C001 Cajas de mando especial División aparamenta baja tensión

Transcripción

1 02 C001 Cajas de mando especial División aparamenta baja tensión

2 GIOVENZANA INTERNATIONAL B.V. Certificaciones EQUIPOS DE TECNOCONTROL Giovenzana, líder en los sectores de elevadores y equipamiento de elevación, ha alcanzado una posición destacada en el sector de la automatización, así como con el lanzamiento de accesorios de control industrial en el mercado. Durante muchos años, todas las operaciones comerciales e industriales han estado integradas dentro del marco del sistema de calidad UNI EN ISO Certificado CSQ nº 9105 CALIDAD Giovenzana ha cumplido su compromiso con la calidad de sus productos desde El sistema de calidad es la garantía para el usuario final de que todas las etapas del proceso de producción son sometidas a un control estricto y cumple los requisitos estipulados por la empresa tanto en términos de expectativas del cliente como cumplimiento de las normas internacionales pertinentes, como demuestran los diferentes certificados otorgados a los productos de Giovenzana. CONFORMIDAD Todos los productos de Giovenzana se fabrican de acuerdo con las directivas CEE relevantes y cuentan con una declaración de conformidad que certifica su conformidad. CERTIFICACIONES Durante muchos años, Giovenzana ha sometido sus productos a ensayos realizados por terceros, en concreto por uno de los organismos de certificación independientes más prestigiosos de todo el mundo, Underwriter Laboratories Inc., a fin de obtener la marca UL. Actualmente, el número de organismos de certificación independientes que aprueban los productos de Giovenzana es incluso superior, lo que demuestra el alto nivel de calidad alcanzado. 1 Cajas de mando especial

3 GIOVENZANA INTERNATIONAL B.V. Certificaciones DIRECTIVAS CEE Desde el 1 de enero de 1997, es obligatorio que todos los productos electromecánicos tengan la marca CE, lo que explican resumidamente dos regulaciones importantes: las Directivas de baja tensión 72/23 CEE y 93/68 CEE. MARCA CE Las directivas europeas, aplicadas a todas las regulaciones nacionales, estipulan los requisitos mínimos en términos de seguridad de todo el material eléctrico vendido en la UE. La marca CE incluida en los productos certifica el cumplimiento de estos requisitos por parte del fabricante. ESTÁNDARES Los productos de Giovenzana cumplen tanto los estándares europeos EN como los americanos UL. Estas regulaciones, como la EN 6002 en materia de requisitos de seguridad de los circuitos eléctricos en maquinaria industrial, definen las características y el rendimiento o las características y el uso de los productos. ESTÁNDARES EUROPEOS EN Estos estándares son el resultado de la armonización entre los países miembros del CENELEC (Comité Europeo de Normalización Electrotécnica). Cubren y eliminan los estándares nacionales existentes que pudieran ser contradictorios o no hasta la fecha. Los estándares europeos EN suelen proceder de los estándares internacionales IEC. Cajas de mando especial 2

4 Índice Interruptores de fondo foso, pulsatería de reenvio y cajas de mantenimiento EN81 Interruptores de fondo foso con mando o palanca de enclavamiento, pulsatería de reenvío con tomas de corriente, cajas de mantenimiento con entre y 8 funciones. Cumplen íntegramente las normas EN81.. EN Resistencia a las vibraciones EN Resistencia a los golpes. Todos los componentes de la serie GM están diseñados de acuerdo con los estándares pertinentes, por ello garantizan las correctas líneas de fuga y distancias de aislamiento tras posibles vibraciones y golpes. ÍNDICE Interruptores de fondo foso y pulsatería de reenvío - Cajas de mantenimiento - Datos técnicos pág. Pulsatería de reenvío Cajas de mantenimiento pág. 6 pág. 7 Interruptores de fondo foso y pulsatería de reenvío pág. 5 Accesorios pág Cajas de mando especial

5 CAJAS DE MANTENIMIENTO CARACTERÍSTICAS Interruptores de fondo foso, pulsatería de reenvio y cajas de mantenimiento EN81 EQUIPOS DE TECNOCONTROL Cumplen las normas EN 18 e IEC/EN Cajas fabricadas en material termoplástico autoextinguible. Aislamiento doble Rango de protección: IEC/EN60529 IP65 (IP5 con toma de corriente) Temperatura ambiente: en funcionamiento -25 C +70 C - Almacenamiento -30 C +70 C Bloques de contacto de terminales con muelle CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS Giovenzana International B.V. es la empresa líder en el mercado de elevadores para accesorios de control eléctrico destinados a tareas de mantenimiento. Las diferentes instalaciones siguen las directrices estipuladas por la directiva CEE95/16 y han sido diseñadas para garantizar la máxima seguridad. Todos los artículos cumplen las correspondientes normas de producto (IEC/EN , IEC/EN ) y el destino de uso (EN 18 e IEC/EN ). La gama de elevadores incluye tres familias de productos que se utilizan con frecuencia en este sector: interruptores de fondo foso, pulsatería de reenvío y cajas de mantenimiento. En lo más alto de la gama estándar, encontramos soluciones bajo pedido con conectores. Resistencia a las vibraciones IEC/EN g (10 500Hz) CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS Cumplen Certificaciones Tensión nominal de aislamiento Ui Tensión nominal de impulso Uimp Corriente térmica nominal lth Frecuencia Corriente nominal de funcionamiento le: AC-15 corriente alterna AC-21A corriente alterna AC-22A corriente alterna Cortocircuito Fusibles clase gg Tipo de contacto Funcionamiento positivo Tipo de terminal Capacidad de los terminales: cablo sólido y flexible n. 1 min/max mm 2 V kv A Hz V A A A A A n. 2 min/max mm 2 AWG 2 16 BLOQUES DE CONTACTO IEC/EN UL IMQ, CCC, GOST, UL Contactos de doble intervalo de ruptura lenta Contacto NC con apertura positiva 16 50/ A - 500V Con muelle 0,5/2,5 0,5/2, INTERRUPTORES IEC/EN UL / A - 690V Apto para seccionado M3,5 0,75/ 0,75/2, Cajas de mando especial

6 Interruptores de fondo foso, pulsatería de reenvío IP5 DESCRIPCIÓN Pulsador de alarma CE 95/16 REFERENCIA PESO (gr.) DIMENSIONES Pulsador de seta Ø0 GM01FN3 150 Pulsador de paro de emergencia EN18 Pulsador de seta protegido Ø0 presión-tracción con visión GM01PSP 150 Interruptor de fondo foso 65 Interruptor accionado por mando 1P GM Interruptor accionado por palanca 1P con enclavamiento en la posición Stop GM Interruptor accionado por mando 2P GM Ui 0 - Ithe 16A AC - 21A Ie 16A - 00V 78 5 Cajas de mando especial

7 IP5 Interruptores de fondo foso, pulsatería EQUIPOS DE TECNOCONTROL DESCRIPCIÓN Paro de emergencia Ø0 presión-tracción EN18 con: 1 toma de corriente de 10A Schuko REFERENCIA PESO (gr.) DIMENSIONES Seta con visor GM00 Seta ergonómica GM00.E toma de corriente Cenelec GM07 GM07.E toma de corriente americana GM08 GM08.E Interruptor A-690V 1 toma de corriente de 10A Schuko GM toma de corriente Cenelec GM Paro de emergencia Ø0 presión-tracción EN18 con: 1 pulsador de alarma 1 toma de corriente de 10A Schuko 1 selector 0-1 de ángulo 90 1 toma de corriente de 10A Schuko Pulsador 1NO Selector 1NO GM01 GM Paro de emergencia Ø0 presión-tracción EN pulsador multifunción alarma-luminoso con: 1 toma de corriente de 10A Schuko 1 toma de corriente Cenelec Pulsador 1NO Selector 1NO GM91 GM Cajas de mando especial 6

8 IP5 Interruptores de mantenimiento EQUIPOS DE TECNOCONTROL DESCRIPCIÓN Paro de emergencia Ø0 desenclavamiento mediante giro EN pulsador ARRIBA + 1 pulsador ABAJO con: 1 inversor toma de corriente de 10A Schuko (montaje lateral) 1 inversor toma de corriente de 10A Schuko (montaje lateral) Pulsadores ARRIBA 2NO - ABAJO 2NO Inversor 2NO+2NC REFERENCIA PESO (gr.) DIMENSIONES GM1 680 GM Piloto LED con: 1 pulsador ARRIBA 1 pulsador ABAJO 1 inversor 1-2 GM Pulsadores ARRIBA 1NO ABAJO 1NO Inversor 2NO+1NC Paro de emergencia Ø0 desenclavamiento mediante giro EN pulsador ARRIBA + 1 pulsador ABAJO con: + 1 pulsador de alarma + 1 toma de corriente de 10A Schuko (montaje lateral) con: 1 inversor inversor Emergencia 2NC Pulsadores ARRIBA 2NO - ABAJO 2NO Pulsador de alarma 1NO+1NC - Inversor 3NO+3NC GM660 GM Paro de emergencia Ø0 desenclavamiento mediante giro EN pulsador ARRIBA + 1 pulsador ABAJO con: + 1 pulsador común + 1 toma de corriente de 10A Schuko (montaje lateral) con: 1 inversor inversor Emergencia 2NC Pulsadores ARRIBA 2NO - ABAJO 2NO Pulsador común 1 NO - Inversor 3NO+3NC GM663 GM Cajas de mando especial

9 IP5 Interruptores de mantenimiento DESCRIPCIÓN Paro de emergencia Ø30 desenclavamiento mediante giro EN18 con: 1 pulsador ARRIBA 1 pulsador ABAJO 1 selector de llave Pulsador ARRIBA 2NO, ABAJO 2NO Selector 1NO REFERENCIA PESO (gr.) DIMENSIONES GM Paro de emergencia Ø30 desenclavamiento mediante giro EN18 con: pulsador ARRIBA 1 pulsador ABAJO 1 inversor GM Pulsador ARRIBA 2NO, ABAJO 2NO Inversor 2NO + 2NC Paro de emergencia Ø0 desenclavamiento mediante giro EN18 con: 1 pulsador ARRIBA 1 pulsador ABAJO 1 pulsador de encendido Pulsador ARRIBA 1NC + 1NO Pulsador ABAJO 1NC + 1NO Pulsador de encendido 1NO GM Paro de emergencia Ø0 desenclavamiento mediante giro EN pulsador ARRIBA + 1 pulsador ABAJO con: inversor inversor 1-2 Pulsador ARRIBA 2NO Pulsador ABAJO 2NO Inversor 2NO + 2NC GM2 GM Cajas de mando especial 8

10 IP5 Interruptores de mantenimiento DESCRIPCIÓN Paro de emergencia Ø0 desenclavamiento mediante giro EN18 con: 1 pulsador ARRIBA 1 pulsador ABAJO 1 pulsador de alarma 1 pulsador común 1 inversor toma de corriente de 10A Schuko Emergencia 2NC Pulsadores ARRIBA - ABAJO 2NO+1NC Pulsador de alarma 1NO Pulsador común 2NO Inversor 3NO+3NC REFERENCIA PESO (gr.) DIMENSIONES GM DESCRIPCIÓN REFERENCIA PESO (gr.) Paro de emergencia Ø30 desenclavamiento mediante giro EN18 con: 1 pulsador ARRIBA 1 pulsador ABAJO 1 pulsador de alarma 1 pulsador común 1 luz de piloto LED 1 inversor toma de corriente de 10A Schuko Pulsadores ARRIBA - ABAJO 2NO+1NC Pulsador de alarma 1NO - Pulsador común 2NO Inversor 3NO+3NC GM Cajas de mando especial

11 ACCESORIOS Interruptores de foso, pulsatería de reenvío y cajas de mantenimiento EQUIPOS DE TECNOCONTROL TOMA DE CORRIENTE AMERICANA TOMA DE CORRIENTE EUROPEA TOMA DE CORRIENTE FRANCESA TOMA DE CORRIENTE ESTÁNDAR BRITÁNICA TOMA DE CORRIENTE SUIZA BLOQUES DE CONTACTO PORTALÁMPARAS BA9s PROTECCIÓN PARA DE EMERGENCIA NC 1NO Terminales con muelle PCW01 PCW10 Alimentación eléctrica directa terminales con muelle PCWAD PEDIDOS ESPECIALES Es posible suministrar montajes personalizados de acuerdo con las especificaciones del cliente: Pulsadores y controles especializados Precableados Con o sin conectores Con soportes especiales Cajas de mando especial 10

12 ACCESORIOS Interruptores de foso, pulsatería de reenvío y cajas de mantenimiento EQUIPOS DE TECNOCONTROL FEM 9.91 ESTÁNDAR ARRIBA ABAJO AVANZAR RETROCEDER GIRAR A IZQ. GIRAR A DER. INICIO VERDE VERDE PLOO500 PLOO5019 PLOO5012 PLOO5027 PLOO5023 PLOO5008 PLOO5031 PLOO5016 PLOO5001 PLOO5002 AZUL PLOO5005 PLOO5020 PLOO5013 PLOO5028 PLOO502 PLOO5009 PLOO5032 PLOO5017 PLOO5003 BLANCO PLOO503 NEGRO PLOO5006 PLOO5021 PLOO501 PLOO5029 PLOO5025 PLOO5010 PLOO5033 PLOO5018 PLOO5035 ROJO PLOO5036 VERDE PLOO5007 PLOO5022 PLOO5015 PLOO5030 PLOO5026 PLOO5011 PLOO5037 GRAVADO POR L ÁSER - Se pueden realizar grabados opcionales bajo pedido de acuerdo con las especificaciones del cliente (cantidades mín.) PLOO Cajas de mando especial

13 ACCESORIOS Interruptores de fondo foso, pulsatería de reenvío y cajas de mantenimiento SERIE PL VERSIONES ESTÁNDAR PL05 PL05D2 PL05D PL07 PL08 PL08D2 PL08D PL08D6 PL10 PL12 CARR. 1-2 VEL. 1-2 VEL. 1-2 VEL. 1-2 VEL. VEL. CARR. 1-2 VEL. 1-2 VEL. 1-2 VEL. 1-2 VEL. VEL. SERIE PLB VERSIONES ESTÁNDAR PLB0 PLB06 PLB08 PLB08D2 PLB0D2 PLB06D2 1-2 VEL. 1-2 VEL. PLB06D 1-2 VEL. PLB VEL. PLB08D PLB08D6 1-2 VEL. 1-2 VEL. CARR. 1-2 VEL. CARR. 1-2 VEL. PLB1 VEL. VEL. VEL. VEL. VEL. VEL. PLB10 VEL. VEL. VEL. VEL. 1-2 VEL. 1-2 VEL. VEL. VEL. 1-2 VEL. 1-2 VEL. VEL. VEL. CARR. 1-2 VEL. CARR. 1-2 VEL. CARR. VEL. CARR. VEL. Cajas de mando especial 12

14 Accesorios DIMENSIONES (Unidades: mm) S: Contacto base simple REFERENCIAS LÁMPARA FILAMENTO BAYONETA SHFB9T12 SHFB9T2 SHFB9T110 SHFB9T20 T10 *28 T10 *28 T10 *28 T10 *28 12v - 2w 2v - 2w 110v - 2w 20v - 2w REFERENCIAS SHBA9S2R SHBA9S2G SHBA9S2Y SHBA9S2B SHBA9S2W LÁMPARA LED BAYONETA T10 *28 LED rojo 2ac / dc T10 *28 LED verde 2ac / dc T10 *28 LED amarillo 2ac / dc T10 *28 LED azul 2ac / dc T10 *28 LED blanco 2ac / dc REFERENCIAS SH3LBA9S2R SH3LBA9S2G SH3LBA9S2Y SH3LBA9S2B SH3LBA9S2W LÁMPARA MULTILED BAYONETA T10 *28 3 LED rojo 2ac / dc T10 *28 3 LED verde 2ac / dc T10 *28 3 LED amarillo 2ac / dc T10 *28 3 LED azul 2ac / dc T10 *28 3 LED blanco 2ac / dc Nota: Consultar para otras tensiones. 13 Cajas de mando especial