ECOTHERMIC 40. Indice. Notas Generales. Especificaciones Técnicas. Esquema de cortes. Indice de Perfiles. Perfiles. Accesorios.

Transcripción

1

2 Indice Notas Generales Especificaciones Técnicas Esquema de cortes Indice de Perfiles Perfiles Accesorios Guarniciones Selección de contravidrios Detalles constructivos Secciones Página Indice 01

3

4 Peso de los perfiles: Dimensiones de los perfiles: Medidas de cortes: Prototipo: Longitud de las barras: Puesta en obra: el peso indicado es teórico y podrá variar en función de las tolerancias de espesor y dimensionales de extrusión. las dimensiones indicadas son teóricas y podrán variar en función de las tolerancias dimensionales de extrusión. las medidas de corte indicadas en el presente catálogo son exactas; en algún caso deberán ser redondeadas en función a la precisión de las máquinas disponibles por el carpintero. se aconseja en los primeros trabajos o antes de construir una cantidad importante de aberturas, la elaboración de un prototipo en dimensión real. la longitud comercial de los perfiles de esta serie es de 600 mm., excepto cuando se indica lo contrario. la representación de la puesta en obra es solo indicativa, una sugerencia de cómo puede resolverse en forma simple y efectiva, esta particular problemática de la carpintería. RECOMENDAMOS ENFATICAMENTE EL USO DE PREMARCO. Todas las secciones, conjuntos, ensambles, mecanizados y formas de montajes que se muestran en los catálogos de SAPA ALUMINIUM ARGENTINA, corresponden al estado actual de la técnica, han sido definidos con cuidado y competencia, y significan un servicio para el fabricante, aportando, sin compromisos, propuestas y sugerencias. El fabricante debe verificar, en cada caso, si las propuestas corresponden o son aplicables a los casos que se le presenten, ya que las múltiples posibilidades que se encuentran en la práctica no pueden estar todas representadas en un catálogo. Los diseños de los perfiles, accesorios y guarniciones indicados en el presente catálogo están registrados. Todos los datos mencionados en el presente catálogo son indicativos y no comprometen a SAPA ALUMINIUM ARGENTINA. En ningún caso SAPA ALUMINIUM ARGENTINA se hará responsable por las deficiencias constructivas de las aberturas fabricadas con sus perfiles. SAPA ALUMINIUM ARGENTINA se reserva el derecho de realizar las modificaciones que considere necesarias con el fin de mejorar sus productos. El material ilustrado en el presente catálogo es de propiedad exclusiva de SAPA ALUMINIUM ARGENTINA, y está prohibida su reproducción, total o parcial, sin su expresa autorización. Notas Generales 03

5 Perfiles de aluminio en aleación: Temple: Tolerancias dimensionales y espesores: Ruptura de Puente Térmico: Guarniciones: Accesorios: Principales dimensiones: Vidriado: AA6063. T6 De acuerdo a norma IRAM 699. Por medio de barras de poliamida 6.6 reforzadas con 5% de fibra de vidrio, 10 mm. de ancho, con cordón termofusible en los extremos para garantizar un eficiente sellado contra los perfiles. En E.P.D.M. Especialmente diseñados, realizados en poliamida, aluminio, zamak y/o acero inoxidable. Marcos: profundidad 0 mm. Hojas: profundidad 8 mm. Existen 3 (tres) medidas de marcos batientes y 3 (tres) medidas de hojas, de manera de adecuarse a cada necesidad estética y/o funcional. Hoja coplanar al marco exterior, sobrepuesta al interior. Doble Vidriado Hermético de 16 a mm. Especificaciones Técnicas 0

6 Tipologías: Características principales: El sistema permite la realización de: Ventanas de rebatir hacia el interior de 1, y 3 hojas. Puertas de rebatir hacia el interior de 1 y hojas. Ventanas oscilo-batientes de 1 hoja, o combinadas con otra hoja de rebatir simple. Ventanas proyectantes desplazables. Ventanas banderolas. Paños fijos. Perfiles con tres cámaras que garantizan una mayor estabilidad. Cámara exterior del perfil que permite la conducción de la eventual infiltración directamente al exterior. Amplia cámara ecualizadora de presiones. Alojamiento de accesorios en cámara europea estandar. Varilla de ruptura térmica fabricadas en poliamida 6.6 reforzada con 5 % de fibra de vidrio y cordón termofusible. Guarnición central de E.P.D.M. diseñada de manera tal de garantizar una mayor hermeticidad. Guarnición de vidrios en E.P.D.M. con vistas reducidas. Escuadras de tracción realizadas en aluminio del lado interior de marcos y hojas. Escuadras exteriores y escuadras de alineamiento en plástico reforzados, de manera de asegurar una buena terminación de inglete. Calces para soporte de vidrio con forma de puente, clipados sobre el perfil. Especificaciones Técnicas 05

7 H01 H0 H03 V01 V0 H0 H05 H06 H0 H06 V03 V03 V05 H07 V0 V07 H08 V06 Esquema de Cortes 06

8 V10 H09 H10 V09 V08 V10 H09 H11 H01 V09 V01 V08 Esquema de Cortes 07

9 Código Diseño Descripción kg/m Pág. 0,11 Contravidrio recto ADR 910 ADR mm. 15 ADR 911 ADR 91 Contravidrio curvo 8 mm. Contravidrio p/clip 8 mm. Contravidrio recto 1 mm. 0, , ,16 15 Código Diseño Descripción ADR ADR 8501 ADR 8500 Hoja 30/1 mm. Jxx = 5, cm Jyy = 9,8 cm Hoja 39/50 mm. Jxx = 7,8 cm Jyy = 11, cm Hoja 55/66 mm. Jxx = 19,9 cm Jyy = 1,9 cm Travesaño 76/38 mm. Jxx = 11, cm Jyy = 7, cm kg/m Pág. 0, , , ,19 11 ADR 91 ADR 915 Contravidrio curvo 1 mm. Contravidrio p/clip 1 mm. 0, ,17 15 ADR 850 Travesaño hoja oculta 113/8 mm. 1,87 1 ADR 9 Pletina de movimiento 0, ADR 8503 Zócalo para puerta 100/81 mm. 1,799 1 ADR Marco 3/ mm. 0, ADR 850 Travesaño para puerta 106/68 mm. 1,836 1 ADR 8500 Marco 7/8 mm. 0,90 10 ADR 8506 Travesaño 66/8 mm. Hoja proyectante Jxx = 6, cm Jyy = 6,6 cm 1,05 11 ADR Marco 57/38 mm. 1, ADR Encuentro doble hoja 55 mm. 1,08 13 ADR Marco ventana proyectante 0, ADR Marco hoja oculta 70/8 mm. 1,061 1 Indice de Perfiles 08

10 Código Diseño Descripción kg/m Pág. Código Diseño Descripción kg/m Pág. ADR 977 Contravidrio hoja oculta,5 mm. 0,115 1 ADR 979 ADR 98 Hoja oculta 5 mm. Contravidrio paño fijo hoja oculta 8 mm. 0,83 1 0,396 1 Indice de Perfiles 09

11 ADR Marco 3/ mm. Peso: 0,805 kg/m Esc. Int. AA70 Esc. Ext. AA736 ADR 8500 Marco 7/8 mm. Peso: 0,90 kg/m Esc. Int. AA7 Esc. Ext. AA738 Esc. Trav. AA ,8,,6 8,8 0 0 ADR Marco 57/38 mm. Peso: 1,087 kg/m Esc. Int. AA7 Esc. Ext. AA70 Esc. Trav. AA73 ADR Marco ventana proyectante 19/9 mm. Peso: 0,960 kg/m Esc. Int. AA7 Esc. Ext. AA736 Perfiles (Escala 1:1) 10

12 ADR 8506 Travesaño 66/8 mm. Peso: 1,05 kg/m Esc. Int. AA7 Esc. Ext. AA738 Esc. Trav. AA ADR 8500 Travesaño 76/38 mm. Peso: 1,19 kg/m Esc. Int. AA7 Esc. Ext. AA70 Esc. Trav. AA73 Perfiles (Escala 1:1) 11

13 ,7 7,7 ADR 850 Travesaño para puerta 106/68 mm. Peso: 1,836 kg/m ADR 8503 Zócalo para puerta 100/81 mm. Peso: 1,799 kg/m Perfiles (Escala 1:1) 1

14 ADR Hoja 30/1 mm. Peso: 0,963 kg/m ADR Hoja 39/50 mm. Peso: 1,13 kg/m Esc. Int. AA76 Esc. Int. AA78 Esc. Ext. AA ,3 8 ADR 8501 Hoja 55/66 mm. Peso: 1,00 kg/m Esc. Int. AA730 Esc. Ext. AA70 ADR Encuentro doble hoja 55 mm. Peso: 1,08 kg/m Perfiles (Escala 1:1) 13

15 ,5,5 0 ADR Marco 70/8 mm. Peso: 1,061 kg/m Esc. Int. AA7 Esc. Ext. AA738 ADR 850 Travesaño 113/8 mm. Peso: 1,87 kg/m Trav. AA73 3,5 11, 17 5, 18 8,5 8 5 ADR 977 Contravidrio de,5 mm. Peso: 0,115 kg/m 0 1,6 ADR 979 Hoja 5 mm. Peso: 0,83 kg/m Esc. Int. AA76 ADR 98 Contravidrio de 8 mm. Peso: 0,396 kg/m Perfiles hoja oculta (Escala 1:1) 1

16 ADR 910 Contravidrio recto 8 mm. Peso: 0,11 kg/m ADR 911 Contravidrio curvo 8 mm. Peso: 0,03 kg/m ADR 91 Contravidrio p/clip 8 mm. Peso: 0,13 kg/m Contravidrio recto 1 mm. Peso: 0,16 kg/m ADR 91 Contravidrio curvo 1 mm. Peso: 0,09 kg/m ADR 915 Contravidrio p/clip 1 mm. Peso: 0,17 kg/m,5 19,5 1,5 ADR 9 Pletina de movimiento Peso: 0,139 kg/m Perfiles (Escala 1:1) 15

17 Código Diseño Descripción Color Material AA01 Tapa desagüe Negro Plástico AA035 Aldaba ventana desplazable Fundición AA15 Tijera para desplazable de 00 mm Acero inox. AA16 Tijera para desplazable de 550 mm Acero inox. AA13 Tornillo de armado travesaño puerta Hierro galvanizado AA51 Calce 3 mm para vidrios Plástico AA5 Calce mm para vidrios Plástico AA53 Calce 5 mm para vidrios Plástico AA57 Bisagra de dos cuerpos Aluminio acero y poliamida AA58 Bisagra de 3º hoja de dos cuerpos Aluminio acero y poliamida AA59 AA60 Bisagra de tres cuerpos Bisagra de 3º hoja de tres cuerpos Aluminio acero y poliamida Aluminio acero y poliamida AA61 AA6-1 Limitador de apertura banderola Falleba ventana de abrir Aluminio acero Zamak y plástico AA6- Kit para falleba Poliamida c/f.v., acero inox. Accesorios 16

18 Código Diseño Descripción Color Material AA63 Pasador º hoja ventana Poliamida c/f.v. Zamak, ac. galv. AA6 Pasador º hoja puerta Poliamida c/f.v. Zamak, ac. galv. AA65-1 Mecanismo oscilo-batiente base Aluminio, Zamak, Ac. inox. AA65- Brazo tipo 1 Zamak AA65-3 Brazo tipo Zamak AA65- Falleba para oscilo-batiente Aluminio, acero Zamak y plástico AA65-5 Brazo suplementario Zamak AA65-6 Cierre suplementario horizontal Zamak AA65-7 Cierre suplementario vertical Zamak AA65-8 Cerradura para hoja Aluminio AA66 Brazo de empuje ventiluz Hierro galvan. AA67 Limitador apartura batiente Ac. inox AA68 Manija doble balancín AA69 Taco regulador marco-premarco Aluminio, plástico AA70 Tornillo 10 x 1 1/" armado travesaño Hierro galvan. Accesorios 17

19 Código Diseño Descripción Color Material AA71 Tapa tornillo puerta Hierro galvan. AA7 Clip contravidrios redondeado Negro Plástico AA73 Cerradura para puerta AA7 Cierre banderola en cámara Aluminio, poliamida, acero galv. AA75 Traba varilla y 3º cierre Negro Poliamida, ac. inox. AA76 Terminal pasador a piso Bronce pulido AA618 Encuentro central doble hoja Negro Plástico AA68 Calce apoyo vidrio marcos Negro Plástico AA630 Calce apoyo vidrio hojas Negro Plástico AA70 Escuadra interior 18 x 11 Aluminio AA7 Escuadra interior 18 x 15 Aluminio AA7 Escuadra interior 18 x 5 Aluminio AA76 Escuadra interior 6 x 11 Aluminio AA78 Escuadra interior 6 x 0 Aluminio AA730 Escuadra interior 6 x 36 Aluminio Accesorios 18

20 Código Diseño Descripción Color Material AA73 Escuadra travesaño chico Aluminio AA73 Escuadra travesaño grande Aluminio AA736 Escuadra exterior 6 x 11 Negro Plástico AA738 Escuadra exterior 6 x 15 Negro Plástico AA70 Escuadra exterior 6 x 5 Negro Plástico AA7 Escuadra alineamiento marcos Negro Plástico AA7 Escuadra alineamiento hojas Negro Plástico Accesorios 19

21 Código Diseño Descripción Material AG008E Guarnición exterior de vidrio, mm EPDM AG5E Guarnición interior de vidrio, 5 mm EPDM AG6E Guarnición interior de vidrio, 6 mm EPDM AG550E Guarnición junta central EPDM AG55E Guarnición interior de hoja EPDM AG55E Guarnición interior de vidrio, 3 mm EPDM AG556E Guarnición interior de vidrio, mm EPDM AG559E Guarnición exterior proyectante EPDM AG80E Guarnición exterior de vidrio, hoja oculta EPDM Guarniciones 0

22 Selección de contravidrios para paños fijos e (mm) 36 Guarnición exterior Guarniciones interiores ADR Selección de contravidrios para hojas móviles e (mm) 39 Guarnición exterior Guarniciones interiores ADR Selección de contravidrios 1

23 Selección de contravidrios para paños fijos 36 e (mm) Guarnición exterior AG008E Guarniciones interiores AG6E AG556E ADR 98 Espesores de vidrios para hojas móviles 3 Guarnición exterior AG80E Guarniciones interiores AG01E AG008E 5, ADR 977 Selección de contravidrios hoja oculta

24 ADR ADR ADR ADR ADR 8501 ADR Detalles constructivos 3

25 Sellador ADR ADR Sellador 5 30 ADR Sellador 8 8 ADR ADR Sellador Detalles constructivos

26 8 ADR ADR ADR ADR Detalles constructivos 5

27 7,7 ADR , ADR 8503 Detalles constructivos 6

28 0 8 ADR ,8 18,8 19 ADR ,8 ADR , ADR ADR ADR , ,8 Detalles constructivos 7

29 ADR 979 ADR ADR 979 AG55E AG008E ADR 9 AG80E AG550E ADR 977 ADR 850 Versión hoja oculta - Detalles constructivos 8

30 Ventana de abrir de 1 hoja Perfiles Código Descripción Cant. Medida Corte ADR ADR ADR ADR ADR 9 Marco 3 / mm. Marco 3 / mm. Hoja 30 / 1 mm. Hoja 30 / 1 mm. Contravidrio recto de 1 mm Contravidrio recto de 1 mm Pletina * A H A - 36 H - 36 A A * 5º/5º 5º/5º 5º/5º 5º/5º 90º/90º 90º/90º 90º/90º 6 * en función del tipo de accesorio utilizado Accesorios y Guarniciones Código Descripción Cant. H AA01 AA57 AA6-1 AA6- AA630 AA70 AA76 AA736 AA7 AA7 AG008E AG550E AG55E AG55E Tapa desagüe Bisagra de dos cuerpos Falleba ventana de abrir Kit para falleba Calce de apoyo vidrios (hoja) Escuadra interior 18 x 11 Escuadra interior 6 x 11 Escuadra exterior 6 x 11 Escuadra alineamiento marcos Escuadra alineamiento hojas Guarnición exterior de vidrio mm Guarnición junta central Guarnición interior de hoja Guarnición interior de vidrio 3 mm ** 1 1 A + H A + H A + H A + H H A A ADR 9 ADR A ADR Secciones 9

31 Ventana banderola Perfiles Código Descripción Cant. Medida Corte ADR ADR ADR ADR ADR 9 Marco 3 / mm. Marco 3 / mm. Hoja 30 / 1 mm. Hoja 30 / 1 mm. Contravidrio recto de 1 mm Contravidrio recto de 1 mm Pletina * en función del tipo de accesorio utilizado Accesorios y Guarniciones Código Descripción Cant. AA01 AA57 AA61 AA7 AA630 AA70 AA76 AA736 AA7 AA7 AG008E AG550E AG55E AG55E Tapa desagüe Bisagra de dos cuerpos Limitador de apertura banderola Cierre banderola Calce de apoyo vidrios (hoja) Escuadra interior 18 x 11 Escuadra interior 6 x 11 Escuadra exterior 6 x 11 Escuadra alineamiento marcos Escuadra alineamiento hojas Guarnición exterior de vidrio mm Guarnición junta central Guarnición interior de hoja Guarnición interior de vidrio 3 mm * A H A - 36 H - 36 A A * ** 1 par 1 8 A + H A + H A + H A + H 5º/5º 5º/5º 5º/5º 5º/5º 90º/90º 90º/90º 90º/90º H 6 6 H H A A ADR A ADR Secciones 30

32 Ventana de abrir de hojas Perfiles Código Descripción Cant. Medida Corte ADR 8500 ADR 8500 ADR ADR ADR ADR 9 Marco 7 / 8 mm. Marco 7 / 8 mm. Hoja 39 / 50 mm. Hoja 39 / 50 mm. Encuentro doble hoja Contravidrio recto de 1 mm Contravidrio recto de 1 mm Pletina * en función del tipo de accesorio utilizado Accesorios y Guarniciones Código Descripción Cant. AA01 AA57 AA6-1 AA6- AA63 AA75 AA618 AA630 AA7 AA78 AA736 AA738 AA7 AA7 AG008E AG550E AG55E AG55E Tapa desagüe Bisagra de dos cuerpos Falleba ventana de abrir Kit para falleba Pasador º hoja ventana Traba varillas y 3º cierre Encuentro central doble hoja Calce de apoyo vidrios (hoja) Escuadra interior 18 x 5 Escuadra interior 6 x 0 Escuadra exterior 6 x 11 Escuadra exterior 6 x 15 Escuadra alineamiento marcos Escuadra alineamiento hojas Guarnición exterior de vidrio mm Guarnición junta central Guarnición interior de hoja Guarnición interior de vidrio 3 mm 1 * A H (A - 9) / H - H - 10 (A - 9) / H - 18 * ** par A + H A + 3H A + H A + H 5º/5º 5º/5º 5º/5º 5º/5º 90º/90º 90º/90º 90º/90º 90º/90º H 69 H H - (A - 9) / (A - 9) / 50 (A - 9) / (A - 9) / ADR 8500 ADR ADR A Secciones 31

33 Ventana de abrir de 1 hoja con fijo lateral Perfiles Código Descripción Cant. Medida Corte , ADR ADR ADR 979 ADR 979 ADR 850 ADR 977 ADR 977 ADR 98 ADR 98 ADR 9 Marco 70 / 8 mm. Marco 70 / 8 mm. Hoja 5 mm. Hoja 5 mm. Travesaño 113 mm Contravidrio recto de,5 mm Contravidrio recto de,5 mm Contravidrio recto de 8 mm Contravidrio recto de 8 mm Pletina * en función del tipo de accesorio utilizado Accesorios y Guarniciones 1 * A H A - 30 H - H - 6 A - 10, H - 150, A - H * 5º/5º 5º/5º 5º/5º 5º/5º 90º/90º 90º/90º 90º/90º 90º/90º 90º/90º 90º/90º H H - 56 H H H - Código Descripción Cant. AA01 AA57 AA6-1 AA6- AA630 AA7 AA76 AA73 AA738 AG008E AG008E AG550E AG55E AG556E AG80E Tapa desagüe ** Bisagra de dos cuerpos Falleba ventana de abrir 1 Kit para falleba 1 Calce de apoyo vidrios (hoja) 8 Escuadra interior 18 x 5 Escuadra interior 6 x 11 Escuadra travesaño Escuadra exterior 6 x 15 Guarnición exterior de vidrio mm A + H Guarnición interior de hoja A + H Guarnición junta central A + H Guarnición interior de hoja A + H Guarnición interior de vidrio mm A + H Guarnición exterior de hoja A + H A1 - A ,1 A - 10, 5 AG55E ADR ADR 979 AG008E AG80E ADR ADR 850 AG550E ADR 977 A1 A A Secciones hoja oculta 3

34 Secciones (Escala 1 : 1) 33

35 El Departamento de Asistencia al Cliente está a disposición de profesionales, carpinteros y usuarios. Las consultas pueden realizarse en: Impreso en Buenos Aires, noviembre de 013. Asistencia Técnica 3