Centrados en lo esencial: SIMATIC HMI Basic Panels SIMATIC HMI. Answers for industry.

Transcripción

1 Centrados en lo esencial: SIMATIC HMI Basic Panels SIMATIC HMI Answers for industry.

2 Número 1 en manejo y visualización Desde los simples paneles con teclado, pasando por los equipos móviles, hasta los paneles de gama alta para aplicaciones exigentes: con los paneles SIMATIC HMI, Siemens ofrece una amplia e integrada gama de equipos de alta calidad. Son equipos que llevan años demostrando su eficacia como intermediarios entre el hombre y la máquina en las aplicaciones más variadas de todos los sectores. Los compactos y versátiles paneles SIMATIC HMI ofrecen la máxima funcionalidad y se integran perfectamente en cualquier sistema de producción o automatización.

3 Paneles inmejorables a precios irresistibles: SIMATIC HMI Basic Panels Hoy en día, la visualización es un requisito básico para el manejo de la mayoría de las máquinas. Y cuando se trata de máquinas pequeñas y aplicaciones compactas, el factor precio desempeña un papel decisivo. Para las aplicaciones de nivel básico, los paneles de mando con funciones básicas suelen ser más que suficientes. Es exactamente ese hueco el que cubrimos con los SIMATIC HMI Basic Panels. Estos paneles de mando centrados en lo esencial ofrecen justamente las funciones de nivel básico que nuestros clientes necesitan, y a un coste perfectamente asumible. Una armonía perfecta de prestaciones y precio. Como todos los equipos de nuestra gama de productos, Basic Panels ofrecen la calidad demostrada de SIMATIC y numerosas funciones estándares de software, sin importar el tamaño de la pantalla: por ejemplo, el sistema de alarmas, la administración de recetas, las funciones de curvas y el cambio de idioma. Así los usuarios de aplicaciones sencillas pueden disfrutar también de las ventajas de la visualización y de una mejor calidad de procesamiento. Homogeneidad: una familia de sistemas para las aplicaciones más diversas SIMATIC HMI Basic Panels se presentan con el atractivo diseño industrial de SIMATIC HMI y ofrecen, desde el modelo de 4 pulgadas, de serie una pantalla táctil para su manejo intuitivo. Además de la pantalla táctil, los equipos de 4, 6 y 10 pulgadas poseen teclas con realimentación táctil y configurables. Para aplicaciones que requieren más espacio de vi- sualización contamos con un equipo provisto de pantalla táctil de 15 pulgadas. Donde baste con una pantalla pequeña pantalla o con mando solo por teclas convencionales el compacto KP300 Basic mono PN es la mejor elección. En efecto, dispone de 10 teclas de función programables que se manejan como las de un teléfono móvil. Su pantalla de 3 ofrece alta resolución y retroiluminación por LED que puede conmutarse entre blanco, verde, rojo y amarillo dependiendo del tipo de avisos. Esto permite usar el panel p. ej. también como lámpara de señalización, ahorrándose así ésta. Los SIMATIC HMI Basic Panels están preparados de serie para la comunicación a través de PROFINET/ Ethernet. También existen variantes con posibilidad de conexión a PROFIBUS. Imbatible: la máxima eficacia de configuración Los paneles de la gama SIMATIC HMI Basic Panels se configuran con el innovador software de ingeniería SIMATIC WinCC Basic. Si cambian los requisitos, lo proyectos creados para un Basic Panel pueden migrarse sin problemas a paneles de otra serie o con otro tamaño de pantalla, p. ej. a un Comfort Panel o un Mobile Panel. Perfecta interacción con SIMATIC S Un valor añadido particularmente alto resulta en la visualización de aplicaciones asociadas al controlador modular compacto S En efecto, el nuevo sistema de ingeniería SIMATIC STEP 7 Basic incorpora de serie WinCC Basic V11. Por otro lado, el framework de ingeniería TIA Portal permite una ingeniería integrada para Basic Panels y controladores S

4 Pantalla KP 300 Basic mono PN STN, blanco y negro KTP 400 Basic mono PN KTP 600 Basic mono PN STN, escala de grises KTP 600 Basic color DP KTP 600 Basic color PN KTP 1000 Basic color DP TFT, 256 colores KTP 1000 Basic color PN Tamaño (en pulgadas) 3,6" 3,8" 5,7" 5,7" 5,7" 10,4" 10,4" 15,1" TP 1500 Basic color PN Resolución 240 x x x x x x x x 768 MTBF h h h Elementos de mando 10 teclas 4 teclas táctiles Interfaces 6 teclas táctiles 6 teclas táctiles 6 teclas táctiles 8 teclas táctiles 8 teclas táctiles PROFINET/Ethernet (RJ45) PROFIBUS DP/MPI (RS 485/422) Funcionalidad Variables Sinópticos del proceso 50 Avisos 200 Curvas 25 Recetas Memoria de recetas Grado de protección Certificaciones Dimensiones 5 recetas, 20 registros, 20 entradas Flash integrada, 40 kbytes IP65 CE, culus, C-Tick Pantalla táctil Frente (an x al) 165 x 97 mm 140 x 116 mm 214 x 158 mm 214 x 158 mm 214 x 158 mm 335 x 275 mm 335 x 275 mm 400 x 310 mm Recorte de montaje (an x al/p) 149 x 82 x30 mm 123 x 99 / 40 mm 197 x 141 / 44 mm 197 x 141 / 44 mm 197 x 141 / 44 mm 310 x 248 / 61 mm 310 x 248 / 61 mm 367 x 289 / 60 mm Software de ingeniería Referencia 6AV6647-0AH11-6AV6647-0AA11-6AV6647-0AB11-6AV6647-0AC11- SIMATIC WinCC flexible Compact 6AV6647-0AD11-6AV6647-0AE11-6AV6647-0AF11-6AV6647-0AG11- En él, editores orientados a tareas de manejo intuitivo facilitan al máximo las labores y la eficiencia de la ingeniería. Parte de Totally Integrated Automation Los SIMATIC HMI Basic Panels forman parte de Totally Integrated Automation, una gama exclusiva y homogénea de productos y sistemas para la implantación de soluciones de automatización en todos los sectores industriales, desde la entrada de materias primas hasta la salida de mercancías. En todo el mundo: servicio técnico y asistencia Colaboramos con usted y estamos a su lado en todo momento y lugar cuando necesite consejo o ayuda. Tenemos delegaciones en unos 190 países, donde nuestro personal de servicio técnico y asistencia le ofrecerá su ayuda competente y fiable en todo lo relacionado con el manejo y la visualización. Y, por supuesto, también podrá contar con nosotros si tiene dudas acerca de cómo configurar su panel. Para descargar proyectos actuales de demostración de SIMATIC Panels, visite la web:

5 Características destacadas de los Basic Panels Serie idónea para la iniciación, con equipos de entre, para el manejo y la visualización de máquinas e instalaciones compactas Pantallas de 4 a 15 pulgadas con funcionalidad táctil para un manejo intuitivo Económico panel de teclas con pantalla de 3 pulgadas y color de retroiluminación conmutable (blanco, verde, rojo, amarillo) Teclas libremente configurables con realimentación táctil Variantes para la conexión a PROFINET/Ethernet o PROFIBUS DP/MPI Escalabilidad flexible dentro de la familia HMI gracias a la configuración con SIMATIC WinCC V11 Compatibilidad de montaje con los equipos táctiles ya existentes de los Panels y Multi Panels El atractivo diseño industrial de SIMATIC HMI La calidad demostrada de Siemens

6 Encontrará más información en: Siemens AG Industry Sector Industry Automation Postfach NÜRNBERG ALEMANIA Sujeto a cambios sin previo aviso 2011 Ref. E20001-A510-P810-V DISPO /24754 MI.AS.BB.XXXX WS Impreso en Alemania Siemens AG 2011 Este folleto incluye únicamente descripciones de carácter general e información sobre características y prestaciones que, en el caso de aplicación concreto, no siempre coinciden con la forma descrita o pueden haber cambiado como consecuencia del perfeccionamiento de los productos. Por ello, la presencia de las prestaciones deseadas sólo será vinculante si se ha estipulado expresamente al concluir el contrato. Todas las designaciones de productos pueden ser marcas o nombres de productos de Siemens AG o subcontratistas suyos, cuyo uso por parte de terceros puede violar los derechos de sus titulares.