INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
|
|
- Inés Escobar Sosa
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 MANUAL DE INSTRUCCIONES: ENFRIADORES DE LÍQUIDO ************** INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO ÍNDICE DE CONTENIDOS 1 INSTALACIÓN EMPLAZAMIENTO LIMPIEZA CONEXIÓN DE LAS TUBERIAS LLENADO DE LA CUBA CONEXIONADO GENERAL PUESTA EN MARCHA LIMITES MANTENIMIENTO LIMPIEZA A REALIZAR POR EL USUARIO CHEQUEO DE LA MÁQUINA MANTENIMIENTO ESPECIAL... 5
2 Antes de poner en marcha el enfriador, queremos agradecerle su confianza en nosotros por adquirir este enfriador refrigerado, le recomendamos lea y siga los pasos que en las instrucciones vienen detalladas. El presente manual está diseñado para ofrecer la información necesaria para la instalación, puesta en marcha y mantenimiento de los enfriadores refrigerados. La instalación y el mantenimiento especial han de ser realizado por personal técnico cualificado. PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO El enfriador que ha adquirido viene preparado para su correcto funcionamiento, el resultado está certificado por un riguroso test de control de calidad. 1 INSTALACIÓN 1.0 EMPLAZAMIENTO Se aconseja desembalar el mueble lo más rápido posible y comprobar que no ha sufrido daños eventuales provocados por el transporte. Si hubiera recibido algún golpe, debe comunicárselo al transportista ó agencia que haya realizado el transporte, ya que ellos son los responsables del mismo. En ningún caso un aparato dañado podrá ser devuelto sin previa notificación y autorización nuestra, una vez gestionado por el usuario los daños de transporte. Al retirar el embalaje, hay que tener sumo cuidado de no dañarlo con las herramientas utilizadas para ello. El enfriador no se debe de volcar. Sí no se indica, no se puede volcar. Hay que esperar mínimo 2 horas desde que se colocó en posición vertical para su puesta en marcha. Retirar el embalaje y trasladarlo hasta su ubicación definitiva, se necesitan un mínimo de dos personas para mover el enfriador. No se debe arrastrar el enfriador por el suelo. La zona donde se ubique el enfriador debe estar despejada y limpia, evitando que el ventilador del equipo frigorífico absorba materiales que luego son depositados en el aleteado del condensador, reduciendo la eficiencia del sistema. El enfriador, en su colocación definitiva, debe quedar retirado de la pared por su respaldo 50mm y por sus laterales 30mm 1
3 1.1 LIMPIEZA La primera limpieza se debe realizar al desembalar el aparato y antes de conectarlo, y se debe realizar con agua y detergente neutro, no utilizar nunca sustancias abrasivas o con contenido en cloro. Es indispensable vaciar y limpiar el mueble con regularidad no utilizando para ello, en ningún caso elementos metálicos ni punzantes. Al realizar la limpieza el aparato debe estar desconectado de la corriente eléctrica. 1.2 CONEXIÓN DE LAS TUBERIAS. Se recomienda que la conexión de las tuberías, tanto para el líquido como para el carbónico, sea realizada por personal especializado. Se debe de asegurar todas las posibles zonas de fuga, tanto de líquido como de gas, mediante abrazaderas y verificar su estanqueidad, una por una, una vez terminada la instalación. 1.3 LLENADO DE LA CUBA La cuba debe llenarse con agua, el nivel del agua debe cubrir la última tubería del serpentín de cobre y quedar a unos 10mm por debajo del rebosadero. Durante la primera conexión de maquina puede derramarse por el rebosadero una pequeña cantidad de agua, esto se debe a la formación del hielo en la cuba. Es muy importante no manipular la sonda de espesor de hielo, pues una colocacion erronea puede provocar que se hiele el serpentín de liquido y provocar problemas severos de funcionamiento. Como ayuda adjuntamos tabla con capacidades aproximadas de las cubas de los diferentes enfriadores. ENFRIADORES VERTICALES CAPACIDAD CUBA V LITROS V LITROS V LITROS V LITROS V LITROS 2
4 ENFRIADORES HORIZONTALES TENSION ALIMENTACION H LITROS H LITROS H LITROS 1.4 CONEXIONADO GENERAL Antes de conectar el enfriador a la toma de corriente, comprobar que la tensión y la frecuencia de la red coinciden con las indicadas en la placa de características del aparato. Es imprescindible que la instalación eléctrica donde se vaya a conectar el enfriador disponga de TOMA DE TIERRA, así como de la debida protección de magneto térmico y diferencial (le aconsejamos de 30mA.) Comprobar que la sección de la toma de alimentación sea la adecuada para el consumo que va a soportar. La toma de corriente ha de ser tipo Schuko ya que la manguera que incorpora su enfriador es de ese tipo (también llamada tipo F o también llamada CEE 7/4 ), con bornes de 4,8mm. y toma de tierra. Está prohibido alargar dicha manguera de entrada corriente por su seguridad. No introducir elemento alguno por las rejillas de protección de ventiladores o zona del equipo frigorífico. El lugar donde se vaya a colocar el mueble, debe estar perfectamente nivelado. En la puesta en marcha asegurarse de que no hay ninguna fuente de calor cercana. Para el perfecto funcionamiento de los elementos que componen el sistema frigorífico, es importantísimo que las tomas de aire, tanto del ventilador ubicado en el interior del enfriador como el acceso de aire al condensador no estén taponadas. No instalar el enfriador a la intemperie. Adjuntamos tabla de consumos de los enfriadores para que pueda ajustar la protección ENFRIADORES VERTICALES TENSION ALIMENTACION INTENSIDAD (A) CONSUMO (W) FUSIBLE GENERAL DISPOSITIVO DIFERENCIAL V V 50 Hz 1, ma V V 50 Hz ma V V 50 Hz ma V V 50 Hz 3, ma V V 50 Hz 6, ma ENFRIADORES HORIZONTALES TENSION ALIMENTACION INTENSIDAD (A) CONSUMO (W) FUSIBLE GENERAL DISPOSITIVO DIFERENCIAL H V 50 Hz ma H V 50 Hz ma H V 50 Hz 3, ma Además, los enfriadores, bajo pedido, se entregan con mangueras entrada corriente tipo H (Inglaterra) y tipo B (América) 1.5 PUESTA EN MARCHA Una vez llena de agua la cuba del enfriador, conectar a la red eléctrica. El termostato tiene un retardo a la conexión por lo que no se pondrá en marcha justo cuando se conecte a la red eléctrica. Una vez conectado verificar que el enfriador ha fabricado correctamente el bloque de hielo antes de proceder a su utilización. Este tiempo puede estar comprendido entre 3 y 4 horas dependiendo del modelo y de la temperatura ambiente. 3
5 1.6 LIMITES Los límites de funcionamiento establecidos para el enfriador, de clase climática N son: Entorno límites Temperatura ambiente + 32 C Temperatura condensación + 54 C Humedad relativa 60% Para el caso de ser Tropicalizado la temperatura ambiente es de + 43 C 2 MANTENIMIENTO A través de estas pautas queremos ofrecerle una ayuda tanto a usted como al servicio de asistencia técnica, para que a lo largo de la vida útil del enfriador siga siempre prestándole un servicio inmejorable. Trataremos sobre la limpieza que usted puede realizar así como un breve chequeo de la máquina antes de avisar al servicio técnico. Esperamos que le sea útil. 2.0 LIMPIEZA A REALIZAR POR EL USUARIO Antes de realizar cualquier operación de limpieza, hay que proceder a desconectar el aparato de la toma de corriente. 2.1 CHEQUEO DE LA MÁQUINA En caso de que tenga que solicitar la intervención del técnico puede realizar un chequeo del enfriador antes de llamarlo. En algunos casos los fallos de funcionamiento que pueden surgir, son por causas simples que el propio usuario puede solucionar. A modo de ejemplos podemos citar algunos: a) El enfriador no funciona Comprobar que llega corriente al enfriador, comprobando el enchufe donde se va a conectar. b) En caso de temperatura insuficiente Comprobar que no existe cerca ninguna fuente de calor. Comprobar que la temperatura ambiente no esté por encima de +32C. que es la temperatura máxima de funcionamiento del aparato. Comprobar que el condensador está limpio: Ha de tener presente que cuanto más limpio esté el equipo frigorífico, más ahorro de energía, en especial el aleteado del condensador. La frecuencia vendrá determinada en función de las características del local. En caso de estar sucio ha de llamar al servicio técnico para su limpieza. Condensador limpio 4
6 c) En caso de ruidos extraños o excesivos Comprobar la nivelación del mueble. Comprobar que no haya ningún objeto rozando con algún elemento móvil del enfriador. 2.2 MANTENIMIENTO ESPECIAL A realizar exclusivamente por el servicio técnico. Limpieza del condensador: Al limpiar se tendrá cuidado de no doblar las aletas de aluminio del condensador, ya que de hacerlo, no pasaría el aire y no condensaría, provocando serios daños al equipo y quedando fuera de garantía su reparación. Comprobación del nivel de agua dentro de la cuba. En caso de que sea inferior al nivel inicial debe reponerse al nivel antes indicado. Comprobar que las condiciones de temperatura del local no sean superiores a las indicadas para su enfriador, Sí la ventilación no es suficiente, la garantía quedará anulada, No desmontar la protección de los elementos móviles, sin previamente haber desconectado de la red eléctrica. Tomar las precauciones necesarias antes de acceder a la zona de la unidad condensadora, por la existencia de temperaturas elevadas en algunos elementos, y el consiguiente riesgo de quemaduras. Si el cable flexible o cordón de alimentación está dañado, ha de ser sustituido por el fabricante, servicio post-venta o personal técnico autorizado con el fin de evitar riesgos. En caso de sustitución ha de colocar de nuevo el terminal tierra en su posición. Si necesita cambiar algún cable nunca debe disminuir la sección.. 5
MANUAL DE INSTRUCCIONES: ARMARIOS REFRIGERADOS **************
MANUAL DE INSTRUCCIONES: ARMARIOS REFRIGERADOS ************** Cod: 6023050036 v0.2 INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO ÍNDICE IDIOMAS Armarios Refrigerados (Español)..... 1 ÍNDICE DE CONTENIDOS 1 INSTALACIÓN...
Más detallesMANUAL MONTAJE MR400 REMOTA
CONSEJOS PARA LA INSTALACION MR 400 REMOTA PASO 1: UBICACIÓN DE LA MAQUINA DE HIELO Y DEL CONDENSADOR REMOTO COMPROBACION DE ACOMETIDAS CORRECTAS: CONDENSADOR REMOTO: Necesita acometida eléctrica (comprobar
Más detallesMANUAL CARGADOR DE BATERIAS
MANUAL CARGADOR DE BATERIAS CONEXIONADO Asegurarse que el cargador está desconectado y seleccionar los cables adecuados para el cargador y las baterías, basándose en la intensidad de la corriente de carga.
Más detallesMANUAL INSTALACION SCALA SPLIT-REMOTA
MANUAL INSTALACION SCALA SPLIT-REMOTA CONSEJOS PARA LA INSTALACION SCALA SPLIT-REMOTA PASO 1: UBICACIÓN DE LA MAQUINA DE HIELO Y DE LA UNIDAD CONDENSADORA COMPROBACION DE ACOMETIDAS CORRECTAS: UNIDAD CONDENSADORA
Más detallesTL-20 N. Calefactor. Instrucciones de uso
TL-20 N Calefactor Instrucciones de uso Fig. 1 D A B C A - Mando termostato B - Mando selector C - Rejilla salida de aire D - Rejilla de entrada de aire (Superior e inferior) Fig. 2 Fig. 3 Mando Termostato
Más detallesMANUAL MONTAJE GIQ1100 REMOTA
CONSEJOS PARA LA INSTALACION GIQ1100 REMOTA PASO 1: UBICACIÓN DE LA MAQUINA DE HIELO Y DE LA UNIDAD CONDENSADORA COMPROBACION DE ACOMETIDAS CORRECTAS: UNIDAD CONDENSADORA: Necesita acometida eléctrica,
Más detallesQueremos agradecerle la confianza demostrada al adquirir un producto Polti.
E S PAÑOL R Apreciado Cliente, Queremos agradecerle la confianza demostrada al adquirir un producto Polti. La Tabla de planchado que Usted a escogido constituye un perfecto complemento al vapor producido
Más detallesInstrucciones de instalación. Para combinados frigorífico-congelador NoFrost Página CN/CBNes 62
Instrucciones de instalación Para combinados frigorífico-congelador NoFrost Página 22 7082 375-01 CN/CBNes 62 Emplazamiento Hay que evitar la colocación del aparato junto a fuentes de calor (calefacción
Más detallesCOMPRESSORS. Información técnica. Localización de fallos en los compresores PL, TL, NL, FR REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING.
COMPRESSORS Información técnica Localización de fallos en los compresores PL, TL, NL, FR REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING Page 1 of 6 General Esta nota esta dirigida especialmente para operaciones de
Más detallesDryer FA 110. Dryer ESPAÑOL DESCRIPCIÓN BANDEJA DE MANDOS
Dryer FA 110 2 3 5 4 1 7 9 8 6 Dryer FA 110 1 - Depósito de agua 2 - Rejilla orientable 3 - Panel de control 4 - Filtro del aire 5 - Entrada del aire 6 - Orificio para la descarga directa de la condensación
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTALACIÓN Y USO Cortina de aire PURE versión Nov. 2013 Gracias por adquirir nuestro producto. Antes de utilizar la máquina, lea detenidamente este manual y consérvelo
Más detallesRADIADOR SECATOALLAS ELECTRÓNICO. Instrucciones de uso
RADIADOR SECATOALLAS ELECTRÓNICO Instrucciones de uso 1 Estimado cliente: Le agradecemos la confianza depositada en nosotros al adquirir un radiador seca toallas. Estos aparatos son extremadamente seguros
Más detallesPROCEDIMIENTO INDISPENSABLE PARA LA INSTALACIÓN DE ELEVADORA INTELIGENTE 20
PROCEDIMIENTO INDISPENSABLE PARA LA INSTALACIÓN DE ELEVADORA INTELIGENTE 20 A INSTALACIÓN HIDRÁULICA - INSTALACIONES DIRECTO DE RED ABASTECEDORA DE AGUA: (solo para lugares habilitados) fig 1. A.1) No
Más detallesFANCOIL CONDUCTOS 075 AD y 105 AD 2005
POR ENG FRA ITA FANCOIL CONDUCTOS Manual de Usuario Manuale di Istruzione Notice d Utilisation Owner s Manual Manual de Instruções FANCOIL CONDUCTOS 075 AD y 105 AD 2005 ADVERTENCIAS Estos aparatos debe
Más detallesTermotanque Eléctrico
Termotanque Eléctrico 50 LITROS 80 LITROS 100 LITROS MANUAL DE USO DESTINADO AL USUARIO Y AL INSTALADOR Modelos Acumulación 50 litros Vertical Acumulación 80 litros Vertical Acumulación 100 litros Vertical
Más detallesGama RA. Modelo RA 10 hasta RA 750 C.T.A. REFRIGERACION INDUSTRIAL, S.L
Manual de instrucciones Refrigerador posterior enfriado por aire Gama RA INSTALACIÓN, UTILIZACIÓN, MANTENIMIENTO Modelo RA 10 hasta RA 750 C.T.A. REFRIGERACION INDUSTRIAL, S.L C/ Roger, 5 - Local 3 - E
Más detallesUna instalación y mantenimiento oportuno es la clave para prevenir problemas inesperados en el Equipo. Mantenimiento Ikem
Una instalación y mantenimiento oportuno es la clave para prevenir problemas inesperados en el Equipo. Mantenimiento Ikem Requisitos de Instalación Requisitos del entorno Con el fin de realizar una instalación
Más detallesInstrucciones de instalación. Para combinados frigorífico-congelador NoFrost empotrables Página CNes
Instrucciones de instalación Para combinados frigorífico-congelador NoFrost empotrables Página 22 E 7081 401-00 CNes 62 509 Emplazamiento Hay que evitar la colocación del aparato junto a fuentes de calor
Más detallestermicheater CONVECTOR VERTICAL KPT B
NO CUBRIR termicheater CONVECTOR VERTICAL termicheater KPT-150 0577B 1 2 Lea detenidamente todas las intrucciones de seguridad incluidas en este manual antes de utilizar el aparato. En él encontrará consejos
Más detallesMANUAL CORTINAS DE AIRE SERIE CAR/CAF
1 ESTAS INSTRUCCIONES DEBEN DE LEERSE ATENTAMENTE Y CONSERVARSE PARA FUTURAS CONSULTAS Al recibir el aparato verificar su estado, controlando que no haya sufrido daños durante el transporte. No instalar
Más detallesSi la unidad está dañada, detenga la instalación y comuníquelo a NOVY.
GLASS LINE Campana de integración a mueble alto Modelos: 874 876 877 878 883 884 888 Instrucciones de instalación y montaje Por favor, lea atentamente las instrucciones antes de comenzar la instalación
Más detallesPanel Infracabina IRC
MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO MANI-127-01 - N702/R00 (19.07.16) Panel Infracabina IRC Información importante El uso de una cabina de infrarrojos no está recomendado hasta 24 horas después de una exposición
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN
MANUAL DE INSTALACIÓN SENSOR DE CO2 REV.0-10/2013-MI0131E 1 SUMARIO INTRODUCCIÓN... 3 IMPORTANTE... 4 SEGURIDAD... 4 1. SENSOR DE CO2... 5 1.1 PRINCIPALES PARTES DEL SENSOR... 5 1.2 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS...
Más detallesMANUAL DE USUARIO LICUADORA PARA BEBIDAS MODELO: BL-767
MANUAL DE USUARIO LICUADORA PARA BEBIDAS MODELO: BL-767 CONTENIDO: INTRODUCCION PRECAUCION DE SEGURIDAD IDENTIFICACION DE PIEZAS MANTENIMIENTO Y OPERACIÓN INTRODUCCIÓN Felicidades, usted ha adquirido una
Más detallesTOSTADOR MANUAL DE USUARIO. Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V
TOSTADOR MANUAL DE USUARIO Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V ATENCIÓN Una instalación incorrecta, desajuste, alteración del servicio o del mantenimiento
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
Horno eléctrico MANUAL DE INSTRUCCIONES N.ºde MODELO: CHS260WCL; CHS260BCL Lea detenidamente este manual antes de utilizar el producto. IDENTIFICACIÓN DE PARTES 2 3 4 5 1 6 7 9 8 1. Puerta de cristal 2.
Más detallesUnidad de refrigeración 1 Versión Unidad de refrigeración Coolmax
Unidad de refrigeración 1 Versión 1.00 25-5-2010 Unidad de refrigeración Coolmax Unidad de refrigeración 2 Versión 1.00 25-5-2010 INDICE Capítulo Página 1 Aplicación 3 2 Colocación 3 3 Transporte 3 4 Especificaciones
Más detallesAgitadores. Manual de instalación, puesta en marcha y mantenimiento
ÍNDICE Introducción 2 Precauciones antes de la puesta en marcha 3 Recomendaciones de seguridad 4 Características del equipo agitador Agitador Mod. S.R.R. Descripción Aplicaciones Montaje y puesta en marcha
Más detallesINSTRUCCIONES DE USO ASPIRADOR IP MINI
INSTRUCCIONES DE USO ASPIRADOR IP MINI IP Division GmbH Pfarrstr. 3 D-85778 Haimhausen Tel:+49-(0)8133-444951 Fax:+49(0)8133-444953 Correo electrónico:info@ipdent.com www.ipdent.com Importante! Antes de
Más detallesAgitadores S.R.R. / S.L.R. / S.M.R. / S.G.R. Manual de instalación, puesta en marcha y mantenimiento
S.R.R. / S.L.R. / S.M.R. / S.G.R. ÍNDICE Introducción 2 Precauciones antes de la puesta en marcha 3 Recomendaciones de seguridad 4 Características del equipo agitador 6 Agitador Mod. S.R.R. 6 Descripción
Más detallesTERMOSTATOS DIFERENCIALES B1 - B1/F 1/6
1/6 DATOS TÉCNICOS RESOL B1 B1/F Carátula: De plástico. Medidas: 100 x 100 x 60 mm. Protección: IP 44 DIN 40050. Alimentación: 220V ± 15% ; 50-60 Hz. Puntos de rotura: T: 2... 16 K (ajustable). Histéresis:
Más detallesEstufa PTC Cerámico MODELO: KPT V 50Hz 2000 Watts. Antes de usar. Calefacción Eléctrica
Estufa PTC Cerámico MODELO: KPT-2000 220-240V 50Hz 2000 Watts Antes de usar Calefacción Eléctrica GRACIAS por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse con
Más detallesPROYECTORES LED ILUZ MANUAL DE USUARIO. Por su propia seguridad, por favor lea este manual de usuario antes de la conexión inicial
PROYECTORES LED ILUZ MANUAL DE USUARIO Por su propia seguridad, por favor lea este manual de usuario antes de la conexión inicial Toda persona implicada en la instalación, operación y mantenimiento de
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
!!! MANUAL DE INSTRUCCIONES Mini Oleo eléctrico MODELO: DF1000H1-9 220-240V -50Hz 1000W GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS. ADVERTENCIA : LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DEL USO. Descripción
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN SIRIUS ACCIONADORES DE TRANSMISION POR CADENA
MANUAL DE INSTALACIÓN SIRIUS ACCIONADORES DE TRANSMISION POR CADENA NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD - Leer atentamente las instrucciones antes de comenzar la instalación del producto. Una instalación incorrecta
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
bomba mini orange MANUAL DE INSTRUCCIONES La Bomba Mini Orange ha sido diseñada para ser instalada sobre falso techo, donde sea posible, o detrás de evaporadores montados en pared o bien en una canaleta
Más detallesLea detenidamente todas las instrucciones de seguridad incluidas en este manual antes de utilizar el aparato. En él encontrará consejos importantes
BRASERO BE-100 1 2 Lea detenidamente todas las instrucciones de seguridad incluidas en este manual antes de utilizar el aparato. En él encontrará consejos importantes relativos al uso, mantenimiento y
Más detallesPanel de control. Con selector de potencia de tres posiciones y termostato.
Introducción Para obtener el máximo rendimiento de su nuevo calefactor RP20M, por favor lea atentamente estas instrucciones y las advertencias de seguridad aquí incluidas. Conserve las instrucciones por
Más detallesCONDICIONES DE EMPLEO INSTALACION
CONDICIONES DE EMPLEO INSTALACION Instalar la bomba en un lugar seco y bien ventilado. Fijar la bomba con las tuercas específicas sobre una superficie plana y sólida con el fin de evitar vibraciones. Se
Más detallesPanel Convector Digital con Wifi MODELO: KPN1500GL V 60Hz 750 / 1500 Watts. Antes de usar. Calefacción Eléctrica
Panel Convector Digital con Wifi MODELO: KPN1500GL 220-240V 60Hz 750 / 1500 Watts Antes de usar Calefacción Eléctrica GRACIAS por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para
Más detallesEsterilizador y Calentador Multifunción Eléctrico. Manual de Usuario. Modelo : ECME Material PP Libre de. No incluye mamadera ni tetina
Manual de Usuario Material PP Libre de Con Placa Calefactora de Acero Inoxidable Calienta y Esteriliza Con luz indicadora Esterilizador y Calentador Multifunción Eléctrico Modelo : ECME-8629 No incluye
Más detallesCONOZCA SU PLANCHA A VAPOR
Plancha a Vapor K-PB100A K-PB100C MANUAL DE USUARIO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva PLANCHA
Más detallesKRA99C. Manual de instrucciones. Aspirador de cenizas !"#$%&%'()$*+&%#,-(./0/! "#$%!&'()*+,#)-!./0!"1234$1!56!
Manual de instrucciones KRA99C "#$%&%')$*+&%#,-./0/ "#$%&')*+,#)-./0"1234$156 78987"1:;$#,11221?@);1A1 B$C,DEFG78GF9HI1JDEFG78GFH7 KKK%L2'42%4)+,C#ML2'42%4) Aspirador de cenizas "#$%&%')$*+&%#,-./0/
Más detallesInstrucciones de Instalación
Instrucciones de Instalación Placa de Cerámica KM 421 Para evitar accidentes y daños a la máquina lea estas instrucciones antes de su instalación o uso. s M.-Nr. 05 820 080 Indice INSTRUCCIONES IMPORTANTES
Más detallesFrigorífico de Barra Trasera Manual de instrucciones. Tel: Modello: GH130/GH131
Frigorífico de Barra Trasera Manual de instrucciones Modello: GH130/GH131 Consejos de Seguridad Colóquela sobre una superficie plana, estable. Un agente de servicio / técnico cualificado debería llevar
Más detallesINVERSOR CC/CA MANUAL DE INSTRUCCIONES
INVERSOR CC/CA MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELOS: WP 600 WP 1000 WP 1500 WP 2000 1. DESCRIPCIÓN: MODELO WP 600W MODELOS WP 1000 / 1500 / 2000B 2. CONEXIONES Conecte el cable rojo del terminal + de la batería
Más detallesFrigorífico de Barra Trasera Manual de instrucciones. Tel: Modelo: GL186/GL187/GL188/GL189/GL455/GL456/GL457
Frigorífico de Barra Trasera Manual de instrucciones Modelo: GL186/GL187/GL188/GL189/GL455/GL456/GL457 Consejos de Seguridad Colóquela sobre una superficie plana, estable. Un agente de servicio / técnico
Más detallesEstufa PTC Cerámico MODELO: KPT-2000R V~50Hz 2000 Watts. Antes de usar. Calefacción Eléctrica
Estufa PTC Cerámico MODELO: KPT-2000R 220-240V~50Hz 2000 Watts Antes de usar Calefacción Eléctrica GRACIAS por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse con
Más detallesInstrucciones de Instalación
Instrucciones de Instalación Placa de Cerámica KM 451 Para prevenir accidentes y daños en la máquina, lea este manual antes de instalarla o utilizarla. s M.-Nr. 05 818 530 2 Indice Instrucciones de Seguridad
Más detallesMANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
I Pistola estática para ionización Especial para carrocería 1 MANUAL USO Y MANTENIMIENTO REAUXI, S.L. se reserva la propiedad de este manual. La reproducción y difusión a terceros sin el permiso del propietario
Más detallesTermotanque Eléctrico
Termotanque Eléctrico 10 LITROS 15 LITROS 30 LITROS MANUAL DE USO DESTINADO AL USUARIO Y AL INSTALADOR Modelos Instantáneo Sobre Mesada 10-15 litros Instantáneo Bajo Mesada 10-15 litros Acumulación 30
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PANEL CONVECTOR BAÑO
MANUAL DE INSTRUCCIONES PANEL CONVECTOR BAÑO MODELO: HPL-W400B 350-400W 220-240V~50Hz IP24 USO EN BAÑO Gracias por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse
Más detallesMANUAL INSTRUCCIONES ELEMENTOS NEUTROS SELF-SERVICE
DOCUMENT EN ESPAGNOL TRADUCTION EN COURS MANUAL INSTRUCCIONES ELEMENTOS NEUTROS SELF-SERVICE INDICE GENERAL 1.- INFORMACION GENERAL pag. 1 2.- DESCRIPCIÓN DEL APARATO pag. 1 3.- INSTALACIÓN pag. 2 3.1
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN SERIE X ACCIONADORES DE TRANSMISION POR CADENA
MANUAL DE INSTALACIÓN SERIE X ACCIONADORES DE TRANSMISION POR CADENA NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD - Leer atentamente las instrucciones antes de comenzar la instalación del producto. Una instalación incorrecta
Más detallesBaño Maria Manual de instrucciones
Baño Maria Manual de instrucciones www.hosdecora.com Tel: 976 255 991 Modelos L310/L371/S007/S047/S077 ES Consejos de Seguridad Colóquela sobre una superficie plana, estable. Un agente de servicio / técnico
Más detallesECO LAUNDRY COMERCIAL
ECO LAUNDRY COMERCIAL Generador de ozono para tomas de agua Fabricado según Norma UNE 400201-94 El generador de ozono ECO LAUNDRY COMERCIAL está diseñado para instalarlo en cualquier tubería de agua y
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN
casual ES EN FR MANUAL DE INSTALACIÓN INSTALLATION MANUAL MANUEL D'INSTALLATION CONSIDERACIONES PREVIAS Las bañeras SYSTEM-POOL han sido fabricadas con elevadas exigencias y pensando, en todo momento,
Más detallesInstrucciones de uso e instalación HF 3415
Instrucciones de uso e instalación HF 3415 Campo de aplicación El filtro multifunción HF 3415 ha sido diseñado y desarrollado para proteger y alargar la vida útil de los generadores de calor tales como
Más detallesVINOTECA. Modelo RV 8. Manual de Instrucciones
VINOTECA Modelo RV 8 Manual de Instrucciones Índice I. Medidas generales de Seguridad...3 II. Especificaciones Técnicas.......4 III. Partes Principales; Dibujos...5 IV. Diagrama Eléctrico.....5 V. Instrucciones
Más detallesGuía del usuario MOLINILLO ORIGINAL U / ESP. Rev Su distribuidor local
Guía del usuario MOLINILLO ORIGINAL Su distribuidor local... U / ESP Rev. 120312... 1. Contenido. Molinillo Original 1 Contenido 2. 2 Introducción 3. 3. Advertencias y normativas 3-4 4. Reglas básicas
Más detallesMANUAL DE USUARIO AMASADORA MODELO HS-40
MANUAL DE USUARIO AMASADORA MODELO HS-40 CONTENIDO: INTRODUCCIÓN PRECAUCIONES DE SEGURIDAD REQUISITOS DE INSTALACION Y OPERACIÓN CONOCIENDO EL TABLERO DE CONTOL INSTRUCCIÓN PARA EL AMAZADO MANTENIEMIENTO
Más detallesACUMULADOR INERCIAL (PF
FICHA TÉCNICA w w w. d e p o s i t o s v a l i n o x. c o m ACUMULADOR INERCIAL (PFo,PFSo,PFS2o) 100o/150o/200o/300o/400o/500o/600o/800o/1000o 1250o/1500o/2000o/2500o/3000o/4000o/5000o 1.-CARACTERÍSTICAS
Más detallesUPA HOME BOOSTER. Bomba de Agua. Instrucciones de Instalación y Funcionamiento. Grundfos U PA-120 / UPA 120. Nombre del Producto: Marca: Modelo:
UPA HOME BOOSTER Instrucciones de Instalación y Funcionamiento Nombre del Producto: Marca: Modelo: Bomba de Agua Grundfos U PA-120 / UPA 120 Contenido Página 3 Líquidos bombeados 4 Instalación y conexión
Más detallesIngeniería y Reparaciones Solares, S.L. C/ Potasa nº 29 Local 28021, Madrid. Telf.:
MANUAL REGULADOR VMS Ingeniería y Reparaciones Solares, S.L. C/ Potasa nº 29 Local 28021, Madrid. Telf.: 91 797 53 46 http://www.irsolar.es irsolar@irsolar.es LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR
Más detallesCaja de enchufe para jardín con pincho para clavar en la tierra
Caja de enchufe para jardín con pincho para clavar en la tierra ES Instrucciones de uso GS 2 DE GS 4 DE IMPORTANTE: Lea y guarde estas instrucciones de uso. Tenga en cuenta y siga las observaciones de
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHAS A GAS
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHAS A GAS MOD. PLA_GP140 MOD. PLA_GG142 Esta máquina está diseñada para operar con gas propano. Tenga en cuenta la placa de la máquina al momento de la conexión inicial. Este
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN
MANUAL DE INSTALACIÓN Placa Multifunción NOTA IMPORTANTE Por favor lea con atención el manual de instalación del producto y consérvelo para futuras consultas. ÍNDICE 0 Precauciones de seguridad 1 Contenido
Más detallesInstrucciones de instalación Página 62. Armario para acondicionamiento de vinos EWTgb/gw 1683 / 2383 / 3583
Instrucciones de instalación Página 62 Armario para acondicionamiento de vinos ES 7085 665-00 EWTgb/gw 1683 / 2383 / 3583 Contenido Volumen de suministro...62 Medidas del aparato...62 Transporte del aparato...63
Más detallesCompresor portátil. Principales riesgos asociados FICHA DE SEGURIDAD PARA EL USO DE MÁQUINAS Y EQUIPOS DE TRABAJO
Equipo de trabajo empleado para producir un caudal de aire a una determinada presión (aire comprimido), según las necesidades del equipo que ha de accionar. Al ser transportables, pueden ser empleados
Más detallesDESTILADOR DE AGUA. Manual de instrucciones
ESN002000 DESTILADOR DE AGUA Manual de instrucciones Estimado usuario : Le agradecemos que haya decidido adquirir nuestro destilador de agua. Dispondrá de un artículo de alta calidad que proporciona un
Más detallesMANUAL BOLSA ELÉCTRICA CALIENTAPIÉS FW1S
MANUAL BOLSA ELÉCTRICA CALIENTAPIÉS FW1S WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE FW1S www.primo-elektro.be 2 www.primo-elektro.be TARJETA DE GARANTÍA FW1S Remitente : Escriba en mayúsculas. Apellidos... Nombre... Calle...
Más detallesFuente de alimentación conmutada de banco Modelo: A, A y A
Fuente de alimentación conmutada de banco Modelo: 72-8340A, 72-8345A y 72-8350A 1 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben cumplir las precauciones básicas de
Más detallesMods. T 204. Listado de componentes. Clave de color N Negro. Referencia Color Denominación. Referencia Color Denominación. Cantidad.
Listado de componentes Clave de color N Negro Referencia Color Denominación Cantidad Clave de Precio Referencia Color Denominación Cantidad Clave de precio 204T01 Lateral de chapa B15 204T02 Embellecedor
Más detallesInstrucciones de Instalación
Instrucciones de Instalación Placa de Cerámica KM 451 Para prevenir accidentes y daños en la máquina, lea este manual antes de instalarla o utilizarla. s M.-Nr. 05 818 530 2 Indice IMPORTANTES INSTRUCCIONES
Más detallesToallero Eléctrico Scala
Toallero Eléctrico Scala Manual de instalación y uso 500298- Rev. 00 Sistemas de climatización 1. Información general Introducción: PEISA recomienda la lectura de este manual antes de proceder a instalar
Más detallesPOWERMETER SMART ANALIZADOR DE RED ELÉCTRICA TRIFÁSICO
POWERMETER SMART ANALIZADOR DE RED ELÉCTRICA TRIFÁSICO 1 2 Precauciones Leer con atención las siguientes instrucciones. Este equipo ha sido diseñado para monitorear diversas magnitudes relacionadas con
Más detallesMinilev SISTEMAS CONFORMES CON LA DIRECTIVA 73/23 CEE 89/336 INSTRUCCIONES DE USO
Minilev SISTEMAS CONFORMES CON LA DIRECTIVA 73/23 CEE 89/336 INSTRUCCIONES DE USO Cod. 71510190/0-07/2001 ATENCIÓN! LLAS OPERACIONES DESCRITAS A CONTINUACIÓN O LAS ENCABEZADAS POR EL SÍMBOLO DE LA IZQUIERDA
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO KIT HIDRÁULICO ME
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO KIT HIDRÁULICO ME Le damos las gracias por haber elegido un producto de DOMUSA TEKNIK. Dentro de la gama de productos de DOMUSA TEKNIK ha elegido usted el
Más detallesINSTRUCCIONES GENERADOR DE OZONO MODELO OZ 3 G
INSTRUCCIONES GENERADOR DE OZONO MODELO OZ 3 G Generador de Ozono Gracias por haber elegido el generador de ozono modelo OZ-3G. Le recomendamos que lea con detenimiento las instrucciones de la Guía y sigua
Más detallesLimpieza y cuidados. 1. Extraer el recipiente para agua condensada. 2. Extraer el filtro.
Respeto del medio ambiente Limpieza y cuidados Limpieza y cuidados Servicio de Asistencia Técnica Eliminar el embalaje de manera respetuosa con el medio ambiente. Este aparato está marcado con el símbolo
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO BTS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO BTS Le damos las gracias por haber elegido un producto de DOMUSA TEKNIK. Dentro de la gama de productos DOMUSA TEKNIK, ha elegido usted un modelo de la gama
Más detallesNO TALADRAR EN LA ZONA DE PERFIL Dotpanel se puede taladrar, con una broca de 3 puntas, en el resto de su superficie
MANUAL DE USUARIO INSTRUCCIONES DE USO MANIPULAR EL DOTPANEL EN VERTICAL NO TALADRAR EN LA ZONA DE PERFIL Dotpanel se puede taladrar, con una broca de 3 puntas, en el resto de su superficie RETIRAR EL
Más detallesAparato de aspersión
Aparato de aspersión INTRODUCCIÓN Este aparato de aspersión está especialmente diseñado para limpiar y/o pulverizar líquidos insecticidas, desinfectantes y productos para la prevención de sarna. Un ejemplo
Más detallesEVAPORATIVO PORTATIL TECNA-COOLBREEZE M 240
Manual de instrucciones del EVAPORATIVO PORTATIL TECNA-COOLBREEZE M 240 Equipo distribuido por: TECNA S.L. Rio Miño, 7 28110 ALGETE (Madrid) Tel. 91.6282056 Fax: 91.6282729 comercial@tecna.es www.tecna.es
Más detallesKIT NADO CONTRACORRIENTE MANUAL DE INSTALACIÓN
KIT NADO CONTRACORRIENTE MANUAL DE INSTALACIÓN BOQUILLA NADO CONTRACORRIENDE KIT NADO CONTRACORRIENTE INSTALACIÓN Y GUIA DEL USUARIO SEGURIDAD ADVERTENCIA. Riesgo de lesiones personales y pérdidas materiales.
Más detallesM A N U A L DEL USUARIO. Vaporizador para prendas. Modelo: GS65-BJ. Lea detenidamente todas las instrucciones antes de utilizar este producto.
M A N U A L DEL USUARIO Lea detenidamente todas las instrucciones antes de utilizar este producto. Vaporizador para prendas Modelo: GS65-BJ www.salavusa.com Estimado cliente Gracias por adquirir este producto
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES 2017 / 2027 PINZA AMPERIMÉTRICA 1 1. CARACTERÍSTICAS Mordazas en forma de gota de agua para facilitar su uso, principalmente en zonas de difícil acceso y en mangueras de cable.
Más detallesGUÍA DE CAMBIO DEL CARTEL DE PUBLICIDAD INVES CARTELERIA ESTATICA PLV
GUÍA DE CAMBIO DEL CARTEL DE PUBLICIDAD INVES CARTELERIA ESTATICA PLV ÍNDICE DE CONTENIDOS Instrucciones de seguridad...1 Recomendaciones adicionales de seguridad...2 1. Cambio cartel publicidad....3
Más detallesNO TALADRAR EN LA ZONA DE PERFIL Luxpanel se puede taladrar, con una broca de 3 puntas, en el resto de su superficie
MANUAL DE USUARIO INSTRUCCIONES DE USO MANIPULAR EL LUXPANEL EN VERTICAL NO TALADRAR EN LA ZONA DE PERFIL Luxpanel se puede taladrar, con una broca de 3 puntas, en el resto de su superficie RETIRAR EL
Más detallesMANUAL DE ELECTRICIDAD
ENDEF ENGINEERING Polígono Ciudad del Transporte, C/PA nº11 San Juan de Mozarrifar, 50820, Zaragoza Phone: +34 976 365 811 Email: info@endef.com MANUAL DE ELECTRICIDAD INSTALACIONES CONECTADAS A RED AUTOCONSUMO
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, USO Y CONSERVACIÓN HTWT15N - HTWT30N - HTWT50N - HTWT80N - HTWT100N
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, USO Y CONSERVACIÓN TERMOS ELÉCTRICOS ANALÓGICOS SERIE THERMAL N HTWT15N - HTWT30N - HTWT50N - HTWT80N - HTWT100N LEA ESTE MANUAL ANTES DE SU INSTALACIÓN O USO C \ Doctor Robert,
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES MODELOS TM-TMP 32/ TMP 130 MANUAL ORIGINAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELOS TM-TMP 32/98-114 - TMP 130 MANUAL ORIGINAL 1 2 1 2 3 3 4 5 4 5 1. Bandeja 2. Maza 3. Interruptor 4. Tuerca fijación boca 6 7 5. Grupo boca 6. Boca 9 7. Espiral 8. Cuchilla
Más detalles