La luz es personal Tubos LED OSRAM SubstiTUBE Soluciones de iluminación pioneras con ahorro garantizado

Transcripción

1 LEDVANCE.ES SubstiTUBE Tubos LED Retrofit LED con una intensidad luminosa de hasta lm y una eficiencia de hasta 50 lm/w. La luz es personal Tubos LED SubstiTUBE Soluciones de iluminación pioneras con ahorro garantizado

2 SubstiTUBE Connected SubstiTUBE T8 Connected La gestión de la luz es así de sencilla Gestión de la luz wireless vía ZigBee : SubstiTUBE Connected permite beneficiarte de una innovación real. Hasta 50 tubos LED T8 se pueden gestionar y regular con un sensor. Y sólo necesitas un destornillador para instalarlos. No hay necesidad de cablear las luces entre sí! Es la forma más sencilla de crear un sistema de gestión de luz profesional. SubstiTUBE Advanced T8 Connected: El sustituto para lámparas fluorescentes T8 que viene en longitudes de.200 mm y.500 mm Para lámparas que funcionan con CCG ó 230 V Alto rendimiento de hasta 50 lm/w Flujo luminoso de hasta lm Larga vida útil de hasta horas Cinco años de garantía 2 Sensores SubstiTUBE connected: Varios sensores PIR con detector de luz natural y de presencia disponibles para la variedad más amplia de usos Un sensor controla hasta 50 tubos LED T8 SubstiTUBE Advanced Connected La comunicación entre el sensor y tubo LED se realiza mediante el estándar ZigBee La instalación se realiza con un destornillador sin necesidad de un ordenador portátil o teléfono inteligente o tableta Ideal para aplicaciones: Las zonas de producción Almacenes (incluidas las instalaciones de almacenamiento de gran altura) Aparcamientos Pasillos Sin cables para producir el nivel más alto de eficiencia: Con una función de regulación continua, sensores de movimiento y de luz, SubstiTUBE Advanced T8 Connected ahorra hasta un 90 % de la energía que requieren las lámparas fluorescentes comparables. L70/B50 2 Para más información sobre los términos y condiciones y la garantía completa, visite 2

3 SubstiTUBE T5 SubstiTUBE Advanced T5 / T5 UO Pequeños tubos LED con un gran impacto Las luminarias T5 ahora se pueden actualizar fácilmente a la última tecnología LED de ahorro energético sin hacer el más mínimo recableado gracias al nuevo tubo SubstiTUBE Advanced T5. Con su ECE integrado, los innovadores tubos LED con diámetro de 6 mm son verdaderos sustitutos plug-&-play para lámparas fluorescentes T5 convencionales de 49 W y 80 W. Incluso el sello de calidad de las luminarias actuales se mantiene. Cristal SubstiTUBE Advanced T5 y T5 UO: Retrofit para lámparas fluorescentes T5 con 49 W y 80 W Look & feel de una lámpara fluorescente gracias a su cuerpo de vidrio Flujo luminoso de hasta lm Alto rendimiento de hasta 50 lm/w Vida útil extremadamente larga de hasta horas Cinco años de garantía 2 Ideal para aplicaciones: Para almacenes y pasillos, estacionamientos y áreas de venta Variedades ultra-output (UO) para las zonas con necesidades de iluminación particularmente altas como oficinas L70/B50 2 Para más información sobre los términos y condiciones y la garantía completa, visite 3

4 SubstiTUBE Universal SubstiTUBE T8 Universal Uno para todo Con el nuevo SubstiTUBE Advanced T8 UO Universal, ya no es necesario pensar la tecnología de controlador que se utiliza. El innovador tubo LED todo-en-uno ofrece el mismo gran rendimiento en luminarias ECE y ECC. No sólo hace que sea mucho más fácil trabajar con ellas, sino que también elimina la necesidad de tener el doble de lámparas. Gracias a ultra-output, también está equipado de la mejor manera para trabajos de iluminación complicados. Un genio universal. SubstiTUBE Advanced T8 UO Universal: El sustituto de las lámparas fluorescentes T8 que viene en longitudes de.200 mm y.500 mm Un mismo tubo de LED para todas las tecnologías de controladores Alto rendimiento de hasta 50 lm/w Ultra output flujo luminoso de hasta lm En colores de luz 840 y 865 Larga vida útil de hasta horas 2 Cinco años de garantía 3 Ideal para aplicaciones: Perfecto para su uso en almacenes y naves de producción Listas de compatibilidad para ECE están disponibles en 2 L70/B50 3 Para más información sobre los términos y condiciones y la garantía completa, visite 4 Independencia de los drivers: SubstiTUBE Advanced T8 UO Universal destaca en lugares con altas necesidades de flujo luminoso.

5 SubstiTUBE Gama de productos estándar SubstiTUBE Advanced / Value T8 Una base sólida Algunas mejoras significativas se han añadido a la gama de productos estándar SubstiTUBE. Las versiones Advanced ofrecen bueno rendimiento con una mayor eficiencia de hasta 50 lm/w. Y para trabajos de iluminación orientadas a los costes, el renovado SubstiTUBE Value T8 sirve mejor que nunca como una alternativa económica de las lámparas fluorescentes convencionales. SubstiTUBE Advanced T8: Sustituto directo de lámparas fluorescentes de 600,.200 y.500 mm Alto rendimiento de hasta 50 lm/w El flujo luminoso de hasta lm La vida útil de hasta horas En colores de luz 830, 840 y 865 Advanced EM-R para luminarias que operan con ECC o directo a red; con casquillos rotatorios Advanced HF para luminarias que funcionan con ECE Cinco años de garantía 2 Ideal para aplicaciones: Para usos profesionales estándar En centros de producción, almacenes, locales comerciales, aparcamientos subterráneos y pasillos SubstiTUBE Value T8 EM y HF: Eficiencia de hasta 00 lm/w En colores de luz 830, 840 y 865 Vida útil de hasta horas Look & feel de una lámpara fluorescente gracias a su cuerpo de cristal Garantía de tres años 2 Ideal para aplicaciones: Para trabajos de iluminación con costes optimizados Escaleras, garajes y sótanos Viviendas privadas Cristal L70/B50 2 Para más información sobre los términos y condiciones y la garantía completa, visite 5

6 SubstiTUBE Lanzamiento de producto SubstiTUBE La luz valiosa Iluminación radiante, tecnología singular: Los nuevos tubos LED SubstiTUBE superan a las lámparas fluorestentes convencionales T8 y T5 de muchas maneras. Plug & play Reemplazo de lámpara rápido, sencillo y seguro sin necesidad de recablear Eficiencia Hasta un nivel de brillo de 50 lm/w Ahorro energético Hasta un 70 % en comparación con lámparas fluorescentes Hasta un 90 % en comparación con SubstiTUBE Advanced T8 Connected Para regulación sin cables Economía Los costes de reemplazo se pueden recuperar en tan sólo seis meses Esperanza de vida Hasta cinco veces más que las lámparas fluorescentes convencionales i 3 años de garantía 5 años de garantía Diseño Mención especial por su calidad de diseño especial por parte del Consejo Alemán de Diseño Seguridad SubstiTUBE Advanced EM/HF y Advanced UO EM Garantía Garantía de producto de tres a cinco años más información en: Encendido de la lámpara Encendido inmediato del 00 % de la luz sin parpadeos, ideal para su uso con sensores La eficiencia energética total y la distribución de luz dependerán de su diseño 6

7 SubstiTUBE Segmentos SubstiTUBE Amplia selección, innovaciones reales Aún más variedad, aún más la calidad y, sobre todo, innovaciones que aportan un valor añadido real: La nueva gama de productos de SubstiTUBE ofrece soluciones de iluminación a medida. Y con la ayuda de LEDVANCE, recibirá el apoyo de un socio que alta mente calificado y orientado hacia el cliente. SubstiTUBE T8 Advanced Connected Tubos LED controlados por sensor para regulación sin cables y sin recableado: Advanced T8 EM Connected SubstiTUBE T8 Advanced UO Retos de iluminación con alto flujo luminoso: Advanced T8 UO Universal Advanced T8 UO HF Advanced T8 UO EM-R T8 lm T lm T5 lm SubstiTUBE T5 Advanced UO Retos de iluminación con un flujo luminoso particularmente alto: Advanced T5 UO SubstiTUBE T8 Advanced Tubos LED para aplicaciones estándar Trabajos de iluminación: Advanced T8 HF Advanced T8 EM-R T lm T lm T5 lm SubstiTUBE T5 Advanced Tubos LED para tareas de iluminación estándar: Advanced T5 SubstiTUBE T8 Value Para tareas de iluminación orientadas al coste: Value T8 HF Value T8 EM EM para los modelos que operan con ECC R con casquillos rotatorios HF para los modelos que operan con ECE UO Ultra Output Universal para lámparas que operan con ECC y ECE 7

8 SubstiTUBE Cálculos de muestra SubstiTUBE Compensan Eficiencia energética, vida útil, garantía de producto: los tubos LED SubstiTUBE tienen muchos puntos fuertes. Cuando se observan todos en conjunto, se llega a una conclusión: los costes de sustitución de lámparas fluorescentes con SubstiTUBE en áreas comerciales pueden recuperarse en menos de un año. Una vez que se ha llegado a este punto, no hará nada más que ahorrar, ahorrar, ahorrar en cada hora de funcionamiento dinero real, energía y emisiones de CO 2. Aquí se muestra un ejemplo de recuperación de costes para un proyecto referencia de una empresa industrial Base del cálculo: 24 meses, dos años, horas de servicio Periodo de operación: Cinco días/semana, 52 semanas, 24 horas/día Tipo de lámpara Standard T8 FL 54 W.500 mm SubstiTUBE Advanced T8 EM-R EAN Número de puntos de luz Sistema de salida 72 W 2 W Flujo luminoso lm Esperanza de vida media h h Horas de funcionamiento anuales h h Horas de operatividad después de 60 meses h h Costes de reemplazo de lámparas,70 /unidad 22,00 /unidad Costes secundarios 5,00 /unidad 5,00 /unidad Costes eléctricos 2 0,2 /KWh 0,2 /KWh Factor de emisión de CO 2 0,5 kg CO 2 /kwh 0,5 kg CO 2 /kwh Reemplazo de lámpara probablemente basado en 2,4 años 8,0 años Ahorros generados mediante el uso de tubos LED SubstiTUBE Lámparas requeridas en 60 meses 300 lámparas 00 lámparas Costes de lámparas después de 60 meses Costes de reemplazo después de 60 meses Consumo energético después de 60 meses kwh kwh kwh Coste energético después de 60 meses Costes totales después de 60 meses Emisiones de CO 2 después de 60 meses kg CO kg CO kg CO 2 Ahorro durante la vida útil del producto 306 /lámpara Periodo de recuperación estimado 0,53 años Ahorro de energía por año 3.89 Ahorro esperado total después de 60 meses Rendimiento del sistema = rendimiento de la lámpara + pérdidas en equipos de control 2 Precio medio para clientes industriales en Alemania en 205 (fuente: Statista) Calculadora TCO de LEDVANCE Utilice nuestra calculadora de TCO para determinar fácilmente el potencial de ahorro de sus proyectos: 8

9 SubstiTUBE Gama de productos estándar SubstiTUBE Cuál es la tecnología correcta? No está seguro qué la tecnología de lámpara (lámparas EM o HF) necesita para su luminaria? Nuestro consejo de experto le ofrece dos maneras de fáciles saberlo. Test del Cebador: compruebe si la luminaria en la que desea utilizar la nueva lámpara tiene cebador. Si lo tiene, necesita un SubstiTUBE Advanced T8 EM o Value T8 EM para operar en un ECC. Si no es así, se debe utilizar la variante HF compatible con ECE. Test Del Cebador: SubstiTUBE EM CONSEJO DE EXPERTO SubstiTUBE HF Test de la Cámara: Si una lámpara fluorescente T8 EM está montada en una luminaria, examínela con una cámara digital (por ejemplo, con un teléfono inteligente o tableta). Si la luz parpadea, se necesita una SubstiTUBE Advanced T8 EM o Value T8 EM para la operación en un ECC. Si no es así, debe utilizar la variante HF compatible con ECE. Test De la Cámara: SubstiTUBE EM SubstiTUBE HF Una lista de compatibilidades y otra información está disponible en TRUCO: Si quiere asegurarse sin realizar ninguna prueba, simplemente elija el nuevo SubstiTUBE Advanced T8 UO Universal ya que es una solución inteligente todo en uno y funcionará en ambos casos. 9

10 Datos Técnicos SubstiTUBE SubstiTUBE Una vista general de los datos técnicos Cristal Cristal Denominación de producto EAN 2 SubstiTUBE Advanced T5 HF UO Alto flujo luminoso G5 Para luminarias con balasto electrónico 4 ST5AU-.5m-37W-840-HF > A++ 05 ST5AU-.5m-37W-865-HF > A++ 05 SubstiTUBE Advanced T5 HF G5 Para luminarias con balasto electrónico 4 ST5A-.5m-25W-840-HF > A++ 05 ST5A-.5m-25W-865-HF > A++ 05 SubstiTUBE Advanced T8 EM, Connected G3, 230 V Para luminarias con balasto convencional o directo a red ST8AU-.2m-6W-840-CON > A++ 0 ST8AU-.2m-6W-865-CON > A++ 0 ST8AU-.5m-24W-840-CON > A++ 0 ST8AU-.5m-24W-865-CON > A++ 0 Sensores SubstiTUBE Connected Tipo Tipo de sensor Número del producto (GTin) Instalación Altura de Instalación Recomendada Tipo de Potencia Frecuencia Aplicación protección SubstiTUBE Sensor IS 3360 Infrarrojo Techo 2,50 4,00 m IP V 50 Hz Garajes SubstiTUBE Sensor IS 345 Infrarrojo Techo 2,50 5,00 m IP V 50 Hz Pasillos SubstiTUBE Sensor IS 345 MX Infrarrojo Techos, pasillos 4,00 2,00 m IP V 50 Hz Industria, Almacenes Denominación de producto EAN 2 SubstiTUBE Advanced T8, Universal G3, 230 V Para luminarias con balasto convencional y electrónico ST8A-.2m-6W-840-UN > A++ 04 ST8A-.2m-6W-865-UN > A++ 04 ST8A-.5m-24W-840-UN > A++ 04 ST8A-.5m-24W-865-UN > A++ 04 SubstiTUBE Advanced T8 EM-R UO Alto flujo luminoso, Con casquillos rotatorios G3, 230 V Para luminarias con balasto convencional ST8AU-.2m-6W-840-EM > A++ 02 ST8AU-.2m-6W-865-EM > A++ 02 ST8AU-.5m-24W-840-EM > A++ 02 ST8AU-.5m-24W-865-EM > A

11 Datos Técnicos SubstiTUBE Denominación de producto EAN 2 SubstiTUBE Advanced T8 EM-R, Con casquillos rotatorios G3, 230 V Para luminarias con equipo convencional o directo a red ST8A-0.6m-7.3W-830-EM , > A++ 02 ST8A-0.6m-7.3W-840-EM , > A++ 02 ST8A-0.6m-7.3W-865-EM , > A++ 02 ST8A-.2m-4W-830-EM > A++ 02 ST8A-.2m-4W-840-EM > A++ 02 ST8A-.2m-4W-865-EM > A++ 02 ST8A-.5m-20W-830-EM > A++ 02 ST8A-.5m-20W-840-EM > A++ 02 ST8A-.5m-20W-865-EM > A++ 02 SubstiTUBE Value T8 EM Cristal G3, 230 V Para luminarias con equipo convencional o directo a red ST8V-0.6m-8W-830-EM > A+ 03 ST8V-0.6m-8W-840-EM > A+ 03 ST8V-0.6m-8W-865-EM > A+ 03 ST8V-.2m-7W-830-EM > A+ 03 ST8V-.2m-7W-840-EM > A+ 03 ST8V-.2m-7W-865-EM > A+ 03 ST8V-.5m-20W-830-EM > A+ 03 ST8V-.5m-20W-840-EM > A+ 03 ST8V-.5m-20W-865-EM > A+ 03 SubstiTUBE Advanced T8 HF UO G3 Para luminarias con equipo de conexión electrónico 4 ST8A-.5m-25W-840-HF UO > A++ 0 ST8A-.5m-25W-865-HF UO > A++ 0 SubstiTUBE Advanced T8 HF G3 Para luminarias con equipo de conexión electrónico 4 ST8A-0.6m-8W-830-HF > A++ 0 ST8A-0.6m-8W-840-HF > A++ 0 ST8A-0.6m-8W-865-HF > A++ 0 ST8A-.2m HF , > A++ 0 ST8A-.2m HF , > A++ 0 ST8A-.2m HF , > A++ 0 ST8A-.5m-2W-830-HF > A++ 0 ST8A-.5m-2W-840-HF > A++ 0 ST8A-.5m-2W-865-HF > A++ 0 SubstiTUBE Value T8 HF G3 Para luminarias con equipo de conexión electrónico 4 ST8V-0.6m-8W-830-HF > A+ 03 ST8V-0.6m-8W-840-HF > A+ 03 ST8V-0.6m-8W-865-HF > A+ 03 ST8V-.2m-7W-830-HF > A+ 03 ST8V-.2m-7W-840-HF > A+ 03 ST8V-.2m-7W-865-HF > A+ 03 ST8V-.5m-20W-830-HF > A+ 03 ST8V-.5m-20W-840-HF > A+ 03 ST8V-.5m-20W-865-HF > A+ 03 Todos los parámetros técnicos se aplican a la totalidad de la lámpara. Debido al complejo proceso de fabricación de los diodos emisores de luz (LEDs), los valores típicos especificados para parámetros técnicos LED representan únicamente variables estadísticas. Éstos no corresponden necesariamente con los parámetros técnicos reales de cada producto individual que pueden diferir del valor típico 2 L70/B50 3 Datos preliminares 4 Valores para el uso en el ECE referencia

12 LEDVANCE LIGHTING, S.A.U. Ronda de Europa, Tres Cantos (Madrid) Tel. (+34) Fax (+34) (+34) Herramientas LEDVANCE Con la ayuda de nuestras aplicaciones móviles y herramientas en línea, es muy fácil de calcular el ahorro potencial de su nuevo proyecto LED, para encontrar la lámpara correcta o luminaria y para ver el catálogo más reciente. Las historias de LEDVANCE Describen la fascinación de la luz en historias online. Adéntrese en el mundo de la iluminación e inspírese con nuestros artículos, entrevistas, vídeos y gráficos informativos producidos desde una perspectiva apasionante W007ES 08/6 Co LEDVANCE SM MK-S TRA Modificaciones técnicas y errores reservados. Licencia de comercialización de productos de la marca de iluminación general LEDVANCE.ES