AS NACIONES UNIDAS HOY

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "AS NACIONES UNIDAS HOY"

Transcripción

1 AS NACIONES UNIDAS HOY

2 DEPARTAMENTO DE INFORMACIÓN PÚBLICA Las Naciones Unidas hoy asdf Naciones Unidas Nueva York, 2009

3 Nota: Se ha hecho todo lo posible por que la información que aparece en la publicación esté al día. En cualquier caso, si no se dice lo contrario, los datos relativos a los oficiales responsables, las direcciones de contacto, las ratificaciones de tratados, etcétera, estaban actualizados en julio de 2007, fecha de publicación de la primera edición en inglés. Publicado por el Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas Impreso por la Sección de Publicaciones del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias Naciones Unidas Nueva York, NY ISBN: Publicación de las Naciones Unidas Número de venta: S.08.I.6 Copyright 2008 Naciones Unidas

4 Preámbulo de la Carta de las Naciones Unidas Nosotros los pueblos de las Naciones Unidas resueltos a preservar a las generaciones venideras del flagelo de la guerra que dos veces durante nuestra vida ha infligido a la Humanidad sufrimientos indecibles, a reafirmar la fe en los derechos fundamentales del hombre, en la dignidad y el valor de la persona humana, en la igualdad de derechos de hombres y mujeres y de las naciones grandes y pequeñas, a crear condiciones bajo las cuales puedan mantenerse la justicia y el respeto a las obligaciones emanadas de los tratados y de otras fuentes del derecho internacional, a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto más amplio de la libertad, y con tales finalidades a practicar la tolerancia y a convivir en paz como buenos vecinos, a unir nuestras fuerzas para el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, a asegurar, mediante la aceptación de principios y la adopción de métodos, que no se usará la fuerza armada sino en servicio del interés común, y a emplear un mecanismo internacional para promover el progreso económico y social de todos los pueblos, hemos decidido aunar nuestros esfuerzos para realizar estos designios. Por lo tanto, nuestros respectivos Gobiernos han convenido en la presente Carta de las Naciones Unidas, y por este acto establecen una organización internacional que se denominará las Naciones Unidas.

5

6 Chapter 1: The United Nations Organization v ÍNDICE Sitios de las Naciones Unidas en Internet Lista de siglas... Prólogo del Secretario General... I Capítulo 1. Organización de las Naciones Unidas 1 xii xiv xvii La Carta de las Naciones Unidas Propósitos y principios Miembros... 6 Idiomas oficiales... 6 Estructura de la Organización... 6 La Asamblea General... 6 Consejo de Seguridad... 8 El Consejo Económico y Social El Consejo de Administración Fiduciaria La Corte Internacional de Justicia La Secretaría El Secretario General El presupuesto de las Naciones Unidas El sistema de organizaciones de las Naciones Unidas La Secretaría de las Naciones Unidas Comisiones regionales Tribunales internacionales Programas y otros órganos de las Naciones Unidas Organismos especializados y otras organizaciones II Capítulo 2. Paz y seguridad internacionales 83 El Consejo de Seguridad La Asamblea General Prevención de conflictos Establecimiento de la paz Mantenimiento de la paz Medidas coercitivas Sanciones Autorización de medidas militares Consolidación de la paz Asistencia electoral Consolidación de la paz mediante el desarrollo Actividades de las Naciones Unidas en pro de la paz

7 vi África África meridional La región de los Grandes Lagos África occidental África oriental América Asia y el Pacífico Oriente Medio Afganistán Iraq La India y el Pakistán Tayikistán Camboya Myanmar Nepal Bougainville y Papua Nueva Guinea Timor-Leste Europa Chipre Georgia Los Balcanes Desarme El mecanismo de desarme Armas de destrucción en masa Armas nucleares Eliminación de la amenaza de las armas químicas y biológicas Armas convencionales, fomento de la confianza y transparencia Utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos Instrumentos jurídicos Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre Acontecimientos más recientes Capítulo 3. Desarrollo económico y social 175 Coordinación de las actividades de desarrollo Desarrollo económico Asistencia oficial para el desarrollo Promoción del desarrollo en todo el mundo Préstamos para el desarrollo Préstamos para fomentar la estabilidad Inversión y desarrollo Comercio y desarrollo Desarrollo agrícola Desarrollo industrial Asuntos laborales Aviación internacional Transporte marítimo internacional Telecomunicaciones

8 vii Servicios postales internacionales Propiedad intelectual Estadísticas mundiales Administración pública Ciencia y tecnología para el desarrollo Desarrollo social Progresos en la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio Reducción de la pobreza La lucha contra el hambre Salud Asentamientos humanos Educación Investigación y capacitación Población y desarrollo La igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer Promoción de los derechos del niño Integración social Las familias La juventud Las personas de edad Cuestiones indígenas Personas con discapacidad La sociedad incivil : delincuencia, drogas ilícitas y terrorismo Ciencia, cultura y comunicaciones Desarrollo sostenible Programa Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible Financiación del desarrollo sostenible Medidas en favor del medio ambiente Cambio climático y calentamiento de la Tierra Pequeños Estados insulares Ordenación sostenible de los bosques Desertificación Biodiversidad, contaminación y pesca excesiva Protección del medio marino Meteorología, clima y agua Recursos naturales y energía Seguridad nuclear Capítulo 4. Derechos humanos 279 Instrumentos de derechos humanos Carta Internacional de Derechos Humanos Derechos económicos, sociales y culturales Derechos civiles y políticos Otras convenciones Otras normas

9 viii Mecanismo de derechos humanos Consejo de Derechos Humanos Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos Promoción y protección de los derechos humanos El derecho al desarrollo El derecho a la alimentación Derechos de los trabajadores La lucha contra la discriminación El apartheid Racismo Los derechos de la mujer Los derechos del niño Los derechos de las minorías Pueblos indígenas Personas con discapacidad Trabajadores migratorios Administración de justicia Prioridades futuras Capítulo 5. Acción humanitaria 309 Coordinación de la asistencia humanitaria Protección y asistencia Protección internacional y asistencia a los refugiados Los refugiados palestinos Capítulo 6. Derecho internacional 325 Arreglo judicial de controversias Desarrollo y codificación del derecho internacional Derecho mercantil internacional Derecho ambiental Derecho del mar Derecho internacional humanitario Tribunales internacionales Terrorismo internacional Otras cuestiones jurídicas Capítulo 7. Descolonización 345 Régimen internacional de administración fiduciaria Territorios no autónomos Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales. 348 Namibia Timor-Leste Sáhara Occidental

10 ix Apéndices Estados Miembros de las Naciones Unidas Crecimiento de la composición de las Naciones Unidas desde 1945 hasta Operaciones de mantenimiento de la paz pasadas y en curso Descolonización Territorios en fideicomiso y Territorios no autónomos que han logrado la independencia desde la adopción de la Declaración de Territorios dependientes que se han integrado o asociado a Estados independientes desde la adopción de la Declaración de Territorios en fideicomiso que han ejercido el derecho a la libre determinación 378 El presupuesto de las Naciones Unidas Celebraciones especiales de las Naciones Unidas Centros, servicios y oficinas de información de las Naciones Unidas Bibliografía adicional Índice analítico Capítulo 1 Recuadros Enmiendas a la Carta de las Naciones Unidas... 5 Los Secretarios Generales hasta el presente Documento Final de la Cumbre Mundial Las Naciones Unidas y el Premio Nobel de la Paz El mundo entero apoya a las Naciones Unidas Reforma y revitalización: mantenimiento de la paz y desarme Capítulo 2 La nueva estructura de consolidación de la paz La responsabilidad de proteger Operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz Quién ejerce el mando de las operaciones de mantenimiento de la paz? Misiones de las Naciones Unidas políticas y de consolidación de la paz Las Naciones Unidas como administrador provisional África, prioridad política de las Naciones Unidas La Operación Híbrida de la Unión Africana y las Naciones Unidas en Darfur. Primera misión híbrida de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz 121 Petróleo por alimentos: realidad y ficción Acuerdos multilaterales de desarme y regulación de armamentos Acuerdos bilaterales La lucha contra las minas terrestres Conferencias UNISPACE

11 x Capítulo 3 Objetivo: lograr que la globalización beneficie a todos Las ventajas competitivas de las Naciones Unidas Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo África: una prioridad económica para las Naciones Unidas Inversión extranjera directa y desarrollo Promoción del comercio equitativo en aras de un desarrollo inclusivo Grandes conferencias mundiales desde Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social Objetivos de la Declaración del Milenio relacionados con la pobreza, las enfermedades y el medio ambiente A punto de tener un mundo libre de la poliomielitis La malaria y la tuberculosis Las Naciones Unidas y la lucha contra el VIH/SIDA Conferencias mundiales sobre la mujer Un mundo apropiado para los niños La Alianza de Civilizaciones Cumbres para el desarrollo sostenible Cambios en el comportamiento humano Informe de síntesis sobre el cambio climático Capítulo 4 Definición de los derechos universales El Fondo de la Naciones Unidas para la Democracia Relatores especiales y grupos de trabajo Conferencia Mundial de Derechos Humanos Programa de cooperación técnica Capítulo 5 El terremoto y el maremoto que arrasaron en diciembre de 2004 el Océano Índico Coordinación del socorro de emergencia Protección de la infancia en tiempo de guerra Protección del personal de las Naciones Unidas y del personal de asistencia humanitaria Refugiados dentro de su propio país La gente que huye Capítulo 6 Corte Penal Internacional Capítulo 7 Territorios a los que se sigue aplicando la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales

12 xi Gráficos y mapas Capítulo 1 Las oficinas principales de las Naciones Unidas El sistema de las Naciones Unidas Capítulo 2 Operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz Misiones políticas y de consolidación de la paz Capítulo 3 Entradas, en los países en desarrollo, de la inversión extranjera directa, Suministro total de energía primaria, por fuente, Capítulo 4 Participación de la mujer en los parlamentos nacionales, por regiones Capítulo 5 La familia de las Naciones Unidas en acción: Unidos en la ayuda y la recuperación después del maremoto

13 xii sitios de las NACIONES UNIDAS en internet El símbolo que indica que cuando se editó la presente publicación no existía versión en español de la página correspondiente Naciones Unidas: Sistema de las Naciones Unidas: Oficinas y Programas de las Naciones Unidas Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos: Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR): Centro de Comercio Internacional (UNCTAD/OMC): Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD): Escuela Superior del Personal del Sistema de las Naciones Unidas (UNSSC): ( ) Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM): ( ) Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF): Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA): Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social (UNRISD): Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme (UNIDIR): ( ) Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR): ( ) Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer (INSTRAW): Instituto Interregional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia (UNICRI): ( ) Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD): ( ) Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS): Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS): Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA: Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD): Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA): ( )

14 Chazation xiii Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat): ( ) Programa Mundial de Alimentos (PMA): ( ) Universidad de las Naciones Unidas (UNU): ( ) Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU): ( ) Comisiones regionales de las Naciones Unidas Comisión Económica para África (CEPA): ( ) Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL): Comisión Económica para Europa (CEPE): ( ) Comisión Económica y Social para Asia Occidental (CESPAO): ( ) Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP): ( ) Organismos especializados de las Naciones Unidas Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA): ( ) Fondo Monetario Internacional (FMI): Grupo del Banco Mundial: Organización de Aviación Civil Internacional (OACI): ( ) Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI): ( ) Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO): Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO): Organización Internacional del Trabajo (OIT): Organización Marítima Internacional (OMI): ( ) Organización Meteorológica Mundial (OMM): Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI): Organización Mundial de la Salud (OMS): Organización Mundial del Turismo (OMT): Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT): Unión Postal Universal (UPU): ( ) Organizaciones asociadas Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares: ( ) Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA): ( ) Organización Mundial del Comercio (OMC): Organización para la Prohibición de las Armas Químicas:

15 xiv LISTA DE SIGLAS ACNUR AIF BIRF CCI CEPA CEPAL CEPE CESPAO CESPAP CFI CIADI CIJ DAAT DAGGC DAP DIP DOMP FAO FIDA FMI INSTRAW OACDH OACI OAD OAJ OCAH OEA OHRLLS Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados Asociación Internacional de Fomento (Grupo del Banco Mundial) Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (Grupo del Banco Mundial) Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC Comisión Económica para África Comisión Económica para América Latina y el Caribe Comisión Económica para Europa Comisión Económica y Social para Asia Occidental Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico Corporación Financiera Internacional (Grupo del Banco Mundial) Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (Grupo del Banco Mundial) Corte Internacional de Justicia Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias Departamento de Asuntos Políticos Departamento de Información Pública Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola Fondo Monetario Internacional Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos Organización de Aviación Civil Oficina de Asuntos de Desarme Oficina de Asuntos Jurídicos Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios Organización de los Estados Americanos Oficina del Alto Representante para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo sin Litoral y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo

16 n xv OIEA OIT OMC OMGI OMI OMM OMPI OMS OMT ONG ONUDI ONUG Organismo Internacional de Energía Atómica Organización Internacional del Trabajo Organización Mundial del Comercio Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones (Grupo del Banco Mundial) Organización Marítima Internacional Organización Meteorológica Mundial Organización Mundial de la Propiedad Intelectual Organización Mundial de la Salud Organización Mundial del Turismo Organizaciones no gubernamentales Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra ONU-Hábitat Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos ONUN ONUSIDA ONUV OOPS OSSI PMA PNUD PNUMA UIT UNCTAD UNESCO UNFIP UNFPA UNICEF UNICRI UNIDIR UNIFEM UNITAR UNMOVIC UNODC Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA Oficina de las Naciones Unidas en Viena Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente Oficina de Servicios de Supervisión Interna Programa Mundial de Alimentos Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Unión Internacional de Telecomunicaciones Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional Fondo de Población de las Naciones Unidas Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia Instituto Interregional de las Naciones Unidas para las Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones Comisión de las Naciones Unidas de Vigilancia, Verificación e Inspección Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito

17 xvi UNOPS UNOWA UNRISD UNSSC UNU UPU VNU Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos Oficina de las Naciones Unidas para el África Occidental Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas Universidad de las Naciones Unidas Unión Postal Universal Voluntarios de las Naciones Unidas

18 xvii PRÓLOGO El mundo está cambiando a favor de las Naciones Unidas, ya que cada vez son más numerosos los pueblos y gobiernos que comprenden que en nuestro mundo interdependiente y globalizado no hay más camino que el mutilateralismo. Las Naciones Unidas defienden una serie de valores que se han erigido en la piedra angular de esta nueva era: la libertad, la justicia y la solución pacífica de las controversias; un mejor nivel de vida; la igualdad y la tolerancia y los derechos humanos. La globalización sólo podrá ser efectiva si se otorga a esos valores una importancia primordial. De hecho, un mundo caracterizado por desafíos complejos y globales es precisamente el medio en el que las Naciones Unidas deberían prosperar, habida cuenta de que se trata de desafíos que ningún país puede encarar por sí solo. El terrorismo y la delincuencia organizada trascienden las fronteras de los Estados. Enfermedades como el SIDA se propagan por todo el mundo, destruyendo vidas humanas y perturbando la actividad económica. El cambio climático y la degradación ambiental plantean grandes problemas y no solo a las generaciones venideras. La desigualdad y la pobreza pueden generar inestabilidad y conflictos que a su vez pueden extenderse rápidamente a regiones enteras. Las Naciones Unidas son la única organización que cuenta con la composición mundial, el alcance global y la legitimidad universal necesarios para afrontar con éxito esos problemas. El foro que proporcionan las Naciones Unidas permite a los dirigentes políticos relacionarse de un modo distinto y sobre lo que en otras circunstancias tal vez no se prestarían a debatir o estarían en condiciones de aceptar. Su imparcialidad permite a las Naciones Unidas mantener su presencia y operar en algunos de los lugares más duros del mundo. Cuando se produce una catástrofe, como el maremoto que asoló el sudeste asiático, nuestros operativos se encuentran ya sobre el terreno listos para responder. Y más de efectivos de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas desempeñan su labor en cuatro continentes con mayor eficacia y muchos menos recursos económicos de lo que cualquier gobierno podría hacer por su cuenta. Hoy en día las Naciones Unidas trabajan con más ahínco que nunca para traducir sus ideales en un cambio real y cuantificable. En momentos en que el mundo pone sus ojos en las Naciones Unidas en busca de soluciones, debemos encontrar formas nuevas y mejores de llevar a cabo nuestra labor. Debemos encontrar el modo de cumplir plenamente nuestras promesas. Debemos mantener la mente abierta a nuevos enfoques e ideas y tener agallas para cuestionar los métodos tradicionales de hacer las cosas. Y por encima de todo debemos conseguir que el ciudadano de a pie de dondequiera que sea confíe en nuestra Organización y participe más activamente en su labor.

19 xviii Las Naciones Unidas, hoy Las Naciones Unidas, hoy intenta promover una mayor comprensión de las actividades que las Naciones Unidas llevan a cabo en todo el mundo e invita a usted, lector, a ser partícipe de ellas. Se trata de una publicación concisa ideada como valioso instrumento de referencia tanto para el diplomático más experimentado como para quien tenga interés en saber más sobre la materia. Está concebida para mostrar que las numerosas siglas que se utilizan en el sistema de las Naciones Unidas no son sólo eso, sino que están sostenidas y apoyadas por la labor que a diario realizan los organismos y entidades de la Organización, y para reflejar las reformas que se están llevando a cabo desde los cambios en las operaciones de mantenimiento de la paz hasta el replanteamiento de los mecanismos de derechos humanos y los motivos que las han impulsado. Confío en que Las Naciones Unidas, hoy ayude a los lectores de todo el mundo a comprender mucho mejor las Naciones Unidas, su compleja labor y sus importantes valores, de manera que se constituya en un valioso compañero en estos próximos años no exentos de retos que nos aguardan. Ban Ki-moon Secretario General

20 Capítulo 1 UN Photo / Organización de las Naciones Unidas

21

22 3 ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS El nombre de Naciones Unidas, acuñado por el Presidente de los Estados Unidos Franklin D. Roosevelt, se utilizó por primera vez el 1 de enero de 1942, en plena segunda guerra mundial, cuando los representantes de 26 naciones aprobaron la Declaración de las Naciones Unidas, en virtud de la cual sus respectivos gobiernos se comprometían a seguir luchando juntos contra las Potencias del Eje. Las primeras organizaciones internacionales establecidas por los Estados tenían por objeto cooperar en cuestiones específicas. La Unión Internacional de Telecomunicaciones fue fundada en 1865 con el nombre de Unión Telegráfica Internacional, y la Unión Postal Universal se creó en Hoy en día son organismos especializados de las Naciones Unidas. En 1899 se celebró en La Haya la primera Conferencia Internacional de la Paz con el objeto de elaborar instrumentos que permitieran resolver pacíficamente las crisis, evitar la guerra y codificar normas de conducta en tiempo de guerra. La Conferencia aprobó la Convención para el arreglo pacífico de los conflictos internacionales y estableció la Corte Permanente de Arbitraje, que comenzó a funcionar en El precursor de las Naciones Unidas fue la Sociedad de las Naciones, organización concebida en similares circunstancias durante la primera guerra mundial y establecida en 1919, de conformidad con el Tratado de Versalles, para promover la cooperación internacional y conseguir la paz y la seguridad. También en el marco del Tratado de Versalles se creó la Organización Internacional del Trabajo como organismo afiliado a la Sociedad de las Naciones. La Sociedad de las Naciones cesó su actividad al no haber conseguido evitar la segunda guerra mundial. En 1945, los representantes de 50 países se reunieron en San Francisco en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Organización Internacional para redactar la Carta de las Naciones Unidas. Los delegados deliberaron sobre la base de propuestas preparadas por los representantes de China, la Unión Soviética, el Reino Unido y los Estados Unidos en Dumbarton Oaks (Estados Unidos) entre agosto y octubre de La Carta fue firmada el 26 de junio de 1945 por los representantes de esos 50 países. Polonia, que no estuvo representada en la Conferencia, la firmó más tarde y se convirtió en uno de los 51 Estados Miembros fundadores. Las Naciones Unidas nacieron oficialmente el 24 de octubre de 1945, después de que la Carta fuera ratificada por China, Francia, la Unión Soviética, el Reino Unido, los Estados Unidos y la mayoría de los demás signatarios. El Día de las Naciones Unidas se celebra todos los años en esa fecha.

23 4 Las Naciones Unidas, hoy La Carta de las Naciones Unidas (www.un.org/spanish/aboutun/charter) La Carta de las Naciones Unidas es el instrumento constituyente de la Organización: determina los derechos y las obligaciones de los Estados Miembros y establece los órganos y procedimientos de las Naciones Unidas. En su calidad de tratado internacional, la Carta codifica los principios fundamentales de las relaciones internacionales, desde la igualdad soberana de los Estados hasta la prohibición del empleo de la fuerza en las relaciones internacionales en cualquier forma que sea incompatible con los propósitos de las Naciones Unidas. El Preámbulo de la Carta El Preámbulo de la Carta expresa los ideales y propósitos comunes de todos los pueblos cuyos gobiernos se unieron para formar las Naciones Unidas: NOSOTROS LOS PUEBLOS DE LAS NACIONES UNIDAS, RESUELTOS a preservar a las generaciones venideras del flagelo de la guerra que dos veces durante nuestra vida ha infligido a la Humanidad sufrimientos indecibles, a reafirmar la fe en los derechos fundamentales del hombre, en la dignidad y el valor de la persona humana, en la igualdad de derechos de hombres y mujeres y de las naciones grandes y pequeñas, a crear condiciones bajo las cuales puedan mantenerse la justicia y el respeto a las obligaciones emanadas de los tratados y de otras fuentes del derecho internacional, a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto más amplio de la libertad, Y CON TALES FINALIDADES a practicar la tolerancia y a convivir en paz como buenos vecinos, a unir nuestras fuerzas para el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, a asegurar, mediante la aceptación de principios y la adopción de métodos, que no se usará la fuerza armada sino en servicio del interés común, y a emplear un mecanismo internacional para promover el progreso económico y social de todos los pueblos, HEMOS DECIDIDO AUNAR NUESTROS ESFUERZOS PARA REALIZAR ESTOS DESIGNIOS. Por lo tanto, nuestros respectivos Gobiernos, por medio de representantes reunidos en la ciudad de San Francisco que han exhibido sus plenos poderes, encontrados en buena y debida forma, han convenido en la presente Carta de las Naciones Unidas, y por este acto establecen una organización internacional que se denominará las Naciones Unidas. Propósitos y principios Los propósitos de las Naciones Unidas, estipulados en la Carta, son los siguientes: Mantener la paz y la seguridad internacionales; Fomentar entre las naciones relaciones de amistad basadas en el respeto del principio de la igualdad de derechos y el de la libre determinación de los pueblos;

Sede Naciones Unidas, Nueva York

Sede Naciones Unidas, Nueva York I CAPACITACIÓN Sede Naciones Unidas, Nueva York QUÉSON LAS NACIONES UNIDAS? Historia El precursor de N.U fue la Sociedad de Naciones, concebida durante la primera G.M y establecida en 1919, de conformidad

Más detalles

Historia de las Naciones Unidas

Historia de las Naciones Unidas Historia de las Naciones Unidas Acerca de Naciones Unidas H I S T O R I A Es una Organización internacional fundada en 1945 tras la II Guerra Mundial, por 51 países que se comprometieron a: mantener la

Más detalles

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/60/L.48)] 60/251. Consejo de Derechos Humanos

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/60/L.48)] 60/251. Consejo de Derechos Humanos Naciones Unidas A/RES/60/251 Asamblea General Distr. general 3 de abril de 2006 Sexagésimo período de sesiones Temas 46 y 120 del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sin remisión previa

Más detalles

LA ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS

LA ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS LA ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS Fundación: Las Naciones Unidas fueron creadas oficialmente el 24 de octubre de 1945, cuando la Carta de la ONU fue ratificada por una mayoría de los primeros 51 Estados

Más detalles

Oficio N 053673 Septiembre 4 de 2014 Dirección de impuestos y aduanas nacionales. Bogotá, D.C.

Oficio N 053673 Septiembre 4 de 2014 Dirección de impuestos y aduanas nacionales. Bogotá, D.C. Oficio N 053673 Septiembre 4 de 2014 Dirección de impuestos y aduanas nacionales Bogotá, D.C. Doctora ZELDA TANGONAN-FOURCADE Representante Legal Fondo Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas

Más detalles

Comisión de Estupefacientes

Comisión de Estupefacientes Comisión de Estupefacientes Mandato y funciones Mandato y funciones de la Comisión La Comisión de Estupefacientes fue creada por el Consejo Económico y Social mediante la resolución 9(I) de 1946, para

Más detalles

UNIVERSIDAD CAMILO JOSÉ CELA ...

UNIVERSIDAD CAMILO JOSÉ CELA ... UNIVERSIDAD CAMILO JOSÉ CELA.............................................................. DEPARTAMENTO DE DERECHO www.ucjc.edu TITULACIÓN: ASIGNATURA: CURSO: DURACIÓN: CARÁCTER: DERECHO RELACIONES INTERNACIONALES

Más detalles

Capítulo Diecisiete. Laboral. Artículo 17.1: Declaración de Compromisos Compartidos

Capítulo Diecisiete. Laboral. Artículo 17.1: Declaración de Compromisos Compartidos Capítulo Diecisiete Laboral Artículo 17.1: Declaración de Compromisos Compartidos 1. Las Partes reafirman sus obligaciones como miembros de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y sus compromisos

Más detalles

SEGUNDA CONFERENCIA MUNDIAL DE PRESIDENTES DE PARLAMENTOS Sede de la ONU, Nueva York, 7-9 Setiembre de 2005 Organizado por la Unión Interpariamentaria

SEGUNDA CONFERENCIA MUNDIAL DE PRESIDENTES DE PARLAMENTOS Sede de la ONU, Nueva York, 7-9 Setiembre de 2005 Organizado por la Unión Interpariamentaria 1- SEGUNDA CONFERENCIA MUNDIAL DE PRESIDENTES DE PARLAMENTOS Sede de la ONU, Nueva York, 7-9 Setiembre de 2005 Organizado por la Unión Interpariamentaria RESOLUCIÓN ADOPTADA POR CONSENSO Reducción de la

Más detalles

RESOLUCIÓN 2625 (XXV) de la Asamblea General de Naciones Unidas, de 24 de octubre de 1970, que contiene la DECLARACIÓN RELATIVA A LOS PRINCIPIOS DE

RESOLUCIÓN 2625 (XXV) de la Asamblea General de Naciones Unidas, de 24 de octubre de 1970, que contiene la DECLARACIÓN RELATIVA A LOS PRINCIPIOS DE RESOLUCIÓN 2625 (XXV) de la Asamblea General de Naciones Unidas, de 24 de octubre de 1970, que contiene la DECLARACIÓN RELATIVA A LOS PRINCIPIOS DE DERECHO INTERNACIONAL REFERENTES A LAS RELACIONES DE

Más detalles

DECLARACIÓN SOBRE LOS DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS ADOPTADA POR LA ASAMBLEA GENERAL DE NACIONES UNIDAS, EL 9 DE DICIEMBRE DE 1998

DECLARACIÓN SOBRE LOS DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS ADOPTADA POR LA ASAMBLEA GENERAL DE NACIONES UNIDAS, EL 9 DE DICIEMBRE DE 1998 DECLARACIÓN SOBRE LOS DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS ADOPTADA POR LA ASAMBLEA GENERAL DE NACIONES UNIDAS, EL 9 DE DICIEMBRE DE 1998 Resolución de la Asamblea General 53/144 Declaración sobre el derecho

Más detalles

Capítulo Dieciséis. Laboral. Las Partes reafirman sus obligaciones como miembros de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

Capítulo Dieciséis. Laboral. Las Partes reafirman sus obligaciones como miembros de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Capítulo Dieciséis Laboral Artículo 16.1: Declaración de Compromiso Compartido Las Partes reafirman sus obligaciones como miembros de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Artículo 16.2: Derechos

Más detalles

3. Acuerdo de relación entre la Corte Penal Internacional y las Naciones Unidas *

3. Acuerdo de relación entre la Corte Penal Internacional y las Naciones Unidas * 3. Acuerdo de relación entre la Corte Penal Internacional y las Naciones Unidas * Índice Artículo Página PREÁMBULO... 100 I. DISPOSICIONES GENERALES 1. Propósito del acuerdo... 100 2. Principios... 101

Más detalles

Sistema Universal de Derechos Humanos

Sistema Universal de Derechos Humanos Sistema Universal de Derechos Humanos ENS - Colombia Curso de formación de promotores/as e derechos humanos, libertad sindical y trabajo decente Andres Felipe Sánchez 2008 Conjunto de instituciones, instrumentos

Más detalles

CONVENCION SOBRE LA PRONTA NOTIFICACION DE ACCIDENTES NUCLEARES

CONVENCION SOBRE LA PRONTA NOTIFICACION DE ACCIDENTES NUCLEARES CONVENCION SOBRE LA PRONTA NOTIFICACION DE ACCIDENTES NUCLEARES LOS ESTADOS PARTE EN LA PRESENTE CONVENCION, CONSCIENTES de que en cierto número de Estados se están llevando a cabo actividades nucleares,

Más detalles

Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer

Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer La mujer y el medio ambiente CSW41 Conclusiones convenidas (1997/1) Naciones Unidas, marzo 1997 La mujer y el medio ambiente 1. Las conferencias y

Más detalles

LA DECLARACIÓN DE BEIJING IV Conferencia Mundial sobre las mujeres

LA DECLARACIÓN DE BEIJING IV Conferencia Mundial sobre las mujeres La declaración de Beijing. IV Conferencia Mundial sobre las mujeres \ 221 LA DECLARACIÓN DE BEIJING IV Conferencia Mundial sobre las mujeres A continuación, reproducimos las conclusiones que en forma de

Más detalles

Nombre de la Convención: Organización: Información General:

Nombre de la Convención: Organización: Información General: Nombre de la Convención: Organización: Información General: Convención sobre los Derechos de las Personas Discapacitadas Organización de las Naciones Unidas Creación: Las Naciones Unidas es una organización

Más detalles

Constitución de la República Dominicana y Proy. de Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores CAPITULO II

Constitución de la República Dominicana y Proy. de Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores CAPITULO II Los respectivos órganos rectores de la material. CAPITULO II DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Artículo 8.- Estructura. La estructura institucional del Ministerio de Relaciones Exteriores comprende:

Más detalles

S OMPI ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA ASAMBLEAS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA OMPI

S OMPI ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA ASAMBLEAS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA OMPI S OMPI A/46/11 ORIGINAL: Inglés FECHA: 26 de noviembre de 2008 ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA ASAMBLEAS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA OMPI Cuadragésima sexta serie de reuniones

Más detalles

Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo

Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo NACIONES UNIDAS TD Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo Distr. GENERAL TD/B/WP/189 5 de julio de 2006 ESPAÑOL Original: INGLÉS JUNTA DE COMERCIO Y DESARROLLO Grupo de Trabajo

Más detalles

Consejo Económico y Social

Consejo Económico y Social Naciones Unidas E/RES/2015/27 Consejo Económico y Social Distr. general 16 de septiembre de 2015 Período de sesiones de 2015 Tema 18 b) del programa Resolución aprobada por el Consejo Económico y Social

Más detalles

Comisión de Asuntos Exteriores PROYECTO DE INFORME

Comisión de Asuntos Exteriores PROYECTO DE INFORME Parlamento Europeo 2014 - -2019 Comisión de Asuntos Exteriores 2015/2104(INI) 13.7.2015 PROYECTO DE INFORME sobre el papel de la UE en el seno de las Naciones Unidas cómo conseguir mejor los objetivos

Más detalles

UNASUR: RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DE MINISTRAS Y MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES SOBRE LA CREACIÓN DE UN CONSEJO ELECTORAL

UNASUR: RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DE MINISTRAS Y MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES SOBRE LA CREACIÓN DE UN CONSEJO ELECTORAL UNASUR: RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DE MINISTRAS Y MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES SOBRE LA CREACIÓN DE UN CONSEJO ELECTORAL RESOLUCION DEL CONSEJO DE MINISTRAS Y MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES SOBRE

Más detalles

CAPÍTULO 1: NACIONES UNIDAS. Desde la antigüedad el hombre ha sentido la necesidad de organizarse en bloques. Las

CAPÍTULO 1: NACIONES UNIDAS. Desde la antigüedad el hombre ha sentido la necesidad de organizarse en bloques. Las CAPÍTULO 1: NACIONES UNIDAS 1.1 Creación de las Naciones Unidas Desde la antigüedad el hombre ha sentido la necesidad de organizarse en bloques. Las organizaciones que ha creado para tal fin son de diversos

Más detalles

La acción de Francia en el Consejo de Derechos Humanos

La acción de Francia en el Consejo de Derechos Humanos Francia candidata al Consejo de Derechos Humanos UN Photo/Jean-Marc Ferré Los derechos humanos forman parte de los valores fundadores de la República Francesa y de su política exterior. Por tanto, con

Más detalles

Tratado de Budapest sobre el Reconocimiento Internacional del Depósito de Microorganismos a los fines del Procedimiento en Materia de Patentes

Tratado de Budapest sobre el Reconocimiento Internacional del Depósito de Microorganismos a los fines del Procedimiento en Materia de Patentes Base de datos de la de textos legislativos Tratado de Budapest sobre el Reconocimiento Internacional del Depósito de Microorganismos a los fines del Procedimiento en Materia de Patentes Establecido en

Más detalles

Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 7420ª sesión, celebrada el 27 de marzo de 2015

Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 7420ª sesión, celebrada el 27 de marzo de 2015 Naciones Unidas S/RES/2214 (2015) Consejo de Seguridad Distr. general 27 de marzo de 2015 Resolución 2214 (2015) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 7420ª sesión, celebrada el 27 de marzo de 2015

Más detalles

Informe estadístico anual sobre las actividades de adquisición del sistema de las Naciones Unidas correspondiente a 2012

Informe estadístico anual sobre las actividades de adquisición del sistema de las Naciones Unidas correspondiente a 2012 Naciones Unidas DP/OPS/2013/8 Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, del Fondo de Población de las Naciones Unidas y de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para

Más detalles

CARTA DE LAS NACIONES UNIDAS

CARTA DE LAS NACIONES UNIDAS CARTA DE LAS NACIONES UNIDAS firmada en San Francisco, Estados Unidos el 26 de junio 1945 entrada en vigor: 24 de octubre de 1945, de conformidad con el artículo 110 Nota Introductoria Tabla de contenidos

Más detalles

Guía para la firma y ratificación del Tratado

Guía para la firma y ratificación del Tratado Firma y ratificación del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares : Procedimientos, requisitos del depositario y consecuencias jurídicas División de Asuntos Jurídicos y Relaciones Externas

Más detalles

Estados Unidos, Rusia y Reino Unido.

Estados Unidos, Rusia y Reino Unido. Tratado sobre los principios que deben regir las actividades de los Estados en la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre, incluso la Luna y otros Cuerpos Celestes 1 Abierto a Firma: 27 Enero

Más detalles

Directrices e información de referencia para la sesión

Directrices e información de referencia para la sesión CFS 2014/41/6 Coordinación y vínculos con el CSA Directrices e información de referencia para la sesión 1. Contexto y objetivo El CSA alienta la inclusión de todos los interesados pertinentes en los foros

Más detalles

CONSTITUCIÓN 1 PREÁMBULO LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, RECORDANDO

CONSTITUCIÓN 1 PREÁMBULO LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, RECORDANDO Constitución 1 CONSTITUCIÓN 1 PREÁMBULO Constitución LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, RECORDANDO la Resolución adoptada el 5 de diciembre de 1951 por la Conferencia sobre Migraciones celebrada en Bruselas,

Más detalles

2 ª. Conferencia Mundial sobre la Mujer, Copenhague 1980 Fuente: Naciones Unidas

2 ª. Conferencia Mundial sobre la Mujer, Copenhague 1980 Fuente: Naciones Unidas RESOLUCIÓN 35/136 2 ª. Conferencia Mundial sobre la Mujer, Copenhague 1980 Fuente: Naciones Unidas Conferencia Mundial del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer Aprobada el 11 de diciembre de 1980

Más detalles

Convenio Programa Información Comercial y Apoyo Comercio ExteriorPLACIEX

Convenio Programa Información Comercial y Apoyo Comercio ExteriorPLACIEX Convenio Programa Información Comercial y Apoyo Comercio ExteriorPLACIEX N 18118-RE EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES, Considerando: Que la República de Costa Rica forma

Más detalles

Derechos Humanos y el trabajo de los Parlamentarios

Derechos Humanos y el trabajo de los Parlamentarios Derechos Humanos y el trabajo de los Parlamentarios Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en Guatemala, OACNUDH / Guatemala 13 Calle 3-40, zona 10, Edificio Atlantis,

Más detalles

Convención Relativa a los Humedales de Importancia Internacional Especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas

Convención Relativa a los Humedales de Importancia Internacional Especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas Convención Relativa a los Humedales de Importancia Internacional Especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas Ramsar, Iran, 2.2.1971 Modificada según el Protocolo de París, 3.12.1982 y las Enmiendas de

Más detalles

(Aprobado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 1 de junio de 2010)

(Aprobado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 1 de junio de 2010) ORGANIZACIÓN DE ESTADOS AMERICANOS Declaración de Lima: Paz, Seguridad y Cooperación en las Américas (Aprobado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 1 de junio de 2010) LOS MINISTROS Y MINISTRAS

Más detalles

- 1 - ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS ASAMBLEA GENERAL AG ( ) AG/RES. 2851 (XLIV-O/14)

- 1 - ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS ASAMBLEA GENERAL AG ( ) AG/RES. 2851 (XLIV-O/14) - 1 - ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS ASAMBLEA GENERAL AG ( ) AG/RES. 2851 (XLIV-O/14) DEFENSORAS Y DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS: APOYO A LAS TAREAS QUE DESARROLLAN LAS PERSONAS, GRUPOS Y ORGANIZACIONES

Más detalles

INTRODUCCIÓN AL COMITÉ MUNDIAL DE MUJERES DE LA ISP

INTRODUCCIÓN AL COMITÉ MUNDIAL DE MUJERES DE LA ISP INTRODUCCIÓN AL COMITÉ MUNDIAL DE MUJERES DE LA ISP Qué es la ISP? Una federación sindical internacional de sindicatos del sector público cuya misión es defender y promover los derechos de los/las trabajadores/as,

Más detalles

Reglamento1. Introducción. Finalidad de la CCONG/EPT

Reglamento1. Introducción. Finalidad de la CCONG/EPT Collective Consultation of NGOs ON EDUCATION FOR ALL Consultation Collective des ONG SUR L ÉDUCATION POUR TOUS Consulta Colectiva de las ONG SOBRE LA EDUCACIÓN PARA TODOS Reglamento1 1. Introducción Desde

Más detalles

Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 4961ª sesión, celebrada el 30 de abril de 2004

Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 4961ª sesión, celebrada el 30 de abril de 2004 Naciones Unidas S/RES/1542 (2004) Consejo de Seguridad Distr. general 30 de abril de 2004 Resolución 1542 (2004) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 4961ª sesión, celebrada el 30 de abril de 2004

Más detalles

Resolución aprobada por la Asamblea General el 2 de diciembre de 2014. [sobre la base del informe de la Primera Comisión (A/69/440)]

Resolución aprobada por la Asamblea General el 2 de diciembre de 2014. [sobre la base del informe de la Primera Comisión (A/69/440)] Naciones Unidas A/RES/69/51 Asamblea General Distr. general 11 de diciembre de 2014 Sexagésimo noveno período de sesiones Tema 96 dd) del programa Resolución aprobada por la Asamblea General el 2 de diciembre

Más detalles

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/55/595 y Corr.1 y 2)]

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/55/595 y Corr.1 y 2)] Naciones Unidas A/RES/55/67 Asamblea General Distr. general 31 de enero de 2001 Quincuagésimo quinto período de sesiones Tema 107 del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sobre la base

Más detalles

IDB.42/5-PBC.30/5 Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial

IDB.42/5-PBC.30/5 Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial - Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial Distr. general 4 de abril de 2014 Español Original: inglés Junta de Desarrollo Industrial 42º período de sesiones Viena, 25 a 27 de noviembre

Más detalles

PARIS PRINCIPIOS PRINCIPIOS RELATIVOS AL ESTATUTO Y FUNCIONAMIENTO DE LAS INSTITUCIONES NACIONALES DE PROTECCIÓN Y PROMOCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS

PARIS PRINCIPIOS PRINCIPIOS RELATIVOS AL ESTATUTO Y FUNCIONAMIENTO DE LAS INSTITUCIONES NACIONALES DE PROTECCIÓN Y PROMOCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS PARIS PRINCIPIOS PRINCIPIOS RELATIVOS AL ESTATUTO Y FUNCIONAMIENTO DE LAS INSTITUCIONES NACIONALES DE PROTECCIÓN Y PROMOCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Nota: En octubre de 1991, el Centro de Derechos Humanos

Más detalles

CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS CONTRA EL TRÁFICO ILÍCITO DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS SICOTRÓPICAS, 1988

CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS CONTRA EL TRÁFICO ILÍCITO DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS SICOTRÓPICAS, 1988 72 CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS CONTRA EL TRÁFICO ILÍCITO DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS SICOTRÓPICAS, 1988 Artículo 14 Medidas para erradicar el cultivo ilícito de plantas de las que se extraen

Más detalles

Capítulo Dieciséis. Laboral

Capítulo Dieciséis. Laboral Capítulo Dieciséis Laboral Artículo 16.1: Declaración de Compromisos Compartidos 1. Las Partes reafirman sus obligaciones como miembros de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y sus compromisos

Más detalles

Proyecto de documento final sobre los derechos humanos y la solidaridad internacional

Proyecto de documento final sobre los derechos humanos y la solidaridad internacional Naciones Unidas Asamblea General Distr. general 2 de julio de 2012 Español Original: inglés A/HRC/AC/9/4 Consejo de Derechos Humanos Comité Asesor Noveno período de sesiones 6 a 10 de agosto de 2012 Tema

Más detalles

H. Fiscalización de drogas, prevención del delito y lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones

H. Fiscalización de drogas, prevención del delito y lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones Referencias del sexagésimo séptimo período de sesiones (tema 102 del programa) No se presentaron documentos en relación con este tema. Actas literales A/C.1/67/PV.2 a 22 Informe de la Primera Comisión

Más detalles

Declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad

Declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad Naciones Unidas S/PRST/2013/12 Consejo de Seguridad Distr. general 6 de agosto de 2013 Español Original: inglés Declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad En la 7015ª sesión del Consejo de

Más detalles

CARTA DE LAS NACIONES UNIDAS

CARTA DE LAS NACIONES UNIDAS CARTA DE LAS NACIONES UNIDAS 137 NOTA INTRODUCTORIA La Carta de las Naciones Unidas se firmó el 26 de junio de 1945 en San Francisco, al terminar la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Organización

Más detalles

Cumbres de las Américas Sobre Desarrollo Sostenible Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, 7 al 8 de diciembre de 1996

Cumbres de las Américas Sobre Desarrollo Sostenible Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, 7 al 8 de diciembre de 1996 Cumbres de las Américas Sobre Desarrollo Sostenible Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, 7 al 8 de diciembre de 1996 El siguiente es el texto completo de la Declaración de Principios suscrito por los Jefes

Más detalles

CONCLUSIONES. Introducción

CONCLUSIONES. Introducción Libertad y O rden SOLO PARA PARTICIPANTES 7 de marzo de 2013 ESPAÑOL ORIGINAL: INGLÉS Foro del Caribe: Definición de una Agenda para el Desarrollo Sostenible ante la Realidad de los Países del Caribe en

Más detalles

AÑOS COMPARTIENDO RETOS

AÑOS COMPARTIENDO RETOS ANIVERSARIO DEL INGRESO DE ESPAÑA DE LAS NACIONES UNIDAS 60 AÑOS COMPARTIENDO RETOS 1955 2015 60 AÑOS COMPARTIENDO RETOS El 14 de diciembre de 1955 se produjo el ingreso de España en la Organización de

Más detalles

CONVENIO CONSTITUTIVO DEL CENTRO DEL AGUA DEL TRÓPICO HÚMEDO PARA AMERICA LATINA Y EL CARIBE (CATHALAC)

CONVENIO CONSTITUTIVO DEL CENTRO DEL AGUA DEL TRÓPICO HÚMEDO PARA AMERICA LATINA Y EL CARIBE (CATHALAC) CONVENIO CONSTITUTIVO DEL CENTRO DEL AGUA DEL TRÓPICO HÚMEDO PARA AMERICA LATINA Y EL CARIBE (CATHALAC) Los Gobiernos de los países de la región del trópico húmedo de América Latina y el Caribe, considerando

Más detalles

Anexo. Extractos del Plan de Implementación de Johannesburgo (JPol) de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Sostenible (A/CONF.

Anexo. Extractos del Plan de Implementación de Johannesburgo (JPol) de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Sostenible (A/CONF. Anexo 5 Extractos del Plan de Implementación de Johannesburgo (JPol) de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Sostenible (A/CONF.199/20) Johannesburgo, Sudáfrica, 26 de agosto - 4 de septiembre de 2002 Los

Más detalles

Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer

Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer El género y todas las formas de discriminación, en particular el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia

Más detalles

Consejo Económico y Social

Consejo Económico y Social Naciones Unidas E/ICEF/2011/1 Consejo Económico y Social Distr. general 8 de diciembre de 2010 Español Original: inglés Adopción de medidas Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia Junta Ejecutiva

Más detalles

ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral (CIDI)

ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral (CIDI) ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral (CIDI) PRIMERA REUNIÓN INTERAMERICANA DE MINISTROS OEA/Ser.K Y ALTAS AUTORIDADES DE DESARROLLO SOSTENIBLE CIDI/RIMDS/DEC.1/06

Más detalles

Trabajando con el Programa de las Naciones Unidas en el ámbito de los Derechos Humanos. Un manual para la sociedad civil

Trabajando con el Programa de las Naciones Unidas en el ámbito de los Derechos Humanos. Un manual para la sociedad civil Trabajando con el Programa de las Naciones Unidas en el ámbito de los Derechos Humanos Un manual para la sociedad civil Nueva York y Ginebra, 2008 Las denominaciones empleadas y la presentación del material

Más detalles

OFICINA DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS

OFICINA DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS OFICINA DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS Trata de mujeres y niñas Resolución de la Comisión de Derechos Humanos 2004/45. La Comisión de Derechos Humanos, Recordando

Más detalles

Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer LA NIÑA

Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer LA NIÑA Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer LA NIÑA CSW42 Conclusiones convenidas (IV) Naciones Unidas, marzo 1998 LA NIÑA La Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer Reafirma

Más detalles

Cómo se adoptan y supervisan los convenios y las recomendaciones internacionales del trabajo

Cómo se adoptan y supervisan los convenios y las recomendaciones internacionales del trabajo Cómo se adoptan y supervisan los convenios y las recomendaciones internacionales del trabajo Lo intolerable en el punto de mira: un nuevo convenio internacional para eliminar las peores formas de trabajo

Más detalles

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO JEFATURA DEL ESTADO

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO JEFATURA DEL ESTADO Núm. 237 Martes 2 de octubre de 2012 Sec. I. Pág. 69834 I. DISPOSICIONES GENERALES JEFATURA DEL ESTADO 12290 Instrumento de Ratificación del Acuerdo para el establecimiento del Centro Internacional Rey

Más detalles

OFICIAL NACIONAL DE ENLACE: Funciones y responsabilidades

OFICIAL NACIONAL DE ENLACE: Funciones y responsabilidades Organismo Internacional de Energía Atómica Átomos para la paz OFICIAL NACIONAL DE ENLACE: Funciones y responsabilidades Departamento de Cooperación Técnica del OIEA Febrero de 2008 I. INTRODUCCIÓN 1. El

Más detalles

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/55/L.44/Rev.2 y Corr.1)]

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/55/L.44/Rev.2 y Corr.1)] Naciones Unidas A/RES/55/120 Asamblea General Distr. general 14 de diciembre de 2000 Quincuagésimo quinto período de sesiones Tema 47 del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sin remisión

Más detalles

Los niños y los jóvenes indígenas

Los niños y los jóvenes indígenas Folleto Nº 9: Los niños y los jóvenes indígenas Conceptos e ideas clave Programa Mundial de Acción de las Naciones Unidas para la Juventud hasta el Año 2000 y en adelante Fondo de las Naciones Unidas para

Más detalles

AG/DEC. 36 (XXXIV-O/04) DECLARACIÓN DE QUITO SOBRE DESARROLLO SOCIAL Y DEMOCRACIA FRENTE A LA INCIDENCIA DE LA CORRUPCIÓN

AG/DEC. 36 (XXXIV-O/04) DECLARACIÓN DE QUITO SOBRE DESARROLLO SOCIAL Y DEMOCRACIA FRENTE A LA INCIDENCIA DE LA CORRUPCIÓN AG/DEC. 36 (XXXIV-O/04) DECLARACIÓN DE QUITO SOBRE DESARROLLO SOCIAL Y DEMOCRACIA FRENTE A LA INCIDENCIA DE LA CORRUPCIÓN (Aprobada en la cuarta sesión plenaria, celebrada el 8 de junio de 2004) Los Ministros

Más detalles

Organismos internacionales del comercio y la política comercial

Organismos internacionales del comercio y la política comercial Organismos internacionales del comercio y la política comercial Helene Chang Castillo La Organización Mundial de Comercio (OMC) Orígenes Finalización de las Guerras Mundiales. Necesidad de que las instituciones

Más detalles

OTROS ASUNTOS. Tema 14 del programa INFORME DE LA REUNIÓN CONJUNTA DE LAS JUNTAS EJECUTIVAS DEL PNUD/UNFPA, EL UNICEF Y EL PMA

OTROS ASUNTOS. Tema 14 del programa INFORME DE LA REUNIÓN CONJUNTA DE LAS JUNTAS EJECUTIVAS DEL PNUD/UNFPA, EL UNICEF Y EL PMA Período de sesiones anual de la Junta Ejecutiva Roma, 6-10 de junio de 2005 OTROS ASUNTOS Tema 14 del programa INFORME DE LA REUNIÓN CONJUNTA DE LAS JUNTAS EJECUTIVAS DEL PNUD/UNFPA, EL UNICEF Y EL PMA

Más detalles

ECUADOR. Misión Permanente ante las Naciones Unidas. Señor Presidente,

ECUADOR. Misión Permanente ante las Naciones Unidas. Señor Presidente, ECUADOR Misión Permanente ante las Naciones Unidas Declaración en el debate general de la Tercera Sesión de la Comisión Preparatoria de la Conferencia de Revisión del Tratado de No Proliferación (Nueva

Más detalles

CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO

CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO Adoptada por las Naciones Unidas el 20 de noviembre de 1989 Resumen no oficial de las disposiciones principales. Extracto de los dosiers UNICEF/DEI. Preámbulo El

Más detalles

ESTRATEGIAS PARA EL CONTROL DE LA DROGA Y EL FORTALECIMIENTO DE LA ADMINISTRACIÓN DE LA JUSTICIA

ESTRATEGIAS PARA EL CONTROL DE LA DROGA Y EL FORTALECIMIENTO DE LA ADMINISTRACIÓN DE LA JUSTICIA ESTRATEGIAS PARA EL CONTROL DE LA DROGA Y EL FORTALECIMIENTO DE LA ADMINISTRACIÓN DE LA JUSTICIA Los Países se proponen fortalecer las acciones unilaterales, bilaterales y multilaterales de control y vigorizar

Más detalles

Consejo de Administración Ginebra, noviembre de 2009

Consejo de Administración Ginebra, noviembre de 2009 OFICINA INTERNACIONAL DEL TRABAJO GB.306/MNE/1 306. a reunión Consejo de Administración Ginebra, noviembre de 2009 Subcomisión de Empresas Multinacionales MNE PARA DEBATE Y ORIENTACIÓN PRIMER PUNTO DEL

Más detalles

COMITÉ INTERNACIONAL DE COORDINACIÓN DE LAS INSTITUCIONES NACIONALES PARA LA PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS (CIC)

COMITÉ INTERNACIONAL DE COORDINACIÓN DE LAS INSTITUCIONES NACIONALES PARA LA PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS (CIC) 1 COMITÉ INTERNACIONAL DE COORDINACIÓN DE LAS INSTITUCIONES NACIONALES PARA LA PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS (CIC) Declaración de Edimburgo 1. La 10ª Conferencia Internacional del Comité

Más detalles

Primera Cumbre de las Américas Miami, Florida, 9 al 11 de diciembre de 1994

Primera Cumbre de las Américas Miami, Florida, 9 al 11 de diciembre de 1994 Primera Cumbre de las Américas Miami, Florida, 9 al 11 de diciembre de 1994 El siguiente es el texto completo de la Declaración de Principios suscrito por los Jefes de Estado y de Gobierno asistentes a

Más detalles

Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 6068ª sesión, celebrada el 16 de enero de 2009

Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 6068ª sesión, celebrada el 16 de enero de 2009 Naciones Unidas S/RES/1863 (2009) Consejo de Seguridad Distr. general 16 de enero de 2009 Resolución 1863 (2009) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 6068ª sesión, celebrada el 16 de enero de 2009

Más detalles

SECCIÓN CORTES GENERALES

SECCIÓN CORTES GENERALES BOLETÍN OFICIAL DE LAS CORTES GENERALES X LEGISLATURA Serie A: ACTIVIDADES PARLAMENTARIAS 17 de enero de 2014 Núm. 241 Pág. 1 Autorización de Tratados y Convenios Internacionales 110/000114 (CD) Convenio

Más detalles

- -_ SOBRE EL DESARROLLO DE LOS - MEDIOS DE _-- COMUNICACI~N _- -._._ Y LA DEMOCRACIA EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

- -_ SOBRE EL DESARROLLO DE LOS - MEDIOS DE _-- COMUNICACI~N _- -._._ Y LA DEMOCRACIA EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE - -_ - - SOBRE EL DESARROLLO DE LOS - MEDIOS DE _-- COMUNICACI~N _- - - _._ - _-._._ Y LA DEMOCRACIA EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE " L I I " N osotros, los participantes en el Seminario de las Naciones

Más detalles

Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 7466ª sesión, celebrada el 18 de junio de 2015

Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 7466ª sesión, celebrada el 18 de junio de 2015 Naciones Unidas S/RES/2225 (2015) Consejo de Seguridad Distr. general 18 de junio de 2015 Resolución 2225 (2015) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 7466ª sesión, celebrada el 18 de junio de 2015

Más detalles

LA EJECUCIÓN NACIONAL DE LOS PROYECTOS DE COOPERACIÓN TÉCNICA

LA EJECUCIÓN NACIONAL DE LOS PROYECTOS DE COOPERACIÓN TÉCNICA JIU/REP/2008/4 LA EJECUCIÓN NACIONAL DE LOS PROYECTOS DE COOPERACIÓN TÉCNICA Preparado por Mohamed Mounir Zahran Papa Louis Fall Dependencia Común de Inspección Ginebra, 2008 Naciones Unidas JIU/REP/2008/4

Más detalles

Evento Especial del 25 de septiembre: Documento Final

Evento Especial del 25 de septiembre: Documento Final Evento Especial del 25 de septiembre: Documento Final Nosotros, Jefes de Estado y de Gobierno y jefes de delegaciones, nos reunimos en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York con motivo del Evento

Más detalles

Relación entre el Banco Mundial y la sociedad civil

Relación entre el Banco Mundial y la sociedad civil Relación entre el Banco Mundial y la sociedad civil Examen de los ejercicios de 2007 a 2009 Resumen BANCO MUNDIAL Resumen Durante los últimos tres años, se hicieron más evidentes varias tendencias relativas

Más detalles

La Asamblea General de las Naciones Unidas. Organización y procedimiento

La Asamblea General de las Naciones Unidas. Organización y procedimiento Academia. Revista sobre enseñanza del Derecho año 8, número 16, 2010, ISSN 1667-4154, págs. 205-214 La Asamblea General de las Naciones Unidas. Organización y procedimiento José María Ruda* De los órganos

Más detalles

Asamblea General RESOLUCIONES APROBADAS POR LA ASAMBLEA GENERAL. [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/53/L.79)]

Asamblea General RESOLUCIONES APROBADAS POR LA ASAMBLEA GENERAL. [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/53/L.79)] NACIONES UNIDAS A Asamblea General Distr. GENERAL A/RES/53/243 6 de octubre de 1999 Quincuagésimo tercer período de sesiones Tema 31 del programa RESOLUCIONES APROBADAS POR LA ASAMBLEA GENERAL [sin remisión

Más detalles

La eliminación de la violencia contra la mujer

La eliminación de la violencia contra la mujer La eliminación de la violencia contra la mujer Resolución de la Comisión de Derechos Humanos 1997/44 La Comisión de Derechos Humanos, Reafirmando que la discriminación sexista es contraria a la Carta de

Más detalles

CONVENCION INTERAMERICANA PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER "CONVENCION DE BELEM DO PARA"

CONVENCION INTERAMERICANA PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER CONVENCION DE BELEM DO PARA Convención de Belem do Pará 1 CONVENCION INTERAMERICANA PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER "CONVENCION DE BELEM DO PARA" LOS ESTADOS PARTES DE LA PRESENTE CONVENCIÓN, RECONOCIENDO

Más detalles

Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe

Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe Distribución General CG/565 Rev. 14 de octubre de 2003. XVIII Período Ordinario de Sesiones de la Conferencia General

Más detalles

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA Y LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS, I. INTRODUCCIÓN

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA Y LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS, I. INTRODUCCIÓN C 183/12 ES Diario Oficial de la Unión Europea 14.6.2014 Resolución del Consejo y de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de 21 de mayo de 2014,

Más detalles

CONVENCION INTERAMERICANA PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER CONVENCION DE BELEM DO PARA

CONVENCION INTERAMERICANA PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER CONVENCION DE BELEM DO PARA CONVENCION INTERAMERICANA PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER CONVENCION DE BELEM DO PARA Firma: 9 de Junio, 1994 Normativa Dominicana: Resolución No. 14-95. 16 de noviembre,1995

Más detalles

TEMARIO PROVISIONAL ANOTADO

TEMARIO PROVISIONAL ANOTADO Distr. LIMITADA LC/L.3659(CRM.12/2) 30 de julio de 2013 ORIGINAL: ESPAÑOL Duodécima Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe Santo Domingo, 15 a 18 de octubre de 2013 TEMARIO PROVISIONAL

Más detalles

Conferencia de los Estados Partes en la Convención de. las Naciones Unidas contra la Corrupción

Conferencia de los Estados Partes en la Convención de. las Naciones Unidas contra la Corrupción Naciones Unidas CAC/COSP/IRG/2015/2 Conferencia de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción Distr. general 24 de marzo de 2015 Español Original: inglés Grupo de Examen

Más detalles

Guía para los delegados de la juventud

Guía para los delegados de la juventud Guía para los delegados de la juventud ante la Asamblea General de las Naciones Unidas Preparado para: Los Estados Miembros de las Naciones Unidas Creado por: Programa de Juventud de las Naciones Unidas

Más detalles

Arreglo de Niza Relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas

Arreglo de Niza Relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas Arreglo de Niza Relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas del 15 de junio de 57 revisado en Estocolmo el 14 de julio de 1967 y en Ginebra el 13 de

Más detalles

A/HRC/28/L.27. Asamblea General. Naciones Unidas

A/HRC/28/L.27. Asamblea General. Naciones Unidas Naciones Unidas Asamblea General Distr. limitada 24 de marzo de 2015 Español Original: inglés A/HRC/28/L.27 Consejo de Derechos Humanos 28º período de sesiones Tema 3 de la agenda Promoción y protección

Más detalles

OBSERVACIÓN GENERAL Nº 2 (2002)

OBSERVACIÓN GENERAL Nº 2 (2002) NACIONES UNIDAS CRC Convención sobre los Derechos del Niño Distr. GENERAL CRC/GC/2002/2 15 de noviembre de 2002 ESPAÑOL Original: INGLÉS COMITÉ DE LOS DERECHOS DEL NIÑO 32º período de sesiones 13 a 31

Más detalles

TERCERA REUNIÓN DE MINISTROS DE JUSTICIA

TERCERA REUNIÓN DE MINISTROS DE JUSTICIA TERCERA REUNIÓN DE MINISTROS DE JUSTICIA OEA/Ser.K/XXXIV.3 O DE MINISTROS O PROCURADORES GENERALES REMJA-III/doc.13/00 rev.2 DE LAS AMÉRICAS 3 marzo 2000 1 al 3 de marzo de 2000 Original: español San José,

Más detalles

Convención Relativa a los Humedales de Importancia Internacional Espacialmente como Hábitat de Aves Acuáticas (RAMSAR)

Convención Relativa a los Humedales de Importancia Internacional Espacialmente como Hábitat de Aves Acuáticas (RAMSAR) Convención Relativa a los Humedales de Importancia Internacional Espacialmente como Hábitat de Aves Acuáticas (RAMSAR) Ramsar, 2.2.1971. Modificada según el Protocolo de París, 3.12.1982 Las Partes Contratantes.

Más detalles