SENSORES CON CODIFICACIÓN MAGNÉTICA

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "SENSORES CON CODIFICACIÓN MAGNÉTICA"

Transcripción

1 SENSORES CON CODIFICACIÓN MAGNÉTICA Tabla de selección de sensores con codificación magnética Incluso en el proceso de barnizado con un robot en una cabina de procesamiento cerrada no se ve alterada la función del sensor con codificación magnética. Con los sensores con codificación magnética y los correspondientes módulos MSI-MC310, Leuze electronic ofrece sistemas especiales para aplicaciones extremadamente duras y con elevadas exigencias. El sistema con codificación magnética está previsto para resguardos y, gracias a su estructura cerrada y a la carcasa plástica altamente resistente, está predestinado para la aplicación bajo condiciones críticas del entorno, es decir, siempre que la exposición a polvo y humedad sea muy elevada. El sistema se compone siempre de un sensor MC3x, el actuador correspondiente y el módulo MSI-MC310 o un controlador MSI 100/200. El sensor está dotado de una combinación especial de contactos de láminas flexibles que se activan sin contacto a través del campo magnético codificado del actuador. Si se abre p. ej. una puerta, se retira el actuador aquí montado del sensor que se encuentra en la parte estacionaria del resguardo y se activa una señal de desconexión. De este modo, los movimientos de la máquina que representan un peligro sólo se pueden ejecutar con el dispositivo de protección cerrado. El sistema alcanza estándares hasta Performance Level PL e y categoría 4 según EN ISO Sensor cilíndrico con codificación magnética para proteger una máquina de impresión por tampón. 316 pág. 318 pág. 326 Derechos a modificación reservados 11-0.fm pág. 332

2 VISIÓN GENERAL Sensores con codificación magnética Selección de sensores con codificación magnética de izquierda a derecha:, y Tabla de selección Interruptores Módulos Unidades de control Bloqueos de puertas Características, dependientes del modelo Controladores programables Diseño Distancia de conexión (Sao) Punto de desconexión (OFF) Distancia de desconexión (Sar) Cúbico Cilíndrico Serie Pág. Conector M8 de 4 polos 320 <6mm >12 mm >14mm Cable PUR/PVC (2, 5, 10 m) 320 Conector M8 de 4 polos 328 <3mm >8mm >11mm Cable PUR/PVC (2, 5, 10 m) 328 Conector M8 de 4 polos 334 <6mm >13mm >30mm Cable PUR/PVC (2, 5, 10 m) 334 Sistema de conexión Accessorios Glosario Ayuda para la búsqueda de productos Derechos a modificación reservados 11-0.fm 317

3 SENSOR CON CODIFICACIÓN MAGNÉTICA Sensor con codificación magnética El sensor con codificación magnética se aplica cuando se desea activar una señal de desconexión en sistemas de seguridad bajo condiciones ambientales exigentes (polvo, humedad y similares) prácticamente sin contacto y sin desgaste, en puertas o tapas bien grandes o pequeñas. El sensor se puede integrar fácilmente en orificios circulares, p.ej. en perfiles de aluminio, ya que se puede atornillar embutido, accionándose entonces por el lado frontal. Campos de aplicación usuales En condiciones críticas del entorno Especialmente bajo exposición a polvo, humedad y similares En la industria de la madera, farmacéutica y alimentaria Sensor cilíndrico con codificación magnética para proteger una máquina de impresión por tampón. 318 pág. 318 pág. 326 Derechos a modificación reservados 11-01_.fm pág. 332

4 Sensores con codificación magnética Datos técnicos importantes; visión general Categoría según EN ISO Performance Level (PL) según la EN ISO Distancias de conmutación de seguridad y de desconexión si coinciden las marcas: Sao (on), (OFF), Sar Tolerancia de conmutación (sin materiales ferromagnéticos en el entorno inmediato) Hasta 4 (en función del número de sensores conectados) Hasta e (en función del número de sensores conectados) < 6 mm, > 12 mm, > 14 mm ±1 mm Tipo de contacto Contactos de láminas flexibles (con sensibilidad magnética) Asignación de contactos 1NO/1NC Protección contra cortocircuito Mediante el módulo MSI-MC310 Velocidad inicial mín. actuador a sensor 50 mm/s Tiempo de respuesta 3ms Temperatura ambiente en servicio C Funciones Dispositivo de cierre sin gacheta según EN Sistema en combinación con una unidad de evaluación como el módulo MSI-MC310 o el controlador MSI 100 y MSI 200. Integración en sistemas de control hasta la categoría 4 según EN ISO Características especiales Insensible al polvo, humedad y similares (grado de suciedad 3 según EN ) Sensor y actuador de plástico reforzado con fibra óptica Direcciones de accionamiento de acercamiento longitudinal, vertical, profundidad Conexión por conector M8, cable de conexión PVC o PUR, con integración fija en la carcasa respectivamente Diseño compacto integrativo Características (en combinación con MSI-MC310) Para más información Pág. Instrucciones para pedidos 320 Conexión eléctrica 321 Datos técnicos 322 Dibujos acotados 324 Instrucciones para pedidos de 324 accesorios MSI-MC Interruptores Bloqueos de puertas Unidades de control Módulos Controladores programables Accessorios Glosario Ayuda para la búsqueda de productos Derechos a modificación reservados 11-01_.fm 319

5 SENSOR CON CODIFICACIÓN MAGNÉTICA Instrucciones para pedidos El volumen de entrega contiene: 1 actuador -S1-A, 2 arandelas de montaje, tornillo de acero inoxidable para el montaje, instrucciones de uso (documento impreso). Nota: para la evaluación certificada se requiere el módulo de seguridad MSI-MC310. Este debe pedirse por separado (véase página 460). Funciones: dispositivo de cierre sin gacheta según EN 1088, sistema en combinación con el módulo MSI-MC310 (unidad de evaluación). Sensores con codificación magnética Nº art. Artículo Descripción S1C2-A Sensor, 1NO/1NC, cable de conexión 2 m, PVC S1C5-A Sensor, 1NO/1NC, cable de conexión 5 m, PVC S1C10-A Sensor, 1NO/1NC, cable de conexión 10 m, PVC S1R2-A Sensor, 1NO/1NC, cable de conexión 2 m, PUR S1R5-A Sensor, 1NO/1NC, cable de conexión 5 m, PUR S1R10-A Sensor, 1NO/1NC, cable de conexión 10 m, PUR S1M8-A Sensor, 1NO/1NC, conector M8, de 4 polos Código de producto para Artículo Descripción Sensores con codificación magnética -S1 Sensor, 1NO/1NC C2, C5, C10 Cable de conexión PVC, longitud 2, 5, 10 m R2, R5, R10 Cable de conexión PUR, longitud 2, 5, 10 m -M8 Tamaño de conector M8 -A Versión estándar 320 pág. 318 pág. 326 Derechos a modificación reservados 11-01_.fm pág. 332

6 Sensores con codificación magnética Conexión eléctrica Ejemplo de conexión Interruptores +24V +24V -A1 MC3xS1x -K3 -K4 L+ L S1 -A2 2 2 A1 S11 S12 S22 S33 S34 OUT SR A V MSI-MC310 Bloqueos de puertas Unidades de control 0V PE Módulos Controladores programables *) Supresor de chispas prevéase extinción de chispas adecuada Sensores con codificación magnética con módulo MSI-MC310 Síganse las instrucciones de uso de los componentes Accessorios Ayuda para la búsqueda de productos Glosario 0V A * Var. B A1 -K3 A2 -K3 Var. A A1 -K4 A2 -K4 -K3 -K4 L- L- * 32 0V PE Derechos a modificación reservados 11-01_.fm 321

7 SENSOR CON CODIFICACIÓN MAGNÉTICA Datos técnicos Tipo de sensor Dispositivo de cierre sin gacheta según EN 1088 Accionador externo Con codificación magnética, compatible con cada serie de sensor Categoría según EN ISO Hasta 4, según la evaluación, 1 sensor conectado 20 años Hasta 3, según la evaluación, más de 1 sensor conectado Duración de utilización (T M ) según EN ISO Cantidad de ciclos de conmutación hasta que ha fallado el 10 % de los componentes peligrosos (B 10d ) Distancia de conexión (Sao) <6mm Punto de desconexión (OFF) > 12 mm Distancia de desconexión (Sar) >14mm Tolerancia de conmutación (sin materiales ferromagnéticos en el entorno inmediato) ±1 mm Tipo de contacto Contactos de láminas flexibles (con sensibilidad magnética) Asignación de contactos 1NO/1NC Vida útil mecánica ciclos de conmutación Tensión de conmutación máx. 27 V CA/CC Corriente de conmutación Ie máx. 0,5 A Protección contra cortocircuito Mediante p. ej. MSI-MC310, MSI 100, MSI 200 Requisitos relativos a la alimentación de tensión en caso de utilización según culus (UL 508) Circuitos de clase 2 Posición de montaje Libre coincidiendo las marcas de la carcasa Distancia mín. a otros sensores magnéticos 50 mm En eje longitudinal, izquierda y derecha Direcciones de accionamiento de acercamiento En eje vertical, hacia arriba, hacia abajo En profundidad, hacia y desde el sensor Velocidad inicial mín. actuador a sensor 50 mm/s Tiempo de respuesta 3ms Conexión Número de entradas de cables de conexión 1 (cable de conexión o conector M8) Tipo de conexión Cable de conexión con virolas o conectores M8, atornillados/sellados respectivamente en la carcasa Sección del cable (cordón) 4 x 0,35 mm² (cable de conexión) Entorno Temperatura ambiente en servicio C Vibración, resistencia según EN Resistencia a choques según EN Grado de ensuciamiento, externo, según EN Correspondencia CEM EN EN EN pág. 318 pág. 326 Derechos a modificación reservados 11-01_.fm pág. 332

8 Sensores con codificación magnética Datos técnicos Carcasa Material sensor Plástico, reforzado con fibra óptica (PPS) Material actuador Plástico, reforzado con fibra óptica (PPS) Dimensiones M30 x 36 mm Índice de protección según EN IP 67 Estas tablas no son aplicables en combinación con un conector M12 o cable de conexión adicional. Quedan excluidas las especificaciones directas sobre estos componentes. Observe datos adicionales en el manual de conexión y de funcionamiento en Interruptores Bloqueos de puertas Ayuda para la búsqueda de productos Glosario Accessorios Controladores programables Módulos Unidades de control Derechos a modificación reservados 11-01_.fm 323

9 SENSOR CON CODIFICACIÓN MAGNÉTICA Dibujos acotados Sensor con codificación magnética 42 0,35 mm 2 Ø M30x1.5 Ø32.6 Ø30 2 Ø Ø10 90 WR 15 WR Sensor con codificación magnética con cable de conexión y actuador -S1-A (derecha) M8 M30x1.5 Ø10 Ø32.6 Ø30 Ø Sensor con codificación magnética con conector M8 y actuador -S1-A (derecha) Dimensiones en mm Encontrará nuestros modelos CAD 3D en Instrucciones para pedidos de accesorios Nº art. Artículo Descripción Longitud, diseño S1-A Accionador Cilíndrico 324 pág. 318 pág. 326 Derechos a modificación reservados 11-01_.fm pág. 332

10 Ayuda para la búsqueda de productos Glosario Accessorios Controladores programables Módulos Sensores con codificación magnética Unidades de control Bloqueos de puertas Interruptores Derechos a modificación reservados 11-01_.fm 325

11 SENSOR CON CODIFICACIÓN MAGNÉTICA Sensor con codificación magnética El sensor con codificación magnética se emplea principalmente en puertas pequeñas, puertas corredizas o cubiertas para activar una señal de desconexión en sistemas bajo condiciones ambientales exigentes (polvo, humedad y similares) prácticamente sin contacto y sin desgaste. Gracias a sus reducidas dimensiones, puede integrarse sin dificultad en emplazamientos de espacio reducido. Campos de aplicación usuales En condiciones críticas del entorno Especialmente bajo exposición a polvo, humedad y similares En la industria de la madera, farmacéutica y alimentaria La aplicación de los sensores con codificación magnética como el resulta especialmente favorable en la industria alimentaria gracias a su robustez. Sensor con codificación magnética para la protección de una puerta corrediza en una instalación de envasado. 326 pág. 318 pág. 326 Derechos a modificación reservados 11-02_.fm pág. 332

12 Sensores con codificación magnética Datos técnicos importantes; visión general Categoría según EN ISO Performance Level (PL) según la EN ISO Distancias de conmutación de seguridad y de desconexión si coinciden las marcas: Sao (on), (OFF), Sar Tolerancia de conmutación (sin materiales ferromagnéticos en el entorno inmediato) Hasta 4 (en función del número de sensores conectados) Hasta e (en función del número de sensores conectados) < 3 mm, > 8 mm, > 11 mm ±1 mm Tipo de contacto Contactos de láminas flexibles (con sensibilidad magnética) Asignación de contactos 1NO/1NC Protección contra cortocircuito Mediante el módulo MSI-MC310 Velocidad inicial mín. actuador a sensor 50 mm/s Tiempo de respuesta 3ms Temperatura ambiente en servicio C Funciones Dispositivo de cierre sin gacheta según EN Sistema en combinación con una unidad de evaluación como el módulo MSI-MC310 o el controlador MSI 100 y MSI 200. Integración en sistemas de control hasta la categoría 4 según EN ISO Características especiales Insensible al polvo, humedad y similares (grado de suciedad 3 según EN ) Sensor y actuador de plástico reforzado con fibra óptica Direcciones de accionamiento de acercamiento longitudinal, vertical, profundidad Conexión por conector M8, cable de conexión PVC o PUR, con integración fija en la carcasa respectivamente Diseño compacto integrativo Características (en combinación con MSI-MC310) Para más información Pág. Instrucciones para pedidos 328 Conexión eléctrica 321 Datos técnicos 329 Dibujos acotados 331 Instrucciones para pedidos de 331 accesorios MSI-MC Interruptores Bloqueos de puertas Unidades de control Módulos Controladores programables Accessorios Glosario Ayuda para la búsqueda de productos Derechos a modificación reservados 11-02_.fm 327

13 SENSOR CON CODIFICACIÓN MAGNÉTICA Instrucciones para pedidos El volumen de entrega contiene: 1 actuador -S1-A, 4 tornillos de montaje de acero inoxidable, instrucciones de uso (documento impreso). Nota: para la evaluación certificada se requiere el módulo de seguridad MSI-MC310. Este debe pedirse por separado (véase página 460). Funciones: dispositivo de cierre sin gacheta según EN 1088, sistema en combinación con el módulo MSI-MC310 (unidad de evaluación). Sensores con codificación magnética Nº art. Artículo Descripción S1C2-A Sensor, 1NO/1NC, cable de conexión 2 m, PVC S1C5-A Sensor, 1NO/1NC, cable de conexión 5 m, PVC S1C10-A Sensor, 1NO/1NC, cable de conexión 10 m, PVC S1R2-A Sensor, 1NO/1NC, cable de conexión 2 m, PUR S1R5-A Sensor, 1NO/1NC, cable de conexión 5 m, PUR S1R10-A Sensor, 1NO/1NC, cable de conexión 10 m, PUR S1M8-A Sensor, 1NO/1NC, conector M8, de 4 polos Código de producto para Artículo Descripción Sensores con codificación magnética -S1 Sensor, 1NO/1NC C2, C5, C10 Cable de conexión PVC, longitud 2, 5, 10 m R2, R5, R10 Cable de conexión PUR, longitud 2, 5, 10 m -M8 Tamaño de conector M8 -A Versión estándar Conexión eléctrica Véase ejemplo de conexión, página pág. 318 pág. 326 Derechos a modificación reservados 11-02_.fm pág. 332

14 Sensores con codificación magnética Datos técnicos Tipo de sensor Dispositivo de cierre sin gacheta según EN 1088 Accionador externo Con codificación magnética, compatible con cada serie de sensor Categoría según EN ISO Hasta 4, según la evaluación, 1 sensor conectado 20 años Hasta 3, según la evaluación, más de 1 sensor conectado Duración de utilización (T M ) según EN ISO Cantidad de ciclos de conmutación hasta que ha fallado el 10 % de los componentes peligrosos (B 10d ) Distancia de conexión (Sao) <3mm Punto de desconexión (OFF) >8mm Distancia de desconexión (Sar) >11mm Tolerancia de conmutación (sin materiales ferromagnéticos en el entorno inmediato) ±1 mm Tipo de contacto Contactos de láminas flexibles (con sensibilidad magnética) Asignación de contactos 1NO/1NC Vida útil mecánica ciclos de conmutación Tensión de conmutación máx. 27 V CA/CC Corriente de conmutación Ie máx. 0,5 A Protección contra cortocircuito Mediante p. ej. MSI-MC310, MSI 100, MSI 200 Requisitos relativos a la alimentación de tensión en caso de utilización según culus (UL 508) Circuitos de clase 2 Posición de montaje Libre coincidiendo las marcas de la carcasa Distancia mín. a otros sensores magnéticos 50 mm En eje longitudinal, izquierda y derecha Direcciones de accionamiento de acercamiento En eje vertical, hacia arriba, hacia abajo En profundidad, hacia y desde el sensor Velocidad inicial mín. actuador a sensor 50 mm/s Tiempo de respuesta 3ms Conexión Número de entradas de cables de conexión 1 (cable de conexión o conector M8) Tipo de conexión Cable de conexión con virolas o conectores M8, atornillados/sellados respectivamente en la carcasa Sección del cable (cordón) 4 x 0,35 mm² (cable de conexión) Entorno Temperatura ambiente en servicio C Vibración, resistencia según EN Resistencia a choques según EN Grado de ensuciamiento, externo, según EN EN Correspondencia CEM EN EN Interruptores Bloqueos de puertas Unidades de control Módulos Controladores programables Accessorios Glosario Ayuda para la búsqueda de productos Derechos a modificación reservados 11-02_.fm 329

15 SENSOR CON CODIFICACIÓN MAGNÉTICA Datos técnicos Carcasa Material sensor Plástico, reforzado con fibra óptica (PPS) Material actuador Plástico, reforzado con fibra óptica (PPS) Dimensiones (L x An x Al) 36 mm x 26 mm x 13 mm Índice de protección según EN IP 67 Estas tablas no son aplicables en combinación con un conector M12 o cable de conexión adicional. Quedan excluidas las especificaciones directas sobre estos componentes. Observe datos adicionales en el manual de conexión y de funcionamiento en pág. 318 pág. 326 Derechos a modificación reservados 11-02_.fm pág. 332

16 Sensores con codificación magnética Dibujos acotados Sensor con codificación magnética Ø Ø Interruptores 42 0,35 mm 2 Ø 5.8 Ø Ø Bloqueos de puertas Sensor con codificación magnética con cable de conexión y actuador -S1-A (derecha) 12.9 Ø 8.5 Ø Unidades de control M8 Módulos Sensor con codificación magnética con conector M8 y actuador -S1-A (derecha) Controladores programables Dimensiones en mm Encontrará nuestros modelos CAD 3D en Instrucciones para pedidos de accesorios Accessorios Nº art. Artículo Descripción Longitud, diseño S1-A Accionador Cúbico Ayuda para la búsqueda de productos Glosario M Ø Ø Derechos a modificación reservados 11-02_.fm 331

17 SENSORES CON CODIFICACIÓN MAGNÉTICA Sensor con codificación magnética MC338 El sensor con codificación magnética se utiliza sobre todo para puertas y puertas corredizas de mayor tamaño para activar una señal de desconexión en sistemas expuestos a condiciones ambientales exigentes (polvo, humedad y similares) prácticamente sin contacto y sin desgaste. Las distancias de seguridad más amplias hacen posible también un montaje cubierto. Campos de aplicación usuales En condiciones críticas del entorno Especialmente bajo exposición a polvo, humedad y similares En la industria de la madera, farmacéutica y alimentaria Los sensores con codificación magnética como el son insensibles a los efectos del polvo, p. ej. cuando se utilizan para la protección de accesos a instalaciones de envasado. 332 pág. 318 pág. 326 Derechos a modificación reservados 11-03_.fm pág. 332

18 Sensores con codificación magnética Datos técnicos importantes; visión general Categoría según EN ISO Performance Level (PL) según la EN ISO Distancias de conmutación y de desconexión si coinciden las marcas: Sao (on), (OFF), Sar Tolerancia de conmutación (sin materiales ferromagnéticos en el entorno inmediato) Hasta 4 (en función del número de sensores conectados) Hasta e (en función del número de sensores conectados) < 6 mm, > 13 mm, > 30 mm ±1 mm Tipo de contacto Contactos de láminas flexibles (con sensibilidad magnética) Asignación de contactos 1NO/1NC Protección contra cortocircuito Mediante el módulo MSI-MC310 Velocidad inicial mín. actuador a sensor 50 mm/s Tiempo de respuesta Temperatura ambiente en servicio 3ms C Funciones Dispositivo de cierre sin gacheta según EN Sistema en combinación con una unidad de evaluación como el módulo MSI-MC310 o el controlador MSI 100 y MSI 200. Integración en sistemas de control hasta la categoría 4 según EN ISO Características especiales Insensible al polvo, humedad y similares (grado de suciedad 3 según EN ) Sensor y actuador de plástico reforzado con fibra óptica Direcciones de accionamiento de acercamiento longitudinal, vertical, profundidad Conexión por conector M8, cable de conexión PVC o PUR, con integración fija en la carcasa respectivamente Diseño compacto integrativo Características (en combinación con MSI-MC310) Para más información Pág. Instrucciones para pedidos 334 Conexión eléctrica 321 Datos técnicos 335 Dibujos acotados 337 Instrucciones para pedidos de 337 accesorios MSI-MC Interruptores Bloqueos de puertas Unidades de control Módulos Controladores programables Accessorios Glosario Ayuda para la búsqueda de productos Derechos a modificación reservados 11-03_.fm 333

19 SENSORES CON CODIFICACIÓN MAGNÉTICA Instrucciones para pedidos El volumen de entrega contiene: 1 actuador -S1-A, 4 tornillos de montaje de acero inoxidable, instrucciones de uso (documento impreso). Nota: para la evaluación certificada se requiere el módulo de seguridad MSI-MC310. Este debe pedirse por separado (véase página 460). Funciones: dispositivo de cierre sin gacheta según EN 1088, sistema en combinación con el módulo MSI-MC310 (unidad de evaluación). Sensores con codificación magnética Nº art. Artículo Descripción S1C2-A Sensor, 1NO/1NC, cable de conexión 2 m, PVC S1C5-A Sensor, 1NO/1NC, cable de conexión 5 m, PVC S1C10-A Sensor, 1NO/1NC, cable de conexión 10 m, PVC S1R2-A Sensor, 1NO/1NC, cable de conexión 2 m, PUR S1R5-A Sensor, 1NO/1NC, cable de conexión 5 m, PUR S1R10-A Sensor, 1NO/1NC, cable de conexión 10 m, PUR S1M8-A Sensor, 1NO/1NC, conector M8, de 4 polos Código de producto para Artículo Descripción Sensores con codificación magnética -S1 Sensor, 1NO/1NC C2, C5, C10 Cable de conexión PVC, longitud 2, 5, 10 m R2, R5, R10 Cable de conexión PUR, longitud 2, 5, 10 m -M8 Tamaño de conector M8 -A Versión estándar Conexión eléctrica Véase ejemplo de conexión, página pág. 318 pág. 326 Derechos a modificación reservados 11-03_.fm pág. 332

20 Sensores con codificación magnética Datos técnicos Tipo de sensor Dispositivo de cierre sin gacheta según EN 1088 Accionador externo Con codificación magnética, compatible con cada serie de sensor Categoría según EN ISO Hasta 4, según la evaluación, 1 sensor conectado 20 años Hasta 3, según la evaluación, más de 1 sensor conectado Duración de utilización (T M ) según EN ISO Cantidad de ciclos de conmutación hasta que ha fallado el 10 % de los componentes peligrosos (B 10d ) Distancia de conexión (Sao) <6mm Punto de desconexión (OFF) > 13 mm Distancia de desconexión (Sar) >30mm Tolerancia de conmutación (sin materiales ferromagnéticos en el entorno inmediato) ±1 mm Tipo de contacto Contactos de láminas flexibles (con sensibilidad magnética) Asignación de contactos 1NO/1NC Vida útil mecánica ciclos de conmutación Tensión de conmutación máx. 27 V CA/CC Corriente de conmutación Ie máx. 0,5 A Protección contra cortocircuito Mediante p. ej. MSI-MC310, MSI 100, MSI 200 Requisitos relativos a la alimentación de tensión en caso de utilización según culus (UL 508) Circuitos de clase 2 Posición de montaje Libre coincidiendo las marcas de la carcasa Distancia mín. a otros sensores magnéticos 50 mm En eje longitudinal, izquierda y derecha Direcciones de accionamiento de acercamiento En eje vertical, hacia arriba, hacia abajo En profundidad, hacia y desde el sensor Velocidad inicial mín. actuador a sensor 50 mm/s Tiempo de respuesta 3ms Conexión Número de entradas de cables de conexión 1 (cable de conexión o conector M8) Tipo de conexión Cable de conexión con virolas o conectores M8, atornillados/sellados respectivamente en la carcasa Sección del cable (cordón) 4 x 0,35 mm² (cable de conexión) Entorno Temperatura ambiente en servicio C Vibración, resistencia según EN Resistencia a choques según EN Grado de ensuciamiento, externo, según EN EN Correspondencia CEM EN EN Interruptores Bloqueos de puertas Unidades de control Módulos Controladores programables Accessorios Glosario Ayuda para la búsqueda de productos Derechos a modificación reservados 11-03_.fm 335

21 SENSORES CON CODIFICACIÓN MAGNÉTICA Datos técnicos Carcasa Material sensor Plástico, reforzado con fibra óptica (PPS) Material actuador Plástico, reforzado con fibra óptica (PPS) Dimensiones (L x An x Al) 88 mm x 25 mm x 13 mm Índice de protección según EN IP 67 Estas tablas no son aplicables en combinación con un conector M12 o cable de conexión adicional. Quedan excluidas las especificaciones directas sobre estos componentes. Observe datos adicionales en el manual de conexión y de funcionamiento en pág. 318 pág. 326 Derechos a modificación reservados 11-03_.fm pág. 332

22 Sensores con codificación magnética Dibujos acotados Sensor con codificación magnética MC338 Interruptores ,35 mm Ø 5.5 Ø Bloqueos de puertas Ø Sensor con codificación magnética con cable de conexión y actuador -S1-A (derecha) Unidades de control Módulos Sensor con codificación magnética con conector M8 y actuador -S1-A (derecha) Dimensiones en mm Encontrará nuestros modelos CAD 3D en Instrucciones para pedidos de accesorios Controladores programables Accessorios Nº art. Artículo Descripción Longitud, diseño S1-A Accionador Cúbico Ayuda para la búsqueda de productos Glosario Ø 5.5 Ø M Derechos a modificación reservados 11-03_.fm 337

Unidad de control neumático / Feedback

Unidad de control neumático / Feedback 897 neumático / El Tipo 897 puede combinarse con... Diseño compacto Válvula de pilotaje integrada con mando manual Canal de aire de control interno Ajuste automático de posición final Homologación ATEX

Más detalles

Tipo Electroválvulas

Tipo Electroválvulas Sistema de control remoto de válvulas de proceso AirLINE - El tipo 8644 puede combinarse con... Total compatibilidad con el sistema Combinación de bus de campo, electroválvulas de pilotaje y módulos de

Más detalles

Hoja de datos en línea. i16-sa205 i16s INTERRUPTORES DE SEGURIDAD ELECTROMECÁNICOS

Hoja de datos en línea. i16-sa205 i16s INTERRUPTORES DE SEGURIDAD ELECTROMECÁNICOS Hoja de datos en línea i16-sa205 i16s A B C D E F accionador no incl. en el suministro Información sobre pedidos Tipo N.º de artículo i16-sa205 1064508 El accionador debe adquirirse por separado. Para

Más detalles

Encoder absoluto multivuelta

Encoder absoluto multivuelta Referencia de pedido Características Carcasa industrial estándar de Ø58 mm PROFINET IRT 0 Bit Multivuelta Brida servo o brida de sujeción Looping a través de la Ethernet debido a un switch integrado de

Más detalles

Cabezal de control para montaje integrado en válvulas de proceso

Cabezal de control para montaje integrado en válvulas de proceso Cabezal de control para montaje integrado en válvulas de proceso El Tipo 8695 puede combinarse con... Diseño compacto de acero inoxidable Registro analógico integrado de la posición de la válvula (función

Más detalles

FUENTES DE ALIMENTACIÓN SENSORES DE CONMUTACIÓN

FUENTES DE ALIMENTACIÓN SENSORES DE CONMUTACIÓN FUENTES DE ALIMENTACIÓN SENSORES DE CONMUTACIÓN 59 : RESUMEN DEL PRODUCTO TX1004 INTERRUPTOR MAGNÉTICO DE PROXIMIDAD Los parámetros de alarma del sistema de detección o instalación de supervisión de estado

Más detalles

Conexiones bus estructura de enlace BDC Estructura de enlace BDC, diseño B. Folleto de catálogo

Conexiones bus estructura de enlace BDC Estructura de enlace BDC, diseño B. Folleto de catálogo Conexiones bus Estructura de enlace BDC, diseño B Folleto de catálogo Conexiones bus Estructura de enlace BDC, diseño B Acoplador de bus con controlador Conexión directa de bus de campo (BDC) Acoplador

Más detalles

Cabezal de control para montaje integrado en válvulas de proceso

Cabezal de control para montaje integrado en válvulas de proceso Cabezal de control para montaje integrado en válvulas de proceso El Tipo 8691 puede combinarse con... Diseño compacto de acero inoxidable Registro analógico integrado de la posición de la válvula (función

Más detalles

Anchura 5 mm Bobina de bajo consumo. Montaje en circuito impreso. o en zócalo serie 93. Vista parte inferior

Anchura 5 mm Bobina de bajo consumo. Montaje en circuito impreso. o en zócalo serie 93. Vista parte inferior Serie 34 - Relé electromecánico para circuito impreso 6 A Características 34. Ultra fino con contacto - 6 A Montaje en circuito impreso - directo o en zócalo Montaje en carril de 3 mm (EN 0022) - en zócalos

Más detalles

Transmisor de presión para compresores de aire Modelo C-2

Transmisor de presión para compresores de aire Modelo C-2 Instrumentación de presión electrónica Transmisor de presión para compresores de aire Modelo C-2 Hoja técnica WIKA PE 81.47 Aplicaciones Monitorización de presión Regulación de presión y control Monitorización

Más detalles

Termostato electrónico ETS 3000

Termostato electrónico ETS 3000 Termostato electrónico ETS 3000 Descripción: El ETS 3000 es un termostato electrónico con visualizador digital electrónico, compacto. Para una adecuación óptima a la respectiva aplicación hay tres ejecuciones

Más detalles

Reticulado 3.5 mm 1 contacto 12 A Montaje en circuito impreso o en zócalo serie 95

Reticulado 3.5 mm 1 contacto 12 A Montaje en circuito impreso o en zócalo serie 95 Serie 41 - Mini-relé para circuito impreso 8-12 - 16 A Características 41.31 41.52 41.61 1 o 2 contactos conmutados Bajo perfil (altura 15.7 mm) 41.31-1 contacto 12 A (reticulado 3.5 mm) 41.52-2 contactos

Más detalles

Datos técnicos. Datos generales Función del elemento de conmutación CC N.C. dual Distancia de conmutación de medición s n 3 mm

Datos técnicos. Datos generales Función del elemento de conmutación CC N.C. dual Distancia de conmutación de medición s n 3 mm Referencia de pedido Características Montaje directo en mandos estándarizados Carcasa compacta y estable Ajuste fijo Declaración de Fabricación CE TÜV99 ATEX 79X : metodo de transferencia Accesorios VMBI-+P/Z-0,M-PVC-V-W-Y

Más detalles

Transmisores de presión para aplicaciones industriales Tipo MBS Folleto técnico

Transmisores de presión para aplicaciones industriales Tipo MBS Folleto técnico Transmisores de presión para aplicaciones industriales Tipo MBS 4500 Folleto técnico Características Diseñado para ser utilizado en ambientes industriales severos Carcasa y partes en contacto con el medio

Más detalles

Amplificador de sensor de fibra óptica Modelo FA1

Amplificador de sensor de fibra óptica Modelo FA1 Amplificador de sensor de fibra óptica Modelo FA1 El rango de distancia depende de la fibra Véase la hoja de datos de FUR, FUT Configuración sencilla mediante un interruptor de ajuste de 3 direcciones

Más detalles

2 contactos, 6 A Reticulado 5 mm Montaje en circuito impreso o en zócalo serie 95

2 contactos, 6 A Reticulado 5 mm Montaje en circuito impreso o en zócalo serie 95 Serie - Mini-relé para circuito impreso 6-10 SERIE Características.52.62 Relé con 2 contactos.52-2 contactos 6 (reticulado 5 mm).62-2 contactos 10 (reticulado 5 mm) Montaje en circuito impreso - directo

Más detalles

Contactores auxiliares SIRIUS 3RH

Contactores auxiliares SIRIUS 3RH lta calidad y confiabilidad Elevada vida útil mecánica y eléctrica Montaje en riel de 35 mm Baja potencia de consumo Identificación inequívoca de los contactos de maniobra Seguridad en el servicio Sencillez

Más detalles

Electroválvula de 3/2 y 4/2 vías para sistemas neumáticos

Electroválvula de 3/2 y 4/2 vías para sistemas neumáticos Electroválvula de 3/2 y 4/2 vías para sistemas neumáticos Diseño compacto, versiones de 3/2 y 4/2 vías Bloque de válvulas ampliable Consumo reducido de potencia Distintas conexiones neumáticas disponibles

Más detalles

Sensores de espacio de aire SOPA Cuadro general de productos

Sensores de espacio de aire SOPA Cuadro general de productos Cuadro general de productos Zona de detección: 20 200 μm Salidas 2x PNP o 2x NPN Posibilidad de detectar dos distancias Función integrada de expulsión por soplado Indicación mediante LCD de dos colores

Más detalles

Actuación directa bar 1) DN 1,2 mm... DN 1,6 mm. Conexiones M5, G 1/8, G ¼, sub-base y banjo

Actuación directa bar 1) DN 1,2 mm... DN 1,6 mm. Conexiones M5, G 1/8, G ¼, sub-base y banjo Electroválvula miniatura de 3/2 vías ctuación directa 0... 10 bar DN 1,2 mm... DN 1,6 mm Conexiones M5, G 1/8, G ¼, sub-base y banjo El puede combinarse con... Espaciado entre bobinas de 21 mm cuando se

Más detalles

Serie 40 - Mini-relé para circuito impreso A. Características

Serie 40 - Mini-relé para circuito impreso A. Características 1.5 = 12.4 1.5 = 12.4 1.5 = 12.4 Serie 40 - Mini-relé para circuito impreso 8-10 - 16 A Características 40.31 40.51 40.52 Relé con 1 o 2 contactos 40.31-1 contacto 10 A (pas 3.5 mm) 40.51-1 contacto 10

Más detalles

Transmisores de presión para aplicaciones marinas tipo MBS 5100 y MBS Folleto técnico

Transmisores de presión para aplicaciones marinas tipo MBS 5100 y MBS Folleto técnico Transmisores de presión para aplicaciones marinas tipo MBS 5100 y MBS 5150 Folleto técnico Características Diseñados para ser utilizados en ambientes marítimos severos MBS 5150 con amortiguador de impulsos

Más detalles

INTERRUPTOR TIPO E SANTON PARA GRANDES INSTALACIONES. Y DE USO PROFESIOnAL

INTERRUPTOR TIPO E SANTON PARA GRANDES INSTALACIONES. Y DE USO PROFESIOnAL INTERRUPTOR TIPO E SANTON PARA GRANDES INSTALACIONES Y DE USO PROFESIOnAL EL INTERRUPTOR DE DESCONEXIÓN TIPO E SANTON ES EL MÁS POTENTE DE LA GAMA DE INTERRUPTORES LIBRES DE SANTON YSE DESARROLLÓ PARA

Más detalles

sensor de recorrido linear inductivo Li200P0-Q25LM0-HESG25X3-H1181

sensor de recorrido linear inductivo Li200P0-Q25LM0-HESG25X3-H1181 rectangular, aluminio / plástico Varias posibilidades de montaje indicación del rango de medición por medio del LED resistencia a campos de perturbación electromagnéticos zonas ciegas extremadamente cortas

Más detalles

Datos técnicos. Dimensiones

Datos técnicos. Dimensiones 0102 Referencia de pedido Características 2 mm enrasado Aplicable hasta SIL 3 según IEC 61508 Aplicación Peligro! En aplicaciones de seguridad, el sensor debe manejarse mediante una interfaz a prueba de

Más detalles

SERIE 93 Zócalo temporizador para serie /93.69

SERIE 93 Zócalo temporizador para serie /93.69 SERIE SERIE Zócalo temporizador para relé serie 34, anchura 6.2 mm Ajuste del tiempo mediante la rueda frontal, también accesible cuando está montado Borne para señal de mando Interruptores DIP para la

Más detalles

Datos técnicos. Datos generales. Tipo de salida Distancia de conmutación de medición s n 6 mm

Datos técnicos. Datos generales. Tipo de salida Distancia de conmutación de medición s n 6 mm 0102 Referencia de pedido Características Serie estándar 6 mm enrasado Aplicable hasta SIL 2 según IEC 61508 Datos técnicos Datos generales Función de conmutación Normalmente cerrado (NC) Tipo de salida

Más detalles

Sensores magnéticos de proximidad Serie CST-CSV-CSH

Sensores magnéticos de proximidad Serie CST-CSV-CSH Sensores magnéticos de proximidad Serie CST-CSV-CSH > Sensores Serie CST, CSV, CSH Tipo Reed Electrónico»» Integrados de modo compacto en los perfiles de los cilindros Tres modelos (CST - CSV - CSH) cubren

Más detalles

Controlador CMXH-ST2

Controlador CMXH-ST2 Características Informaciones resumidas El controlador controla dos servomotores paso a paso que accionan una correa dentada rotatoria en forma de H. La correa dentada mueve un carro cuya posición calcula

Más detalles

Sensor de temperatura MBT 3270

Sensor de temperatura MBT 3270 Sensor de temperatura MBT 3270 Folleto tecnico Características Programa OEM de sensores de temperatura Varios elementos sensores disponibles (RTD, NTC, PTC) Macizo, alta protección contra la humedad Con

Más detalles

Instrucciones adicionales. Conector de enchufe ISO para sensores de nivel. Document ID: 30380

Instrucciones adicionales. Conector de enchufe ISO para sensores de nivel. Document ID: 30380 Instrucciones adicionales Conector de enchufe ISO 4400 para sensores de nivel Document ID: 30380 Índice Índice Para su seguridad. Uso previsto... 3.2 Instrucciones generales de seguridad... 3.3 Instrucciones

Más detalles

Hoja de datos en línea. MOC3ZA-KAZ33D3 Standstill Monitor CONTROLADORES DE SEGURIDAD MOTION CONTROL

Hoja de datos en línea. MOC3ZA-KAZ33D3 Standstill Monitor CONTROLADORES DE SEGURIDAD MOTION CONTROL Hoja de datos en línea MOC3ZA-KAZ33D3 Standstill Monitor A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Datos técnicos detallados Características técnicas de seguridad Información sobre pedidos Tipo N.º de artículo

Más detalles

Instrucciones adicionales. Cable de conexión IP 66/IP 68 (1 bar) Juego de reequipamiento/accesorios para equipos de la familia plics

Instrucciones adicionales. Cable de conexión IP 66/IP 68 (1 bar) Juego de reequipamiento/accesorios para equipos de la familia plics Instrucciones adicionales Cable de conexión IP 66/IP 68 (1 bar) Juego de reequipamiento/accesorios para equipos de la familia Document ID: 4107 Índice Índice 1 Para su seguridad 1.1 Uso previsto... 1.2

Más detalles

Instrucciones adicionales. Conector de enchufe ISO para sensores de medición continua. Document ID: 30375

Instrucciones adicionales. Conector de enchufe ISO para sensores de medición continua. Document ID: 30375 Instrucciones adicionales Conector de enchufe ISO 4400 para sensores de medición continua Document ID: 30375 Índice Índice Para su seguridad. Uso previsto... 3.2 Empleo no autorizado... 3.3 Instrucciones

Más detalles

Electroválvula compacta de 2/2 vías, G 1/4-G 1/2

Electroválvula compacta de 2/2 vías, G 1/4-G 1/2 Electroválvula compacta de 2/2 vías, G 1/4-G 1/2 Cuerpo de latón Cuerpo de acero inoxidable De acción directa, normalmente cerrada Cuerpo en acero inoxidable y latón eléctrica con conector Versión alta

Más detalles

Válvulas posicionadoras MPYE

Válvulas posicionadoras MPYE Gran dinamismo Elemento de control en circuitos posicionadores 5/3 vías 2015/01 Reservado el derecho de modificación Internet: www.festo.com/catalogue/... 1 Características Datos generales La válvula posicionadora

Más detalles

Serie 34 - Relé electromecánico para circuito impreso 6 A. Características Ultra fino con 1 contacto - 6 A. Montaje en circuito impreso

Serie 34 - Relé electromecánico para circuito impreso 6 A. Características Ultra fino con 1 contacto - 6 A. Montaje en circuito impreso Serie 34 - Relé electromecánico para circuito impreso 6 A Características 34.51 Ultra fino con 1 contacto - 6 A Montaje en circuito impreso - directo o en zócalo Montaje en carril de 35 mm (EN 60715) -

Más detalles

03/11/2015

03/11/2015 83139 Estándar 831390 ref No disponible Protección IP67 frente a hidrocarburos y detergentes Conmutación de doble ruptura Revestimiento de doble aislamiento o a prueba de llamas Atex Selección de accesorios

Más detalles

Sistema Electromecánico de Actuadores Lineales

Sistema Electromecánico de Actuadores Lineales Welact S1 Índice Introducción. Control Características. Aplicaciones. Especificaciones Familia de Equipos Welact Curvas características Codificación de los Actuadores Welact Plano dimensional Welact S1

Más detalles

sensor de recorrido linear inductivo LI100P0-Q25LM0-ESG25X3-H1181

sensor de recorrido linear inductivo LI100P0-Q25LM0-ESG25X3-H1181 rectangular, aluminio / plástico Varias posibilidades de montaje indicación del rango de medición por medio del LED resistencia a campos de perturbación electromagnéticos. zonas ciegas extremadamente cortas

Más detalles

Transmisores de presión para aplicaciones industriales, tipo MBS Folleto técnico

Transmisores de presión para aplicaciones industriales, tipo MBS Folleto técnico Transmisores de presión para aplicaciones industriales, tipo MBS 4510 Folleto técnico Características Diseñados para ser utilizados en ambientes industriales severos Carcasa y partes en contacto con el

Más detalles

Válvulas solenoides de 2/2 vías de accionamiento directo (modelo EV215B)

Válvulas solenoides de 2/2 vías de accionamiento directo (modelo EV215B) MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Descripción técnica Válvulas solenoides de 2/2 vías de accionamiento directo (modelo ) La es una válvula solenoide de 2/2 vías de accionamiento directo diseñada para utilizarse

Más detalles

Bloqueos de puerta. Bloqueo de puerta. Bloqueo de puerta TVR - Abrepuertas eléctricos - Accesorios. Gama de productos

Bloqueos de puerta. Bloqueo de puerta. Bloqueo de puerta TVR - Abrepuertas eléctricos - Accesorios. Gama de productos Bloqueos de puerta Bloqueo de puerta TVR - Abrepuertas eléctricos - Accesorios Además de los electroimanes rectan-gulares hay otros dispositivos de bloqueo, como el bloqueo de la puerta TVR y los abrepuertas

Más detalles

Válvula de bola C 16 válvula de bola completamente inyectada en una pieza, espacio muerto muy reducido, alto valor k v

Válvula de bola C 16 válvula de bola completamente inyectada en una pieza, espacio muerto muy reducido, alto valor k v Válvula de bola C válvula de bola completamente inyectada en una pieza, espacio muerto muy reducido, alto valor k v Ventajas Máxima seguridad con cuerpo y bola inyectada en una pieza - no es posible la

Más detalles

Hoja de datos en línea. C2C-SA10530A10000, C2C-EA10530A10000 detec2 Core CORTINAS FOTOELÉCTRICAS DE SEGURIDAD

Hoja de datos en línea. C2C-SA10530A10000, C2C-EA10530A10000 detec2 Core CORTINAS FOTOELÉCTRICAS DE SEGURIDAD Hoja de datos en línea C2C-SA10530A10000, C2C-EA10530A10000 detec2 Core A B C D E F H I J K M N O P Q R S T Datos técnicos detallados Características Parte del sistema Resolución Altura del campo de protección

Más detalles

Posicionador inteligente

Posicionador inteligente Posicionador inteligente Construcción El GEMÜ 1 µpos es un posicionador electroneumático digital para el control de válvulas de proceso. Construido para usarlo de forma sencilla, segura y rápida en válvulas

Más detalles

Ajustable. Set de conexión para vacuostato

Ajustable. Set de conexión para vacuostato VACUOSTATOS, INDUCTIVO UNIVERSAL Los interruptores de vacío ajustables son accionados a un nivel de vacío establecido y son ajustados mediante un botón. Los interruptores de vacío s, son accionados a un

Más detalles

Especificación técnica CI-tronic Limitador de par de Arranque TCI (Arranque Suave) Junio 2001 DKACT.PD.C50.F B0943

Especificación técnica CI-tronic Limitador de par de Arranque TCI (Arranque Suave) Junio 2001 DKACT.PD.C50.F B0943 CI-tronic Limitador de par de Arranque TCI (Arranque Suave) Junio 2001 DKACT.PD.C50.F2.05 520B0943 2 DKACT.PD.C50.F2.05 ã Danfoss A/S 06-2001 Especificación técnica Limitador de par de Arranque, tipo TCI

Más detalles

Hoja de datos en línea TBS-1ASGT2506NM TBS SENSORES DE TEMPERATURAS

Hoja de datos en línea TBS-1ASGT2506NM TBS SENSORES DE TEMPERATURAS Hoja de datos en línea TBS-1ASGT2506NM TBS A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Imagen aproximada Datos técnicos detallados Características Información sobre pedidos Tipo N.º de artículo TBS-1ASGT2506NM

Más detalles

C-EXACT Atornilladores industriales

C-EXACT Atornilladores industriales 6 C-EXACT Atornilladores eléctricos para la industria 1 C-EXACT Atornilladores industriales Atornilladores eléctricos para la industria C-EXACT 7 Todos los tornillos serán pocos C-EXACT y PUC-EXACT. El

Más detalles

TECNOLOGÍA ACTIVA RELÉ INTELIGENTE DIGITAL 3063 SIMONS VOSS 49

TECNOLOGÍA ACTIVA RELÉ INTELIGENTE DIGITAL 3063 SIMONS VOSS 49 TECNOLOGÍA ACTIVA DIGITAL 3063 SIMONS VOSS 49 50 TECNOLOGÍA ACTIVA DIGITAL DIGITAL 3063 G1 G2 El relé inteligente digital 3063 tiene la función de un lector de control de acceso o interruptor de llave.

Más detalles

Directorio capítulo 07. Sub-D C Gama de Carcasas para conectores subminiatura D Página

Directorio capítulo 07. Sub-D C Gama de Carcasas para conectores subminiatura D Página C Directorio capítulo 07 Sub-D C Gama de Carcasas para conectores subminiatura D Página Información general: carcasas con bloqueo a tornillo... 07.02 Carcasas de entrada superior y lateral termoplásticas

Más detalles

SENSORES PARA ZONAS CON RIESGO DE EXPLOSIÓN

SENSORES PARA ZONAS CON RIESGO DE EXPLOSIÓN SENSORES PARA ZONAS CON RIESGO DE EXPLOSIÓN Descripción artículo Núm. art.: Categoría del equipo Alcance de operación [m] Tensión de alimentación Fuente luz Salida Fotocélulas de barrera = emisor = receptor

Más detalles

Corriente de conmutación 2 A, 24 V DC Montaje en circuito impreso o en zócalo serie 93. Montaje en circuito impreso. entrada salida entrada salida

Corriente de conmutación 2 A, 24 V DC Montaje en circuito impreso o en zócalo serie 93. Montaje en circuito impreso. entrada salida entrada salida Serie 34 - Relé electromecánico para circuito impreso 6 SERIE 34 Características 34.51 Ultra fino con 1 contacto - 6 Montaje en circuito impreso - directo o en zócalo Montaje en carril de 35 mm (EN 60715)

Más detalles

S10 Cerradura de puerta de seguridad Descripción técnica /2000 Salvo modificaciones técnicas

S10 Cerradura de puerta de seguridad Descripción técnica /2000 Salvo modificaciones técnicas S10 Cerradura de puerta de seguridad Descripción técnica 603950-07/2000 Salvo modificaciones técnicas Acerca de esta descripción técnica La presente descripción contiene información sobre el uso para el

Más detalles

Sensor de temperatura Tipo MBT 3270

Sensor de temperatura Tipo MBT 3270 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Folleto técnico Sensor de temperatura Tipo MBT 3270 El sensor de temperatura MBT 3270 se caracteriza por su flexibilidad y es apto para el uso como parte de numerosas aplicaciones

Más detalles

Instrucciones adicionales. Conector enchufable M12 x 1. para sensores de medición continua. Document ID: 30377

Instrucciones adicionales. Conector enchufable M12 x 1. para sensores de medición continua. Document ID: 30377 Instrucciones adicionales Conector enchufable M2 x para sensores de medición continua Document ID: 30377 Índice Índice Para su seguridad. Uso previsto... 3.2 Empleo no autorizado... 3.3 Instrucciones generales

Más detalles

Instrucciones de uso originales Módulo de seguridad completo AS-i de parada de emergencia AC011S /00 05/ 2013

Instrucciones de uso originales Módulo de seguridad completo AS-i de parada de emergencia AC011S /00 05/ 2013 Instrucciones de uso originales Módulo de seguridad completo AS-i de parada de emergencia AC011S 7390990/00 05/ 2013 Índice de contenidos 1 Advertencia preliminar...3 1.1 Explicación de los signos...3

Más detalles

Cableado Ethernet HARTING 2 pares - Resumen

Cableado Ethernet HARTING 2 pares - Resumen - Resumen RJ45 Conectores. 1 08] Cables de sistema. 1 10]. 1 18] RJ45 HARTING PushPull Conectores [. 1 20] Cables de sistema. 1 22] Pasamuros. 1 30]. 1 32] HARTING PushPull Híbrido Conectores [. 1 36]

Más detalles

Sensores de presión SDE3, con indicador

Sensores de presión SDE3, con indicador Características Informaciones resumidas SDE3- -M Ejecución con conector Conector tipo clavija M8x1 y M12x1 SDE3- -FQ, cable con conector Montaje rápido en perfil DIN, en la pared o en superficies planas

Más detalles

Válvulas de solenoide de 2/2 vías servoaccionadas (modelo EV245B)

Válvulas de solenoide de 2/2 vías servoaccionadas (modelo EV245B) MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Folleto técnico Válvulas de solenoide de 2/2 vías servoaccionadas (modelo EV245B) La EV245B es una válvula solenoide servoaccionada de 2/2 vías, de pistón, diseñada para utilizarse

Más detalles

Especificación técnica

Especificación técnica Modificaciones técnicas reservadas 773000.1211 Identifikation Typ LCOS-CCI-1K-2P-DC24V Descripción Control de carga electrónico hasta DC 10 A, comunicación mediante bus de campo Ejecución de 1 canal, conmutante

Más detalles

Transmisores de presión para aplicaciones industriales Tipo MBS 32 y MBS 33

Transmisores de presión para aplicaciones industriales Tipo MBS 32 y MBS 33 Transmisores de para aplicaciones industriales Tipo MBS 32 y MBS 33 Folleto técnico Características Diseñados para utilización en ambientes industriales extremos Marcados CE: con protección EMC de acuerdo

Más detalles

56.32/

56.32/ SERIE Relé de potencia SERIE Enchufable - Relé de potencia con o 4 contactos leta de fijación en la parte posterior - (Faston 87, 4.8 x 0.5 mm) Bobina C o DC Pulsador de prueba e indicador mecánico Contactos

Más detalles

Sensor de triangulación con supresión de fondo

Sensor de triangulación con supresión de fondo Dimensiones 10.2 26.7 1 2.1 M18 x 1 Receptor Emisor 100 L ø. x 2 8. 1.6 6. Referencia de pedido Sensor de triangulación (BGS) con cable fijo Características Diseño en miniatura con opciones de montaje

Más detalles

S E N S O R E S CAPACITIVOS KAS Serie 95. Control de nivel de forraje y en las dosificadoras de vehicúlos agrícolas

S E N S O R E S CAPACITIVOS KAS Serie 95. Control de nivel de forraje y en las dosificadoras de vehicúlos agrícolas S E N S O R E S CAPACITIVOS KAS Serie 95 Sensores para la automatización en la industria agrícola Control de nivel de forraje y en las dosificadoras de vehicúlos agrícolas No. registro: 1327-01 Laboratorio

Más detalles

Reticulado 3.5 mm 1 contacto 12 A Montaje en circuito impreso o en zócalo serie 95

Reticulado 3.5 mm 1 contacto 12 A Montaje en circuito impreso o en zócalo serie 95 8-12 - 16 A Características 41.31 41.52 41.61 1 o 2 contactos conmutados Bajo perfil (altura 15.7 mm) 41.31-1 contacto 12 A (reticulado 3.5 mm) 41.52-2 contactos 8 A (reticulado 5 mm) 41.61-1 contacto

Más detalles

El producto suministrado puede diferir de la ilustración.

El producto suministrado puede diferir de la ilustración. 1 Conexión de bus de campo opcional con funcionalidad E/S (CMS), diseño B Acoplador de bus con controlador Protocolo bus de campo: PROFIBUS DP / DeviceNet / CANopen / Interbus S / EtherNET/IP / PROFINET

Más detalles

Válvulas 3/2, 5/2 y 5/3, Serie 590 Sistema online Baterías completas de válvulas, tamaño VDMA 01

Válvulas 3/2, 5/2 y 5/3, Serie 590 Sistema online Baterías completas de válvulas, tamaño VDMA 01 Datos técnicos Tipo de válvula Válvula corredera Éstandar VDMA 24 563 tamaño 01 Presión de servicio Ver tabla Caudal a 6 bar y p (caída de presión) 1 bar Qn 750 NI/min. p (pressure drop) 1 bar (15 psi)

Más detalles

MSK 624/634. Aplicaciones. Ventajas

MSK 624/634. Aplicaciones. Ventajas Termostato Duct La empresa Suiza Trafag, es un proveedor internacional líder de sensores e instrumentación de alta calidad para la monitorización y medición de presión y temperatura. Aplicaciones HVAC

Más detalles

Bomba de inmersión de plástico Tipo ETL

Bomba de inmersión de plástico Tipo ETL Bomba de inmersión de plástico Tipo ETL»Resistente a la marcha en seco«datos técnicos Caudal Q hasta 220 m 3 /h Altura de elevación H Profundidad de inmersión Prolongación del tubo de aspiración hasta

Más detalles

Termostato electrónico con indicación Modelo TSD-30

Termostato electrónico con indicación Modelo TSD-30 Instrumentación de temperatura eléctrica Termostato electrónico con indicación Modelo TSD-30 Hoja técnica WIKA TE 67.03 Aplicaciones Máquinas herramientas Agregados hidráulicos Sistemas de refrigeración

Más detalles

Válvulas de secuencia DZ5E

Válvulas de secuencia DZ5E Válvulas de secuencia DZ5E hasta 350 bar hasta 20 l/min Válvula cartucho Bloques de conexión 1. DESCRIPCION 1.1. GENERALIDADES Las válvulas de secuencia HYDAC DZ5E son válvulas según DIN-ISO 1219 para

Más detalles

Serie 40 - Minirelé para Circuito Impreso A

Serie 40 - Minirelé para Circuito Impreso A ..4..4..4 Serie - Minirelé para Circuito Impreso 8-0 - A - Montaje en circuito impreso ó enchufable en zócalo - Versión bobina: AC, DC, DC sensible ó biestable con un sólo bobinado - 8 mm, kv (./0µs) entre

Más detalles

Reticulado 3.5 mm 1 contacto 10 A. Montaje en circuito impreso. o en zócalo serie 95

Reticulado 3.5 mm 1 contacto 10 A. Montaje en circuito impreso. o en zócalo serie 95 Serie - Mini-relé para circuito impreso enchufable 8-10 - 16 A SERIE Características.31.51.52 Relé con 1 o 2 contactos.31-1 contacto 10 A (pas 3.5 mm).51-1 contacto 10 A (pas 5 mm).52-2 contactos 8 A (pas

Más detalles

Accesorios para sistemas de posicionamiento eléctricos

Accesorios para sistemas de posicionamiento eléctricos Accesorios para sistemas de posicionamiento eléctricos Accesorios para sistemas de posicionamiento eléctricos Características Informaciones resumidas Acoplamientos de fuelle EAMC-B 3 Acoplamiento de una

Más detalles

Micros de seguridad con y sin enclavamiento

Micros de seguridad con y sin enclavamiento Micros de seguridad con y sin enclavamiento INFORMACION DE PRODUCTO Con una buena relación Coste - Robustez extrema Elige a Leuze electronic. Benefíciate de la gran diversidad de nuestros nuevos micros

Más detalles

Hoja de datos en línea WL S01 W260 GAMA DE PRODUCTOS

Hoja de datos en línea WL S01 W260 GAMA DE PRODUCTOS Hoja de datos en línea WL260-0230S01 W260 A B C D E F Imagen aproximada Información sobre pedidos Tipo N.º de artículo WL260-0230S01 6010102 otros modelos del dispositivo y accesorios www.sick.com/w260

Más detalles

Válvulas electromagnéticas VAS

Válvulas electromagnéticas VAS Válvulas electromagnéticas VAS Consecuente desarrollo de las válvulas electromagnéticas para gas VG y VS Adecuadas para una presión de entrada máxima de 500 mbar Fácil montaje Construcción compacta que

Más detalles

R310ES 3100 ( ) Rodamientos lineales Linear Motion and Assembly Technologies Bosch Rexroth AG 199

R310ES 3100 ( ) Rodamientos lineales Linear Motion and Assembly Technologies Bosch Rexroth AG 199 R310ES 31 (24.09) Rodamientos lineales Linear otion and Assembly Technologies Bosch Rexroth AG 199 2 Bosch Rexroth AG Linear otion and Assembly Technologies Rodamientos lineales R310ES 31 (24.09) s de

Más detalles

Reticulado 3.5 mm 1 contacto 12 A ( )U N 0.4 U N 0.4 U N 0.1 U N 0.1 U N

Reticulado 3.5 mm 1 contacto 12 A ( )U N 0.4 U N 0.4 U N 0.1 U N 0.1 U N Serie 40 - Mini-relé para circuito impreso enchufable 12-16 A Características 40.31 40.61 Relé con 1 contacto 40.31-1 contacto 12 A (pas 3.5 mm) 40.61-1 contacto 16 A (pas 5 mm) Largo de terminales 3.5

Más detalles

hasta 500bar hasta 30l/min Válvula forma cartucho Bloques de conexión

hasta 500bar hasta 30l/min Válvula forma cartucho Bloques de conexión hasta 500bar hasta 0l/min Válvula forma cartucho Bloques de conexión 1. DESCRIPCION 1.1. GENERALIDADES presión DMVE HYDAC pertenecen al grupo de válvulas de presión. Son según DIN ISO 1219, válvulas de

Más detalles

Termómetro de dilatación de gas con señal de salida eléctrica Pt100 Modelo 76, versión de acero inoxidable

Termómetro de dilatación de gas con señal de salida eléctrica Pt100 Modelo 76, versión de acero inoxidable Instrumentación de temperatura mecatrónica Termómetro de dilatación de gas con señal de salida eléctrica Pt100 Modelo 76, versión de acero inoxidable Hoja técnica WIKA TV 17.01 otras homologaciones véase

Más detalles

Pinzas angulares HGWM, tipo Micro

Pinzas angulares HGWM, tipo Micro Características G6: G7: G8: compensación de carrera rosca exterior brida de apriete Cuadro general Dimensiones pequeñas Con dedos abiertos o cerrados, a elegir Gran versatilidad mediante dedos externos

Más detalles

Sensor cilíndrico capacitativo M30 C30. Sensor de proximidad

Sensor cilíndrico capacitativo M30 C30. Sensor de proximidad Sensor cilíndrico capacitativo M30 C30 Sensor de proximidad Catálogo Código CAT3SC31265101 Ficha técnica C30 castellano Ed. 01/2012 2/3 Productos cilíndricos capacitativos Serie C30 cilíndricos capacitativos

Más detalles

Termómetro de tensión Controlador de seguridad de temperatura Modelo SW15

Termómetro de tensión Controlador de seguridad de temperatura Modelo SW15 Instrumentación de temperatura mecatrónica Termómetro de tensión Controlador de seguridad de temperatura Modelo SW15 Hoja técnica WIKA TV 28.04 otras homologaciones véase página 5 Aplicaciones Monitorización

Más detalles

Seguridad en Maquinaria Sensores, Switches & Cerrojos

Seguridad en Maquinaria Sensores, Switches & Cerrojos Seguridad en Maquinaria Sensores, Switches & Cerrojos Dónde los usamos? Para saber si una puerta está abierta o cerrada November 25, 2013 Slide 2 Dónde los usamos? Para mantener la puerta cerrada November

Más detalles

Transmisores de presión para aplicaciones industriales Tipo MBS 32 y MBS 33

Transmisores de presión para aplicaciones industriales Tipo MBS 32 y MBS 33 Especificación técnica Transmisores de para aplicaciones industriales Tipo MBS 32 y MBS 33 Características Diseñados para utilización en ambientes industriales extremos Marcados CE: con protección EMC

Más detalles

sensor angular inductivo 5 polos, salida analógica Ri360P1-DSU35-ELiU5X2-H1151 Rectangular, carcasa de la línea DSU35 plástico, PP-GF30

sensor angular inductivo 5 polos, salida analógica Ri360P1-DSU35-ELiU5X2-H1151 Rectangular, carcasa de la línea DSU35 plástico, PP-GF30 Rectangular, carcasa de la línea DSU35 Plástico, PP-GF30-VO Detección de posiciones angulares de 0 hasta 360 Transductor de posición P1-Ri-DSU35 incluido en el volumen de suministro indicación del rango

Más detalles

Contactor 4 kw / 400 V con 3 contactos principales y máx. 4 contactos auxiliares Serie 8510/122

Contactor 4 kw / 400 V con 3 contactos principales y máx. 4 contactos auxiliares Serie 8510/122 www.stahl.de máx. 4 contactos auxiliares > Versión con fijación mediante tornillos robusta resistente contra vibraciones fiable > material del envolvente resistente a la corrosión > Bornes de conexión

Más detalles

Hoja de datos en línea. WTT190L-N2231 PowerProx FOTOCÉLULAS

Hoja de datos en línea. WTT190L-N2231 PowerProx FOTOCÉLULAS Hoja de datos en línea WTT190L-N2231 PowerProx A B C D E F Imagen aproximada Información sobre pedidos Tipo N.º de artículo WTT190L-N2231 6055959 otros modelos del dispositivo y accesorios www.sick.com/powerprox

Más detalles

Manual de aplicación: Manipulación de material: Carretillas. Sensores inductivos. Sensores de proximidad

Manual de aplicación: Manipulación de material: Carretillas. Sensores inductivos. Sensores de proximidad Manual de aplicación: Manipulación de material: Carretillas Sensores inductivos Sensores de proximidad Catálogo Cod. CAT3S001266001 Manual de aplicación sensores inductivos - castellano - Ed. 01/2012 2/3

Más detalles

Dispositivos de bloqueo de puertas

Dispositivos de bloqueo de puertas 5 Introducción 5-2 AV 15 5-6 AV 5-10 AV 18 5- AV 21 5-14 AV 5-16 AV 28 5-18 AV 415 5- Accesorios 5-21 Tabla de datos técnico 5-24 ➂ ➄ ➆ ➃ ➅ ➀ ➁ Dispositivos de bloqueo de puertas con y sin enclavamiento

Más detalles

Interruptores automáticos NG125N IEC : 25 ka Curvas B, C y D

Interruptores automáticos NG125N IEC : 25 ka Curvas B, C y D Interruptores automáticos NG125N IEC 60947.2: 25 ka Curvas B, C y D Funciones Principales aplicaciones b Protección y mando de circuitos con corriente de cortocircuito elevada. Interruptor automático indicado

Más detalles

Norma de referencia UL Nº polos Curva característica de intervención Capacidad interruptiva

Norma de referencia UL Nº polos Curva característica de intervención Capacidad interruptiva TIVEN TIBRA Interruptores Termomagnéticos TIBRA (Atornillable) Características generales Los interruptores Termomagnéticos TIBRA se disparan en el momento de una descarga eléctrica o cortocircuito. Protección

Más detalles

ABB i-bus KNX Actuador interruptor, x canales, 6 A, MDRC SA/S x.6.1.1, 2CDG11015xR0011

ABB i-bus KNX Actuador interruptor, x canales, 6 A, MDRC SA/S x.6.1.1, 2CDG11015xR0011 Datos técnicos 2CDC505050D0705 ABB i-bus KNX Descripción del producto Los actuadores de conmutación 6 A SA/S x.6.1.1 son aparatos para montaje en raíl DIN en un diseño ProM para montar en distribuidores.

Más detalles

Regulador de presión Tipo 4708

Regulador de presión Tipo 4708 Regulador de presión Tipo 478 Aplicación Reguladores de presión de alimentación que proporcionan una presión de aire constante a equipos neumáticos de medición, regulación y control. Margen punto de consigna,

Más detalles

SASSIN ELECTRIC. Contactores en AC 3SC8 AC. Serie 3SC8 AC. Hasta 95A. Application. Descripción y selección de producto: Tensiones de mando

SASSIN ELECTRIC. Contactores en AC 3SC8 AC. Serie 3SC8 AC. Hasta 95A. Application. Descripción y selección de producto: Tensiones de mando 3SC8 AC Hasta 95A Serie 3SC8 AC Application Los contactores 3SC8 AC se emplean en líneas eléctricas hasta V AC en Hz o 0Hz, y hasta 95A, tanto para el arranque y parada de motores eléctricos como interruptor

Más detalles

Controladores electrónicos EKC 201 y EKC 301 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Folleto técnico

Controladores electrónicos EKC 201 y EKC 301 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Folleto técnico Controladores electrónicos EKC 201 y EKC 301 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING Folleto técnico Introducción Los EKC 201 (para montaje en panel) y EKC 301 (para montaje en raíl DIN) han sido especialmente

Más detalles

Transmisión óptica de datos DDLS 200 Robusta, compacta y con capacidad de comunicación internacional

Transmisión óptica de datos DDLS 200 Robusta, compacta y con capacidad de comunicación internacional Transmisión óptica de datos DDLS 200 Robusta, compacta y con capacidad de comunicación internacional INFORMACION DE PRODUCTO DDLS 200 la alternativa de Leuze electronic a WLAN. Sin contacto, sin desgaste,

Más detalles