EQUIPAMIENTO ACCESORIOS REPUESTOS ORIGINALES DE 2014

Transcripción

1 EQUIPAMIENTO ACCESORIOS REPUESTOS ORIGINALES DE 2014 CATÁLOGO INTERNACIONAL

2

3 PREPÁRATE PARA VIAJES INOLVIDABLES. EQUIPAMIENTO 2 CLIMA Gama Cruise 2 CALUROSO TEMPLADO FRÍO LLUVIA Gama Caliber 4 PRIMAVERA/VERANO Gama Voyager (corte amplio) Gama de Cordura para verano 6 8 GAMA DC GAMA DE CORDURA PARA VERANO Gama DC Gama Kavalier GAMA CALIBER Gama Tech Plus 14 GAMA VOYAGER GAMA CRUISE EN CUALQUIER TEMPORADA GAMA KAVALIER GAMA TECH PLUS Gama impermeable Cascos Botas y guantes Prendas técnicas Prendas deportivas para él Prendas deportivas para ella PRENDAS TÉCNICAS PARA TEMPORADA DE LLUVIAS GAMA IMPERMEABLE BUSCA ESTOS SÍMBOLOS EN LA SECCIÓN DE EQUIPAMIENTO. Información técnica 36 Cuadro de tallas 37 ACCESORIOS 38 Accesorios para Can-Am Spyder RT 38 Accesorios para Can-Am Spyder ST 54 ENGANCHE DE CHAQUE- TA Y PANTALONES Evita que la chaqueta/los pantalones se suban o se bajen y que entre el aire por la espalda. FORRO AISLANTE EXTRAÍBLE Permite la adaptación a la temperatura actual. Utilícelo en temperaturas frías; retírelo en días más calurosos. BOLSILLOS PARA PROTECCIONES EXTRAÍBLES Cartucheras para protecciones extraíbles. Sistema de comunicación Accesorios para Can-Am Spyder RS Fundas RESISTENTE AL AGUA Para permanecer seco en condiciones de lluvia ligera o durante viajes cortos. 100% IMPERMEABLE Para permanecer seco en todas las condiciones. RESISTENTE AL VIENTO Protección ante la entrada de aire. Rines 82 PIEZAS Y MANTENIMIENTO 84 CORTE CEÑIDO Estilo más ajustado al cuerpo. CORTE CLÁSICO Diseño más amplio para una posición de pilotaje más cómoda. CORTE AMPLIO Ideal para usuarios que requieren tallas más grandes. Productos de BRP esenciales Aceites XPS APRENDE MÁS DE UN VISTAZO Busca estos símbolos en el catálogo para obtener más información sobre productos clave: NUEVO Artículo nuevo para INNOVACIÓN Innovación de BRP para mejorar tu experiencia de conducción. SABÍAS QUE... Detalle interesante no incluido en la descripción del producto. MIRA Echa un vistazo a las historias completas en canam.spyder.com Conduce siempre de forma responsable y segura. Deben seguirse todas las instrucciones y las indicaciones de seguridad. Es imperativo observar siempre las leyes y las normas vigentes. Utiliza siempre casco y protección para los ojos, además de prendas y otros accesorios protectores pertinentes. Ten siempre presente que el consumo de drogas o alcohol es incompatible con la conducción. Debido a su compromiso continuo para con la calidad y la innovación en los productos, Bombardier Recreational Products Inc. (BRP) se reserva el derecho de interrumpir o modificar en cualquier momento las especificaciones, los precios, los diseños, las características, los modelos o el equipamiento sin ninguna obligación. Algunos modelos aquí descritos pueden incluir equipamiento opcional. Según la región, los productos son distribuidos por BRP European Distribution SA, BRP US Inc., BRP Australia Pty Ltd. o Bombardier Recreational Products Inc. Algunos modelos, neumáticos y accesorios que se ilustran pueden no estar disponibles en tu país. A menos que se especifique de otro modo en el catálogo,, y el logotipo de BRP son marcas comerciales de Bombardier Recreational Products Inc. o de sus filiales. BLUETOOTH es una marca registrada de Bluetooth SIG. CLARINO es una marca comercial de Kuraray Co. Ltd. CORDURA es una marca registrada de INVISTA para tejidos resistentes. DRI-LEX es una marca registrada de Faytex Corporation. FOX es una marca comercial de FOX Racing Canada. GARMIN es una marca registrada de Garmin Ltd. MONOKEY es una marca registrada de GIVI SRL. HELLA es una marca registrada de Hella Inc. USA y Hella Inc. HINDLE es una marca comercial de Hindle Exhaust System. HIPORA es una marca registrada de Kolon Industries. LEXAN es una marca registrada de SABIC. Innovative Plastics Holding BV. ipod es una marca registrada de Apple Inc. MAKROLON es una marca registrada de Bayer Material Science AG. OUTLAST y Not too Hot, Not too Cold son marcas registradas de Outlast Technologies Inc. PRIMALOFT es una marca registrada de Albany International Corp. QUANTUM es una marca comercial de National Cycle Inc. RAM es una marca registrada de RAM Mounting Systems Inc. SCOTCHGUARD es una marca comercial de 3M Company. SUPERFABRIC es una marca registrada de HDM Inc. SYMPATEX es una marca registrada de Sympatex Technologies GmbH. TEFLON, TEFLON HT, TEFLON HP Y KEVLAR son marcas registradas de E.I. DuPont de Nemours & Co. TFL COOL SYSTEM es una marca registrada de TFL Company. VELCRO es una marca registrada de Velcro Industries. YKK es una marca registrada de YKK Corporation. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus titulares respectivos BRP. Reservados todos los derechos. 1

4 GAMA CRUISE Las prendas de la gama Cruise presentan un estilo técnico moderno que refleja tu personalidad y la de tu Can-Am Spyder. Te mantendrán seco y a la temperatura perfecta gracias a tecnologías y prestaciones principales. Es posible que algunos de los modelos, accesorios y equipamiento ilustrados no estén disponibles en tu país. Si necesitas información adicional, comunícate con tu concesionario de BRP.

5 TM TM TM EQUIPAMIENTO PARA PRIMAVERA/VERANO CHAQUETA CRUISE Chaqueta con tecnología RPM MAX resistente al agua y al viento, impermeable y transpirable Tejido tratado con Teflon muy resistente al desgaste Tacto suave y tejido flexible Sellado hermético de todas las costuras Sección delantera ligeramente más corta para ofrecer comodidad máxima en posición de asiento Forro aislante ligero extraíble Cuello suave y acolchado Mangas preformadas Añadidos de tejido elástico para mayor confort y facilidad de movimiento Ventilación en pecho, hombros y espalda Brazo, antebrazo y cintura ajustables Enganche de chaqueta y pantalones Cartucheras interiores para protectores de espalda, hombros y codos opcionales (de venta por separado) Bolsillo Napoleón para acceso fácil al reproductor MP3 2 bolsillos externos y 1 bolsillo derecho pequeño a la altura del pecho Mínimo de 150 cm 2 en detalles reflectantes 3M Puede requerir prendas impermeables en condiciones de lluvia intensa. Exterior: Nylon Aislamiento: Poliéster PANTALONES CRUISE Pantalones con tecnología RPM MAX resistentes al agua y al viento, impermeables y transpirables Tejido tratado con Teflon muy resistente al desgaste Tacto suave y tejido flexible Sellado hermético de todas las costuras Cremalleras de ventilación en los muslos Tejido elástico sobre las rodillas Tejido elástico en entrepierna y asiento para mayor comodidad Ajustable en cintura y dobladillo Cremalleras laterales de longitud integral que permiten ponerse los pantalones con las botas puestas Enganche de chaqueta y pantalones Ajuste ergonómico para mayor comodidad durante la conducción Cartucheras interiores para rodilleras opcionales (de venta por separado) Detalles reflectantes Sistema de ajuste en la parte posterior inferior para reducir la longitud Si deseas llevar estos pantalones de conducción por encima de los vaqueros, pide una talla más grande o pruébatelos con los vaqueros debajo para comprobar la talla que necesitas. Puede requerir prendas impermeables en condiciones de lluvia intensa. Exterior: Nylon Gris (09) Amarillo de alta visibilidad (26) Para él S, M, MT, L, LT, XL, XLT, 2XL, 3XL Gris (09), Amarillo de alta visibilidad (26), Arena (03) Amarillo de alta visibilidad (26) Para ella XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Arena (03), Amarillo de alta visibilidad (26), El ajuste integrado permite disfrutar de la longitud de pantalón correcta en la posición de conducción. Para él , 32, 34, 34T, 36, 36T, 38, 38T, 40, 40T, 42, 44 Para ella , 6, 8, 10, 12, 14, 16 FORRO AISLANTE LIGERO EXTRAÍBLE COSTURAS Y LOGOTIPOS SELLADOS CREMALLERAS LATERALES DE LONGITUD INTEGRAL LA ETIQUETA RPM MAX DE ALTO RENDIMIENTO INDICA QUE CADA COSTURA Y LOGOTIPO ESTÁN HERMÉTICAMENTE SELLADOS PARA EVITAR LA ENTRADA DE AGUA POR POSIBLES ABERTURAS. 3

6 GAMA CALIBER Conduce todo el día con estilo y comodidad gracias a un corte elegante y más adaptado al usuario, y prestaciones y tejidos transpirables e impermeables. Es posible que algunos de los modelos, accesorios y equipamiento ilustrados no estén disponibles en tu país. Si necesitas información adicional, comunícate con tu concesionario de BRP.

7 EQUIPAMIENTO PARA PRIMAVERA/VERANO CHAQUETA CALIBER Chaqueta con tecnología RPM MAX resistente al agua y al viento, impermeable y transpirable Tratamiento de Teflon HT en tejido de color claro para mayor resistencia al agua y a las manchas Sellado hermético de todas las costuras Sección delantera ligeramente más corta para ofrecer comodidad máxima en posición de asiento Forro aislante ligero extraíble Cuello suave y acolchado Mangas preformadas Refuerzos en la sisa trasera para mayor confort y facilidad de movimiento Ventilación en pecho, mangas y espalda Brazo, antebrazo y cintura ajustables Enganche de chaqueta y pantalones Cartucheras interiores para protectores de espalda, hombros y codos opcionales (de venta por separado) Bolsillo Napoleón para acceso fácil al reproductor MP3 Varios bolsillos Mínimo de 150 cm 2 en detalles reflectantes 3M Puede requerir prendas impermeables en condiciones de lluvia intensa. Exterior: Nylon Aislamiento: Poliéster Gris marengo (07) Azul (80) Para él S, M, MT, L, LT, XL, XLT, 2XL, 3XL Gris marengo (07), Azul (80), Blanco (01) Gris marengo (07) PANTALONES CALIBER Pantalones con tecnología RPM MAX resistentes al agua y al viento, impermeables y transpirables Tejido tratado con Teflon muy resistente al desgaste Sellado hermético de todas las costuras Cremalleras de ventilación en los muslos Tejido elástico sobre las rodillas Tejido elástico en entrepierna y asiento para mayor comodidad Ajustable en cintura y dobladillo Cremalleras laterales de longitud integral que permiten ponerse los pantalones con las botas puestas Enganche de chaqueta y pantalones Ajuste ergonómico para mayor comodidad durante la conducción Cartucheras interiores para rodilleras opcionales (de venta por separado) Detalles reflectantes Si deseas llevar estos pantalones de conducción por encima de los vaqueros, pide una talla más grande o pruébatelos con los vaqueros debajo para comprobar la talla que necesitas. Puede requerir prendas impermeables en condiciones de lluvia intensa. Exterior: Nylon Para ella XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Blanco (01), Gris marengo (07), Gris marengo (07) Gris marengo (07) Para él , 32, 34, 34T, 36, 36T, 38, 38T, 40, 40T, 42, 44 Gris marengo (07), Tallas grandes , 48 Para ella , 6, 8, 10, 12, 14, 16 Gris marengo (07), Tallas grandes , 20, 22 VENTILACIÓN EN EL PECHO TEJIDO IMPERMEABLE, TRANSPIRABLE, CON PROTECCIÓN CONTRA EL VIENTO. FORRO AISLANTE LIGERO EXTRAÍBLE HUMEDAD VIENTO AGUA EL TEJIDO RPM MAX FORMA UNA BARRERA CONTRA EL VIENTO Y EL AGUA AL TIEMPO QUE DEJA ESCAPAR EL SUDOR. 5

8 GAMA VOYAGER Prestaciones técnicas, confort total, apariencia moderna, corte amplio especial para usuarios Can-Am Spyder. Apreciarás el confort durante la conducción, particularmente el diseño cómodo en posición de asiento, y los ajustes que permiten personalizar la adaptación de la prenda. Es posible que algunos de los modelos, accesorios y equipamiento ento ilustrados no estén disponibles en tu país. Si necesitas información adicional, comunícate con tu concesionario de BRP.

9 EQUIPAMIENTO PARA PRIMAVERA/VERANO CHAQUETA VOYAGER Chaqueta estilo parka de corte amplio Chaqueta con tecnología RPM MAX resistente al agua y al viento, impermeable y transpirable Tejido tratado con Teflon muy resistente al desgaste Sellado hermético de todas las costuras Forro aislante ligero extraíble Cuello suave y acolchado Mangas preformadas Refuerzos en la sisa trasera y en la parte inferior de los laterales para mayor comodidad durante la conducción Amplia ventilación en pecho y espalda Brazo, antebrazo y cintura ajustables Parte trasera de la cintura ajustable para mayor confort Enganche de chaqueta y pantalones Cartucheras interiores para protectores extraíbles de espalda, hombros y codos (de venta por separado) Bolsillo Napoleón para acceso fácil al reproductor MP3 Numerosos bolsillos exteriores Mínimo de 150 cm 2 en detalles reflectantes 3M Puede requerir prendas impermeables en condiciones de lluvia intensa. Exterior: Nylon Aislamiento: Poliéster Para él S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL Gris marengo (07) Para ella XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL Gris marengo (07) Esta es la primera colección Can-Am de corte amplio y con las mismas prestaciones técnicas que la gama Caliber. PANTALONES CRUISE Pantalones con tecnología RPM MAX resistentes al agua y al viento, impermeables y transpirables Tejido tratado con Teflon muy resistente al desgaste Tacto suave y tejido flexible Sellado hermético de todas las costuras Cremalleras de ventilación en los muslos Tejido elástico sobre las rodillas Tejido elástico en entrepierna y asiento para mayor comodidad Ajustable en cintura y dobladillo Cremalleras laterales de longitud integral que permiten ponerse los pantalones con las botas puestas Enganche de chaqueta y pantalones Ajuste ergonómico para mayor comodidad durante la conducción Cartucheras interiores para rodilleras opcionales (de venta por separado) Detalles reflectantes Sistema de ajuste en la parte posterior inferior para reducir la longitud Si deseas llevar estos pantalones de conducción por encima de los vaqueros, pide una talla más grande o pruébatelos con los vaqueros debajo para comprobar la talla que necesitas. Puede requerir prendas impermeables en condiciones de lluvia intensa. Exterior: Nylon Para él , 32, 34, 34T, 36, 36T, 38, 38T, 40, 40T, 42, 44 Para ella , 6, 8, 10, 12, 14, 16 PARTE TRASERA DE LA CINTURA AJUSTABLE CHAQUETA ESTILO PARKA DE CORTE AMPLIO FORRO AISLANTE LIGERO EXTRAÍBLE 7

10 GAMA DE CORDURA PARA VERANO No permitas que el aumento de la temperatura reduzca tus deseos de conducir. La gama de Cordura para verano ofrece ventilación total con protección, incluidos bolsillos para añadir acolchado. Ventilación, comodidad y protección. Es posible que algunos de los modelos, accesorios y equipamiento ilustrados no estén disponibles en tu país. Si necesitas información adicional, comunícate con tu concesionario de BRP.

11 EQUIPAMIENTO PARA PRIMAVERA/VERANO Beige (02) Beige (02) Para él S, M, L, XL, 2XL, 3XL Beige (02), Para él , 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44 Beige (02), Este nuevo diseño ofrece aún más ventilación gracias al área de malla amplia. Beige (02) Gris marengo (07) Beige (02) Gris marengo (07) Para ella XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Beige (02), Gris marengo (07) Para ella , 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18 Beige (02), Gris marengo (07) CHAQUETA DE CORDURA PARA VERANO Fabricación de malla altamente transpirable Mangas preformadas Enganche de chaqueta y pantalones Cartucheras interiores para protectores de espalda, hombros y codos opcionales (de venta por separado) Varios bolsillos de fácil acceso, incluido uno para reproductor MP3 MANGAS PREFORMADAS Mínimo de 150 cm 2 en detalles reflectantes 3M Aberturas ajustables en laterales de cintura, brazos, antebrazos y mangas Refuerzos en la sisa trasera Forro aislante ligero extraíble Tejido de nylon tratado con Teflon Exterior: Nylon, poliéster Aislamiento: Poliéster ÁREA DE MALLA MÁS AMPLIA ALTAMENTE TRANSPIRABLE PANTALONES DE CORDURA PARA VERANO Pantalones diseñados específicamente para Cartucheras interiores para rodilleras días calurosos opcionales (de venta por separado) Ajuste ergonómico y perneras preformadas Ajustable en cintura y dobladillo Fabricación de malla altamente transpirable Enganche de chaqueta y pantalones Cremalleras laterales de longitud integral Añadidos de tejido elástico en la parte que permiten ponerse los pantalones con superior de la espalda para mayor confort las botas puestas Detalles reflectantes Dos bolsillos con cremallera a la altura de Nota: Se recomienda llevar los pantalones la cadera sobre shorts. Exterior: Nylon, poliéster CREMALLERAS LATERALES DE LONGITUD INTEGRAL 9

12 GAMA DC Diseño denim clásico. Pero creado para una experiencia de conducción moderna. Tejidos más resistentes, cortes especiales, paneles elásticos y ventilación, para que te sientas tan bien como te ves. Es posible que algunos de los modelos, accesorios y equipamiento ilustrados no estén disponibles en tu país. Si necesitas información adicional, comunícate con tu concesionario de BRP.

13 EQUIPAMIENTO PARA PRIMAVERA/VERANO CHAQUETA DC Tejido denim de mezcla de algodón y poliéster, más resistente a la abrasión que la tela de tejanos típica Forro de malla Mangas preformadas Refuerzos en mangas Refuerzo elástico de aramida en codera para protección adicional contra la abrasión Ajustable por los lados Bolsillos con cremallera metálica Ribetes reflectantes Exterior: Algodón, poliéster Forro: Poliéster CHALECO DC Tejido denim de mezcla de algodón y poliéster, más resistente a la abrasión que la tela de tejanos típica Forro de malla 3 bolsillos con cremalleras metálicas Ajustes de Velcro en la cintura Ribetes reflectantes Exterior: Algodón, poliéster Forro: Poliéster Para él S, M, L, XL, 2XL, 3XL Para ella XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL PANTALONES DC Tejido denim de mezcla de algodón y poliéster, más resistente a la abrasión que la tela de tejanos típica Refuerzo interior de Kevlar en rodillas, asiento y caderas para mayor resistencia a la abrasión Triple costura en la entrepierna Inserto de tela en entrepierna y en la parte superior del tiro para facilitar el movimiento Parte trasera de la cintura más alta y perneras preformadas para mayor comodidad durante la conducción Dobladillo de doble capa a modo de refuerzo para mayor durabilidad Versión en azul denim con ventilación lateral en los muslos para incrementar el flujo de aire Exterior: Algodón, poliéster Forro: Poliéster Azul denim (79) Azul denim (79) Para él S, M, L, XL, 2XL, 3XL Azul denim (79), Para ella XS, S, M, L, XL, 2XL Azul denim (79), La gama DC es más que una serie de prendas va queras. Está diseñada con prestaciones especiales para la conducción, como refuerzos interiores de Kevlar, denim más resistente y ribetes reflectantes. Azul denim (79) Para él , 32, 34, 36, 38, 40, 42, Azul denim (79) (con ventilación adicional) Azul denim (79) Para ella , 6, 8, 10, 12, 14, 16, Azul denim (79) (con ventilación adicional) 11

14 GAMA KAVALIER Lo mejor en equipamiento técnico para conducción por carretera, con sofisticadas tecnologías que ofrecen confort independientemente de las condiciones. Es como un sistema de calefacción y refrigeración para tu cuerpo. Es posible que algunos de los modelos, accesorios y equipamiento ilustrados no estén disponibles en tu país. Si necesitas información adicional, comunícate con tu concesionario de BRP.

15 EQUIPAMIENTO PARA CUALQUIER TEMPORADA La chaqueta Kavalier es altamente tecnológica para ofrecerte máxima comodidad, y viene con garantía de por vida. Para él S, M, L, XL, 2XL, 3XL CHAQUETA KAVALIER Membrana Sympatex transpirable 100% resistente al agua y al viento Fabricación de tejido CORDURA resistente a la abrasión con SuperFabric en los codos TFL Cool System en tejido negro para mejorar la regulación de la temperatura Regulación de la temperatura mediante la combinación de tecnologías Sympatex y Outlast Cuádruple solapa en la parte central delantera con 2 cremalleras y cierre magnético que aseguran la resistencia absoluta de la abertura delantera ante el viento y el agua Capucha interior innovadora para uso bajo el casco que evita la entrada de agua durante momentos de lluvia Enganche de chaqueta y pantalones Bolsillo Napoleón y amplios bolsillos exteriores con cremalleras YKK resistentes al agua (bolsillos interiores impermeables) Bolsillo amplio en la parte inferior trasera Cartucheras interiores para protectores de espalda, hombros y codos opcionales (de venta por separado) Mínimo de 150 cm 2 en detalles reflectantes 3M Polaina interior para evitar la entrada de aire/agua Amplia ventilación impermeable en pecho, mangas y espalda Refuerzos laterales Sellado hermético de todas las costuras Forro aislante ligero extraíble Exterior: Nylon Para él , 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44 PANTALONES KAVALIER Combina Sympatex, Outlast y TFL Cool System para ofrecer resistencia 100% al agua y al viento, además de proporcionar protección térmica al cuerpo durante la conducción Fabricación de tejido CORDURA resistente a la abrasión Costuras y logotipos sellados Forro aislante ligero extraíble Bragueta con refuerzo, bolsillos a la altura de la cadera, ventilación en muslos y refuerzos de pernera con cremallera YKK resistente al agua Trabillas Ajustes en la parte trasera de la cintura y dobladillo inferior Tejido elástico sobre las rodillas y perneras preformadas para mayor comodidad durante la conducción Enganche de chaqueta y pantalones Cartucheras interiores para rodilleras opcionales (de venta por separado) Detalles reflectantes Si deseas llevar estos pantalones de conducción por encima de los vaqueros, pide una talla más grande o pruébatelos con los vaqueros debajo para comprobar la talla que necesitas. Exterior: Nylon MEMBRANA SYMPATEX CON GARANTÍA DE POR VIDA TRANSPIRABILIDAD INSUPERABLE TECNOLOGÍA OUTLAST DE GRAN EFICACIA 100% IMPERMEABLE/TRANSPIRABLE/CON PROTECCIÓN CONTRA EL VIENTO MEMBRANA SYMPATEX LA TECNOLOGÍA OUTLAST ABSORBE, RETIENE Y LIBERA EL CALOR PARA OFRECER CONFORT TÉRMICO ÓPTIMO. EL GRADO DE TRANSPIRABILIDAD INCREMENTA CON EL AUMENTO DE LA TEMPERATURA Y LA HUMEDAD. 13

16 GAMA TECH PLUS Protección climática ultraligera de estilo clásico y elegante. La tecnología Sympatex crea un tejido 100% impermeable, con protección total contra el viento y ultratranspirable, para que disfrutes de la conducción con confianza y comodidad. Es posible que algunos de los modelos, accesorios y equipamiento ilustrados no estén disponibles en tu país. Si necesitas información adicional, comunícate con tu concesionario de BRP.

17 EQUIPAMIENTO PARA CUALQUIER TEMPORADA CHAQUETA TECH PLUS Polimembrana transpirable con tejido Sympatex 100% resistente al agua y al viento que protege contra los elementos sin restar flexibilidad Solapas 100% resistentes al agua y al viento Capucha interior innovadora para uso bajo el casco que evita la entrada de agua durante momentos de lluvia Sellado hermético de todas las costuras Diseñada científicamente para uso intensivo con mangas preformadas de comodidad superior, añadidos de tejido elástico, y brazo, antebrazo, cintura, puño y dobladillo ajustables Ventilación en parte superior del pecho, axilas y espalda Cuello forrado con poliéster perchado Bolsillo Napoleón y numerosos bolsillos exteriores con cremalleras YKK resistentes al agua Polaina interior Interior de puño de Lycra para evitar la entrada de aire Enganche de chaqueta y pantalones Mínimo de 150 cm 2 en detalles reflectantes 3M Forro de malla que se puede usar para insertar protectores de espalda, hombros y codos opcionales (de venta por separado) Refuerzos laterales La chaqueta técnica Can-Am se puede unir mediante cremallera cuando se necesita calor adicional (de venta por separado) Exterior: Poliéster Para él S, M, L, XL, 2XL, 3XL Gris marengo (07) Para ella XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Blanco (01) PANTALONES TECH PLUS Polimembrana transpirable con tejido Sympatex 100% resistente al agua y al viento que protege contra los elementos sin restar flexibilidad Sellado hermético de todas las costuras Ventilación delantera y trasera a la altura del muslo Bragueta delantera, bolsillos a la altura de la cadera y abertura lateral de longitud integral con cremalleras YKK resistentes al agua Ajustes en dobladillo inferior y cintura Polaina interior en la parte inferior de la pierna Tejido elástico en rodillas, asiento y entrepierna para mayor comodidad Enganche de chaqueta y pantalones Forro de malla que se puede usar para insertar rodilleras opcionales (de venta por separado) Detalles reflectantes Perneras preformadas Sistema de ajuste en la parte posterior inferior para reducir la longitud Nota: Si deseas llevar estos pantalones de conducción por encima de los vaqueros, pide una talla más grande o pruébatelos con los vaqueros debajo para comprobar la talla que necesitas. Exterior: Poliéster El ajuste integrado permite disfrutar de la longitud de pantalón correcta en la posición de conducción. Para él , 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44 Para ella , 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18 EXTREMADAMENTE LIGERA, SUAVE Y CÓMODA MEMBRANA SYMPATEX CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DE LA MEMBRANA SYMPATEX MEMBRANA NO POROSA 100% IMPERMEABLE MEMBRANA SYMPATEX MEJOR RENDIMIENTO DEL MERCADO 100% impermeable Máxima duración, biodegradable TEJIDO LIGERO 100% resistente al viento 100% transpirable 300% elástica Membrana resistente SE LAVA SIN OBSTRUIRSE NI DESCOMPONERSE PARA MANTENERTE SIEMPRE SECO. 15

18 GAMA IMPERMEABLE Nunca se sabe cuándo te pillará la tormenta. ta. Puedes estar siempre preparado con prendas impermeables diseñadas especialmente para disfrutar de la carretera abierta independientemente del clima. Es posible que algunos de los modelos, accesorios y equipamiento ilustrados no estén disponibles en tu país. Si necesitas información adicional, comunícate con tu concesionario de BRP.

19 EQUIPAMIENTO PARA TEMPORADA DE LLUVIAS TRAJE IMPERMEABLE DE UNA PIEZA Capucha interior innovadora para uso bajo el casco que evita la entrada de agua durante momentos de lluvia Tejido de nylon PVC con Teflon ligero, impermeable y resistente al viento Sellado hermético de todas las costuras Solapas impermeables de doble capa para desviar el agua con canal sobre la cremallera principal Puños elásticos ajustables con Velcro Hebilla ajustable de desenganche rápido en la cintura Bolsillo de fácil acceso en el muslo izquierdo Cómodo cuello forrado con poliéster perchado Bolsillo Napoleón Amplias bandas reflectantes Elástico en la parte inferior de la pernera para impedir que los pantalones se desplacen hacia arriba Para ella: solicitar una talla menos Nota: Si deseas llevar el traje impermeable por encima del equipamiento de conducción, pide una talla más grande o pruébatelo sobre la ropa para comprobar la talla que necesitas. Exterior: Nylon impermeable CHAQUETA IMPERMEABLE Capucha convencional y capucha interior innovadora para uso bajo el casco que evita la entrada de agua durante momentos de lluvia Tejido de nylon PVC con Teflon ligero, fácil de llevar, impermeable y resistente al viento Sellado hermético de todas las costuras Ventilación por la espalda para evacuar la humedad Cuello, hombros y mangas con tejido de neón amarillo para mayor visibilidad Puños elásticos ajustables con Velcro Cordón ajustable en cuello y dobladillo Dos bolsillos de cintura con Velcro y solapa Cómodo cuello forrado con poliéster perchado Bolsillo Napoleón Detalles reflectantes XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Para ella: solicitar una talla menos Nota: Si deseas llevar el traje impermeable por encima del equipamiento de conducción, pide una talla más grande o pruébatelo sobre la ropa para comprobar la talla que necesitas. Exterior: Nylon impermeable Puedes guardar la chaqueta y los pantalones en el bolsillo trasero de la chaqueta, para que nunca te pille la tormenta sin la protección debida XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL El traje impermeable de una pieza se guarda fácilmente en su propio bolsillo para ofrecer almacenamiento compacto. PANTALONES IMPERMEABLES Tejido de nylon PVC con Teflon ligero, impermeable y resistente al viento Solapa inferior en amarillo neón para mayor visibilidad Sellado hermético de todas las costuras Refuerzos de pernera en lateral con dobladillo y Velcro de gran tamaño que permite ponerse los pantalones con las botas puestas Tejido elástico en cintura Inscripción reflectante Elástico en la parte inferior de la pernera para impedir que los pantalones se desplacen hacia arriba Para ella: solicitar una talla menos XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Exterior: Nylon impermeable EL CASCO MODULAR CAN-AM GT2 ES IDEAL EN CONDICIONES DE LLUVIA (VER PÁG. 19) CAPUCHA INTERIOR INNOVADORA PARA USO BAJO EL CASCO CUELLO, HOMBROS Y MANGAS CON TEJIDO DE NEÓN AMARILLO PARA MAYOR VISIBILIDAD 17

20 CASCOS Los diseños y los materiales de vanguardia te ofrecen confort independientemente de tu estilo y del entorno de conducción. Incluso hemos creado modelos que se pueden adaptar a la experiencia de conducción cada día. Es posible que algunos de los modelos, accesorios y equipamiento ilustrados no estén disponibles en tu país. Si necesitas información adicional, comunícate con tu concesionario de BRP.

21 CASCOS / EQUIPAMIENTO GT2 MODULAR Uno de los cascos modulares para carretera más ligeros del mercado. Peso: Grande = ±1.595 g 4 capas de fibras orgánicas multidireccionales (M.D.C.F.) F.A.S. (Full Air System) con 6 puntos de ventilación para crear flujo de aire fresco en el interior del casco, válvulas de apertura ergonómicas y de uso intuitivo fáciles de controlar incluso con los guantes puestos y canales más estrechos para flujo de aire que aceleran la ventilación De fábrica con visera transparente Visera tintada también incluida Hebilla micrométrica Sistema de apertura de uso fácil con una mano Resistencia mínima al aire en posición abierta Reflector trasero rojo Tres zonas reflectantes 3M Scotchlite Protección con inserción superior de espuma EPS optimizada Tornillo de mariposa que no requiere herramientas Interior de Dri-Lex con tratamiento antimicrobial Aegis Protectores de cabeza y mejillas 3D ergonómicos, totalmente extraíbles y lavables Protectores extraíbles contra el ruido Cubrebarbilla extraíble Cuello acústico para reducción de ruido Homologación doble de casco integral con aireación por chorro Homologación D.O.T. / Conforme a ECE Exterior: 75% fibra de vidrio, 25% policarbonato CASCO MODULAR CAN-AM GT XS, S, M, L, XL, 2XL Blanco (01), (Homologación CE) XS, S, M, L, XL, 2XL Blanco (01), El casco GT2 reduce la fatiga con los protectores antiruido ligeros extraíbles y el cuello acústico. Blanco (01) Transparente (00) Tintada 80% (20) Plata con acabado de espejo (22) VISERA PARA CASCO MODULAR CAN-AM GT2 Pantalla de corrección óptica con tecnología de recubrimiento reforzado antiarañazos Talla única Transparente (00) Talla única Tintada 80% (20) Talla única Plata con acabado de espejo (22) En condiciones de sol, el protector se oscurece para evitar molestias en los ojos. VISERA LUMINO PARA CASCO MODULAR CAN-AM GT2 Protector fotocrómico inteligente que se oscurece con los rayos de sol. Pantalla de corrección óptica con tecnología de recubrimiento reforzado antiarañazos Talla única Transparente (00) PROTECTORES DE MEJILLA MORPHO PARA CASCO MODULAR CAN-AM GT2 Ajuste superior al seleccionar el tamaño adecuado o sustituir los protectores de mejilla antiguos XS, S, M, L, XL, 2XL 19

22 EQUIPAMIENTO / CASCOS ST-1 Posibilidad de triple configuración con mentoneras exclusivas opcionales (configuración integral o con aireación) Nuevos salientes de ventilación de fácil cierre y apertura durante la conducción para ventilación continua por la parte superior Visera antiarañazos Visera para el sol retráctil integrada Kit antivaho en aerosol Protectores de mejillas y forro extraíble transpirable que repele la humedad La visera de mayor longitud y las mentoneras de configuración integral y con aireación se venden por separado Homologación D.O.T. / Conforme a ECE Exterior: Compuesto de policarbonato En cuestión de segundos, el casco abierto se transforma en casco integral con la mentonera para casco híbrido. Magnesio (24) Blanco (01) CASCO HÍBRIDO CAN-AM ST XS, S, S/M, M/L, L, XL Blanco (01), Magnesio (24), (Homologación CE) XS, S, S/M, M/L, L, XL, Blanco (01), Magnesio (24), 20 Es posible que algunos de los modelos, accesorios y equipamiento ilustrados no estén disponibles en tu país. Si necesitas información adicional, comunícate con tu concesionario de BRP.

23 CASCOS / EQUIPAMIENTO EL SISTEMA DE COMUNICACIÓN BLUETOOTH ES COMPATIBLE CON TODOS LOS CASCOS. VER PÁG. 66 Tecnología CB no disponible en Europa Blanco (01) Magnesio (24) MENTONERA CON AIREACIÓN PARA CASCO HÍBRIDO CAN-AM ST-1 Convierte el casco híbrido Can-Am ST-1 en un casco integral con aireación por chorro, que ofrece mayor protección y confort de ventilación Talla única Blanco (01), Magnesio (24), KIT DE ACCESORIOS ST-1 PARA VISERA Y MENTONERA Incluye tornillos (2), placa de cubierta izquierda (1), placa de cubierta derecha (1), retenes (2), cubierta izquierda de mentonera (1), cubierta derecha de mentonera (1), llave de plástico (1) Talla única KIT DE ACCESORIOS ST-1 PARA VENTILACIÓN SUPERIOR Nuevos salientes de ventilación de fácil cierre y apertura durante la conducción. Incluye ventilación superior izquierda (1), ventilación superior derecha (1) Talla única Blanco (01) Magnesio (24) Larga Corta VISERA DE UN SOLO PANEL DE CASCO HÍBRIDO CAN-AM ST-1 Pantalla de policarbonato de corrección óptica con tecnología de recubrimiento antiarañazos. Larga Talla única Transparente (00) Corta Talla única Transparente (00) MENTONERA PARA CASCO HÍBRIDO CAN-AM ST-1 Convierte el casco híbrido Can-Am ST-1 en un casco integral que brinda mayor protección contra el viento Talla única Blanco (01), Magnesio (24), PROTECTORES DE MEJILLA PARA CASCO HÍBRIDO ST-1 (No se ilustra) Protectores de mejilla de recambio para ajuste personalizado XS, S, S/M, M/L, L, XL Beige (02) 21

24 EQUIPAMIENTO / CASCOS ST-2 Diseño de calota de fibra de vidrio ligera Visera deportiva con protector solar Tejido protector de mejilla y forro de cabeza suave y cómodo Estilo abierto retro moderno Correa acolchada para la barbilla con cierre de hebilla en D Con marca Can-Am Homologación D.O.T. / Conforme a ECE Exterior: Fibra de vidrio El casco ST-2 es el único casco para Can-Am Spyder que se ofrece en la talla 3XL. CASCO ABIERTO CAN-AM ST XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Blanco (01), (Homologación CE) XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Blanco (01), Blanco (01) ST-3 Sistema de ventilación en parte superior Calota interior de doble densidad Forro transpirable no alergénico Visera transparente con tratamiento antiarañazos Homologación D.O.T. Calota: Compuesto de policarbonato Plata (08) CASCO ABIERTO CAN-AM ST-3 Visera transparente de policarbonato con tratamiento antiarañazos Talla única Transparente (00) CASCO ABIERTO CAN-AM ST-3 Visera tintada de policarbonato con tratamiento antiarañazos Talla única Tintada 60% (21) ST-5 CASCO ABIERTO CAN-AM ST XS, S, M, L, XL, 2XL Plata (08), (Homologación CE) XS, S, M, L, XL, 2XL Plata (08), Casco multiuso Calota moldeada por inyección Revestimiento pintado y transparente Visera con 3 puntos de sujeción a presión Cómodo tejido de protectores de mejilla y forro de cabeza Correa acolchada para la barbilla con cierre de hebilla en D Moldura en borde de caucho para acabado óptimo Con marca Can-Am Homologación D.O.T. Calota: ABS Blanco (01) CASCO CLÁSICO ABIERTO CAN-AM ST XS, S, M, L, XL, 2XL Blanco (01), (Homologación CE) XS, S, M, L, XL, 2XL Blanco (01), CASCO ABIERTO CAN-AM ST XS, S, M, L, XL, 2XL (Homologación CE) XS, S, M, L, XL, 2XL FUNDA PARA CASCO CAN-AM Asidero ergonómico para transporte fácil. Bolsillo exterior para accesorios de casco. Poliéster Talla única 22 Es posible que algunos de los modelos, accesorios y equipamiento ilustrados no estén disponibles en tu país. Si necesitas información adicional, comunícate con tu concesionario de BRP.

25 BOTAS Y GUANTES / EQUIPAMIENTO GUANTES PRIMAVERA/VERANO Estampado de silicona en la palma para apariencia y agarre superiores. GUANTES PERFORADOS DE VERANO PARA ÉL Y PARA ELLA Guantes de piel perforados que permiten combinar dos ventajas: la protección del cuero y una excelente ventilación. Dedos preformados para confort y adaptación máximos. Tejido elástico en dedos y lateral de la mano para mayor comodidad durante la conducción. Ajuste de Velcro en las muñecas. Estampado de silicona en la palma para agarre superior. Piel Para él S, M, L, XL, 2XL, 3XL Magnesio (24), Para ella XS, S, M, L, XL, 2XL Blanco (01), Magnesio (24) Blanco (01) GUANTES DE CORDURA DE VERANO PARA ÉL Y PARA ELLA Tejido de malla para máxima aireación y flexibilidad. Ajuste de Velcro en las muñecas. Diseño ergonómico para ajuste superior. Palma perforada de Clarino. Doble capa de Clarino en la palma y el pulgar para aumentar la durabilidad y el confort. Insertos en los nudillos para mejorar la movilidad. Puño corto. Nylon, poliuretano, Spandex, poliéster Para él S, M, L, XL, 2XL Magnesio (24), Piel sintética, poliéster, nylon, neopreno, Lycra Para ella XS, S, M, L, XL, 2XL Beige (02), Gris marengo (07) Magnesio (24) Beige (02) Gris marengo (07) GUANTES DE CORDURA SIN DEDOS PARA ÉL Tejido de malla para máxima aireación y flexibilidad. Ajuste de Velcro en las muñecas. Piel perforada en la palma con ligero acolchado para mayor confort. Pequeña cinta entre los dedos que ayuda a sacar los guantes Puño corto. Tejido de malla, piel, neopreno, Lycra S, M, L, XL, 2XL, 3XL Beige (02), Los guantes sin dedos presentan pequeñas cintas entre los dedos para que sea más fácil quitárselos. Beige (02) 23

26 EQUIPAMIENTO / BOTAS Y GUANTES CUALQUIER TEMPORADA GUANTES DE SYMPATEX Polaina en la abertura de la muñeca para incrementar la resistencia al agua. Guantes ideales para la temporada de primavera a otoño. Membrana extraíble de Sympatex para ofrecer prestaciones de resistencia al viento/agua y transpirabilidad. Tecnología Outlast para regulación de temperatura. Palma de piel de cabra con refuerzos de ante sintético. Forro resistente a la humedad. Velcro ajustable en muñeca y puño. Cremallera impermeable en el puño para uso fácil de la prenda. Sistema articulado en los nudillos y dedos preformados. Protectores de espuma en los nudillos. Ribetes y logotipo Y reflectantes. Poliéster, piel, nylon S, M, L, XL, 2XL, 3XL GUANTES SUAVES DE TOURING PARA ÉL Y PARA ELLA Un guante perfecto: cómodo, impermeable y transpirable. Inserto Hipora impermeable, transpirable y con protección contra el viento. Palma de piel de cabra. El forro con tratamiento antihumedad mantiene las manos calientes. El tejido es flexible, suave y ligero, y se seca rápidamente. Elástico en la muñeca y ajuste con Velcro en el puño. Dedos preformados para máximo confort. Poliéster, piel, nylon, poliuretano, Spandex Para él S, M, L, XL, 2XL, 3XL Para ella XS, S, M, L, XL, 2XL Para él Para ella BOTAS DE CONDUCCIÓN SPYDER RT Ideales bajo la lluvia o en condiciones más frías. Piel impermeable. Membrana impermeable y transpirable Hipora con forro 100% de poliéster y acolchado de espuma de célula abierta para mayor comodidad. 3M Scotchlite reflectante en parte posterior para mayor visibilidad nocturna. Suela VR de compuesto de alta tecnología y densidad única. Dibujo variado que proporciona agarre seguro en toda la suela en cualquier circunstancia. Cremallera de cierre automático con solapa de Velcro. Protector de espinilla de nylon preformado con refuerzo de material resistente a impactos. Espuma de látex resistente a impactos en paneles de flexión. Protector de tobillo de nylon preformado. Protección del talón y puntera de termoplástico Techno GI. Almohadilla de cambio VR. Almohadilla ortopédica preformada antivibraciones. Cuerpo de acero templado de gran resistencia. Suela media rígida de nylon preformado. Piel, poliuretano (EE.UU.) 7, 8, 9, 10, 11, 12, (EUR) 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 Consulta el código de talla de EE.UU. para obtener el número de referencia. 24 Es posible que algunos de los modelos, accesorios y equipamiento ilustrados no estén disponibles en tu país. Si necesitas información adicional, comunícate con tu concesionario de BRP.

27 BOTAS Y GUANTES / EQUIPAMIENTO OTOÑO/INVIERNO GUANTES DE PIEL VSS PARA ÉL Y PARA ELLA Guantes de piel ideales para las temporadas de primavera a otoño. Inserto Hipora impermeable, transpirable y con protección contra el viento. Las costuras invertidas amplifican el tacto en las áreas sensibles de la mano para agarre superior y mayor comodidad. Palma reforzada con almohadillas para mayor comodidad durante la conducción. Dedos preformados para confort y adaptación máximos. Sistema articulado en los nudillos. Protección de espuma en los nudillos. Velcro ajustable en muñeca y puño. Estampado de silicona en la palma para agarre superior. Piel Para él S, M, L, XL, 2XL Magnesio (24), Para ella S, M, L, XL Blanco (01), Magnesio (24) Blanco (01) El forro aislante integrado hace que estos guantes sean una gran elección para condiciones climáticas más frías. Hay tres configuraciones de intensidad diferentes para conseguir el nivel de confort deseado. GUANTES CLÁSICOS LARGOS DE PIEL PARA ÉL Y PARA ELLA Ideales en días más frescos, gracias al aislamiento integrado. Auténtica piel de vaca en el dorso. Palma reforzada con piel de canguro para agarre, durabilidad y comodidad superiores. Dedos preformados y tejido elástico para confort y adaptación máximos. Exterior: Piel Aislamiento: Primaloft Para él S, M, L, XL, 2XL, 3XL Para ella XS, S, M, L, XL, 2XL Para él Para ella GUANTES CAN-AM CALEFACCIONADOS Dorso de la mano y parte superior de los dedos calefaccionados por batería para protección contra el frío y confort superior en condiciones de temperaturas extremas. 3 posiciones de calentamiento: bajo (4,5 horas), medio (3,5 horas) y alto (2,5 horas). Inserto Hipora impermeable, transpirable y con protección contra el viento. Forro de microfelpa ultracómodo. Aislamiento adicional que proporciona protección térmica máxima para el dorso de las manos. Tejido aislante más fino para sensibilidad mejorada en la palma de las manos. Dedo cuadrado que evita la entrada de aire frío. Dedos preformados. Guante de abertura ancha con muñeca ajustable. Con 2 baterías de ión-litio y 1 cargador de pared. Baterías de ión-litio de repuesto a la venta por separado (448058); ilustración en la pág. 27. Exterior: nylon, piel auténtica, poliuretano Aislamiento: Primaloft (EE. UU.) XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL (EUR) XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 25

28 PRENDAS TÉCNICAS Nuestra gama de prendas técnicas es la base de una gran experiencia de conducción. Los tejidos altamente técnicos y los diseños centrados en el usuario, como el nuevo forro de chaleco calefaccionado, ayudan a mantener la comodidadd en condiciones cambiantes e incluso permiten prolongar la temporada de conducción. Es posible que algunos de los modelos, accesorios y equipamiento ilustrados no estén disponibles en tu país. Si necesitas información adicional, comunícate con tu concesionario de BRP.

29 PRENDAS TÉCNICAS / EQUIPAMIENTO La chaqueta técnica se puede abrochar con cremallera al interior de una chaqueta Tech Plus para mayor protección térmica. CHAQUETA TÉCNICA CAN-AM Tejido suave que combina aislamiento ligero, transpirabilidad y resistencia a los elementos Tejido elástico en las cuatro direcciones También ideal como capa aislante interior en días fríos Ajuste ergonómico para mayor comodidad durante la conducción Detalles reflectantes 2 bolsillos externos con cremallera YKK resistente al agua Ventilación en la espalda Mangas preformadas Ajuste en dobladillo Se puede abrochar con cremallera al interior de una chaqueta Tech Plus para mayor protección térmica. Poliéster Magnesio (24) Blanco (01) Para él S, M, L, XL, 2XL, 3XL Magnesio (24), Para ella XS, S, M, L, XL, 2XL Blanco (01) FORRO DE CHALECO CALEFACCIONADO Tejido aislante de gran durabilidad, elástico y resistente al agua con capa de protección contra el viento Módulos y fibras de micro-aleación ultrafinas con tecnología Xtreme Comfort Paneles calefaccionados flexibles, dos calentadores en el pecho y otros dos en la parte inferior de la espalda Batería de litio recargable, hasta 5 horas de calentamiento Bolsillo para batería de fácil acceso Panel de control integrado en pecho Muy seguro, con sofisticada protección IC y certificación UL Con 1 batería de ión-litio y 1 cargador de pared Cargador para vehículo de venta por separado (488060) (EE. UU.) XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL (EUR) XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Hasta 5 horas de calentamiento. CARGADOR DE BATERÍA DE IÓN-LITIO PARA VEHÍCULO Permite recargar el forro del chaleco calefaccionado sobre la marcha Talla única BATERÍAS DE IÓN-LITIO (2) Baterías de recambio. Para forro de chaleco calefaccionado: Talla única Blanco (01) Para guantes Can-Am calefaccionados: Talla única Blanco (01) PROTECCIÓN ADICIONAL Amarillo de alta visibilidad (26) BRAZALETE RETROREFLECTANTE Para llevar en el brazo por encima de la chaqueta y gozar de mayor visibilidad. Sujeción de Velcro. Cumple los requisitos legales franceses aplicables a equipamiento retroreflectante. Poliéster, Spandex Talla única Amarillo de alta visibilidad (26) PROTECTOR EXTRAÍBLE PARA LA ESPALDA Alto rendimiento de absorción de impactos. Máximo confort. Se puede insertar en casi cualquier bolsillo interior de equipamiento Can-Am Spyder para disfrutar de protección adicional S, L, XL CODERAS, RODILLERAS Y HOMBRERAS EXTRAÍBLES Mismo protector para codos, rodillas y hombros. Se pueden insertar en casi cualquier bolsillo interior de equipamiento Can-Am Spyder para disfrutar de protección adicional. A la venta por pares. Para él Talla única Para ella Talla única 27

30 EQUIPAMIENTO / PRENDAS TÉCNICAS CAPA BÁSICA ACTIVA Rendimiento mejorado mediante el agregado de X-Static en la fibra para regular termodinámicamente la temperatura del cuerpo: expulsa el calor corporal en climas cálidos y dirige el calor hacia la piel en condiciones de frío Con tratamiento permanente para ofrecer rendimiento antibacteriano duradero capaz de mantener sus propiedades originales incluso después de más de 250 lavados Fibra de plata que atrapa inmediatamente los agentes causantes de olor, como el amoníaco y las proteínas desnaturalizadas, para reducir el olor al instante Paneles adicionales en áreas concretas para mayor ventilación y secado rápido Tejido comprimido para ofrecer confort superior 92% poliéster, 6% Spandex, 2% X-Static Parte superior para él S, M, L, XL, 2XL, 3XL Parte inferior para él S, M, L, XL, 2XL, 3XL CAPA BÁSICA ULTRALIGERA Fibra de coco que estimula de forma activa el enfriamiento por evaporación y la absorción de olores, y filtra y expulsa la humedad al tiempo que retiene el calor en el interior Paneles en áreas concretas para mayor ventilación y secado rápido 68% poliéster, 32% fibra de coco Parte superior para él S, M, L, XL, 2XL, 3XL Gris marengo (07) Parte inferior para él S, M, L, XL, 2XL, 3XL Gris marengo (07) Capas básicas transpirables de alto rendimiento que te mantienen seco y a una temperatura agradable, al contrario que el algodón, que absorbe la humedad y causa frío. CAPA BÁSICA TÉRMICA Fabricación de filamentos de poliéster reforzado con un ligero cepillado que proporciona suavidad y calidez en los días más fríos Con Spandex para ofrecer libertad de movimiento 95% poliéster, 5% Spandex (peinado) Parte superior para él S, M, L, XL, 2XL, 3XL Gris marengo (07) Parte inferior para él S, M, L, XL, 2XL, 3XL Gris marengo (07) Parte superior para ella XS, S, M, L, XL, 2XL Blanco (01) Parte inferior para ella XS, S, M, L, XL, 2XL Gris marengo (07) 28 Es posible que algunos de los modelos, accesorios y equipamiento ilustrados no estén disponibles en tu país. Si necesitas información adicional, comunícate con tu concesionario de BRP.

31 PRENDAS TÉCNICAS / EQUIPAMIENTO SOTOCASCO DE MICRO-FELPA Tejido elástico antibacterias con superficie interior peinada; ideal para mantener el calor. Con costuras planas para reducir el rozamiento con la piel. 92% poliéster, 8% Spandex Talla única SOTOCASCO BÁSICO Práctico sotocasco diseñado para mantener al piloto abrigado, seco y cómodo. Con costuras planas para reducir el rozamiento con la piel. 80% nylon, 20% Spandex Talla única CALENTADOR PARA EL CUELLO Mantiene una temperatura agradable con protección contra el viento y, al mismo tiempo, es transpirable. Se puede ajustar a medida con el botón y el cordón de la parte trasera. 95% poliéster, 5% Spandex Talla única CALCETINES ULTRALIGEROS Tejido cálido y cómodo repelente a la humedad para mantener los pies secos en todo momento. Resistencia óptima contra el frío y gestión activa de humedad por sudor. Lana Dri-release combina tejido sintético de cuidado fácil y última generación con la apariencia de la fibra natural. Soporte del arco y tobillo elástico para comodidad máxima. El panel de malla con ventilación mantiene los pies aireados para ofrecer comodidad seca y cálida. 42% poliéster, 34% nylon de poliamida, 16% polipropileno, 6% lana merino, 2% elastano S/M, L/XL CALCETINES TÉRMICOS Presentan el mismo grosor que otros calcetines térmicos del mercado, pero son más ligeros y cálidos, y ofrecen gestión superior de la humedad. Las fibras de núcleo hueco Thermolite proporcionan una combinación de calidez y confort sin precedentes. Parte superior cómoda con refuerzo que mantiene los calcetines en su sitio. Soporte del arco y tobillo elástico para comodidad máxima. Segmento de espinilla totalmente acolchado. 50% Thermolite de poliéster, 32% nylon de poliamida, 13% lana merino, 3% acrílico, 2% elastano CAPA CON PROTECCIÓN CONTRA EL VIENTO Cobertura para la parte más importante del cuerpo. Capa resistente al viento, cálida y transpirable. Tejido elástico y movimiento de brazos sin restricciones. Cremallera en hombro para facilitar el uso incluso con el casco puesto. Con costuras planas para reducir el rozamiento con la piel. 100% poliéster S, M, L, XL, 2XL BRAGA PARA EL CUELLO Inscripción Can-Am bordada. Refuerzo Spandex para ajuste superior. Forro polar antibolas. 100% poliéster Talla única S/M, L/XL 29