DSA* VALVULA DIRECCIONAL DE MANDO NEUMATICO

Transcripción

1 4 60/ SD DS* VLVUL DIRECCIONL DE MNDO NEUMICO MONJE EN L LC DS ISO (CEO 0) DS5 ISO (CEO R05) p mx (ver tl de prestciones) Q nom (ver tl de prestciones) RINCIIO DE FUNCIONMIENO Ls válvuls tipo DS* son distriuidores de mndo neumático (), disponiles en ls versiones de tres o cutro vís con diversos tipos de esquems con cursores intercmiles () con superficie de conexión según norms ISO 440 (CEO RH). El cuerpo de l válvul () está relizdo en hierro fundido elevd resistenci y está dotdo de mplios conductos internos pr reducir l mínimo ls pérdids de crg. Se fricn en ls versiones de dos o tres posiciones, con resorte ntgonist o con retención mecánic en l posición desed. Es disponile de serie el drenje externo Y, pr conectr en el cso en que se teng contrpresión en l descrg superior 5 r. RESCIONES (con ceite minerl con viscosidd de 6 cst 50 ºC) DS DS5 resión máxim de trjo: - vis ví sin drenje externo Y r ví con drenje externo Y (sólo pr DS5) 0 resión de mín 4 4,5 r pilotje máx Cudl nominl l/min 75 0 Cmpo tempertur miente C -0 / +50 Cmpo tempertur fluido C -0 / +80 Cmpo viscosidd fluido cst Viscosidd recomendd cst 5 Grdo de contminción del fluido según ISO 4406:999 clse 0/8/5 eso válvul mono mndo kg,, válvul dole mndo,7 4,0 4 60/ SD /8

2 DS* - CODIGO DE IDENIFICCION D S - / Válvul direccionl de cursor ipo de junts: N = junts en NR pr ceites minerles (estándr) V = junts en FM pr ceites especiles Mndo neumático mño: = ISO (CEO 0) 5 = ISO (CEO R05) N. de serie: pr DS (entre 0 y 9 ls dimensiones y el espcio pr instlción permnecen invriles) 0 pr DS5 (entre 0 y 9 ls dimensiones y el espcio pr instlción permnecen invriles) ipo de cursor (ver punto 4) S* S* S* RK - LNOS DE SIENO DS DS5 ISO (CEO ) ISO (CEO 4.-4-R05-0) Y ø 6. (mx) Conexión ttcco per pr drenggio drenje externo esterno Y Y" fculttiv fcolttivo Conexión ttcco "" fculttiv fcolttivo ø 7.5 (mx) ø4 M5 ø. (mx) M6 - FLUIDOS HIDRULICOS Usr fluidos hidráulicos se de ceite minerl tipo HL o HM según ISO r esos tipos de fluidos, usr junts en NR (código N). r fluidos tipo HFDR (ésteres fosfóricos) utilizr junts en FM (código V). r el uso de otros tipos de fluidos, como HF, HF, HFC consultr con nuestr Oficin écnic. El uso con fluido tempertur superior 80 determin un precoz diminución de ls propieddes del fluido y de los tipos de junts. El fluido dee mntener intcts sus propieddes fisics y químics. 4 60/ SD /8

3 DS* 4 - IO DE CURSOR Versión S*: mndos - posiciones con centrdo de resorte Versión S*: mndo ldo posiciones (centrl + extern) con centrdo de resortes Versión S*: mndo ldo posiciones (centrl + extern) con centrdo de resortes O O O S S S S S S S S S S4 S4 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S0 S S S7 Versión : mndo ldo posiciones externs con resorte ntgonist Versión : mndo ldo posiciones externs con resorte ntgonist S8 S9 S0 S S 0 0 S Versión RK: mndos - posiciones con retención mecánic RK R K 0 R K RK demás de estos esquems, que son lo más frecuentes, existen otros especiles: pr identificrlos y conocer sus usos y limitciones, consultr con nuestr Oficin écnic. 4 60/ SD /8

4 DS* 5 - ERDIDS DE CRG p-q (con ceite minerl con viscosidd de 6 cst 50 ºC) 5. - DS ERDIDS DE CRG ELECROVLVUL CONMUD p [r] Q [l/min] r ls perdids de crg entre los usurios y de los cursores S0, S0, S, S y S, utilizdos en esquem regenertivo, hcer referenci l curv 5. DIRECCION DEL FLUJO CURSOR CURVS DEL DIGRM S, S, S S, S, S S, S, S S4, S4, S S5 S6 S7, S S9 S0 S S S7 S8 S9 S0 5 S 5 S 5 S 5, 0, 0, RK RK0 RK, RK ERDIDS DE CRG ELECROVLVUL EN OSICION CENRL DIRECCION DEL FLUJO CURSOR CURVS DEL DIGRM S, S, S S, S, S S4, S4, S4 5 S5 4 S6 S7, S S0 S S8 4 S S 4 60/ SD 4/8

5 DS* 5. - DS5 ERDIDS DE CRG ELECROVLVUL CONMUD DIRECCION DEL FLUJO CURSOR CURVS DEL DIGRM S, S, S S, S, S S, S, S S4, S4, S4 S5 S6, S S7, S8 S9 S0 S S7, S9 S8 S0, S S, S, 0, 0, 4 4 RK RK0 RK, RK ERDIDS DE CRG ELECROVLVUL EN OSICION CENRL DIRECCION DEL FLUJO CURSOR CURVS DEL DIGRM S, S, S 5 S, S, S 6 6 S4, S4, S4 5 S5 S6 6 S7 5 S0 S 6 S8 S S 4 60/ SD 5/8

6 DS* 6 - CCIDD LIMIE Ls curvs delimitn los cmpos de funcionmiento del cudl según l presión de ls distints relizciones de l electroválvul. Los vlores son otenidos según ISO 640, con ceite minerl con viscosidd 6 cst, 50 C y filtrdo según ISO 4406:999 clse 8/6/ DS p [r] CURSOR CURV S,S,S S, S, S S, S, S S4, S4, S4 S5 S6 S7 S8 S9 CURSOR CURV S7 S8 S9 S0 4 4 S 4 4 S 5 4 S 4 5, 0, Q [l/min] S0 S S, RK RK0 RK, RK 6. - DS5 p [r] CURSOR CURV S,S,S S, S, S S, S, S * * CURSOR S7 S8 S9 CURV S4, S4, S4 4 4 S5 S6 S7 S8 S0 S S S, * * Q [l/min] S9 S0 S 0, 0, RK S RK0 RK, RK NO: pr los cursores S y, l curv se otiene con presión mínim de pilotje de 4,5 r. Con un presión mínim de pilotje de 5,5 r, l curv que se dee considerr es l número (0 r - 0 l/min). N..: Los vlores indicdos en los gráficos se refieren l electroválvul en versión estándr. Los vlores indicdos en los gráficos pueden reducirse significtivmente en cso de empler un válvul de 4 vis con ls slids o tponds ó sin flujo. 4 60/ SD 6/8

7 DS* 7 - INSLCION El montje es lire pr ls versiones con resortes de centrdo y ntgonists; ls válvuls con retención mecánic deen montrse con el eje longitudinl horizontl. Ls válvuls se fijn por medio de tornillos o tirntes poydos sore un superficie rectificd cuyos vlores de plnitud y rugosidd sen igules o mejores que los indicdos por los símolos correspondientes. Si no se respetn los vlores mínimos de plnitud y/o rugosidd, pueden producirse pérdids de fluido entre l válvul y el plno de poyo. Clidd Qulitàde dell l superficie 0.0/ DIMENSIONES R L INSLCION DE L VLVUL DS DS - S* DS - RK ø DS - DS - S* DS - ø dimensiones en mm Superficie de montje con junts tórics N. 4 OR tipo 07 (9.5x.78) 90 shore Conexión /4 S pr mndo neumático 7.5. Hexágono: llve 8 r de priete: 5-40 Nm Fijción válvul N. 4 tornillos CEI M5x0 ISO 476 r de priete: 5 Nm (tornillos 8.8) Roscdo gujeros de fijción: M5x0 posición mndo de ls versiones S*, y 4 60/ SD 7/8

8 DS* 9 - DIMENSIONES R L INSLCION DE L VLVUL DS5 DS5 - S* DS5 - RK ø Y DS5 - DS5 - S* DS5 - ø dimensiones en mm Superficie de montje con junts tórics: N. 5 OR tipo 050 (.4x.78) - 90 shore N. OR tipo 07 (9.5x.78) - 90 shore Conexión /4 S pr mndo neumático.4 Y Hexágono: llve 8 r de priete: 5-40 Nm Fijción válvul N. 4 tornillos CEI M6x40 ISO 476 r de priete: 8 Nm (tornillos 8.8) Roscdo gujeros de fijción: M6x0 posición mndo de ls versiones S*, y - LCS SE (Ver ctálogo 5 000) DS DS5 ipo con slids posteriores MMD-IG MD4-I4G - roscdo /4 S ipo con slids lterles MMD-LG MD4-L4G - roscdo / S Roscdo de ls slids,,, /8 S - DULOMIC OLEODINMIC S.p RIGO (MI) Vi M. Re Depolini 4 el Fx e-mil: sles.exp@duplomtic.com 4 60/ SD L RERODUCCION NO ES ERMIID, L EMRES SE RESERV EL DERECHO 8/8 EFECUR SU MODIFICCION