Sartorius TopMix El estándar para la seguridad en el área antideflagrante de la zona 2

Transcripción

1 Sartorius TopMix El estándar para la seguridad en el área antideflagrante de la zona 2

2 Sartorius TopMix máxima calidad para su mayor seguridad Si se trata de la seguridad, ergonomía y calidad para el equipamiento de su lugar de trabajo para la mezcla de pinturas no haga concesiones! Simplemente apueste por el líder, con el terminal para la mezcla de pinturas TopMix de Sartorius! Instalado directamente en el área con riesgo de explosión en la zona 2 cumple los más estrictos requerimientos de las autoridades internacionales de aprobación. Además, TopMix de Sartorius puede usarse, sin tener que pensarlo dos veces, en áreas expuestas a los riesgos del fuego. La carcasa excepcionalmente robusta, concebida por experimentados diseñadores de la industria, convence, entre otros, por su instalación flexible, bien sobre una mesa o en la pared. Esto le permite organizar su lugar de trabajo, según sus necesidades y condiciones de espacio. Gracias a la carcasa totalmente metálica, conexiones de acuerdo con los requerimientos industriales y una pantalla con vidrio resistente al rayado, TopMix de Sartorius ha impuesto una nueva norma en ejecución y durabilidad. En combinación con una báscula de la serie PMA de Sartorius que puede ser conectada sin barrera antideflagrante adicional TopMix de Sartorius le ofrece el más alto grado de seguridad en el lugar de trabajo para sus mezclas de pinturas. Dos cables de 20 m conducen todas las señales requeridas hacia el convertidor Ex-Link, instalado fuera de la zona con riesgo de explosión. Conectado directamente a un PC, instalado también fuera de la zona, el terminal le permitirá navegar cómodamente in situ a través de su software de aplicación. Ud. puede acceder fácil y rápidamente a las informaciones recetas de pintura actuales, para un tratamiento en la pantalla a color de TopMix. También en instalación TopMix de Sartorius sienta nuevas bases. Las conexiones de báscula, teclado y ratón se realizan a través de enlaces USB, estables y actuales. Ud. conecta un PC directamente con la tarjeta vídeo sin tarjeta gráfica adicional específica de aparato. Esto garantiza un cableado exento de toda complicación y seguro de los componentes individuales más fácil, imposible! TopMix de Sartorius convence ya a la primera mirada por su pantalla grande a color y retroiluminada, y por su práctico teclado organizado según un teclado estándar de PC. Además, el ratón tipo industrial integrado permite máximo confort de manejo.

3 Sartorius TopMix simplemente «top» en rendimiento y calidad Máximos estándares de seguridad para el trabajo en el área antideflagrante, zona 2, y también en las áreas expuestas a los riesgos del fuego Manejo fácil a través de pantalla grande a color TFT, teclado QWERTY y ratón del tipo industrial La fácil instalación de los componentes, con conexiones de acuerdo con los requerimientos de la industria Carcasa resistente a los choques y agentes de limpieza, instalable sobre mesa o en consola para la pared Advertencias de aprobación: El terminal TM01-Y de TopMix ha sido controlado y aprobado para el uso en áreas con riesgo de explosión, zona 2. El control fue realizado por KEMA Quality B.V., según la norma europea armonizada EN : El convertidor Ex-Link YCO10-Z correspondiente ha de instalarse en la zona segura, ha sido controlado también por KEMA y aprobado según la norma europea armonizada EN : Y, TopMix también puede ser usado en las áreas expuestas a los riesgos del fuego (según HD S1, TÜV NORD CERT). Los certificados correspondientes pueden ser solicitados a Sartorius AG. La longitud de cable entre terminal TopMix (en el área antideflagrante) y el convertidor Ex-Link (en la zona segura) es de 20 m Libres una interfaz RS232C y una USB, para conectar una báscula adicional, o bien una impresora apropiada para la zona 2.

4 Sartorius TopMix en resumen Producto Paquete TopMix de Sartorius, para la zona 2 Nro. de referencia TMP010-Y00001 que consiste de: TopMix Terminal TM01-Y Terminal TopMix TM01-Y Convertidor Ex-Link, con alimentador de red integrado YCO10-Z Cable vídeo (20 m), conexión YCO10-Z a TM01-Y YCC M20 Cable Ex-Link (20 m), conexión YCO10-Z a TM01-Y YCC M20 Cable vídeo (3 m), conexión YCO10-Z a PC YCC M3 Cable USB (3 m), conexión YCO10-Z to PC YCC M3 Cable interfaz de datos RS232C (3 m), para conectar una báscula PMA YCC M3 Cubierta protectora YDC01TM Especificaciones técnicas: Terminal TopMix (A+P+A) mm Peso neto 12,0 kg Pantalla 12,1 TFT Teclado QWERTY Ratón tipo industrial Interfaces 2 x RS232C, USB out, Power USB in, VGA in Convertidor Ex-Link (A+P+A) mm Peso neto 2,8 kg Interfaces Power USB out, VGA out, USB in, VGA in, VGA out (monitor de control) Área de trabajo para la mezcla de pinturas h Longitud de cable 3 m Longitud de cable 3 m Longitud de cable 20 m max. LED Cable de conexión USB + VGA Longitud de cable 3 m USB para la zona 2*) *) requerible alimentador de red separado Alimentador de red Alimentador de red Alimentador de red Conexión opcional Conexión alternativa

5

6 Sartorius AG Weender Landstrasse Goettingen, Alemania Teléfono Fax Modificaciones técnicas reservadas. Impreso en Alemania, en papel blanqueado sin el empleo de cloro. W/sart-225 G Publication No.: W s05071 Order No.: