VICERRECTORÍA ACADÉMICA Resolución No. 23 de 2007 (Octubre 31) Por la cual se establece EL MANUAL DE LOS USUARIOS DEL CENTRO DE LENGUAS

Transcripción

1 UNIVERSIDAD DE LA SALLE VICERRECTORÍA ACADÉMICA Resolución No. 23 de 2007 (Octubre 31) Por la cual se establece EL MANUAL DE LOS USUARIOS DEL CENTRO DE LENGUAS EL VICERRECTOR ACADÉMICO DE LA UNIVERSIDAD DE LA SALLE en ejercicio de sus funciones estatutarias y CONSIDERANDO: Que el Artículo 69 de la Constitución Política consagró la Autonomía Universitaria, la cual fue desarrollada por los Artículos 28 y 29 de la Ley 30 de Que mediante Acuerdo No. 022 de noviembre 10 de 2005 el Consejo Directivo aprobó el nuevo Organigrama Institucional, en el cual, el Centro de Lenguas quedó adscrito a la Vicerrectoría Académica. En dicho Centro, los estudiantes de los Programas Académicos de la Universidad surten los requisitos curriculares respecto a lengua extranjera. Que el Ministerio de Educación Nacional mediante el Decreto 3870 de noviembre 2 de 2006 reglamentó la organización y funcionamiento de los programas de educación para el trabajo y el desarrollo humano en el área de idiomas y estableció las condiciones mínimas de calidad, en el cual, en su artículo 4, numeral 6 se requiere de un reglamento de estudiantes. Que el Centro de Lenguas ofrece cursos libres como Extensión Universitaria. Que el Reglamento Estudiantil de la Universidad define que "El aspirante a estudiante no regular deberá cumplir con los requisitos de inscripdón que se establezcan para los cursos, seminarios, diplomados, y demás programas que se ofrezcan, para lo cual deberá someterse al proceso de selección determinada en la respectiva reglamentación" y que "El Régimen AcadémicoDisciplinario en lo pertinente es aplicable para los estudiantes No Regulares" (Reglamento Estudiantil, artículo 8). RESUELVE: Artículo 1. Del Usuario. Usuario es la persona que está vinculada en un programa académico ofrecido por el Centro de Lenguas, y se define en dos tipos: a. Usuario Interno: Persona natural con un vínculo académico o laboral con la Universidad de La Salle. b. Usuario Externo o Estudiante No Regular: Persona natural que toma clases de lenguas en los cursos ofrecidos por el Centro y que genera vínculo con la Universidad a través del Centro de Lenguas. El Centro de Lenguas ofrecerá formación de calidad y aplicará la metodología para la enseñanza de las lenguas a los Usuarios que se matriculen para el aprendizaje de la respectiva lengua extranjera ofrecida. Artículo 2. De las pruebas de clasificación. El usuario tiene la posibilidad de presentar una prueba de clasificación en el caso de tener conodmientos previos en el idioma para iniciar con un programa de formación en idiomas.

2 t.. UNIVERSIDAD DE LA SALLE Para el efecto de la clasificación del usuario externo, éste deberá pagar el valor correspondiente de la prueba. Dicho valor será determinado anualmente por la Universidad. El valor de la prueba de clasificación podrá ser incluido como parte de pago, una vez el usuario determine formalizar su proceso de inscripción para el nivel correspondiente. Artículo 30. De la Inscripción. La inscripción es el acto individual que una persona natural realiza teniendo en cuenta su preferencia con respecto a un idioma, a su capacitación y a la disponibilidad horaria. Para cursar los niveles correspondientes, deberá cumplir con los requisitos institucionales establecidos para tal fin. Artículo 40. De la admisión. La admisión es el acto mediante el cual el Centro de Lenguas otorga al aspirante el derecho a cursar los niveles de un programa de formación en un idioma específico. El proceso de admisión se llevará a cabo por la Dirección del Centro de Lenguas al momento de presentar la documentación correspondiente. El Centro de Lenguas se reserva el derecho de admisión de los aspirantes según las políticas institucionales. Artículo 5. De los pagos pecuniarios. Toda persona admitida por el Centro de Lenguas deberá pagar el valor correspondiente a cada uno de los niveles del programa académico. El valor de cada nivel será establecido anualmente por la Universidad..' Parágrafo. Los estudiantes regulares de la Universidad de La Salle a quienes se les aplica el artículo 44 del Reglamento Estudiantil, se encuentran exonerados del pago correspondiente a ciento veinte (120) horas de formación en lengua extranjera. Artículo 6. Del año y Calendario Académico. El Calendario Académico se organizará teniendo en cuenta las siguientes modalidades: Cursos ofrecidos de lunes a viernes Cursos de un día a la semana Cursos de dos días a la semana Cursos sábados y/o domingos Cursos Vacacionales El calendario académico señalará las siguientes fechas: inscripciones a los niveles en todos los ciclos, inscripciones para pruebas de clasificación e idoneidad, comienzo y fin de cada ciclo, inicio y finalización de clases, exámenes, registro de calificaciones en el sistema de información académica, vacaciones y actividades académicas y culturales. El calendario académico del Centro de Lenguas se establecerá conforme a los ciclos académicos ofrecidos para un año y será divulgado previa aprobación de la Vicerrectoría Académica; cualquier cambio o modificación requiere también de la aprobación de la Vicerrectoría y será dado a conocer oportunamente mediante comunicación escrita. Artículo 7. De la asistencia a clase. El usuario deberá presentarse a clases a partir de la fecha estipulada en el calendario académico para el inicio del curso. Los niveles ofrecidos en el Centro de Lenguas son de modalidad presencial. Parágrafo 1: Se permiten cambios de grupo hasta la primera semana de clase, con carta de solicitud previa y dirigida a la Dirección del Centro de Lenguas, la cual podrá negar el cambio por consideraciones de cupo.

3 UNIVERSIDAD DE LA SALLE ) Parágrafo 2: Cada ausencia a una hora de clase equivale a una falla. La inasistencia a más de 8 horas de clase resultará en pérdida del curso. Las ausencias se registrarán siempre, cualquiera que sea el motivo por el cual el usuario no haya asistido a clase. Parágrafo 3: El profesor no admitirá en la clase a usuarios que no hayan cumplido con todos los procesos requeridos por parte de la Dirección del Centro de Lenguas. Parágrafo 4: El usuario puede presentar las pruebas académicas pendientes cuando tenga incapacidad médica debidamente avalada por el servicio médico de la Universidad o ante la respectiva Entidad Prestadora de Salud (EPS) o el SISBEN, en un plazo máximo de tres días hábiles después de 'su reintegro, siempre y cuando el número de fallas no sea mayor al establecido por el Reglamento del Centro de Lenguas. La fecha de regreso a clases la determina la incapacidad. Artículo 8. De la cancelación del nivel. El usuario podrá solicitar cancelación de un nivel para cualquier programa de formación, dentro de los dos primeros días hábiles a partir de la iniciación de clases del respectivo nivel, mediante carta dirigida a la Dirección del Centro de Lenguas. En este caso, la Universidad le hará devolución del 90% del valor pagado de los derechos pecuniarios del nivel. No se aceptará la cancelación posterior a la fecha señalada, como tampoco se hará devolución de dinero. Parágrafo: El Centro de Lenguas se reserva el derecho de no abrir los niveles ofrecidos que no reúnan el número mínimo de usuarios requerido. En estos casos se hará devolución por el valor total de los derechos pecuniarios respectivos. Artículo 100. De la evaluación. La evaluación es un proceso formativo donde al final del mismo, el usuario recibe un concepto dependiendo de su desempeño durante cada nivel. El reporte final se hará teniendo en cuenta la siguiente escala: A= Desempeño excelente: El usuario demuestra una constante de reporte excepcional en su desempeño comunicativo y en cuanto a las asignaciones académicas durante el nivel. B= Desempeño destacado: El usuario demuestra un reporte destacado en su desempeño comunicativo y en cuanto a las asignaciones académicas durante el nivel. C= Desempeño aceptable: El usuario demuestra un reporte de rendimiento y desempeño comunicativo satisfactorio en cuanto a las asignaciones académicas durante el nivel. D= Desempeño ajustado al nivel: El usuario demuestra un reporte de desempeño comunicativo en el que cumple con los requerimientos mínimos para ser promovido al siguiente nivel pero con algunas debilidades e inconstancias en cuanto a las asignaciones académicas del nivel. E= Desempeño Insuficiente: El usuario demuestra un reporte de desempeño comunicativo insatisfactorio, en el que no cumple con las expectativas mínimas en cuanto a las asignaciones académicas del nivel. F= Desempeño Deficiente: El usuario pierde el nivel por no haber asistido al número exigido de clases de acuerdo con lo determinado en el parágrafo 20 del artículo 7 de esta Resolución. Para mayor claridad y teniendo en cuenta que en el Centro de Lenguas se emplea una escala numérica de desempeño de 0.0 a 5.0; la correlación entre el concepto cualitativo y la escala numérica puede representarse de la siguiente forma:

4 ~ UNIVERSIDAD DE LA SALLE CONCEPTO A B C D E F PORCENTAJEDE APROVECHAMIENTO 4.5 a a a a a 2.9 Pérdida por fallas Durante cada nivel, se seguirá el siguiente proceso de evaluación por parte del docente titular asignado: a) Al menos seis actividades propuestas y realizadas durante el nivel. b) Dos exámenes parciales llevados a cabo a las horas veinte (20) y cuarenta (40) del nivel. c) Un examen final al cierre del nivel. Una vez el nivel termine, se hará la retroalimentación del proceso de forma cualitativa por parte del profesor. Parágrafo 1: La modalidad de examen supletorio se considera sólo para los exámenes señalados en los literales b y c del presente artículo, previa aprobación de la Coordinación Académica del Centro. Se debe solicitar y justificar por escrito, anexando los documentos que demuestran la fuerza mayor o caso fortuito o las razones de la no presentación del examen en la fecha establecida. El usuario deberá realizar el pago correspondiente al examen supletorio según el costo í estipulado anualmente por la Universidad. Parágrafo 2: El concepto mínimo aprobatorio y de promoción para un nivel superior o siguiente será Desempeño Ajustado (D). Parágrafo 3. Cuando un usuario haya suspendido durante más de seis meses su estudio de lengua, en el caso de querer continuar, deberá presentar la prueba de clasificación. Artículo 10. Incentivos. Los usuarios que se hayan destacado por sus méritos académicos serán reconocidos a través de la publicación de sus nombres en la página Web de la Universidad y en la cartelera de usuarios meritorios. Artículo 11. Asuntos no previstos. Lo no previsto en este Manual, y de manera particular para los Usuarios Internos que toman niveles de lenguas para cumplir los requisitos establecidos por la Universidad respecto a lengua extranjera, se regulará por lo establecido en el Reglamento Estudiantil de la Universidad de La Salle y por las demás normas institucionales. Artículo 12. De la interpretación del presente Manual del Usuario del Centro de Lenguas. La Vicerrectoría Académica queda facultado para interpretar el presente Reglamento y autorizar excepciones a éste, si la atención preferente a la persona así lo aconseja y justifica, sin que con ello se atente contra los derechos constitucionales de los usuarios. Artículo 13. Vigencia. El presente Manual de losl Usuarios rige a partir de su fecha de expedición y deroga todas las disposiciones que le sean contrarias.

5 ;'.=:J ;;"~3: [&J UNIVERSIDAD DE LA SALLE Vicerrectoría Académica. Resolución NO.23 de Dada en Bogotá a los 31 días del mes de octubre de dos mil siete (2007). COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE HNO. CAR'tPS G. GÓMEZ RESTREPO Vicerrector Académico