Ruidos procedentes del área del eje delantero BR 211

Transcripción

1 Rogar al cliente que presente el ruido Ruido único de golpeteo al frenar brevemente con rapidez (al pulsar ligeramente el pedal de freno) entre 0 y 30 km/h (tráfico de parada y arranque) Tableteo agudo, metálico por calzada en mal estado golpeteo / ruido sordo en el margen de velocidad Ruido único metálico al pasar por encima de grandes obstáculos como ondulaciones de la calzada en zonas de circulación restringida o bordillos Ruido de golpeo al cambiar rápidamente de dirección (al conducir haciendo eses) 68 Guía para el diagnóstico de averías - Motor, b cambio, tren de rodaje (incl. ruidos del tren de rodaje)

2 Ruido único de golpeteo al frenar brevemente con rapidez (al pulsar ligeramente el pedal de freno) entre 0 y 30 km/h (tráfico de parada y arranque) Hoja 1 de 1 El problema sólo aparece con un apoyo hidráulico antiguo. Asegurarse de que no se cambien silentblocs convencionales (A ) o apoyos hidráulicos nuevos (A ). se permite el montaje combinado de apoyos hidráulicos y silentblocs convencionales. El soporte para tirante se debe sustituir por separado. (AF P-1100AG) AF33.15-P-1100AG Tiene montados el vehículo apoyos hidráulicos antiguos en el tirante? Silentbloc convencional en la serie a partir de FIN: #A #X Apoyo hidráulico nuevo en la serie a partir de FIN: # A # X Montaje de un apoyo hidráulico nuevo A Entrar en contacto con la línea directa de atención al cliente de MPC Guía para el diagnóstico de averías - Motor, b cambio, tren de rodaje (incl. ruidos del tren de rodaje) 69

3 Tableteo agudo, metálico sobre calzada en mal estado Influye en el ruido el ángulo de orientación de la dirección? Ajustar el juego de la pieza de presión AR46.20-P-0601P Núm de chasis < #A (introducción del portafrenos modificado)? Está montada una pinza fija de freno? Ruido presente estando aplicado el freno? Renovar el portafrenos Entrar en contacto con la línea directa de atención al cliente de MPC 70 Guía para el diagnóstico de averías - Motor, b cambio, tren de rodaje (incl. ruidos del tren de rodaje)

4 Ruidos procedentes de la zona del eje delantero Ruido sordo/de golpeo una o repetidas veces en el margen de velocidad Evaluación de los posibles daños del fuelle en la articulación de los tirantes Está en orden el fuelle de la articulación esférica del tirante? Renovar el tirante Evaluación de la articulación del tirante con esfuerzo de tracción/presión axial en estado montado. En caso de juego perceptible, sustituir el tirante. Está en orden la articulación esférica del tirante? Está en orden el vehículo? Evaluación del fuelle en la articulación del brazo transversal superior Está en orden el fuelle de la articulación esférica del brazo transversal superior? Evaluación de la articulación del brazo transversal superior con esfuerzo de tracción/presión axial en estado montado. En caso de juego perceptible, sustituir la articulación con brida por separado según el nuevo método de reparación. En vehículos hasta FIN A , el brazo transversal superior es de una sola pieza y, por tanto, sólo se puede sustituir por completo. Renovar la articulación con brida del brazo transversal superior Está en orden la articulación esférica del brazo transversal superior? Está en orden el vehículo? con suspensión mecánica? Irregularidad solucionada Suspensión mecánica Suspensión neumática (Airmatic DC, código 489) 1 2 Guía para el diagnóstico de averías - Motor, b cambio, tren de rodaje (incl. ruidos del tren de rodaje) 71

5 1 golpeteo / ruido sordo en el margen de velocidad Suspensión mecánica Comprobar la estanqueidad del amortiguador Amortiguador muy sucio de aceite? Renovar el amortiguador Los vehículos con código Avantgarde (954) y código Tren de rodaje de confort (485) tienen montado el tren de rodaje Classic / Elegance y se tienen que tratar correspondientemente. Está montado un tren de rodaje Avantgarde? (sin código 485) Tren de rodaje Avantgarde Tren de rodaje Classic, Elegance y tren de rodaje de confort Código Guía para el diagnóstico de averías - Motor, b cambio, tren de rodaje (incl. ruidos del tren de rodaje)

6 golpeteo / ruido sordo en el margen de velocidad 3 4 Tren de rodaje Avantgarde Tren de rodaje Classic, Elegance y tren de rodaje de confort Código 485 Núm de chasis < #A ? (introducción de topes amortiguadores modificados) La irregularidad "Tope amortiguador" se presenta incluso con pequeñas excitaciones (parches de la calzada / tapas de alcantarillado / ondulaciones) y se percibe más bien en segundo plano. Esta irregularidad puede aparecer independientemente del kilometraje. Tiene el vehículo apoyos hidráulicos montados en el tirante? Apoyo convencional en la serie desde núm. FIN: #A Renovar el tope amortiguador 5 6 Guía para el diagnóstico de averías - Motor, b cambio, tren de rodaje (incl. ruidos del tren de rodaje) 73

7 golpeteo / ruido sordo en el margen de velocidad 5 6 El ruido del tirante sólo se presenta al pasar por encima de ondulaciones de la calzada (un golpe único) y grandes desigualdades de arista viva (golpes claramente perceptibles al oído) El problema sólo se presenta en caso de apoyos hidráulicos! Cerciorarse de que no se cambien apoyos convencionales! AF33.15-P-1100AG Renovar los silentblocs del tirante Núm de chasis < #A ? (Empleo de una articulación portante optimizada en cuanto al desgaste) La articulación portante optimizada en cuanto al desgaste se puede identificar por una "I" en el fondo negro de la caja. Comprobar la articulación portante Guía para el diagnóstico de averías - Motor, b cambio, tren de rodaje (incl. ruidos del tren de rodaje)

8 golpeteo / ruido sordo en el margen de velocidad Hoja 5 de Comprobación de la articulación portante: Conducir el vehículo sobre la plataforma elevadora y levantarlo a la altura de los hombros. Presionar con un golpe las ruedas hacia arriba con las manos y, al mismo tiempo, comprobar con los dedos pulgar e índice si existe juego perceptible (> 0,3 mm) en el fuelle. En caso de juego perceptible, sustituir la articulación portante. Atención: se ha modificado el método de reparación (no es necesario desmontar el tirante). Articulación portante Renovar la articulación portante Comprobar la articulación de la barra de torsión del brazo portamuelles Comprobación de la articulación de la barra de torsión en el brazo portamuelles: Desmontar consecutivamente el varillaje de unión de la barra de torsión a la dcha./izda. y realizar un recorrido de prueba respectivamente. Si el ruido persiste con la articulación de la barra de torsión completamente desacoplada, la causa no reside en la articulación de la barra de torsión. Sustituir por separado la articulación de la barra de torsión según el nuevo método de reparación (AR P-0310). sustituir todo el brazo portamuelles. Articulación de la barra de torsióndel brazo portamuelles,en orden? Renovar la articulación de la barra de torsión por separado. Entrar en contacto con la línea directa de atención al cliente de MPC Guía para el diagnóstico de averías - Motor, b cambio, tren de rodaje (incl. ruidos del tren de rodaje) 75

9 2 golpeteo / ruido sordo en el margen de velocidad Suspensión neumática Tiene el vehículo apoyos hidráulicos montados en el tirante? Apoyo convencional en la serie desde núm. FIN: #A El ruido del tirante sólo se presenta al pasar por encima de ondulaciones de la calzada (un golpe único) y grandes desigualdades de arista viva (golpes claramente perceptibles). El problema sólo se presenta en caso de apoyos hidráulicos! Cerciorarse de que no se cambien apoyos convencionales! AF33.15-P-1100AG Renovar los silentblocs del tirante Guía para el diagnóstico de averías - Motor, b cambio, tren de rodaje (incl. ruidos del tren de rodaje)

10 golpeteo / ruido sordo en el margen de velocidad Hoja 7 de Núm de chasis < #A ? (Introducción de una articulación portante modificada) La nueva ejecución de la articulación portante se reconoce por una "I" marcada en el fondo de la caja. Si fallan las nuevas articulaciones portantes, se tienen que notificar a MPC poniendo a disposición las piezas. Comprobar la articulación portante Comprobación de la articulación portante: Observar el kilometraje! En caso de kilometraje reducido (< km) casi se pueden excluir como causa las rótulas. Subir el vehículo a la plataforma elevadora. Elevar el vehículo por el eje delantero, hasta que estén libres las ruedas. Con una palanca de montaje, levantar de golpe la rueda contra la plataforma elevadora, palpando al mismo tiempo con los dedos índice y pulgar para comprobar si existe juego perceptible (> 0,3 mm). Si existe juego perceptible, está averiada la articulación portante. Articulación portante Renovar la articulación portante Comprobar la articulación de la barra de torsión del brazo portamuelles Comprobación de la articulación de la barra de torsión del brazo portamuelles: Desenganchar el varillaje de la barra de torsión y realizar un recorrido de prueba. Si persiste el ruido, la causa no está en esta articulación. Si el ruido ya no existe, la causa está en la articulación de la barra de torsión. 11 Guía para el diagnóstico de averías - Motor, b cambio, tren de rodaje (incl. ruidos del tren de rodaje) 77

11 11 golpeteo / ruido sordo en el margen de velocidad Comprobación del alojamiento del compresor Airmatic: Inmovilizar el compresor Airmatic entre el motor eléctrico y la sujeción, con plástico celular o el correspondiente medio auxiliar, para evitar los golpes contra el vehículo. A continuación, realizar un recorrido de prueba y diagnosticar el vehículo. Si persiste el ruido, la causa no está en el alojamiento. Retirar el plástico celular / medio auxiliar. Si desaparece el ruido, la causa está en el alojamiento del compresor. Articulación de la barra de torsión del brazo portamuelles, Comprobar el apoyo del compresor Renovar el brazo portamuelles Atención: Aumenta el ruido de funcionamiento del compresor! Apoyo del compresor Renovar el apoyo del compresor Hasta que esté disponible a través del mercado de piezas de repuesto, solicitar las piezas previas a través MPC a GSP/TPP Entrar en contacto con la línea directa de atención al cliente de MPC 78 Guía para el diagnóstico de averías - Motor, b cambio, tren de rodaje (incl. ruidos del tren de rodaje)

12 Ruido único metálico al pasar por encima de grandes obstáculos como ondulaciones de la calzada en zonas de circulación restringida o bordillos Hoja 1 de 1 Los vehículos con código Avantgarde (954) y código Tren de rodaje de confort (485) tienen montado el tren de rodaje Classic / Elegance y se deben tratar correspondiente-mente. Suspensión mecánica Está montado un tren de rodaje Avantgarde? (sin código 485) Entrar en contacto con la línea directa de atención al cliente de MPC Ajustar el nivel del vehículo a la tolerancia inferior Está presente la arandela de nivel en la base inferior para resorte del amortiguador? (Posición de la arandela de nivel, véase la posición 3c en el documento AR32.25-P-1018TS) Retirar la arandela de nivel Montar amortiguadores de tren de rodaje Classic Entrar en contacto con la línea directa de atención al cliente de MPC Guía para el diagnóstico de averías - Motor, b cambio, tren de rodaje (incl. ruidos del tren de rodaje) 79