SOLUCIONES DE MONITOREO AVANZADAS. VERSIÓN EN ESPAÑOL ENGLISH VERSION FOLLETO GENERAL

Transcripción

1 ENGLISH VERSION VERSIÓN EN ESPAÑOL HACIENDO LA MINERÍA MÁS FÁCIL, SEGURA Y CONECTADA FOLLETO GENERAL SOLUCIONES DE MONITOREO AVANZADAS

2 SOLUCIONES DE MONITOREO AVANZADAS Motion Metrics ACERCA DE NOSOTROS Nuestras soluciones avanzadas de monitoreo son el resultado de más de 14 años de investigación y desarrollo, centrados en la resolución de los desafíos que enfrentan las operaciones mineras de todo el mundo. Ofrecemos una amplia gama de soluciones basadas en cámaras y sensores para palas mineras, cargadores frontales, correas transportadoras y dispositivos portátiles. Tecnología Inteligente Salva Vidas y Ahorra Dinero. Nuestra misión es proveer a minas en todo el mundo soluciones elegantes basadas en algoritmos de visión y en sensores, que aportan una combinación de SEGURIDAD, EFICIENCIA y CONECTIVIDAD a sus operaciones. Three (missing) teeth in 3 hours at Candelaria, and the system responded in one minute in one case, 22 seconds in another, and 32 seconds in the third... All the hard work by Motion Metrics and the Candelaria crew is paying huge dividends. That was flawless, way to go. - Freeport-McMoRan Mine Technology Manager I am impressed with the innovative solutions your company has developed to improve safety, efficiency, and productivity. My hats off to you for all that you bring to the mining industry. - Canadian Natural Resources Ltd., Mine Training Systems & Development Specialist 01

3 Con la confianza de los grandes nombres de la Minería... NUESTROS CLIENTES Mejora la Productividad y Seguridad de Minas. Equipos Móviles PARA PALAS MINERAS PARA CARGADORES FRONTALES Equipos Fijos PARA CORREAS TRANSPORTADORAS ShovelMetrics Una serie de soluciones de monitoreo que mejoran la seguridad y la productividad de palas mineras y excavadoras. LoaderMetrics Soluciones para detección de proximidad y monitoreo de dientes faltantes para todos los tipos de cargadores de ruedas. BeltMetrics Una solución todo en uno, que continuamente monitorea y proporciona estadísticas clave sobre el rendimiento para correas transportadoras. Dispositivos Portables PARA ANÁLISIS PORTÁTIL PortaMetrics Centralización PARA GESTIÓN MetricsManager Software basado en servidor que recoge en tiempo real datos de su equipo en terreno. Permite al personal de la mina acceder a los datos desde cualquier lugar conectado a la red (notebook, móvil, etc.). 02

4 ShovelMetrics PARA PALAS MINERAS Y EXCAVADORAS El sistema ShovelMetrics aporta una serie completa de soluciones de monitoreo para palas mineras y excavadoras. Con capacidad para monitorear constantemente los dientes del balde, la fragmentación de la roca, zonas de colisión, y la productividad de la pala, ShovelMetrics permite a los operadores centrar su energía en proveer mejores resultados para la mina. Qué puede hacer ShovelMetrics? [ Basado en tecnología ToothMetrics ] Detección de Pérdida de Dientes/ Monitoreo de Desgaste de Dientes Si un diente faltante de la pala termina en el chancador o en la correa transportadora, puede tener como resultado un tiempo de inactividad costoso y requiere la peligrosa tarea de eliminar el diente atascado. Con la capacidad de detectar dientes faltantes y de, al mismo tiempo, monitorear el desgaste de ellos, la gerencia puede evitar el tiempo de inactividad no planificado, mientras que la planificación del cambio de los dientes permite operar de manera eficiente. Análisis de Fragmentación Perforación y tronadura son partes cruciales en la minería a cielo abierto. Una explosión eficiente mejorará la productividad, reduciendo el costo de los explosivos y prolongando la vida útil del equipo. Con el muestreo directo y automático de la imagen del balde durante la operación, ShovelMetrics ofrece datos que representan correctamente el material cargado por la pala. Este enfoque único da como resultado un análisis de fragmentación más representativo con el mínimo esfuerzo. 03

5 Detección de Proximidad Las palas mineras son enormes máquinas con grandes puntos ciegos. Con los sensores de radar y cámaras de vigilancia instaladas alrededor de la pala, el sistema ShovelMetrics puede alertar en forma clara y precisa a los operadores de los posibles accidentes en las zonas de colisión. Podemos ayudar a prevenir su próximo accidente toneladas Monitoreo de Carga Útil Para palas hidráulicas y excavadoras, ShovelMetrics también tiene la capacidad de detectar la carga útil por cada balde cargado. Esta información en tiempo real, proporciona al operador la información necesaria para determinar si el vertido del material sobrecarga el camión de transporte, mejorando la eficiencia de carga. Además, valiosos indicadores clave sobre rendimiento, tales como, Toneladas por Hora y Tiempo Promedio de Ciclo ayudan a monitorear las metas de producción. 04

6 ShovelMetrics Continuado UNA COMPLETA SOLUCIÓN Construido para mejorar la seguridad y aumentar la productividad, Shovel- Metrics es una solución de monitoreo basada en una cámara de alta gama y varios sensores con resultados probados en faena. Lo Simple es Mejor A diferencia de otros productos que se encuentran actualmente en el mercado, ShovelMetrics ofrece una gama de soluciones en una misma plataforma. La instalación de nuestros sistemas hará que el mantenimiento sea más fácil y más rentable. Construidos en base a más de una década de experiencia, nuestros sistemas ofrecen resultados probados por minas en todo el mundo. Más importante aún, nuestros productos son compatibles con todos los principales fabricantes de equipos. 05

7 LoaderMetrics PARA CARGADORES FRONTALES LoaderMetrics es un sistema de detección de dientes faltantes y proximidad para todos los tipos de cargadores frontales. Minas en todo el mundo están adoptando nuestro sistema para ahorrar millones de dólares cada año. Qué puede hacer LoaderMetrics? [ Basado en tecnología ToothMetrics ] Detección de Dientes Faltantes LoaderMetrics utiliza tres cámaras: una cámara en el balde, una cámara frontal, y una cámara mirando hacia atrás, todas conectadas a una CPU en la cabina. La cámara en el balde proporciona imágenes de los dientes, las que son analizadas por un sistema integrado para determinar el estado de cada diente en el balde. Si un diente se pierde, el operador es alertado a través de dos alarmas, visual y audible. Alerta de Proximidad Las cámaras con orientación delantera y trasera añaden más valor, ya que proporcionan una mayor visibilidad al operador, previniendo colisiones fatales y daños costosos en el equipo. Usando un discreto monitor con pantalla táctil de 8.4 en la cabina, los operadores estarán conscientes de cualquier potencial accidente con objetos que ingresen en las zonas de colisión. 06

8 BeltMetrics PARA CORREAS TRANSPORTADORAS BeltMetrics es una solución todo en uno para detectar parámetros esenciales, como la fragmentación del material, el volumen y la masa del material acarreado en las correas transportadoras. Qué puede hacer BeltMetrics? Análisis de Fragmentación Construido en base a la plataforma de análisis de fragmentación de ShovelMetrics, una cámara digital de alta resolución captura automáticamente imágenes de material sobre una correa transportadora y analiza los tamaños de roca a medida que pasan por ella. BeltMetrics reporta estadísticas del tamaño de la roca y los números P. Estas estadísticas proporcionan información valiosa para maximizar la eficiencia de los procesos dentro de la planta. 07 Flujo de Volumen y Masa Un sistema avanzado de sensores múltiples proporciona desplazamiento, densidad de la carga, flujo de volumen y flujo de masa para determinar instantáneamente, y de forma acumulativa, volumen y masa junto con la velocidad de la cinta. Mediciones del flujo volumétrico pueden ayudar a evitar la caída del material y el desbordamiento. Adicionalmente, puede proporcionar un medio para calcular el volumen de almacenamiento requerido.

9 PortaMetrics PARA ANÁLISIS PORTÁTIL Qué puede hacer PortaMetrics? Apuntar y Disparar para obtener la Fragmentación de la Roca Un tablet portátil pendiente de patentar que utiliza imágenes en 3D estereoscópico y que tiene potente procesamiento integrado. PortaMetrics, proporciona información precisa de fragmentación en cuestión de segundos, sin necesidad de ningún objeto escalado de referencia. No hace supuestos acerca de la forma del escenario o el ángulo entre la línea visual de la cámara y la escena. Sólo basta con apuntar y disparar. Información Crítica en La Punta de sus Dedos Los usuarios pueden cambiar fácilmente entre la vista de una sola imagen y la vista de imágenes múltiples para acceder a información crítica, tal como: Distribución de tamaño de la roca Tamaño individual de la roca y distancia Rango de medición en tiempo real Medición instantánea de la pendiente Sensor de orientación del dispositivo Conexión al servidor en la nube Ajuste personalizado de la región de interés 08

10 Centralización de Datos MetricsManager PARA GERENCIA MetricsManager es una plataforma centralizada de tipo cliente-servidor que ofrece Motion Metrics para conectar todos sus sistemas de monitoreo, basados en equipos y portátiles, desde cualquier lugar en la mina. Sus Equipos y Operación Los datos de nuestro equipo base y soluciones portátiles son recogidos automáticamente. Qué puede hacer MetricsManager? Estado del Equipo en Tiempo Real MetricsManager ofrece una visión general del estado de los equipos monitoreados. El usuario será rápidamente alertado de eventos críticos, como también de dientes faltantes o incidentes de colisión. También pueden ser enviadas notificaciones de eventos críticos por correo electrónico, información sobre actualizaciones y sobre el estado de salud del sistema. Informe Predictivo sobre el Desgaste de los Dientes MetricsManager puede predecir el próximo reemplazo de los dientes basándose en los patrones de desgaste, para así optimizar la mantención y programar el cambio. Los usuarios también pueden navegar a través de los datos históricos para generar informes detallados. 09

11 Información Crítica sobre Seguridad y Productividad, Disponibles al Alcance de sus Dedos Acceso a datos, y análisis del equipo/operación desde cualquier dispositivo conectado. MetricsManager Sus dispositivos (notebook, móviles,...) Análisis Fragmentación de la Roca Basado en el Balde Imágenes de la roca capturadas desde el balde de la pala durante la excavación son analizadas para proporcionar la distribución del tamaño de la roca directamente desde el lugar de la explosión. Fácilmente asocia la distribución del tamaño de las rocas a una explosión, en base a la ubicación de la pala durante el período de tiempo de operación. MetricsManager revolucionará la forma en que el equipamiento minero es monitoreado. Gestión de Productividad para Palas El usuario puede analizar los patrones de productividad de la pala y revisar el rendimiento del operador para mejorar la eficiencia y contribuir a las mejores prácticas en el entrenamiento de los operarios. 10

12 VERSIÓN EN ESPAÑOL Instalaciones al Rededor de Todo el Mundo Casa Matriz Motion Metrics Motion Metrics International Corp Tel +1 (604) Main Mall Fax +1 (604) Vancouver, B.C. Canada V6T 1Z4 Motion Metrics International Corp sigue un programa de investigación y desarrollo continuo. Cuando mejores métodos o enfoques son descubiertos, son utilizados en nuestros productos para el beneficio de nuestros clientes. Por lo tanto, la información contenida en este folleto se encuentra vigente al momento de la edición, pero se encuentra sujeta a cambios sin previo aviso. ESP Printed in Canada. Copyright Motion Metrics International Corp All rights reserved