el carácter aludido, la LEY. JUCUAPA, A LAS DOCE HORAS CON QUINCE MINUTOS DEL DÍA ONCE DE MAYO DE DOS MIL DIECISÉIS.- LIC. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO. 1 v. No. C ATILIO RAMIREZ AMAYA, Notario, de este domicilio, con oficina en Avenida Doctor Emilio Álvarez, Pasaje Doctor Guillermo Rodríguez Pacas, Edificio Servimedic, Primera Planta, Local número Trece, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída en esta ciudad, a las diez horas del día treinta y uno de marzo del presente año, han si declarados HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO, con beneficio de inventario y se conferirle a los herederos declarados, la ADMINISTRACION y REPRESENTACION DEFINITIVA DE LA SUCESION de la señora AMANDA ANGULO IRAHETA DE SANDOVAL, quien también fue conocida por los nombres AMAN- DA ANGULO, AMANDA IRAHETA ÁNGULO DE SANDOVAL y

102 102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 AMANDA ÁNGULO DE SANDOVAL, quien fue de sesenta y nueve años de edad, Profesora, originaria de San Vicente, Departamento de San Vicente, quien falleció a las veintitrés horas y quince minutos del día trece de julio de mil novecientos noventa y nueve, en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de esta ciudad, siendo éste su último domicilio; a los señores JESUS GUSTA- VO SANDOVAL IRAHETA, BENJAMIN ERNESTO SANDOVAL ANGULO y ENRIQUE ALBERTO SANDOVAL ÁNGULO, como hijos de la causante, todos de las generales ya conocidas. Librado en las oficinas del suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil dieciséis. ATILIO RAMIREZ AMAYA, NOTARIO. 1 v. No. C ATILIO RAMIREZ AMAYA, Notario, de este domicilio, con oficina en Avenida Doctor Emilio Álvarez, Pasaje Doctor Guillermo Rodríguez Pacas, Edificio Servimedic, Primera Planta, Local número Trece, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída en esta ciudad, a las diez horas del día uno de abril del presente año, se han declarado HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO, con beneficio de inventario y se conferirle a los herederos declarados, la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVA DE LA SUCESION del señor ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVA DE LA SUCESION del señor CARLOS EDUARDO SANDOVAL ÁNGULO, quien fue de cincuenta y un años de edad, Soltero, Originario de esta ciudad, del domicilio de sesenta y siete avenida Sur, Pasaje Dos, número Veinte, San Salvador, de Nacionalidad Salvadoreña, quien falleció a las once horas y quince minutos del día veintitrés de noviembre del año dos mil doce, en el Hospital General del Seguro Social, de esta ciudad, siendo éste su último domicilio, a los señores JESÚS GUSTAVO SANDOVAL IRAHETA y ENRIQUE ALBERTO SANDOVAL ÁNGULO, como hermanos del causante, todos de las generales ya conocidas en las calidades mencionadas en las calidades mencionadas. LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, a las quince horas veintinueve minutos del día cinco de abril de dos mil dieciséis, se han declarado HEREDEROS DEFINITIVOS con beneficio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción defirió el causante JUNY DOUGLAS CASCO, quien fue de cuarenta y cinco años de edad, salvadoreño, casado, Empleado, del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, originario, San Salvador, hijo de Gertrudis Casco, ocurrida el día catorce de marzo de dos mil catorce, siendo su último domicilio la ciudad de Soyapango; a los señores MARÍA TULA CASCO CALDERON, conocida por GERTRUDIS CASCO con NIT: , mayor de edad, Empleada, del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador; MERCEDES HAYDEE MARTÍNEZ DE CASCO, con NIT: , mayor de edad, Cosmetóloga, con domicilio actual de la ciudad de Las Vegas, Estados Unidos de América; CLAUDIA LISSETTE CASCO MARTÍNEZ, con NIT: , DIANA ROCIÓ CASCO MARTÍNEZ con NIT: , ambas mayores de edad, Estudiantes y del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador y el menor JHONY ALEXANDER CASCO RIVAS, con NIT: , del domicilio de Guazapa, departamento de San Salvador, representado legalmente por su madre Angélica Roxana Rivas, mayor de edad, ama de casa, del domicilio de Guazapa, departamento de San Salvador; en concepto de madre la primera, cónyuge sobreviviente la segunda; e hijos del mismo causante los tres restantes, por medio de su apoderado Licenciado RENÉ ERIC IRAHETA GRIMALDI y el menor representado legalmente por su madre la señora Angélica Roxana Rivas, por medio de su apoderado Licenciado LUIS ALFONSO MARROQUÍN. Confiéraseles a los herederos declarados la administración y representación definitiva de la sucesión. Librado en el Juzgado de lo Civil: Soyapango, a las quince horas cincuenta minuto del día cinco de abril de dos mil dieciséis.- LIC. ED- GAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. AMALIA DEYANIRA RODRÍGUEZ MARTÍNEZ, SECRETARIA. 1 v. No. F MARÍA ELENA CHÁVEZ ALBERTO, Notaria, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Once calle poniente, edificio Díaz Avilés local cuatro de la ciudad de San Salvador, Departamento, de la ciudad de San Salvador, AL PUBLICO para los efectos de Ley. Librado en las oficinas del suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador, a los nueve días de mayo del año dos mil dieciséis. ATILIO RAMIREZ AMAYA, NOTARIO. 1 v. No. C HACE SABER: Que por resolución otorgada en esta ciudad, a las diez horas del día doce de abril de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ ALFREDO MARTINEZ CORTEZ, quien falleció, a las tres horas y cincuenta minutos del día veintinueve de diciembre de dos mil quince, en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, de parte de la señora MARÍA INÉS MOLINA DE MARTÍNEZ, en su calidad de

103 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de cónyuge y cesionario de los derechos de herederos que les corresponden a su madre y sus hijos los señores MARÍA ANTONIA MARTÍNEZ, JAVIER ALEXANDER MARTÍNEZ MOLINA, EDUARDO ENRIQUE MARTÍNEZ MOLINA y JOSÉ FERNANDO MARTÍNEZ MOLINA, respectivamente y a quien se le han conferido además la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que aviso al público para los efectos legales consiguientes. Librado en la ciudad de San Salvador, a lo diecisiete días del mes de mayo de dos mil dieciséis. LIC. MARÍA ELENA CHÁVEZ ALBERTO, NOTARIA. 1 v. No. F LICENCIADA MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE- PEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. AVISA: Que por resolución dictada, a las doce horas con cuarenta y cuatro minutos del día dos de mayo de dos mil dieciséis, se han declarado herederos definitivos y con beneficio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejara el señor la señora MARÍA EFIGENIA LÓPEZ DE ESCOBAR, conocida por MARÍA EFIGENIA LÓPEZ y por MARÍA LÓPEZ, habiendo fallecido el día veintiséis de septiembre de mil novecientos noventa y siete, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte del señor PEDRO ESCOBAR LÓPEZ, en calidad de hijo de la causante y como cesionario de los derechos que le corresponden a Hipólito Escobar López, conocido por Hipólito Escobar, María Francisca Escobar López, Milagro del Carmen Escobar López, Rosa Elvira Escobar de Sánchez, Jesús Escobar López y Marina Escobar López, como hijos de la causante, Y se ha conferido a los herederos declarados la administración y representación definitiva de la sucesión. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a las quince horas del día dos de mayo de dos mil dieciséis.- LICDA. MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ANA LETICIA ARIAS ZETINO, SECRETARIO. 1 v. No. F MILCA SARAI RIVERA DE HERNANDEZ, Herederos Definitivos con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción dejara el señor CARLOS RIVERA, quien falleció el día veintisiete de febrero del año dos mil quince, en el Hospital Nacional de Santa Tecla, siendo El Carmen, Departamento de Cuscatlán, el lugar de su último domicilio, en concepto de herederos testamentarios del referido causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Definitiva de la referida Sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Sonsonate, departamento de Sonsonate, a los catorce días del mes de mayo del año dos mil dieciséis. LIC. JUNYOR STALYN RODRIGUEZ DIAZ, NOTARIO. 1 v. No. F ANA LILIAN SOTO, Notario, del domicilio de la ciudad y departamento de San Miguel, con Oficina Jurídica situada en Quinta Calle Oriente, Número Doscientos Cuatro, Barrio El Calvario, de la ciudad y departamento de San Miguel. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las once horas del día tres de marzo del presente año, se ha declarado a la señora MARIA ANGELINA GOMEZ VIUDA DE RODRIGUEZ, HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción en esta ciudad, su último domicilio, el día doce de noviembre de dos mil catorce, dejara el señor JOSE SANTOS GOMEZ RODRIGUEZ, en su concepto de madre sobreviviente del causante. Habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. JUNYOR STALYN RODRIGUEZ DIAZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Sexta Avenida Sur y Octava Calle Oriente, Local Número Tres, de la Urbanización Sensunapán, de esta ciudad, al público. Librado en la Ciudad de San Miguel, el día nueve de mayo del año dos mil dieciséis. ANA LILIAN SOTO, NOTARIO. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas con treinta minutos del siete de mayo del año dos mil dieciséis, se ha declarado a los señores ISMAEL HERNANDEZ y 1 v. No. F028692

104 104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 MAYRA ELIZABETH SALAZAR CANALES, Notario, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, con Oficina Notarial en Final Calle Juan Pablo Segundo, Calle El Carmen, Número 51-D, Residencial Escalón Norte, de esta ciudad, al público, HACE SABER: Que por resolución proveída por la Suscrita Notario en esta ciudad, a las catorce horas del día dieciséis de mayo de dos mil dieciséis, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria de los bienes que a su defunción dejó el señor FRANCISCO SALVADOR RIVAS RAMOS, conocido por FRANCISCO SALVADOR RIVAS, FRANCISCO RIVAS, y por FRANCISCO RIVAS RAMOS, quien fuera al momento de fallecer de ochenta y siete años de edad, Mecánico, quien falleció el día veintitrés de febrero del año dos mil dieciséis, en Promédica Hospitalaria, S.A. de C.V., de esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad y departamento de San Salvador, han sido declarados herederos definitivos con beneficio de inventario en la sucesión del mencionado causante, los señores MARÍA ISABEL RODRÍGUEZ DE RIVAS, conocida por MARÍA ISABEL RODRÍGUEZ JORDÁN y por MARÍA ISABEL RODRÍGUEZ, de setenta y ocho años de edad, Ama de Casa, de este domicilio; HÉCTOR MAURICIO RIVAS ORTIZ, de sesenta y nueve años de edad, Agricultor, de este domicilio; CARLOS FRANCISCO RIVAS ORTIZ, de sesenta y siete años de edad, Mecánico, de este domicilio; MIRNA ISABEL LETICIA RIVAS ORTIZ, de sesenta y cuatro años de edad, Arquitecto, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad; y CELIA ALICIA RIVAS DE PADILLA, de cincuenta y tres años de edad, Secretaria, del domicilio Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad. En su carácter de cónyuge e hijos del causante, respectivamente; y se les confiere la Administración y Representación definitiva de la mencionada sucesión. San Salvador, diecisiete de mayo de dos mil dieciséis. LIC. MAYRA ELIZABETH SALAZAR CANALES, NOTARIO. 1 v. No. F ANA MERCEDES RODAS ARAÚZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DE APOPA. AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las once horas cinco minutos del día dieciocho de marzo del presente año; SE DECLARO HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora MARIA MARCELINA GRANADOS DE RIVAS, de cuarenta y siete años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Apopa, con Número de Identificación Tributaria: cero siete cero nueve-dos cinco cero cuatro seis siete-uno cero dos-siete; en calidad de Hija y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que les correspondían a los señores: JUAN ANTONIO MARROQUIN MARROQUIN, MARIA LUISA MARROQUIN DE PEREZ, LAURA GRANADOS MARROQUIN, MARIA ADELA GRANADOS MARROQUIN, JOSE GONZALO GRANADOS MARROQUIN y MARIA ROSA LIDIA GRANADOS MARROQUIN; todos en calidad de Hijos de la Causante; de la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora MARIA JULIANA MARROQUIN VIUDA DE GRANADOS, conocida por MARIA JULIANA MARROQUIN y por MARIA JULIA MARROQUIN, quien fue de setenta y cinco años de edad, Ama de Casa, Viuda, con Número de Identificación Tributaria: Cero siete cero nuevetres uno cero uno tres seis-uno cero uno-seis, fallecida el día once de septiembre del año dos mil once, siendo la ciudad de Apopa su último domicilio. Y se le confirió a la heredera declarada en el carácter indicado, la administración y representación definitiva de los bienes de la sucesión. Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las once horas veinticinco minutos del día dieciocho de marzo del año dos mil dieciséis.- LICDA. ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DE APOPA. LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO. 1 v. No. F LICENCIADA DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACER SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta minutos del día veinticinco de abril del año dos mil dieciséis, se ha declarado heredero definitivo ab-intestato con beneficio de inventario al señor Salvador Soriano Morán, en su calidad de cónyuge sobreviviente de la causante señora Trinidad de Jesús Sorto Romero, fallecida a las dieciocho horas del día tres de julio de mil novecientos noventa y nueve, en el Cantón Cara Sucia, jurisdicción de San Francisco Menéndez, su último domicilio. No se confía definitivamente al heredero declarado la administración y representación de la sucesión, hasta que rinda fianza suficiente para garantizar el derecho o cuota que en la misma le corresponde a los señores José Ismael Romero y Santos Sorto, en su calidad de padres de la causante, de conformidad al Art Inc. 3 del Código Civil. ley. Lo que se pone en conocimiento del público para los fines de JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las nueve horas cincuenta y dos minutos del día veinticinco de abril del año dos mil dieciséis.- LICDA. DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA. 1 v. No. F028765

105 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de EDUARDO ERNESTO FLORES, Notario de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Colonia Vista Hermosa, Avenida Los Cafetos, Número doscientos dieciocho de esta ciudad, CESAR SALVADOR HERNANDEZ GIRON, Notario, del domicilio de la ciudad de Santa Ana, con oficina Ubicada en tercera avenida norte y Calle Libertad Oriente Local veinticinco, Santa Ana, al público, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las dieciocho horas treinta minutos del día trece de Mayo de dos mil dieciséis. Se ha Declarado a los señores AMADEO REYES; SOFIA REYES DE QUINTANILLA; y HECTOR JULIO REYES CRUZ, en su calidades de cónyuge sobreviviente, e hijos de la causante, HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de la Herencia intestada que a su defunción dejara la señora MARIA MARTINA CRUZ DE REYES, conocida por MARIA MARTINA CRUZ, y por MARIA MARTINA CRUZ SANCHEZ; el día uno de Febrero de dos mil ocho, siendo su último Domicilio la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, habiéndoles concedido la Representación y Administración Definitiva de la Referida Sucesión. Por lo que se Avisa al Público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a los trece días del mes de Mayo de dos mil dieciséis. LIC. EDUARDO ERNESTO FLORES, NOTARIO. 1 v. No. F JEANNINE JULISSA ESCOBAR GONZALEZ, Notario, de este domicilio, con oficina instalada en Boulevard Tutunichapa, Avenida Doctor Emilio Álvarez, Condominio Centro Profesional San Francisco, segunda Planta local Número once, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por la suscrita, a las doce horas del día catorce del mes de mayo del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción en la Ciudad de Tonacatepeque, departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, el día ocho de diciembre del dos mil quince, dejó la señora ELENA MARROQUIN DE SARAVIA, en concepto de Heredero Testamentario e hija de la causante señora ANGELICA AREVALO MARROQUIN habiéndosele conferido la Administración y Representación de la Sucesión. Se le ha conferido a la aceptante, la Administración y representación Definitiva de la sucesión. Librado en San Salvador, a los dieciséis días del mes de mayo del año Dos mil dieciséis, para ser publicado por una sola vez en el Diario Oficial. LICDA. JEANNINE JULISSA ESCOBAR GONZALEZ, NOTARIO. 1 v. No. F HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día veintitrés de Abril del presente año, se han declarado HEREDEROS ABINTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO A LOS SEÑORES MARTA ELBA TORRES DE AGUIRRE, SALVADOR HUMBERTO AGUIRRE TORRES, ANA BEATRIZ AGUIRRE TORRES y VERONICA RAQUEL AGUIRRE TORRES, la primera en su calidad de cónyuge sobreviviente y el segundo, tercero y cuarto en sus calidades de hijos sobrevivientes, sobre la mortual del señor SALVADOR ARMANDO AGUIRRE, ocurrida en el Barrio Santa Bárbara, en la Séptima Avenida Norte entre Décima y Doce Calle Oriente de la ciudad de Santa Ana, el día dos de Febrero del año dos mil dieciséis, siendo éste su último domicilio, sin haber formalizado testamento alguno en consecuencia, se les ha concedido la REPRESENTACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DEFINITIVA de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Santa Ana, a los dieciocho días del mes de mayo del año dos mil dieciséis. CESAR SALVADOR HERNÁNDEZ GIRÓN, NOTARIO. 1 v. No. F EDGARDO ANTONIO MOLINA MORALES, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en TRECE CALLE ORIENTE NUMERO CIENTO TREINTA. CONDOMINIOS RESIDENCIAL ARIES, LOCAL NUMERO VEINTIUNO, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día treinta de junio de dos mil quince, se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO CON BENEFICIO DE INVENTARIO DE LA SUCESIÓN INTESTADA que a su defunción ocurrida el día trece de abril del año dos mil nueve, en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño de Seguro Social de esta ciudad, dejara el señor MARIO ANTONIO PADILLA MARTÍNEZ, conocido por MARIO ANTONIO MARTÍNEZ y por MARIO ANTONIO MARTÍNEZ PADILLA, al señor NELSON EDUARDO HERNÁNDEZ, en su concepto de cesionario de los derechos hereditarios correspondientes a los señores GILMA CORALIA TORRES MARTÍNEZ DE MARTÍNEZ, HOY VIUDA DE MARTÍNEZ, MARIO ANTONIO MARTÍNEZ TORRES,

106 106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 RINA ILIANA MARTÍNEZ GUERRA y KIRA MERCEDES MARTÍNEZ DE PINEDA, la primera en calidad de cónyuge sobreviviente y los demás en su calidad de hijos sobrevivientes del causante. CONFIÉRALE AL HEREDERO LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN LEGAL DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN DE MERITO. Librado en la oficina del Notario. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día treinta de junio de dos mil quince. LIC. EDGARDO ANTONIO MOLINA MORALES, NOTARIO. 1 v. No. F JESUS EDGARDO VENTURA AYALA, Notario, de este domicilio, con Oficina en trece Calle Oriente y Pasaje Sagrera, Centro Comercial Metro España Local 212,San Salvador. HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito Notario, a las nueve horas treinta minutos del día trece de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los bienes dejados a su defunción por el señor ISMAEL ALFARO MARROQUIN o ISMAEL MARROQUIN, quien fue de cuarenta y ocho años de edad, Motorista, casado, del domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, portador en aquél entonces de su Cédula de Identidad personal Número uno-trece-cero cero dos mil ciento noventa y ocho, de nacionalidad salvadoreña, quien falleció a consecuencia de enfermedad del hígado, sin asistencia médica, siendo el lugar de su último domicilio Cantón La Fuente, Tonacatepeque, sin haber formalizado testamento alguno, de parte del señor FREDY SAMUEL SANDOVAL TORRES, en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondía a MARIA DE LA O MARROQUIN o MARIA MARROQUIN, madre del referido causante. Habiéndole conferido en tal carácter, la a administración y representación Definitiva de la sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos legales. Librado en las Oficinas del Notario JESUS EDGARDO VEN- TURA AYALA, San Salvador, a las once horas del día trece de mayo de dos mil dieciséis. LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ UNO DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE DELGADO. Al público, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con cincuenta y seis minutos de este día, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA, con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción la causante señora ROSA ELENA RODRIGUEZ DE RIVAS, quien fue de cincuenta y cinco años de edad, casada, de oficios domésticos, fallecida el día trece de enero del año dos mil cuatro, con Número de Identificación Tributaria y Número de Documento Único de Identidad , siendo esta Ciudad su último domicilio, a la señora ELBA CAROLINA RIVAS DE RIVERA, mayor de edad, secretaria, del domicilio de este domicilio y con Documento Único de Identidad Número y Número de Identificación Tributaria , en su calidad de hija sobreviviente de la causante antes mencionada y en su calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores Rosa Elena Rivas de Hernández, Verónica Nohemy Rivas de Portal y José Ernesto Rivas Rodríguez, quienes son hijos sobrevivientes de la referida causante. Dicha señora es representada judicialmente por el licenciado JOSÉ MAURICIO CARDOZA. Confiriéndosele a la heredera la administración y representación definitiva de la sucesión, quien la ejercerá conjuntamente con el señor JOSÉ ERNESTO RIVAS, quien fue declarado heredero definitivo de la causante señora ROSA ELENA RODRIGUEZ DE RIVAS, vía notarial, en su calidad de cónyuge de la causante. Publíquese el Aviso de Ley. Lo que hago del conocimiento para los efectos legales consiguientes. JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE DELGADO, JUEZ UNO: a las once horas con dos minutos del día dos de mayo del año dos mil dieciséis.- LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ UNO DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE DELGADO. LIC. MANUEL EDGARDO MAZA PADILLA, SECRETARIO. 1 v. No. F WILLIAM AROLDO LINARES LINARES, Notario con oficina en Segunda Calle Poniente, Barrio Las Ánimas, Candelaria de la Frontera, Santa Ana; HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día nueve de los corrientes, se ha declarado a la señora KARLA MARIA RODRIGUEZ DE SANDOVAL, heredera definitiva con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción en San Antonio Pajonal, su último domicilio, el día nueve de mayo del dos mil trece, dejó GLO- RIA ARMINDA MEDINA MENENDEZ; en su concepto de hija de la causante; habiéndosele conferido la administración y representación definitivas de la referida sucesión.- Por lo que se le avisa al público para los efectos de ley.- Candelaria de la Frontera, once de mayo del dos mil dieciséis. LIC. JESUS EDGARDO VENTURA AYALA, NOTARIO. WILLIAM AROLDO LINARES LINARES, NOTARIO. 1 v. No. F v. No. F028865

107 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de LUIS GILBERTO SANTAMARIA FIGUEROA, Notario, del domicilio último domicilio, a las veinte horas cuarenta y cinco minutos del día trece de San Salvador, con oficina en Colonia Panamá, Pasaje Darien, Casa de Octubre del año dos mil once, a los señores XAVIER AUGUSTO Número ciento cuatro, de la ciudad de San Salvador. REYES VILLALTA, y LUIS ALDEMARO REYES VILLALTA, en su concepto de herederos testamentarios del causante, confiriéndoseles a los herederos declarados la administración y representación definitivas HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a de la sucesión. LO QUE SE HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO las trece horas con veinte minutos del día dieciocho de mayo de dos mil PARA LOS EFECTOS DE LEY. dieciséis, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO a la señora JESSICA ESMERALDA MEJIA DE Librado en mis oficinas de Notaría, San Salvador, a las dieciséis ARCE, en concepto de Cesionaria de los Derechos Hereditarios que en horas del día cinco de Mayo del año dos mil dieciséis. la presente sucesión le correspondían a ANA RAQUEL DIAZ PEREZ hoy DE AREVALO, como hija del De Cujus señor JOSE MIGUEL JAIME FRANCISCO ROMERO VENTURA, CHAVEZ DIAZ, conocido por MIGUEL ANGEL DIAZ, MIGUEL ANGEL DIAZ CHAVEZ y por MIGUEL ANGEL CHAVEZ DIAZ, NOTARIO. quien fue de noventa y cuatro años de edad, pensionado o jubilado, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, hijo de Miguel Chávez y Tomasa Díaz; quien falleció en Urbanización Las Margaritas 1 v. No. F Norte, polígono M, casa número catorce "A" municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador, su último domicilio, a las dieciséis horas y cuarenta y cinco minutos del día uno de octubre del dos mil catorce, según Certificación de Partida de Defunción, Libro dos, Folio LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, Trescientos setenta y tres del Registro del Estado Familiar de la Alcaldía JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL Municipal de Soyapango, habiéndosele conferido a la heredera declarada DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVA DE LA LOS EFECTOS DE LEY, SUCESION. Lo que se hace del conocimiento del público en general para los HACE SABER: Que por resolución de las once horas con cincuenta y un minutos del día doce de mayo del año dos mil dieciséis, en efectos de ley. San Salvador, a los dieciocho días del mes de mayo del año dos las presentes Diligencias de Aceptación de Herencia Abintestato con mil dieciséis. beneficio de inventario, seguidas por el licenciado NOE EDGARDO PERDOMO VILLALTA, de generales conocidas, en su calidad de representante procesal, de los señores GONZALO LEMUS y RUTH LUIS GILBERTO SANTAMARIA FIGUEROA, ESTER SANCHEZ CALDERON; se ha tenido de forma DEFINITIVA, NOTARIO. aceptada expresamente, por parte de los referidos señores, en calidad de padres del causante, señor, IBIS ADONAY LEMUS SANCHEZ, quien 1 v. No. F JAIME FRANCISCO ROMERO VENTURA, Notario, con Oficina ubicada en Condominio Monte María, Primera Calle Poniente, número dos mil novecientos cuatro, Apartamento Número uno, Tercera Planta, Edificio "B", en esta ciudad, falleció en Carretera que de Santa Ana conduce hacia Ahuachapán, kilómetro ochenta y siete y medio, Turín Ahuachapán el día doce de septiembre del presente año a las veintitrés horas, a consecuencia de El Politraumatismo de Tipo Contuso Severo de Alta Intensidad por Hecho de Transito, siendo a la fecha de su fallecimiento de treinta y cuatro años de edad, Estudiante y del domicilio Santa Ana con Residencia en Colonia Jardines del Tecana, pasaje uno, décima avenida Norte y Calle Oriente, número cuarenta, y que fuera su último lugar de residencia. Confiriéndoseles DEFINITIVAMENTE, la Administración y Representación con beneficio de inventario de la sucesión relacionada. HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia del causante LUIS AUGUSTO REYES MENA, promovidas ante los oficios del suscrito Notario, por el DOCTOR JOSE ANTONIO MENA, en su calidad de Apoderado General Judicial de los señores XAVIER AUGUSTO REYES VILLALTA y LUIS ALDEMARO REYES VILLALTA, se ha proveído a las once horas del día veintisiete de Abril del corriente año, resolución por medio de la cual se han declarado herederos testamentarios del causante LUIS AUGUSTO REYES MENA, quien falleció en el Barrio El Centro de San Juan Talpa, Departamento de La Paz, su LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL: Santa Ana, a las doce horas once minutos del día doce de mayo de dos mil dieciséis.- LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER- CANTIL SANTA ANA. LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS, SECRETARIO. 1 v. No. F028886

108 108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 RAÚL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO. CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. AVISA: Que por resolución de las doce horas dieciséis minutos del día veinte de Abril del año dos mil dieciséis, habiéndose llenado los requisitos de Ley de conformidad con lo establecido en el Art C.C., ha sido declarada heredera definitiva expresamente y con beneficio de inventario de la herencia testamentaria dejada por la Causante señora Gloria Melida Recinos Alvarado, fallecida el día veintitrés de Septiembre del año dos mil catorce, en Sharp Chula Vista Medical Center, Chula Vista, San Diego California, Estados Unidos de América, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, a la señora Aracely del Carmen Menéndez, en su concepto de heredera testamentaria de la de Cujus. Y se le ha conferido a la heredera testamentaria declarada, señora Aracely del Carmen Menéndez, la administración y representación definitivas de la sucesión. Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las doce horas treinta minutos del día veinte de Abril del año dos mil dieciséis.- LIC. RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO. 1 v. No. F JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. HACE SABER: Que en las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA INTESTADA clasificadas con el NUE: CVDV-1CM ; por resolución de las ocho horas con doce minutos del día dieciséis de febrero del año dos mil dieciséis, SE HA DECLA- RADO HEREDERA DEFINITIVA y con Beneficio de Inventario, a la señora GLORIA YECENIA VILLATORO ORTEZ, de cuarenta y dos años de edad, profesora, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número: Cero dos millones doscientos cuarenta y tres mil setecientos noventa - seis ( ); con Número de Identificación Tributaria: Un mil cuatrocientos seis - cero noventa y un mil setenta y dos - ciento uno - siete ( ); quien actúa en su calidad de hija sobreviviente de la referida causante, señora GLORIA TELVI- NA VILLATORO CANALES, conocida por GLORIA ETELVINA VILLATORO CANALES, quien fue de setenta años de edad, Doméstica, Salvadoreña, Originaria de El Sauce, departamento de La Unión, y del domicilio de la ciudad y departamento de San Miguel, quien falleció a las diez horas y veinte minutos del día siete de febrero de dos mil once, en Colonia Palo Blanco, Polígono "H", Senda Los Carretos, casa número siete Ciudad y departamento de San Miguel; declaratoria que se hizo habiendo transcurrido más de quince días hábiles después de la tercera publicación en el Diario Oficial, sin que persona alguna se haya presentado haciendo oposición a las presentes diligencias. Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel, a las ocho horas con cincuenta y dos minutos del día dieciséis de febrero de dos mil dieciséis.- LIC. JOSE SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN MIGUEL.- LICDA. MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA, SE- CRETARIA. 1 v. No. F HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado, el día dieciséis de febrero de dos mil dieciséis, se ha declarado HEREDE- RA DEFINITIVA y con beneficio de inventado, de los bienes que a su defunción dejó al fallecer el señor JOSE LUIS FUNES RIVERA, quien fue de cuarenta y seis años de edad, soltero, motorista, originario de San Miguel, de este domicilio, siendo hijo de los señores MARIA DEL RO- SARIO RIVERA AGUILAR y LUIS FUNES, fallecido a las seis horas con veinte minutos del día veintiocho de diciembre de dos mil doce, en Hospital San Francisco de la ciudad de San Miguel, siendo su último domicilio la ciudad de San Miguel; a la señora DIANA CAROLINA FUNES ORELLANA, mayor de edad, estudiante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero tres millones setecientos ochenta y tres mil cuarenta y uno - cero, y con Número de Identificación Tributaria un mil doscientos diecisiete - cero cincuenta mil ochocientos ochenta y siete - ciento cinco - seis, en calidad de hija del causante. Se le ha conferido a la aceptante, en el carácter aludido, la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos legales. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL: SAN MIGUEL, A LOS DIECISEIS DIAS DEL MES DE FEBRERO DE DOS MIL DIECISEIS.- LIC. CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS HERNÁNDEZ PÉREZ, SECRETARIO. ACEPTACIÓN DE HERENCIA 1 v. No. F LUIS JAIME ALVARADO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en: Boulevard y Condominio Los Héroes, Local 2-F Segundo Nivel, Diagonal Centroamericana, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución dictada por el suscrito a las quince horas y treinta minutos del día diecisiete de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora MARIA JUANA BOLAINEZ DE RAMIREZ; quien falleció en Lote número Dieciocho Cantón Dolores Apulo, Municipio de Ilopango, Departamento de San Salvador, a las veintidós horas, cero minutos del día seis de abril del año dos mil quince, sin asistencia médica; siendo su último domicilio la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador; al señor MODESTO HUMBERTO RAMIREZ ESQUIVEL, en calidad de cónyuge sobreviviente de la causante ya mencionada; a quien se le ha conferido la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia, CITA por este medio a todos los que se crean con derecho a la referida sucesión, para que se presenten a deducirlo a la oficina antes indicada en el término de quince días, contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto.

109 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de San Salvador, dieciocho de mayo del dos mil dieciséis. LUIS JAIME ALVARADO, NOTARIO. 1 v. No. C EUNICE CLARIBEL CARRILLO BELTRÁN, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Arce y Veintiuna Avenida Norte, Condominio Plaza Real Local L-C Trece, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día doce de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE IN- VENTARIO la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Cantón Tecomatepeque, Jurisdicción de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, a las dieciocho horas y treinta minutos del día veintitrés de Julio de dos mil quince, dejó el señor FRANCISCO JAVIER CARRERO QUINTANILLA, de parte de la señora MARIA LUISA CASTILLO VIUDA DE CARRERO, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndose conferido la Administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario. En la ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes de mayo de dos mil dieciséis. LIC. EUNICE CLARIBEL CARRILLO BELTRAN, NOTARIO. 1 v. No. C OTTO GOMAR RODRIGUEZ RIVAS, Notario, del domicilio de Chalchuapa, con oficina en Sexta Calle Poniente, número Treinta y Seis de la ciudad de Chalchuapa, al público para los efectos legales. HACE SABER: Que por resolución proveída, a las once horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Abintestada, que a su defunción dejó la señora LETICIA TEJADA RAMIREZ, quien fue conocida por MARIA LETICIA TEJADA, LETICIA TEJADA y por LETICIA TEJADA RAMIREZ DE HERNANDEZ, quien fue de sesenta y dos años de edad, de Oficios Domésticos, Divorciada, del domicilio de Cantón El Zacamil, jurisdicción de Candelaria de la Frontera; y quien falleció en el Hospital Nacional San Juan de Dios de Santa Ana, el día veinte de marzo del año dos mil catorce, habiendo sido el Cantón El Zacamil, jurisdicción de Candelaria de la Frontera, su último domicilio; de parte del señor ALEJANDRO DE JESUS HERNANDEZ TEJADA, en concepto de hijo de la causante mencionada y además como cesionario de los derechos que les correspondían a los señores: JOAQUIN DE JESUS HERNANDEZ TEJADA, JOSE ROLANDO HERNANDEZ TEJADA y JOSE ROBERTO HERNANDEZ TEJADA, estos en su calidad de hijos de la referida causante; habiéndosele conferido al aceptante, la Administración y Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley.- Se cita a los que se crean con derecho a dicha herencia, para que se presenten a mi oficina con la documentación legal correspondiente, dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto. Librado en la oficina del Notario en la ciudad de Chalchuapa, a las catorce horas del día nueve de mayo del año dos mil dieciséis. LIC. OTTO GOMAR RODRIGUEZ RIVAS, NOTARIO. 1 v. No. C OSCAR ENRIQUE GUARDADO CALDERON, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Urbanización Madreselva Pasaje Ocho Poniente Número Diez, Santa Elena Antiguo Cuscatlán, Departamento La Libertad. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día dieciséis de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de forma interina, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la Morgue del Hospital Nacional de San Juan de Dios de San Miguel, a consecuencia de Trauma Craneoencefálico severo producido por proyectil disparado por arma de fuego, certificada por el forense emitida por el Doctor Miguel Angel Campos Portillo del Instituto de Medicina Legal de San Miguel, a las veintiún horas del día quince de junio de dos mil quince, dejó el señor ABEL ANTONIO ABARCA, de parte de las señoras ARACELY YAMILETH ABARCA GUZMAN, y DOLO- RES MAGDALENA ABARCA DE DIAZ, en sus conceptos de hijas sobrevivientes del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario OSCAR ENRIQUE GUARDADO CALDERON.- En la Ciudad de Antiguo Cuscatlán, a las ocho horas del día diecisiete de mayo de dos mil dieciséis. OSCAR ENRIQUE GUARDADO CALDERON, NOTARIO. 1 v. No. C009743

110 110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 JUAN PABLO CARLOS CASHPAL, Notario, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Urbanización Jardines de Merliot, calle Ayagualo, número M - Siete, Ciudad Merliot, Santa Tecla, departamento de La Libertad. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día dos de abril de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el señor CIPRIANO CABRERA FLORES, ocurrida a las veintiún horas cero minutos del día veintisiete de mayo del año dos mil catorce, en Calle Principal, Colonia Las Moras, casa número treinta y siete, Lourdes, Colón, Departamento de La Libertad; lugar que fuera su último domicilio; por lesión de cráneo, tórax y abdomen causadas por el proyectil disparado por arma de fuego, sin asistencia médica; de parte de los señores: MARIA DEL CARMEN RAMOS DE CABRERA hoy VIUDA DE CABRERA, KARLA XIOMARA CABRE- RA DOMINGUEZ y JOSE MARVIN CABRERA DOMINGUEZ, en concepto de esposa e hijos sobrevivientes respectivamente, del causante señor CIPRIANO CABRERA FLORES, nombrándoseles, Herederos Universales e Interinamente Administradores de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto para que hagan valer su derecho. Librado en la oficina del Notario JUAN PABLO CARLOS CAS- HPAL. En la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a las ocho horas, del día veinte de abril de dos mil dieciséis. LIC. JUAN PABLO CARLOS CASHPAL, NOTARIO. 1 v. No. C DORA DEL CARMEN HERNANDEZ DE MIRANDA, mayor de edad, Abogada y Notaria, de este domicilio, con oficinas situadas en Centro Comercial Flor Blanca, local dos-uno, Octava Calle Poniente, Colonia Flor Blanca, San Salvador, y número de teléfono , al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que en las diligencias promovidas ante sus oficios notariales, según resolución de las dieciséis horas del día diecisiete de mayo del año dos mil dieciséis, se ha tenido expresamente por aceptada y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria, que a su defunción dejó el señor RAYMUNDO ADAN ALEGRIA ZELAYA conocido por RAYMUNDO ADAN ALEGRIA, quien fue de setenta y ocho años de edad, del domicilio de la ciudad y Departamento de San Salvador, siendo esta ciudad su último domicilio, habiendo fallecido en el Hospital General del Seguro Social, de la ciudad y Departamento de San Salvador, a las trece horas y treinta minutos del día cinco de diciembre del año dos mil quince, de parte de la señora NORA DEMIG GUADALUPE LOBO, conocida por NORA DEMING GUADALUPE LOVO y por NORA DEMING GUADALUPE LOVO DE ALEGRIA, de setenta y tres años de edad, ama de casa, del domicilio de Croissy Sur Seine, Francia, y de nacionalidad salvadoreña por nacimiento, con Pasaporte Salvadoreño número A SIETE CERO UNO OCHO OCHO CINCO OCHO SEIS, y Número de Identificación Tributaria un mil doscientos diez-veintitrés doce cuarenta y dos-cero cero uno-tres, en su concepto de CESIONARIA de los derechos hereditarios testamentarios en abstracto, que les correspondían a los señores NORA LUCIA ALEGRIA LOVO ahora NORA LUCIA ALEGRIA MARZORATI, TANIA ESMERALDA ALEGRIA LOVO ahora TANIA ESMERALDA ALEGRIA AUBRY, y ERNESTO ADAN ALEGRIA LOVO, éstos en su concepto de herederos testamentarios sobrevivientes del causante. Se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley. Librado en San Salvador, a los diecisiete días del mes de mayo del año dos mil dieciséis. DORA DEL CARMEN HERNANDEZ DE MIRANDA, NOTARIO. 1 v. No. F JULIO CESAR REYES ESCALANTE, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en la Novena Calle Oriente entre Novena y Once Avenida sur número treinta y ocho, de la ciudad de Santa Ana. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día doce de mayo de este año se ha tenido por aceptada expresamente con BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia intestada que a su defunción dejara el señor JOSE LUIS NUÑEZ LOPEZ, ocurrida a las dieciocho horas del día veintiuno de agosto del año dos mil quince en Caserío San Miguelito del Cantón El Resbaladero del municipio de Coatepeque, Departamento de Santa Ana, siendo este su último domicilio, sin asistencia médica, quien falleció sin haber formalizado testamento, de parte de los señores: LUIS ERNESTO NUÑEZ MINA y JOSE ELMER NUÑEZ MINA, El primero, mayor de edad, Empresario, soltero, el segundo, mayor de edad, Estudiante, soltero, ambos del domicilio de Santa Ana, departamento de Santa Ana, con Documentos Únicos de Identidad números en su orden: cero cinco seis ocho cero seis cero cinco guión seis; y cero dos cero seis uno uno uno dos guión dos, con Números de Identificación Tributaria números en su orden: cero dos cero dos guión cero dos uno uno seis cuatro guión uno cero uno guión nueve; y cero dos cero dos guión cero siete cero nueve siete siete guión uno cero uno guión siete, en su calidad de HIJOS SOBREVIVIENTES Y CESIONARIOS del derecho de su madre señora VICTORIA MINA DE NUÑEZ conocida también como VICTORIA SANTOS MINA, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión en forma INTERINA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

111 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de Librado en la oficina del Notario JULIO CESAR REYES ESCALANTE, en la ciudad de Santa Ana, a las nueve horas del día trece de mayo del año dos mil dieciséis. LICDO. JULIO CESAR REYES ESCALANTE, ABOGADO Y NOTARIO. 1 v. No. F LEONEL DE JESUS GRANADOS SORIANO, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial en Cuarta Avenida Norte Barrio El Centro local dos, contiguo al juzgado de menores de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día cuatro de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA JULIA CHAVEZ DE GONZALEZ, quien al momento de fallecer era de setenta años de edad, de oficios domésticos, originaria de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, siendo su último domicilio el de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, habiendo fallecido a las veintidós horas del día veinticuatro de octubre de dos mil quince, en el Hospital Nacional Rosales de San Salvador, no habiendo formalizado Testamento, aceptando herencia como HEREDEROS los señores Jesús Mejía Chávez, Pedro Alfonso González Chávez, José Ángel Mejía Chávez, Simón Isaac González Chávez, Francisco Antonio González Chávez, Santos Marín González Chávez, Julio Enrique González Chávez, Dora Ruth González Chávez, en concepto de hijos e hija sobrevivientes de la causante; habiéndoseles conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario LEONEL DE JESUS GRANADOS SORIANO.- En la ciudad de Cojutepeque, a las nueve horas del día diecisiete de mayo de dos mil dieciséis. LEONEL DE JESUS GRANADOS SORIANO, NOTARIO. 1 v. No. F RIO, de los bienes que a su defunción en Caserío La Vega del Cantón San Sebastián de la Jurisdicción de Zaragoza, Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio la misma el día treinta de Diciembre del año dos mil quince dejó la señora ANA YANIRA PEÑA NAVARRETE, a las señoras DAYANA YESSENIA PEÑA NAVARRETE y SANDRA JANETH GONZALEZ DE GUEVARA,en su concepto de Hijas sobreviviente de la Causante y Cesionarias de los derechos que le correspondían al señor WALTER ENRIQUE GONZALEZ PEÑA. Se han conferido a las herederas declaradas la administración y representación interina de la Sucesión. Se cita a los que crean tener mejor derecho en la referida herencia y a fin de que se presente a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la correspondiente publicación. Librado en la Oficina de la Notaria NIDIA PRISCILLA RIVERA FERNANDEZ, en Zaragoza, Departamento de La Libertad, a los dieciocho días del mes de Mayo del año dos mil dieciséis. LICENCIADA NIDIA PRISCILLA RIVERA FERNANDEZ, NOTARIA. 1 v. No. F FRANKLIN WALTER ZEPEDA BONILLA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Roosevelt Oriente, Número Noventa y siete, Colonia Guadalupe, Soyapango. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día dieciséis de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en San Salvador, el día catorce de marzo de dos mil cuatro, dejó el señor VICTOR ROMAN ALAS conocido por VICTOR MANUEL ROMAN ALAS, de parte de la señora MARIA ERNESTINA ARGUETA conocida por MARIA ERNESTINA ARGUETA TURCIOS, en concepto de HEREDERA TESTAMENTARIA del derecho del causante; habiéndose conferido a la aceptante la administración y representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la oficina mencionada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario FRANKLIN WALTER ZEPEDA BONILLA. En Soyapango, departamento de San Salvador, a las diez horas del día diecisiete de mayo de dos mil dieciséis. NIDIA PRISCILLA RIVERA FERNANDEZ, Notaria, del domicilio de Zaragoza, con oficina en Zaragoza. LIC. FRANKLIN WALTER ZEPEDA BONILLA, HACE SABER: Que con resolución que he pronunciado a las diez horas del día nueve de Mayo del año dos mil dieciséis, se han declarado HEREDERAS ABINTESTADAS CON BENEFICIO DE INVENTA- NOTARIO. 1 v. No. F028719

112 112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 JUAN ARMANDO MATA ELÍAS, Notario, de este domicilio, con oficina notarial situada en la Quince Calle Poniente, Block K, Polígono Tres, Edificio Centro de Gobierno, Local Número treinta y cuatro, en frente al Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos, INPEP, en esta ciudad de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, pronunciada a las nueve horas del día veintisiete de abril de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor OSCAR ARMANDO DURÁN, conocido por OSCAR ARMANDO DURÁN PONCE, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el veintisiete de septiembre de dos mil quince, en el Hospital Divina Providencia, de esta ciudad, siendo su último domicilio esta ciudad de San Salvador, dejó la causante MERCEDES DE JESÚS ORELLANA DE DURÁN, conocida por MERCEDES DE JESÚS ORELLANA MENÉNDEZ, y MERCEDES DE JESÚS ORELLANA, por sí, en su calidad de cónyuge sobreviviente de la expresada causante, y como cesionario de los derechos hereditarios en abstracto que les correspondían a sus hijos ADRIANA MARÍA DURÁN ORELLANA, y OSCAR RODRIGO DURÁN ORELLANA, hijos de la expresada causante. Confiriéndose al aceptante la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y SE CITA: a los que se crean con derecho a la expresada herencia, JULIO ALONSO SOLORZANO SALAZAR, NOTARIO, con oficina para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados en Tercera Calle Poniente, Residencial Villas La Arboleda, Número a partir del siguiente al de la tercera publicación de este edicto. uno - A, Apopa. Librado en la Oficina del Notario JUAN ARMANDO MATA ELÍAS, San Salvador, a las quince horas del día veintisiete de abril de dos mil dieciséis. quien falleció en San Salvador, el día veintiséis de marzo del dos mil dieciséis, siendo su último domicilio Colonia Flor Blanca, Primera Calle Poniente, número dos mil trescientos trece, San Salvador, aceptante en su carácter de hijo legítimo sobreviviente de la causante, habiéndole conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. CITENSE a las personas que se crean con derecho en la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de QUINCE días contados a partir desde el siguiente día a la tercera publicación de este edicto. LIBRADO en mi oficina notarial, situada en Pasaje 11, #73, Colonia San Benito, de esta ciudad. San Salvador, a los trece días del mes de mayo de año dos mil dieciséis. SARBELIO JOSE VAQUERANO RAMIREZ, NOTARIO. 1 v. No. F HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia de los bienes dejados por el señor CLARO DE JESUS TORRES ESCOBAR conocido por CLARO DE JESUS TORRES, se ha dictado la resolución que dice: "OFICINA DE NOTARIADO: Apopa, a las quince horas y treinta minutos del día nueve de Mayo del año dos mil dieciséis.- Agréguese DR. JUAN ARMANDO MATA ELÍAS, el informe proporcionado por la Corte Suprema de Justicia.- Tiénese NOTARIO. por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la herencia intestada, que a su defunción dejó el señor CLARO DE JESUS TORRES ESCOBAR conocido por CLARO DE JESUS TORRES, quien falleció 1 v. No. F en Hospital General del Seguro Social, de la Ciudad de San Salvador, a las nueve horas y cinco minutos del día diecisiete de febrero de dos mil doce, quien a la fecha de su defunción era de setenta y un años de edad, Pensionado o Jubilado, Casado, Originario de Ilobasco, Departa- SARBELIO JOSE VAQUERANO RAMIREZ, NOTARIO, DEL DOMI- mento de Cabañas, y del domicilio de Lotificación San Nicolás, Pasaje CILIO DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, Diez, Número Dieciocho, Jurisdicción de Apopa, Departamento de San AL PÚBLICO. Salvador, siendo éste su último domicilio, de Nacionalidad Salvadoreña, de parte de RUPERTA CHICAS VIUDA DE TORRES conocida HAGO SABER: Que por resolución de las nueve horas del día por MARÍA RUPERTA CHICAS, MARÍA RUPERTA CHICAS DE trece de mayo del año dos mil dieciséis, ante mis oficios notariales, se TORRES y por RUPERTA CHICAS DE TORRES, en su calidad de tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte ESPOSA SOBREVIVIENTE Y COMO CESIONARIA de los derechos del Licenciado José Mario Valdivieso Berdugo en nombre y representación, en su calidad de Apoderado Especial del Señor ROBERTO MAX de herencia que le correspondían a MARCOS SAMUEL TORRES CHICAS y FRANCISCO ALEJANDRO TORRES CHICAS, hijos del ORELLANA SOLIS, la herencia intestada que a su defunción dejara la causante; a quien se le confiere la administración y representación interina causante MARIA MARTA DEL MILAGRO SOLIS DE ORELLANA,

113 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia yacente.- Cítanse a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlos dentro de los quince días subsiguientes a la publicación del edicto respectivo.- Publíquense los edictos de Ley.-" Librado en la ciudad de Apopa, a los once días del mes de Mayo del año dos mil dieciséis.- LIC. JULIO ALONSO SOLORZANO SALAZAR, NOTARIO. 1 v. No. F LUIS ARMANDO VELIS PINEDA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Final Calle Los Sisimiles, Avenida "B", número cincuenta y dos, Colonia Jardines de Miramonte, de esta ciudad. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día dieciséis de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital San Juan de Dios de la ciudad de Santa Ana, el día seis de marzo de dos mil dieciséis, dejara Librado en la ciudad de San Salvador, a los diecisiete días del mes el señor CARLOS ANTONIO LEIVA LUCERO, quien fue de sesenta de mayo de dos mil dieciséis. y siete años de edad, Carpintero, soltero, siendo su último domicilio el Cantón Ochupse Arriba, departamento de Santa Ana, a los señores Delmy Leiva Mendoza y José Antonio Leiva Mendoza, en su calidad de hijos sobrevivientes; consecuentemente, confiérese a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo tanto, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la oficina del Notario Luis Armando Velis Pineda. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día diecisiete de mayo de dos mil dieciséis. LIC. LUIS ARMANDO VELIS PINEDA, NOTARIO. 1 v. No. F MIGUEL EDUARDO PÉREZ ESCAMILLA, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Calle Padres Aguilar, número cuatrocientos treinta y siete, Colonia Escalón, departamento de San Salvador, al público. HACE SABER: Que por acta notarial otorgada en esta ciudad a las diez horas con treinta minutos del día diecisiete de mayo del año dos mil dieciséis, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE, con beneficio de inventario, por parte de los señores MIGUEL ÁNGEL MEDRANO RIVERA, ANA ISABEL MEDRANO BARRIOS y CAR- LOS YOHANNI BARRIOS en su calidad de herederos testamentarios, a quienes se les ha conferido, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, la Administración y Representación Interina de la sucesión, que a su defunción dejó la señora MARÍA CRIS- TINA BARRIOS DE MEDRANO conocida por MARÍA CRISTINA BARRIOS RIVERA y por MARÍA CRISTINA RIVERA BARRIOS, quien falleció a la una hora y treinta minutos del día veinticuatro de marzo de dos mil dieciséis, en Hospital Militar de la Ciudad de San Salvador, a consecuencia de Neumonía adquirida en la comunidad, Asma, cáncer de mama e Hipertensión arterial, siendo a la fecha de su fallecimiento de setenta y seis años de edad, de oficios domésticos, de nacionalidad Salvadoreña, originaria de Santiago de María, departamento de Usulután, casada con Miguel Ángel Medrano, ya fallecido, hija de Olimpia Barrios y Carlos Roberto Fons, ambos ya fallecidos. Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de Ley. MIGUEL EDUARDO PÉREZ ESCAMILLA, NOTARIO. 1 v. No. F EDGAR ARTURO FLORES MARTINEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina en Avenida Olímpica, Condominio Villa Olímpica, Edificio "B", Local cuatro, primera planta, en Ciudad de San Salvador. AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el Suscrito Notario, a las nueve horas con treinta minutos del día diecisiete de mayo del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de Inventario, la Herencia intestada que con su defunción dejó el señor JACINTO PEREZ CONTRERAS, quien fue de setenta y nueve años de edad, soltero, obrero, Salvadoreño, originario y del domicilio de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, lugar de su último domicilio y donde falleció el día cinco de Julio de dos mil quince; por parte del señor PLACIDO DEL CARMEN PEREZ CONTRERAS, de setenta años de edad, Albañil, del domicilio de la

114 114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, titular de su Documento Único de Identidad Número: cero dos uno cero siete dos uno tres -cinco, con Número de Identificación Tributaria Número: cero seis uno cuatro- cero cinco uno cero cuatro cinco- uno cero dos-uno; en concepto de Cesionario de los derechos hereditarios que le han hecho los Hijos del Causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interinas de la mencionada sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Los hijos del Causante que han Cedido sus Derechos Hereditarios son los señores: SANDRA PEREZ PINEDA, de cuarenta y nueve años de edad, Empleada, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero cinco cinco cinco cuatro nueve ocho nueve- siete, con Número de Identificación Tributaria: cero seis uno cuatro- cero dos uno dos seis seis- uno dos dos- seis; la señora YOLANDA PEREZ PINEDA, de cincuenta y cuatro años de edad, Empleada, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero cinco cinco cinco cuatro nueve ocho cinco- cinco, con Número de Identificación Tributaria: cero seis uno cuatro- dos uno uno dos seis uno- uno uno tres- cinco; el señor WILSON ELÍAS PEREZ PINEDA, de cincuenta y un años de edad, Empleado, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero cinco cinco cinco cuatro nueve ocho ocho- nueve, con Número de Identificación Tributaria: cero seis uno cuatro- dos uno cero dos seis cinco-uno dos cuatro- cuatro; y el señor YOE SALOMON PEREZ PINEDA, de cincuenta y dos años de edad, Empleado, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, Departamento de SANTOS VIDAL SERMEÑO HERNANDEZ, Notario, de este domicilio, San Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero cinco con Número de Identificación Tributaria cero ochocientos dos-ciento cinco cinco cuatro nueve ocho uno- tres, con Número de Identificación cuarenta mil trescientos sesenta y dos-cero cero uno-cero, con Oficina Tributaria: cero seis uno cuatro- uno dos cero ocho seis tres- uno uno Particular ubicada en: Colonia Santa Adela, Séptima Avenida Norte cinco- siete. y pasaje número 3, Edificio Número 25, Segunda Planta, Centro de Gobierno, San Salvador. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los diecisiete días del mes de Mayo del año dos mil dieciséis. HACE SABER: Que por resolución proveída a las diecisiete horas del día nueve de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada EDGAR ARTURO FLORES MARTINEZ, NOTARIO. DE MARROQUIN y por MARIA ISABEL RAMIREZ ARTIGA, quien fue de ochenta y seis años de edad, de oficios domésticos, Casada, quien falleció en el Hospital Nacional Rosales de la ciudad de San Salvador, a las cero horas y cinco minutos del día veintiocho de febrero del año dos mil catorce, siendo la ciudad de San Martín, su último domicilio, de parte de los Señores AMILCAR ANTONIO MARROQUIN RAMIREZ y MARIO EDILBERTO MARROQUIN RAMIREZ, en su carácter de herederos testamentarios de la mencionada causante, confiriéndoseles a los aceptantes la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a quienes se consideren con derecho a la herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo. Mejicanos, dieciocho de mayo del año dos mil dieciséis.- CLAUDIA CAROLINA PEREZ PEREZ, NOTARIO. 1 v. No. F que a su defunción ocurrida en Takoma Park, Montgomery, Estado de Maryland de los Estados Unidos de América, el día trece de junio del año dos mil cuatro, siendo su último domicilio Silver Spring, Montgomery, Maryland, Estados Unidos de América, dejó el señor JOSE EUGENIO 1 v. No. F GONZALEZ AMAYA, conocido por JOSE EUGENIO GONZALEZ y por EUGENIO GONZALEZ, falleciendo a la edad de ochenta y cuatro años, jubilado, Salvadoreño por nacimiento, de parte del señor: JOSE ARISTIDES GONZALEZ GUZMAN, conocido por JOSE ARISTIDES CLAUDIA CAROLINA PEREZ PEREZ, Notario, de este domicilio, con GONZALEZ ESCOLERO, en su carácter de hijo del de cujus y además Oficina Notarial situada en la Tercera Calle Poniente, Número Catorce como CESIONARIO de los derechos hereditarios que en abstracto de la Ciudad de Mejicanos, al público. les correspondían a los señores: DORE SANTIAGO GONZALEZ GUZMAN, EBELIN MAIRENY GONZALEZ GUZMAN, conocida HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario proveída por EVELYN MAIRENY GONZALEZ MILLS, JOSE EUGENIO a las quince horas con diez minutos del día diecisiete de los corrientes, se GONZALEZ GUZMAN y ROSA MARIA GONZALEZ ESCOLERO, ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la conocida por ROSA MARIA GARCIA, todos en sus calidades de hijos Herencia Testamentaria que a su defunción dejó la causante MARIA ISAdel causante, habiéndosele conferido al aceptante la ADMINISTRA- BEL RAMIREZ DE MARROQUIN conocida por ISABEL RAMIREZ CIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN con

115 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los once días del mes de mayo del año dos mil dieciséis.- SANTOS VIDAL SERMEÑO HERNANDEZ, NOTARIO. 1 v. No. F SANTOS VIDAL SERMEÑO HERNÁNDEZ, Notario de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria cero ochocientos dos-ciento cuarenta mil trescientos sesenta y dos-cero cero uno-cero, con Oficina Particular ubicada en: Colonia Santa Adela, Séptima Avenida Norte y pasaje número 3, Edificio Número 25, Segunda Planta, Centro de Gobierno, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución proveída a las diecisiete horas treinta minutos del día nueve de mayo del presente año, se ha tenido referida herencia, para que se presenten a la citada oficina en el término por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia de quince días, contados desde el siguiente de la última publicación del Intestada que a su defunción ocurrida en el Barrio Las Flores de la ciudad de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, el día doce de presente edicto. Librado en la Oficina de Notario, en la ciudad de San Salvador, a noviembre del año dos mil cuatro, siendo ese su último domicilio, dejó la señora MARIA CRUZ GUZMAN, conocida por MARIA DE LA las doce horas del día doce de Mayo de dos mil dieciséis. CRUZ GUZMAN DE GONZALEZ y por MARIA DE LA CRUZ DE GONZALEZ, falleciendo a la edad de ochenta y cinco años, jubilada, LIC. CECILIA ESPERANZA MELENDEZ CORNEJO, Salvadoreña por nacimiento, de parte del señor: JOSE ARISTIDES GONZALEZ GUZMAN, conocido por JOSE ARISTIDES GONZALEZ NOTARIO. ESCOLERO, en su carácter de hijo de la de cujus y además como CESIO- NARIO de los derechos hereditarios que en abstracto les correspondían 1 v. No. F a los señores: DORE SANTIAGO GONZALEZ GUZMAN, EBELIN MAIRENY GONZALEZ GUZMAN, conocida por EVELYN MAIRENY GONZALEZ MILLS, JOSE EUGENIO GONZALEZ GUZMAN y ROSA MARIA GONZALEZ ESCOLERO, conocida por ROSA MARIA GARCIA, todos en sus calidades de hijos de la causante, habiéndosele conferido al aceptante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los once días del mes de mayo del año dos mil dieciséis. SANTOS VIDAL SERMEÑO HERNANDEZ, NOTARIO. 1 v. No. F CECILIA ESPERANZA MELENDEZ CORNEJO, Notario, del domicilio de Soyapango, con Oficina ubicada en Calle Modelo, Condominios Modelo Menéndez, Local número Cuatro, Primera Planta de esta ciudad. HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las ocho horas del día doce de Mayo de dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor ROGELIO DE JESUS FLO- RES conocido como ROGELIO FLORES, quien falleció el día quince de Junio de mil novecientos noventa y cuatro, en el Hospital Rosales de San Salvador, a la edad de sesenta y ocho años de edad, mecánico, originario del Municipio de Santiago de María, departamento de Usulután, siendo su último domicilio el del Municipio de San Marcos, departamento de San Salvador, de parte de los Señores ANTONIA LOPEZ VIUDA DE FLORES conocida como ANTONIA LOPEZ y por MARIA ANTONIA LOPEZ, MARIO ERNESTO FLORES LOPEZ, MARIA DAYSI FLORES DE CASTILLO y OSCAR RODRIGO FLORES LOPEZ, en concepto de Esposa e Hijos del referido causante. Habiéndose conferido a los Aceptantes la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las restricciones de los curadores de Herencia Yacente. En consecuencia se cita a todos los que se crean con derecho a la FLOR MORENA MONGE DE RIVERA, Notario, del domicilio de Chalchuapa, con oficina ubicada en NOVENA CALLE PONIENTE ENTRE CUARTA Y SEXTA AVENIDA SUR, CASA NUMERO CUATRO, RESIDENCIAL MARÍA AUXILIADORA, de la ciudad de Chalchuapa, al PUBLICO para los efectos legales. HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día tres de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Ab Intestato deferida por la señora Santos Moran, ocurrida en la ciudad de Chalchuapa el día veintinueve de marzo de dos mil dieciséis de parte de los señores ANGEL MORAN LINARES, de cincuenta y cuatro años de edad, Empleado, del domicilio de Chalchuapa, con Documento Único de Identidad número cero cero dos dos cero cinco cuatro ocho guión seis; AURA DEL CAR- MEN MORAN, de cuarenta y cinco años de edad, oficios domésticos, de

116 116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 este domicilio, portadora de su Documento Único de Identidad número En consecuencia, se cita a los que se crean con derecho a dicha cero uno seis cero uno seis seis cero guión tres, y FRANCISCA DEL herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince ROSARIO MORAN, de cuarenta y un años de edad, de oficios domésticos, de este domicilio, portadora de su Documento Único de Identidad días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. número cero dos cuatro tres cuatro tres tres ocho guión uno, en concepto de hijos. Herederos Ab Intestato de la causante señora Santos Moran, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interinas LIBRADO en la Oficina de la Notario, Chalchuapa, a las ocho de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la horas del día diecisiete de mayo de dos mil dieciséis.- Herencia Yacente. En consecuencia, se cita a los que se crean con derecho a dicha herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince LIC. FLOR MORENA MONGE DE RIVERA, días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente NOTARIO. edicto.- LIBRADO en la Oficina de la Notario. Chalchuapa a las quince horas del día diecisiete de mayo de dos mil dieciséis. 1 v. No. F LIC. FLOR MORENA MONGE DE RIVERA, NOTARIO. JOSE EDILBERTO PEÑATE SANCHEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina en Primera Av. Sur 1-8 de esta ciudad. 1 v. No. F HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito nota- FLOR MORENA MONGE DE RIVERA, Notaria, del domicilio de Chalchuapa, con oficina ubicada en NOVENA CALLE PONIENTE ENTRE CUARTA Y SEXTA AVENIDA SUR, CASA NUMERO CUATRO RESIDENCIAL MARÍA AUXILIADORA, de la ciudad de Chalchuapa, al PUBLICO, para los efectos legales. HACE SABER: Que por Resolución proveída a las once horas del día tres de mayo del dos mil dieciséis se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Ab Intestato deferida por la señora HILDA RUTH MENDOZA DE ESCOBAR, ocurrida en la ciudad de Chalchuapa el día veintiuno de octubre del dos mil catorce; de parte de los señores JULIO GEOVANI ESCOBAR MENDOZA de cuarenta y dos años de edad, empleado, del domicilio de Santa Ana, portador de su Documento Único de Identidad número cero cero siete tres nueve cuatro uno cero guión nueve, IRIS LIZETH ESCOBAR MENDOZA, de treinta y siete años de edad estudiante de este domicilio portadora de su Documento Único de Identidad número cero dos cuatro tres dos nueve siete tres guión, ERIKA ROXANA ESCOBAR DE ZEPEDA, de treinta y ocho años de edad Abogado y Notario del domicilio de Chalchuapa, portadora del Documento Único de Identidad número cero uno seis tres cero nueve tres seis guión cinco en concepto de HIJOS de la causante señora HILDA RUTH MENDOZA DE ESCOBAR, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. rio, a las nueve horas del dos de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada, que a su muerte ocurrida el uno de enero de dos mil dieciséis, en Hospital Francisco Menéndez de Ahuachapán, siendo esta ciudad, su último domicilio, dejó Idalia Esperanza Martínez de Torres, de parte de Francisco Torres, en calidad de esposo, y cesionario de los derechos que como hijos correspondían a CARLOS FRANCISCO TORRES MARTINEZ, ELBA ARACELY LOPEZ DE HERRERA, LILIAN YANIRA TORRES MARTINEZ, SANDRA MARIBEL TORRES MARTINEZ, ROSA ESTELA TORRES MARTINEZ, JORGE ARTURO TORRES MARTINEZ, y como padres, correspondía a ALICIA DE JESUS GONZALEZ DE MARTINEZ y MARCELINO MARTINEZ, habiéndosele nombrado Administrador y Representante Interino de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.- Ahuachapán, tres de mayo de dos mil dieciséis. JOSE EDILBERTO PEÑATE SANCHEZ, NOTARIO. 1 v. No. F028820

117 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de ANA VILMA MELÉNDEZ RIVERA, Notario del domicilio de San Salvador, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY. Librado en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día dieciséis de mayo de dos mil dieciséis. HACE SABER: Que por resolución proveída a las doce horas MARCIAL EMILIO SALINAS GUTIERREZ, del día catorce de mayo de dos mil dieciséis, por la suscrita Notario, NOTARIO. se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día diecisiete de diciembre de dos mil diez, en la Colonia Prados de Venecia del Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador, siendo ese su último 1 v. No. F domicilio, dejó el señor HECTOR VARELA GONZALEZ a la señora MARIA ERLINDA HERNANDEZ conocida por MARIA ERLINDA HUGO MAURICIO CARRILLO CARBALLO, Notario, del domicilio HERNANDEZ JIMENEZ, BERTA ALICIA HERNANDEZ JIMENEZ de la Ciudad de Santa Ana, con oficina Jurídica situada en Avenida y BERTHA ALICIA HERNANDEZ JIMENEZ, en su calidad de Conviviente sobreviviente del causante y se le ha conferido la Administración y Independencia Norte, entre Cuarta y Sexta Calle Oriente, Local número Dos, Contiguo a Policía Municipal, Santa Ana. Representación Interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, dictada a las quince horas del día diecisiete de mayo de dos mil dieciséis, se Librado en mi oficina Notarial, situada en Colonia Ciudad Crédisa, ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Avenida Coatepeque, número A-veintiocho, Soyapango, a las quince herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veinte de noviembre horas del día quince de mayo de dos mil dieciséis. del año dos mil quince, dejara la señora DAMIANA DEL CARMEN ESPINOZA DE GODOY, en la Ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, de parte de RAUL GODOY DE PAZ, en su concepto de ANA VILMA MELENDEZ RIVERA, Cónyuge Sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y NOTARIO. restricciones de los curadores de la Herencia yacente. 1 v. No. F HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día dieciséis de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Colonia Jardines del Volcán, Pasaje diez Oriente, número diecisiete, Santa Tecla, departamento de La Libertad, con asistencia médica, a consecuencia de Paro Cardiorrespiratorio, a las diecinueve horas del día catorce de febrero de dos mil dieciséis, dejó el señor FELIX LINDOLFO GALINDO CASTILLO, de parte del señor SIMON GALINDO ARGUETA, en concepto de padre sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se creen con derecho a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina citada anteriormente, en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación de este edicto. MARCIAL EMILIO SALINAS GUTIERREZ, Notario, del domicilio de San Martín, departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Librado en la oficina del Notario, Santa Ana, a los dieciocho días Séptima Calle Poniente Bis, número cinco mil treinta y cinco, Colonia del mes de Mayo de dos mil dieciséis. Escalón, de esta ciudad. HUGO MAURICIO CARRILLO CARBALLO, NOTARIO. 1 v. No. F VLADIMIR ALEXANDER ALVARADO MÉNDEZ, Notario, con oficinas en Prolongación Alameda Juan Pablo II, Residencial Tazumal, PT. y AV. Tazumal, Pte., casa número veintiocho, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y treinta minutos del día dieciséis de mayo de dos mil dieciséis, se han declarado herederos con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor WILFREDO GALICIA SALINAS, quien fue mayor de edad, fallecido el seis de octubre de dos mil quince, a los siguientes señores: i) Jesús Alfredo Castillo, conocido por Jesús

118 118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 Alfredo Galicia Castillo, en concepto de padre del fallecido; ii. Wilfredo Alexander Galicia Batres, en concepto de hijo del fallecido; iii. Andrea Patricia Galicia Batres, en concepto de hija del fallecido; iv. Francisco Javier Galicia Batres, en concepto de hijo del fallecido. A todos éstos, se les concede la administración y representación interina de la sucesión. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a esta oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Por lo que se le avisa al público para efectos de esta ley. Librado en la ciudad de San Salvador, el día diecisiete de mayo de dos mil dieciséis. VLADIMIR ALEXANDER ALVARADO MENDEZ, NOTARIO. 1 v. No. F Daniel Portillo y Erlinda Portillo Leiva de Majano, en calidad de hijos del causante; y se le ha conferido a la aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, a las quince horas del día doce de mayo de dos mil dieciséis.- LIC. SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INS- TANCIA INTERINO.- LIC. OSCAR ARMANDO LOPEZ SANCHEZ, SECRETARIO INTERINO. 3 v. alt. No. C ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y veinticinco minutos, de este día, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor JORGE MAURICIO GONZALEZ FLORES, quien falleció el día veinticinco de octubre del año dos mil quince, en Lotificación Rivas, Pasaje Virginia, Barrio Las Flores, de este Departamento de La Unión, siendo este lugar su último domicilio; de parte de los señores MAURICIO ALBERTO GONZALEZ CRUZ conocido por MAURICIO ALBERTO GONZALEZ, y MARIA CATALINA FLORES DE GONZALEZ, en calidad de padres del causante. Confiérese a dichos aceptantes, en la calidad antes mencionada, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel, lo demuestren en este Juzgado. Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los ocho días del mes de abril del dos mil dieciséis.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, SECRETARIA. SAMUEL ELY MARTÍNEZ MARTÍNEZ, Juez de Primera Instancia Interino de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley. 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas cincuenta minutos del día doce de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada GLADIS NOEMÍ ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE PRIMERA que a su defunción dejó el señor ILDEFONSO PORTILLO, quien INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. falleció el día veintitrés de julio de mil novecientos setenta y dos, en el Cantón Calera, jurisdicción de Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte de la señora MARÍA CARMEN HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, GARCÍA MAJANO DE PORTILLO o MARÍA CARMEN GARCÍA a las doce horas y cincuenta y cinco minutos este día, se ha declarado DE PORTILLO, en concepto de cesionaria del derecho hereditario Heredero Ab-intestato, con Beneficio de Inventario del causante señor que le corresponde a cada uno de los señores Daniel Portillo Leiva o JOSÉ AMADEO LOPEZ, quien falleció a las dieciséis horas treinta y cinco minutos del día veintiocho de noviembre de dos mil quince, en el parqueo del Instituto de Medicina Legal, Usulután siendo su último domicilio Santiago de María, Departamento de Usulután, de parte de la señora MARIA DEL CARMEN LÓPEZ DE APARICIO, conocida por MARIA DEL CARMEN LÓPEZ y por CARMEN LÓPEZ, en calidad de madre del causante. Confiriéndole a la aceptante de las diligencias de Aceptación Herencia la Administración y Representación Legal Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a los que se crean con Derecho a la Herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto.

119 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de LIBRADO en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Santiago de María, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil dieciséis.- LICDA. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. SANDRA ELIZABETH GOMEZ GARAY, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, JUEZ TRES DE ESTE DIS- TRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. AVISA: Que por resolución de las nueve horas con quince minutos del día catorce de abril del año dos mil dieciséis, se le ha conferido la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA y con beneficio de inventario de la HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó la causante señora VALENTINA RIVERA DE MELENDEZ, quien falleció a las nueve horas diez minutos del día quince de noviembre de dos mil nueve, en la Ciudad de Westchester, Estado de New York, de los Estados Unidos de América, siendo éste su último domicilio; al señor SANTOS MAURICIO MELÉNDEZ, en su calidad de cónyuge sobreviniente y como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora KRISHNA IVETTE MELENDEZ 3 v. alt. No. F RIVERA, en su calidad de hija sobreviviente del causante. Habiéndosele conferido la ADMINISTRACION Y REPRESEN- TACION INTERINA de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, Art. 473, 480 y siguientes C.C. Se hace saber al público en general, para que todo aquel que tenga derecho en la presente sucesión, se apersone a este Tribunal legitimando su derecho en el término de quince días Art C.C. LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMIREZ, JUEZA DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas veinticinco minutos del día veinte de abril de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia testa- Publíquense los edictos de ley, por una vez en el Diario Oficial y mentaria que a su defunción, ocurrida a las dieciocho horas dos minutos por tres veces consecutivas en dos periódicos de circulación nacional, todo de conformidad al Art. 5 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y Otras Diligencias. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, Juez Tres, a las nueve horas del día veintiocho de abril de dos mil dieciséis.- LIC. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, JUEZ 3.- LICDA. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN, SECRETARIA 3. 3 v. alt. No. C MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con cuarenta minutos del día doce de mayo del dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE ADAN RIVERA QUEZADA conocido por JOSE ADAN RIVERA, quien falleció a las diez horas con cinco minutos del día siete de mayo de dos mil diez, en el Hospital Rosales de San Salvador, siendo esta ciudad su último domicilio; de parte de ANA SILVIA RIVERA PALMA y MARITZA RUBIA RIVERA DE ALVARENGA en calidad de hijas sobrevivientes del causante. Se confiere a las herederas declaradas la administración y representación interina de la herencia, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. ley. Lo que se pone del conocimiento del público, para los efectos de Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las once horas con cincuenta minutos del día doce de mayo del dos mil dieciséis.- LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO, SECRETARIO. del día dieciocho de diciembre de dos mil quince, en Centro Médico de esta ciudad, siendo éste su último domicilio, dejó el causante señor JULIO ALBERTO TOMAS SALINAS DOUDS, conocido por JULIO SALINAS DOUDS, de parte de los señores FLORENCE SALINAS DE BRACAMONTE, JULIO ANGEL SALINAS REINERI y RODRIGO SALINAS REINERI, en calidad de herederos testamentarios instituidos por el causante; a quienes se ha nombrado interinamente representantes y administradores de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se pone en conocimiento del público para que los que se crean con derecho se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente de la tercera publicación del presente edicto.

120 120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las ocho horas veintiocho minutos del día veinte de abril de dos mil dieciséis.- LICDA. DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F Nómbrase a la aceptante, interinamente, administradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley, comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, día veintiséis de abril de LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZ DE dos mil dieciséis.- LIC. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BA- LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. RRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. OSCAR ERNESTO AREVALO ORREGO, SECRETARIO. HACE SABER: Que por resolución de las doce horas cuarenta minutos del día veintinueve de marzo del año dos mil dieciséis; se ha 3 v. alt. No. F tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las doce horas y veinticinco minutos del día veintinueve de agosto de dos mil catorce, en Hospital Nacional de Maternidad, San Salvador; siendo su último domicilio el LA LICENCIADA MELIDA RIVERA CISNEROS, JUEZA DE de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán; dejó la señora GLADIS PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD ESTELA ECHEVERRIA, de parte de los señores NERY ALFREDO BARRIOS. y WALTER ENRIQUE, ambos de apellidos VIANA ECHEVERRIA, ambos en calidad de hijos sobrevivientes de la causante y como cesionarios del derecho hereditario de Sandra Yesenia Viana de Bueno, como HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y tres hija de la causante. minutos del día veintiocho de abril del año dos mil dieciséis; se ha tenido Nómbrase interinamente a los aceptantes representantes y administradores de la sucesión, con las facultades y restricciones del curador de la herencia yacente. Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de Ley. 3 v. alt. No. F LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, Jueza de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que por resolución a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos de día veintiséis de abril de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante JOSE ANIBAL HERRERA conocido por JOSE ANIBAL HERRERA DOMINGUEZ, quien falleció el día veintiséis de noviembre de dos mil quince, en el Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, San Salvador y habiendo sido su último domicilio en la Jurisdicción de San Juan Nonualco; por parte de JUANA HERRERA, en concepto de madre sobreviviente del referido causante. por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la causante señora MARÍA ANGELA UMAÑA DE DEL CID, quien fue de setenta y dos años de edad, de oficios domésticos, casada, Salvadoreña, originaria y del domicilio del Municipio de San Gerardo, Departamento de San Miguel, quien falleció a las ocho horas del día seis de agosto de dos mil catorce, en su lugar de residencia en Barrios Las Flores del Municipio de San Gerardo, Departamento de San Miguel, sin asistencia médica, siendo la causa del JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las doce horas cuarenta y fallecimiento Infarto Cardiaco, siendo el Municipio de San Gerardo su un minutos del día veintinueve de marzo del año dos mil dieciséis.- LIC. último domicilio; de parte de los señores LUISA EDELMIRA UMAÑA DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. y MIGUEL ANTONIO DEL CID UMAÑA, en calidad de hijos de la CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA. causante; en calidad de Herederos Intestados de la causante; todo de conformidad al Artículo 1163 del Código Civil. Habiéndole conferido a los aceptantes declarados en el carácter indicado, la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, y CITA: a los que se crean con Derecho a la Herencia referida para que se presenten a deducirlo dentro del término de QUINCE DÍAS, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, a las quince horas y once minutos del día veintinueve de abril del año dos mil dieciséis.- LICDA. MELIDA RIVERA CISNEROS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA INTERI- NA.- LIC. NERY DAVID RUBIO CONTRERAS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F

121 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de El Licenciado MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: DE CONFORMIDAD AL INCISO 1 DEL ARTÍCULO 1163 DEL CODIGO CIVIL AL PUBLICO EN GENERAL, Y se le ha conferido a la aceptante, la administración y representación interina de los bienes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. HACE SABER: Que se han promovido por la Licenciada Berta Beatriz Sandoval Martínez, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestadas con Beneficio de Inventario, sobre los bienes que a su defunción dejara la señora Julia Emma Barillas, conocida por Julia Emma Barillas Morán y por Julia Barillas, quien falleció el día veinticinco de febrero del año dos mil, siendo su último domicilio esta ciudad y este día se tuvo por aceptada la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADOR Y REPRESENTANTE INTERINO con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, al señor José Ricardo Barillas, en calidad de hijo sobreviviente de la causante y como cesionario de los derechos que le corresponden a la señora Dirna Dinora Barillas Menéndez, en calidad de hija sobreviviente de la causante. Lo que se hace del conocimiento público, para que puedan presentarse a este tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad de Santa Ana, el día veinticinco de abril de dos mil dieciséis.- Lic. MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- Licda. ELIDA ZULEIMA MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA. 3 v. alt. No. F GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL (2) DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado, a las once horas del día cuatro de marzo del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintiséis de enero de dos mil ocho, en la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, dejó el causante señor BALBINO RIVAS, conocido por BALBINO HERCULES ORELLANA, siendo su último domicilio el de esta ciudad, de parte de la señora MARÍA OFELIA GRANDE DE RIVAS, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante y por repudiada dicha herencia por parte de los señores CRISTINA GUADALUPE RIVAS DE ALVARADO, CARMEN ELENA RIVAS GRANDE DE MARTINEZ, CARLOS ALBERTO RIVAS GRANDE, BALBINO ERNESTO RIVAS GRANDE, ROBERTO ALONSO RIVAS GRANDE, SARA NOEMI RIVAS GRANDE, en su calidad de hijos del de cujus. Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en la sucesión. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango: San Salvador, a las nueve horas del día siete de marzo de dos mil dieciséis.- Licda. GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL (2).- Licda. EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE DE USULUTAN: AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, AVISA: Que por resolución de las ocho horas y cuarenta minutos de este día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora MARIA ANTONIA GOMEZ o MARIA ANTONIA GOMEZ DE VASQUEZ, al fallecer el día tres de febrero del año dos mil doce, en el Cantón Piedra de Agua, Jurisdicción de Santa Elena, siendo la Ciudad de Santa Elena, su último domicilio, de parte del señor JOSE TOMAS VASQUEZ GOMEZ, en calidad de hijo y como cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores ADRIAN VASQUEZ, en calidad de cónyuge sobreviviente y JOSE RICARDO VASQUEZ GOMEZ, en calidad de hijo de la misma causante.- Confiérasele al aceptante dicho, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente.- Fíjense y publíquense los edictos respectivos, citándose a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término que la ley indica. Art C. C..- LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los veintiocho días del mes de abril de dos mil dieciséis.- Licda. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.- Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETA- RIA. 3 v. alt. No. F

122 122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN- TIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de las doce horas cinco minutos del día uno de marzo de dos mil dieciséis, dictada en las Diligencias Varias de Aceptación de Herencia Intestada, clasificadas en este Juzgado con el NUE: CVDV-1CM1-141/15(1); promovidas por el Licenciado José David Morales Rivas, como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del señor Cristóbal de Jesús Linares Alcántara; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte del referido señor CRISTÓBAL DE JESÚS LINARES ALCÁN- TARA, como hijo de la causante y como cesionario de los derechos que les correspondían a los señores María Emigdia Linares Alcántara y Rafael de los Ángeles Linares Alcántara, como hijos de la causante, en la herencia intestada dejada a su defunción por la señora VIRGINIA LINARES TRINIDAD, conocida por VIRGILIA LINARES ORDOÑEZ, VIRGINIA LINARES y VIRJINIA LINARES, quien según certificación de partida de defunción, fue de sesenta años de edad, soltera, de Oficios Domésticos, con último domicilio en Santiago de la Frontera, de este departamento y quien falleció en el Cantón Chilamates, Jurisdicción de Santiago de la Frontera, de este departamento, a las veinte horas del día uno de octubre de mil novecientos ochenta y uno. Nombrándosele 3 v. alt. No. F INTERINAMENTE representante y administrador de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con igual o mejor derecho a la herencia de que se trata, para que en el plazo de quince días contados a partir de la tercera publicación de este edicto, comparezcan a deducirlo a este Juzgado, ubicado en Cuarta Avenida Sur, entre Once Calle Poniente y Calle José Mariano Méndez Poniente, número cuarenta y uno de esta ciudad. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa Ana, uno de marzo de dos mil dieciséis.- Lic. THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN- TIL.- Lic. JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ, SECRETARIO. su defunción dejó el señor JOSE NARCISO RIVERA BONILLA, quien fue de cincuenta y tres años de edad, mecánico, casado, originario de San Miguel, departamento de San Miguel, hijo de los señores Sofía Bonilla y Francisco Rivera, fallecido el día once de enero de dos mil trece, siendo su último domicilio San Miguel, departamento de San Miguel. Se le ha conferido a la aceptante en el carácter aludido, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente y se CITA a los que se crean con derecho a la Herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días, a partir del siguiente al de la última publicación del presente edicto. Lo que se pone a disposición del público para los efectos de ley. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, A LOS DIECISEIS DIAS DEL MES DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECISEIS.- Lic. CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- Lic. NELSON ENRIQUE VILLANUEVA MAJANO, SECRETARIO INTERINO. DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZ- GADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado, a las diez horas del día ocho de junio del año recién pasado, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada por la causante, señora Jesús Mijango viuda de Dueñas, ocurrida el día ocho de agosto de dos mil trece, en Quezaltepeque, lugar de su último domicilio, de parte de la señora Antonia Noemi Dueñas de Rodas, en calidad de hija de la causante y además como cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a la señora Victoria del 3 v. alt. No. F Carmen Dueñas de Serrano, en calidad de hija de la causante y se ha conferido a la aceptante, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL, Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas y cinco minutos del día veintiuno de enero de dos mil dieciséis.- Dra. HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado, a DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA SUPLENTE DE LO CIVIL.- las once horas con dos minutos de este día, se ha tenido por aceptada Br. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA. expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora SARA NOHEMY RIVERA MANZANARES, mayor de edad, estudiante, de este domicilio, en calidad de hija del causante, la herencia intestada que a 3 v. alt. No. F

123 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, Juez de Primera Instancia Se le ha conferido a la aceptante en el carácter dicho la ADMI- Interino de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley, NISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS DE LA SUCE- SION con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día doce Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor TOMÁS LEMUS ESCOBAR, quien falleció el día diecisiete Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las once de diciembre de dos mil quince, en el Hospital Nacional de la ciudad horas quince minutos del día cinco de mayo año dos mil dieciséis.- Lic. de Ilobasco, siendo la Villa de Jutiapa, departamento de Cabañas, lugar JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA de su último domicilio, de parte de la señora JUANA ESCOBAR ES- INSTANCIA.- Lic. HUGO ALCIDES MARTINEZ SANTILLANA, COBAR, conocida por JUANA ESCOBAR, en concepto de madre del SECRETARIO. causante. 3 v. alt. No. F Y se le ha conferido a la aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS- TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD, Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, a las diez horas diez minutos del día doce de mayo de dos mil dieciséis.- Lic. SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INS- HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las TANCIA INTERINO.- Lic. OSCAR ARMANDO LOPEZ SANCHEZ, catorce horas y treinta minutos del día diecinueve de febrero del presente SECRETARIO INTERINO. año, fue aceptada expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante MARÍA CONCEP- CIÓN BARAHONA DE MORALES, quien falleció el día veinticuatro de 3 v. alt. No. F octubre del año mil nueve, a la edad de cincuenta y nueve años, casada, naturópata, originaria de Jiquilisco, Departamento de Usulután, siendo esta Ciudad su último domicilio, de parte de los señores: 1 ) DAMARIS NOHEMI MORALES DE LÓPEZ, 2 ) LOIDA ESTHER MORALES JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA DE ALVARADO, 3 ) KARLA REBECA MORALES BARAHONA, INSTANCIA DE ESTE DISTRITO, 4 ) OVED ELISEO MORALES BARAHONA, 5 ) EUNICE LISSETH MORALES DE HERNÁNDEZ y 6 ) MARTA LIDIA MORALES DE VALLE; con Números de Identificación Tributaria en el orden HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las nueve respectivo, la primera: , la segunda: horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora ELSA MARINA CORADO la quinta: ; y la sexta: ; todos 103-4; la tercera: ; el cuarto: ; DE RIVERA, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante en su calidad de hijos de la causante y cesionarios de los derechos hereditarios que como madre de la referida causante le correspondían a la señora MARIA ELVIRA CORADO, conocida por MARIA ELBIRA CORADO CORADO y por MARIA ELVIRA CORADO CORADO, señora ANGELINA AGUILERA DE BARAHONA. Lo anterior según quien fue de setenta y un años de edad, oficios domésticos, fallecido a Testimonio de Escritura Pública de Derechos Hereditarios otorgada en la las dos horas cincuenta y cinco minutos del día catorce de diciembre de Ciudad de San Juan Opico, a las once horas del día veintiuno de agosto dos mil trece, en el Hospital Nacional San Juan de Dios, de la ciudad de del dos mil quince, ante los oficios Notariales de la Licenciada MARÍA Santa Ana, siendo la ciudad de Atiquizaya, su último domicilio, como MARIBEL ALAS CERNA. hija de la causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondía a la señora ALMA YANETH CERNA CORADO, como Confiriéndose a los herederos declarados la ADMINISTRACION hija de la causante. Y REPRESENTACION INTERINA de la sucesión referida, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente de Se le ha conferido a la aceptante en el carácter dicho, la ADMI- conformidad a lo establecido en el Art Inc. 1 del Código Civil, NISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS DE LA SUCE- citándose a las personas que se crean con derecho a la herencia, para SION con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia que se presenten a deducirlo en el término de quince días posteriores a yacente. la tercera publicación del presente edicto.

124 124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los diecinueve días del mes de febrero de dos mil dieciséis.- Licda. DIGNA GLADIS MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA, L. L.- Lic. JOEL ALBERTO NAVARRO RAMOS, SECRETARIO. inventario, la Herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida en San Salvador, pero con último domicilio en Delgado, el día veintiséis de junio de dos mil trece, dejó la causante señora MARÍA GRACIELA GALDÁMEZ LEÓN, de parte del señor CAMILO DE LELIS MEJÍA GALDÁMEZ, en su calidad de heredero testamentario de la señora en comento. 3 v. alt. No. F CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado, a las quince horas con treinta y dos minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora MARÍA INES GAMEZ DE AMAYA, conocida por MARÍA INES GALEAS DE AMAYA, mayor de edad, de oficios domésticos, de este domicilio, en calidad de cónyuge del causante, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor LUIS AMAYA GRANADOS, conocido por JOSE LUIS AMAYA, JOSE LUIS AMAYA GRANADOS y por LUIS AMAYA, quien fue de ochenta y cinco años de edad, agricultor, casado, originario de San Miguel, departamento de San Miguel, hijo de los señores Clara Granados y Pablo Amaya, fallecido el día veintitrés de enero de dos mil ocho, siendo su último domicilio San Miguel, departamento de San Miguel. Confiérasele a la aceptante en el carácter aludido, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y se CITA a los que se crean con derecho a la Herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de la última publicación del presente edicto. Lo que se pone a disposición del público para los efectos de ley. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, A LOS CATORCE DIAS DEL MES DE MARZO DEL AÑO DOS MIL DIECISEIS.- Lic. CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- Lic. JUAN CARLOS HERNANDEZ PEREZ, SECRETARIO. Se ha conferido al aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil Juez Dos: Delgado, a las quince horas con cuarenta minutos del día nueve de mayo de dos mil dieciséis.- Lic. ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F HERENCIA YACENTE DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS- TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las doce horas cincuenta minutos de este día, a petición del Licenciado CRISTIAN ARMANDO ALFARO MORENO, Apoderado General Judicial del señor PORFIRIO DE DOLORES CARTAGENA CONTRERAS, se ha declarado yacente la herencia intestada dejada a su defunción por la señora ELVA LUS CARTAGENA CONTRERAS, quien al momento de fallecer fue de sesenta y seis años de edad, hija de Cornelio Cartagena y Marcos Contreras, falleció a las tres horas del día veintidós de octubre de dos mil doce, en Cantón San Antonio, de esta jurisdicción, siendo esta ciudad su último domicilio, habiéndose nombrado Curador de ella al Licenciado RAFAEL ALBERTO TICAS PALACIOS, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, portador de su Documento Único de Identidad número cero cero cero diecisiete mil quinientos noventa y dos-ocho. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. 3 v. alt. No. F ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE DELGADO, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a las quince horas con treinta minutos del día veintitrés de octubre de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las catorce horas diez minutos del día veintiuno de abril del año dos mil dieciséis.- Licdo. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licdo. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F

125 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de TITULO DE PROPIEDAD EL INSFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE LOLOTIQUE, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL: HACE SABER QUE: A esta oficina se ha presentado el señor: ARTURO MARTINEZ MEZA, de setenta y dos años de edad, Casado, Agricultor, del domicilio de Lolotique, departamento de San Miguel, solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDAD, de un terreno de naturaleza urbana situado en el Barrio San Isidro, de la ciudad de Lolotique, Departamento de San Miguel, de una capacidad superficial de SETECIENTOS VEINTIDOS PUNTO CUARENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: cinco tramos: lindero uno; de mojón uno a mojón dos; doce punto cero cuatro metros, de mojón dos a mojón tres; cero punto sesenta metros, de mojón tres a mojón cuatro; once punto sesenta y tres metros, colindando en este tramo con Milton David Parada y Rosa Haydee Morales; del mojón cuatro al mojón cinco; once punto cuarenta y dos metros; del mojón cinco al mojón seis; veintiuno punto veintidós metros, colindando con Karen Lisseth Martínez. AL ORIENTE: está compuesto por un tramo; de mojón seis a mojón siete; diez punto sesenta y dos metros; colindando con María Elena Sandoval, calle de por medio. AL SUR: compuesto por tres tramos: de mojón siete a mojón ocho; veinticinco punto cero cuatro, de mojón nueve a mojón ocho a mojón nueve; cuatro punto cuarenta y ocho metros; del mojón nueve al mojón diez; diecinueve punto dieciocho metros colindando con Brenda Michelle Pérez de Martínez. AL PONIENTE: compuesto por un tramo: del mojón diez a mojón uno; veintitrés punto treinta y dos metros, colindando con José Evelio Morales e Irma Victoria Jurado Martínez calle de por medio. Dicho inmueble lo adquirió por compraventa de posesión material que le hiciera a la señora Teresa Portillo de Ramos, hace más de diez años que el inmueble no se encuentran en proindivisión con nadie y los valora en CINCO MIL DOLARES ($5,000.00). Alcaldía Municipal de Lolotique, a los nueve días del mes de Mayo de dos mil dieciséis. COLOMBO CARBALLO VARGAS, ALCALDE MUNICIPAL.- FLOR ESTELA RIVAS DE QUINTANILLA, SECRE- TARIA MUNICIPAL. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CELSA CRUZ SALINAS LÓPEZ, mayor de edad, Abogada del domicilio de Las Vueltas, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad número cero un millón seiscientos seis mil setecientos ochenta y nueve - cero, quien actúa como apoderado Especial de la Señora MARTA LILIAN TEJADA CARDOZA, de treinta y ocho años de edad, Empleada, de este domicilio, portadora de su Documento Único de Identidad número cero cero trescientos treinta y un mil seiscientos cinco - dos. Solicitando a favor de su poderdante, TITULO DE PRO- PIEDAD de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Barrio San Antonio Avenida uno norte sin número, Municipio de San Francisco Morazán, Departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de NOVECIENTOS VEINTINUEVE PUNTO QUINCE METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, mide treinta y ocho metros con sesenta y dos centímetros y colinda con José Domingo Tejada Ábrego, muro de Ladrillo de block de por medio propiedad del colindante. AL ORIENTE: mide trece metros veinticinco centímetros y colinda con Jesús Cardoza Landaverde, muro de piedra y block de por medio propiedad del colindante; AL SUR, en veintinueve metros con cuarenta y un centímetros colinda con propiedad de Juan Antonio Tejada Ábrego, cerco de alambre y pared de por medio propiedad del colindante; y AL PONIENTE, mide cuarenta y un metros con treinta y dos centímetros y colinda con propiedad de Elvira Romero, Calle La Ronda de por medio. El inmueble que se pretende titular no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con otras personas, así mismo no posee carga o derecho real alguno. Dicho inmueble lo posee de buena fe, en forma quieta, pacífica, e ininterrumpida y lo adquirió por compra que le hiciera a la señora María Angélica Cardoza Viuda de Tejada, según escritura pública número cincuenta y nueve, otorgada en la Ciudad de Chalatenango, Departamento de Chalatenango, ante los oficios de la Notario Lic. Cristian Geovany Hernández Rivas, de fecha catorce de octubre de dos mil quince; quien lo poseía, en los mismos términos, por lo que unida su posesión a la de su antecesor sobrepasan más de diez años consecutivos, y lo valora en la cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA. Dicho inmueble no está inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de Chalatenango, por carecer de antecedente inscrito. Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. Librado en la Alcaldía Municipal de San Francisco Morazán, Departamento de Chalatenango, a los nueve días del mes de marzo de dos mil dieciséis.- ING. MARVIN ALEXANDER CARDOZA QUIJA- DA, ALCALDE MUNICIPAL.- MARIO RAFAEL VALLE LEMUS, SECRETARIO MUNICIPAL. TITULO SUPLETORIO 3 v. alt. No. F ANA JULIA INTERIANO GUZMAN, Notario, con oficina en quinta calle poniente N 25, Barrio El Calvario, Ciudad Barrios, San Miguel. HACE SABER: Que a mi oficina de Notario, se ha presentado el señor MANUEL DE JESUS AYALA MEMBREÑO, de Sesenta y un años de edad, agricultor, de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, con documento único de identidad número: cero dos millones doscientos veinte mil cuatrocientos veintisiete-dos, y Número de Identificación Tributaria: mil doscientos trece-doscientos cincuenta y un mil doscientos cincuenta y cuatro-cero cero uno-cuatro. Solicitando Título Supletorio de UN inmueble de naturaleza rústica ubicado en el Cantón San Matías, Municipio de Ciudad Barrios, departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de NUEVE MIL CUARENTA Y UN METROS PUNTO DIEZ DECIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: doscientos dieciséis punto noventa y seis metros, colinda con propiedad de los señorees Segundo Orellana con brotones de izote propio de por medio y con Armando Rivera cerco de alambre de púa de por medio. AL ORIENTE, ciento quince metros, colinda con María Domitila Franco Viuda de Orellana

126 126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 con mojones y río de por medio y con Carlos Guerra Campos mojones y río de por medio. AL SUR, ciento veinticuatro punto cincuenta y tres metros, colinda con Lucio Pérez Méndez cerco de alambre de púas propio de por medio y con Blanca Lidia Orellana cerco de alambre de púa de por medio. AL PONIENTE, noventa y seis punto sesenta y tres metros, colinda con Eleuterio Argueta cerco de alambre de púa propio y calle de por medio, con Lorenzo Benítez cerco de alambre de púas del colindante y con Segunda Orellana brotones de izote propio de por medio, valora el inmueble en la cantidad de MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. El inmueble lo adquirió por compra de posesión Material que le hizo a la señora Segunda Orellana, el Catorce de agosto de dos mil quince. Lo que se pone en conocimiento del público para efectos de Ley. Ciudad Barrios, diecisiete de mayo del año dos mil dieciséis. ANA JULIA INTERIANO GUZMAN, NOTARIO. 1 v. No. C ANA JULIA INTERIANO GUZMAN, Notario, con oficina en quinta calle poniente N 25, Barrio El Calvario, Ciudad Barrios, San Miguel. HACE SABER: Que a mi oficina de Notario, se ha presentado el señor JEREMIAS BOLAÑOS AMAYA, de sesenta y ocho años de edad, pastor evangélico, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador a quien no conozco pero identifico con su Documento Único de Identidad número cero un millón setecientos setenta y tres mil doscientos diecisiete-uno; con Número de Identificación Tributaria: cero trescientos dos-cero treinta y un mil cero cuarenta y tres-cinco, quien actúa en nombre y representación en su calidad de presidente de la CONFERENCIA EVANGELICA DE LAS ASAMBLEAS DE DIOS, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-ciento cuarenta y un mil ciento cincuenta-cero cero tres-cero, quien en adelante se denominará CONFERENCIA EVANGELICA ASAMBLEAS DE DIOS, de cuya personería doy fe de ser legítima y suficiente por haber tenido a la vista: a) la personería jurídica, extendida el día nueve enero del año dos mil doce, según acta número uno punto ocho en sesión ordinaria de junta directiva correspondiente al punto de elección de Junta Directiva y Presidente, personería que tuve a la vista. Solicitando título Supletorio de UN inmueble de naturaleza rústica ubicado Cantón Llano El Ángel, Jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO PUNTO CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS. de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: cuarenta y cuatro punto cero tres metros, colinda con Anselma Ortiz Fuentes cerco de alambre de púas de propio de por medio; AL NORTE: trece punto dieciocho metros, colinda con Santos Ortiz cerco de alambre de púas propio y calle de por medio; SUR, catorce punto sesenta y dos metros, colinda con José Valentín Reyes Vásquez cerco de alambre de púas propio y calle de por medio; AL PONIENTE: treinta y uno punto veintiocho metros, colinda con María Rosales cerco de alambre de púas de por medio. Valora el inmueble en la cantidad de MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. El inmueble lo adquirió por compra de posesión Material que le hiciera la señora Ancelma Ortiz el treinta de abril de dos mil quince. Lo que se pone en conocimiento del público para efectos de Ley. Ciudad Barrios, diecisiete días del mes de mayo de dos mil dieciséis. ANA JULIA INTERIANO GUZMAN, NOTARIO. 1 v. No. C EL SUSCRITO NOTARIO SANTOS DIONICIO PEREZ MARTINEZ, del domicilio de San Francisco Gotera y de la ciudad de Guatajiagua, Departamento de Morazán, con Oficina ubicada en segunda Avenida Sur, Barrio La Soledad, casa número siete, San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, Teléfono: dos seis cinco cuatro uno ocho uno seis. HACE SABER: Que ante mis Oficios Notariales se ha presentado la señora MARIA CELIS MÁRQUEZ DE BENÍTEZ, de cincuenta y tres años de edad, Profesora, del domicilio de Guatajiagua, de este Departamento, persona a quien conozco e identifiqué por medio de su Documento Único de Identidad Número: Cero un millón novecientos treinta y seis mil veintidós-uno, con Número de Identificación Tributaria: Un mil trescientos nueve- cero cincuenta y un mil sesenta y dos- cero cero uno- cero, promueve DILIGENCIAS DE TÍTULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en el lugar conocido como Santo Domingo, de la Jurisdicción de Guatajiagua, Distrito de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, de la Capacidad Superficial de CUARENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y CINCO PUNTO SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS, que según descripción técnica tiene las medidas y linderos siguientes: LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por dieciséis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno de treinta y nueve punto noventa y cinco metros; Tramo dos de veintitrés punto veintiocho metros; Tramo tres de nueve punto ochenta y un metros; Tramo cuatro de diez punto noventa y nueve metros; Tramo cinco de treinta y seis punto treinta y siete metros; Tramo seis de dieciséis punto cero un metros; Tramo siete de treinta y seis punto setenta y tres metros; Tramo ocho de doce punto cuarenta metros; Tramo nueve de treinta y ocho punto cero cero metros; Tramo diez de treinta y tres punto cuarenta y cuatro metros; Tramo once de cuarenta y dos punto cuarenta y un metros; Tramo doce de treinta punto ochenta y dos metros; Tramo trece, de veintidós punto cuarenta y seis metros; Tramo catorce, de treinta y cinco punto cero ocho metros; Tramo quince de once punto treinta y dos metros; Tramo dieciséis de treinta y siete punto cincuenta y seis metros; colindando con terrenos de CRESENCIO PEREZ, MIGUEL VELIZ y terrenos de ANDRES ARGUETA, con calle de por medio. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno de catorce punto setenta y cinco metros; Tramo dos de veintiocho punto sesenta y ocho metros; Tramo tres de veintitrés punto cero cinco metros; Tramo cuatro de veintiuno punto treinta y cinco metros; Tramo cinco de cuarenta y seis punto veintisiete metros; Tramo seis de diecisiete punto ochenta y cuatro metros; colindando con terrenos de ANDRES ARGUETA y terrenos de GILMA DEL CARMEN MARQUEZ, con calle de por

127 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de medio. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por nueve tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno de cuarenta y tres punto veinticinco metros; Tramo dos de cuarenta y uno punto ochenta y seis metros; Tramo tres de cincuenta y uno punto setenta y tres metros; Tramo cuatro de cuarenta y cinco punto quince metros; Tramo cinco de siete punto ochenta y ocho metros; Tramo seis de diez punto ochenta y cuatro metros; Tramo siete de catorce punto treinta metros; Tramo ocho de ciento veintisiete punto ochenta y nueve metros; Tramo nueve de sesenta y seis punto veinticinco metros; colindando con terrenos de JUAN ROBERTO MARQUEZ, con cerco de púas de por medio. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno de cuarenta y cuatro punto setenta y cuatro metros; Tramo dos de dieciséis puntos treinta y un metros; Tramo tres de doce puntos ochenta y seis metros; colindando con terrenos de CRECENCIO PEREZ, con cerco de púas de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la descripción. Valúa dicho Inmueble en la suma de SEIS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que avisa al público para los efectos de ley. San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, a los cinco días de mayo del año dos mil dieciséis. SANTOS DIONICIO PEREZ MARTINEZ, NOTARIO. 1 v. No. F BRENDA ARGENTINA MAGAÑA CORTEZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Avenida Durán 1-7, Ahuachapán, HACE SABER: Que a mi oficina jurídica se ha presentado el Licenciado ROBERTO AMÉRICO SILVA, de cincuenta y siete años de edad, Abogado y Notario, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número Cero cero cero cero ocho mil quinientos treinta y tres- cinco, y con Número de Identificación Tributaria Cero ciento uno- doscientos treinta y un mil doscientos cincuenta y ocho- ciento dos- nueve, quien actúa en nombre y representación en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusulas Especiales del señor OSCAR ERNESTO MUÑOZ ACEVEDO, de cincuenta y nueve años de edad, Empresario, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número Cero dos millones novecientos setenta y un mil quinientos setenta y cinco- tres, y con Número de Identificación Tributaria Cero ciento uno- ciento cincuenta mil seiscientos cincuenta y seis- ciento uno- cuatro; solicitando obtener a favor de su representado Título Supletorio de un terreno rústico, el cual está situado en el Cantón Ashapuco, jurisdicción y departamento de Ahuachapán, inculto, de una extensión superficial de CATORCE MIL NOVECIENTOS CINCO PUNTO SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS, tiene los linderos siguientes: AL NORTE: Linda con inmueble propiedad del señor Mario Atilio Martínez Molina, cerco propio en medio; AL ORIENTE: Linda con inmueble propiedad del señor Oscar Ernesto Muñoz Acevedo, cerco propio de por medio; AL SUR: Linda con inmueble propiedad de la señora Carla Noemy Urrutia López, posteado ajeno en medio; y AL PONIENTE: Linda con inmueble propiedad de Jumbo Ingeniería Sociedad Anónima de Capital Variable, cerco propio en medio.- Los colindantes son del domicilio del mismo Cantón, excepto la Sociedad que es del domicilio de San Salvador, pero ha dejado como Apoderado Administrativo al señor Julio César Recinos, quien es mayor de edad, Empleado, del domicilio de esta ciudad.- Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de Ley.- Librado en la ciudad de Ahuachapán, a los siete días del mes de mayo del año dos mil dieciséis.- BRENDA ARGENTINA MAGAÑA CORTEZ, NOTARIO. 1 v. No. F ANA GLORIA CASTRO DE VILLALOBOS, Notario, de este domicilio, Oficina en Décima Calle Poniente, número trescientos catorce, Barrio San Francisco, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley. HAGO SABER: Que se ha presentado: LEONOR DIAZ, de sesenta y un años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Gerardo, San Miguel, con Documento Único de Identidad Número: Cero un millón ochocientos cincuenta y seis mil setenta y siete - uno, y con número de Identificación Tributaria: Un mil doscientos catorce cero ochenta mil novecientos cincuenta y cuatro ciento uno dos; solicitando TITULO SUPLETORIO; de un Terreno de su propiedad, de Naturaleza Rústica, situado en Cantón San Jerónimo, Jurisdicción de San Gerardo, San Miguel, de un Área de DOSCIENTOS TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS, de los linderos siguientes: AL ORIENTE: con Maria Irma Diaz; AL SUR: Con Maria Josefina Diaz; AL PONIENTE: con Melvin Diaz; AL NORTE: Con Atilio Lopez y Mirtala Daiz.- El predio descrito no es dominante ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna otra persona y lo adquirió por posesión material, siendo dicha posesión por compraventa de posesión material. El inmueble lo valúa en la cantidad de UN MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, lo que se avisa al público para los fines de ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo haga dentro del término legal en mi despacho notarial situado en la dirección antes mencionada. Librado En La Ciudad de San Miguel, a los dieciséis días del mes de Mayo del año dos mil Dieciséis.- ANA GLORIA CASTRO DE VILLALOBOS, NOTARIO. 1 v. No. F RICARDO DE JESÚS GALDAMEZ, Notario, de este domicilio, al público, para los efectos de ley, HACE SABER: Que ante mis oficios se ha presentado el señor JOSUÉ DAVID SÁNCHEZ CRUZ, mayor de edad, agricultor, del domicilio de El Carmen, Caserío Los Cruces, Municipio de El Carmen, Departamento de Cuscatlán, solicitando Título Supletorio de un

128 128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 terreno rústico, situado en el Cantón El Carmen, Jurisdicción de El Carmen, Departamento de Cuscatlán, de un área catastral de UN MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y CINCO METROS CUADRADOS CINCUENTA Y DOS CENTÍMETROS CUADRADOS, equivalentes a DOS MIL CIENTO TREINTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS OCHENTA Y TRES CENTÉSIMOS DE VARA CUADRADA, sin cultivos permanentes ni accesorios, de los colindantes siguientes: AL ORIENTE, partiendo de un mojón de piedra, recto, pasando por un izote a otro esquinero con terreno que antes fue de Santos Hernández, después de Andrés Ramírez, después de Hipólito Hernández hoy de Pedro Ramírez; AL NORTE, con otro terreno que fue del señor Daniel Huezo López, después de Consuelo Huezo, hoy de Angelina Huezo Cruz, cerco de piña de ésta de por medio, de esquineros el izote antes mencionado a un tempate, aunque no lo dice su antecedente; AL PONIENTE, con terreno que fue de Juan Cruz, después de Francisco Cruz, hoy de Juan Cruz Rodríguez, cerco de piña del colindante de por medio, del tempate mencionado a un jocote de esquineros; AL SUR, desde un jocote, recto, pasando por un pito hasta el mojón de piedra donde se comenzó la descripción, con terreno que fue de Francisco Cruz, hoy de Juan Cruz Rodríguez, camino vecinal de por medio de cuatro metros de ancho, que conduce a El Carmen. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley, para que se presenten a mi Oficina situada en Colonia Médica, Avenida Doctor Emilio Alvarez, Edificio San Francisco, Local Cinco de la ciudad de San Salvador, a presentar los alegatos que en derecho correspondan. San Salvador, dieciocho de Mayo de dos mil dieciséis. RICARDO DE JESÚS GALDAMEZ, NOTARIO. 1 v. No. F JOSÉ ARNOLDO CASTRO RODRIGUEZ, Notario, del domicilio de Jucuapa, Departamento de Usulután, con oficina ubicada en Barrio El Calvario, entre Octava Calle Poniente y Tercera Avenida Sur, Casa Número Once, Santa Elena, Departamento de Usulután. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora REI- NA ISABEL VALENCIA LOZANO, de cuarenta y tres años de edad, doméstica, del domicilio de Santa Elena, Departamento de Usulután, iniciando DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rural, situado en el Cantón El Nisperal, de la Jurisdicción de Santa Elena, Departamento de Usulután, de la capacidad superficial según Denominación Catastral de UN MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y DOS PUNTO TREINTA Y UNO METROS CUADRADOS, que tiene las colindancias siguientes: AL NORTE: con Fidel Melara y José Calixto Lozano calle de por medio; AL ORIENTE: con Lorenza Ortiz; AL SUR: con Rosa Aminta Membreño viuda de Rivas; y al PONIENTE: con José Armando Ortiz.- Que la solicitante lo adquirió por compraventa hecha a la señora Teresa Ascencio de Ventura conocida por Teresa Ascencio, el día diecinueve de abril de dos mis dieciséis. Dicho inmueble no es dominante ni sirviente, no se encuentra en proindivisión con persona alguna.- Que Unida su posesión a la del anterior poseedor es por más de diez años.- Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.- En la Ciudad de Santa Elena, Departamento de Usulután, a los trece días del mes de mayo de dos mil dieciséis.- JOSÉ ARNOLDO CASTRO RODRIGUEZ, NOTARIO. 1 v. No. F CARLOS ALBERTO MEZA GONZALEZ, NOTARIO, DE ESTE DOMICILIO, HAGO SABER: Que a mi Oficina Notarial ubicada en Condominio Centro de Gobierno, Local Veintitrés, Segunda Planta, entre Trece Calle Poniente y Séptima Avenida Norte, San Salvador; se ha presentado la señora MARGARITA GUTIERREZ DE SALGUERO, quien es de cincuenta y siete años de edad, Ama de Casa, del domicilio de La Palma, departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad número cero dos millones cuatrocientos cuarenta y dos mil ciento siete - cuatro, y con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos doce cero sesenta y un mil cincuenta y ocho ciento uno - tres; solicitando TITULO SUPLETORIO, a su favor, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón Las Granadillas, Caserío Yuroconte, Jurisdicción de La Palma, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de TREINTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y UNO PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUA- DRADOS equivalentes a CINCO MANZANAS TRES MIL SEISCIEN- TOS QUINCE PUNTO SESENTA Y TRES VARAS CUADRADAS, dicho inmueble tiene la descripción, medidas y linderos siguientes: """La presente descripción se inicia en el vértice noroeste, partiendo en sentido horario, con coordenadas geodésicas, NORTE trescientos cincuenta y siete mil novecientos doce punto dieciséis metros; ESTE cuatrocientos noventa mil cuatrocientos cincuenta punto setenta y ocho metros. LIN- DERO NORTE: está formado por dieciséis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Norte setenta y un grados veintiocho minutos once segundos Este y una distancia de cincuenta y siete punto ochenta y nueve metros; Tramo dos, con rumbo Norte setenta y un grados cero ocho minutos veintinueve segundos Este y una distancia de sesenta y cinco punto treinta y ocho metros; Tramo tres, con rumbo Norte setenta y un grados treinta y cinco minutos cero tres segundos Este y una distancia de quince punto sesenta y dos metros; Tramo cuatro, con rumbo Norte setenta y cinco grados diez minutos treinta y dos segundos Este y una distancia de treinta y tres punto cero nueve metros; Tramo cinco, con rumbo Norte setenta y dos grados cincuenta y tres minutos veintisiete segundos Este y una distancia de cuarenta y dos punto doce metros; Tramo seis, con rumbo Norte setenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Este y una distancia de treinta y ocho punto noventa y seis metros; Tramo siete, con rumbo Norte setenta y dos grados cuarenta y nueve minutos cincuenta y dos segundos Este y una distancia de veintidós punto cuarenta y cuatro metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de FERNANDO SALGUERO y MARGARITA GUTIERREZ DE SALGUERO; Tramo ocho, con rumbo Norte setenta y dos grados cincuenta y cinco minutos cuarenta y tres segundos Este y una distancia de veintitrés punto ochenta y seis metros; Tramo nueve, con rumbo Norte

129 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de setenta grados cuarenta y tres minutos cincuenta y dos segundos Este y una distancia de veinticuatro punto cuarenta y cuatro metros; Tramo diez, con rumbo Norte treinta y nueve grados cincuenta y nueve minutos treinta segundos Este y una distancia de seis punto once metros; Tramo once, con rumbo Norte cuarenta y seis grados cincuenta minutos cincuenta y un segundos Este y una distancia de tres punto setenta y ocho metros; Tramo doce, con rumbo Norte sesenta y dos grados treinta y tres minutos cincuenta y cuatro segundos Este y una distancia de siete punto treinta y uno metros; Tramo trece, con rumbo Norte setenta y dos grados cincuenta y seis minutos cero siete segundos Este y una distancia de diez punto noventa metros; Tramo catorce, con rumbo Norte setenta y tres grados treinta y siete minutos quince segundos Este y una distancia de seis punto diecisiete metros; Tramo quince, con rumbo Norte setenta y un grados quince minutos cincuenta y dos segundos Este y una distancia de treinta y seis punto sesenta y cuatro metros; Tramo dieciséis, con rumbo Norte cincuenta y nueve grados quince minutos quince segundos Este y una distancia de cinco punto sesenta y cinco metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de MARGARITA GUTIERREZ DE SALGUERO, con calle interna de por medio, llegando así al vértice noreste. LINDERO ORIENTE: está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Sur quince grados treinta y dos minutos cero seis segundos Este y una distancia de ocho punto ochenta y uno metros; Tramo dos, con rumbo Sur treinta y cinco grados trece minutos cincuenta y nueve segundos Este y una distancia de dos punto diecinueve metros; propiedad de SALVADOR MANCILLA, HUMBERTO VASQUEZ, Tramo tres, con rumbo Sur veintinueve grados cero nueve minutos cero dos segundos Este y una distancia de diez punto cuarenta y dos metros; Tramo cuatro, con rumbo Sur veintinueve grados cuarenta y ocho minutos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Norte cincuenta y ocho segundos Este y una distancia de siete punto veintiocho grados cincuenta y nueve minutos cuarenta y dos segundos dieciocho metros; Tramo cinco, con rumbo Sur veinticuatro grados cero cinco minutos cuarenta y tres segundos Este y una distancia de dos punto veintiocho metros; colindando en estos tramos con inmueble Tramo dos, con rumbo Norte veintiocho grados treinta y un minutos dieciséis segundos Oeste y una distancia de veintiuno punto noventa y nueve metros; Tramo tres, con rumbo Norte veintiséis grados cuarenta minutos cuarenta y tres segundos Oeste y una distancia de cuatro punto sesenta y seis metros; Tramo cuatro, con rumbo Sur sesenta y dos grados treinta y nueve minutos treinta y cinco segundos Oeste y una distancia de cinco punto noventa y cuatro metros; Tramo cinco, con rumbo Sur cuarenta y cinco grados cincuenta y un minutos veintiséis segundos Oeste y una distancia de siete punto treinta y cuatro metros; Tramo seis, con rumbo Sur cero cinco grados diecisiete minutos veintiocho segundos Oeste y una distancia de cuarenta y cuatro punto sesenta y tres metros; Tramo siete, con rumbo Norte sesenta y seis grados cincuenta y ocho minutos cero cero segundos Oeste y una distancia de tres punto dieciocho metros; Tramo ocho, con rumbo Sur ochenta y nueve grados cero tres minutos treinta y siete segundos Oeste y una distancia de diez punto ochenta y ocho metros; Tramo nueve, con rumbo Sur setenta y ocho grados veinte minutos dieciocho segundos Oeste y una distancia de once punto diecisiete metros; Tramo diez, con rumbo Sur setenta y un grados cuarenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Oeste y una distancia de seis punto ochenta metros; Tramo once, con rumbo Sur cincuenta grados veinticuatro minutos treinta y cuatro segundos Oeste y una distancia de nueve punto cuarenta y cuatro metros; Tramo doce, con rumbo Sur cincuenta grados cuarenta y tres minutos veinticinco segundos Oeste y una distancia de diecisiete punto cero ocho metros; Tramo trece, con rumbo Sur cuarenta y nueve grados once minutos cincuenta y siete segundos Oeste y una distancia de nueve punto cuarenta y ocho metros; Tramo catorce, con rumbo Sur cuarenta y un grados cuarenta y siete minutos dieciocho segundos Oeste y una distancia de seis punto veintisiete metros; Tramo quince, con rumbo Sur dieciséis grados treinta y nueve minutos treinta y un segundos Oeste y una distancia de treinta y cuatro punto cero cinco metros; Tramo dieciséis, con rumbo Sur cero tres grados cincuenta y siete minutos cero cinco segundos Oeste y una distancia de catorce punto cincuenta y siete metros; Tramo diecisiete, con rumbo Sur cero cinco grados veintiún minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste y una distancia de veintiuno punto setenta y cuatro metros; Tramo dieciocho, con rumbo Sur cero cinco grados cincuenta y cuatro minutos treinta y un segundos Oeste y una distancia de trece punto cuarenta y siete metros; Tramo diecinueve, con rumbo Sur ochenta y tres grados cero cero minutos doce segundos Oeste y una distancia de ochenta y tres punto cero dos metros; Tramo veinte, con rumbo Sur ochenta y tres grados once minutos cuarenta y nueve segundos Oeste y una distancia de doscientos setenta y siete punto setenta y uno metros; colindando en estos tramos con inmueble SALVADOR DERAS y SALVADOR MANCILLAS, llegando así al vértice suroeste. LINDERO PONIENTE: está formado por cuatro tramos Este y una distancia de once punto setenta y cuatro metros; Tramo dos, con rumbo Norte treinta y siete grados veintidós minutos cuarenta segundos Este y una distancia de seis punto cincuenta y siete metros; propiedad de MARIO VELASQUEZ, con calle de por medio, llegando Tramo tres, con rumbo Norte cuarenta y nueve grados treinta minutos así al vértice sureste. LINDERO SUR: está formado por veinte tramos diecinueve segundos Este y una distancia de diecisiete punto cero dos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Sur setenta grados cuarenta y cuatro minutos cuarenta y tres segundos Oeste ta y siete minutos dieciséis segundos Este y una distancia de ciento metros; Tramo cuatro, con rumbo Norte cincuenta y tres grados cincuen- y una distancia de cincuenta y cinco punto noventa y siete metros; veintiséis punto noventa y uno metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de SAUL FLORES y FERNANDO SALGUERO, llegando así al vértice noroeste, que es donde se inició la presente descripción.'" Dicho inmueble ha sido poseído por parte de la solicitante, suma más de cincuenta años; posesión que ha ejercido de forma quieta, pacífica y no interrumpida, es decir que lo ha poseído desde el dia seis de octubre de mil novecientos sesenta y cuatro.- Asimismo se hace constar que el referido inmueble no está en proindivisión con persona alguna; y que por carecer de título inscrito, promueve las respectivas Diligencias de Título Supletorio.- Lo que hago del conocimiento para los efectos correspondientes.- Librado en mi Oficina Notarial, San Salvador, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil dieciséis.- LIC. CARLOS ALBERTO MEZA GONZALEZ, NOTARIO. 1 v. No. F028862

130 130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 LIC. LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, Juez de lo Civil Interino de este Distrito Judicial, al público para los efectos de Ley. RAMIREZ, con cerco de púas; LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está formado por diecinueve tramos con los siguientes rumbos y distancias:tramo Uno, Sur once grados catorce minutos veintiocho segundos Este, con una distancia de un punto setenta y dos HACE SABER: Que el Licenciado Ronald de Jesús Portillo Segovia, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Espe- metros; Tramo Dos, Sur treinta y cinco grados cuarenta y nueve minutos cero cinco segundos Este, con una distancia de seis punto cincuenta cial de la señora María Isabel López Rivas, mayor de edad, doméstica, y cuatro metros; Tramo Tres, Sur treinta y cuatro grados veintiocho del domicilio de Guadalupe, departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad número: cero un millón sesenta y nueve mil minutos cuarenta y siete minutos Este, con una distancia de cinco punto diez metros; Tramo Cuatro, Sur treinta y siete grados cuarenta y tres-cinco, y Número de Identificación Tributaria: un mil dos-cero setenta y un mil ciento cuarenta y tres-ciento uno-uno, solicitan Título cinco minutos catorce segundos Este, con una distancia de once punto diecinueve metros; Tramo Cinco, Sur treinta y un grados veinte minutos Supletorio de un terreno de naturaleza rústico, situado en Cantón San veintisiete segundos Este, con una distancia de tres punto noventa y Emigdio, Caserío El Tablón, Municipio de Guadalupe, departamento de nueve metros; Tramo Seis, Sur treinta y siete grados treinta y ocho San Vicente, según certificación de la denominación catastral tiene una minutos veintiún segundos Este, con una distancia de nueve punto extensión superficial de SEIS MIL CIENTO SESENTA Y TRES PUNquince metros; Tramo Siete, Sur treinta y siete grados cincuenta y nueve minutos cero nueve segundos Este, con una distancia de diez punto TO CATORCE METROS CUADRADOS, equivalentes a OCHO MIL OCHOCIENTOS DIECIOCHO PUNTO VEINTIDÓS VARAS CUAdiez metros; Tramo Ocho, Sur treinta y ocho grados cincuenta y dos DRADAS de las medidas y colindancias siguientes: cuya descripción minutos treinta y un segundos Este, con una distancia de nueve punto técnica da inicio del vértice Nor Poniente que es el punto de partida de veintitrés metros; Tramo Nueve, Sur treinta y siete grados veintiocho esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE: minutos dieciocho segundos Este, con una distancia de siete punto doscientos setenta y siete mil cuatrocientos ocho punto noventa y siete; treinta y seis metros; colindando con GENOVEVA RIVAS, con cerco ESTE quinientos catorce mil trescientos noventa y cinco punto sesenta de púas; Tramo Diez, Sur treinta y siete grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y nueve segundos Este, con una distancia de cinco punto y tres; LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está formado por siete tramos con los Siguientes rumbos y distancias: Tramo ochenta y siete metros; Tramo Once, Sur treinta y cuatro grados cero Uno, Norte cincuenta y seis grados cero cinco minutos dieciséis segundos Este, con una distancia de tres punto noventa y seis metros, Tramo seis minutos cuarenta y un segundos Este, con una distancia de diez punto sesenta metros; Tramo Doce, Sur treinta y cuatro grados treinta Dos, Norte treinta y siete grados veinticuatro minutos veinticuatro segundos Este, con una distancia de cuatro punto cuarenta y un metros; minutos treinta y cinco segundos Este, con una distancia de seis punto cincuenta y dos metros; Tramo Trece, Sur treinta y siete grados cero tres Tramo Tres, Norte treinta y un grados cincuenta y seis minutos cero tres minutos treinta y siete segundos Este, con una distancia de nueve punto segundos Este, con una distancia de doce punto cuarenta y cuatro metros; treinta y tres metros; Tramo Catorce, Sur treinta grados treinta y ocho Tramo cuatro, Norte veinticuatro grados cero tres minutos cincuenta y minutos cincuenta y un segundos Este, con una distancia de diecisiete seis segundos Este, con una distancia de dieciséis punto cero siete metros; punto ochenta y seis metros; Tramo Quince, Sur treinta grados cero un Tramo Cinco, Norte veintiún grados treinta minutos cero un segundos minutos veintinueve segundos Este con una distancia de diez punto Este, con una distancia de siete punto ochenta y un metros; Tramo Seis, sesenta y dos metros; Tramo Dieciséis, Sur veintiséis grados cincuenta Norte dieciocho grados cero dos minutos cuarenta segundos Este, con y un minutos quince segundos Este, con una distancia de un punto una distancia de ocho punto veinte metros; Tramo Siete, Norte veintiocho grados veintiocho minutos cuarenta y siete segundos Este, con una cuarenta y cinco metros; Tramo Diecisiete, Sur veinticinco grados treinta minutos cincuenta y dos segundos Este, con una distancia de tres distancia de tres punto ochenta y cinco metros; colindando con LETICIA

131 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de punto doce metros; Tramo Dieciocho, Sur cincuenta y tres grados cuarenta y cinco minutos veintiséis segundos Este, con una distancia de dieciocho punto treinta y nueve metros; Tramo Diecinueve, Sur ochenta y tres grados cero nueve minutos cuarenta y tres segundos Este con una distancia de trece punto ochenta y cinco metros; colindando con ISAIAS DE JESÚS RIVAS PLATERO, con cerco de púas; LINDERO nueve grados cincuenta y un minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste, con una distancia de siete punto cincuenta y seis metros; Tramo Tres, Norte setenta y dos grados doce minutos cero cero segundos Oeste, con una distancia de dos punto sesenta y tres metros; Tramo Cuatro, Norte sesenta y ocho grados treinta y seis minutos veintisiete segundos Oeste, con una distancia de tres punto cincuenta y ocho metros; SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por once tramos con los siguientes rumbos y distancias; Tramo Uno, Sur setenta grados cuarenta y cuatro minutos treinta y un segundos Oeste, con una distancia de veinticinco punto ochenta y cinco metros; colindando con YOLANDA MARROQUIN, con zanjuela de por medio; Tramo Dos, Norte cincuenta y cinco grados cincuenta y ocho minutos cero cero segundos Oeste, con una distancia de doce punto cuarenta metros; Tramo Tres, Norte setenta y tres grados cincuenta y tres minutos trece segundos Oeste, con una distancia de cuatro punto noventa y cinco metros; Tramo Cuatro, Norte setenta y siete grados treinta y cuatro minutos veinte segundos Oeste, con una distancia de cuatro punto cero cinco punto noventa y nueve metros; Tramo Diez, Norte cero nueve cero metros; Tramo Cinco, Norte setenta y cuatro grados once minutos cero cinco segundos Oeste, con una distancia de siete punto cero cuatro metros; Tramo Seis, Norte ochenta y siete grados cero seis minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste, con una distancia de cinco punto dos punto cuarenta y cinco metros; Tramo Nueve, Norte ochenta y dos grados cincuenta y nueve minutos veintiocho segundos Oeste, con una poseído el inmueble objeto de las presentes diligencias desde el día doce de noviembre de mil novecientos sesenta y uno, por lo que dicha pose- distancia de tres punto diecisiete metros; Tramo Diez, Norte setenta y sión data de más de diez años, de estar poseyendo en forma quieta, cuatro grados cincuenta minutos treinta y nueve segundos Oeste, con Tramo Cinco, Norte cincuenta y cuatro grados diecisiete minutos cincuenta y ocho segundos Oeste con una distancia de doce punto veintidós metros; Tramo Seis, Norte cuarenta y un grados veinticuatro minutos cincuenta y un segundos Oeste, con una distancia de seis punto setenta y seis metros; Tramo Siete, Norte sesenta y cuatro grados cuarenta y cuatro minutos cero cuatro segundos Oeste, con una distancia de dos punto veintisiete metros; Tramo Ocho, Norte sesenta y siete grados cero cero minutos cuarenta y ocho segundos Oeste, con una distancia de siete punto cero un metros; Tramo Nueve, Norte cincuenta y tres grados cuarenta y un minutos cero nueve segundos Oeste, con una distancia de grados cero nueve minutos cuarenta y dos segundos Este, con una distancia de trece punto ochenta y un metros; Tramo Once, Norte doce grados diecisiete minutos treinta y tres segundos Oeste con una distancia de veinte punto veinticinco metros; colindando con MILAGRO cuarenta y dos metros; Tramo Siete, Norte cuarenta y tres grados veintiséis minutos treinta y un segundos Oeste, con una distancia de ocho Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. Dicho inmue- MARROQUIN con quebrada de por medio. Así se llega al vértice Nor punto veinticinco metros; Tramo Ocho, Norte cincuenta y cuatro grados ble se valúa en la suma de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS treinta y ocho minutos veintidós segundos Oeste, con una distancia de UNIDOS DE AMÉRICA. La señora María Isabel López Rivas, ha pacífica e ininterrumpida y sin proindivisión con ninguna otra persona. una distancia de tres punto noventa y cuatro metros; Tramo Once, Norte ochenta grados treinta y dos minutos diez segundos Oeste, con una distancia de trece punto noventa y dos metros; colindando con YOLANDA MARROQUIN, con quebrada de por medio; y LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente está formado por once tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno, Norte cincuenta y cinco grados cuarenta y ocho minutos cero un segundos Oeste, con una distancia de un punto treinta y siete metros; Tramo Dos, Norte ochenta y Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los dieciséis días del mes de mayo del año dos mil dieciséis.- LIC. LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- LICDA. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F

132 132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 RENOVACIÓN DE MARCAS No. de Expediente: No. de Presentación: No. de Expediente: CLASE: 06. No. de Presentación: CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO(A) Y NOTARIO(A), HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO(A) Y SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como NOTARIO(A), del domicilio de CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE APODERADO de METALCO, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de Apartado , San José, República de Costa Rica, de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de DERIVADOS DE MAIZ ALIMENTICIO, SOCIEnacionalidad COSTARRICENSE, solicitando RENOVACION, para DAD ANONIMA, del domicilio de Pavas, de la Embajada Americana la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE dos kilómetros al oeste, San José, Costa Rica, de nacionalidad COSTA- MARCAS, consistente en la palabra METALCO; que ampara productos/ RRICENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número servicios comprendidos en la(s) Clase 06 de la Clasificación Internacional del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra TortiRicas y diseño; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los diez días del mes de febrero del año dos mil dieciséis. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, Ley. a los trece días del mes de noviembre del año dos mil quince. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, REGISTRADOR. REGISTRADOR. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

133 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 37. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO(A) Y NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Accenture Global Services Limited, del domicilio de 3 Grand Canal Plaza, Upper Grande Canal Street, Dublin 4, Irlanda, de nacionalidad IRLANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "accenture" escrita en letras de molde minúsculas de color blanco; arriba de la letra "t" se encuentra una molde minúsculas de color blanco; arriba de la letra "t" se encuentra una figura de color blanco semejante al extremo angular de una flecha. Todo esto se encuentra dentro de un rectángulo de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 37 de la Clasificación productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 42 de la Clasificación Internacional de Niza. Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Ley. a los diecisiete días del mes de marzo del año dos mil dieciséis. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO(A) Y NOTARIO(A), del domicilio de CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Accenture Global Services Limited, del domicilio de 3 Grand Canal Plaza, Upper Grande Canal Street, Dublin 4, Irlanda, de nacionalidad IRLANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "accenture" escrita en letras de figura de color blanco semejante al extremo angular de una flecha. Todo esto se encuentra dentro de un rectángulo de color negro; que ampara a los diecisiete días del mes de marzo del año dos mil dieciséis. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. REGISTRADOR. ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA, SECRETARIA. ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

134 134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 No. de Expediente: No. de Presentación: ANGEL EDUARDO VILLEDA RIVERA, de nacionalidad SALVA- DOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MIGUEL ANGEL VENTURA AYALA, mayor de edad, ABOGADO(A) Y NOTARIO(A), del domicilio de CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PIEL Y CALZADO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVA- CION, para la inscripción Número del Libro de REGIS- TRO DE MARCAS, consistente en la palabra GERMANY; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil dieciséis. seis de noviembre del año dos mil quince. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. REGISTRADOR. ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, SECRETARIA. LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, NOMBRE COMERCIAL Consistente en: la palabra "FURGONSAL", escrita en letras mayúsculas, en colores verdes con fondo blanco, del tipo CASTELLAR, con efecto de texto de "DESINFLAR", que servirá para: UN ESTA- BLECIMIENTO DEDICADO A LA FABRICACION DE FURGONES REFRIGERADOS Y CORRIENTES, EN VEHICULOS LIVIANOS Y PESADOS, ELABORADOS CON LAMINA Y HIERRO DE DISTIN- TAS CLASES Y MEDIDAS, DURAPAX, PERNOS, PLATINAS Y OTROS ESTABLECIDOS O QUE SE ESTABLECIEREN EN ESTA CIUDAD, EN CUALQUIER OTRO LUGAR DE LA REPUBLICA O EN EL EXTRANJERO. La solicitud fue presentada el día doce de junio del año mil novecientos noventa y ocho. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Expediente: No. de Presentación: No. de Presentación: EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OVIDIO SERVELLON CAMPOS, en su calidad de APODERADO de MIGUEL HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAUL ER- NESTO BARRENECHEA LOPEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PENSERTRUST, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

135 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil dieciséis. diecinueve de febrero del año dos mil dieciséis. Consistente en: las palabras pensertrust y diseño, cuya traducción al castellano por separado es: pensar confianza, que servirá para: IDEN- TIFICARÁ UNA EMPRESA DEDICADA A LA DISTRIBUCIÓN DE SOFTWARE. La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil dieciséis. trece de abril del año dos mil dieciséis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, No. de Expediente: SECRETARIA. No. de Presentación: EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA CAROLINA ROMERO BONILLA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA. JUAN ROBERTO VEGA SUNCIN, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA MIRIAM ARGUETA NOLASCO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, Consistente en: las palabras La Casa de Las Especias y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA O ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADA A LA VENTA DE GRANOS BÁSICOS Y ESPECIAS. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil quince. ocho de enero del año dos mil dieciséis. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADORA. Consistente en: Las palabras FINCA ESPERANZA CENTRO ECO TURISTICO y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA O ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A: TURISMO, HOSPEDAJE TEMPORAL, RESTAURANTE, UBICADO EN BARRIO EL CALVARIO ENTRADA A ARAMBALA, MORAZAN. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ CHAVEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F

136 136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 No. de Expediente: No. de Presentación: EL INFRASCRITO REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CONSTAN- TINO DIMITRAKIS KATZURAKIS, en su calidad de REPRESEN- TANTE LEGAL de LAHUN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LAHUN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMER- CIAL. Consistente en: las palabras Coffee with Heart y diseño traducidas al castellano como CAFÉ CON CORAZÓN, que servirá para: IDEN- TIFICAR: UNA EMPRESA DEDICADA A LA EXPORTACIÓN E IMPORTACIÓN DE CAFÉ. La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos mil dieciséis. tres de mayo del año dos mil dieciséis. KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, REGISTRADORA. SOFÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ, SECRETARIA. SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL No. de Expediente: No. de Presentación: EL INFRASCRITO REGISTRADOR. 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de UR- BANO EXPRESS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: URBANO EXPRESS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL. EL CORREO HA EVOLUCIONADO Consistente en: las palabras EL CORREO HA EVOLUCIONADO, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES HACIA LOS PRODUCTOS PROCESADORES PROGRAMABLES DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA GIS; SISTEMAS DE GEOREFERENCIACIÓN AUTOMÁTICA E INTELIGENTE DE DIRECCIONES; SISTEMAS BUSINESS INTELLIGENCE PARA VENTAS Y MERCADEO; SISTEMAS DE BASES DE DATOS DE CENSOS Y SOCIO GEODEMOGRAFIA DETALLADOS; SISTEMAS PARA OBTENCIÓN DE ANÁLISIS Y REPORTES A LA MEDIDA; SISTEMA PARA LOCALIZAR, ENCAMINAR Y BUSCAR LO- CALIZACIÓN DE LOS MENSAJEROS QUE ANDAN EN RUTA DESPACHANDO CORRESPONDENCIA; SOFTWARE PARA LA INTEGRACIÓN DE MAPAS, DE LA INFORMACIÓN DE LOCALI- ZACIÓN EN PÁGINAS WEB Y COMUNICACIONES ELECTRÓNI- CAS; SOFTWARE PARA PROPORCIONAR EL ACCESO A MAPAS VÍA COMPUTADORAS EL CUAL PROPORCIONA INFORMACIÓN SOBRE RECORRIDOS, DIRECCIONES Y LOCALIZACIÓN DE NEGOCIOS; MAPAS DIGITALES INTELIGENTES (MDI) QUE SE PUEDEN DESCARGAR DE UNA RED DE ORDENADORES GLOBAL; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS DESCARGABLES ELECTRÓNICAMENTE EN LAS QUE SE PERMITE EL ACCESO A UN SISTEMA INTEGRADO QUE CONTIENE INFORMACIÓN Y DATOS EN EL CAMPO SOBRE EL RECORRIDO GEOGRÁFICO PROPORCIONADA EN BASES DE DATOS ELECTRÓNICAS O DEL INTERNET; SOFTWARE INTERACTIVO PARA DETERMI- NAR INFORMACIÓN Y DATOS SOBRE RECORRIDOS Y LO- CALIZADORES GEOGRÁFICOS; Y SERVICIOS DE BÚSQUEDA DE INFORMACIONES DE FICHEROS INFORMÁTICOS PARA TERCEROS; TRANSCRIPCIÓN DE TELECOMUNICACIONES; CORREO PUBLICITARIO; DIFUSIÓN DE ANUNCIOS PUBLICI- TARIOS; DIFUSIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIO (FOLLETOS, PROSPECTOS, IMPRESOS, MUESTRAS); DISTRIBUCIÓN DE MA- TERIAL PUBLICITARIO (FOLLETOS, PROSPECTOS, IMPRESOS, MUESTRAS); PUBLICIDAD POR CORRESPONDENCIA; CORREO PUBLICITARIO; SERVICIOS DE CREACIÓN DE MAPAS IMPRE- SOS Y MAPAS ELECTRÓNICOS EN INTERNET DELIMITADO POR ZONAS GEOGRÁFICAS; SERVICIOS DE EXPEDICIÓN DE MENSAJES (DESPACHOS); RASTREO DE CORRESPONDENCIA EN LINEA; SERVICIOS DE ALQUILER DE CONTENEDORES DE ALMACENAJE; DISTRIBUCIÓN DE MENSAJES; DISTRI- BUCIÓN DE PAQUETES; DISTRIBUCIÓN DE PERIÓDICOS; DISTRIBUCIÓN (REPARTO) DE MERCADERÍA; EMBALAJE DE PRODUCTOS; EMPAQUETADO DE MERCANCÍAS; SERVICIOS DE ENVIÓ DE MENSAJES Y MERCANCÍAS; INFORMACIONES EN MATERIA DE ALMACENAJES; MENSAJERÍA (CORREO O MERCANCÍA); MENSAJERÍA ELECTRÓNICA; REPARTO DE PAQUETES; REPARTO DE MERCANCÍAS; REPARTO DE MER- CANCÍAS SOLICITADAS POR CORRESPONDENCIA; DISTRI- BUCIÓN MASIVA DE CORRESPONDENCIA A DOMICILIO CON DETALLES DE ENTREGA; ENTREGA DE CORRESPONDENCIA A DOMICILIO PRINCIPALMENTE FACTURAS, ESTADOS DE CUENTA CORRIENTE, TARJETAS O CARTONES DE CRÉDITO, MAILINGS, VERIFICACIÓN DE DIRECCIONES, NOTAS DE CRÉDITO O DEBITO, PAGARES, CHEQUERAS, REVISTAS, FOLLETOS; SERVICIOS DE RECONSTITUCIÓN DE BASE DE DATOS; CONVERSIÓN DE DATOS O DOCUMENTOS DE UN SOPORTE FÍSICO A UN SOPORTE ELECTRÓNICO; CONVERSIÓN DE DATOS Y PROGRAMAS INFORMÁTICOS (NO CONVERSIÓN FÍSICA); PLANIFICACIÓN EN MATERIA DE URBANISMO; ELA- BORACIÓN DE PLANOS O MAPAS; ACTUALIZACIÓN DE BASE DE DATOS; SERVICIOS DE SISTEMAS DE GEOCODIFICACIÓN DE BASE DE DATOS DE MANERA ELECTRÓNICA POR ZONAS

137 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de Y ÁREAS GEOGRÁFICAS; SERVICIO INFORMÁTICO USANDO RED DE ORDENADORES GLOBAL PARA CAPTURAR Y EXHIBIR POR MEDIO DE MAPAS GEOGRÁFICOS LAS LOCALIZACIONES DE LOS CLIENTES LOCALIZADOS EN UNA UBICACIÓN GEO- GRÁFICA DETERMINADA; SERVICIOS DE ZONIFICACIÓN DE BASE DE DATOS DE MANERA ELECTRÓNICA. La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos mil siete. Antiguo Cuscatlán, a los dieciséis días del mes de Mayo del año dos mil dieciséis. OSCAR MARBYN OROZCO ABREGO, DIRECTOR SECRETARIO, BANCO PROMERICA, S.A. catorce de enero del año dos mil dieciséis. CONVOCATORIAS GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE BANCO PROMERICA, S.A. La Junta Directiva de BANCO PROMERICA, S.A. convoca a los señores accionistas a Junta General para conocer asuntos de carácter EXTRAORDINARIO a celebrarse en la sala de capacitaciones No. 1 en el tercer nivel del Edificio Banco Promerica, ubicado en el Centro La Gran Vía, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, República de El Salvador, el día QUINCE DE JUNIO de 2016 de las nueve horas y treinta minutos en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada se convoca para el día DIECISEIS DE JUNIO del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar para conocer tales asuntos o los que quedaren pendientes. PUNTOS EXTRAORDINARIOS I. Establecimiento del quórum; II. III. IV. Autorización de aumento de capital social; Modificación del pacto social en su cláusula QUINTA y autorización para reunir todas las cláusulas en un solo documento; Designación de ejecutores especiales de los acuerdos tomados. 3 v. alt. No. F CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE INVERSIONES FINANCIERAS PROMERICA, S.A. La Junta Directiva de INVERSIONES FINANCIERAS PROMERICA, S.A. convoca a los señores accionistas a Junta General para conocer asuntos de carácter EXTRAORDINARIO a celebrarse en la sala de capacitaciones No. 1 en el tercer nivel del Edificio Banco Promerica, ubicado en el Centro La Gran Vía, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, República de El Salvador, el día QUINCE DE JUNIO de 2016 de las nueve horas en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada se convoca para el día DIECISEIS DE JUNIO del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar para conocer tales asuntos o los que quedaren pendientes. PUNTOS EXTRAORDINARIOS I. Establecimiento del quórum; II. III. IV. Autorización de aumento de capital social; Modificación del pacto social en su cláusula SEPTIMA y autorización para reunir todas las cláusulas en un solo documento; Designación de ejecutores especiales de los acuerdos tomados. Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter EXTRAORDI- NARIOS, el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha de la convocatoria, será de las tres cuartas partes del capital social y para formar resolución se necesitará igual proporción de votos presentes. El quórum necesario para celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria será de la mitad más una de las acciones que componen el capital social y para formar resolución en todos los asuntos extraordinarios serán las tres cuartas partes de las acciones presentes. Antiguo Cuscatlán, a los dieciséis días del mes de Mayo del año dos mil dieciséis. Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter EXTRAORDI- NARIOS, el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha de la convocatoria, será de las tres cuartas partes del capital social y para formar resolución se necesitará igual proporción de votos presentes. El quórum necesario para celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria será de la mitad más una de las acciones que componen el capital social y para formar resolución en todos los asuntos extraordinarios serán las tres cuartas partes de las acciones presentes. OSCAR MARBYN OROZCO ABREGO, DIRECTOR SECRETARIO, INVERSIONES FINANCIERAS PROMERICA, S.A. 3 v. alt. No. F

138 138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 SUBASTA PÚBLICA MASTER MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Al público para los efectos de Ley que en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, promovido por BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR por medio de su Apoderado Licenciado JOSE MARIO VALDIVIESO BERDUGO, contra el demandado señor SALVADOR DE JESUS SANTAMARIA HERNANDEZ, reclamándole cantidad de dólares y accesorios de Ley, se venderá en pública subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se proveerá, el bien inmueble embargado: "Un Inmueble de naturaleza urbana y construcciones que contiene, ubicado en Residencial Miramundo, Joya Galana, Polígono "G", Lote Número Nueve, Jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador, de una extensión superficial de SESENTA Y TRES PUNTO CUARENTA Y SEIS METROS CUADRADOS inscrito bajo la Matrícula Número SEIS CERO CERO UNO SEIS UNO CUATRO UNO - CERO CERO CERO CERO CERO ( )del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, propiedad del señor SALVADOR DE JESUS SANTAMARIA HERNANDEZ. Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la subasta que deberán de presentar sus respectivos documentos de identidad NIT y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro, cheque certificado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento similar. REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL; San Salvador, a las nueve horas del día veintitrés de febrero de dos mil dieciséis.- MSC. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS NAJARRO PEREZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F HECTOR ARNOLDO BOLAÑOS MEJIA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO. HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal inicialmente por el Lic. YACIR ERNESTO FERNANDEZ SERRA- NO, y continuado por las Licenciadas MARIA ANTONIETA JOSA GUTIERREZ ahora MARIA ANTONIETA JOSA DE PARADA y TATIANA DENISE MELARA ALEGRIA ahora TATIANA DENISE MELARA DE CUENCA, como Apoderadas de la señora YOLANDA BEATRIZ MAGAÑA DE PANIAGUA, en contra de la sucesión del señor LUIS ERNESTO ANTONIO BELISMELIS MARTINEZ representada por su heredero JOSE ERNESTO BELISMELIS CASTRO, clasificado al No , se venderá en pública subasta el siguiente inmueble: de naturaleza urbana, ubicado en el Barrio San Juan de esta ciudad con un área de CUATROCIENTOS DIECINUEVE METROS CUADRADOS SETENTA Y TRES DECIMETROS CUADRADOS Y OCHENTA Y OCHO CENTIMETROS CUADRADOS, que tiene las medidas siguientes: AL NORTE: treinta y tres metros, cuatrocientos cuarenta milímetros, en realidad treinta y seis metros, ochenta y dos centímetros, con propiedad de LUCILA VIUDA DE MURGA, MARIA LUISA, ANA MARIA HERNANDEZ QUINTEROS y RICARDO CACERES; AL ORIENTE: doce metros, quinientos cuatro milímetros, Avenida José Matías Delgado de por medio, predio de JAIME FONT; AL SUR: igual medida que al Norte, en realidad treinta y siete metros, diez y ocho centímetros, predio de JOSE EMETERIO MONTUFAR; Y AL PONIENTE: doce metros, sesenta centímetros, predio de GRACIELA VIUDA DE GUILLEN. Inscrito a favor del ejecutado al asiento SEIS de la matrícula Número DOS CERO UNO SIETE OCHO CUATRO UNO NUEVE GUION CERO CERO CERO CERO CERO que lleva el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este departamento. Lo que se hace del conocimiento del público para los fines de ley. Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las doce horas y cuarenta minutos del día once de mayo del dos mil dieciséis.- LIC. HECTOR ARNOLDO BOLAÑOS MEJIA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. CARLOS ROBERTO ORELLANA ARGUETA, SECRETARIO INTERINO. 3 v. alt. No. F La Sociedad COMPAÑÍA DE TELECOMUNICACIONES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CTE, S.A. de C. V. COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el señor Ricardo Alberto Lazo Quevedo, mayor de edad, de ocupación Pensionado o Jubilado y del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, en su calidad de propietario del certificado de acciones # 27002, emitido el día 4 de Febrero del año 2009 por la referida sociedad, el cual ampara un total de 650 acciones comunes y nominativas, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior y en cumplimiento de lo dispuesto en los Arts. 311, 486 y 932 del Código de Comercio, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado de acciones en referencia. San Salvador, a los 4 días del mes de Mayo del año RAFAEL BALMORE MENJIVAR MORALES, REPRESENTANTE LEGAL, DE CTE, S.A. de C. V. 3 v. alt. No. F

139 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de AVISO San Salvador, dos de mayo del dos mil dieciséis. BANCO PROMERICA, S.A. CARLOS EDUARDO OÑATE MUYSHONDT, COMUNICA: Que en su agencia ubicada en Edificio Torre Roble 1ra. planta Metrocentro, San Salvador se ha presentado el propietario del Certificado de Depósito a Plazo Fijo Número 829 a nombre de RAYMUNDO PEÑA MEJIA con vencimiento el día 04/06/2016, solicitando la reposición de éste por extravío. En consecuencia de lo anterior; se hace del conocimiento del público en general para los efectos del caso. Transcurrido treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los 25 días del mes de abril de AUMENTO DE CAPITAL CECILIA DE MÉNDEZ, GERENTE DE AGENCIA. 3 v. alt. No. F AVISO DE MODIFICACION DE PACTO SOCIAL Y AUMENTO DE CAPITAL Se avisa al Público para los efectos legales consiguientes, que la Sociedad "BOLSA DE PRODUCTOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANO- NIMA DE CAPITAL VARIABLE" que puede abreviarse "BOLPROES, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, en Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en segunda convocatoria en la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas del día dos de mayo de dos mil dieciséis, ACORDO por Unanimidad y con Quórum legal requerido: MODIFICAR EL PACTO SOCIAL, específicamente en cuanto a la abreviatura de la denominación social siendo por tanto a partir de esta fecha la abreviatura de la denominación social BOLPROS, S.A. DE C.V.; y además AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL DE LA SOCIEDAD en la suma de TREINTA Y NUEVE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA emitiéndose TRESCIENTAS NOVENTA NUEVAS ACCIONES con un valor de cada acción de CIEN DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA cada una; quedando por tanto establecido como capital social la suma de TRESCIENTOS NO- VENTA MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; el cual estará representado por TRES MIL NOVECIENTAS ACCIONES comunes y nominativas de un valor nominal de CIEN DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Los accionistas acordaron que el aumento de capital social sea suscrito y pagado en su totalidad con la capitalización de utilidades y reservas de los años dos mil catorce y dos mil quince, nombrando como Ejecutores Especiales al señor Carlos Eduardo Oñate Muyshondt, y al Ingeniero José Roberto Duarte Schlageter. PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA, BOLSA DE PRODUCTOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE. AVISO DE COBRO 1 v. No. F LA INFRASCRITA JEFE DE DESARROLLO HUMANO DE LA DEPARTAMENTAL DE EDUCACIÓN DE SAN SALVADOR DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 142 DE LAS DISPOSICIONES GENERALES DEL PRESUPUESTO VIGENTE. SE HACE SABER: Que a la Unidad de Recursos Humanos de esta Departamental se ha presentado el Señor Bladimir Enrique Ramírez Olivares, mayor de edad con domicilio en Colonia Guatemala, Calle 5 de Noviembre # 1144, municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, SOLICITANDO se le permita firmar los documentos respectivos y cobrar la cantidad de SETECIENTOS SESENTA Y CUATRO 08/100 DOLARES ($ ), que al fallecimiento de su ESPOSA: Señora VERONICA EUGENIA RAMOS DE RAMIREZ ocurrido el día 04 DE MAYO DE 2016, dejó pendiente de cobro el salario, correspondiente al mes de Mayo de 2016, quien desempeñaba el Cargo de DOCENTE PN2, C3,. Registrado con el NIP: , según los siguientes datos: Partida 7 Subnúmero Acuerdo de Refrenda No de fecha 4 de enero de 2016 correspondiente al período del 1. de enero al 31 de diciembre de Lo anterior se hace del conocimiento del público, para que toda persona que se crea con mejor o igual derecho se presente a hacer uso de él, a más tardar dentro de los quince días subsiguientes de la última publicación del presente aviso. Ministerio de Educación, San Salvador, a los diecisiete días del mes de Mayo de dos mil dieciséis. LIC. MARÍA ELBA JOVEL, COORDINADORA DE DESARROLLO HUMANO, DEPARTAMENTAL DE EDUCACIÓN DE SAN SALVADOR. 3 v. 1 v. c/3 d. No. F

140 140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA. JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. AVISA: Que por resolución de las nueve horas del día catorce de septiembre del año en curso, se admitió la demanda en Proceso Común de Prescripción Extraordinaria de Dominio, presentada por el Licenciado Lenner Gamaliel Rubio Bonilla, Apoderado General Judicial de la señora CLARA AGUSTINA MARCHANTE DE MONTESINOS, de cincuenta y un años de edad, doméstica, de este domicilio, contra la señora LYDIA RECARI GARCIA, de domicilio ignorado, y en base al Art. 186 CPCM, SE EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO A la señora LYDIA RECARI GARCIA, a quien se le previene para que dentro del plazo de DIEZ DIAS HABILES SIGUIENTES, contados después de la última publicación de este edicto se presente a este Juzgado a contestar la demanda presentada en su contra y a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de designarle a un Curador Ad-Lítem, para que la represente si no lo hiciere como antes se establece. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas y Ley. catorce minutos del día veintinueve de marzo de dos mil dieciséis.- LIC. CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO. Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veinticuatro días del mes de noviembre de dos mil quince.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. MARITZA EVELIN 1 v. No. F MARTINEZ VILLATORO, SECRETARIA INTERINA. 1 v. No. C EL INFRASCRITO JUEZ TRES, JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, LICENCIADO JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, AL PÚBLICO EN GENERAL. CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA. HACE SABER: Que en este Tribunal, se promueve en contra del demandado, NOEL HUMBERTO AREVALO TOLEDO, conocido por NOEL AREVALO TOLEDO, quien es actualmente de paradero ignorado, PROCESO COMÚN DE PRESCRIPCION ADQUISITIVA EXTRAOR- DINARIA DE DOMINIO, con No. de Expediente PCPAED-242/2015; siendo el DEMANDANTE, El SEÑOR RAUL EDUARDO AREVALO TOLEDO, con la siguiente dirección casa número 26, Barrio Las Ánimas, Avenida 2 de Abril Norte, entre 6a y 8a Calle Oriente, de esta ciudad y la Apoderada de la parte demandante, Licenciada, CRISTINA ISABEL PEÑA RAMIREZ, con dirección ubicada en 4a avenida norte, frente a parte posterior a Iglesia de Chalchuapa, Despacho de Contabilidad de la Licenciada MAGDALENA MONTERROZA. Que por medio de este EDICTO SE EMPLAZA, al demandado señor, NOEL HUMBERTO AREVALO TOLEDO, conocido por NOEL AREVALO TOLEDO, de la demanda incoada en su contra, el cual en lo esencial expresa: "ADMÍTESE LA DEMANDA de fs. 1 a 3 vto., y LA MODIFICACIÓN DE LA MISMA de fs. 20 a 24, EMPLÁCESE al demandado señor, NOEL HUMBERTO AREVALO TOLEDO, conocido por NOEL AREVALO TOLEDO, POR MEDIO DE EDICTO de la demanda incoada en su contra". REQUIÉRASE al demandado señor, NOEL HUMBERTO AREVALO TOLEDO, conocido por NOEL AREVALO TOLEDO, que comparezca a este Tribunal por medio de su procurador, nombramiento que habrá de recaer en un abogado de la República, EN EL PLAZO DE DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente al de la última publicación de este edicto, a efecto de contestar la demanda en el plazo otorgado por la ley, ya que si no lo hiciere, se procederá a nombrarle un curador Ad Lítem para que lo represente en el proceso. El presente edicto, deberá publicarse, en el tablero de este Tribunal; asimismo por una sola vez, en el Diario Oficial y por tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional, con intervalos de cinco días hábiles. HACE SABER: QUE EL SEÑOR WILLIAM ALONSO RAMIREZ GALEAS, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Tonacatepeque, y del especial de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos ocho- doscientos un mil ciento sesenta y dos- cero cero uno-siete, ha sido demandado en Proceso Ejecutivo Mercantil marcado bajo el número de referencia MRPE- 4CM3, promovido por el SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, que se abrevia SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A., Institución Bancaria, por medio de su Representante Procesal Licenciado JOSE MARIO VALDIVIESO BERDUGO, quien puede ser localizado en Boulevard El Hipódromo, Pasaje Once, Número Setenta y Tres, Colonia San Benito, San Salvador, mediante fax números veintidós sesenta y tres- noventa y tres sesenta y cinco; veintidós sesenta y cuatro- cero siete sesenta y uno; quien reclama a favor de su poderdante en virtud del títulos ejecutivos que corren agregados al presente proceso las cantidades siguientes: en

141 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de razón del Mutuo 1) SETENTA Y SEIS MIL SETENTA Y UN DÓLA- Dirección del demandante BANCO DAVIVIENDA SALVADORE- RES CON SESENTA Y NUEVE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ÑO SOCIEDAD ANONIMA y de su apoderado licenciado EDUARDO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA y 2) en razón del Pagaré DIEZ MIL GARCIA GUTIERREZ: Alameda Dr. Manuel Enrique Araujo, Avenida SEISCIENTOS SESENTA Y NUEVE DOLARES CON OCHENTA Olímpica, número tres mil quinientos cincuenta, San Salvador. Y DOS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, once de diciembre de dos Posteriormente a la fecha en que se inició el referido juicio se mil quince.- LIC. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, presentó el Licenciado JOSE MARIO VALDIVIESO BERDUGO, en JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. OSCAR ERNESTO AREVALO ORREGO, el carácter antes expresado, manifestando que se ignora el paradero del SECRETARIO. demandado RAMIREZ GALEAS, por lo que solicitó que se emplazara al mismo para que compareciera a estar a derecho, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil. 1 v. No. F En consecuencia, se previene al demandado señor WILLIAM ALONSO RAMIREZ GALEAS, que si tuviere apoderado, procurador u otro representante legal o curador en el país, se presente a este tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días siguientes a la LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, tercera publicación de este aviso. JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY. Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, Juez Tres, San Salvador, a las doce horas con treinta minutos del día cuatro de mayo de dos mil dieciséis.- LIC. JOSE MARIA ESTRADA HACE SABER: AL JOSÉ RAMIRO HANDAL LUNA, mayor de ALVAREZ, JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL edad, Empresario, del domicilio de Nuevo Cuscatlán, La Libertad, con DE SAN SALVADOR, JUEZ TRES INTO.- LIC. DAVID ERNESTO Documento Único de Identidad número: cero tres cuatro nueve cuatro GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO. dos ocho nueve - cuatro, y con Tarjeta de Identificación Tributaria número: un mil ciento veintitrés - doscientos diez mil cuatrocientos 1 v. No. F HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo con referencia 46/15-2, se ha recibido de parte del BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO SOCIEDAD ANONIMA o BANCO DAVIVIENDA SOCIEDAD ANO- NIMA ó BANCO SALVADOREÑO SOCIEDAD ANONIMA, que se edad, Licenciado en Administración Pública, de este domicilio, con abrevia BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S.A. o BANCO DAVIVIENDA, S.A. o BANCO SALVADOREÑO, S. A. o BANCO- SAL, S.A., una demanda contra BENJAMIN DE JESUS CUELLAR BARRERA, reclamando el pago de $ 12, más intereses, que le dio a mutuo el día cinco de julio de dos mil seis, con garantía hipotecaria según mutuo que corre agregado al proceso, en base al cual se ha decretado embargo de bienes. Como se ignora el domicilio del demandado, se le cita y emplaza por este medio para que comparezca a estar a derecho y conteste la demanda en el plazo de diez días hábiles contados a partir de la última publicación de este aviso, con la advertencia de que de no hacerlo el proceso continuará sin su presencia, con un curador ad-litem que lo represente. setenta y nueve - cero cero uno - cero, que en este Juzgado se ha interpuesto en su contra PROCESO EJECUTIVO CIVIL, clasificado bajo el NUE: CVPE-2CM1, promovido por el Licenciado DANILO ERNESTO DELGADO ALEMÁN, en calidad de Apoderado General LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, Jueza de Judicial con Cláusula Especial de LA ASOCIACION COOPERATIlo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley. VA DE AHORRO Y CRÉDITO DE EMPLEADOS DE SALUD DE OCCIDENTE DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, Asociación de Derecho Privado de Interés Social, de este domicilio, y con Tarjeta de Identificación Tributaria número: cero doscientos diez - ciento diez mil setecientos sesenta y seis - cero cero dos - cero; Representada Legalmente por el Licenciado José Mauricio García Contreras, quien es mayor de Tarjeta de Identificación Tributaria número: cero doscientos diez - ciento cuarenta mil novecientos cincuenta y uno - cero cero tres - uno; y constando en autos del referido expediente, reiterados intentos por ubicar al mismo; en tal sentido y teniéndose por ignorado su actual domicilio, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, por medio del presente edicto SE EMPLAZA al señor JOSÉ RAMIRO HANDAL LUNA, para que en el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación del presente edicto, comparezca a estar a derecho y conteste la demanda interpuesta en su contra, de conformidad a lo establecido en el Art. 462 en relación con los Arts. 19 y 287 todos del CPCM, bajo prevención de nombrarle Curador-Ad Lítem, a efecto de representarla en el presente proceso, si no se apersonare.

142 142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 Lo que se hace de conocimiento al público para los efectos de ley. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER- CANTIL, Santa Ana, a las quince horas veinte minutos del día cuatro de marzo de dos mil dieciséis.- LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS, SECRETARIO. 1 v. No. F LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: A la señora Cintya Vanessa Quiroa González, mayor de edad, Licenciada en Ciencias Jurídicas, con Documento Único de Identidad número , y Número de Identificación Tributaria quien posteriormente fue sustituida por el licenciado Danilo Ernesto Delgado Alemán; y en auto de las quince horas con ocho minutos del día veintiséis de junio del año dos mil quince, se ordenó el emplazamiento a los demandados Cintya Vanessa Quiroa González, en calidad de deudora COMERCIAL, BANCO AGRÍCOLA o solamente EL AGRÍCOLA y principal, Laura Elizabeth Torres Gavidia, en calidad de fiadora solidaria, y Amparo González viuda de Benavides conocida por Amparo González y por Amparo Ibarra González, en calidad de fiadora hipotecaria, por lo que habiéndose agotado todos los mecanismos de búsqueda a efecto de localizar a la demandada en las direcciones que fueron aportadas, por la parte demandante y en las direcciones que fueron aportadas, a petición de esta sede judicial, por los Registros Públicos pertinentes, no se pudo localizar de manera personal a la misma, por lo que en auto de las catorce horas nueve minutos del día cuatro de abril del corriente año, se ordenó la notificación del decreto de embargo a dicha demandada, lo que equivale al emplazamiento, por medio de edicto. En razón de ello la señora Cintya Vanessa Quiroa González, deberá comparecer en el plazo de diez días hábiles, posteriores a la última publicación de este edicto, a contestar la demanda presentada en su contra y a ejercer los correspondientes derechos ya que de no comparecer se continuará con el proceso aun sin su presencia, aclarándole que de acuerdo a lo prescrito en el artículo 67 y siguientes del CPCM, que instaura la procuración obligatoria, la contestación de la demanda y cualquier acto procesal, lo deberá hacer por medio de abogado. Asimismo se le aclara que de no comparecer en el plazo indicado se procederá a nombrarle un(a) Curador(a) Ad Lítem para que la represente en este proceso, de conformidad al artículo 186 inciso 4 del CPCM. Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, a los cuatro días del mes de abril de dos mil dieciséis.- LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LICDA. ELIDA ZULEIMA MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA. 1 v. No. F HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo clasificado como NUE: CVPE-3CM1; REF: PE CII, incoado inicialmente por la licenciada Nadira Altagracia Molina García, y continuado PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE ESTE DISTRITO ANA CECILIA SURIA DELGADO, JUEZA(2) DEL JUZGADO por el licenciado Danilo Ernesto Delgado Alemán, ambos en calidad JUDICIAL, al demandado señor HENRY MAURICIO ALBANEZ de representantes procesales de la Asociación Cooperativa de Ahorro PEREZ. y Crédito de Empleados de Salud de Occidente de Responsabilidad Limitada, se presentó demanda en su contra, la cual fue admitida a las ocho horas con diecinueve minutos del día doce de junio del año dos mil HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado el Proceso quince, juntamente con los siguientes documentos: copia certificada del Ejecutivo Mercantil con referencia número 23-PEM-12(2), y NUE: testimonio de escritura pública de poder general judicial con cláusula PE-1CM2, por la cantidad de SESENTA Y SIETE MIL especial, testimonio de escritura pública de mutuo hipotecario, detalle de CUATROCIENTOS SETENTA Y OCHO DOLARES CON SETENTA abonos de fecha veintiséis de mayo del año dos mil quince, de la tarjeta Y CUATRO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS de abogada y NIT de la licenciada Nadira Altagracia Molina García, y DE AMERICA ($67,478.74), promovido por la Sociedad BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA que puede abreviarse BANCO AGRICOLA, S.A., y cuyos nombres comerciales son BANCO AGRÍ- COLA COMERCIAL DE EL SALVADOR, BANCO AGRÍCOLA con sus siglas BAC, con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero seiscientos catorce - trescientos diez mil ciento cincuenta y cinco - cero cero uno - seis; con dirección en Paseo General Escalón, Número 3635, San Salvador, por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado CARLOS ALBERTO JIMÉNEZ MENDOZA, de este domicilio, con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero trescientos uno-cero diez mil ciento sesenta y nueve-ciento dos-siete, en contra del demandado señor HENRY MAURICIO ALBANEZ PEREZ, mayor de edad, empleado, del domicilio de La Ciudad del Rancho Cucamonga, Estado de California, Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones doscientos doce mil trescientos dieciocho - siete, y con Tarjeta de Identificación Tributaria Número cero trescientos siete -doscientos veinte mil setecientos setenta y uno - ciento tres-cero, en el

143 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de cual se admitió la demanda y se decretó embargo en bienes propios del referido demandado por dicha cantidad, más una tercera parte para el pago de intereses, y costas procesales, según resolución de las diez horas y veinte minutos del día treinta de julio de dos mil doce, actualmente el demandado es de domicilio y residencia desconocidos, razón por la cual, en cumplimiento de la resolución de las doce horas y veinte minutos del día cuatro de abril de dos mil dieciséis, y de conformidad con los Arts. 181 Inciso 2 y 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil, SE LE NOTIFICA EL DECRETO DE EMBARGO Y DEMANDA QUE LO MOTIVA, que equivale al emplazamiento por medio de este edicto y se le previene a fin de que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en contra por la referida sociedad, dentro de los DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación de este edicto, es decir, la tercera publicación en un periódico de circulación nacional, caso contrario el proceso continuará sin su presencia, según lo señalan los artículos 181 y 182 N 4 ambos del CPCM. Se hace saber al demandado señor HENRY MAURICIO ALBANEZ PEREZ, que deberá comparecer por medio de abogado procurador, de conformidad a los arts. 67, 68, 69, 75, 181, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil y que en caso de no comparecer en el plazo señalado se le nombrará Curador Ad-Lítem para que la represente en el proceso. Además, se hace de su conocimiento que al contestar la demanda deberá manifestar si formula o no oposición, la cual deberá fundamentar en los motivos establecidos en el art. 464 del código antes relacionado o en cualquier otra ley; y que de no haber oposición, seguidos los trámites legales se dictará sentencia, de conformidad con el art. 465 del Código Procesal Civil y Mercantil. Asimismo, se le informa que notificación del auto de admisión a dicho demandado, lo que equivale con la demanda se presentó como documento base de la pretensión: un Testimonio de Escritura Matriz de Mutuo y un Testimonio de Escritura Matriz de Primera Hipoteca Abierta. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las doce horas y treinta minutos del día cuatro de abril de dos mil dieciséis.- LICDA. ANA CECILIA SURIA DELGADO, JUEZA (2) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.- LICDA. EDA LISSETH MEJIA MONTERROSA, SECRETARIA DE ACTUACIONES. sentante procesal de TOMZA GAS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia TOMZA GAS DE EL SALVADOR, S.A. de C.V., se presentó demanda en su contra en la cual se le reclama la cantidad de DIECISÉIS MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y DOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON TREINTA Y SIETE CENTAVOS DE LA MISMA MONEDA, más el interés moratorio del DIEZ POR CIENTO MENSUAL, calculados a partir del día uno de diciembre de dos mil quince, hasta su completo pago, trance o remate, más las costas procesales, la cual fue admitida a las ocho horas con veintitrés minutos del día cinco de febrero de dos mil dieciséis, juntamente con los siguientes documentos: original de Pagaré Sin Protesto por la suma de dieciséis mil novecientos cincuenta y dos dólares de los Estados Unidos de América con treinta y siete centavos de la misma moneda, copia certificada de poder, y copia simple de tarjeta de abogado y NIT del postulante, y en auto de las catorce horas con tres minutos del día ocho de marzo de dos mil dieciséis, se ordenó la notificación del decreto de embargo al demandado López Jiménez, por lo que habiéndose agotado todos los mecanismos de búsqueda a efecto de localizar al demandado en las direcciones que fueron aportadas, por la parte demandante y en las direcciones que fueron aportadas, a petición de esta sede judicial, por los Registros Públicos pertinentes, no se le pudo localizar de manera personal, por lo que en auto de las ocho horas con dos minutos del día nueve de mayo de dos mil dieciséis, se ordenó la al emplazamiento, por medio de edicto. En razón de ello el señor Raúl Antonio López Jiménez deberá comparecer en el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, posteriores a la última publicación de este edicto, a contestar la demanda presentada en su contra y a ejercer los correspondientes derechos ya que de no comparecer se continuará con el proceso aun sin su presencia, aclarándole que de acuerdo a lo prescrito en el artículo 67 y siguientes del CPCM, que instaura la procuración obligatoria, la contestación de la demanda y cualquier acto personal, lo deberá hacer por medio de abogado. Asimismo se le aclara que de no comparecer en el plazo indicado se procederá a nombrarle un a) Curador(a) Ad Lítem 1 v. No. F para que lo represente en el presente proceso, de conformidad al artículo 186 inciso 4 del CPCM. LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: Al señor RAÚL ANTONIO LÓ- PEZ JIMÉNEZ, quien es mayor de edad, empleado, del domicilio de Zacatecoluca, departamento de La Paz, con Documento Único de Identidad número y con Número de Identificación Tributaria HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo clasificado como NUE: MRPE-3CM1; REF: PE CI, incoado por el licenciado JOSÉ EDUARDO RECINOS LIMA, quien actúa en su carácter de repre- Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, a los nueve días del mes de mayo de dos mil dieciséis.- LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. ELIDA ZULEIMA MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA. 1 v. No. F028851

144 144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 MARCA DE SERVICIOS No. de Expediente: No. de Presentación: de nacionalidad AUSTRIACA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, IMPACT HUB CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de KPO ALPHA INC, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRI- CENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, KPO ALPHA Consistente en: las palabras KPO ALPHA, cuya traducción al castellano es: KPO Alfa. Sobre el uso de la palabra ALPHA que compone la marca, individualmente considerada no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES Y SERVICIOS DE VENTA DE PRODUCTOS AL DETALLE, ABASTECIMIENTO DE PRODUCTOS PARA OTRAS EMPRESAS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil quince. veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, REGISTRADOR. NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 35. SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Impact Hub Association - Verein zur Förderung sozialer Innovationen, Consistente en: las palabras IMPACT HUB, cuya traducción al castellano es: IMPACTO CONCENTRADOR, que servirá para: AM- PARAR: MERCADOTECNIA; CONSULTORÍA PROFESIONAL EN NEGOCIOS INCLUYENDO CONSULTORÍA EN ORGANIZACIÓN DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE GESTIÓN DE CONTACTOS CO- MERCIALES Y DE NEGOCIOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil dieciséis. primero de marzo del año dos mil dieciséis. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADORA. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ CHAVEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 39. SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de AR- DENT HOLDINGS LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, ARDENT Consistente en: la palabra ARDENT que se traduce al castellano como ARDIENTE, que servirá para: AMPARAR: SALVAMENTOS DE BARCOS; SALVAMENTO DE EMBARCACION; SALVAMEN- TO DE BUQUES; REMOCIÓN DE NAUFRAGIO; SERVICIOS DE GABARRAJE; GESTION DE PROYECTOS EN LOS CAMPOS DE SALVAMENTO MARITIMO Y ELIMINACION DEL BARCO NAU- FRAGIO; LAS OPERACIONES DE RESPUESTA DE EMERGENCIA MARITIMA, A SABER, EL SUMINISTRO DE INGENIEROS NA- VALES, ARQUITECTOS NAVALES Y OTROS ESPECIALISTAS MARINOS PARA RESCATAR BARCOS HUNDIDOS Y PROPOR- CIONAR CONSULTA CON RESPECTO A LA MISMA; RESCATE DE BARCOS EN PELIGRO; SERVICIOS DE RESCATE DEL BARCO; BUCEO Y SALVAMENTO SUBACUATICO. Clase: 39.

145 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de La solicitud fue presentada el día veinticinco de junio del año dos mil quince. No. de Expediente: No. de Presentación: cuatro de febrero del año dos mil dieciséis. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, No. de Expediente: REGISTRADORA. SILVIA LORENA VEGA CHICAS, No. de Presentación: CLASE: 36. SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Bain & Company Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, BAIN Consistente en: la palabra BAIN, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS, A SABER, ASESORAMIENTO DE INVERSIÓN, GESTIÓN DE INVERSIONES, CONSULTORIA DE IN- VERSIÓN, E INVERSIÓN DE FONDOS DE TERCEROS, SERVICIOS DE SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil dieciséis. quince de marzo del año dos mil dieciséis. CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ELSY ELENA DURAN CAMPOS, en su calidad de APODERADO de ANA RAQUEL CAÑAS SIBRIAN, de nacionalidad SALVADOREÑA y MARIA JOSÉ DIAZ AREVALO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: las palabras Our Favorite Style By Raquel y María José y diseño, que se traduce al castellano como Nuestro Favorito Estilo por Raquel y María José, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRATAMIENTOS DE BELLEZA PARA PERSONAS INCLU- YENDO: SERVICIOS DE ASESORAMIENTO, INFORMACIÓN O CONSULTA EN RELACIÓN A PRODUCTOS Y TIPS DE BELLEZA Y CUIDO DE LA PIEL, CARA Y MAQUILLAJE, SERVICIOS DE ASESORAMIENTO, INFORMACIÓN O CONSULTA EN RELACIÓN A LA CREACIÓN DE ATUENDOS DE ROPA (BELLEZA) PARA PASARELAS, CAMPAÑAS DE COMUNICACIÓN, ANUNCIOS ASI COMO PARA LOS DIFERENTES ESTILOS DE VIDA DE LAS PERSONAS INCLUYENDO SERVICIOS DE ASESORAMIENTO, INFORMACIÓN O CONSULTA EN RELACIÓN A LA COMBINA- CIÓN DE LA ROPA, ACCESORIOS Y ZAPATOS, SERVICIOS DE ASESORAMIENTO, INFORMACIÓN O CONSULTA EN RELACIÓN A ACTUALIZACIÓN DE LA MODA (BELLEZA) POR MEDIO DE REPORTES QUE SE HACEN PERIÓDICAMENTE CON TENDEN- CIAS NACIONALES E INTERNACIONALES DE MODA. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil quince. veinticuatro de febrero del año dos mil dieciséis. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIA. REGISTRADORA. SILVIA LORENA VEGA CHICAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

146 146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 No. de Expediente: No. de Presentación: Polo/Lauren Company, L.P., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Bain & Company Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, BAINCAPITAL Consistente en: la palabra BAINCAPITAL, que servirá para: AM- PARAR: SERVICIOS FINANCIEROS, A SABER, ASESORAMIENTO DE INVERSIÓN, GESTIÓN DE INVERSIONES, CONSULTORÍA DE INVERSIÓN, E INVERSIÓN DE FONDOS DE TERCEROS; SERVICIOS DE SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPE- RACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil dieciséis. catorce de marzo del año dos mil dieciséis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C Consistente en: las palabras POLO RALPH LAUREN y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR Y SERVICIOS DE VENTA EN LINEA DE PRENDAS DE VESTIR, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA, CALZADO, ACCESORIOS Y COLECCIÓN DE HOGAR PARA HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil dieciséis. diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis. No. de Expediente: GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA. SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ, No. de Presentación: CLASE: 35. SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de GITI TIRE PTE. LTD., de nacionalidad SINGAPURENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de The GT RADIAL Consistente en: la expresión GT RADIAL, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD Y MARKETING; COORDINACIÓN, DIRECCIÓN, Y ORGANIZACIÓN DE EXPOSICIONES, FERIAS, CONFERENCIAS, SEMINARIOS Y TALLERES CON FINES CO- MERCIALES, PROMOCIONALES O PUBLICITARIOS; ADMINIS- TRACIÓN DE EMPRESAS; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIA- LES; RECOPILACIÓN Y SISTEMATIZACIÓN DE INFORMACIÓN EN BASES DE DATOS INFORMÁTICAS, GESTIÓN DE BASES DE

147 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de DATOS; SERVICIOS DE RELACIONES PROMOCIONALES, DE PUBLICIDAD Y PÚBLICAS; RECOPILACIÓN Y SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EMPRESARIAL O EL COMERCIO; SERVICIOS EMPRESARIALES DE INFORMACIÓN ESTADISTICA; PROMO- CIÓN DE SERVICIOS DE CONCESIONARIOS DE AUTOMÓVILES; SERVICIOS DE PEDIDOS (PARA TERCEROS); SERVICIOS DE AGENCIAS DE MARKETING; DIFUSIÓN DE ANUNCIOS PUBLI- CITARIOS PARA TERCEROS A TRAVÉS DE PUBLICACIONES IMPRESAS, LA RADIO, LA TELEVISIÓN Y REDES ELECTRÓNI- CAS DE COMUNICACIONES; ESCAPARATISMO; SERVICIOS DE VENTA MAYORISTA Y MINORISTA DE NEUMÁTICOS PARA RUEDAS DE VEHÍCULOS; SERVICIOS DE VENTA AL POR MAYOR Y POR MENOR DE REPUESTOS Y ACCESORIOS PARA VEHICULOS AUTOMOTORES; TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mil trece. Propiedad Industrial, Departamento dé Signos Distintivos. San Salvador, catorce de diciembre del año dos mil quince. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCIS- CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SAIC MOTOR CORPORATION LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: un diseño de tres figuras triangulares, que servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE; EMBALAJE DE MERCANCÍAS; TRANSPORTE EN AUTOMÓVIL; INFORMACIÓN SOBRE TRAFI- CO; TRANSPORTE EN TAXI; ALQUILER DE VEHÍCULOS; SER- VICIOS DE CHOFER; ALMACENAMIENTO DE MERCANCIÍAS; SERVICIOS DE MENSAJERÍA (CORREO O MERCANCÍAS); Y VISITAS TURÍSTICAS (TURISMO). Clase: 39. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince. ocho de abril del año dos mil dieciséis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 37. SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCIS- CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SAIC MOTOR CORPORATION LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, SAIC Consistente en: la palabra SAIC, que servirá para: AMPARAR: INFORMACIÓN SOBRE REPARACIONES; CONSTRUCCIÓN; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE MAQUI- NARIA; INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE APARATOS ELÉC- TRICOS; MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR; ESTACIONES DE SERVICIO (REABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE Y MANTENIMIENTO); ASISTENCIA EN CASO DE AVERÍA DE VEHÍCULOS (REPARACIÓN); TRATAMIENTO ANTIOXIDANTE; RECAUCHUTADO DE NEUMÁTICOS; Y CUI- DADO DEL CUERO, LIMPIEZA Y REPARACIÓN. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince.

148 148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 trece de abril del año dos mil dieciséis. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 37. SILVIA LORENA VEGA CHICAS, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCIS- CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SAIC MOTOR CORPORATION LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: INSTA- LACIÓN DE MAQUINARIA, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN; RECONSTRUCCIÓN DE MAQUINAS USADAS O PARCIALMENTE DESTRUIDAS; INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE APARATOS ELÉCTRICOS; INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE APARATOS DE AIRE ACONDICIONADO; MENTENIMIENTO Y REPACIÓN DE VEHICULOS DEMPTPR; ESTACIONES DE SERVICIO (RE- ABASTECIMIETO DE COMBUSTIBLE Y MANTENIMIETO); ASISTENCIA EN CASO DE AVERÍA DE VEHÍCULOS (REPARA- CIÓN): RECAUCHUTADO DE NEMATICOS; E INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE ALARMAS CONTRA ROBO. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince. trece de abril del año dos mil dieciséis. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. SILVIA LORENA VEGA CHICAS, SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCIS- CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SAIC MOTOR CORPORATION LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: la palabra SAIC y diseño, que servirá para: AMPA- RAR: INFORMACIÓN SOBRE REPARACIONES; CONSTRUCCIÓN; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE MAQUI- NARIA; INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE APARATOS ELÉC- TRICOS; MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE VEHICULOS DE MOTOR; ESTACIONES DE SERVICIO (REABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE Y MANTENIMIENTO); ASISTENCIA EN CASO DE AVERÍA DE VEHÍCULOS (REPARACIÓN); TRATAMIENTO ANTIOXIANTE; RECAUCHUTADO DE NEUMATICOS, Y CUI- DADO DEL CUERO, LIMPIZA Y REPARACIÓN. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince. trece de abril del año dos mil dieciséis. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. SILVIA LORENA VEGA CHICAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F v. alt. No. F

149 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de MARCA DE PRODUCTO No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de AVON PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, Consistente en: las palabras AVON Encanto y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE CUIDADO PERSONAL, A SABER, LOCIONES CORPORALES, ACEITES CORPORALES, CREMAS PARA MANOS Y CUERPO, EXFOLIANTE PARA LA PIEL, JABON LIQUIDO PARA EL CUERPO, GEL PARA EL BAÑO Y LA DUCHA, DESODORANTES PARA USO PERSONAL, ANTI- TRANSPIRANTES, JABONES PARA USO PERSONAL, TALCOS, SPRAYS CORPORALES (REFRESCANTES), BALSAMO PARA LOS LABIOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil catorce. veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIA- BLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, PIPIOLO Consistente en: la palabra PIPIOLO, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDI- MENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADORA. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ CHAVEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 41. SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Impact Hub Association - Verein zur Förderung sozialer Innovationen, de nacionalidad AUSTRIACA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, IMPACT HUB No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROXANA MARIA ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de GRUPO Consistente en: las palabras IMPACT HUB traducido al castellano como IMPACTO CONCENTRADOR, que servirá para: AMPA- RAR: PROVISIÓN DE PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS (NO DESCARGABLES); SERVICIOS DE ENTRENAMIENTO Y DE FORMACIÓN CONTINUA INCLUYENDO CONDUCCIÓN DE LA CAPACITACIÓN DE LOS MEDIOS (ENTRENAMIENTO Y DE FORMACIÓN CONTINUA); ORGANIZACIÓN Y CONDUCCIÓN DE CONFERENCIAS, FORMACIÓN, CURSOS Y TALLERES, EN

150 150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 PARTICULAR EN RELACIÓN A LA FORMACIÓN Y EL PERFE- CIONAMIENTO PROFESIONAL; SERVICIOS DE EDICIÓN DE PUBLICACIONES EN FORMATO ELECTRÓNICO EN LÍNEA, TAMBIÉN EN INTERNET. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil dieciséis. La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil quince. cuatro de marzo del año dos mil dieciséis. primero de marzo del año dos mil dieciséis. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADORA. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ CHAVEZ, No. de Expediente: SECRETARIO. No. de Presentación: CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de RICH & RUITZ PERFUMES TRADING L.L.C., de nacionalidad EMIRATI, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de PILEJE SAS, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, FEMINABIANE Consistente en: la palabra FEMINABIANE, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; COMPLE- MENTOS ALIMENTICIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS Y PRODUCTOS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil quince. cinco de febrero del año dos mil dieciséis. Consistente en: las palabras R&R RICH & RUITZ y diseño, traducida al castellano cmo R&R RICO & RUITZ, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA EL USO DE LAVANDERÍA; LIMPIEZA, PULIR, DESENGRASAR Y PREPARACIONES A BASE DE ABRASIVOS; JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C

151 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: NOSCAPE MEDICAL CORP., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Grupo Bimbo, Sociedad Anónima Bursátil de Capital Variable que se abrevia: Grupo Bimbo, S.A. B. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, BIMBO NUTRISALVADO Consistente en: las palabras BIMBO NUTRISALVADO, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil dieciséis. siete de marzo del año dos mil dieciséis. KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, REGISTRADORA. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C Consistente en: la palabra MediScape, que servirá para: AMPA- RAR: APARATOS E INSTRUMENTOS MEDICOS INCLUYENDO APARATO PARA SU USO EN ANALISIS MEDICO; APARATOS DE DIAGNOSTICO PARA USO MEDICO; EQUIPOS ULTRASO- NICOS Y COMPONENTES PARA USO MEDICO; APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRURGICOS; APARATOS E INSTRUMENTOS GENERADORES DE RAYOS X PARA USO MEDICO; APARATOS PARA ANALISIS DE SANGRE; APARATOS DE ANALISIS PARA USO MEDICO; ELECTROCARDIOGRAFOS; APARATOS DENTA- LES ELECTRICOS; MOBILIARIO ESPECIAL PARA USO MEDICO. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil quince. veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROXANA MARIA ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de SO- BIMBO FORTIMANZANA Consistente en: las palabras BIMBO FORTIMANZANA, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

152 152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil dieciséis. siete de marzo del año dos mil dieciséis. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05, 40, 42, 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Coherus BioSciences, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, COHERUS BIOSCIENCES Consistente en: la frase COHERUS BIOSCIENCES, que se traduce al castellano como Coherus Biociencias, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. Para: AMPA- RAR: SERVICIOS DE FABRICACIÓN PARA TERCEROS EN EL CAMPO DE LOS PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 40. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO Y CONSULTORÍA EN LOS CAMPOS MÉDICOS, FARMACÉUTICOS Y BIOTECNOLÓGICOS. Clase: 42. Para: AMPARAR: PROVISIÓN DE INFORMACIÓN EN LOS CAMPOS DE LA SALUD Y LA ME- DICINA. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de SCENTSIBLE, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, POO-POURRI Consistente en: la expresión evocativa POO-POURRI, que servirá para: AMPARAR: AMBIENTADORES INCLUYENDO DESODO- RANTES DE AIRE. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil quince. nueve de febrero del año dos mil dieciséis. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, REGISTRADOR. NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Victoria's Secret Stores Brand Management, Inc., de nacionalidad ESTADOUNI- DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, SHEER LOVE Consistente en: las palabras SHEER LOVE traducidas al castellano como PURO AMOR, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS

153 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de PARA EL CUIDADO PERSONAL, COSMÉTICOS, Y PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, PRINCIPALMENTE, ROCÍOS PARA EL CUER- PO, AEROSOLES PARA EL CUERPO, PREPARACIONES PARA RESTREGAR EL CUERPO, JABONES PARA EL CUERPO, JABÓN LÍQUIDO PARA EL CUERPO, MOUSSE PARA EL CUERPO, CRE- MAS PARA EL CUERPO, LOCIONES PARA EL CUERPO, ACEITES PARA EL CUERPO, POLVOS PARA EL CUERPO, PRODUCTOS DE BURBUJAS PARA EL BAÑO, GEL PARA LA DUCHA, JABONES PARA LAS MANOS, CREMAS PARA LAS MANOS Y LOCIONES PARA LAS MANOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintinueve de enero del año dos mil dieciséis. nueve de febrero del año dos mil dieciséis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05, 40, 42, 44. SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Coherus BioSciences, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, REGISTRADOR. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de SCA Hygiene Products AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, Consistente en: un diseño identificado como Diseño de Corazón rodar pequeño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE LIMPIEZA INCLUYENDO JABONES, PREPARACIONES DE LIMPIEZA, PAÑOS IMPREGNADOS CON PREPARACIONES DE LIMPIEZA; TOALLITAS COSMÉTICAS INCLUYENDO TOALLAS IMPREGNADAS CON LOCIONES COSMÉTICOS, TOALLITAS IMPREGNADAS DE PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA USO DE MAQUILLAJE Y CUIDADO, GASA DE CELULOSA PARA USO COSMÉTICO, BASTONCILLOS DE ALGODÓN PARA USO COSMÉTICO, DESMAQUILLADORES, LOCIONES PARA USO COSMÉTICO, HISOPOS PARA USO COSMÉTICO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil dieciséis. Consistente en: un diseño identificado como Logo de Coherus, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE FABRICACIÓN PARA TERCEROS EN EL CAMPO DE LOS PRODUCTOS FARMACÉUTI- COS. Clase: 40. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO Y CONSULTORÍA EN LOS CAMPOS MÉDICOS, FARMACÉUTICOS Y BIOTECNOLÓGICOS. Clase: 42. Para: AM- PARAR: PROVISIÓN DE INFORMACIÓN EN LOS CAMPOS DE LA SALUD Y LA MEDICINA. Clase: 44. ocho de febrero del año dos mil dieciséis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C

154 154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Johnson Controls Technology Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. POWERFRAME Consistente en: la palabra POWERFRAME, que servirá para: AMPARAR: BATERÍAS (ACUMULADORES), REJILLAS PARA ACUMULADORES ELÉCTRICOS Y ELEVADORES DE TENSIÓN. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil dieciséis. siete de marzo del año dos mil dieciséis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, No. de Expediente: REGISTRADOR. SILVIA LORENA VEGA CHICAS, No. de Presentación: CLASE: 03. SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIA DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. MAQUILLAJE, PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL CUIDADO PERSONAL INCLUYENDO PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA TRATAMIENTO FACIAL, CORPORAL Y CAPILAR. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil dieciséis. cinco de febrero del año dos mil dieciséis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de AN- DLAND OVERSEAS S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. Diopal Consistente en: la palabra Diopal, que servirá para: AMPARAR: ANESTÉSICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cinco de febrero del año dos mil dieciséis. nueve de febrero del año dos mil dieciséis. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, REGISTRADOR. FASHION 101 CY ZONE Consistente en: las palabras FASHION 101 CY ZONE, traducida al castellano como MODA 101 CY ZONA, que servirá para: AMPARAR: SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C

155 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil dieciséis. primero de marzo del año dos mil dieciséis. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de LVMH FRAGRANCE BRANDS, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. GIVENCHY LIVE IRRESISTIBLE Consistente en: la frase GIVENCHY LIVE IRRESISTIBLE, que se traduce al castellano como GIVENCHY VIVE IRRESISTIBLE, que servirá para: AMPARAR: PERFUMES, AGUA DE TOCADOR, GEL PARA LA DUCHA Y DESODORANTES PARA USO PERSONAL, LECHES PARA EL CUERPO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil quince. diez de marzo del año dos mil dieciséis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Stockton (Israel) Ltd., de nacionalidad ISRAELI, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. STK REGEV Consistente en: las palabras STK REGEV, que servirá para: AMPA- RAR: FUNGICIDAS, HERBICIDAS, PESTICIDAS, INSECTICIDAS Y BACTERICIDAS PARA USO AGRICOLA. Clase: 05. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADORA. JIMMY NELSON RAMOS SANTOS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. AryoSeven Consistente en: la palabra AryoSeven, que servirá para: AM- PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IM- PRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. primero de marzo del año dos mil dieciséis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA. JUAN ROBERTO VEGA SUNCIN, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C

156 156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. Varvatos Apparel Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. JOHN VARVATOS EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de BLENASTOR C.A., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. Consistente en: la palabra Blendy Blenastor y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA: PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COS- MÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil dieciséis. quince de marzo del año dos mil dieciséis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C Consistente en: las palabras JOHN VARVATOS, que servirá para: AMPARAR: FRAGANCIAS, PERFUMES, COLONIA, DESODORAN- TES Y ANTITRANSPIRANTES, CREMAS PARA LA PIEL INCLU- YENDO CREMAS PARA DESPUÉS DEL AFEITADO, CREMAS PARA AFEITAR, GELES Y LOCIONES INCLUYENDO LOCIONES EN GEL, LOCIONES PARA LA PIEL, LOCIONES PARA DESPUÉS DEL AFEITADO, CHAMPÚ PARA EL CABELLO, ACONDICIO- NADORES PARA EL CABELLO, POLVOS PARA EL CUERPO Y TALCO, JABONES PARA EL CUERPO Y LA CARA INCLUYENDO JABÓN LÍQUIDO PARA EL CUERPO. Clase: 03. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR A SABER TRAJES INCLUYENDO TRAJES A MEDIDA, ESMOQUIN, CHAQUETAS INCLUYENDO CHAQUE- TAS DE CUERO, CHAQUETAS DE PIEL DE OVEJA, CHAQUETAS PARA LA LLUVIA, ABRIGOS INCLUYENDO ABRIGOS DE PIEL DE OVEJA, CHALECOS DE PIEL DE OVEJA, BLUSAS, GABA- NES, PANTALONES INCLUYENDO PANTALONES CASUALES, PANTALONES CORTOS, SUÉTERES, CARDIGAN, CAMISAS, CAMISETAS, INCLUYENDO CAMISETAS QUE SE USAN COMO ROPA INTERIOR, CORBATAS, CINTURONES [VESTIMENTA], TIRANTES, FULARES, GUANTES, PRENDAS DE CALCETERÍA INCLUYENDO CALCETINES, ROPA PARA BAÑARSE INCLU- YENDO TRAJES DE BAÑO, CALZADO INCLUYENDO BOTAS, MOCASINES, PANTUFLAS, ZAPATOS INCLUYENDO ZAPATOS ATLÉTICOS, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil quince. dos de marzo del año dos mil dieciséis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03, 25. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de John HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de

157 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de Stockton (Israel) Ltd., de nacionalidad ISRAELI, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO PRODUCTOS DE PERFUMERÍA INCLUYENDO FRAGANCIAS, ACEITES ESENCIALES, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS; PRODUCTOS DE TOCADOR; COSMÉTICOS INCLUYENDO PRE- PARACIONES COSMÉTICAS PARA EL CUIDADO PERSONAL DE LA PIEL, OJOS, LABIOS, CABELLO, PIES Y UÑAS. Clase: 03. Consistente en: las palabras TIMOREX GOLD y diseño, cuya traducción al castellano es: TIMOREX Oro, que servirá para: AMPA- RAR: FUNGICIDAS, HERBICIDAS, PESTICIDAS, INSECTICIDAS Y BACTERICIDAS PARA USO AGRÍCOLA. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil dieciséis. dieciséis de marzo del año dos mil dieciséis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Avon Products, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis. No. de Expediente: GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA. SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ, No. de Presentación: SECRETARIA. 3 v. alt. No. C CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR No. de Expediente: No. de Presentación: HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROXANA CLASE: 03. MARIA ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Grupo Bimbo, Sociedad Anónima Bursátil de Capital Variable que se abrevia: Grupo Bimbo, S.A. B. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. RARE VIOLET DIAMOND Consistente en: las palabras RARE VIOLET DIAMOND, cuya traducción al castellano es: RARO VIOLETA DIAMANTE, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; Consistente en: un diseño identificado como Diseño de Personaje Oso De Perfil, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TE, CACAO Y SUCEDANEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

158 158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 09. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROXANA MARIA ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIA- BLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. Consistente en: un diseño identificado como Diseño de Oso Bimbo Con Brazos Hacia Abajo, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TE, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDI- MENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de SERVICIOS CONDUMEX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. Consistente en: las palabras CONDUMEX ZEROH y diseño, que servirá para: AMPARAR: CABLES ELÉCTRICOS PARA LA CONS- TRUCCIÓN; CABLES DE DISTRIBUCIÓN DE ELECTRICIDAD PARA BAJA, MEDIA Y ALTA TENSIÓN; CABLES DE POTENCIA DE ELECTRICIDAD; CABLES CONTROL ELÉCTRICOS; CABLES FLEXIBLES ELÉCTRICOS; CABLES DE ELECTRICIDAD PARA MINAS; CABLES DESNUDOS DE COBRE Y ALUMINIO PARA ELECTRICIDAD; CABLES ELÉCTRICOS PARA LA TELEFONÍA Y PARA PLANTA EXTERNA PARA TRANSMISIÓN DE VOZ Y DA- TOS; CABLES ELÉCTRICOS PARA LA TELEFONÍA DE PLANTA INTERNA, CABLES DE FIBRA ÓPTICA, CABLES COAXIALES, CABLES MULTIPARES DE ELECTRICIDAD; CABLE ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS PARA USO AUTOMOTRIZ Y CONECTORES ELÉCTRICOS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, REGISTRADOR. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. REGISTRADOR. NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

159 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 28, 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Lucasfilm Ltd. LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, STAR WARS ROGUE ONE Consistente en: la frase STAR WARS ROGUE ONE que se traduce al castellano como ESTRELLA GUERRAS ROJO UNO, que servirá para: AMPARAR: COSMETICOS; DENTIFRICOS; ARTICULOS DE TOCADOR NO MEDICADOS; FRAGANCIAS; PERFUMES. Clase: 03. Para: AMPARAR: PAPEL Y ARTICULOS DE PAPEL; CARTON Y ARTICULOS DE CARTON; PRODUCTOS DE IMPRENTA; PU- BLICACIONES; LIBROS; BOLSAS PARA FIESTA; FOTOGRAFIAS; RETRATOS; PINTURAS (CUADRO); ARTICULOS DE PAPELERIA, BOLSAS PARA LA COMPRA; MATERIALES DE OFICINA Y ES- COLAR. Clase: 16. Para: AMPARAR: BOLSAS; MOCHILAS, TARJE- TEROS; MONEDEROS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; MOCHILAS QUE SE SUJETAN A LAS POSADERAS; ESTUCHES PARA LLAVES; LLAVEROS; BOLSOS DE VIAJE; ETIQUETAS PARA MALETAS; CARTERAS; PARAGUAS; BILLETERAS. Clase: 18. Para: AMPARAR: MUEBLES; BRILLANTINA (GLITTER); PRODUCTOS DE YESO, PLASTICO, CERA O MADERA; ABANI- COS; MARCOS [ARTE Y DECORACION]; SACOS DE DORMIR; ESPEJOS; INSIGNIAS; ALMOHADAS; MOVILES DECORATIVOS QUE PRODUCEN SONIDOS CUANDO LOS MUEVE EL VIEN- TO; PERSIANAS DE INTERIOR PARA VENTANAS [MOBILIA- RIO], PANCARTAS DE PLASTICO. Clase: 20. Para: AMPARAR: UTENSILIOS PARA HORNEAR; CRISTALERIA PARA BEBER; CEPILLOS; BUSTOS; SALVAMANTELES; TAZAS, VIDRIO O CRISTAL DECORATIVOS; CUBERTERIA; VAJILLA; PAJAS PARA LA DEGUSTACION DE BEBIDAS; FIGURAS [ESTATUILLAS]: CRISTALERIA; ARTICULOS PARA EL HOGAR; HERVIDORES; UTENSILIOS DE COCINA; PORTAVIANDAS (LONCHERAS); KITS DE LONCHERAS QUE COMPRENDEN DE LAS CAJAS DE AL- MUERZO Y LOS ENVASES DE BEBIDAS, COPAS PARA BEBER; PLATOS; NEVERAS PORTATILES QUE NO SEAN ELECTRICAS; AISLANTES DESMONTABLES PARA LATAS Y BOTELLAS DE BEBIDAS; UTENSILIOS PARA SERVIR; TETERAS; CEPILLOS DE DIENTES; BANDEJAS; PAPELERAS. Clase: 21. Para: AMPARAR: TEXTILES; TEJIDOS; ROPA DE CAMA; ROPA DE MESA; ROPA DE BAÑO, EXCEPTO PRENDAS DE VESTIR; ROPA BLANCA QUE NO SEA ROPA INTERIOR; TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; FUNDAS DE PLASTICO PARA MESAS. Clase: 24. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTICULOS DE SOMBRERERIA. Clase: 25. Para: AMPARAR: JUGUETES, JUEGOS Y ARTICULOS DE JUGUETE; ARTICULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES (EXCEPTO PRENDAS DE VESTIR); UNIDADES PORTA- TILES DE JUEGOS ELECTRONICOS PARA SU USO CON O SIN MONITOR DE PANTALLA EXTERNA; MEDIAS O CALCETAS DECORATIVAS CON MOTIVOS NAVIDEÑOS (DE JUGUETE); ADORNOS Y DECORACIONES PARA ARBOLES DE NAVIDAD; BOLAS CON NIEVE. Clase: 28. Para: AMPARAR: BEBIDAS SIN ALCOHOL; JUGOS; SIROPES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil quince. quince de febrero del año dos mil dieciséis. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 17. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Advanced Drainage Systems, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, ADVANEDGE Consistente en: la palabra ADVANEDGE, que servirá para: AM- PARAR: CONDUCTO, CAÑERÍA Y TUBERÍA NO METÁLICOS; ACOPLAMIENTOS DE TUBOS NO METÁLICOS. Clase: 17. La solicitud fue presentada el día quince de marzo del año dos mil dieciséis. diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA. SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C

160 160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de GRANDILER INVERSIONES S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, Consistente en: la palabra ALTERMAN y diseño, que servirá para: AMPARAR: HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS PORTÁTILES PARA: ATORNILLAR, PERFORAR O DEMOLER, INCLUYENDO TALADROS DE IMPACTO, ATORNILLADORES, DEMOLEDORES Y ROTOMARTILLOS; HERRAMIENTAS PARA PERFORAR ESTA- CIONARIAS O FIJAS, INCLUYENDO TALADROS DE COLUMNA; HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS PORTÁTILES O ESTACIONARIAS UTILIZADAS PARA EL CORTE Y DESBASTE DE PERFILES Y BARRAS METÁLICAS, INCLUYENDO AMOLADORAS, TRON- ZADORAS E INGLETADORAS; HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS PORTÁTILES CUYA FUNCIÓN ES PULIR, EXTRAER BRILLO Y ALISAR SUPERFICIES METÁLICAS, INCLUYENDO PULIDORAS ANGULARES O RECTAS; HERRAMIENTAS PORTÁTILES O ESTACIONARIAS UTILIZADAS PARA HACER ROSCAS EN UNA SUPERFICIE CILÍNDRICA LISA, INCLUYENDO ROSCADORAS; HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS PORTÁTILES O ESTACIONA- RIAS UTILIZADAS PARA CORTAR, LIJAR O CALAR MADERAS, AGLOMERADOS, LAMINADOS Y REVESTIMIENTOS PARA MADERAS, INCLUYENDO CEPILLADORAS, CALADORAS, LIJADORAS, SIERRAS Y TROMPOS; EQUIPO DE USO DOMÉS- TICO O INDUSTRIAL UTILIZADOS PARA ASPIRAR O SOPLAR POLVO O PEQUEÑAS PARTÍCULAS DE SUCIEDAD DEL SUELO O DISTINTAS SUPERFICIES, INCLUYENDO ASPIRADORAS Y SOPLADORAS; EQUIPOS ELÉCTRICOS ESTACIONARIOS QUE, A TRAVÉS DE UN AUMENTO DE LA PRESIÓN CON- TENIDO EN UN TANQUE RECEPTOR, LOGRA COMPRIMIR AIRE O GASES, INCLUYENDO COMPRESORES DE AIRE DE CORREA O COAXIALES; HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS QUE GENERAN CALOR PARA SOLDAR O DESPEGAR DIFERENTES MATERIALES, INCLUYENDO PISTOLAS DE CALOR; EQUIPOS O HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS UTILIZADAS EN PLOMERÍA O FONTANERÍA PARA SOLUCIONAR ATASCAMIENTOS EN DRENAJES O TUBERÍAS, INODOROS (WC POR SUS SIGLAS EN INGLÉS), LAVAMANOS, FREGADEROS, CENTRO PISOS [DESAGÜE DE PISO] MEDIANTE EL USO DE PARTES Y PIEZAS FLEXIBLES ESPECIALIZADOS, INCLUYENDO DESTAPADORES DE CAÑERÍAS; EQUIPOS O MÁQUINAS ELÉCTRICAS QUE BOM- BEAN AGUA A ALTA PRESIÓN PARA LA LIMPIEZA DE SUPER- FICIES E HIGIENE DE HOGARES, COMERCIOS O INDUSTRIAS, INCLUYENDO HIDROLAVADORAS Y BOMBAS PARA LÍQUIDOS INCLUYENDO MOTOBOMBAS; HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS PORTÁTILES UTILIZADAS PARA REALIZAR MECANIZADOS POR ARRANQUE DE VIRUTA MEDIANTE EL MOVIMIENTO DE UNA HERRAMIENTA ROTATIVA DE VARIOS FILOS DE CORTE DENOMINADA FRESA, INCLUYENDO FRESADORAS; PARTES Y PIEZAS UTILIZADAS CON LAS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS PARA PERFORAR, DEMOLER, CORTAR, PULIR, DESBASTAR O LIJAR DIFERENTES MATERIALES: METALES, CONCRETO, VIDRIO O PORCELANA, PLÁSTICOS, MADERAS INCLUYEN- DO PARTES Y PIEZAS A SABER: BROCAS CON DIFERENTES ACOPLES Y USOS, CINCELES, HOJAS PARA CALAR, DISCOS DE CORTE, DESBASTES METÁLICOS O ABRASIVOS, CEPILLOS, LIJAS DE BANDA O DISCOS, BONETES DE LANA; PARTES Y PIEZAS UTILIZADAS CON LAS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS PARA DESTAPAR CAÑERÍAS, COMO GUAYAS FLEXIBLES; MAQUINARIAS PARA USO AGRÍCOLA INCLUIDAS SUS PARTES Y PIEZAS, EQUIPOS PARA EL CORTE Y EL PROCESAMIENTO DE MADERAS, INCLUYENDO MOTOSIERRAS; APARATOS Y EQUIPOS DE COMBUSTIÓN INTERNA INCLUYENDO MOTORES QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS, SUS PARTES Y PIEZAS Y EQUIPOS QUE INCORPOREN ESTOS MOTORES, INCLUYENDO GENERADORES, FUMIGADORES, GUADAÑAS, HIDROLAVA- DORAS.. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día veintiséis de enero del año dos mil dieciséis. primero de febrero del año dos mil dieciseis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA. SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC- TO, ANGLICIS Consistente en: la palabra ANGLICIS, que servirá para: AM- PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;

161 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HER- BICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día quince de marzo del año dos mil dieciséis. diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC- TO, BEZOAR Consistente en: La palabra BEZOAR, que servirá para: AM- PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IM- PRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día quince de marzo del año dos mil dieciséis. dieciocho de marzo del año dos mil dieciséis. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, REGISTRADOR. NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de The Latin America Trademark Corporation, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, BRANTIA Consistente en: la palabra BRANTIA, que servirá para: AM- PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HER- BICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día quince de marzo del año dos mil dieciséis. diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, REGISTRADOR. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C

162 162 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. Polo/Lauren Company, L.P., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC- TO, MABOMMUL Consistente en: la palabra MABOMMUL, que servirá para: AM- PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HER- BICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día quince de marzo del año dos mil dieciséis. dieciséis de marzo del año dos mil dieciséis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C Consistente en: diseño identiciado como: C Laurel, que servirá para: AMPARAR: ARTÍCULOS DE CUERO, PRINCIPALMENTE, MALETINES PARA DOCUMENTOS, MOCHILAS, BOLSAS DE PLAYA, PORTAFOLIOS, BASTONES, TARJETEROS, CARTERAS, ESTUCHES PARA LLAVES, BANDOLERAS [CORREAS] DE CUERO, PARASOLES, CARTERAS DE BOLSILLO, MONEDEROS, BOLSITAS, BOLSONES COLEGIALES, MOCHILAS ESCOLARES, MOCHILAS PORTABEBÉS DE CUERO, BOLSAS PARA LA COM- PRA, MALETAS DE MANO, PORTATRAJES, BOLSOS DE MANO, BAULES DE VIAJE, VALIJAS, PARAGUAS, BILLETERAS. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCU- LOS DE SOMBRERERÍA PARA HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil dieciséis. diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 18, 25. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de The HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Victoria, s

163 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de Secret Stores Brand Management, Inc., de nacionalidad ESTADOUNI- DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, PASSION STRUCK de SOLUCIONES DE PAGO MB, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, Consistente en: Las palabras PASSION STRUCK, cuya traducción al castellano es: PASIÓN GOLPEADO, que servirá para: AMPARAR: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; DENTÍFRICOS; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO PERSONAL, COSMÉTICOS Y PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, PRINCIPALMENTE, LOCIONES CAPILARES, AGUAS DE TOCADOR, ROCÍOS PARA EL CUERPO, AEROSOLES PARA EL CUERPO, PREPARACIONES PARA RES- TREGAR EL CUERPO, JABONES INCLUYENDO JABONES PARA EL CUERPO, JABÓN LÍQUIDO PARA EL CUERPO Y JABONES PARA LAS MANOS, MOUSSE PARA EL CUERPO, CREMAS PARA EL CUERPO INCLUYENDO CREMAS PARA LAS MANOS, LOCIONES PARA EL CUERPO INCLUYENDO LOCIONES PARA LAS MANOS, ACEITES ESENCIALES INCLUYENDO ACEITES PARA EL CUERPO, POLVOS PARA EL CUERPO, PRODUCTOS DE BURBUJAS PARA EL BAÑO, GEL PARA LA DUCHA Clase: 03. La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis. Consistente en: la palabra LYSTOCARD y diseño traducida al castellano como lysto tarjeta, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPEC- CIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANS- FORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANS- FORMACIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABA- CIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; SOFTWARE; EXTINTORES. Clase: 09. Para: AMPARAR: PUBLICI- DAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRA- CIÓN COMERCIAL; RELACIONADOS DIRECTAMENTE CON SERVICIOS FINANCIEROS. Clase: 35. Para: AMPARAR: SEGUROS; treinta y uno de marzo del año dos mil dieciséis. OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. Para: AMPARAR: SERVI- CIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS; SERVICIOS REGISTRADOR. DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIALES; DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE. Clase: 42. NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ, La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil SECRETARIO. dieciséis. 3 v. alt. No. C dieciséis de marzo del año dos mil dieciséis. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 09, 35, 36, 42, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIA. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO 3 v. alt. No. C

164 164 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 09, 14, 16, 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Verizon Trademark Services LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, Consistente en: la palabra verizon y diseño, que servirá para: AMPARAR: EQUIPO TECNOLÓGICO PARA SER USADO EN LAS TELECOMUNICACIONES, ASÍ COMO EN TELEVISIÓN, REDES DE COMPUTADORAS E INFORMACIÓN DE TECNOLOGÍA, COMPO- NENTES Y SISTEMAS: SOFTWARE DE TELECOMUNICACIONES; TELÉFONOS, COMPUTADORAS TIPO TABLET Y DISPOSITI- VOS DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICA DE VOZ, DATOS, O TRANSMISIÓN DE IMÁGENES, REPRODUCTORES DE MEDIOS; DISPOSITIVO DE RECEPCIÓN Y DECODIFICACIÓN DE SEÑAL DE TELEVISIÓN (POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS SET TOP BOXES); VIDEOGRABADORAS DIGITALES (POR SUS SIGLAS EN INGLÉS DVR); CONTROL REMOTOS PARA TELEVISORES, ORDENADORES, Y DISPOSITIVO DE RECEPCIÓN Y DECODIFI- CACIÓN DE SEÑAL DE TELEVISIÓN (POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS SET TOP BOXES); DISPOSITIVOS DIGITALES DE TRANSMISIÓN DE MEDIOS; MÓDEMS Y ENRUTADORES (IN- FORMÁTICA); SISTEMA DE NAVEGACIÓN POR SATÉLITE, A SABER, DISPOSITIVOS DE SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS POR SUS SIGLAS EN INGLÉS); ACCESORIOS PARA TELÉFONOS, TELÉFONOS MÓVILES, COMPUTADORAS TIPO TABLET Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN INALÁM- BRICA, A SABER, AUDÍFONOS Y AURICULARES, CARGADORES DE TELÉFONOS, CARGADORES DE BATERÍAS, SOPORTES DE COCHES, SOSTENEDORES DE TELÉFONOS MÓVILES; ESTACIO- NES DE CARGA Y ACOPLAMIENTO, ESTUCHES PROTECTORES PARA TELÉFONOS MÓVILES Y COMPUTADORAS TIPO TABLET, CUBIERTAS Y ESTUCHES DE PROTECCIÓN PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES, FUNDAS DE TELÉFONOS CELU- LARES, PELÍCULAS PLÁSTICAS AJUSTABLES ANTI-REFLEJOS Y ANTI-RAYONES, ADAPTADAS PARA USARSE SOBRE PANTA- LLAS DE TELÉFONOS MÓVILES; ALTAVOCES INALÁMBRICOS Y MÓVILES; ESTUCHES PARA DISCOS COMPACTOS (POR SUS SIGLAS EN INGLÉS CD) Y DISCOS DIGITALES VERSÁTILES (POR SUS SIGLAS EN INGLÉS DVD); BOLSAS DE COMPUTADORA; ALFOMBRILLAS DE RATÓN; RATONES DE ORDENADOR; IMANES DECORATIVOS; DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS DE TELECOMUNICACIONES PARA LA TRANSMISIÓN DE AUDIO, VOZ, DATOS, IMAGEN, VIDEO Y MENSAJERÍA, ACCESO A INTERNET, ACCESO A LA NAVEGACIÓN Y EL SERVICIO DE DIRECCIÓN Y LA CAPACIDAD DE DESCARGAR MÚSICA, VI- DEOS Y APLICACIONES A TRAVÉS DEL AIRE, Y QUE PUEDEN INCLUIR UN REPRODUCTOR DE MÚSICA Y UNA CÁMARA; DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS DE COMUNICACIONES QUE ESTABLECEN UNA RED INALÁMBRICA LOCAL; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PERSONALES USABLES Y SENSORES QUE PROCESAN, ALMACENAN Y TRANSMITEN DATOS BIOMÉTRI- COS DEL USUARIO; SISTEMAS ELECTRÓNICOS DE RESPUESTA DE EMERGENCIA PERSONAL QUE CONSISTEN EN UN DISPO- SITIVO INALÁMBRICO QUE SE USA EN EL CUERPO CON UN BOTÓN QUE LOS USUARIOS PRESIONAN PARA NOTIFICAR A TERCEROS EN CASO DE UNA EMERGENCIA, Y UNA UNIDAD REMOTA QUE MARCA HACIA FUERA EN EL TELÉFONO PARA PEDIR AYUDA; DISPOSITIVOS USABLES DE LOCALIZACIÓN PERSONAL EQUIPADOS CON UN SOFTWARE QUE PERMITE A LOS PADRES PARA MONITOREAR LA UBICACIÓN DE LOS HIJOS; HARDWARE Y SOFTWARE PARA TELECOMUNICACIO- NES, TELEVISIÓN, REDES DE COMPUTADORAS Y TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; APLICACIONES DE SOFTWARE EN LOS CAMPOS DE ENTRETENIMIENTO, JUEGO Y PRODUCTIVIDAD; SOFTWARE PARA LA GESTIÓN DE REDES, SOFTWARE PARA SU USO EN EL CONTROL DE ACCESO A LA RED, Y EN LA CREA- CIÓN Y MANTENIMIENTO DE CORTAFUEGOS; PROGRAMAS DE ORDENADOR PARA ACCEDER A UNA RED INFORMÁTICA GLOBAL Y RED INTERACTIVA DE COMUNICACIONES POR COMPUTADORA; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA EL CI- FRADO; SOFTWARE DE SEGURIDAD PARA COMPUTADORAS Y PARA LA RED; SOFTWARE PARA MANTENIMIENTO DE MÁQUINA A MÁQUINA (POR SUS SIGLAS EN INGLÉS M2M), DISPOSITIVOS CONECTADOS Y EL INTERNET DE LOS OBJE- TOS (POR SUS SIGLAS EN INGLÉS IOT); KITS DE DESARRO- LLO DE SOFTWARE (POR SUS SIGLAS EN INGLÉS SDK) Y LA INTERFAZ DE PROGRAMACIÓN DE APLICACIONES (POR SUS SIGLAS EN INGLÉS API) PARA LA CREACIÓN DE SOFTWARE Y APLICACIONES RELACIONADAS CON MÁQUINA A MÁQUINA (POR SUS SIGLAS EN INGLÉS M2M) Y DISPOSITIVOS INTER- NET DE LOS OBJETOS (POR SUS SIGLAS EN INGLÉS IOT), Y PRODUCTOS Y SERVICIOS DE INTERNET DE LOS OBJETOS (POR SUS SIGLAS EN INGLÉS IOT); SOFTWARE PARA LA RED DE INTERNET DE LOS OBJETOS (POR SUS SIGLAS EN INGLÉS IOT); Y LA CONECTIVIDAD DE DATOS, GESTIÓN DE DISPOSI- TIVOS, CONFIGURACIÓN, PROVISIÓN, GESTIÓN Y CONTROL DE DISPOSITIVOS; SOFTWARE QUE RECOGE Y TRANSMITE DATOS DESDE DISPOSITIVOS CONECTADOS EN MÁQUINA A MÁQUINA (POR SUS SIGLAS EN INGLÉS M2M) Y EL INTERNET DE LOS OBJETOS (POR SUS SIGLAS EN INGLÉS IOT) Y QUE INTEGRA DATOS DE LA EMPRESA, LA WEB Y EL SOFTWARE DE APLICACIONES MÓVILES; APLICACIÓN DE SOFTWARE QUE OFRECE MENSAJERÍA E INTERCAMBIO DE VOZ, DATOS Y FOTOS; SOFTWARE PARA PROPORCIONAR UN SERVICIO DE TELEVISIÓN BASADO EN INTERNET; SOFTWARE PARA CREAR, DESCARGAR, TRANSMITIR, RECIBIR, EDITAR, EXTRAER, CODIFICAR, DECODIFICAR, VISUALIZAR, REPRODUCIR, AL- MACENAR Y ORGANIZAR TEXTOS, DATOS, GRÁFICOS, IMÁ- GENES, VIDEOS, JUEGOS ELECTRÓNICOS, MEDIOS DIGITALES Y PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS; PROGRAMAS Y SOFT- WARE PARA VIDEOS Y JUEGOS ELECTRÓNICOS; SOFTWARE PARA LA TRANSMISIÓN DE CONTENIDOS; SOFTWARE PARA RECORTE DE VIDEOS; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA

165 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de RECOPILACIÓN, EDICIÓN, ORGANIZACIÓN, MODIFICACIÓN, MARCACIÓN DE LIBROS, TRANSMISIÓN, ALMACENAMIENTO E INTERCAMBIO DE DATOS E INFORMACIÓN; SOFTWARE DE APLICACIONES INFORMÁTICAS PARA TELÉFONOS MÓVILES, A SABER, SOFTWARE PARA EL PROCESAMIENTO DE DATOS; SOFTWARE DE APLICACIONES INFORMÁTICAS PARA TELÉFO- NOS MÓVILES, A SABER, SOFTWARE PARA LA FACILITACIÓN DE LA COMUNICACIÓN; SOFTWARE DE JUEGOS ELECTRÓ- NICOS PARA DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS; SOFTWARE DE RECONOCIMIENTO DE GESTOS PARA EL INTERCAMBIO DE VOZ, IMÁGENES Y DATOS; APLICACIÓN DE SOFTWARE PARA LA TRANSMISIÓN DE INFORMACIÓN RELATIVA AL BIENES- TAR, ACTIVIDAD Y SALUD; APLICACIÓN DE SOFTWARE PARA MANEJAR INFORMACIÓN CON RESPECTO A UN PROGRAMA DE SALUD Y BIENESTAR; APLICACIÓN DE SOFTWARE PARA DISPOSITIVOS BIOMÉTRICOS DE MONITORIZACIÓN Y DA- TOS; SOFTWARE PARA PERMITIR LA TRANSMISIÓN DE LA CARTOGRAFÍA, NAVEGACIÓN, TRÁFICO, METEOROLOGÍA Y PUNTOS DE INTERÉS, A REDES DE TELECOMUNICACIONES, SITIOS DE INTERNET Y TELÉFONOS MÓVILES; SISTEMAS DE HARDWARE Y SOFTWARE DE ORDENADOR, A SABER, LEC- TOR DE DIAGNÓSTICO A BORDO (POR SUS SIGLAS EN INGLÉS OBD), TRANSCEPTOR DE RADIO Y ALTAVOZ PROGRAMADO PARA LA COLOCACIÓN DE Y RESPUESTA A LAS SOLICITUDES DE ASISTENCIA EN CARRETERA, LA TRANSMISIÓN DE VOZ Y DATOS, LA UBICACIÓN Y LA RECUPERACIÓN DEL VEHÍ- CULO, EL DIAGNÓSTICO DE VEHÍCULOS EN TIEMPO REAL, DETECCIÓN DE INCIDENTES DE EMERGENCIA Y LA EXPEDI- CIÓN DE LA ASISTENCIA DE EMERGENCIA EN CARRETERA, A TRAVÉS DEL USO DE UN SISTEMA DE NAVEGACIÓN POR SATÉLITE, A SABER, DISPOSITIVOS DE SISTEMAS DE POSI- CIONAMIENTO GLOBAL (GPS POR SUS SIGLAS EN INGLÉS) Y LAS TELECOMUNICACIONES CELULARES; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA EL DESPACHO DE LOS VEHÍCULOS DE ASISTENCIA DE EMERGENCIA EN CARRETERA EN RESPUESTA A LAS SOLICITUDES DE SERVICIO; APLICACIÓN MÓVIL QUE PROPORCIONA UN PARQUÍMETRO; APLICACIÓN MÓVIL PARA LA LOCALIZACIÓN DEL VEHÍCULO EN EL MAPA; SOFTWARE INFORMÁTICO QUE PERMITE A LOS USUARIOS CONFIGURAR RECORDATORIOS PARA NOTIFICACIONES DE MANTENI- MIENTO DE VEHÍCULOS; APLICACIÓN DE SOFTWARE PARA REALIZAR PAGOS Y PARA TRANSFERIR Y RECIBIR DINERO; APLICACIÓN DE SOFTWARE PARA FACILITAR LOS PAGOS MÓVILES; PLATAFORMA FINANCIERA ELECTRÓNICA QUE TIENE CAPACIDAD PARA MÚLTIPLES TIPOS DE TRANSAC- CIONES DE PAGO Y DÉBITO A TRAVÉS DE UN TELÉFONO MÓVIL. Clase: 09. Para: AMPARAR: RELOJES INCLUYENDO RELOJES DEPORTIVOS; RELOJES DE PARED, JOYERÍA; CRO- NÓMETROS MANUALES. Clase: 14. Para: AMPARAR: MATERIAL DE IMPRENTA, A SABER, GUÍAS TELEFÓNICAS; PANFLETOS, FOLLETOS, HOJAS Y TARJETAS IMPRESAS, Y MATERIALES PARA LA INSTRUCCIÓN Y ENSEÑANZA, TODOS ELLOS EN LOS CAMPOS DE LAS TELECOMUNICACIONES, REDES DE COMPUTADORAS Y TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; LÁPICES; PLUMAS DE TINTA; RESALTADORES DE TEXTO; LIBRETAS PARA NOTAS; BLOCS DE NOTAS ADHESIVAS; PI- SAPAPELES; CALENDARIOS; ENGRAPADORAS; CLIPS PARA BILLETES DE BANCO. Clase: 16. Para: AMPARAR: MALETINES PARA ATLETAS; PARAGUAS; BOLSAS CON AGARRADERAS DE MANO; TARJETEROS; MOCHILAS; PORTAFOLIOS; ETIQUETAS PARA EQUIPAJE. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil quince. diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCIS- CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de INTERNATIONAL GAMING PROJECTS LIMITED, de nacionalidad MALTESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, Consistente en: las palabras MONEY MANIA y diseño, traducidas al castellano como MANIA POR DINERO, que servirá para: AMPA- RAR: PROGRAMAS DE ORDENADOR DE BINGO, SOFTWARE DE BINGO Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO DE BINGO. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día ocho de febrero del año dos mil dieciséis. diez de marzo del año dos mil dieciséis. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F

166 166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 12. SAIC MOTOR CORPORATION LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCIS- CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SAIC MOTOR CORPORATION LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: VEHÍ- CULOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA, ACUÁTICA Y FÉRREA; VEHÍCULOS ELÉCTRICOS; AUTOMÓVILES; PARA- CHOQUES PARA AUTOMÓVILES; VAGONES; CARROCERÍAS PARA VEHÍCULOS; TAPIZADOS PARA INTERIORES DE VEHÍ- CULOS; REPOSACABEZAS PARA ASIENTOS DE VEHÍCULOS; EMBRAGUES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; Y ASIENTOS DE VEHÍCULOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince. trece de abril del año dos mil dieciséis. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. SILVIA LORENA VEGA CHICAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F Consistente en: la palabra SAIC y diseño, que servirá para: AM- PARAR: PISTONES (PARTES DE MÁQUINAS O DE MOTORES); CILINDROS PARA MOTORES; DISPOSITIVOS DE ENCENDIDO PARA MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA; RODAMIEN- TOS (PARTES DE MÁQUINAS); BOMBAS (MÁQUINAS); COMPRESORES (MÁQUINAS); JUNTAS UNIVERSALES (JUNTAS CARDAN); VÁLVULAS (PARTES DE MÁQUINAS); CARRETILLA ELEVADORAS; Y HERRAMIENTAS DE MANO QUE NO SEAN ACCIONADAS MANUALMENTE. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince. trece de abril del año dos mil dieciséis. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. SILVIA LORENA VEGA CHICAS, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCIS- CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SAIC MOTOR CORPORATION LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCIS- CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Consistente en: las letras SAIC y diseño, que servirá para: AM- PARAR: VEHÍCULOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA, ACUÁTICA Y FÉRREA; AUTOMÓVILES; MECANISMOS DE PROPULSIÓN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; VEHÍCULOS ELÉCTRICOS; MOTORES ELÉCTRICOS PARA VEHÍCULOS TE- RRESTRES; LLANTAS [RINES] PARA RUEDAS DE VEHÍCULOS;

167 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de CUBOS DE RUEDAS DE VEHÍCULOS; ASIENTOS DE SEGURI- DAD PARA NIÑOS PARA LOS VEHÍCULOS; EMBRAGUES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; Y TAPIZADOS PARA INTERIORES DE VEHÍCULOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince. doce de abril del año dos mil dieciséis. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. siete de abril del año dos mil dieciséis. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, No. de Expediente: SECRETARIA. No. de Presentación: CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCIS- CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SAIC MOTOR CORPORATION LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, SAIC Consistente en: la palabra SAIC, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREAS, ACUÁTI- CA Y FÉRREA; AUTOMÓVILES; MECANISMO DE PROPULSIÓN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; VEHÍCULOS, ELÉCTRICOS; MOTORES ELÉCTRICOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; LLANTAS [RINES] PARA RUEDAS DE VEHÍCULOS; CUBOS DE RUEDAS DE VEHÍCULOS, ASIENTOS DE SEGURIDAD PARA NIÑOS PARA LOS VEHÍCULOS; EMBRAGUES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; Y TAPIZADOS PARA INTERIORES DE VEHÍCU- LOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince. No. de Expediente: SILVIA LORENA VEGA CHICAS, SECRETARIA. No. de Presentación: CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCIS- CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SAIC MOTOR CORPORATION LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, MAXUS Consistente en: la palabra MAXUS, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA, ACUÁTICA Y FÉRREA, VEHÍCULOS ELÉCTRICOS; AUTOMÓVILES, PARA- CHOQUES PARA AUTOMÓVILES; VAGONES; CARROCERÍAS PARA VEHÍCULOS; TAPIZADOS PARA INTERIORES DE VEHÍ- CULOS; REPOSACABEZAS PARA ASIENTOS DE VEHÍCULOS; Y EMBRAGUES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES Y ASIENTOS DE VEHÍCULOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince. trece de abril del año dos mil dieciséis. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. SILVIA LORENA VEGA CHICAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F

168 168 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR La solicitud fue presentada el día siete de abril del año dos mil dieciséis. cuatro de mayo del año dos mil dieciséis. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALEXANDER AGUILAR HASBUN, en su calidad de APODERADO de Protein S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, ROSUGRAS Consistente en: la palabra ROSUGRAS, que servirá para: AM- PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS EN ESPECÍFICO PARA DISMINUIR LOS NIVELES DE COLESTEROL EN SERES HUMANOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil dieciséis. dieciocho de abril del año dos mil dieciséis. KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, REGISTRADORA. SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIGUEL AN- GEL VENTURA AYALA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de MAGUS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, REGISTRADOR. JUAN ROBERTO VEGA SUNCIN, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 09, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIGUEL ANGEL VENTURA AYALA, en su calidad de APODERADO del señor MARIO EDGARDO GALLEGOS BURUCA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, DecimaERP Consistente en: La palabra DecimaERP, que servirá para: AM- PARAR: SOFTWARE. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN, Y FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENI- MIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil dieciséis. dieciocho de mayo del año dos mil dieciséis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA. Consistente en: Las palabras SKIPPERS ESCOLAR y diseño, cuya traducción al castellano es: SALTADORES ESCOLAR, que servirá para: AMPARAR: VESTIDOS, CON INCLUSIÓN DE BOTAS, ZAPATOS Y ZAPATILLAS, EN DIVERSOS ESTILOS, COLORES Y MEDIDAS. Clase: 25, JUAN ROBERTO VEGA SUNCIN, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F

169 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADY PATRICIA MARROQUIN REYES, en su calidad de APODERADO de JOSE ROBERTO CAÑAS PINEDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, Consistente en: las palabras LUXURY PROFESIONAL, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS, Y CAPILARES, ESPECIALMENTE TINTES, SHAMPOOS, ACONDICIONADORES, GEL, CREMAS PARA EL PELO, AMPOLLETAS, POLVO DECOLORANTE CAPI- LAR, PERMANENTES, CREMAS ALISADORAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día siete de abril del año dos mil dieciséis. once de abril del año dos mil dieciséis. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, REGISTRADOR. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADY PATRICIA MARROQUIN REYES, en su calidad de APODERADO de JOSE ROBERTO CAÑAS PINEDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, La solicitud fue presentada el día siete de abril del año dos mil dieciséis. once de abril del año dos mil dieciséis. KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, REGISTRADORA. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO de LIVSMART BRANDS, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, Consistente en: las palabras PETIT LIFE y diseño, cuya traducción al castellano de la palabra LIFE es: Vida, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES, AGUAS CON GAS, AGUAS GASEOSAS, BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTA, JUGOS CON SABOR A FRU- TAS, OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. veintinueve de enero del año dos mil dieciséis. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. Consistente en: las palabras 4X4 PROFESIONAL, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS, Y CAPILARES, ESPECIALMENTE TINTES, SHAMPOOS, ACONDICIONADORES, GEL, CREMAS PARA EL PELO, AMPOLLETAS, POLVO DECOLORANTE CAPI- LAR, PERMANENTES, CREMAS ALISADORAS. Clase: 03. SILVIA LORENA VEGA CHICAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F

170 170 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 DE SEGUNDA PUBLICACIÓN ACEPTACION DE HERENCIA OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA. HACE SABER: Que por resoluciones proveídas en este Juzgado, a las catorce horas con cinco minutos del día seis de enero y las catorce horas con treinta minutos del día trece de abril ambas de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la causante ANA JOSEFA GOMEZ, conocida por JOSEFA GOMEZ, y ANA JOSEFA GOMEZ DE BATRES, quien fue de sesenta y siete años de edad, de Oficios Domésticos, casada, originaria del Municipio de San Buenaventura, departamento de Usulután, de nacionalidad Salvadoreña, siendo hija de la señora Ventura Gómez, y de padre desconocido, quien falleció a las dieciocho horas con cuarenta y cinco minutos del día quince de marzo de mil novecientos noventa y cinco, en Barrio El Centro, del Municipio de San Buenaventura, Distrito de Jucuapa, departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio; de parte del señor RIGOBERTO GOMEZ, de sesenta y tres años de edad, empleado, del Municipio de San Buenaventura, departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad Número: Cero cinco cinco siete nueve seis cuatro nueve guión cuatro; y con Tarjeta de Identificación Tributaria Número: Uno uno uno seis guión uno uno cero siete cinco dos guión cero cero uno guión seis; en concepto de hijo de la referida causante, Art. 988 numeral 1 CC. Confiérase al aceptante declarado en el carácter indicado la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto. Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de Ley. LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: JUCUAPA, A LAS QUINCE HORAS DEL DIA TRECE ABRIL DE DOS MIL DIECISEIS.- LIC. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara el causante señor VICTOR ANTONIO FIGUEROA, quien falleció a las cuatro horas treinta minutos del día veintidós de enero del dos mil cinco; en el Cantón San Lucas, de Jurisdicción de Suchitoto, siendo su último domicilio la ciudad de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán; de parte del señor DIMAS ANTONIO VELASQUEZ, Cesionario de Derechos Hereditarios que en Abstracto le correspondían a la señora MARTA LEIVA, en su concepto de cónyuge sobrevivientes de dicho causante. Se le ha conferido al aceptante la administración y representación interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten a este tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las quince horas veinte minutos del día seis de mayo de dos mil dieciséis.- LIC. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIME- RA INSTANCIA.- LICDA. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C KARLA MARÍA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA (3) QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado, a las once horas y treinta minutos del día nueve de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor JOSÉ MAURICIO CABRERA conocido por JOSÉ MAURICIO CABRERA VELÁSQUEZ, quien fue de setenta y cinco años de edad, casado, salvadoreño, originario de San Salvador, departamento de San Salvador, hijo de la señora Victorina Cabrera, quien falleció a las veinte horas y veinticinco minutos del día cinco de junio de dos mil catorce, y cuyo último domicilio fue el de esta ciudad, de parte del señor FERNANDO MAURICIO CABRERA CUERNO, en su calidad de hijo de la causante, a quien se le ha conferido en el carácter antes indicado, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI- TOTO. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este tribunal a las quince horas de este mismo día, del presente mes y del Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales correspondiente. Y en consecuencia SE CITA a los que se crean con derecho a la herencia referida, a fin que comparezcan a esta sede judicial a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

171 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de Librado en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las once horas y treinta y cinco minutos del día nueve de mayo de dos mil dieciséis.- LICDA. KARLA MARIA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA (3) QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES RUBIO, SECRE- TARIA. 3 v. alt. No. F ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor JULIO CUPERTINO CANALES VILLATORO, quien falleció el día diez de diciembre de dos mil catorce, en su casa de habitación, siendo el Cantón Las Tunas, Caserío Torola, Jurisdicción de Conchagua, Departamento de La Unión, su último domicilio, de parte del señor MARVIN ANTONIO REYES CANALES, en calidad de hijo del causante. Y se le ha conferido a dicho aceptante en el carácter indicado la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado. Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los quince días del mes de marzo de dos mil dieciséis.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. MARITZA EVELIN MARTINEZ VILLATORO, SECRETARIA INTERINA. 3 v. alt. No. F ARNOLDO ARAYA MEJÍA, JUEZ SUPLENTE PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las catorce horas con cinco minutos del día once de mayo del año dos mil dieciséis, en las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, clasificadas con el NUE: CVDV-1CM ; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia, de parte de la señora MARÍA CONCEPCIÓN AMAYA DE SERRANO, de cuarenta años de edad, Profesora en Educación, del domicilio de Arambala, departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad número: Cero dos cinco tres dos cero nueve uno-dos; y con Número de Identificación Tributaria Mil trescientos uno- ciento ochenta mil setecientos cincuenta y nueve- ciento uno- uno, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante ENRIQUE SERRANO LOPEZ, a su defunción ocurrida el día veintiocho de agosto de dos mil trece, a la edad de cincuenta y nueve años, Agricultor en Pequeño, casado, originario y del domicilio de la ciudad y departamento de San Miguel, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de Sofía López y Genaro Serrano, siendo esta jurisdicción su último domicilio; y se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente que regula el Artículo 480 Código Civil. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado dentro de los quince días subsiguientes después de la última publicación de este edicto. Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel, a las quince horas con veintisiete minutos del día once de mayo del año dos mil dieciséis.- LIC. ARNOLDO ARAYA MEJIA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SUPLENTE DE SAN MIGUEL.- LICDA. MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA, SECRETARIA DE ACTUACIONES. 3 v. alt. No. F ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las nueve horas y veinticinco minutos, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó la señora MARTINA ARGUETA Conocida por MARTINA ARGUETA DE GARCIA., quien falleció el día veinticuatro de septiembre de mil novecientos setenta y uno, en el Caserío El Tejar, Cantón El Pastor, Jurisdicción de Yayantique, siendo ese lugar su último domicilio; de parte del señor ISMAEL GARCIA ARGUETA, en calidad de hijo de la causante. Confiérese a dicho aceptante, en la calidad antes mencionada, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel, lo demuestren en este Juzgado. Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los once días del mes de marzo del dos mil dieciséis.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. MARITZA EVELIN MARTINEZ VILLATORO, SECRETARIA INTERINA. 3 v. alt. No. F

172 172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE AHUACHAPÁN. HACE SABER: Que por resolución proferida con fecha de las diez horas con ocho minutos del día veinte de abril del año dos mil dieciséis, se ha tenido de parte de los señores: AMADEO MATA ZUNIGA, TOMASA MATA DE MONGE, MARTA MARINA MATA DE ESCALANTE, LUIS ALFREDO MATA ZUNIGA, MILTON RAFAEL MATA ZUNIGA, MARCELINO MATA ZUNIGA, LUISA MATA DE GRANADOS, y JOSÉ OSMILDO MATA ZUNIGA, por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la causante señora: MARÍA ZUNIGA DE MATA, fallecida a las doce horas del día catorce de diciembre del año dos mil ocho, en Cantón San Benito del Municipio de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, siendo ese municipio su último domicilio, aceptantes que comparecen a título de hijos sobreviviente de la causante. Y se han nombrado interinamente a los aceptantes, representantes y administradores de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de Ley. JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPÁN, a las diez horas con nueve minutos del día veinte de abril de dos mil dieciséis.- LICDA. DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZA DE LO CIVIL LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo Civil de este Municipio Judicial. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas con veinte minutos del día dieciocho de abril de dos mil dieciséis. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo la Ciudad de San Marcos su último domicilio, el día veintitrés de noviembre del dos mil doce, dejó el causante RAFAEL DOMINGO ALFERES OLIVA, conocido por RAFAEL DOMINGO ALFEREZ, RAFAEL DOMINGO ALFEREZ OLIVAR, RAFAEL ALFEREZ OLIVA y RAFAEL DOMIN- GO ALFERES, de parte de la señora BLANCA IDALIA MARTINEZ DE ALFEREZ, en su calidad de esposa del causante, y como cesionaria de los derechos hereditarios que en abstracto le correspondían en la presente sucesión a los señores GLORIA ESPERANZA ALFEREZ DE SIBRIAN, NORA IDALIA ALFERES DE PORTILLO, ANA OLIMPIA ALFEREZ MARTINEZ DE GARCIA, ESMERALDA GUADALUPE ALFEREZ MARTINEZ, RAFAEL BERALDO ALFEREZ MARTINEZ, y EFREN EDGARDO ALFEREZ MARTINEZ, en su calidad de hijos del referido de cujus. Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítense a los que se crean con derecho a la herencia en mención para que transcurridos el término de quince días contados a partir del siguiente al de la tercera publicación de este edicto, concurran a este tribunal a hacer uso de su derecho. ley. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las nueve horas y cuarenta minutos del día veintinueve de abril del año dos mil dieciséis.- LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA. IRMA ARACELY FLORES DE CERON, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE AHUACHAPÁN. DE AHUACHAPAN.- LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA DE ACTUACIONES. HACE SABER: Que por resolución proferida con fecha de las ocho horas con catorce minutos del día veintisiete de abril del año dos mil dieciséis, se ha tenido de parte de la señora ANA JULIA ARTERO DE 3 v. alt. No. F AGREDA, por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la causante señora YESENIA ELIZABETH AGREDA ARTERO, fallecida a las catorce horas con treinta minutos, del día seis de diciembre de dos mil seis, en el Hospital Nacional Rosales de la ciudad y departamento de San Salvador, siendo esta ciudad su último domicilio, aceptante que comparece a título de madre sobreviviente de la causante. Y se ha nombrado interinamente a la aceptante, administradora de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de Ley. JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPÁN, a las ocho horas con quince minutos del día veintisiete de abril de dos mil dieciséis.- LICDA. DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZA DE LO CIVIL DE AHUACHAPAN.- LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA DE ACTUACIONES. 3 v. alt. No. F

173 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. Y se ha nombrado a la aceptante, administradora y representante interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas y quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejó la causante señora MARIA ERCILIA MONTERROZA, quien falleció el día tres de diciembre del año dos mil quince, en San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán; siendo este lugar su último domicilio, de parte del señor LUCAS RAIMUNDO MONTERROZA, éste en su calidad de hijo de la referida causante; habiéndosele conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho. Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas y veinte minutos del día once de mayo del año dos mil dieciséis.- LICDA. NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLEN- TE.- LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO. LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, Juez de lo Civil Interino de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día nueve de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los señores MARIA MARTA JOVEL VIUDA DE RAMIREZ, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor MANUEL DE JESUS RAMIREZ GUANDIQUE CONOCIDO POR MANUEL DE JESUS RAMIREZ, MANUEL RAMIREZ Y MANUEL DE JESUS GUANDIQUE, quien fue de ochenta y seis años de edad, agricultor en pequeño, originario de San Agustín, departamento de Usulután, fallecido a las catorce horas treinta y cinco minutos del día diecinueve de julio de dos mil catorce, en la Lotificación San José Porrillo, en el municipio de Tecoluca, departamento de San Vicente, lugar de su último domicilio, en conceptos de cónyuge sobreviviente del causante y además, como cesionario de los derechos hereditarios que en la sucesión del causante les correspondía a los señores MANUEL DE JESUS RAMIREZ JOVEL, LUIS ALFREDO JOVEL RAMIREZ, JOSE MAURICIO RAMIREZ JOVEL Y NUVIA DEL CARMEN RAMIREZ DE FLORES, estos últimos en calidad de hijos del referido causante. Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las nueve horas cinco minutos del día nueve de mayo de dos mil dieciséis.- LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO. TÍTULO DE PROPIEDAD EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora EVANGELINA CORBERA BERMUDEZ, mayor de edad, de este domicilio, solicitando Título de Propiedad, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Barrio El Centro, Calle Dos Poniente, de esta ciudad, 3 v. alt. No. F de una extensión superficial de DOS MIL SESENTA Y SEIS PUNTO VEINTIDOS METROS CUADRADOS, cuyas colindancias son las siguientes: AL NORTE: linda con terreno de Miguel Ángel Domínguez Guidos; AL ORIENTE: linda con terreno de José Guillermo Rivera Guidos; AL SUR: linda con terreno de Eladio Orlando Artiga Rivera y José Guillermo Rivera Guidos; y AL PONIENTE: Linda con terrenos de Erlinda Guidos viuda de Camacho, Miguel Ángel Domínguez Guidos, Leonor Rosales y Filomena Rosales y otro terreno de miguel Ángel Domínguez Guidos. El referido inmueble es predio dominante no es sirviente, no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a persona alguna, y no lo posee en proindivisión con nadie, y estima su precio en MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Se avisa al público para los efectos de ley. San Luis Talpa, Departamento de La Paz, a los once días del mes de mayo del año dos mil dieciséis.- SALVADOR ALEJANDRO MENENDEZ GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL DE SAN LUIS TAL- PA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ.- ANA LISSETTE ESTRADA ORELLANA, SECRETARIA MUNICIPAL. 3 v. alt. No. F

174 174 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 TITULO SUPLETORIO ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- TRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado José Edilberto Velásquez Gómez, Abogado, del domicilio de la ciudad de San Miguel, como Apoderado General Judicial del señor Juan Carlos Méndez Canales, quien es mayor de edad, solicitando título supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Piedras Blancas, Jurisdicción de Pasaquina, de este distrito Judicial, departamento de La Unión, de la capacidad superficial de Un mil noventa punto catorce metros cuadrados, que mide y linda al Oriente, treinta y cinco metros, con propiedad de la señora Cristina Reyes, tapial de por medio; al Poniente, treinta y cinco metros, con propiedad de la señora Cristina Reyes tapial propio de por medio, al Norte, treinta y uno punto quince metros, con propiedad de la señora Angélica Felina Canales Rojas, tapial propio de por medio, y al Sur, treinta y uno punto catorce metros, calle principal de por medio con las señoras Josefa Reyes de Santos y Silvia Evetis Reyes de Hernández, cerco de malla ciclón de por medio, existe construida en su interior una casa paredes de ladrillo, techo de tejas, de quince varas de largo por doce varas de ancho, con los servicios básicos. Valúa dicho inmueble en la cantidad de Dos mil dólares de los Estados Unidos de América, y lo adquirió por donación informal que le hizo el señor Secundino Méndez, en el año dos mil dos. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a los catorce días del mes de abril del año dos mil dieciséis.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA. RENOVACION DE MARCAS No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. 3 v. alt. No. F HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EVELYN MARLENE BONILLA, mayor de edad, ABOGADO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Henkel AG & Co. KGaA, del domicilio de Henkelstrasse 67, D Düsseldorf, Alemania, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RE- NOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "CERESIT" en letras mayúsculas de tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 02 de la Clasificación Internacional de Niza. a los veintisiete días del mes de enero del año dos mil dieciséis. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C EL INFRASCRITO REGISTRADOR. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EVELYN MARLENE BONILLA, mayor de edad, ABOGADO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Henkel AG & Co. KGaA, del domicilio de Henkelstrasse 67, D Düsseldorf, Germany, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RE- NOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "CERESIT" en letras mayúsculas de tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los primero días del mes de febrero del año dos mil dieciséis. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADORA. CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EVELYN MARLENE BONILLA, mayor de edad, ABOGADO(A), del domicilio de CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de naciona-

175 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de lidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Henkel AG & Co. KGaA, del domicilio de Henkelstrasse 67, D Düsseldorf, Germany, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "CERESIT" en letras mayúsculas de tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 17 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los veintisiete días del mes de enero del año dos mil dieciséis. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 38. SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. 3 v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EVELYN MARLENE BONILLA, mayor de edad, ABOGADO(A), del domicilio de CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Telefónica, S.A., del domicilio de Gran Vía, 28, Madrid, España, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra terra y diseño; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 38 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los diecinueve días del mes de febrero del año dos mil dieciséis. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EVELYN MARLENE BONILLA, mayor de edad, ABOGADO(A), del domicilio de CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Telefónica, S.A., del domicilio de Gran Vía, 28, Madrid, España, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra terra y diseño; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 41 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los diecinueve días del mes de febrero del año dos mil dieciséis. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, REGISTRADOR. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. 3 v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EVELYN MARLENE BONILLA, mayor de edad, ABOGADO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de EMPRESA CUBANA DEL TABACO comercializando como CUBATABACO, del domicilio de O' Reilly N. 104 el Tacón y Mercaderes, La Habana Vieja, Cuba, de nacionalidad CUBANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras "ROMEO Y JULIETA", en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/ servicios comprendidos en la(s) Clase 34 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los doce días del mes de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRADOR. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

176 176 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 22. a los primero días del mes de febrero del año dos mil dieciséis. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EVELYN MARLENE BONILLA, mayor de edad, ABOGADO(A), del domicilio de CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Eastman Chemical Company, del domicilio de 200 South Wilcox Drive, Kingsport, Tennessee 37660, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTA- DOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra EASTMAN; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 22 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los diecinueve días del mes de febrero del año dos mil dieciséis. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, REGISTRADOR. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 01. SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EVELYN MARLENE BONILLA, mayor de edad, ABOGADO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Henkel AG & Co. KGaA, del domicilio de Henkelstrasse 67, D Düsseldorf, Germany, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra CERESIT; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 01 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, REGISTRADOR. EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO. NOMBRE COMERCIAL No. de Expediente: No. de Presentación: EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN CARLOS VALDEZ GARCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, Consistente en: Las palabras VALDEZ MOBILE y diseño, cuya traducción al castellano es: VALDEZ MÓVIL, que servirá para: IDEN- TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DEDICADO A LA VENTA DE COMPUTADORAS, PROGRAMAS DE ORDENADOR, ACCESORIOS PARA COMPUTADORAS, TELÉFONOS MÓVILES, Y SERVICIOS DE REPARACIÓN DE COMPUTADORAS, UBICADO EN CALLE L-A, POLIGONO D, NÚMERO 3, LOCAL 3, JARDINES DE CUSCATLAN, EDIFICIO VALDEZ, CIUDAD MERLIOT, AN- TIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD. La solicitud fue presentada el día veintiuno de abril del año dos mil dieciséis. veinticinco de abril del año dos mil dieciséis. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, REGISTRADOR. NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C

177 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: HOTELES SUEÑOS PACI- FICOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN CARLOS VALDEZ GARCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, Consistente en: Las palabras LAPTOP'S VALDEZ y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DEDICADO A LA VENTA DE COMPUTADORAS, PROGRAMAS DE ORDENADOR, ACCESORIOS PARA COMPUTADORAS, TELÉFONOS MÓVILES, Y SERVICIOS DE REPARACIÓN DE COMPUTADORAS, UBICADO EN CALLE L-A, POLÍGONO D, NÚMERO 3, LOCAL 3, JARDINES DE CUSCATLAN, EDIFICIO VALDEZ, CIUDAD MERLIOT, ANTIGUO CUSCATLÁN, DEPAR- TAMENTO DE LA LIBERTAD. La solicitud fue presentada el día veintiuno de abril del año dos mil dieciséis. veintisiete de abril del año dos mil dieciséis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, No. de Expediente: No. de Presentación: SECRETARIA. 3 v. alt. No. C MANDALA ECO - VILLAS Consistente en: la frase MANDALA ECO - VILLAS, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA ATENCIÓN DE TURISTAS NACIONALES Y EXTRANJEROS, EN LOS RUBROS DE ALIMENTACIÓN, ALOJAMIENTO, RECREA- CIÓN, INFORMACIÓN Y TRANSPORTE. La solicitud fue presentada el día quince de marzo del año dos mil dieciséis. tres de mayo del año dos mil dieciséis. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIA. CONVOCATORIAS CONVOCATORIA 3 v. alt. No. F AUDIO Y DISEÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE La suscrita Administradora Única Propietaria de la Sociedad "AUDIO Y DISEÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", de acuerdo a las disposiciones del Artículo 230 del Código de Comercio de El Salvador, por este medio convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará el día diez de junio de dos mil dieciséis, de las diez horas en adelante, en la dirección Final Paseo General Escalón, número 5682, Colonia Escalón, San Salvador, San Salvador, conforme la siguiente agenda: 1.- Comprobación de Quórum; 2.- Memoria de Labores del Administrador Único; 3.- Aprobación de los Estados Financieros al 31 de Diciembre de 2015; 4.- Informe del Auditor Externo; 5.- Elección de Auditores correspondiente al ejercicio 2016; 6.- Aplicación de Resultados del ejercicio anterior. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ARNOLDO VILLAFUERTE VELASQUEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de HOTELES SUEÑOS PACIFICOS, SOCIEDAD ANONIMA Para instalar legalmente dicha Junta en primera convocatoria, se necesita que estén presentes o representadas por lo menos la mitad más una de las acciones que integran el capital de la Sociedad y para tomar resoluciones válidas se requiere la mayoría de votos de las acciones presentes o representadas.

178 178 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 Si no hubiere quórum en la primera fecha antes mencionada, se convoca para el once de junio del año en curso, en el mismo lugar y hora, estableciéndose la Junta de carácter ordinario con cualquier número de socios que asistan o que estén debidamente representados y los acuerdos se tomarán por mayoría de votos presentes o representados. SUBASTA PÚBLICA LICENCIADA KENIA ANALYN SANCHEZ FUENTES, JUEZA TERCERO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. San Salvador, dieciséis de mayo de dos mil dieciséis. CLAUDIA MARIA DALPONTE DE RODRIGUEZ, ADMINISTRADORA UNICA PROPIETARIA. CONVOCATORIA 3 v. alt. No. C La Junta Directiva de INGENIERIA Y SERVICIOS PROFESIONALES S.A DE C.V. CONVOCA: A los accionistas de ésta, para que concurran a la Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará a partir de las diecisiete horas del día nueve de junio del dos mil dieciséis, en las oficinas situadas en la Calle Libertad Oriente entre 17 y 19 Av. Sur, número 48, Bo. San Rafael, Santa Ana. La Agenda de la Junta será la siguiente: 1. Establecimiento del Quórum. 2. Lectura del Acta de la Sesión Anterior. 3. Presentación de la memoria de labores de la administración. 4. Presentación de los Estados Financieros de la sociedad, correspondientes al ejercicio económico del año Presentación del informe del Auditor Externo. 6. Nombramiento de Administradores. 7. Nombramiento del Auditor Externo y suplente y fijación de los emolumentos del primero. 8. Nombramiento del Auditor Fiscal y sus emolumentos. 9. Aplicación de utilidades. 10. Puntos varios. Esta Junta General se considera legalmente instalada al encontrarse presente y representadas el cincuenta y uno por ciento de las acciones que conforman al Capital Social. Si no hubiere quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, por esta misma se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria, a las diecisiete horas del día diez de junio del dos mil dieciséis, en el mismo lugar señalado en esta convocatoria. Para la segunda convocatoria, el quórum se constituirá con la asistencia de las presentes. San Salvador, 16 de mayo de JOSE RIGOBERTO HERNANDEZ, ADMINISTRADOR UNICO. HACE SABER: Que por ejecución promovida primeramente por el Licenciado DAVID OMAR ASCENCIO MEDINA, y continuado por el Licenciado EDGAR ALEXANDER FUENTES JOYA, y GERSON ALEXIS ACOSTA ALFARO, en su calidad de apoderado general judicial de la CAJA DE CREDITO DE SAN MIGUEL, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, en contra de los señores JUAN FRANCISCO MERINO ROMERO Y ROSA ALIZABETH DIAZ DE MERINO, a efecto de que le cancele cantidad de capital, intereses y costas procesales.- Se venderá en pública subasta en este Juzgado LA NUDA PROPIEDAD DE UN INMUEBLE, en día y hora que oportunamente se indicará siendo el siguiente: "UNA PORCION DE TERRENO DE NATURA- LEZA RUSTICA, HOY URBANO, INCULTO, SITUADO EN EL CANTON MONTE GRANDE DE ESTA JURISDICCION, DISTRI- TO Y DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, EN EL CUAL SE HA DESARROLLADO LA LOTIFICACION " HERMOSA PROVINCIA" MARCADO COMO LOTE NUMERO TRECE DEL POLIGONO B DE LA CAPACIDAD SUPERFICIAL DE DOSCIENTOS PUNTO CERO METROS CUADRADOS, CON LOS LINDEROS SIGUIEN- TES: LADO NORTE, CONSTA DE UN TRAMO RECTO DE DIEZ PUNTO CERO METROS; RUMBO SUR; OCHENTA Y NUEVE GRADOS CINCUENTA Y DOS MINUTOS CINCUENTA Y OCHO SEGUNDOS ESTE, COLINDANDO CON EL LOTE NUMERO CATORCE DEL POLIGNO B DE LA MISMA LOTIFICACION; LADO ORIENTE, CONSTA DE UN TRAMO RECTO DE VEINTE PUNTO CERO METROS Y RUMBO SUR; CERO GRADOS CERO SIETE MINUTOS, CERO DOS SEGUNDO OESTE, COLINDANDO CON LOTE NUMERO CATORCE DEL POLIGNO B DE LA MISMA LOTIFCACION; LADO SUR, CONSTA DE UN TRAMO RECTO DE DIEZ PUNTO CERO METROS, Y RUMBO NORTE; OCHENTA Y NUEVE GRADOS CINCUENTA Y DOS MINUTOS CINCUEN- TA Y OCHO SEGUNDOS OESTE; COLINDANDO CON LOTES NUMERO TRES Y CUATRO DEL POLIGONO C DE LA MISMA LOTIFICACION, CALLE " MELITOM MORALES" DE POR MEDIO, LADO PONIENTE; CONSTA DE UN TRAMO RECTO DE VEINTE PUNO CERO METROS Y RUMBO NORTE; CERO GRADOS CERO SIETE MINUTOS CERO DOS SEGUNDO ESTE, COLINDANDO CON LOTE NUMERO DOCE DEL POLIGONO B DE LA MISMA LOTIFICACION, INMUEBLE QUE ESTA INSCRITO A FAVOR DEL EJECUTADO EN EL REGISTRO DE LA 'PROPIEDAD RAIZ E HIPOTECAS DE LA PRIMERA SECCION DE ORIENTE BAJO EL SISTEMA DE INFORMACION DE REGISTRO Y CATASTRO SEGÚN MATRICULA NUMERO OCHO CERO CERO CERO UNO NUEVE SEIS NUEVE- CERO CERO CERO CERO CERO, EN EL ASIENTO DOS DE PROPIEDAD DEL SAN MIGUEL. Lo que se pone en conocimiento de público para los efectos de ley. Librado en el JUZGADO TERCERO DE FAMILIA: San Miguel, a las diez horas y treinta y cinco minutos del día dieciséis de febrero de dos mil dieciséis.- LIC. KENIA ANALYN SANCHEZ FUENTES, JUEZA TERCERO DE FAMILIA.- LIC. JULIO CESAR CONTRERAS RIVERA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C v. alt. No. F

179 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS AVISO AVISO ACECENTA DE R.L. COMEDICA DE R.L. : Comunica que se ha presentado el propietario del Certificado de Deposito a Plazo Fijo No , Por la cantidad de US$ 2,060.00, a un plazo de 180 DIAS, en Agencia CENTRO FINANCIERO, ubicada en INTERSECCION ALAMEDA JUAN PABLO II Y BLV. CONSTI- TUCION FRENTE A GASOLINERA PUMA, solicitando reposición de dicho certificado. Por lo tanto se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales correspondientes, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y no existiendo oposición alguna, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 16 de mayo de COMEDICA DE R.L., AGENCIA CENTRAL, JEFE DE AGENCIA LIC. FATIMA MEDINA. ACECENTA DE R.L. AVISO 3 v. alt. No. F AVISA: QUE A SU AGENCIA CENTRAL SE HA PRESENTADO PARTE INTERESADA MANIFESTANDO QUE HA EXTRAVIADO EL CERTIFICADO No. 1553; DEL DEPOSITO A PLAZO FIJO EMITI- DO POR NUESTRA INSTITUCION EL 16 DE NOVIEMBRE DE 2010, A 180 DIAS PRORROGABLES, SOLICITANDO LA REPOSICION DE DICHO CERTIFICADO LO QUE SE HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO PARA EFECTOS DE REPOSICION DEL CERTIFICADO RELACIONADO CONFORME LOS ARTICULOS 486 Y 932 DEL CODIGO DE COMERCIO. SI TRANSCURRIDO 30 DIAS DESPUES DE LA TERCERA Y ULTIMA PUBLICACION DEL PRESENTE AVISO, ACECENTA DE R.L. NO RECIBE RECLAMO ALGUNO RESPECTO A ESTE, SE PROCEDERA A LA REPOSICION DEL CERTIFICADO ANTES MENCIONADO. SANTA TECLA, 3 DE MAYO DE AVISA: QUE A SU AGENCIA CENTRAL SE HA PRESENTADO PARTE INTERESADA MANIFESTANDO QUE HA EXTRAVIADO EL CERTIFICADO No. 1899; DEL DEPOSITO A PLAZO FIJO EMI- TIDO POR NUESTRA INSTITUCION EL 16 DE MARZO DE 2012, A 365 DIAS PRORROGABLES, SOLICITANDO LA REPOSICION DE DICHO CERTIFICADO LO QUE SE HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO PARA EFECTOS DE REPOSICION DEL CERTIFICADO RELACIONADO CONFORME LOS ARTICULOS 486 Y 932 DEL CODIGO DE COMERCIO. SI TRANSCURRIDO 30 DIAS DESPUES DE LA TERCERA Y ULTIMA PUBLICACION DEL PRESENTE AVISO, ACECENTA DE R.L. NO RECIBE RECLAMO ALGUNO RESPECTO A ESTE, SE PROCEDERA A LA REPOSICION DEL CERTIFICADO ANTES MENCIONADO. SANTA TECLA, 11 DE MAYO DE ACECENTA DE R.L. LIC. ANA MIRIAN MONTES DE RIVAS, GERENTE GENERAL, ACECENTA DE R.L. AVISO 3 v. alt. No. F AVISA: QUE A SU AGENCIA CENTRAL SE HA PRESENTADO PARTE INTERESADA MANIFESTANDO QUE HA EXTRAVIADO EL CERTIFICADO No. 1378; DEL DEPOSITO A PLAZO FIJO EMI- TIDO POR NUESTRA INSTITUCION EL 07 DE MAYO DE 2010, A 365 DIAS PRORROGABLES, SOLICITANDO LA REPOSICION DE DICHO CERTIFICADO LO QUE SE HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO PARA EFECTOS DE REPOSICION DEL CERTIFICADO RELACIONADO CONFORME LOS ARTICULOS 486 Y 932 DEL CODIGO DE COMERCIO. SI TRANSCURRIDO 30 DIAS DESPUES DE LA TERCERA Y ULTIMA PUBLICACION DEL PRESENTE AVISO, ACECENTA DE R.L. NO RECIBE RECLAMO ALGUNO RESPECTO A ESTE, SE PROCEDERA A LA REPOSICION DEL CERTIFICADO ANTES MENCIONADO. SANTA TECLA, 11 DE MAYO DE LIC. ANA MIRIAN MONTES DE RIVAS, GERENTE GENERAL, ACECENTA DE R.L. LIC. ANA MIRIAN MONTES DE RIVAS, GERENTE GENERAL, ACECENTA DE R.L. 3 v. alt. No. F v. alt. No. F

180 180 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 ADMINISTRADOR DE CONDOMINIO REPOSICION DE POLIZA DE SEGURO EL INFRASCRITO Secretario de la Asamblea General de Propietarios del CONDOMINIO FERIA ROSA. CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de ASAMBLEA GENE- RAL DE PROPIETARIOS, que legalmente lleva el CONDOMINIO FERIA ROSA, se encuentra asentada el ACTA NUMERO: CINCO, DE ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE PROPIETARIOS, celebrada en tercera convocatoria, en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las diecisiete horas del día once de febrero del dos mil dieciséis, en la que consta que en el PUNTO NUMERO OCHO: ELECCION DEL ADMINISTRADOR PROPIETARIO Y ADMINISTRADOR SUPLENTE; resultaron electos los señores RI- CARDO MAURICIO SACA GONZALEZ, como ADMINISTRADOR PROPIETARIO, quien de acuerdo con los Artículos Décimo Séptimo, Vigésimo Octavo y Vigésimo Noveno del Reglamento de Administración del Condominio Feria Rosa, tiene la REPRESENTACIÓN LEGAL de la misma; y el señor JOSE ARMANDO FLORES ESCOBAR, como ADMINISTRADOR SUPLENTE; elegidos para un periodo de un año, a partir del día once de febrero de dos mil dieciséis, hasta el once de febrero de dos mil diecisiete. Y para los usos que se estime conveniente, se extiende la presente en la Ciudad de San Salvador, a los doce días del mes de febrero de dos mil dieciséis. JOSE ANTONIO RIVERA FERNANDEZ, SECRETARIO. MARCA DE SERVICIOS No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F EL INFRASCRITO REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LOPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBUR- GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: Consistente en: La palabra TIGO MONEY y diseño la palabra MONEY se traduce al idioma castellano como DINERO, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil dieciséis. nueve de febrero del año dos mil dieciséis. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, REGISTRADOR. NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ, SECRETARIO. AVISO "ASEGURADORA POPULAR, S. A.. HACE DEL CONOCIMIENTO AL PUBLICO EN GENERAL QUE A NUESTRAS OFICINAS SE HA PRESENTADO LA SEÑORA SEVERINA MARIELLA TAPELLA, DEL DOMICILIO DE SAN SALVADOR, SOLICITANDO REPOSICION DE LA PÓLIZA DE SEGURO DE VIDA INDIVIDUAL No. VO , EMITIDA POR ESTA COMPAÑÍA A SU FAVOR CON FECHA 29 DE NOVIEMBRE DE SI DENTRO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA DE ESTE AVISO, NO SE PRESENTARE OPOSICION, LA COMPAÑÍA PROCEDERA A REPONER LA MENCIONADA PÓLIZA. SAN SALVADOR, 13 DE MAYO DE JACQUELINE LIZETH HERNANDEZ, SEGURO DE PERSONAS. ASEGURADORA POPULAR, S.A. MARCA DE PRODUCTO No. de Expediente No. de Presentación: CLASE: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN -WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNI- DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO: HEATFLEX Consistente en: La palabra HEATFLEX, cuya traducción al castellano por separado es: CALOR Y FLEXIONAR, que servirá para: AMPARAR: COMPOSICIÓN DE REVESTIMIENTO PROTECTOR EN FORMA DE PINTURA PARA APLICACIONES INDUSTRIALES, MARINAS E INHIBIDORAS DE LA CORROSIÓN. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil dieciséis. trece de mayo del año dos mil dieciséis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

181 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de No. de Expediente : No. de Presentación: nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, CLASE: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ESTEFANI GUADALUPE ANDRADE HERNANDEZ, en su calidad de APODE- RADO ESPECIAL de SUR QUIMICA INTERNACIONAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, Consistente en: La palabra SUR THERMOSTYL y diseño, que servirá para: AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS; PRO- DUCTOS ANTIOXIDANTES Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA; MATERIAS TINTÓRIAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil dieciséis. seis de abril del año dos mil dieciséis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, No. de Expediente: SECRETARIA. No. de Presentación: v. alt. No. C Consistente en: las palabras SUR KORAL MAGNUM y diseño, que servirá para: AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS; PRO- DUCTOS ANTIOXIDANTES Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA; MATERIAS TINTÓREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mil dieciséis. veintiocho de abril del año dos mil dieciséis. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, REGISTRADOR. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ESTEFANI GUADALUPE ANDRADE HERNANDEZ, en su calidad de APODE- RADO ESPECIAL de SUR QUIMICA INTERNACIONAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, CLASE: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ESTE- FANI GUADALUPE ANDRADE HERNANDEZ, en su calidad de APODERADO de SUR QUIMICA INTERNACIONAL, S.A., de Consistente en: las palabras SUR Tek Wood y diseño, que servirá para: AMPARAR: COLORES, BARNICES, LACAS; PRESERVA- TIVOS CONTRA LA HERRUMBRE Y EL DETERIORO DE LA MADERA; MATERIAS TINTÓREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN ESTADO BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 02.

182 182 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mil dieciséis. veintisiete de abril del año dos mil dieciséis. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, REGISTRADORA. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado WENDY ADRIANA MARROQUIN DE TORRES, en su calidad de APODERADO de IMPORTADORA MI FE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IMPORTADORA MI FE, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, Consistente en: la palabra Epielle, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES DE PRODUCTOS PARA EL CABELLO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil doce. seis de mayo del año dos mil dieciséis. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO de SALSITA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SALSITA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, TACO MARTES Consistente en: las palabras TACO MARTES, que servirá para: AMPARAR: TACOS (ALIMENTOS). Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinticinco de abril del año dos mil dieciséis. veintiocho de abril del año dos mil dieciséis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA. SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ, No. de Expediente: SECRETARIA. No. de Presentación: v. alt. No. C LICDA HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. SILVIA LORENA VEGA CHICAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO

183 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de de LABORATORIOS SERVINSUMOS SA., de nacionalidad COLOM- PAGO DE BINGO. Clase: 09. Para: AMPARAR: JUEGOS DE BINGO; BIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, MÁQUINAS DE JUEGO DE BINGO; MÁQUINAS DE JUEGOS DE PREVIO PAGO DE BINGO; APARATOS DE JUEGO DE BINGO; MÁQUINAS DE JUEGO RECREATIVAS DE BINGO; JUEGOS RECREATIVOS ELECTRÓNICOS DE BINGO (APARATOS DE PREVIO PAGO O QUE FUNCIONAN CON FICHAS); MÁQUINAS Y APARATOS DE VIDEOJUEGOS DE BINGO; PARTES Y PIEZAS PARA LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS. Clase: 28. Consistente en: las palabras Hemopar B12 y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO. dieciséis. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos mil quince. veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, veinte de octubre del año dos mil quince. REGISTRADOR. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, SAYONARA AYALA DE GUERRERO, REGISTRADORA. SECRETARIA. SILVIA LORENA VEGA CHICAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Expediente: No. de Presentación: No. de Presentación: CLASE: 09. CLASE: 09, 28. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCIS- CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de INTERNATIONAL GAMING PROJECTS LIMITED, de nacionalidad MALTES, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de INTERNATIONAL GAMING PROJECTS LIMITED, de nacionalidad MALTES, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, Consistente en: las palabras MATCH MANIA y diseño, que se traducen al castellano como MANIA DE JUEGO, que servirá para: AMPARAR: PROGRAMAS DE ORDENADOR DE BINGO, SOFT- WARE DE BINGO Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO Consistente en: la frase O BINGOTRONIC y diseño, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil dieciséis.

184 184 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, No. de Expediente: SECRETARIO. No. de Presentación: CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de INTERNATIONAL GAMING PROJECTS LIMITED, de nacionalidad MALTES, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, Consistente en: la frase O BINGOTRONIC y diseño, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil dieciséis. dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de INTERNATIONAL GAMING PROJECTS LIMITED, de nacionalidad MALTES, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, Consistente en: la frase O ICONTENT y diseño, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil dieciséis. dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. F GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ZU- CAMI POULTRY EQUIPMENT, S.L.U., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, ZUCAMI Consistente en: la palabra ZUCAMI, que servirá para: AMPARAR: INCUBADORAS DE HUEVOS; INCUBADORAS PARA AVES;

185 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de TRANSPORTADORAS MODULARES DE HUEVOS; PONEDEROS PARA AVES DE CORRAL; JAULAS TRANSPORTADORAS PARA AVES; TOLVAS PARA ALIMENTAR ANIMALES (MÁQUINAS). Clase: 07. La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil dieciséis. cuatro de mayo del año dos mil dieciséis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. diez de marzo del año dos mil dieciséis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRAN- CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, VERTIGEN Consistente en: la palabra VERTIGEN, que servirá para: AMPA- RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO, PREPARACIONES QUÍMICAS PARA USO FARMACÉUTICOS, TABLETAS [PASTILLAS] PARA USO FARMACÉUTICOS, PÍLDO- RAS PARA USO FARMACÉUTICO, SUPLEMENTOS DIETARIOS, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil dieciséis. LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ZU- CAMI POULTRY EQUIPMENT, S.L.U., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, Consistente en: las palabras Z zucami POULTRY EQUIPMENT y diseño, traducidas al castellano como Z EQUIPOS AVICOLAS ZUCAMI, que servirá para: AMPARAR: INCUBADORAS DE HUEVOS; INCU- BADORAS PARA AVES; TRANSPORTADORAS MODULARES DE HUEVOS; PONEDEROS PARA AVES DE CORRAL; JAULAS TRANSPORTADORAS PARA AVES; TOLVAS PARA ALIMENTAR ANIMALES (MÁQUINAS). Clase: 07. La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil dieciséis. once de marzo del año dos mil dieciséis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F

186 186 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 DE TERCERA PUBLICACIÓN ACEPTACION DE HERENCIA YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. AVISA: Que por resoluciones proveídas por este juzgado, a las catorce horas del día nueve de mazo de este año, y de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor LÁZARO REYES HERNÁNDEZ conocido por LÁZARO EFRAÍN REYES, ocurrida el día dos de julio de dos mil catorce, en el municipio de Colón, lugar de su último domicilio, de parte del señor JOSÉ VICENTE CASTRO, en calidad de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora EMIDALIA HERNÁNDEZ REYES, en calidad de hija del causante: y se ha conferido al aceptante, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las diez horas con treinta minutos del día catorce de abril de dos mil dieciséis. LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA. AVISA: Que por resolución de las ocho horas y quince minutos de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó la señora: SECRETARIO INTERINO. ROSA EMILIA ALVAREZ, conocida por ROSA EMILIA ALVAREZ DE HERRERA y por ROSA EMILIA ALVAREZ ALVAREZ, en la sucesión intestada que ésta dejó al fallecer el día siete de noviembre del año dos mil quince, en el Hospital Divina Providencia de la ciudad de San Salvador, siendo esta ciudad de Usulután, su último domicilio, de parte del señor WALTER ERNESTO HERRERA BERMUDEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente de la causante. Confiriéndosele al aceptante dicho, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente. Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto. LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los cinco días del mes de mayo del dos mil dieciséis. LICDA. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE. LIC. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F HÉCTOR ARNOLDO BOLAÑOS MEJÍA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que por resolución del Juzgado Tercero de lo Civil de este Distrito Judicial, de las diez horas del uno de julio de mil novecientos ochenta y seis, SE HA TENIDO POR ACEPTADA, con beneficio de inventario, la herencia intestada de la causante, señora LEONSIA CHACÓN PEÑATE, conocida por LIONSA CHACÓN, fallecida en esta Ciudad, su último domicilio, el veintisiete de julio de mil novecientos ochenta y cuatro, de parte de MATEO PEÑATE PACHECO, en concepto de hijo sobreviviente de la de cujus, confiriéndole interinamente la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. 3 v. alt. No. C También se hace saber, que en la presente mortual, el administrador y representante de la sucesión, señor MATEO PEÑATE PACHECO, ha cedido su derecho que en la presente sucesión le correspondería a la cesionaria, señora ROSA EDITH HERNÁNDEZ DE RODRÍGUEZ, quien es la nueva administradora y representante Legal de la presente LA INFRASCRITA JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO DE LO CIVIL mortual, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE LA CIUDAD DE USULUTAN, Yacente. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. LIBRADO en el Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las ocho horas veinte minutos del día cuatro de mayo de dos mil dieciséis. LIC. HECTOR ARNOLDO BOLAÑOS MEJIA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. LIC. CARLOS ROBERTO ORELLANA ARGUETA, 3 v. alt. No. F El Licenciado MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA: DE CONFORMIDAD AL INCISO 1 DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL AL PÚBLICO EN GENERAL. HACE SABER QUE: Se han promovido por la Licenciada Ileana María Mata Bolaños, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestadas con Beneficio de Inventario sobre los bienes que a su defunción dejara

187 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de el señor JULIÁN CUÉLLAR CALIDONIO, quien falleció el día veinticuatro de mayo del año dos mil quince, siendo su último domicilio esta ciudad, y este día se tuvo por aceptada la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADORES Y REPRESENTANTES INTERINOS con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, a los señores Víctor Manuel y Óscar Armando ambos de apellido Cuéllar Cabrera, en calidad de hijos sobreviviente del causante y como cesionarios de los derechos que le corresponden a la señora Rosa Mélida Cabrera de Cuéllar en calidad de cónyuge sobreviviente del causante. Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presentarse a este tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad de Santa Ana, el día veinticinco de abril de dos mil dieciséis. LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA. LICDA. ELIDA ZUELIMA MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA. 3 v. alt. No. F DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS- TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las nueve horas de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora LETICIA CHAVEZ DE GUARDA- DO, de la Herencia Intestada dejada a su defunción por el señor JORGE ALBERTO GUARDADO PINEDA, quien falleció a las once horas treinta minutos del día ocho de octubre de dos mil quince, en el Cantón El Tinteral, en el municipio de Coatepeque, Departamento de Santa Ana, siendo su último domicilio Ciudad Arce, Departamento de La Libertad; en calidad de cónyuge sobreviviente del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores HENRY SMITH GUARDADO CHAVEZ, LEDA MARISOL GUARDADO DE NIETO, STHEFANI MERCEDES GUARDADO CHAVEZ, JOOVANI FRANCISCO GUARDADO CHAVEZ, ELIU ALBERTO GUARDA- DO CHAVEZ, GRISELDA CLARIBEL GUARDADO DE FLORES, GLENDA ELIZETH GUARDADO DE MELGAR, MILTHON ULISES GUARDADO CHAVEZ en calidad de hijos del causante y de los derechos del señor RICARDO LOPEZ, conocido por RICARDO LOPEZ GUARDADO y RICARDO GUARDADO en concepto de padre del causante; por medio de su Apoderado el Licenciado JOSE RICARDO MARENCO ESTRADA. Confiriéndosele a la aceptante expresada en el concepto indicado la administración y representación interinas de la indicada sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítese a las personas que se crean con derecho. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las nueve horas veinte minutos del día tres de mayo del año dos mil dieciséis. LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZ- GADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este juzgado, a las ocho horas del día veintiuno de enero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada, dejada por el causante, señor Carlos Sánchez Valdez, ocurrida el día veintidós de abril de dos mil catorce, en San Salvador, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, de parte de la señora Luz Marina Sánchez Villalta, en calidad de hija del causante, y además como cesionaria del derecho hereditario que les correspondía a la señora Luis Valdes, conocida por Luz Valdez, y por Lucila Valdez, en calidad de madre del de cujus; y se ha conferido a la aceptante, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las nueve horas del día veintiuno de enero de dos mil dieciséis. DRA. DELMY RUTH ORTIZ SANCH EZ, JUEZA SUPLENTE DE LO CIVIL. BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las once horas con quince minutos del día veintiuno de abril de dos mil

188 188 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 dieciséis. SE TUVO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada que al fallecer dejó la causante señora CALLETANA CHÁVEZ conocida por CA- LLETANA CHÁVEZ AMAYA, CAYETANA CHÁVEZ AMAYA y por CAYETANA CHÁVEZ, quien fue de noventa y tres años de edad a la fecha de su fallecimiento, quién fue Soltera, de oficios Domésticos, Salvadoreña de Nacimiento, originaria y del domicilio de la Ciudad de San Jorge, Departamento de San Miguel, hija de los señores: José María Chávez y Sebastiana Amaya; de parte del señor JOSÉ PALMA CHÁVEZ, de treinta y nueve años de edad, Sastre, del domicilio de la Ciudad de San Jorge, Departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad número cero dos seis cero tres tres ocho cuatro guión tres y Tarjeta de Identificación Tributaria número mil doscientos quince guión ciento sesenta mil ciento setenta y siete guión ciento uno guión seis, como Cesionario del Derecho Hereditario que le correspondía a la señora ANA FRANCISCA CHÁVEZ, de setenta y dos años de edad, Soltera, de Oficios Domésticos, originaria de San Jorge y con residencia en la Lotificación Betania, Pol. E, No. 5, Primavera, Santa Ana, Departamento de Santa Ana, con Documento Único de Identidad número cero cuatro nueve tres ocho ocho ocho uno guión nueve, en su concepto de hija de la causante.- Nómbrase al aceptante en el carácter dicho Administrador y Representante Interino de la sucesión de que se HACE SABER: En las diligencias de Aceptación de Herencia trata, con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores de la herencia. Publíquense los edictos de ley. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. LIBRADO: En el Jugado de Primera Instancia: Chinameca, a las once horas con veinte minutos del día veintiuno de abril de dos mil dieciséis. LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. INGRID VANESSA VASQUEZ BARAHONA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI- TOTO. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este tribunal a las doce horas quince minutos del día uno de agosto de mil novecientos noventa y cinco, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara el causante ROMULO MARROQUIN, quien falleció a las diez horas del día ocho de marzo de mil novecientos setenta y ocho; en el Catón El Roble, de Jurisdicción de Suchitoto, siendo este su último domicilio; de parte de las señoras MARIA SOCORRO MARROQUIN ACOSTA y ESTEBANA ISIDRA MARROQUIN DE PERAZA, actuando éstas en su Calidad de hijas sobrevivientes de dicho causante. Se les ha conferido a las aceptantes la administración y representación interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten a este tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las quince horas veinte minutos del día tres de Mayo de dos mil dieciséis.- LIC. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIME- RA INSTANCIA. LICDA. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY. Intestada con Beneficio de Inventario promovidas por el Licenciado MANUEL ANTONIO MIRÓN LÓPEZ, en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora ELSA ESPERANZA PERLERA conocida por ESPERANZA PERLERA, clasificadas bajo el número de referencia CVDV-2CM1, se ha proveído resolución por este tribunal, mediante la cual se ha tenido por aceptada por parte de la señora ELSA ESPERANZA PERLERA, conocida por ESPERANZA PERLERA, en calidad de madre sobreviviente sobre los bienes que a su defunción dejara el causante señor ANDRÉS ALONSO AGUILAR PERLERA.- A la aceptante señora ELSA ESPERANZA PERLERA conocida por ESPERANZA PERLERA. SE LE CONFIERE INTERINAMENTE LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DE LA SUCESIÓN CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA HERENCIA YACENTE. Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que tenga derecho a la referida sucesión, se presente a este juzgado a deducirlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto en el Diario Oficial de conformidad al art del Código Civil. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL; Santa Ana, a las quince horas del día uno de abril de dos mil dieciséis. LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA. LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F

189 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de JUAN BAUDILIO TORRES SOLANO, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, HACE SABER: Que en este Juzgado se han iniciado las Diligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria, promovidas por la Licenciada HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída SOFIA RODRÍGUEZ CEA, como Apoderada General judicial de JULIA a las doce horas con veinte minutos del día cinco de mayo del dos mil CAROLINA RANERI SERPAS, y que por resolución de las once horas dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de del día veintiséis de abril de dos mil dieciséis, dictada por este tribunal, inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la menor IRMA se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de LETICIA PORTILLO VALDIVIESO, quien fue de un año con ocho la sucesión testamentaria que a su defunción dejó la causante MARÍA meses de edad, soltera, originaria del Municipio de Citalá, Departamento LETICIA EUGENIA SERPAS LÓPEZ conocida por MARÍA LETICIA de Chalatenango, hija de José Obdulio Portillo y Bertila Valdivieso, EUGENIA SERPAS, LETICIA SERPAS, MARÍA LETICIA EUGENIA falleció el día catorce de agosto de mil novecientos cincuenta y siete, SERPAS DE RANERI, MARÍA LETICIA EUGENIA SERPAS VIUDA siendo su último domicilio el Municipio de Citalá, Departamento de DE RANERI, MARÍA LETICIA RANERI y por MARÍA LETICIA Chalatenango, de parte de las señoras ANA QUERUBINA SANTOS EUGENIA RANERI, quien fue de noventa años de edad, de oficios del MARIN DE PORTILLO, REINA MARGARITA PORTILLO DE hogar, viuda, del domicilio de San Francisco California, Estados Unidos VALDIVIESO y MARTHA LIDIA PORTILLO DE SANTOS, la de América, de nacionalidad salvadoreña, hija de María Leticia Eugenia primera en representación por ser heredera del señor Manuel de Jesús López y Nicolás Serpas, fallecida en San Francisco California, Estados Unidos de América, a las diecisiete horas y veinte minutos del día catorce Portillo Valdiviezo conocido por Manuel de Jesús Portillo Valdivieso, de junio de dos mil trece, por parte de los señores JULIA CAROLINA hermano de la causante; y las restantes en calidad de hermanas de la RANERI SERPAS, de nacionalidad estadounidense, de cincuenta y cuatro causante. Confiérese a las aceptantes la administración y representación años de edad, empresaria, del domicilio de San Francisco, Estado de California, interina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que les Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad Número corresponde a los curadores de la herencia yacente. Fíjense y publíquense cero cinco millones trescientos noventa y dos mil novecientos sesenta y los edictos de ley. siete-cuatro y Número de Identificación Tributaria nueve cuatro cinco cero-dos seis uno uno seis uno-uno cero uno-siete, y el Licenciado ALEJANDRO JOSÉ RODRÍGUEZ ROSALES, de treinta años de edad, Abogado, del domicilio de San José Villanueva, Departamento de La Libertad, identificado con su Carnet de Abogado Número veinticinco mil seiscientos veinte, Documento Único de Identidad Número cero tres millones ciento treinta y cuatro mil seiscientos siete-tres, y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-doscientos cincuenta mil ciento ochenta y cinco-ciento ocho-siete, en su calidad de curador especial de FRANCESCO EMANUEL RANERI SERPAS o FRANCESCO IMANUELE RANERI SERPAS, de cincuenta y cinco años de edad, empleado, con residencia en Santa Mónica, California, Estados Unidos de América y con pasaporte estadounidense Número cinco cero cero uno ocho uno tres cinco ocho, a quienes de conformidad al Art del Código Civil se les confirió la administración y representación interina de la sucesión testamentaria, y además tienen la calidad de hijos de la causante, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Así mismo en dicha resolución se ordenó citar a los que se crean con derecho a la sucesión para que dentro del plazo de quince días contados a partir del siguiente a la tercera publicación del edicto de ley, se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las doce horas del día veintiséis de abril de dos mil dieceiséis.- LIC. JUAN BAUDILIO TORRES SOLANO, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LICDA. CARMEN ELENA AREVALO GAMEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Departamento de Chalatenango, a los cinco días del mes de mayo del dos mil dieciséis.- LIC. DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TEJUTLA. LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F LICENCIADO MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE SANTA ANA, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACER SABER Que: Se han promovido por el licenciado Juan Manuel Aldana Villeda, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada con Beneficio de Inventario, sobre los bienes que a su defunción dejara el causante señor Medardo Zelada Vanegas, quien falleció sin haber dejado testamento, el día veinticinco de febrero de dos mil quince, siendo su último domicilio Cantón El Portezuelo, departamento de Santa Ana, y este día se tuvo por aceptada la herencia antes referida y se nombró como administradoras y representantes interinas con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente de dicha sucesión, a las señoras Juana Antonia Zelada, en calidad de madre sobreviviente del referido causante, y María del Carmen Zelada como cesionaria del cincuenta por ciento de los derechos que en calidad de madre sobreviviente le corresponden a la señora Juana Antonia Zelada.

190 190 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presentarse a este Juzgado las personas que se crean con derecho a la herencia que a su defunción dejara el referido causante, a más tardar dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, de la ciudad de Santa Ana, a los once días del mes de enero de dos mil dieciséis.- LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA. LIC. ELIDA ZULEIMA MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA. 3 v. alt. No. F MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con cincuenta minutos del día veintiséis de Abril del dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante LUIS ALONSO SANTAMARIA SORIANO, quien falleció a las cuatro horas con treinta minutos del día tres de Febrero de dos mil dieciséis en el Cantón Llano Grande, Concepción Quezaltepeque de este Departamento; siendo ese Municipio su último domicilio; de parte de JOSE AGAPITO SANTAMARIA YANEZ, en calidad de padre sobreviviente del causante. Se confiere al heredero declarado la administración y representación interina de la herencia, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. ley. Lo que se pone del conocimiento del público, para los efectos de Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las once horas con cincuenta minutos del día veinticinco de Abril del dos mil dieciséis.- LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F departamento de Usulután, de nacionalidad salvadoreña, hija de Serafina Rosa Servellón, ya fallecida; quien falleció a las diecisiete horas con cuarenta y cinco minutos del día diecinueve de diciembre del año dos mil quince, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, siendo su último domicilio en la ciudad de Jucuapa, departamento de Usulután, de parte de los señores OSCAR RICARDO COBAR ROSA, de cuarenta y cuatro años de edad, Estudiante, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número: Cero un millón trescientos noventa y tres mil novecientos cincuenta y uno-nueve; con Número de Identificación Tributaria: Un mil ciento nueve-ciento setenta mil seiscientos setenta y uno-ciento uno-dos; y ANA MARIA COBAR DE FIGUEROA, de cincuenta y ocho años de edad, Licenciada en mercadeo, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad Número cero cero seiscientos dos mil setecientos catorce-nueve, y con Número de Identificación Tributaria Un mil ciento nueve-doscientos cincuenta mil trescientos cincuenta y siete-cero cero uno-cuatro, en concepto de HIJOS de la causante.- Art. 988 Inc. 1., del Código Civil.- Confiérase a los herederos declarados en el carácter indicado la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Fíjese y publíquese los edictos de ley y oportunamente extiéndase la certificación solicitada.- Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto. Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de Ley. LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: JUCUAPA, A LAS DIEZ HORAS Y DIEZ MINUTOS DEL DIA CINCO E MAYO DE DOS MIL DIECISEIS.- LIC. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO. TITULO SUPLETORIO 3 v. alt. No. F LIC. LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, Juez de lo Civil Interino de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA, DEPARTAMENTO DE USULUTAN.- HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ANA CRISTINA ROSA DE COBAR, conocida por ANA CRISTINA SERVELLON DE COBAR, quien fue de ochenta y cinco años de edad, casada, ama de casa, originaria de Santa Elena, HACE SABER: Que los Licenciados Érica Beatriz Guzmán Flores y Gilberto Ignacio Villalta Tejada, en sus calidades de Apoderados Generales Judiciales de las señoras Susana del Carmen Duran, mayor de edad, Doméstica, del domicilio de Apastepeque, Departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad Número: cero tres millones cuatrocientos veintisiete mil trescientos cuarenta y siete-tres, y Número de Identificación Tributaria: un mil diez-doscientos un mil setenta y tresciento dos-cinco; y Gilma Duran de Portillo, mayor de edad, Ama de

191 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de Casa, del domicilio de Apastepeque, departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad número: cero dos millones doscientos sesenta mil novecientos treinta-nueve, y Número de Identificación Tributaria: un mil uno-doscientos veintiún mil cincuenta-ciento unosiete, solicitan Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústico, situado en Cantón San Felipe, Caserío Las Marías, de la Jurisdicción de Apastepeque, Departamento de San Vicente, según certificación de la denominación catastral tiene una extensión superficial de MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y CUATRO PUNTO OCHENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, de los linderos y colindancias siguientes; AL NORTE: compuesto por tres tramos, Tramo uno, del mojón uno al mojón dos, rumbo Sureste cincuenta y cuatro grados veintiséis minutos dieciséis segundos, distancia de ocho punto diecinueve metros, Tramo dos de mojón dos a mojón tres rumbo Sureste setenta y cuatro grados trece minutos cincuenta y tres segundos, distancia de nueve punto cincuenta y un metros, colindando antes con terreno propiedad de Antonio Portillo Romero hoy Marta Luz Portillo Monteagudo; AL ORIENTE, Conformado por doce tramos, Tramo tres de mojón tres a mojón cuatro rumbo Sureste cuarenta y cuatro grados cincuenta y siete minutos cuarenta y ocho segundos, distancia de ocho punto cincuenta y cuatro metros; Tramo cuatro, de mojón cuatro a mojón cinco rumbo cuatro punto cero cuatro metros; Tramo veintidós, de mojón veintidós a Sureste treinta y seis grados cincuenta y cuatro minutos cuarenta y seis segundos distancia de uno punto cuarenta y tres metros; Tramo cinco de mojón cinco a mojón seis rumbo Sureste treinta y cuatro grados cero cero minutos cuarenta y cinco segundos distancia de dos punto ochenta grados veintiséis minutos treinta y ocho segundos, distancia de cinco y dos metros; Tramo seis, de mojón seis a mojón siete rumbo Sureste veintisiete grados diecinueve minutos cero un segundos distancia de Tramo nueve, de mojón nueve a mojón diez rumbo Sureste quince grados cuarenta y un minutos cuarenta segundos, distancia de seis punto cuarenta y un metros; Tramo diez, de mojón diez a mojón once rumbo Suroeste cero cero grados cincuenta y cuatro minutos cuarenta y cinco de Portillo han poseído el inmueble objeto de las presentes diligencias segundos, distancia de dos punto treinta y siete metros, Tramo once, de mojón once a mojón doce rumbo Suroeste doce grados cincuenta y cinco minutos treinta y dos segundos, distancia de ocho punto setenta y tres metros; Tramo doce, mojón doce a mojón trece rumbo Suroeste cero seis grados veinticinco minutos treinta y nueve segundos, distancia de siete punto cuarenta y siete metros; Tramo trece, de mojón trece a mojón catorce rumbo Suroeste veintidós grados treinta y un minutos cincuenta segundos, distancia de uno punto cincuenta y seis metros; colindando antes con terreno propiedad de Antonio Portillo Romero hoy con María Leonor Portillo Monteagudo. AL SUR: Conformado por siete tramos; Tramo catorce, de mojón catorce a mojón quince rumbo Noroeste setenta y un grados cuarenta y ocho minutos cuarenta segundos, distancia de siete punto treinta y siete metros; Tramo quince, de mojón quince a mojón dieciséis rumbo Noroeste setenta y seis grados cuarenta y nueve minutos cero tres segundos, distancia de cinco punto cincuenta y cuatro metros; Tramo dieciséis, de mojón dieciséis a mojón diecisiete rumbo Noroeste sesenta grados cincuenta y ocho minutos veintiocho segundos, distancia de tres punto veinticuatro metros; Tramo diecisiete, de mojón diecisiete a mojón dieciocho rumbo Noroeste setenta y cinco grados treinta y ocho minutos catorce segundos, distancia de tres punto cincuenta y dos metros; Tramo dieciocho, de mojón dieciocho a mojón diecinueve rumbo Noroeste ochenta y seis grados cero tres minutos cuarenta y dos segundos, distancia de seis punto noventa y un metros; Tramo diecinueve, de mojón diecinueve a mojón veinte rumbo Noroeste setenta y cuatro grados veintiún minutos doce segundos, distancia de ocho punto cuarenta y tres metros; Tramo veinte, de mojón veinte a mojón veintiuno rumbo Noroeste setenta y un grados cero siete minutos doce segundos, distancia de cinco punto setenta y tres metros, colindando antes con terreno propiedad de José Arcadio Monteagudo Rivas y otros hoy con Marta Reyes Avalos; AL PONIENTE: Conformado por seis tramos; Tramo veintiuno, de mojón veintiuno a mojón veintidós rumbo Noreste veintitrés grados quince minutos cero tres segundos, distancia de mojón veintitrés rumbo Noreste cero nueve grados veinte minutos veinte segundos, distancia de veinte punto cero uno metros; Tramo veintitrés, de mojón veintitrés a mojón veinticuatro rumbo Noroeste cero cero punto setenta y tres metros; Tramo veinticuatro, de mojón veinticuatro a mojón veinticinco rumbo Noreste dieciocho grados cero cuatro minutos dos punto setenta y cinco metros; Tramo siete, de mojón siete a mojón treinta y ocho segundos, distancia de seis punto ochenta y nueve metros; ocho rumbo Sureste veintisiete grados treinta y nueve minutos cuarenta Tramo veinticinco, de mojón veinticinco a mojón uno que es punto donde segundos distancia de cuatro punto treinta metros; Tramo ocho, de mojón se inició la presente descripción rumbo Noreste treinta y siete grados ocho a mojón nueve rumbo Sureste veintidós grados cincuenta y nueve veinticinco minutos treinta y seis segundos, distancia de nueve punto minutos trece segundos distancia de tres punto treinta y seis metros; once metros, colindando antes con terreno de Ambrocia Pais de Reyes hoy Santos Emilio Portillo Romero y Carlos Portillo. Dicho inmueble se valúa en la suma de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Las señoras Susana del Carmen Duran y Gilma Duran desde el día cuatro de abril de mil novecientos sesenta y siete, por lo que dicha posesión data de más de diez años, de estar poseyendo en forma quieta, pacífica e ininterrumpida y sin proindivisión con ninguna otra persona. Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los seis días del mes de abril del año dos mil dieciséis. LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F

192 192 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, Juez de Primera Instancia del Distrito Judicial de Ilobasco, departamento de Cabañas. HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado la ALCAL- DIA MUNICIPAL DE JUTIAPA, del Departamento de Cabañas; por medio de la Licenciada ROSA EVELIN VALENCIA GUILLEN, en concepto de Apoderado Especial, solicitando Título Supletorio a su favor de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Palacios, de la jurisdicción de Jutiapa, de la extensión superficial de DOSCIENTOS VEINTISEIS PUNTO NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS, que se describe así: AL NORTE, mide diecisiete punto diez metros, linda con Santos Ortiz Ayala; AL ORIENTE: Esta formado por tres tramos rectos: el primero, mide once punto treinta y nueve metros, el segundo, mide seis punto ochenta y siete metros, y el tercero, mide ocho punto setenta y nueve metros, linda con Miguel Ángel Echeverría, antes Gregorio Sibrian y quebrada de invierno de por medio; AL SUR: mide cuatro punto cincuenta y nueve metros, linda con Santos Ortiz Ayala y calle rural de por medio; AL PONIENTE: Esta formado por dos tramos, el primero, mide nueve punto ochenta y siete metros, el segundo, mide nueve punto catorce metros, linda este tramo con Santos Ortiz Ayala y calle rural de por medio. En los rumbos Norte, Sur y Poniente antes colindaba con Lucia Lemus viuda de Peña, Romilia Peña de Abrego, Espectación Peña Lemus, Apolonio Peña, María Dolores Peña viuda de Mejía, Mercedes Peña de Molina, Susana Peña de Peña, Sofía Peña de Echeverría, José Benigno Peña. Sin construcciones ni cultivos permanentes y lo valúa en CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, a las quince horas veinte minutos del día cinco de mayo de dos mil dieciséis.- LIC. SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. OSCAR ARMANDO LOPEZ SANCHEZ, SECRETARIO INTERINO. 3 v. alt. No. F SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, Juez de Primera Instancia del Distrito Judicial de Ilobasco, departamento de Cabañas. HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado la AL- CALDIA MUNICIPAL DE JUTIAPA, del Departamento de Cabañas; por medio de la Licenciada ROSA EVELIN VALENCIA GUILLEN, en concepto de Apoderado Especial, solicitando Título Supletorio a su favor de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Palacios, Caserío El Limón de la jurisdicción de Jutiapa, de la extensión superficial de CIENTO SESENTA Y DOS PUNTO VEINTISEIS METROS CUADRADOS, que se describe así: LINDERO NORTE: mide ocho punto sesenta y dos metros, linda en este tramo con Ovidio Argueta Pineda. LINDERO ORIENTE: mide nueve punto cuarenta y dos metros, linda en este tramo con Ovidio Argueta Pineda. LINDERO SUR: mide diecinueve punto ochenta y dos metros, linda en este tramo con Ovidio Argueta Pineda. LINDERO PONIENTE: Esta formado por dos tramos, tramo uno, Norte cincuenta y cinco grados cincuenta y ocho minutos veintiocho segundos Este, distancia mide cinco punto cincuenta y nueve metros, tramo dos, mide trece punto sesenta y cuatro metros, linda en estos dos tramos con Saúl Sibrian, servidumbre de por medio. El inmueble anteriormente descrito goza de servidumbre por el rumbo nor poniente del resto del terreno donde se segrego el que se describe dicha servidumbre es de una extensión superficial de DOSCIENTOS TREINTA Y OCHO PUNTO CERO TRES METROS CUADRADOS, que se describe así: LINDERO NORTE, mide seis punto diez metros, linda en este tramo con Ovidio Argueta Pineda. LINDERO ORIENTE: Esta formado por tres tramos: tramo uno, mide trece punto sesenta y cuatro metros, tramo dos, mide cinco punto cincuenta y nueve metros, tramo tres, mide veintinueve punto noventa y tres metros, linda en este tramo con Ovidio Argueta Pineda. LINDERO SUR: mide tres punto ochenta metros, linda en este tramo con boca calle de calle existente. LINDERO PONIENTE: Esta formado por cinco tramos, tramo uno, mide seis punto veintisiete metros, tramo dos, mide ocho punto veinte metros, tramo tres, mide siete punto noventa metros, tramo cuatro, mide nueve punto veintiún metros, tramo cinco, mide catorce punto ochenta y siete metros, linda en estos cinco tramos con Saúl Sibrian. Y lo valúa en CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, a las catorce horas diez minutos del día cinco de mayo de dos mil dieciséis.- LIC. SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, JUEZ DE PRI- MERA INSTANCIA.- LIC. OSCAR ARMANDO LOPEZ SANCHEZ, SECRETARIO INTERINO. 3 v. alt. No. F SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, Juez de Primera Instancia del Distrito Judicial de Ilobasco, departamento de Cabañas. HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado el señor JOSE FRANCISCO RODAS RIVERA, de sesenta y tres años de edad, agricultor en pequeño de este domicilio; por medio de la Licenciada ROSA EVELIN VALENCIA GUILLEN, en concepto de Apoderado Especial, solicitando Título Supletorio a su favor de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón El Potrero, caserío El Carmen de la jurisdicción de Ilobasco, departamento de Cabañas, de la extensión superficial de QUINCE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y TRES PUNTO METROS CUADRADOS, en el cual se describe así: LINDERO ORIENTE, Partiendo del vértice Nor-Oriente está formado por veintiún tramos, mide doscientos veintiséis punto noventa y ocho metros, se llega al vértice Sur-Oriente, linda con José Francisco Rodas Rodas y Mirian Rodas, antes Silverio Rodas Garcia. LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur-Oriente formado por veintiún tramos, mide ciento ochenta y siete punto cincuenta y tres metros, se llega al vértice Sur-Poniente, linda con Salome Lozano Rodas, antes de Ana Bonilla Alvarenga. LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur-Poniente formado por catorce tramos, mide ciento veinte punto cuarenta y cinco metros, se llega al vértice Nor-Poniente, linda con Salome Lozano Rodas y Noé Martínez, antes Juan Mercado Mercado. LINDERO NORTE partiendo del vértice Norr-Poniente formado por cinco tramos, mide cincuenta y cuatro punto sesenta y siete metros, se llega al vértice Nor-Oriente que es donde se inició la presente descripción, linda con Omar, antes Lucia Ramírez Hernández viuda de Peña, antes camino hoy calle de por medio. En la porción anteriormente descrita se encuentra construida una casa de bajareque y techo de tejas y lo valúa en CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

193 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, a las catorce horas cuarenta minutos del día cinco de mayo de dos mil dieciséis.- LIC. SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. OSCAR ARMANDO LOPEZ SANCHEZ, SECRETARIO INTERINO. DEPOSITO DE TELAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DEPOSITO DE TELAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL. 3 v. alt. No. F NOMBRE COMERCIAL No. de Expediente: No. de Presentación: EL INFRASCRITO REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GABRIEL ESTEBAN MAURICIO RECINOS JO, en su calidad de REPRE- SENTANTE LEGAL de O DESIGN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: O DESIGN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL. Consistente en: la palabra O DESIGN y diseño; cuya traducción al castellano es DISEÑO O EMPRESA, que servirá para: IDENTIFI- CAR UNA EMPRESA DEDICADA A ALMACEN DE MUEBLES Y ARTÍCULOS DE DECORACIÓN PARA EL HOGAR Y OFICINA. La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil dieciséis. cuatro de mayo del año dos mil dieciséis. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADORA. JIMMY NELSON RAMOS SANTOS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C Consistente en: la palabra MiUniforme y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA FABRICACIÓN Y VENTA DE VESTIMENTA. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis. primero de marzo del año dos mil dieciséis. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, REGISTRADOR. RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LOPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de DEPOSITO DE TELAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DEPOSITO DE TELAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL. No. de Expediente: No. de Presentación: EL INFRASCRITO REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LOPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Consistente en: La palabra SUPER Uniformes y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA FABRICACIÓN Y VENTA DE VESTIMENTA. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis.

194 194 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 primero de marzo del año dos mil dieciséis. CONVOCATORIAS CONVOCATORIA KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, REGISTRADORA. NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ISRAEL CASTRO MARTINEZ, de nacionalidad DOMINICANA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL. Consistente en: la palabra novizzima y diseño; se traduce al castellano como Muy Nuevo, que servirá para: SERVIRA PARA IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADO A RESTAURANTE: COMIDA RÁPIDA, PIZZA, PASTAS. La solicitud fue presentada el día dos de mayo del año dos mil dieciséis. cuatro de mayo del año dos mil dieciséis. MARÍA DAFNE RUÍZ, REGISTRADORA. La Junta Directiva de la Sociedad "TRANSPORTES Y ARRENDA- MIENTOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", abreviada "TRANSAR, S. A. DE C. V.", convoca a sus accionistas a celebrar Junta General, a celebrarse a las DIEZ HORAS DEL DÍA MIÉRCOLES QUINCE DE JUNIO DE DOS MIL DIECISÉIS, en las instalaciones de la firma CDM Abogados Consultores, ubicadas en Avenida Las Palmas, No. 187, Colonia San Benito, de la ciudad de San Salvador. Dicha Junta General se celebrará en cumplimiento a los Artículos 176, 223 y 224 del Código de Comercio, para conocer Asuntos de carácter Ordinario y Extraordinario, de acuerdo a la siguiente Agenda: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. APROBACIÓN DE ACTA ANTERIOR. II. APLICACIÓN DE RESULTADOS. PUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO I. AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL MÍNIMO Y MODIFI- CACIÓN AL PACTO SOCIAL. II. NOMBRAMIENTO DE EJECUTOR O EJECUTORES ESPECIALES DE LOS ACUERDOS. Previamente a la instalación de la Junta General, deberá verificarse el quórum, el cual será en la primera fecha de la convocatoria: (i) puntos ordinarios, la mitad más una de las acciones que conforman el capital; y las resoluciones se tomarán con la mitad más una de las acciones presentes o representadas; y, (ii) puntos extraordinarios, las tres cuartas partes de las acciones de la sociedad; y las resoluciones se tomarán con igual proporción. Si no hubiere quórum en la fecha y hora indicada, se les convoca POR SEGUNDA VEZ para realizar la sesión en el mismo lugar, a las DIEZ HORAS DEL DÍA JUEVES DIECISÉIS DE JUNIO DE DOS MIL DIECISES. En este último caso, la Junta se considerará válidamente constituida con el siguiente quórum: (i) puntos ordinarios; cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas; y las resoluciones se tomarán con mayoría de los votos presentes; y, (ii) puntos extraordinarios: la mitad más una de las acciones de la sociedad; y sus resoluciones necesitarán tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas. Si no existiere el quórum en las dos fechas señaladas para tratar los asuntos extraordinarios, se convocará en forma separada para celebrar la Junta General en tercera convocatoria, de conformidad a lo establecido en el Código de Comercio. San Salvador, a los once días del mes de mayo de dos mil dieciséis. JIMMY NELSON RAMOS SANTOS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F ING. EDUARDO ANTONIO VALIENTE PERDOMO, DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA. 3 v. alt. No. F

195 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de SUBASTA PÚBLICA MASTER MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL; San Salvador, a las diez horas del día seis de enero de dos mil dieciséis.- MASTER. MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS NAJARRO PEREZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado con el número 4129-EM-99, promovido por TELEMOVIL EL SALVADOR, S.A., contra la ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE AUTOBUSES SALVADOREÑOS (A.E.A.S.), y el señor ROGELIO ANTONIO LIC. JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ PRIMERO DE RODRIGUEZ; se venderá en Pública subasta, en este Tribunal en fecha LO MERCANTIL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. que más delante se señalará el bien inmueble que a continuación se localiza y describe así: "Un inmueble Urbano con solar y casa construida, HACE SABER: Al público para los efectos de Ley que en el JUICIO situada en la veintisiete Calle Poniente número mil ciento treinta y dos, EJECUTIVO MERCANTIL, promovido por BANCO AGRICOLA, SOzona ocho de esta ciudad, que según su antecedente se describe así: Dos CIEDAD ANONIMA, contra los señores DINORA ARACELY REINA inmuebles urbanos que forman un solo cuerpo y construcciones que RAFAILAN y SERGIO ALEXANDER CORTEZ AVILEZ, reclamándoles cantidad de dólares y accesorios de Ley, se venderá en pública contiene, situado en las comprensiones de los Barrios de San José y San Miguelito de esta ciudad, EL PRIMERO de doscientos veintidós metros subasta en fecha que oportunamente se determinará en este Juzgado, los cuadrados noventa decímetros cuadrados, equivalentes a Trescientos bienes inmuebles embargados siguientes: "a) LOTE NUMERO DIEZ dieciocho varas cuadradas noventa décimos de varas cuadradas que DEL POLIGONO CIENTO DOS, DE LA URBANIZACION CAMPOS mide y linda: AL OESTE, veintidós metros sesenta y ocho centímetros, VERDES DE LOURDES II, situada en el Cantón Capulín, jurisdicción perpendicular al eje de la veintisiete Calle Poniente, con terreno del de Colón, departamento de La Libertad, de un área de CIENTO DOCE doctor JORGE PALOMO, AL NORTE: diez metros dos centímetros, PUNTO DIECINUEVE METROS CUADRADOS, y mide: AL NORTE: con terreno del doctor JORGE PALOMO, AL ESTE, veintiún metros con distancia de cinco punto ochenta y seis metros; AL ORIENTE: con noventa centímetros, perpendicular, al eje de la veintisiete Calle Poniente, distancia de veinte punto noventa y un metros, AL SUR: con distancia con lote vendido a Inversiones Comerciales, S.A. que formó parte del de cinco metros; AL PONIENTE: con distancia de veintitrés punto mismo inmueble, y AL SUR; diez metros con terreno de ENRIQUE noventa y siete metros, inscrito a favor de ambos a la matrícula TRES PAL-OMO, veintisiete Calle Poniente de catorce metros de ancho de por CERO CERO CERO CINCO NUEVE CERO SEIS - CERO CERO medio y el Segundo inmueble complementario del solar descrito tiene CERO CERO CERO, asiento OCHO, del Registro de La Propiedad figura de un triángulo cuyos catetos son los linderos Norte y Oriente, Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, Departamento de siendo la hipotenusa al lado Suroeste de dicho triángulo porción que tiene La Libertad. b) LOTE NUMERO ONCE, DEL POLIGONO CIENTO una superficie de tres metros cuadrados noventa decímetros cuadrados, DOS DE LA URBANIZACION CAMPOS VERDES DE LOURDES cuyos linderos y medidas lineales son: AL NORTE: diez metros con II, situada en el Cantón Capulín, jurisdicción de Colón, departamento de terreno de la señora MARIA CRISTINA HERNANDEZ DE PAZ, antes La Libertad, de una área de NOVENTA Y SEIS PUNTO OCHENTA Y del doctor JORGE PALOMO BONILLA, de donde se desmembró el SIETE METROS CUADRADOS, y mide: AL NORTE: con distancia que se describe. AL ORIENTE: setenta y ocho centímetros con terreno de cinco punto ochenta y seis metros: AL ORIENTE con distancia de de Inversiones Comerciales, S.A. AL SUROESTE diez metros dos centímetros, con terreno que perteneció a las señoras RAQUEL Y MARIA metros; y AL PONIENTE: con distancia de veinte punto noventa y un diecisiete punto ochenta y cinco metros; AL SUR: Con distancia de cinco TERESA MENDIZABAL, o sea la porción anterior y AL PONIENTE metros; inscrito a favor de ambos a la matrícula TRES CERO CERO que es el vértice del triángulo, sin distancia con terreno del doctor JORGE CERO CINCO NUEVE CERO SIETE - CERO CERO CERO CERO CERO, asiento OCHO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas PALOMO BONILLA, contiene construida una casa de sistema mixto de la Cuarta Sección del Centro, del Departamento de La Libertad. de unos Ciento cincuenta metros cuadrados y tiene instalado una línea telefónica con número doscientos veinticinco-veintiséis-sesenta y uno. El inmueble anteriormente descrito se encuentra inscrito a favor de uno de los demandados siendo la ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE AUTOBUSES SALVADOREÑOS (A.E.A.S.), a la Inscripción número TREINTA Y DOS, Libro CUATRO MIL SETECIENTOS TREINTA Y SIETE, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador." Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la subasta que deberán de presentar sus respectivos documentos de identidad NIT., y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro, cheque certificado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento similar. Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la subasta que deberán de presentar sus respectivos documentos de identidad NIT., y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro, cheque certificado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento similar. Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil; San Salvador, a las nueve horas y quince minutos del día dieciséis de diciembre de dos mil quince.- LIC. JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ PRIME- RO DE LO MERCANTIL INTO.- LIC. JUAN CARLOS NAJARRO PEREZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F

196 196 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 BALANCE DE LIQUIDACIÓN REPOSICIÓN DE PÓLIZA DE SEGURO AVISO 3 v. alt. No. C San Salvador, 21 de abril de ANA ELIZABETH DE DOMINGUEZ, RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL Y DECESOS. MAPFRE La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del público en general, que se ha presentado BERTHA BRAN O. DE FUENTES del domicilio de LA LIBERTAD, solicitando reposición de su póliza de seguro de vida emitida el 14/08/ v. alt. No. C AVISO Si dentro de 30 días contados a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición se procederá a reponer la mencionada póliza. MAPFRE La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del público en general, que se ha presentado ISRAEL DE JESUS MOLINA SALGUERO del domicilio de SANTA ANA, solicitando reposición

197 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de de su póliza de seguro de vida emitida el 06/07/2009. Si dentro de 30 días contados a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición se procederá a reponer la mencionada póliza. San Salvador, 21 de abril de MARCA DE PRODUCTO No. de Expediente: ANA ELIZABETH DE DOMINGUEZ, RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL Y DECESOS. 3 v. alt. No. C AVISO MAPFRE La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del público en general, que se ha presentado VERA ALICIA GARCIA DE RIVAS del domicilio de AHUACHAPAN, solicitando reposición de su póliza de seguro de vida emitida el 20/08/2008. Si dentro de 30 días AVISO 3 v. alt. No. C MAPFRE La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del público en general, que se ha presentado MIRIAN YESENIA PINEDA LOVO del domicilio de SAN MIGUEL, solicitando reposición de su póliza de seguro de vida emitida el 02/08/2013. Si dentro de 30 días contados a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición se procederá a reponer la mencionada póliza. San Salvador, 5 de mayo de ANA ELIZABETH DE DOMINGUEZ, No. de Presentación: CLASE: 01, 03, 04. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROXANA MARIA ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de The B'laster Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO: B'LASTER contados a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición se procederá a reponer la mencionada póliza. Consistente en: la palabra B'LASTER, que servirá para: AMPA- RAR: PRODUCTOS QUÍMICOS, A SABER, DISOLVENTES DE San Salvador, 21 de abril de DESENGRASADO Y LIMPIEZA; PREPARACIONES DE DESCON- GELACIÓN PARA USO AUTOMOTRIZ, PARABRISAS, SUPERFI- ANA ELIZABETH DE DOMINGUEZ, CIES DURAS; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA DESCARBURAR MOTORES; ADITIVOS PARA ACEITES Y COMBUSTIBLES. Clase: RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL Y DECESOS. 01. Para: AMPARAR: PRODUCTOS DE LIMPIEZA PARA TODO USO INCLUYENDO PREPARACIONES DE LIMPIEZA PARA AUTOMÓVILES, PRODUCTOS DE LIMPIEZA PARA SU USO EN EQUIPOS ELECTRÓNICOS, SUPERFICIES DURAS, TELA, TAPICERÍA; PRODUCTOS DESENGRASANTES UTILIZADOS EN SUPERFICIES DURAS, EQUIPOS, TELAS Y TAPICERÍA. Clase: 03. Para: AMPARAR: LUBRICANTES PARA TODO USO; LUBRI- CANTES AUTOMOTRICES; LUBRICANTES DE GRAFITO; LU- BRICANTES INDUSTRIALES Y DE VEHÍCULOS; LUBRICANTES DE USO DOMESTICO; PENETRANTE PARA USO INDUSTRIAL, AUTOMOTRIZ, GRANJA, AGRÍCOLAS, MARINA Y USO DOMES- TICO, A SABER ACEITE PENETRANTE; GRASAS LUBRICANTES RESISTENTES AL AGUA QUE SON EN FORMA DE AEROSOL; LUBRICANTES PARA LA INDUSTRIA, AUTOMOTRIZ, GRANJA, AGRICULTURA, MARINA Y USO DOMESTICO; ADITIVOS PARA ACEITES Y COMBUSTIBLES.. Clase: 04. RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL Y DECESOS. 3 v. alt. No. C La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil quince.

198 198 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis. veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, SECRETARIA. SECRETARIA. 3 v. alt. No. C v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: No. de Expediente: CLASE: 29, 30. No. de Presentación: EL INFRASCRITO REGISTRADOR CLASE: 33. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de EL INFRASCRITO REGISTRADOR FRITOS TOTIS, S.A.DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO CARLOS AVILÉS RIVERA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO: GUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS INCLUYENDO PATATAS CHIPS (PATATAS FRITAS A LA INGLESA), TEN- TEMPIÉS DE PATATAS CHIPS Y CACAHUATES; GELATINAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. Para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES INCLUYENDO BOTANAS DE TRIGO, MAÍZ Y/O ARROZ COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE, MAÍZ TOSTADO Y ABIERTO (PALOMITAS DE MAÍZ), PAN, PASTELE- RIA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURAS, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil dieciséis. OUIJA Consistente en: la palabra OUIJA, que servirá para: AMPARAR: Consistente en: la palabra TOTIS y diseño, que servirá para: BEBIDAS ALCOHÓLICAS (A EXCEPCIÓN DE CERVEZAS). Clase: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; FRUTAS Y LE- 33. La solicitud fue presentada el día veintiuno de abril del año dos mil dieciséis. dos de mayo del año dos mil dieciséis. KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, REGISTRADORA. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C

199 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR tres de mayo del año dos mil dieciséis. KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, REGISTRADORA. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO CARLOS AVILÉS RIVERA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. EL CUÑADO Consistente en: la palabra EL CUÑADO, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS (CON EXCEPCIÓN DE CERVEZAS). Clase: 33. La solicitud fue presentada el día uno de abril del año dos mil dieciséis. dos de mayo del año dos mil dieciséis. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, REGISTRADOR. Consistente en: las palabras DEJA VU, que servirá para: AMPA- LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA, No. de Presentación: CLASE: 33. SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO CARLOS AVILÉS RIVERA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 33. SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO CARLOS AVILÉS RIVERA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. DEJA VU RAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS (A EXCEPCIÓN DE CERVEZA). Clase: 33. La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil 3 v. alt. No. C dieciséis. seis de abril del año dos mil dieciséis. No. de Expediente: DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, REGISTRADOR. RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C EL BRUJO Consistente en: la palabra EL BRUJO, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS ( A EXCEPCIÓN CERVEZAS). Clase: 33. La solicitud fue presentada el día veintiuno de abril del año dos mil dieciséis. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado MARIA EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad

200 200 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC- TO. YUMMIBALL Consistente en: la palabra YUMMIBALL, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIO- NES HECHAS CON CEREALES, PAN BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS, ESPECIAS, HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. ocho de octubre del año dos mil quince. LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA. SILVIA LORENA VEGA CHICAS, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL ERNESTO AGUILAR FLORES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de EL BLOG, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA- RIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. Consistente en: la palabra el blog y diseño, que servirá para: AM- PARAR: PERIÓDICOS. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día primero de marzo del año dos mil dieciséis. veintinueve de abril del año dos mil dieciséis. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de GITI Tire Pte. Ltd., de nacionalidad SINGAPURENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, GT RADIAL Consistente en: la frase GT RADIAL, que servirá para: AMPARAR: NEUMÁTICOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mil trece. diez de febrero del año dos mil dieciséis. KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, REGISTRADORA. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de SCA Hygiene Products AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. SABA Consistente en: La palabra SABA, que servirá para: AMPARAR: ALMOHADILLAS TÉRMICAS ACTIVADAS QUÍMICAMENTE PARA USO MÉDICO. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil dieciséis. diecinueve de enero del año dos mil dieciséis. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, REGISTRADOR. RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, REGISTRADOR. LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C

201 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de SCA Hygiene Products AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. Consistente en: un diseño identificado como Diseño de Corazón rodar grande, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE PAPEL PARA USO DOMÉSTICO Y DE HIGIENE INCLUYENDO PAPEL HIGIÉNICO, TOALLAS, TOALLAS DE COCINA, PAÑUELOS, SERVILLETAS, SERVILLETAS DE PAPEL PARA QUITAR EL MAQUILLAJE, PAPEL HIGIÉNICO HÚMEDO; PAÑUELOS EM- ROLLO DÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFI- TERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mil catorce. diez de febrero del año dos mil dieciséis. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, REGISTRADOR. RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: PAPADOS DE LIQUIDO (COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE). CLASE: 30, 32. Clase: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GILBERTO dieciséis. ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de Zenbury International Limited, de nacionalidad IRLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. nueve de febrero del año dos mil dieciséis. KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, REGISTRADORA. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C Consistente en: las palabras DaVinci GOURMET y diseño, donde la palabra GOURMET se traduce al idioma castellano como Gastrónomo, que servirá para: AMPARAR: JARABES Y SALSAS SABORIZANTES; No. de Expediente: CONFITERIA; SORBETES (HELADOS); FRAPÉS; BASE LIQUIDA No. de Presentación: PARA FRAPÉS; MEZCLA LIQUIDA CALIENTE DE CHOCOLATE; CLASE: 30. POLVOS PARA HACER CHOCOLATE CALIENTE; SALSAS DE CHOCOLATE, SALSAS DE VAINILLA, SALSAS PARA POSTRES, EL INFRASCRITO REGISTRADOR SALSAS PARA FRUTAS Y PREPARACIONES PARA HACER EN SALSAS; SALSAS PARA SORBETES (HELADOS); MEZCLAS HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GILBERTO PARA SORBETES (HELADOS); PREPARACIONES PARA HACER ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO SORBETES (HELADOS) Y CREMA PASTELERA; GLASEADO; de Grupo Bimbo, Sociedad Anónima Bursátil de Capital Variable que se POSTRES REFRIGERADOS Y CONGELADOS; ESPESANTES abrevia: Grupo Bimbo, S.A. B. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, PARA SORBETES (HELADOS); MEZCLAS DE CHOCOLATE PARA solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, PASTELES Y PANADERÍA; NATILLAS EN POLVO; MAZAPÁN. Clase: 30. Para: AMPARAR: JARABES SABORIZANTES PARA BEBIDAS; BATIDOS; BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; ZUMOS DE FRUTAS. Clase: 32. Consistente en: la palabra ROLLO, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCE- La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil catorce.

202 202 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 once de febrero del año dos mil dieciséis. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, REGISTRADOR. LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 09, 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL CONEXION, INTERFACES Y ADAPTADORES ELECTRICOS Y de Apple Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, Consistente en: diseño que se identificará como Apple Watch OS Icon, que servirá para: AMPARAR: COMPUTADORAS; DIS- POSITIVOS PERIFERICOS DE COMPUTADORAS; HARDWARE PARA COMPUTADORAS; COMPUTADORAS PORTATILES; COMPUTADORAS ESTILO TABLETA; ORDENADORES (LAPTOP La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos COMPUTERS); DISPOSITIVOS ELECTRONICOS DIGITALES CA- PACES DE PROPORCIONAR ACCESO A INTERNET Y PARA EL ENVIO Y RECEPCION DE LLAMADAS DE TELEFONO, FAXES, CORREO ELECTRONICO Y OTROS DATOS DIGITALES; PERI- FERICOS DE ORDENADORES USABLES; HARDWARE DE LA COMPUTADORA USABLES; PERIFERICOS PARA DISPOSITIVOS MOVILES; DISPOSITIVOS MOVILES ELECTRONICOS DIGITA- LES USABLES CAPACES DE PROPORCIONAR ACCESO A INTER- NET, PARA EL ENVIO, RECEPCION Y ALMACENAMIENTO DE LLAMADAS DE TELEFONO, CORREO ELECTRONICO Y OTROS DATOS DIGITALES; RADIOS, TRANSMISORES Y RECEPTORES DE RADIO; AURICULARES, AUDIFONOS; BOCINAS PARA AU- DIO; MICROFONOS; COMPONENTES Y ACCESORIOS DE AUDIO; APARATOS DE COMUNICACION DE RED; EQUIPOS E INSTRU- MENTOS DE COMUNICACION ELECTRONICA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE TELECOMUNICACIONES; TELEFONOS; TELEFONOS MOVILES; DISPOSITIVOS DE COMUNICACION INALAMBRICA PARA LA TRANSMISION DE VOZ, DATOS, IMA- GENES; CABLES; APARATO DE ALMACENAMIENTO DE DATOS; CHIPS INFORMATICOS; CAMARAS; BATERIAS;TELEVISORES; RECEPTORES DE TELEVISION; MONITORES DE TELEVISION; DISPOSITIVO DE RECEPCION Y DECODIFICACION DE SEÑAL DE TELEVISION (SET TOP BOXES); SOFWARE DE COMPUTADORA; SOFTWARE INFORMATICO PARA SU USO EN DISPOSITIVOS USABLES Y MOVILES PORTATILES ELECTRONICOS DIGITA- LES Y OTROS PRODUCTOS ELECTRONICOS DE CONSUMO; SOFWARE INFORMATICO PARA LA INSTALACION, CONFI- GURACION, OPERACION Y CONTROL DE LOS DISPOSITIVOS MOVILES, DISPOSITIVOS USABLES, TELEFONOS MOVILES, COMPUTADORAS Y PERIFERICOS; SOFWARE DE DESARRO- LLO DE APLICACION; CONECTORES, ACOPLADORES, ALAM- BRES, CABLES, CARGADORES, PUERTOS, ESTACIONES DE ELECTRONICOS PARA SU USO CON TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; FUNDAS, BOLSAS Y ESTUCHES ADAP- TADOS O CON FORMA PARA CONTENER COMPUTADORAS, PERIFERICOS INFORMATICOS, HARDWARE, COMPUTADORES PORTATILES, TABLETAS, COMPUTADORES PORTATILES, TE- LEFONOS MOVILES Y PERIFERICOS DE ORDENADORES USA- BLES. Clase: 09. Para: AMPARAR: RELOJERIA E INSTRUMENTOS CRONOMETRICOS INCLUYENDO RELOJES DE MANO; RELOJES DE PENDULO; RELOJES DE PULSERA; CRONOGRAFOS PARA SU USO COMO RELOJES; CRONOMETROS; CORREAS DE RELOJ; PULSERAS DE RELOJ; ESTUCHES PARA RELOJES DE MANO, RELOJES DE PENDULO E INSTRUMENTOS HOROLOGICOS Y CRONOMETRICOS; JOYERIA. Clase: 14. mil quince. ocho de enero del año dos mil dieciséis. LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA. SILVIA LORENA VEGA CHICAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C

203 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 09. JUEGOS ELECTRÓNICOS EN CONEXIÓN CON COMPUTADORAS, CAJAS RECEPTORAS Y DECODIFICADORAS DE SEÑALES DE TELEVISIÓN (POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS SET TOP BOXES), REPRODUCTORES DE AUDIO, REPRODUCTORES DE VIDEO, REPRODUCTORES MULTIMEDIA, TELÉFONOS, EL INFRASCRITO REGISTRADOR. Y DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DIGITALES PORTÁTILES, HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROXANA MARIA ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Apple Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO: LIGHTNING SOFTWARE PARA COMPUTADORA QUE PERMITEN A LOS USUARIOS PROGRAMAR Y DISTRIBUIR TEXTOS, DATOS, GRÁFICOS, IMÁGENES, AUDIO, VIDEO, Y OTROS CONTENIDOS DE MULTIMEDIA A TRAVÉS DE REDES GLOBALES DE COMU- NICACIÓN Y OTROS ORDENADORES Y REDES ELECTRÓNICAS Y DE COMUNICACIÓN, SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA IDENTIFICAR, LOCALIZAR, AGRUPAR, DISTRIBUIR Y ADMINIS- TRAR LOS DATOS Y LOS VÍNCULOS ENTRE SERVIDORES DE UN ORDENADOR Y LOS USUARIOS CONECTADOS A LAS REDES GLOBALES DE COMUNICACIÓN Y OTROS ORDENADORES Y Consistente en: la palabra LIGHTNING traducida al castellano como REDES ELECTRÓNICAS Y DE COMUNICACIÓN, SOFTWARE DE Relámpago, que servirá para: AMPARAR: EQUIPO E INSTRUMENTOS COMPUTADORA PARA SU USO EN DISPOSITIVOS ELECTRÓNI- DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; APARATOS DE ENSEÑAN- COS DIGITALES MÓVILES PORTÁTILES Y OTROS APARATOS ZA AUDIOVISUAL; APARATOS E INSTRUMENTOS ÓPTICOS; ELECTRÓNICOS DE CONSUMO; SOFTWARE DE COMPUTADO- APARATOS E INSTRUMENTOS DE TELECOMUNICACIÓN; RA PARA LA ADMINISTRACIÓN DE INFORMACIÓN PERSONAL; DISPOSITIVOS DE SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO GLOBAL JUEGOS ELECTRÓNICOS Y DE COMPUTADORA; SOFTWARE (GPS POR SUS SIGLAS EN INGLÉS); APARATOS TELEFÓNICOS; DE LECTORES DE PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA; SOFTWARE DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICA PARA LA DE PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA; DESCARGABLES PRE-GRA- TRANSMISIÓN DE VOZ, DATOS O IMÁGENES; CABLES; APA- BADOS DE CONTENIDO AUDIO Y AUDIOVISUAL, INFORMA- RATOS PARA ALMACENAMIENTO DE DATOS; CHIPS [CIRCUI- CIÓN Y COMENTARIOS; LIBROS ELECTRÓNICOS, REVISTAS, TOS INTEGRADOS], DISCOS Y CINTAS QUE CONTIENEN O SE PUBLICACIONES PERIÓDICAS, BOLETINES INFORMATIVOS, UTILIZAN PARA GRABAR PROGRAMAS DE COMPUTADORA DIARIOS, PERIÓDICOS, Y PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS Y SOFTWARE; MÁQUINAS DE FAX; CÁMARAS; BATERÍAS; TODOS ÉSTOS DESCARGABLES ELECTRÓNICAMENTE; SOFTWARE DE COMPUTADORA INCLUYENDO SOFTWARE SOFTWARE (PROGRAMAS) PARA LA ADMINISTRACIÓN DE DE COMPUTADORA PARA LA CREACIÓN, AUTORIZACIÓN, BASES DE DATOS; SOFTWARE PARA RECONOCIMIENTO DE DISTRIBUCIÓN, DESCARGA, TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN, CARACTERES; SOFTWARE PARA RECONOCIMIENTO DE VOZ; REPRODUCCIÓN, EDICIÓN, EXTRACCIÓN, CODIFICACIÓN, SOFTWARE (PROGRAMAS) PARA ENVÍO DE CORREOS ELEC- DECODIFICACIÓN, DESPLIEGUE, ALMACENAMIENTO Y OR- TRÓNICOS Y MENSAJES; PROGRAMAS (SOFTWARE) PARA GANIZACIÓN DE TEXTOS, DATOS, GRÁFICAS, IMÁGENES, COMPUTADORA PARA ACCEDER, NAVEGAR, Y PARA BUSCAR AUDIO, VIDEO Y CONTENIDOS MULTIMEDIA ASÍ COMO DE EN BASES DE DATOS QUE SE ENCUENTRAN DISPONIBLES EN PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS DESCARGABLES Y JUEGOS LÍNEA; PIZARRONES DE BOLETINES ELECTRÓNICOS; SOFT- ELECTRÓNICOS, SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA SU WARE PARA SINCRONIZACIÓN DE DATOS; SOFTWARE PARA USO EN ORGANIZACIÓN, TRANSMISIÓN, MANIPULACIÓN Y DESARROLLO DE APLICACIONES; MANUALES DE USUARIO REVISIÓN DE ARCHIVOS DE TEXTO, DATOS, AUDIO Y VIDEO, Y DE LECTURA ELECTRÓNICA (PUBLICACIONES ELECTRÓNI-

204 204 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 CAS DESCARGABLES), PARA LECTURA POR MÁQUINAS O LECTURA EN COMPUTADORA PARA USARSE CON Y QUE SE Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO: VENDEN COMO UNA UNIDAD CON TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; EQUIPO DE COMPUTADORA PARA SER USADOS CON TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MEN- APPLE NEWS CIONADOS; APARATOS ELECTRÓNICOS CON FUNCIONES MULTIMEDIA PARA USARSE CON TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; APARATOS ELECTRÓNICOS CON FUNCIONES INTERACTIVAS PARA USARSE CON TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; ACCESORIOS, PARTES Y COMPONENTES Y PARTES DE PRUEBA PARA TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; CARÁTULAS, BOLSAS Y ESTUCHES ADAPTADOS PARA CONTENER LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos mil quince. NO, CORREO ELECTRÓNICO Y OTROS DATOS DIGITALES; nueve de febrero del año dos mil dieciséis. DE RATÓN, ESTILETE, IMPRESORAS Y UNIDADES DE DISCO Y DISCOS DUROS; REPRODUCTORES Y GRABADORES DE DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, AUDIO Y VÍDEO DIGITAL; APARATOS DE AUDIO PARA VEHÍ- REGISTRADOR. CULOS DE MOTOR; APARATOS PARA LA GRABACIÓN DE VOZ Y RECONOCIMIENTO DE VOZ; RADIOS; TRANSMISORES Y RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, RECEPTORES DE RADIO; AURICULARES, AUDÍFONOS; BOCI- SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 09, 16, v. alt. No. C Consistente en: las palabras APPLE NEWS traducidas al idioma castellano como MANZANA NOTICIAS, que servirá para: AMPARAR: COMPUTADORAS; PERIFÉRICOS DE COMPUTADORAS; HARD- WARE DE COMPUTADORA INCLUYENDO HARDWARE DE LA COMPUTADORA USABLES; ORDENADORES PORTÁTILES; ORDENADORES ESTILO TABLETA; ORDENADORES (LAPTOP COMPUTERS); PERIFÉRICOS DE ORDENADORES USABLES; PERIFÉRICOS PARA DISPOSITIVOS MÓVILES; DISPOSITIVOS MÓVILES ELECTRÓNICOS DIGITALES USABLES CAPACES DE PROPORCIONAR ACCESO A INTERNET, PARA EL ENVÍO, RE- CEPCIÓN Y ALMACENAMIENTO DE LLAMADAS DE TELÉFO- CABLES DE COMPUTADORA, MONITORES Y PANTALLAS DE VISUALIZACIÓN, TECLADOS, RATONES Y ALFOMBRILLAS NAS PARA AUDIO; MICRÓFONOS; COMPONENTES Y ACCE- SORIOS DE AUDIO; APARATOS DE REDES DE COMUNICACIÓN; APARATOS E INSTRUMENTOS DE TELECOMUNICACIONES; TELÉFONOS INCLUYENDO TELÉFONOS MÓVILES; DISPOSI- TIVOS DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICA PARA LA TRANS- MISIÓN DE VOZ, DATOS O IMÁGENES; CABLES; APARATOS Y MEDIOS PARA ALMACENAMIENTO DE DATOS; CHIPS [CIR- CUITOS INTEGRADOS]; APARATOS E INSTRUMENTOS ÓPTI- COS; CÁMARAS; BATERÍAS; GRABADORES Y REPRODUCTO- RES DIGITALES DE AUDIO Y VIDEO; APARATOS DE TELEVI- SIÓN; RECEPTOR DE TELEVISIÓN; MONITORES DE TELEVI- EL INFRASCRITO REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Apple SIÓN; DISPOSITIVOS DE RECEPCIÓN Y DECODIFICACIÓN DE SEÑAL (POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS SET TOP BOXES); DISPOSITIVOS DE SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS POR SUS SIGLAS EN INGLÉS); DISPOSITIVOS E INSTRU-

205 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de MENTOS DE NAVEGACIÓN; SOFTWARE DE COMPUTADORA; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA SU USO EN CONEXIÓN CON ORDENADORES PORTÁTILES Y ORDENADORES ESTILO TA- BLETA; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA INSTALACIÓN, CONFIGURACIÓN Y CONTROL DE DISPOSITIVOS MÓVILES, DISPOSITIVOS USABLES, TELÉFONOS MÓVILES, FICA)[SOFTWARE], BASE DE ACOPLAMIENTOS, INTERFACES, Y ADAPTADORES PARA SER USADOS CON LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; FUNDAS, BOLSAS, ESTUCHES Y SO- PORTES ADAPTADOS O CON FORMA PARA CONTENER COMPUTADORAS, PERIFÉRICOS INFORMÁTICOS, HARDWARE, COMPUTADORES PORTÁTILES, ORDENADORES ESTILO TA- COMPUTADORAS, Y PERIFÉRICOS DE COMPUTADORAS; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA LA CREACIÓN, AUTO- RIZACIÓN, DISTRIBUCIÓN, DESCARGA, TRANSMISIÓN, RE- CEPCIÓN, REPRODUCCIÓN, EDICIÓN, EXTRACCIÓN, CODIFI- CACIÓN, DECODIFICACIÓN, DESPLIEGUE, ALMACENAMIEN- TO Y ORGANIZACIÓN DE TEXTOS, DATOS, GRÁFICAS, IMÁ- GENES, AUDIO, VIDEO Y CONTENIDOS MULTIMEDIA, PUBLI- CACIONES ELECTRÓNICAS, Y JUEGOS ELECTRÓNICOS; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA EL ACCESO, VIGILANCIA, BUSCAR, VISUALIZAR, LEER, RECOMENDAR, COMPARTIR, ORGANIZAR Y ANOTAR NOTICIAS, DEPORTES, CLIMA, CO- MENTARIOS, Y OTRA INFORMACIÓN, CONTENIDO DE PERIÓ- DOS; AMPLIFICADORES; PANTALLAS FLUORESCENTES; FI- DICOS, BLOGS Y PÁGINAS WEB, Y OTROS TEXTOS, DATOS, GRÁFICOS, IMÁGENES, AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO MUL- TIMEDIA; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA SU USO EN DE OPERACIONES INDUSTRIALES; PARARRAYOS; ELECTRO- LA GRABACIÓN, ORGANIZACIÓN, TRANSMISIÓN, MANIPU- LACIÓN Y REVISIÓN DE ARCHIVOS DE TEXTO, DATOS, GRÁ- NICACIÓN Y OTROS ORDENADORES Y REDES ELECTRÓNICAS Y DE COMUNICACIÓN; SOFTWARE DE LECTOR DE PUBLICA- CIÓN ELECTRÓNICA; SOFTWARE INFORMÁTICO UTILIZADO EN LOS SECTORES DE EDICIÓN, GESTIÓN DE CONTENIDOS, INFORMACIÓN PERIODÍSTICA Y AGREGACIÓN, PUBLICIDAD BLETA, ORDENADORES (LAPTOP COMPUTERS), TELÉFONOS MÓVILES, Y PERIFÉRICOS DE COMPUTADORAS USABLES; AGENDAS ELECTRÓNICAS; APARATOS DE CONTROL DE FRANQUEO; CAJAS REGISTRADORAS; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; MÁQUINAS DE DICTAR; MAR- CADORES DE DOBLADILLO; MÁQUINAS DE VOTACIÓN; ETIQUETAS ELECTRÓNICAS DE PRODUCTOS; MÁQUINAS DE SELECCIÓN DE PREMIOS; MÁQUINAS DE FAX; APARATOS E INSTRUMENTOS DE PESAJE; MEDIDORES; TABLONES DE ANUNCIOS ELECTRÓNICOS; APARATOS DE MEDIDA; OBLEAS DE SILICIO [DISPOSITIVOS DE SILICIO]; CIRCUITOS INTEGRA- LAMENTOS DE LUCES CONDUCTORAS [FIBRAS ÓPTICAS]; INSTALACIONES ELÉCTRICAS PARA EL MANDO A DISTANCIA LIZADORES; EXTINTORES; APARATOS DE RADIOLOGÍA PARA FINES INDUSTRIALES; APARATO Y EQUIPO DE SALVAMENTO; FICOS, IMÁGENES, AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO MULTIME- ALARMAS DE SILBATO; GAFAS DE SOL; DIBUJOS ANIMADOS; DIA; SOFTWARE PARA ORDENADOR QUE PERMITEN A LOS OVOSCOPIOS; SILBATOS PARA PERROS; IMANES DECORATI- USUARIOS PROGRAMAR Y DISTRIBUIR TEXTOS, DATOS, VOS; VALLAS ELECTRIFICADAS; RETARDADORES REMOTOS GRÁFICOS, IMÁGENES, AUDIO, VIDEO, Y OTROS CONTENIDOS PORTÁTILES PARA APARATOS EN AUTOMÓVILES; CALCETI- DE MULTIMEDIA A TRAVÉS DE REDES GLOBALES DE COMU- NES CALENTADOS ELÉCTRICAMENTE. Clase: 09. Para: AMPA- RAR: PAPEL; PRODUCTOS DE IMPRENTA; PUBLICACIONES IMPRESAS; LIBROS; REVISTAS; DIARIOS; BOLETINES INFOR- MATIVOS; PERIÓDICOS; DÍPTICO; FOLLETOS; PANFLETOS; MANUALES; VOLANTES; MATERIAL DE PUBLICIDAD Y PROMOCIONAL; MAPAS; TIPOS DE LETRA; TIPOS DE IMPRE- EN LÍNEA, GESTIÓN DE PUBLICIDAD EN CAMPAÑA, Y ESTU- DIOS DE MERCADO; SOFTWARE INFORMÁTICO USADO PARA MONITOREAR LECTORES DE CONTENIDOS EN LÍNEA, PAR- TICIPACIÓN DE LOS USUARIOS, EXPOSICIÓN A LA PUBLICI- DAD, Y LA RESPUESTA DE LOS CONSUMIDORES; APARATOS DE CONTROL REMOTO; CONECTORES ELÉCTRICOS Y ELEC- TRÓNICOS, EMPALMES ELÉCTRICOS, ALAMBRES, CABLES, CARGADORES, DOCKS (ELEMENTOS PARA INTERFAZ GRÁ- SIÓN Y FUENTES DE IMPRESIÓN; SELLOS; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA; CALCOMANÍAS; MATERIAL PARA ARTISTAS; TARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO NO CODIFICADAS, TARJE- TAS DE REGALO, TARJETAS PREPAGOS PARA COMPRA [NO CODIFICADAS HECHAS DE PAPEL], Y TARJETAS INTELIGEN- TES [NO CODIFICADAS HECHAS DE PAPEL].. Clase: 16. Para: AMPARAR: SERVICIOS EDUCATIVOS; ORGANIZACIÓN Y DI- RECCIÓN DE SEMINARIOS, TALLERES, CURSOS, SEMINARIOS

206 206 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 EN LA WEB, CONFERENCIAS, INSTRUCCIÓN EN LÍNEA Y PROGRAMAS DE EDUCACIÓN A DISTANCIA; ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE CONCIERTOS, ACTUACIONES EN VIVO, EVENTOS ESPECIALES DE ENTRETENIMIENTO, ARTES Y EVENTOS CULTURALES, ESPECTÁCULOS TEATRALES, COM- PETICIONES, CONCURSOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIO- CIONES, Y PROPORCIONAR SITIOS WEB INTERACTIVOS Y APLICACIONES INFORMÁTICAS PARA LA PUBLICACIÓN Y EL INTERCAMBIO DE OPINIONES, ENCUESTAS Y VOTACIONES RELATIVAS A LOS PROGRAMAS DE EDUCACIÓN, ENTRETE- NIMIENTO, PELÍCULAS, TEATRO, ARTES Y EVENTOS CULTU- RALES, CONCIERTOS, ACTUACIONES EN VIVO, CONCURSOS, NES, EXPOSICIONES Y EVENTOS DEPORTIVOS; PRODUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN Y PRESENTACIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO, PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, PELÍCULAS, GRABACIONES DE SONIDO; PROGRAMAS DE ENTRETENIMIENTO POR TELEVI- SIÓN, RADIO, AUDIO, VIDEO, PODCAST, Y PROGRAMAS DE TRANSMISIÓN EN LA RED; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, EVENTOS DEPORTIVOS, MÚSICA, INFORMACIÓN, NOTICIAS Y EVENTOS DE ACTUALIDAD PARA REDES DE TELECOMU- NICACIONES, REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET, VÍA SATÉLITE, RADIO, REDES DE COMUNICACIONES INALÁM- BRICAS, TELEVISIÓN, TELEVISIÓN POR CABLE; PROPORCIO- NAR EVENTOS ACTUALES DE PROGRAMACIÓN NO DESCAR- RIÓDICOS, BOLETINES, MANUALES, BLOGS, REVISTAS Y GABLE DE ENTRETENIMIENTO, DEPORTES, MÚSICA, INFOR- MACIÓN Y NOTICIAS; PROPORCIONAR SITIOS WEB Y APLI- CACIONES INFORMÁTICAS QUE OFRECEN PROGRAMACIÓN PORCIONAR SITIOS WEB Y APLICACIONES INFORMÁTICAS DE ENTRETENIMIENTO, DEPORTES, MÚSICA, INFORMACIÓN, NOTICIAS, EVENTOS ACTUALES, ARTES Y CULTURA; PRO- JUEGOS ELECTRÓNICOS, JUEGOS INTERACTIVOS Y VIDE- OJUEGOS; EL SUMINISTRO DE INFORMACIÓN, HORARIOS, COMENTARIOS Y RECOMENDACIONES PERSONALIZADAS DE PROGRAMAS EDUCATIVOS, ENTRETENIMIENTO, PELÍCU- LAS, TEATRO, ARTES Y EVENTOS CULTURALES, CONCIERTOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIONES, EXPOSICIONES Y EVEN- TOS DEPORTIVOS; PROPORCIONAR TONOS NO DESCARGA- BLES, MÚSICA PREGRABADA, VIDEO, Y GRÁFICOS PARA SU USO EN DISPOSITIVOS DE COMUNICACIONES MÓVILES; PROPORCIONAR UN SITIO WEB PARA CARGAR, ALMACENAR, COMPARTIR, VER Y PUBLICAR IMÁGENES, AUDIO, VIDEOS, REVISTAS EN LIÍNEA, BLOGS, PODCASTS Y CONTENIDO MULTIMEDIA; PUBLICACIÓN DE LIBROS, REVISTAS, PERIÓ- DICOS, BOLETINES, MANUALES, BLOGS, REVISTAS Y OTRAS PUBLICACIONES; PROPORCIONAR SITIOS WEB Y APLICACIO- NES INFORMÁTICAS QUE OFRECEN LIBROS, REVISTAS, PE- OTRAS PUBLICACIONES; TRANSMISIÓN DE NOTICIAS; SER- VICIOS DE BIBLIOTECAS ELECTRÓNICAS Y EN LÍNEA; PRO- QUE OFRECEN INFORMACIÓN EN EL CAMPO DEL ACONDI- CIONAMIENTO FÍSICO Y EJERCICIO; SERVICIOS DE IMÁGENES PORCIONAR SITIOS WEB Y APLICACIONES INFORMÁTICAS DIGITALES; CREACIÓN DE EFECTOS VISUALES Y GRÁFICOS QUE OFRECEN INFORMACIÓN EN MATERIA DE ENTRETENI- PARA OTROS. Clase: 41. MIENTO, MÚSICA, DEPORTES, NOTICIAS, ARTES Y CULTURA; La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos PROVEER JUEGOS NO DESCARGABLES DE COMPUTADORA, mil quince. diez de febrero del año dos mil dieciséis. ACTUACIONES EN VIVO, CONCURSOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIONES, EXPOSICIONES Y EVENTOS DEPORTIVOS; RESERVA Y VENTA DE ENTRADAS PARA LOS PROGRAMAS DE EDUCACIÓN, ENTRETENIMIENTO, PELÍCULAS, TEATRO, ARTES Y EVENTOS CULTURALES, CONCIERTOS, ACTUACIO- NES EN VIVO, CONCURSOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIO- DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, SECRETARIA. NES, EXPOSICIONES Y EVENTOS DEPORTIVOS; PUBLICACIÓN Y PRESENTACIÓN DE COMENTARIOS, ENCUESTAS Y VOTA- 3 v. alt. No. C

207 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 09, 14, 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. REPRODUCCIÓN DE SONIDO; REPRODUCTORES DE AUDIO PARA MP3 Y OTROS FORMATOS DIGITALES; GRABADORAS DIGITALES DE AUDIO; GRABADORES Y REPRODUCTORES DE VIDEOS DIGITALES; GRABADORAS Y REPRODUCTORES DE CASSETTES DE AUDIO; GRABADORAS Y REPRODUCTORES DE CASSETTES DE VIDEO; GRABADORAS Y REPRODUCTORES HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Apple Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO: WATCH OS AUDIFONOS; BOCINAS PARA AUDIO; MICRÓFONOS; EQUIPO E INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; APA- Consistente en: la palabra WATCH OS, que se traducen al castellano como Reloj OS, que servirá para: AMPARAR: COMPUTADORAS, RATOS DE ENSEÑANZA AUDIOVISUAL; APARATOS E INSTRU- MENTOS DE TELECOMUNICACIÓN; DISPOSITIVOS DE SISTE- DISPOSITIVOS PERIFÉRICOS DE COMPUTADORAS; HARD- WARE PARA COMPUTADORAS; MAQUINAS DE ORDENADOR CON PANTALLAS DE VISUALIZACIÓN EXTERNA O MONITORES; DISPOSITIVOS PORTÁTILES ELECTRÓNICOS DIGITALES Y SOFTWARE RELACIONADOS CON LOS MISMOS; RECEPCIÓN Y DECODIFICACIÓN DE SEÑAL; SOFTWARE DE DISPOSITIVOS MÓVILES ELECTRÓNICOS DIGITALES CAPACES DE PROPORCIONAR ACCESO A INTERNET Y PARA EL ENVIO Y RECEPCIÓN DE LLAMADAS DE TELÉFONO, FAXES, CORREO ELECTRÓNICO Y OTROS DATOS DIGITALES; UNIDADES ELECTRÓNICAS PORTÁTILES PARA LA RECEPCIÓN, ALMA- CENAMIENTO Y/O TRANSMISIÓN INALÁMBRICA DE DATOS Y MENSAJES, Y DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE PERMITEN AL USUARIO LLEVAR EL REGISTRO Y MANEJAR SU INFOR- MACIÓN PERSONAL; APARATOS PARA LA GRABACIÓN Y DE DISCOS COMPACTOS; GRABADORAS Y REPRODUCTORES DE DISCOS DIGITALES VERSÁTILES; GRABADORES Y REPRO- DUCTORES DE CINTAS DE AUDIO DIGITAL; RADIOS, TRANS- MISORES Y RECEPTORES DE RADIO; AUDIO, VIDEO Y MEZ- CLADORES DIGITALES; AMPLIFICADORES DEL SONIDO; RECEPTORES DE AUDIO; DECODIFICADORES DE AUDIO; APARATOS DE AUDIO PARA VEHICULOS; AURICULARES, MAS DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS POR SUS SIGLAS EN INGLÉS); APARATOS TELEFÓNICOS; DISPOSITIVOS DE PARA JUEGOS, ORDENADORES PORTÁTILES, ORDENADORES COMUNICACIÓN INALÁMBRICA PARA LA TRANSMISIÓN DE ESTILO TABLETA; ASISTENTES PERSONALES DIGITALES VOZ, DATOS O IMÁGENES; CABLES; APARATOS PARA ALMA- (PDAS POR SUS SIGLAS EN INGLES); ORGANIZADORES ELEC- CENAMIENTO DE DATOS; SOPORTES MAGNÉTICOS DE DATOS; TRÓNICOS; LIBRETAS ELECTRÓNICAS; LECTORES DE LIBROS CHIPS [CIRCUITOS INTEGRADOS], DISCOS Y CINTAS QUE ELECTRÓNICOS; UNIDADES PORTÁTILES (HARDWARE) PARA CONTIENEN O SE UTILIZAN PARA GRABAR PROGRAMAS DE JUEGOS ELECTRÓNICOS ADAPTADAS PARA SER USADAS COMPUTADORA Y SOFTWARE; MÁQUINAS DE FAX; CÁMA- RAS; BATERÍAS; APARATOS DE TELEVISIÓN; RECEPTOR DE TELEVISIÓN; MONITORES DE TELEVISIÓN; DISPOSITIVOS DE COMPUTADORA, INCLUYENDO: SOFTWARE DE COMPUTA- DORA PARA SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS POR SUS SIGLAS EN INGLES), SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA VIAJES Y TURISMO, PLANEACIÓN DE VIAJES, NAVE- GACIÓN, PLANEACIÓN DE RUTAS, GEOGRAFÍA, DESTINOS, TRANSPORTACIÓN E INFORMACIÓN DE TRÁFICO, PARA OBTENER DIRECCIONES DE RUTAS EN AUTO Y A PIE, PERSO- NALIZACIÓN DE DIRECCIONES EN MAPAS, INFORMACIÓN DE CALLES, DESPLIEGUE ELECTRÓNICO DE MAPAS E INFOR-

208 208 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 MACIÓN SOBRE DESTINOS; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA LA CREACIÓN, AUTORIZACIÓN, DISTRIBUCIÓN, DES- CARGA, TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN, REPRODUCCIÓN, EDI- CIÓN, EXTRACCIÓN, CODIFICACIÓN, DECODIFICACIÓN, DESPLIEGUE, ALMACENAMIENTO Y ORGANIZACIÓN DE TEXTOS, DATOS, GRÁFICAS, IMÁGENES, AUDIO, VIDEO Y RES, SOFTWARE PARA RECONOCIMIENTO DE VOZ, SOFTWARE (PROGRAMAS) PARA ENVIO DE CORREOS ELECTRÓNICOS Y MENSAJES, PROGRAMAS (SOFTWARE) PARA COMPUTADORA PARA ACCEDER, NAVEGAR, Y PARA BUSCAR EN BASES DE DATOS QUE SE ENCUENTRAN DISPONIBLES EN LINEA, PIZA- RRONES DE BOLETINES ELECTRÓNICOS, SOFTWARE PARA CONTENIDOS MULTIMEDIA ASÍ COMO PARA PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS DESCARGABLES Y PARA JUEGOS ELECTRÓ- NICOS, SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA SU USO EN LA GRABACIÓN, ORGANIZACIÓN, TRANSMISIÓN, MANIPULA- CIÓN Y REVISIÓN DE ARCHIVOS DE TEXTO, DATOS, AUDIO, VIDEO Y JUEGOS ELECTRÓNICOS EN CONEXIÓN CON COMPUTADORAS, TELEVISIONES, CAJAS RECEPTORAS Y DECODIFICADORAS DE SEÑALES DE TELEVISIÓN (POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS SET TOP BOXES), REPRODUCTO- RES DE AUDIO, REPRODUCTORES DE VIDEO, REPRODUCTO- RES MULTIMEDIA, TELÉFONOS, Y DISPOSITIVOS ELECTRÓ- NICOS DIGITALES PORTÁTILES, SOFTWARE PARA ORDENA- DOR QUE PERMITEN A LOS USUARIOS PROGRAMAR Y DIS- ANTES MENCIONADOS; CONECTORES ELÉCTRICOS Y ELEC- TRIBUIR TEXTOS, DATOS, GRÁFICOS, IMÁGENES, AUDIO, VIDEO, Y OTROS CONTENIDOS DE MULTIMEDIA A TRAVÉS TRÓNICAS Y DE COMUNICACIÓN, SOFTWARE DE CÓMPUTO PARA SER USADO EN DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DIGITA- SINCRONIZACIÓN DE DATOS, SOFTWARE PARA DESARROLLO DE APLICACIONES; JUEGOS ELECTRÓNICOS Y DE COMPUTA- DORA; DESCARGABLES PRE-GRABADOS DE CONTENIDO AUDIO Y AUDIOVISUAL, INFORMACIÓN Y COMENTARIOS; LIBROS ELECTRÓNICOS, REVISTAS, PUBLICACIONES PERIÓ- DICAS, BOLETINES INFORMATIVOS, DIARIOS ELECTRÓNICOS, PERIÓDICOS, Y OTRAS PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS TODOS ÉSTOS DESCARGABLES ELECTRÓNICAMENTE; MA- NUALES DE USUARIOS (ELECTRÓNICOS) PARA SER LEIDOS ELECTRÓNICAMENTE, PARA SER LEIDOS EN MAQUINAS O EN COMPUTADORAS, TODOS PARA USARSE CON Y VENDER- SE COMO UNA SOLA UNIDAD CON TODOS LOS PRODUCTOS TRÓNICOS, EMPALMES ELÉCTRICOS, ALAMBRES, CABLES, CARGADORES, DOCKS (ELEMENTOS PARA INTERFAZ GRA- DE REDES GLOBALES DE COMUNICACIÓN Y OTROS ORDE- FICA)[SOFTWARE], BASE DE ACOPLAMIENTOS, INTERFACES, NADORES Y REDES ELECTRÓNICAS Y DE COMUNICACIÓN, Y ADAPTADORES PARA SER USADOS CON LOS PRODUCTOS SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA IDENTIFICAR, LOCA- ANTES MENCIONADOS EQUIPO DE COMPUTADORA PARA LIZAR, AGRUPAR, DISTRIBUIR Y ADMINISTRAR LOS DATOS SER USADOS CON TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIO- Y LOS VÍNCULOS ENTRE SERVIDORES DE UN ORDENADOR NADOS; APARATOS ELECTRÓNICOS CON FUNCIONES MUL- Y LOS USUARIOS CONECTADOS A LAS REDES GLOBALES DE TIMEDIA PARA USARSE CON TODOS LOS PRODUCTOS ANTES COMUNICACIÓN Y OTROS ORDENADORES Y REDES ELEC- MENCIONADOS; ACCESORIOS, PARTES Y COMPONENTES Y PARTES DE PRUEBA PARA TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; CARATULAS, BOLSAS Y ESTUCHES ADAP- LES MÓVILES Y OTROS APARATOS ELECTRÓNICOS DE CON- SUMO, SOFTWARE PARA PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS, SOFTWARE PARA LA LECTURA DE PUBLICACIONES ELEC- TRÓNICAS, SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA LA ADMI- NISTRACIÓN DE INFORMACIÓN PERSONAL, SOFTWARE (PROGRAMAS) PARA LA ADMINISTRACIÓN DE BASES DE DATOS, SOFTWARE PARA RECONOCIMIENTO DE CARACTE- TADOS PARA CONTENER LOS PRODUCTOS ANTES MENCIO- NADOS; INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN; APARATOS DE CONTROL DEL FRANQUEO; CAJAS REGISTRADORAS; MECA- NISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; MAQUINAS DE DICTAR; MARCADORES DE DOBLADILLOS; MAQUINAS DE VOTACIÓN; ETIQUETAS ELECTRÓNICAS PARA MERCANCÍAS; MAQUINAS PARA LA SELECCIÓN DE PRECIOS; APARATOS E

209 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de INSTRUMENTOS DE PESAJE; MEDIDORES; TABLONES DE ANUNCIOS ELECTRÓNICOS; APARATOS DE MEDICIÓN; APA- RATOS E INSTRUMENTOS ÓPTICOS; OBLEAS DE SILICIO PARA CIRCUITOS INTEGRADOS; CIRCUITOS INTEGRADOS; PANTA- LLAS FLUORESCENTES; APARATOS DE CONTROL REMOTO; FIBRAS ÓPTICAS [FILAMENTOS CONDUCTORES DE ONDAS EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE; DISEÑO, DESA- RROLLO Y MANTENIMIENTO DE SOFTWARE PROPIETARIO EN EL CAMPO DE LENGUAJE NATURAL, DISCURSO, LOCUTOR, LENGUAJE, RECONOCIMIENTO DE VOZ Y RECONOCIMIENTO DE VOZ-IMPRESIÓN; ALQUILER DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE APARATOS Y EQUIPOS DE SOFTWARE; SERVICIOS DE LUMINOSAS]; INSTALACIONES ELÉCTRICAS PARA EL CON- TROL REMOTO DE OPERACIONES INDUSTRIALES; PARARRA- YOS; ELECTROLIZADORES; EXTINTORES; APARATOS DE RADIOLOGÍA PARA USO INDUSTRIAL; APARATOS Y DISPO- SITIVOS DE SALVAMENTO; SILBATOS DE ALARMA; GAFAS DE SOL; DIBUJOS ANIMADOS; OVOSCOPIOS; SILBATOS PARA PERROS; IMANES DECORATIVOS; VALLAS ELECTRIFICADAS; CALCETINES ELECTROTÉRMICOS; ALARMAS, SENSORES DE ALARMA, Y SISTEMAS DE MONITOREO DE ALARMAS; SISTE- MAS DE SEGURIDAD RESIDENCIAL Y DE VIGILANCIA; DE- TECTORES DE HUMO Y MONÓXIDO DE CARBONO; DISPOSI- TIVOS Y SISTEMAS DE TERMOSTATOS, MONITORES, SENSO- RES, Y CONTROLES PARA EL AIRE ACONDICIONADO, CALE- VIDER O ASP POR SUS SIGLAS EN INGLÉS) CON SOFTWARE FACCIÓN, Y DE VENTILACIÓN; PUERTAS Y CERRADURAS DE VENTANAS Y CERROJOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS PARA ABRIR PUERTAS DE GARAJE; DISPOSI- CODIFICACIÓN, DECODIFICACIÓN, VISUALIZACIÓN, ALMA- TIVOS PARA ABRIR CORTINAS, DOSELES, SOMBRAS DE VENTANAS, PERSIANAS; CONTROLADORES DE LUCES. Clase: 09. Para: AMPARAR: RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONO- MÉTRICOS INCLUYENDO RELOJES DE MANO; RELOJES DE PÉNDULO; RELOJES DE PULSERA; CRONÓGRAFOS PARA SU USO COMO RELOJES; CRONÓMETROS; CORREAS DE RELOJ; PULSERAS DE RELOJ; ESTUCHES PARA RELOJES DE MANO, RELOJES DE PÉNDULO E INSTRUMENTOS HOROLÓGICOS Y CONSULTORIA DE HARDWARE Y SOFTWARE DE ORDENA- DORES; SERVICIOS DE APOYO Y CONSULTA PARA EL DESA- RROLLO DE SISTEMAS INFORMÁTICOS, BASES DE DATOS Y APLICACIONES; PROPORCIONANDO INFORMACIÓN EN LÍNEA DE HARDWARE O SOFTWARE; SERVICIOS DE CREACIÓN DE SITIOS WEB, DISEÑO Y MANTENIMIENTO; SERVICIOS DE ALOJAMIENTO DE SITIOS WEB; SERVICIOS DE PROVEEDOR DE SERVICIOS DE APLICACIONES DE COMPUTO (APPLICATION SERVICE PROVIDER O ASP POR SUS SIGLAS EN INGLES) QUE OFRECE ALOJAMIENTO DE APLICACIONES DE SOFTWARE DE TERCEROS; SERVICIOS DE PROVEEDOR DE SERVICIOS DE APLICACIONES DE CÓMPUTO (APPLICATION SERVICE PRO- PARA LA CREACIÓN, AUTORÍA, DISTRIBUCIÓN, DESCARGAR, TRANSMISIÓN, RECIBIR, JUGAR, EDICIÓN, EXTRACCIÓN, CENAR Y ORGANIZAR TEXTO, GRÁFICOS, IMÁGENES, AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO MULTIMEDIA Y PUBLICACIONES ELEC- TRÓNICAS; SERVICIOS DE PROVEEDOR DE SERVICIOS DE APLICACIONES DE CÓMPUTO (APPLICATION SERVICE PRO- VIDER O ASP POR SUS SIGLAS EN INGLES) CON SOFTWARE PARA SU USO EN RELACIÓN CON EL SOFTWARE DE RECO- NOCIMIENTO DE VOZ Y APLICACIONES DE SOFTWARE CON CAPACIDAD DE VOZ; EL SUMINISTRO DE SOFTWARE NO CRONOMÉTRICOS; PARTES PARA RELOJES DE MANO, RELO- JES DE PÉNDULO E INSTRUMENTOS HOROLÓGICOS Y CRO- NOMÉTRICOS; JOYERÍA. Clase: 14. Para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIONES INDUSTRIALES; PROGRA- MACIÓN DE COMPUTADORAS; DISEÑO Y DESARROLLO DE DESCARGABLE EN LINEA; SUMINISTRO DE MOTORES DE BÚSQUEDA PARA OBTENER DATOS A TRAVÉS DE INTERNET Y OTRAS REDES DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS; CREACIÓN DE INDICES DE INFORMACIÓN EN LINEA, SITIOS Y OTROS RECURSOS DISPONIBLES EN REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES PARA TERCEROS; ALMACENAMIENTO ELEC- TRÓNICO DE DATOS, TEXTO, IMÁGENES, AUDIO Y VIDEO;

210 210 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 SERVICIOS DE REDES SOCIALES EN LINEA; PROPORCIONAN- DO UN SITIO WEB DE REDES SOCIALES; SERVICIOS DE CAR- TOGRAFÍA Y DE MAPAS; INFORMACIÓN, ASESORAMIENTO Y SERVICIOS DE CONSULTORÍA RELACIONADOS CON TODO LO MENCIONADO. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil quince. veintiuno de enero del año dos mil dieciséis. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, REGISTRADOR. NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C EL INFRASCRITO REGISTRADOR. Consistente en: la frase LALA SOY, que servirá para: AMPARAR: HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Comercializadora de Lácteos y Derivados, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO: SOY LALA dieciocho de abril del año dos mil dieciséis. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Comercializadora de Lácteos y Derivados, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO: LALA SOY LECHE DE ALMENDRA Y DE COCO (BEBIDAS SIN ALCOHOL). Clase: 32. La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil quince. dieciocho de abril del año dos mil dieciséis. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, Consistente en: la frase SOY LALA, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS Y PRODUCTOS LACTEOS, SUERO DE LECHE, LECHE DE SOJA Y DE ARROZ (SUCEDANEOS DE LA LECHE). Clase: 29. REGISTRADORA. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIA. La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil quince. 3 v. alt. No. C

211 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Comercializadora de Lácteos y Derivados, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO: LALA SOY HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Comercializadora de Lácteos y Derivados, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO: LALA GREKOS Consistente en: Las palabras LALA GREKOS, que servirá para: AMPARAR: LECHE; PRODUCTOS Y BEBIDAS LACTEAS INCLUYENDO: CREMA, QUESOS, YOGURT, MANTEQUILLA; GELATINAS DE FRUTAS; GRENETINA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil quince. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, dieciocho de abril del año dos mil dieciséis. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, SECRETARIA. REGISTRADORA. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, 3 v. alt. No. C SECRETARIA. 3 v. alt. No. C Consistente en: la frase LALA SOY, que servirá para: AMPA- RAR: BEBIDAS Y PRODUCTOS LACTEOS, SUERO DE LECHE, LECHE DE SOJA Y DE ARROZ (SUCEDANEOS DE LA LECHE). Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil quince. dieciocho de abril del año dos mil dieciséis. No. de Expediente: REGISTRADORA. No. de Presentación: No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 29. CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de CO- MERCIALIZADORA DE LACTEOS Y DERIVADOS, S.A. DE C.V.,

212 212 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO: MERCIALIZADORA DE LACTEOS Y DERIVADOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO: LALA GREK S LALA SOY SALUT Consistente en: las palabras LALA GREK S, que se traduce al castellano como LALA GRIEGO S, que servirá para: AMPARAR: LECHE; PRODUCTOS Y BEBIDAS LÁCTEAS INCLUYENDO: CREMA, QUESOS, YOGURT, MANTEQUILLA; GELATINAS DE FRUTAS, GRENETINA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil quince. dieciocho de abril del año dos mil dieciséis. dieciocho de abril del año dos mil dieciséis. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. SILVIA LORENA VEGA CHICAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: No. de Presentación: CLASE: 32. CLASE: 32. Consistente en: las palabras LALA SOY SALUT, que servirá para: AMPARAR: LECHE DE ALMENDRA Y DE COCO (BEBIDAS SIN ALCOHOL). Clase: 32. quince. La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil REGISTRADORA. SILVIA LORENA VEGA CHICAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: EL INFRASCRITO REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de CO- HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Co-

213 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de mercializadora de Lácteos y Derivados, S.A. DE C.V., de nacionalidad AMPARAR: CIRCUITOS INTEGRADOS; TARJETAS DE ME- MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO: MORIA FLASH, TARJETAS DE INTERFAZ DE ORDENADOR, TARJETAS INTELIGENTES; TELÉFONOS MÓVILES, CÁMARAS LALA SOY SALUD Consistente en: las palabras LALA SOY SALUD, que servirá para: AMPARAR: LECHE DE ALMENDRA (BEBIDAS). Clase: 32. La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil quince. dieciocho de abril del año dos mil dieciséis. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. SILVIA LORENA VEGA CHICAS, SECRETARIA. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, 3 v. alt. No. C REGISTRADORA. No. de Expediente: CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, No. de Presentación: SECRETARIA. CLASE: v. alt. No. C EL INFRASCRITO REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de SILICON POWER COMPUTER & COMMUNICATIONS INC., de nacionalidad TAIWANESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO: CLASE: 05. Y SUS INSTRUMENTOS, APARATOS DE TELEVISIÓN Y SUS INSTRUMENTOS, EQUIPOS DE MÚSICA Y SUS INSTRUMENTOS, RADIOS; CAJAS DECODIFICADORAS; REPRODUCTORES DE VIDEOJUEGOS; UNIDADES DE DISCOS DUROS; LECTORES DE TARJETAS; COMPUTADORAS; GRABADORAS DE VIDEO Y REPRODUCTORES DE AUDIO; DISCOS DUROS EXTERNOS PARA COMPUTADORAS, CAJAS DE CD-ROM EXTERNAS; LIBROS ELECTRONICOS; PANTALLAS DE MARCO DE FOTOS DIGITALES; MAQUINAS DE REPRODUCCION DE VOZ PARA EL APRENDIZAJE DE IDIOMAS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos mil catorce. dieciocho de abril del año dos mil dieciséis. No. de Expediente: No. de Presentación: EL INFRASCRITO REGISTRADOR. Consistente en: la expresión SP Silicon Power y diseño, que se traduce al castellano como SP Potencia de Silicio, que servirá para: HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LOPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de DEPOSITO DE TELAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DEPOSITO DE TELAS, S.A. DE C.V., de

214 214 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO: La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis. cuatro de marzo del año dos mil dieciséis. Consistente en: las palabras DepoMedic y diseño, que servirá para: AMPARAR: ALGODÓN, GASAS Y ESPARADRAPOS, ADHESIVO QUIRÚRGICO DE PAPEL Y ADHESIVO QUIRÚRGICO DE TELA. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil dieciséis. diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA. SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ, SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LOPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de DEPOSITO DE TELAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DEPOSITO DE TELAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO: GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA. No. de Expediente: SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ, No. de Presentación: CLASE: 30. SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GUILLERMO ISMAEL DELEON CLIMACO, en su calidad de No. de Expediente: APODERADO de CARLOS GUSTAVO MORENO CORTEZ, de No. de Presentación: nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA CLASE: 25. DE PRODUCTO: Consistente en: la palabra Heladissimo y diseño, que servirá para: AMPARAR: HELADOS. Clase: 30. Consistente en: las palabras MiUniforme y diseño, que servirá para: AMPARAR: VESTIDOS, CALZADO, SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año dos mil dieciséis.

215 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Mayo de seis de abril del año dos mil dieciséis. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil quince. doce de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRADORA. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado MONICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BELLEZA EXPRESS S.A., de nacionalidad COLOM- BIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO: EL INFRASCRITO REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO CESAR VALDIVIESO VALENCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO: Consistente en: las palabras Arrurrú Naturals y diseño, donde la palabra Naturals se traduce al castellano como Naturales, que servirá KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, REGISTRADORA. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. SECRETARIO. 3 v. alt. No. F para: AMPARAR: COLONIAS PARA BEBES Y NIÑOS, PERFUMES PARA BEBES Y NIÑOS, CHAMPÚ PARA BEBES Y NIÑOS, BAÑO LIQUIDO PARA BEBES Y NIÑOS, CREMAS PARA BEBES Y NIÑOS, CREMAS PARA LA PAÑALITIS DEL BEBE, TOALLITAS Y PAÑI- Consistente en: las palabras BEE LOCAL y diseño, cuya traducción TOS HÚMEDOS, ESTUCHERIA PARA BEBES Y NIÑOS, JABONES al castellano es: ABEJA LOCAL y diseño, que servirá para: AMPARAR: LÍQUIDOS PARA BEBES Y NIÑOS, ACONDICIONADORES PARA MIEL. Clase: 30. BEBES Y NIÑOS, TRATAMIENTOS DESENRREDANTES PARA La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos BEBES Y NIÑOS, JABONES EN BARRA PARA BEBES Y NIÑOS, mil quince. BLOQUEADORES SOLARES PARA BEBES Y NIÑOS. Clase: 03.

216 216 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 doce de noviembre del año dos mil quince. veinte de abril del año dos mil dieciséis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, REGISTRADOR. REGISTRADOR. NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ, SECRETARIO. LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, 3 v. alt. No. F SECRETARIA. No. de Expediente: v. alt. No. F No. de Presentación: CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. No. de Expediente: HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL No. de Presentación: ARMANDO RODRIGUEZ HERNANDEZ, en su calidad de REPRE- SENTANTE LEGAL de CONSULTAG, SOCIEDAD ANONIMA DE CLASE: 12. CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO: EL INFRASCRITO REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ARMANDO RODRIGUEZ HERNANDEZ, en su calidad de REPRE- SENTANTE LEGAL de CONSULTAG, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO: Consistente en: la palabra EVERGREEN y diseño, traducida al castellano como SIEMPRE VERDE, que servirá para: AMPARAR: LLANTAS Y NEUMATICOS PARA TODA CLASE DE VEHÍCULOS TERRESTRES; PUDIENDO SER LLANTAS PARA VEHICULOS, CAMIONES, MOTOS, MAQUINAS INDUSTRIALES Y AGRICO- LAS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis. primero de abril del año dos mil dieciséis. Consistente en: la palabra BESTTOP y diseño, que servirá para: AMPARAR: LLANTAS Y NEUMATICOS PARA TODA CLASE DE VEHICULOS TERRESTRES, PUDIENDO SER AUTOMÓVILES, CAMIONES, MOTOS, MAQUINARIA AGRICOLA E INDUSTRIA- LES. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. SILVIA LORENA VEGA CHICAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F Imprenta Nacional - Tiraje 350 Ejemplares.