Quito Ecuador EXTRACTO

Transcripción

1 Quito Ecuador NORMA TECNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 1065 Primera edición AGENTES TENSOACTIVOS NO - IÓNICOS OBTENIDOS A PARTIR DE ÓXIDO DE ETILENO Y MEZCLAS DE AGENTES TENSOACTIVOS NO IÓNICOS - DETERMINACIÓN DEL PUNTO DE ENTURBIAMIENTO (ISO 1065:1991, IDT) NON-IONIC SURFACE-ACTIVE AGENTS OBTAINED FROM ETHYLENE OXIDE AND MIXED NON- IONIC SURFACE-ACTIVE AGENTS DETERMINATION OF CLOUD POINT (ISO1065:1991, IDT) Correspondencia: Esta Norma Técnica Ecuatoriana es una traducción idéntica de la Norma Internacional ISO 1065:1991. DESCRIPTORES: tensoactivos, tensoactivos no - iónicos, óxido de etileno, ensayos, determinación del punto de enturbiamiento. 12 Páginas ICS:

2 Prólogo nacional Esta Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN-ISO 1065 es una traducción idéntica de la Norma Internacional ISO 1065:1991, Non-ionic surface-active agents obtained from ethylene oxide and mixed non-ionic surface-active agents Determination of cloud point. El comité responsable de esta Norma Técnica Ecuatoriana y de su traducción es el Comité Interno del INEN. Para el propósito de esta Norma Técnica Ecuatoriana se enlistan los documentos normativos internacionales que se referencian en la Norma Internacional ISO 1065:1991 para los cuales no existen documentos normativos nacionales correspondientes: ISO 607:1980, Agentes tensoactivos y detergentes - Métodos de división de la muestra. ISO 1773:1976, Material de vidrio para laboratorio - Frascos de ebullición (cuello estrecho). ISO 2174:1990, Agentes tensoactivos - Preparación de agua con dureza de calcio conocida. ISO 862:1984, agentes tensoactivos - Vocabulario ii

3 Prologo ISO (la Organización Internacional de Normalización) es una federación mundial de organismos nacionales de normalización (organismos miembros de ISO). El trabajo de preparación de las normas internacionales normalmente se realiza a través de los comités técnicos de ISO. Cada organismo miembro interesado en una materia para la cual se haya establecido un comité técnico, tiene el derecho de estar representado en dicho comité. Las organizaciones internacionales, públicas y privadas, en coordinación con la ISO, también participan en el trabajo. ISO colabora estrechamente con la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) en todos los asuntos de normalización electrotécnica. Proyectos de Normas Internacionales adoptados por los comités técnicos son enviados a los organismos miembros para su votación. La publicación como Norma Internacional requiere la aprobación por al menos el 75% de los organismos miembros con derecho a voto. Norma Internacional ISO 1065 fue preparada por el Comité Técnico ISO / TC 91, Agentes tensoactivos. Esta segunda edición cancela y reemplaza la primera edición (ISO 1065:1975), en la que dos nuevos métodos (D y E) se han añadido con el fin de ampliar el ámbito de aplicación a los agentes tensoactivos no iónicos mixtos iii

4 Introducción Las soluciones acuosas de agentes tensoactivos no iónicos derivados de óxido de etileno se convierten en soluciones heterogéneas cuando se eleva su temperatura, debido a la formación de dos fases líquidas. La temperatura por encima del cual se produce este fenómeno se conoce como el punto de enturbiamiento. Este fenómeno se produce a una temperatura que aumenta a medida que el número de moléculas combinadas de óxido de etileno en el producto se incrementa. El sistema se vuelve homogéneo cuando la temperatura baja. La temperatura a la que el sistema se vuelve homogénea se llama la "temperatura de clarificación" tal como se define en la norma ISO 862:1984, agentes tensoactivos - Vocabulario (definición No 10). La temperatura de clarificación es a menudo determinada como el "punto de enturbiamiento". El conocimiento del punto de enturbiamiento es de gran importancia en todas las aplicaciones de los tensoactivos, debido a que sus propiedades varían muy rápidamente alrededor de esta temperatura. La determinación del punto de enturbiamiento de un producto no iónico es un método rápido y preciso del control. En la industria, es el método más rápido de evaluación de la cantidad de óxido de etileno que está unido a una molécula de base dada. Sin embargo, se debe recordar que la curva que relaciona punto de enturbiamiento y el grado de etoxilación tiende hacia una asíntota; como consecuencia, este método de control es menos preciso para los productos con una cadena larga etoxilo. La temperatura de enturbiamiento es una temperatura crítica inferior de separación, por encima de esta temperatura crítica, la solución se separa en dos fases, y la aparición de estas dos fases cuando se eleva la temperatura conduce a la opacidad de la solución. Esta propiedad no es específica a los derivados etoxilados y es posible determinar las temperaturas de enturbiamiento para otros tipos de derivado. Los métodos A, B y C que se especifica en este acuerdo Norma Nacional principalmente con la determinación del punto de enturbiamiento de agentes tensoactivos no iónicos derivados de óxido de etileno por condensación con moléculas de base lipólicas tales como alcoholes grasos, aminas grasas, ácidos grasos, alquilfenoles y esteres de ácidos grasos. Otros agentes tensoactivos no iónicos, por ejemplo, copolímeros de bloque de óxido de etileno / óxido de propileno de etileno, se sabe que tienen propiedades que hacen que sea difícil de determinar sus puntos de enturbiamiento. Tales propiedades incluyen la aparición de una opacidad progresiva en un rango de temperatura de varios grados, y la existencia de dos o tres puntos de enturbiamiento muy distintas. Por lo tanto, los dos otros métodos (D y E) se especifican para la determinación del punto de enturbiamiento de tales materiales, debido a que los métodos A, B y C no son adecuados iv

5 Agentes tensoactivos no - iónicos obtenidos a partir de óxido de etileno y mezclas de agentes tensoactivos no - iónicos - Determinación del punto de enturbiamiento 1 Alcance Esta Norma Internacional especifica cinco métodos para la medición del punto de enturbiamiento de agentes tensoactivos no iónicos. Los métodos A, B y C son aplicables a los agentes tensoactivos no iónicos derivados de óxido de etileno por condensación con un compuesto lipofílico que no tiene grupos oxipropileno. La selección del método (A, B o C) depende de la temperatura a la que la solución acuosa del producto que se está analizando se vuelve turbia. Los métodos D y E están destinados para su uso, después de acuerdos entre las partes interesadas, con los productos para los que los métodos A, B y C no son satisfactorios. Tales productos incluyen mezcla de agentes tensoactivos no iónicos tales como los derivados de copolímeros de bloque de óxido de etileno / óxido de propileno de etileno. La selección del método (D o E) depende de la temperatura a la que la solución acuosa y ácida del producto que se está analizando se vuelve turbia. El Método E no es aplicable, sin embargo, a los productos derivados de ácidos grasos o esteres de ácidos grasos. NOTA 1 El punto de enturbiamiento de los productos derivados de ácidos grasos o ésteres de ácidos grasos sólo se puede determinar si se verifica la repetibilidad de la determinación. 2 Referencias Normativas Las siguientes normas contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de esta Norma Nacional. En el momento de publicación, las ediciones indicadas eran válidas. Todas las normas están sujetas a revisión por lo que recomienda a las partes que basen sus acuerdos en esta Norma Nacional que investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones más recientes de las normas indicadas a continuación. Los miembros de CEI e ISO mantienen registros de las Normas Internacionales vigentes. ISO 607:1980, Agentes tensoactivos y detergentes - Métodos de división de la muestra. ISO 1773:1976, Material de vidrio para laboratorio - Frascos de ebullición (cuello estrecho). ISO 2174:1990, Agentes tensoactivos - Preparación de agua con dureza de calcio conocida. 3 Selección del método NOTA 2 Puede que no sea posible medir la temperatura de enturbiamiento de determinados derivados muy puros de óxido de etileno si se disuelven en agua destilada de muy baja conductividad. En tales casos, la solución no se volverá heterogénea a una temperatura definida, en su lugar, se observa sólo una ligera pérdida de claridad. Sin embargo, la sustitución del agua destilada por una solución acuosa de cloruro de sodio (234 mg / l) permite que la temperatura de enturbiamiento se pueda medir. 3.1 Método A Si la solución acuosa del agente tensoactivo no iónico se vuelve turbia a una temperatura entre 10 C y 90 C, llevar a cabo la medición en agua destilada (véase 8.1) de 12

6 Documento: NTE INEN-ISO 1065 ORIGINAL: Fecha de iniciación del estudio: INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA TÍTULO: AGENTES TENSOACTIVOS NO - IÓNICOS OBTENIDOS A PARTIR DE ÓXIDO DE ETILENO Y MEZCLA DE AGENTES TENSOACTIVOS NO - IÓNICOS - DETERMINACIÓN DEL PUNTO DE ENTURBIAMIENTO (ISO 1065:1991, IDT). Fechas de consulta pública: a Código: ICS: REVISIÓN: La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma Oficialización con el Carácter de Por Resolución No. Publicado en el Registro Oficial No. Fecha de iniciación del estudio: Comité Interno INEN Fecha de iniciación: Fecha de aprobación: Integrantes del Comité: NOMBRES: Ing. Paola Castillo (Presidenta) Ing. Wilson Angulo Ing. Raúl Martínez Ing. Silvana Torres Ing. Evelyn Andrade Dra. Susana Silva Dra. Elena Larrea Ing. Erika Chicaiza Ing. Nelson Bautista Ing. María E. Dávalos (Secretaria Técnica) INSTITUCIÓN REPRESENTADA: DELEGADA DE LA DIRECCIÓN EJECUTIVA DIRECCIÓN DE METROLOGÍA DIRECCIÓN DE VALIDACIÓN Y CERTIFICACIÓN DIRECCIÓN DE REGLAMENTACIÓN DIRECCIÓN DE ZONAL GUAYAS REGIONAL CHIMBORAZO Otros trámites: La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma Oficializada como: Voluntaria Por Resolución No de Registro Oficial No. 171 de

7 Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre Casilla Telfs: (593 2) al Fax: (593 2) Dirección Ejecutiva: direccion@inen.gob.ec Dirección de Normalización: normalizacion@inen.gob.ec Regional Guayas: inenguayas@inen.gob.ec Regional Azuay: inencuenca@inen.gob.ec Regional Chimborazo: inenriobamba@inen.gob.ec URL: