U n P a r i s p o r e l a g u a

Transcripción

1

2 5 2 v o c e s d e l a j u v e n t u d f r a n c ó f o n a s e a l z a n p o r e l a g u a 2

3 Pascal Bonnetain S e c r e t a r i o G e n e r a l d e l a O f i c i n a F r a n c o - Q u e b e q u e n s e p a r a l a J u v e n t u d ( O F Q J ) e n F r a n c i a. Dra. Ursula Schaefer- Preuss P r e s i d e n t a d e l a A s o c i a c i ó n M u n d i a l d e l A g u a ( G W P ) U n a g r a n m o v i l i z a c i ó n s e p u s o e n m a r c h a, l a c u a l y a m a r có a l g u n o s e n c u e n t r o s i m p o r t a n t e s d u r a n t e el a ñ o 2015, d e s d e e l F o r o M u n d i a l d e l A g u a e n D a e g u, h a s t a l a C O P 2 1 s o b r e e l C a m b i o C l i m á t i c o e n P a r í s. L a «J u v e n t u d F r a n c ó f o n a p o r e l A g u a», e s a n t e t o d o u n a g r a n a m b i c i ón, la a m b i c i ó n d e m i l e s d e m i l l o n e s d e j ó v e n e s c u y o f u t u r o e s t á e n j u e g o h o y m i s m o.. A l p e r m i t i r l a c o n s t r u c c i ó n d e u n a r e d f u e r t e y s o s t e n i b l e d e a c t o r e s j ó v e n e s c o m p r o m e t i d o s e n p a r t i c i p a r a t o d o s l o s n i v e l e s, e s t a i n i c i a t i v a f o r m a p a r t e d e u n v e r d a d e r o p r o c e s o d e c a m b i o y a q u e r e d e s d i n á m i c a s y c o m p r e n s i ó n c o m p a r t i d a s o n c l a v e p a r a l a i m p l e m e n t a c i ó n d e s o l u c i o n e s e f e c t i v a s. E s t o a y u d a r á a c a m b i a r n u e s t r o m u n d o e n u n m u n d o e n e l q u e t a n to j ó v e n e s c o m o m a y o r e s t e n d r á n su l u g a r y c o o p e r a r á n p a r a l o g r a r u n a r e d u c c i ó n d e l o s d e s a s t r e s s a n i t a r i o s y d e l a p o b r e z a. E s t a m o s o r g u l l o s o s d e l c a m i n o r e c o r r i d o c o l e c t i v a m e n t e e i n d i v i d u a l m e n t e h a c i a u n a p a r t i c i p a ció n c r e c i e n t e y s o s t e n i b l e de l a j u v e n t u d e n l a s p o l í t i c a s p ú b l i c a s d e d e s a r r o l l o s o s t e n i b l e. E n P a r í s, al f i n a l d e l m e s d e n o v i e m b r e d e l a ñ o 2015, la semana de trabajo fue i n t e n s a, a g r a d a b l e y l l e n a d e e s p e r a n z a p a r a t o d a l a j u v e n t u d c u y a s i d e a s s o n a l a v e z a m b i c i o s as y r e a l i s t a s, e n u n p e r í o d o p a r t i c u l a r m e n t e d i f í c i l q u e n o s r e c u e r d a c u á n t o l o s i n t e r c a m b i o s y e l c o n o c i m i e n t o d e l o t r o s o n f u n d a m e n t a l e s. 5 2 v o c e s d e l a j u v e n t u d f r a n c ó f o n a s e a l z a n p o r e l a g u a 3

4 Toda el agua del Planeta E l a g u a e s u n r e c u r s o e s c a s o y p r e c i o s o S i j u n t á s e m o s l a t o t a l i d a d d e l a g u a d e l a s u p e r f i c i e de l a t i e r r a, e n t r a r í a e n e s t a b u r b u j a a z u l. T o d a e l a g u a d e l o s o c é a n o s, d e l o s c a s q u e t e s p o l a r e s, d e l o s r í o s, d e l o s g l a c i a r e s, d e l o s l a g o s, l o s c u a l e s a b a r c a n 7 0 % d e l p l a n e t a, f o r m a r í a n e s t a e s f e r a d e k m d e d i á m e t r o v o c e s d e l a j u v e n t u d f r a n c ó f o n a s e a l z a n p o r e l a g u a 4

5 Resumen E d i t o r i a l d e P a s c a l B o n n e t a i n y d e l a Dra. U r s u l a S c h a e f e r - P r e u s s T o d a e l a g u a d e l a t i e r r a I n t r o d u c c i ó n L a s f u e n t e s q u e i m p o r t a n 5 2 v o c e s s e a l z a n p or e l a g u a E l a g u a y l a a g r i c u l t u r a E l a g u a y l a s a l u d E l u s o c o m p a r t i d o d e l a g u a E l a g u a y l o s a v a t a r e s c l i m á t i c o s A g r a d e c i m i e n t o s P. 3 P. 4 P. 6 P. 7 P. 8 P. 1 0 P. 1 4 P. 1 8 P. 2 2 P v o c e s d e l a j u v e n t u d f r a n c ó f o n a s e a l z a n p o r e l a g u a 5

6 Introducción N a d i e d u d ó. T o d o s l l e g a r o n a P a r í s a l f i n a l del m e s d e n o v i e m b r e. S e i n c l i n a r o n d e b u e n a g a n a a l o s c o n t r o l e s d e a c c e s o, l o s m á s p u n t i l l o s o s. H a y q u e d e c i r q u e q u e r í a n r e a l m e n t e e n c o n t r a r s e c o n l o s d e c i s o r e s p a r a l a g r a n c o n f e r e n c i a s o b r e e l c l i m a. S o n c i n c u e n t a, d e s d e l o s 1 7 h a s t a l o s 3 5 a ños. P r o c e d e n d e 1 7 p a í s e s. Y q u i e r e n h a c e r o í r s u v o z, i n f l u i r e n l a s n e g o c i a c i o n e s, a f i r m a r s u s i d e a s, d e f e n d e r s u s c o n v i c c i o n e s. S o n j ó v e n e s, p e r o s o n t a m b i é n a v e z a d o s t a n t o p o r s u e x p e r i e n c i a e n c u m b r e s i n t e r n a c i o n a l e s, c o m o p o r s u p r á c t i c a c o t i d i a n a, e n r i q u e c i d a p o r r e f l e x i o n e s e i n t e r c a m b i o s q u e e m p e z a r o n m u c h o a n t e s d e s u l l e g a d a. H a b í a n e l e g i d o 4 t e m a s s o b r e e l a g u a : l a s a l u d, l a a g r i c u l t u r a, e l u s o c o m p a r t i d o d e l r e c u r s o y l a s r e s p u e s t a s f r e n t e a l o s a v a t a r e s c l i m á t i c o s, s i e n d o c o n s c i e n t e s q u e e s t o s t e m a s e s t á n i n t r i c a d o s e n t r e s í, y e s t r e c h a m e n t e r e l a c i o n a d o s c o n e l c a l e n t a m i e n t o g l o b a l y l o s t r a s t o r n o s g e n e r a d o s p o r l a a c t i v i d a d h u m a n a. A l g u n o s l e s c o n t a r á n q u e c r e c i e r o n e n p a í s e s d o n d e s e n e c e s i t a h o r a s, c a d a d í a, p a r a e n c o n t r a r a l g o p a r a b e b e r y l a v a r s e, o t r o s q u e e s t á n p r e o c u p a d o s d e l o s e f e c t o s d e l o s a l t e r a d o r e s e n d o c r i n o s. L e a n s u s h i s t o r i a s y c o n s t a t e n q u e c o m p a r t e n u n p r o f u n d o d o m i n i o d e l t e m a. 5 2 v o c e s d e l a j u v e n t u d f r a n c ó f o n a s e a l z a n p o r e l a g u a 6

7 Las fuentes que importan P e n s a m o s c o n a g u a : 77% d e n u e s t r o c e r e b r o e s t á c o m p u e s t o d e a g u a. L a f a l t a d e a g u a p o t a b l e m a t a a 8 m i l l o n e s d e p e r s o n a s c a d a a ñ o. 95% d e l o s c u r s o s d e a g u a f r a n c e s e s e s t á n c o n t a m i n a d o s p o r p e s t i c i d a s. 7 0 % d e l a s e x t r a c c i o n e s d e a g u a s o n p a r a f i n e s a g r í c o l a s. S e n e c e s i t a l i t r o s d e a g u a p a r a p r o d u c i r u n k i l o d e c a r n e d e r e s. S e n e c e s i t a l i t r o s d e a g u a p a r a p r o d u c i r u n a t a z a d e c a f é. 1, 8 b i l l o n e s d e p e r s o n a s u s a n p u n t o s d e a g u a c o n t a m i n a d o s p o r d e s e c h o s f e c a l e s. S e n e c e s i t a 7 s e m a n a s p a r a q u e e l a g u a d e n u e s t r o c u e r p o s e r e n u e v e t o t a l m e n t e. E l a g u a c u b r e e l 7 0 % d e l a s u p e r f i c i e d e l a t i e r r a, p e r o r e p r e s e n t a s o l o 0,023% de su masa. 80% d e l a s a g u a s s e r v i d a s e n l o s p a í s e s e n v í a s d e d e s a r r o l l o s e v i e r t e n s i n t r a t a m i e n t o. L a p r o d u c c i ó n e n e r g é t i c a r e p r e s e n t a 15% d e l a s e x t r a c c i o n e s d e a g u a. P a r a b e b e r, l a v a r s e y c o c i n a r, u n s e r h u m a n o n e c e s i t a 5 0 l i t r o s d e a g u a p o r d í a. L a d i a r r e a m a t a n i ñ o s c a d a a ñ o. 40% d e l a p o b l a c i ó n m u n d i a l v i v e s i n s e r v i c io d e s a n e a m i e n t o b á s i c o. E n F r a n c i a, 2 m i l l one s d e p e r s o n a s n o r e c i b e n a g u a d e l c a ñ o c o n f o r m e a l o s c r i t e r i o s r e g l a m e n t a r i o s. 1, 7 b i l l o n e s d e p e r s o n a s ( u n c u a r t o d e l a p o b l a c i ó n m u n d i a l ), v i v e n e n u n a r e g i ó n d o n d e l a s r e s e r v a s d e a g u a s u b t e r r á n e a s s o n s o b r e e x p l o t a d a s. L o s n i v e l e s d e l m a r h a b r á n s u b i d o e n t r e 3 0 y 9 0 c m e n v o c e s d e l a j u v e n t u d f r a n c ó f o n a s e a l z a n p o r e l a g u a 7

8 El agua y la agricultura 5 2 v o c e s d e l a j u v e n t u d f r a n c ó f o n a s e a l z a n p o r e l a g u a 8

9 Nuestras historias U n P a r i s p o r e l a g u a «E n u n p u e b l o s o r p r e n d i m o s a u n a v a c a c o m i e n d o a r e n a. N o l l o v í a d e s d e h a c e v a r i o s a ñ o s. M u c h a s p e r s o n a s h a b í a n m u e r t o d e h a m b r e y s e d. S e p o d í a v e r l o s h u e s o s d e a n i m a l e s e n e l s u e l o. M e p r e g u n t o : Q u é p o d e m o s h a c e r p a r a e v i t a r e s t a s i t u a c i ó n e n e l f u t u r o?» «A c a b o d e d a r a l u z e n e l e s t a d o b r a s i l e ñ o d e M a t o G r o s s o. S e g ú n m i g o b i e r n o, m i h i j o s e b e n e f i c i a r á d e c o n d i c i o n e s s o c i o e c o n ó m i c a s m u c h o m e j o r e s g r a c i a s a l a t r e m e n d a e x p a n s i ó n d e l c u l t i v o d e l a s o j a e n l a r e g i ó n. S i n e m b a r g o, m i m é d i c o h a d e t e c t a d o a l t o s y p e l i g r o s o s n i v e l e s d e p e s t i c i d a s e n m i l e c h e m a t e r n a.» «A m i a l r e d e d o r, l o s a g r i c u l t o r e s i r r i g a n c u l t i v o s p a r a l a p r o d u c c i ó n d e a g r o - c o m b u s t i b l e s p a r a l o s p a í s e s d e l n o r t e m i e n t r a s n o s o t r o s m i s m o s c a r e c e m o s d e a g u a y d e a l i m e n t o s» «E n B r e t a ñ a, d u r a n t e e l v e r a n o, a v e c e s n o p o d e m o s b a ñ a r n o s e n l a s p l a y a s. E s t á n c u b i e r t a s d e a l g a s v e r d e s e n p u t r e f a c c i ó n. E s e l r e s u l t a d o d e l a c o n t a m i n a c i ó n d e l o s r í o s p o r l a a c t i v i d a d h u m a n a.» «T e n g o 2 5 a ñ o s, v i v o e n T a r a p o t o, u n a c i u d a d d e habitantes en la Amazonía p e r u a n a. R e c u e r d o q u e h a s t a m i s 1 5 a ñ o s t e n í a m o s a g u a l a s 2 4 h o r a s d e l d ía. D e s d e e s t e e n t o n c e s, l a a g r i c u l t u r a s e h a e x p a n d i d o r á p i d a m e n t e a l r e d e d o r d e n u e s t r a s f u e n t e s d e a g u a. H o y, e l a g u a e s m á s c a r a y s o l a m e n t e t e n e m o s 6 h o r a s d e a g u a p o t a b l e a l d í a.» «S o y u n a g r i c u l t o r de T a r n. L a r e t e n c i ó n d e a g u a d e l a p r e s a de S i v e n s d e b í a p e r m i t i r e l r i e g o d e m i s p a r c e l a s d e m aíz. S i n e m b a r g o, e l p r o y e c t o f r a c a s ó. M e p a r e c e q u e l a r e u t i l i z a c i ó n d e l a s a g u a s r e s i d u a l e s t r a t a d a s d e l a ciu d a d d e G a i l l a c e r a la s o l u c i ó n a l t e r n a t i v a.» «C u a n d o e r a n i ñ o, 5 p e r s o n a s d a u n a f a m i l i a v e c i n a h a n m u e r t o d e s p u é s d e c o n s u m i r v o a n d z o u ( u n a l e g u m i n o s a ) c u l t i v a d o c o n p e s t i c i d a s. D e s d e e s t e e n t o n c e s y a n o c o n s u m o m á s v o a n d z o u p o r q u e c r e o q u e v o y a m o r i r s i l o c o m o.» 5 2 v o c e s d e l a j u v e n t u d f r a n c ó f o n a s e a l z a n p o r e l a g u a 9

10 Observaciones Recomendaciones E l m a y o r u s o d e l o s f e r t i l i z a n t e s q u í m i c o s y p e s t i c i d a s e n l a a g r i c u l t u r a e m p o b r e c e e l s u e l o y c o n t a m i n a l o s r e c u r s o s h í d r i c o s. C r e a r C o m i t é s i n t e r d i s c i p l i n a r i o s c o m p u e s t o s p o r e x p e r t o s i n d e p e n d i e n t e s y s u p e r v i s a d o s p o r l a s o c i e d a d c i v i l, e n b a s e a l o s c u a l e s l o s p o l í t i c o s t o m e n s u s d e c i s i o n e s. A p o y a r e l d e s a r r o l l o d e p r á c t i c a s a g r í c o l a s a l t e r n a t i v a s, t a l e s c o m o t é c n i c a s d e c u l t i v o s i m p l i f i c a d a s, l a u t i l i z a c i ó n d e a b o n o s v e r d e s, l a p e r m a c u l t u r a y l a a g r o e c o l o g í a. C o n s i d e r a r l a a g r i c u l t u r a b i o l ó g i c a c o m o c o m o m e d i o p a r a r e s t a u r a r y p r e s e r v a r e l r e c u r s o h í d r i c o. L a d e f o r e s t a c i ó n p a r a l a a g r i c u l t u r a c o n t r i b u y e a d e g r a d a r l o s e c o s i s t e m a s, a f e c t a n d o a l o s r e c u r s o s h í d r i c o s, t a n t o e n c a l i d a d c o m o en c a n t i d a d. P r o m o v e r t é c n i c a s q u e p e r m i t e n l a r e c u p e r a c i ó n d e l o s s e r v i c i o s e c o s i s t é m i c o s h í d r i c o s, t a l e s c o m o l a a g r o f o r e s t e r í a y l a r e f o r e s t a c i ó n d e l a s f a j a s m a r g i n a l e s. P r o m o v e r u n e n f o q u e d e c u e n c a p o r u n a g e s t i ó n i n t e g r a l d e l r e c u r s o h í d r i c o. S o n d e m a s i a d o p o c o s l o s c i u d a d a n o s q u e s o n c o n s c i e n t e s d e s u c o n s u m o r e a l e n a g u a : l o s u s o s d o m é s t i c o s, p e r o t a m b i é n e l a g u a vir t u a l, o s e a e l a g u a n e c e s a r i a p a r a l a f a b r i c a c i ó n d e b i e n e s d e c o n s u m o c o m o e l t e x t i l o l a a l i m e n t a c i ó n. R e a l i z a r c a m p a ñ a s d e s e n s i b i l i z a c i ó n s o b r e el c o n c e p t o d e a g u a v i r t u a l, c o n e l o b j e t i v o q u e c a d a c o n s u m i d o r t e n g a c o n s c i e n c i a d e l i m p a c t o r e a l d e l o q u e c o m p r a. I n c l u i r e n l a s e t i q u e t a s d e l o s p r o d u c t o s q u e p r o c e d e n d e l a a g r i c u l t u r a l a c a n t i d a d d e a g u a u s a d a p a r a s u f a b r i c a c i ó n. L a h u e l l a h í d r i c a p o d r í a s e r i l u s t r a d a p o r u n c ó d i g o d e c o l o r e s. 5 2 v o c e s d e l a j u v e n t u d f r a n c ó f o n a s e a l z a n p o r e l a g u a 10

11 L a s e g u r i d a d a l i m e n t a r i a e s tá d i r e c t a m e n t e r e l a c i o n a d a c o n l a d i s p o n i b i l i d a d d e l o s r e c u r s o s p r o d u c t i v o s, i n c l u y e n d o e l a g u a. F o r t a l e c e r u n m a r c o n o r m a t i v o p r o p o r c i o n a n d o e l c u m p l i m i e n t o d e l d e r e c h o a l a g u a y a l a a l i m e n t a c i ó n p o r p a r t e d e l a s e m p r e s a s, i n c l u y e n d o s u r e s p o n s a b i l i d a d e n e l a b a s t e c i m i e n t o d e p r o d u c t o s a g r í c o l a s. A p o y a r l o s c i r c u i t o s c o r t o s ( p r o d u c c i ó n / c o n s u m o l o c a l ) c o n u n a r e d u c c i ó n d e l a c a d e n a d e d i s t r i b u c i ó n y u n a i m p o s i c i ó n d e l o s i n t e r m e d i a r i o s. I m p l e m e n t a r m e c a n i s m o s d e c o n c e r t a c i ó n p a r t i c i p a t i v a c o n u n e n f o q u e d e c u e n c a e i n v o l u c r a r l o s u s u a r i o s e n e l p r o c e s o d e d e c i s i ó n. U n r i e g o b i e n c o n t r o l a d o p e r m i t e a u m e n t a r l a e f i c i e n c i a d e l a s p r o d u c c i o n e s a g r í c o l a s. S i n e m b a r g o, c o n d e m a s i a d a f r e c u e n c i a s e u s a m a l y e s t á p o c o d e s a r r o l l a d o a e s c a l a m u n d i a l ( 2 0 % d e l a s u p e r f i c i e a g r a r i a u s a d a ). D e s a r r o l l a r l a r e u t i l i z a c i ó n d e l a s a g u a s r e s i d u a l e s t r a t a d a s. U s a r e l r i e g o p a r a g a r a n t i z a r l a p r o d u c c i ó n d e e s p e c i e s v e g e t a l e s a d a p t a d a s ( d i m e n s i o n e s g e o g r á f i c a s y s o c i o c u l t u r a l e s ). D e s a r r o l l a r e l m a n e j o d e l a g u a d e l l u v i a p a r a e l r i e g o, a s í c o m o p a r a e l a l m a c e n a m i e n t o. F a c i l i t a r e l a c c e s o a l o s d a t o s m e t e o r o l ó g i c o s p a r a l o s a g r i c u l t o r e s a t r a v é s d e u n a r e d d e s e g u i m i e n t o d e l a s l l u v i a s p a r a q u e p u e d a n o p t i m i z a r e l m a n e j o d e l r e c u r s o h í d r i c o. 5 2 v o c e s d e l a j u v e n t u d f r a n c ó f o n a s e a l z a n p o r e l a g u a 11

12 El agua y la salud 5 2 v o c e s d e l a j u v e n t u d f r a n c ó f o n a s e a l z a n p o r e l a g u a 12

13 Nuestras histo rias «E n m i p a í s, e n B u r k i n a F a s o, l o p r i m e r o q u e o f r e c e m o s a u n v i s i t a n t e e s a g u a p a r a b e b e r, l l a m a d o a g u a d e l e x t r a n j e r o. R e c h a z a r l o e s u n a o f e n s a g r a v e. E n u n p u e b l o, v i a u n p e q u e ñ o p a s t o r q u e b e b í a u n a g u a s a l o b r e e n e l m i s m o e s t a n q u e q u e l o s a n i m a l e s q u e c o n d u c í a. E s e s t a a g u a q u e m e s i r v i e r o n c o m o a g u a d e l e x t r a n j e r o. S a b í a q u e e r a p e l i g r o s o, p e r o l a b e b í -» «C u a n d o e r a u n n i ñ o e n T o u r a i n e ( r e g i ó n f r a n c e s a ), r e c u e r d o u n a s e m a n a d e j u n i o d u r a n t e l a c u a l n o t e n í a m o s a g u a p o t a b l e e n c a s a. U n a f á b r i c a d e p r o d u c t o s q u í m i c o s h a b í a s i d o v í c t i m a d e u n i n c e n d i o. Un d e p ó s i t o e n t e r o s e h a b í a d e r r a m a d o e n u n a f l u e n t e d e l a L o i r e ( r í o f r a n c é s ), h a cié n d o l o m a r ó n y p r i v a n d o a l a c i u d a d d e T o u r s d e a g u a p o t a b l e d u r a n t e 8 d í a s.» «D u r a n t e n u e s t r o t r a b a j o c o n u n a c o m u n i d a d r u r a l e n T o g o, o b s e r v a m o s q u e l a s m u j e r e s i b a n a l e s t a n q u e e n v e z d e u s a r l a b o m b a e n e l p u e b l o. A l i n t e r r o g a r l a s, n o s r e s p o n d i e r o n q u e i b a n a l e s t a n q u e p o r q u e e l l a r g o r e c o r r i d o h a s t a a l l á l e s p e r m i t í a c o n v e r s a r m á s t i e m p o.» «D u r a n t e u n a v i s i t a d e t e r r e n o e n B u r k i n a F a s o, n o s e n c o n t r a m o s c o n u n e s p a c i o a n o r m a l m e n t e v a c í o. Un j o v e n p r e g u n t ó l o q u e h a b í a allí. E l m a y o r d e l g r u p o r e s p o n d i ó q u e e n e s e e s p a c i o h a b í a u n a p r e s a. E l jov e n p r e g u n t ó e n t o n c e s p o r q u é e s t a p r e s a h a b í a d e s a p a r e c i d o. E l m a y o r, a l s e n t i r s e c u l p a b l e, n o q u i s o a d m i t i r e l f r a c a s o d e l a g e n e r a c i o n e s p r e s e n t e s e n p r e s e r v a r e l a g u a p a r a l a s g e n e r a c i o n e s f u t u r a s. N o l e r e s p o n d i ó. «C i n d y y K e v i n s o n l o s p a d r e s f e l i c e s d e l a p e q u e ñ a E m m a, a l a c u a l e s p e r a r o n p o r m u c h o s a ñ o s. E n e l c o r d ó n u m b i l i c a l d e l a b e b é s e e n c u e n t r a n m á s d e p r o d u c t o s q u í m i c o s p o t e n c i a l m e n t e t ó x i c o s. P r o v i e n e n d e e n v a s e s d e a l i m e n t o s, d e r o p a, d e r e c u b r i m i e n t o s d e c a c e r o l a s, d e c o smé t i c o s y d e p e s t i c i d a s, a s í c o m o d e l a g u a b e b i d a p o r C i n d y d u r a n t e s u e m b a r a z o.» 5 2 v o c e s d e l a j u v e n t u d f r a n c ó f o n a s e a l z a n p o r e l a g u a 13

14 Observaciones Recomendaciones N u e s t r o s i s t e m a h o r m o n a l s e v e p e r t u r b a d o p o r r e s i d u o s d e m e d i c a m e n t o s, d e c o s m é t i c o s, d e l a e x p l o t a c i ó n i n d u s t r i a l y d e p e s t i c i d a s. L a c a l i d a d d e l o s e s p e r m a t o z o i d e s h a d i s m i n u i d o u n 5 0 % e n 5 0 a ñ o s. A d o p t a r u n a m o r a t o r i a s o b r e l a s s u s t a n c i a s q u í m i c a s q u e p e r t u r b a n e l s i s t e m a h o r m o n a l e n l o s p r o c e s o s d e f a b r i c a c i ó n. D e s a r r o l l ar t é c n i c a s d e t r a t a m i e n t o d e l a g u a p a r a e l i m i n a r d i c h a s s u s t a n c i a s. E d u c a r a l a s g e n e r a c i o n e s j ó v e n e s e n c u a n t o a l a s a c t i t u d e s q u e l e s p e r m i t i r á n a d q u i r i r l o s b u e n o s h á b i t o s, a s í c o m o p r o t e g e r s u s a l u d d e m a n e r a p r e v e n t i v a ( e n v e z d e c u r a t i v a ) m i l l o n e s d e p e r s o n a s m u e r e n d e d i a r r e a s c a d a a ñ o p o r q u e b e b e n a g u a i n s a l u b r e. L a f a l t a d e s a n e a m i e n t o j u e g a t a m b i é n u n p a p e l e n l a t r a n s m i s i ó n d e l c ó l e r a, d e l a h e p a t i t i s, d e l a t i f o i d e a, d e l a p o l i o m i e l i t i s, e t c. I m p l e m e n t a r p l a n e s d e u r b a n i z a c i ó n y d e r e g l a m e n t a c i ó n ( c ó d i g o d e l e d i f i c i o ) i m p o n i e n d o l a c o n s t r u c c i ó n d e l o s s i s t e m a s s a n i t a r i o s y s u e s t r i c t a a p l i c a c i ó n p o r l o s g o b i e r n o s. D i s p o n i b i l i z a r t e c n o l o g í a s s i m p l e s y p o c o c o s t o s a s p a r a p o t a b i l i z a r e l a g u a. V i g i l a r l a c a l i d a d d e l o s s i s t e m a s d e a b a s t e c i m i e n t o y s a n e a m i e n t o d e l a g u a. I m p l e m e n t a r s i s t e m a s d e s a n e a m i e n t o v i a b l e s. C o n s t r u i r l e t r i n a s m e j o r a d a s p a r a l a s f a m i l i a s n e c e s i t a d a s. S u p e r v i s a r l a d i s t r i b u c i ó n s e c u n d a r i a e i m p l e m e n t a r u n m a r c o r e g u l a d o r. L a d i s m i n u c i ó n d e l a h u m e d a d d e l a i r e, c a u s a d a e n t r e o t r a s c o s a s p o r l a s s e q u í a s, f a v o r e c e l a s e n f e r m e d a d e s p u l m o n a r e s ( b r o n q u i t i s, e x a c e r b a c i ó n d e l a s e n f e r m e d a d e s p u l m o n a r e s c r ó n i c a s, i n f l u e n z a o g r i p e ). S e n s i b i l i z a r a l a p o b l a c i ó n s o b r e l o s e f e c t o s d e l o s c a m b i o s c l i m á t i c o s y d e l a c a l i d a d d e l a i r e y d e s u p o r c e n t a j e d e h u m e d a d s o b r e l a s a l u d. 5 2 v o c e s d e l a j u v e n t u d f r a n c ó f o n a s e a l z a n p o r e l a g u a 14

15 L a s s i t u a c i o n e s d e e m e r g e n c i a c a u s a n b r o t e s d e e n f e r m e d a d e s t r a n s m i t i d a s p o r e l a g u a, c o m o e l c ó l e r a, l a h e p a t i t i s o l a d i a r r e a c r ó n i c a. L a s p o b l a c i o n e s m á s v u l n e r a b l e s s o n l a s m á s p o b r e s a s í c o m o l a s q u e t i e n e n l a m e n o r h u e l l a e c o l ó g i c a. E l a b o r a r p l a n e s d e g e s t i ó n d e l r e c u r s o h í d r i c o e n c a s o d e e m e r g e n c i a p o r l o s g o b i e r n o s n a c i o n a l e s. P r o p o r c i o n a r r e s p u e s t a s c o n c e r t a d a s d e l o s e q u i p o s d e s o c o r r o y c o n t r o l a r l o s v e c t o r e s d e t r a n s m i s i ó n e n l o s c a m p a m e n t o s d e r e f u g i a d o s. R e f o r z a r l a h i g i e n e y l a s b u e n a s p r á c t i c a s. R e f o r z a r l o s s i s t e m a s d e s a n e a m i e n t o y d e d r e n a j e d e l a g u a. C o n l o s c a m b i o s c l i m á t i c o s, e l d e n g u e y e l p a l u d i s m o s e exp a n d e n a n u e v a s z o n a s. S e e s t i m a q u e h a b r á e n t r e y m i l l o n e s d e c a s o s a d i c i o n a l e s e n E n , 8 9 % d e l o s c a s o s d e m a l a r i a y 9 1 % d e l a s m u e r t e s c a u s a d a s p o r d i c h a e n f e r m e d a d t u v i e r o n l u g a r e n Á f r i c a S u b s a h a r i a n a u n a d e las r e g i o n e s q u e s e r á más a f e c t a d a s p o r l o s c a m b i o s c l i m á t i c o s. P r e v e n i r l a m a l a r i a m e d i a n t e m e d i d a s c o n t r a l o s m o s q u i t o s ( m o s q u i t e r o s, r e p e l e n t e d e m o s q u i t o s, e t c. ). S e n s i b i l i z a r s o b r e l o s s í n t o m a s d e l a s e n f e r m e d a d e s t r o p i c a l e s, e s p e c i a l m e n t e e n l o s p a í s e s q u e t o d a v í a n o e s t á n a f e c t a d o s, e n l o s c u a l e s l o s h a b i t a n t e s n o h a n a d q u i r i d o i n m u n i d a d. L a m i t a d d e l a s m u e r t e s d e n i ñ o s d e m e n o s d e 5 a ñ o s e s t á n c a u s a d a s p o r l a m a l n u t r i c i ó n y l a m a l a c a l i d a d d e l a g u a. L o s n i ñ o s s u b a l i m e n t a d o s t i e n e n r e t r a s o s d e d e s a r r o l l o. E l a b o r a r u n a a m p l i a c a m p a ñ a d e v a c u n a c i ó n c o n t r a l a s e n f e r m e d a d e s h í d r i c a s ( v a c u n a o r a l p a r a e l c ó l e r a ). P r o m o v e r l a u t i l i z a c i ó n d e f i l t r o s b i o l ó g i c o s p a r a r e d u c i r l a c o n t a m i n a c i ó n d e l a g u a e n b a c t e r i a s y p a r t í c u l a s. S e n s i b i l i z a r s o b r e l a s c o n d i c i o n e s d e h i g i e n e e n l a s p r e p a r a c i o n e s c u l i n a r i a s, y e n f a t i z a r e l l a v a d o d e l a s m a n o s a p e s a r q u e e l r e c u r s o h í d r i c o e s t é e s c a s o. S e n s i b i l i z a r a l o s d i f e r e n t e s u s o s d e l a g u a d e l l u v i a, d e l a s a g u a s g r i s e s y n e g r a s. 5 2 v o c e s d e l a j u v e n t u d f r a n c ó f o n a s e a l z a n p o r e l a g u a 15

16 El uso compartido d el agua 5 2 v o c e s d e l a j u v e n t u d f r a n c ó f o n a s e a l z a n p o r e l a g u a 16

17 Nuestras historias «E n e l n o r t e d e F r a n c i a, l a a b u e l a E m i l i e n n e u s a b a d e s d e s i e m p r e e l a g u a d e l p o z o a r t e s i a n o a l f o n d o d e s u j a r d ín. U n a p l a n t a d e e m b o t e l l a d o d e a g u a s e e s t a b l e c i ó a l l a d o. E l p o z o d e m i q u e r i d a a b u e l a s e s e c ó. T u v o q u e s u s c r i b i r s e a l a r e d p ú b l i c a p a r a u n a g u a q u e e l l a y s u s v e c i n o s h a b í a n h a s t a a h o r a c o m p a r t i d o.» «A ï c h a, m a l i e n s e, 1 1 a ñ o s, e s la m e j o r d e s u c l a s e. E n e l m e d i o d e l p a t i o f a m i l i a r s e e n c u e n t r a u n p o z o, c e r c a d e l c u a l e s t á n a l m a c e n a d o s l o s d e s e c h o s d o m é s t i c o s. L a c o n t a m i n a c i ó n a p a r e c e p o c o a p o c o y l a f u e n t e s e v u e l v e i n u t i liz a b l e, o b l i g a n d o a la f a m i l i a a a b a s t e c e r s e u n o s k i l ó m e t r o s m á s l e j o s. A ï c h a e s a h o r a la e n c a r g a d a d e l l e v a r e l a g u a c a d a m a ñ a n a. L l e g a a m e n u d o a t r a s a d a a s u s c l a s e s. R á p i d a m e n t e, y a n o e s l a m e j o r. Y f i n a l m e n t e r e n u n c i a a i r a l a e s c u e l a.» «M i p a í s e s e s c e n a r i o d e u n c o n f l i c t o g e o p o l í t i c o v i n c u l a d o a i d e a s d e g r a n d e z a y d e c o n q u i s t a. L a p o b l a c i ó n d e u n a r e g i ó n a n e x a s e v e p r i v a d a d e a c c e s o a f u e n t e s d e a g u a p o t a b l e. D e e s t e m o d o, m i p a í s d e b e a b a s t e c e r d e a g u a a e s t e t e r r i t o r i o e n c l a v a d o. S i n d i á l o g o e n t r e d o s p a í s e s e n c o n f l i c t o, e n c o n t r a r u n a s o l u c i ó n e s d i f í c i l.» «D o s c o m u n i d a d e s e n c o n f l i c t o p o r m u c h o t i e m p o, s e b e n e f i c i a r o n d e u n p r o y e c t o d e d o s p o z o s p a r a a c c e d e r a u n a f u e n t e d e a g u a p o t a b l e. S o l a m e n t e u n o d e l o s d o s p o z o s f u n c i o n ó. E n t o n c e s s e r e a l i z ó u n t e r c e r p o z o. P o r l o s c o n f l i c t o s p a s a d o s de a c c e s o a u n a f u e n t e d e a g u a c o m p a r t i d a j a m á s f u e u s a d o p o r l a s d o s c o m u n i d a d e s, l a s c u a l e s p r e f i r i e r o n u s a r e l a g u a c o n t a m i n a d a d e l r í o. «E n M o r o n i e n l a s C o m o r e s, s e b u s c a e l a g u a en l o s g r i f o s p ú b l i c o s, p e r o e l r e c u r s o e s c a d a v e z m á s e s c a s o, a s í c o m o l a e l e c t r i c i d a d p a r a b o m b e a r l o. P a r a g e s t i o n a r l a s l a r g a s c o l a s d e e s p e r a, s e i m p o n e u n a n o r m a : d o s b i d o n e s d e 2 0 l i t r o s p o r f a m i l i a. P o r q u e s e n e c e s i t a n a v e c e s v a r i a s h o r a s p a r a l l e g a r a u n o d e l o s g r i f o s, l a s f a m i l i a s d e b e n a g u a n t a r c o n 4 0 l i t r o s d u r a n t e m u c h o s d í a s, y a v e c e s c o n n i n g u n o.» 5 2 v o c e s d e l a j u v e n t u d f r a n c ó f o n a s e a l z a n p o r e l a g u a 17

18 Observaciones Recomendaciones El r e p a r t o r a z o n a b l e d e l r e c u r s o s e v e i n v i a b l e s i n o h a y c o o r d i n a c i ó n a g u a s a r r i b a / a g u a s a b a j o, a s í c o m o i n s t r u m e n t o s d e g o b e r n a n z a a d a p t a d o s. A p r o b a r q u e l o s j ó v e n e s s e a n p a r t e d e l o s d e c i s o r e s e n l o s o r g a n i s m o s d e c u e n c a ( a s i e n t o s r e s e r v a d o s a l o s j ó v e n e s c o m o u s u a r i o s d e l r e c u r s o h í d r i c o ). F o m e n t a r l a c r e a c i ó n d e o r g a n i s m o s d e g e s t i ó n d e l r e c u r s o h í d r i c o c o n u n e n f o q u e d e c u e n c a ( e n v e z d e p o r p a í s ), a s í c o m o a p o y a r s u s a c t i v i d a d e s, s u i n d e p e n d e n c i a y s u s c a p a c i d a d e s e c o n ó m i c a s. P r o m o v e r i n t e r c a m b i o s e n t r e l o s p r o f e s i o n a l e s d e l a g e s t i ó n d e l a g u a e n e l c o n t e x t o d e l o s c a m b i o s c l i m á t i c o s ( p o r e j e m p l o u s a n d o m e c a n i s m o s d e c o o p e r a c i ó n d e s c e n t r a l i z a d o s ). L a s i n i c i a t i v a s v i n c u l a d a s a l a m o v i l i d a d d e l r e c u r s o h í d r i c o c a r e c e n d e c a p a c i d a d e s f i n a n c i e r a s, h u m a n a s y t e c n o l ó g i c a s. M o v i l i z a r f o n d o s e i n c i t a r a l a p r o t e c c i ó n d e l r e c u r s o a l e s t a b l e c e r c á n o n e s s e g ú n l o s p r i n c i p i o s d e u s u a r i o - p a g a d o r y c o n t a m i n a d o r - p a g a d o r. F o m e n t a r e l u s o d e l o s P a g o s p o r S e r v i c i o s A m b i e n t a l e s e n e l m a r c o d e l a l u c h a c o n t r a l a s i n u n d a c i o n e s ( c o n s e r v a c i ó n d e h u m e d a l e s, z o n a s d e r e t e n c i ó n d i n á m i c a s, e t c. ). D i v e r s i f i c a r e l u s o d e f u e n t e s n o c o n v e n c i o n a l e s ( r e u t i l i z a c i ó n d e a g u a s r e s i d u a l e s t r a t a d a s p a r a l a a g r i c u l t u r a, d e s a l i n i z a c i ó n d e l a g u a d e m a r p a r a a g u a p o t a b l e y r e c u p e r a c i ó n d e l a g u a d e l l u v i a p a r a u s o s d o m é s t i c o s n o p o t a b l e s ). U n a g e s t i ó n e f i c a z d e l a s i n f r a e s t r u c t u r a s v i n c u l a d a s a l o s r e c u r s o s h í d r i c o s e s C a p a c i t a r a l o s o p e r a d o r e s d e l a s i n f r a e s t r u c t u r a s d e l a g u a s o b r e l a c a l i d a d d e l s e r v i c i o y l a s o s t e n i b i l i d a d d e l a s o b r a s. P o r e j e m p l o, l a c a p a c i t a c i ó n s o b r e 5 2 v o c e s d e l a j u v e n t u d f r a n c ó f o n a s e a l z a n p o r e l a g u a 18

19 i m p o s i b l e s i n c a p a c i t a r, e d u c a r y s e n s i b i l i z a r a t o d o s l o s a c t o r e s. l a d e t e c c i ó n d e f u g a s e s u n f a c t o r d e a u m e n t o d e l r e n d i m i e n t o d e l a s r e d e s d e a g u a p o t a b l e ( y d e p r e s e r v a c i ó n d e l r e c u r s o ). S e n s i b i l i z a r y e d u c a r a l o s u s u a r i o s s o b r e l a r a c i o n a l i z a c i ó n d e l c o n s u m o d e a g u a. I n t e g r a r l a s p r o b l e m á t i c a s v i n c u l a d a s a l a g u a y a l o s c a m b i o s c l i m á t i c o s e n l o s c u r r í c u l o s e s c o l a r e s.. F o m e n t a r l a t r a n s m i s i ó n i n t e r g e n e r a c i o n a l d e c o n o c i m i e n t o s d e t e r r e n o e n l o s t r a b a j o s d e g e s t i ó n d e l r e c u r s o ( s i s t e m a s d e p a t r o c i n i o ). P a r a u n a g e s t i ó n e q u i l i b r a d a, s e t i e n e q u e c o n o c e r la c a l i d a d y la c a n t i d a d d e l a g u a d i s p o n i b l e. F a v o r e c e r l a v i a b i l i d a d d e l a s r e d e s d e m e d i c i ó n h i d r o l ó g i c a q u e y a e x i s t e n a s í c o m o s u d e s a r r o l l o, u s a n d o l a s ú l t i m a s t e c n o l o g í a s d i s p o n i b l e s ( e j. l a o b s e r v a c i ó n p o r s a t é l i t e ). I m p l e m e n t a r p r o g r a m a s d e m o n i t o r e o d e l a s a g u a s s u b t e r r á n e a s. P r o m o v e r e l i n t e r c a m b i o d e d a t o s e n t r e l o s o r g a n i s m o s g e s t o r e s c o n s i s t e m a s u n i f i c a d o s d e i n f o r m a c i ó n s o b r e e l a g u a. A c t u ar s o b r e e l r e c u r s o n o e s s u f i c i e n t e s i n u n a r a c i o n a l i z a c i ó n d e l o s u s o s e n f u n c i ó n d e l a s n e c e s i d a d es. I d e n t i f i c a r, c u a n t i f i c a r y e s t a b l e c e r u n a p r i o r i z a c i ó n c o m p a r t i d a d e l o s u s o s, s e g ú n l a s n e c e s i d a d e s e s e n c i a l e s d e l a s p o b l a c i o n e s, l a c u a l s e i n t e g r a r í a e n u n p r o y e c t o t e r r i t o r i a l p a r a p e n s a r a l a r g o p l a z o l a e v o l u c i ó n d e l a d e m a n d a d e a g u a a s í c o m o s u u s o. 5 2 v o c e s d e l a j u v e n t u d f r a n c ó f o n a s e a l z a n p o r e l a g u a 19

20 El agua y los avatares clim áticos 5 2 v o c e s d e l a j u v e n t u d f r a n c ó f o n a s e a l z a n p o r e l a g u a 20

21 Nuestras historias «M i a m i g a e s t a b a e n l a i s l a B o a V i s t a, e n Cabo V e r de, c u a n d o e l h u r a c á n d e l 3 1 d e a g o s t o 2015 d e s t r u y ó s u c a s a. A h o r a s i n h o g a r, s i n r u t a h a c i a la c i u d a d, e l l a h a e n c o n t r a d o c o m o o t r o s r e f u g i o e n u n a e s c u e l a, h a s t a q u e e l E s t a d o p r o p o n g a n u e v a s c a s a s.» «H a c í a d o s a ñ o s q u e m i s p r i m o s v i v í a n e n la F a u t e - s u r - mer, e n u n a s e n t a m i e n t o h u m a n o, c u a n d o e l 2 8 d e f e b r e r o la t o r m e n t a X y n t h i a a r r a s t r ó u n d i q u e e i n u n d ó e l b a r r i o. 2 9 h a b i t a n t e s m u r i e r o n. D e s p u é s d e l d e s a s t r e, s e d e t e r m i n ó q u e l a z o n a e r a i n u n d a b l e. L a r e s p o n s a b i l i d a d d e l a l c a l d e y d e l a e n c a r g a d a de u r b a n i s m o la c u a l t a m b i é n v e n d i ó l o s l o t e s c o m o a g e n t e i n m o b i l i a r i a f u e c o m p r o m e t i d a.» «E n m a y o , h u b o u n a t e r r i b l e i n u n d a c i ó n e n B e l l e - A n s e ( H a i t í ). E s i n c r e í b l e p e n s a r q u e c a d a c h i v o, p o l l o o v a c a a r r a s t r a d o r o m p i ó e l s u e ñ o d e f a m i l i a s e n t e r a s. L a v e n t a d e g a n a d o p e r m i t í a p a g a r e l a l o j a m i e n t o, e l t r a n s p o r t e, l a c o m i d a d e l o s n i ñ o s e n v i a d o s a l a s c i u d a d e s p a r a u n a e d u c a c i ó n d e c a l i d a d.» «J u l i o e s t á l l e g a n d o, e s l a é p o c a d e l l u v i a s e n e l N o r t e d e T o g o, n i u n a g o t a d e a g u a c a e d e l c i e l o. H a y q u e a g u a n t a r y v i v i r c o n l a r e s e r v a s. N o s o t r a s, l a s m u j e r e s, n o s l e v a n t a m o s e n l a m a d r u g a d a p a r a s a c a r e l a g u a d e u n p o z o r á p i d a m e n t e s e c o. C u á n t o t i e m p o m á s t e n d r e m o s q u e e s p e r a r?» «O c t u b r e , u n a t o r m e n t a c é v e n o l f u e r t e y v i o l e n t a c a e s o b r e e l S u r d e F r a n c i a. E s a l a r m a r o j a. E s t a m o s c o n e x p e r t o s e n c a r g a d o s d e d e t e r m i n a r l a s z o n a s d e v i v i e n d a p r i o r i t a r i a s p a r a e v a c u a r. E s t a m i s m a n o c h e, u n d i q u e c e d i ó c e r c a d e u n c a m p a m e n t o, 4 m u e r t o s.» «M i s a m i g o s s e p r e g u n t a n s i v a n a a b a n d o n a r s u c a s a s o b r e e l r í o S a i n t - L a u r e n t en C a n a d á. D e s p u é s d e l a s ú l t i m a s i n u n d a c i o n e s, l a c i u d a d a d o p t ó u n a r e g l a m e n t a c i ó n q u e l e s o b l i g a a a l e j a r s e d e l a r i b e r a. L o s v e c i n o s e s t á n p r e o c u p a d o s : a l g u n o s n o e s t á n c u b i e r t o s p o r u n s e g u r o y n o t i e n e n a c c e s o a l c r é d i t o.» 5 2 v o c e s d e l a j u v e n t u d f r a n c ó f o n a s e a l z a n p o r e l a g u a 21

22 Observación Recomendaciones L o s P e q u e ñ o s E s t a d o s I n s u l a r e s e n D e s a r r o l l o ( P E I D ), m u y e x p u e s t o s a l o s a v a t a r e s c l i m á t i c o s, s o n d e m a s i a d o p o b r e s p a r a p r o t e g e r s e. D e s a r r o l l a r s i s t e m a s d e a l e r t a a d a p t a d o s a l c o n t e x t o l o c a l y a l t i p o d e r i e s g o. I n t e g r a r a l a s p o b l a c i o n e s l o c a l e s e n l a e l a b o r a c i ó n d e l o s p l a n e s d e e v a c u a c i ón. Observación E l r e c r u d e c i m i e n t o d e l o s a v a t a r e s c l i m á t i c o s a u m e n t a e l n ú m e r o d e r e f u g i a d o s c l i m á t i c o s. Recomendaciones A s e g u r a r l a s o b r e v i v e n c i a y l a s e g u r i d a d d e l a s p o b l a c i o n e s l o c a l e s al p l a n i f i c a r u n a m o v i l i z a c i ó n e s t r a t é g i c a d e l o s m á s v u l n e r a b l e s, a s í c o m o d e l o s m á s d e s f a v o r e c i d o s. I n s t a u r a r y a p l i c a r e l e s t a t u s d e r e f u g i a d o s c l i m á t i c o s e n e l d e r e c h o i n t e r n a c i o n a l. Observación E l f i n a n c i a m i e n t o d e l a g e s t i ó n d e l o s r i e s g o s c l i m á t i c o s r e l a c i o n a d o s a l a g u a r a r a v e z e s a c o m p a ñ a d a d e u n s e g u i m i e n t o e f i c a z y d e u n a e v a l u a c i ó n d e l o s r e s u l t a d o s d e l o s p r o y e c t o s. Recomendacioness C a p a c i t a r a e x p e r t o s l o c a l e s p a r a o r i e n t a r y a p o y a r a l a s p e r s o n a s i n v o l u c r a d a s e n l o s p r o c e s o s d e s e g u i m i e n t o y e v a l u a c i ó n. I n s t a u r a r u n m e c a n i s m o d e d e c i s i ó n c o n j u n t a e n t r e l o s d o n a d o r e s y l o s d e c i s o r e s l o c a l e s e n l a s e l e c c i ó n d e i n d i c a d o r e s p e r t i n e n t e s. 5 2 v o c e s d e l a j u v e n t u d f r a n c ó f o n a s e a l z a n p o r e l a g u a 22

23 Observación Observación L a s c u e s t i o n e s d e a v a t a r e s c l i m á t i c o s y d e a g u a s o n t r a n s v e r s a l e s, p e r o l a s m e d i d a s s e l e c c i o n a d a s c a r e c e n d e c o n c e r t a c i ó n. L a t e m á t i c a d e l a p r e v e n c i ó n d e l o s r i e s g o s e s t á e n c o n f l i c t o c o n l o s i n t e r e s e s e c o n ó m i c o s. S e g u i m o s c o n s t r u y e n d o e n z o n a s i n u n d a b l e s, s o p r e t e x t o d e d i s p o s i t i v o s d e p r o t e c c i ó n ( d i q u e s, s i s t e m a s d e e v a c u a c i ó n ) i n s u f i c i e n t e s o i n e f i c a c e s. Recomendaciones C o m p a r t i r l a s b u e n a s p r á c t i c a s y f a c i l i t a r l o s i n t e r c a m b i o s d e i n f o r m a c i ó n s o b r e l a g e s t i ó n d e l o s a v a t a r e s c l i m á t i c o s a t r a v é s d e u n a p l a t a f o r m a d e i n t e r n e t. S e n s i b i l i z a r a l o s d e c i s o r e s s o b r e e l c a r á c t e r t r a n s v e r s a l y m u l t i s e c t o r i a l d e l a s c u e s t i o n e s r e l a t i v a s a l o s a v a t a r e s c l i m á t i c o s, l e s p e r m i t i r á i d e n t i f i c a r s u s á m b i t o s d e a c c i ó n. Recomendación I m p e d i r d e m a n e r a e s t r i c t a l a c o n s t r u c c i ó n e n z o n a s i n u n d a b l e s c o n o c i d a s. E l c o n t r o l d e b e s e r r e f o r z a d o e i n d e p e n d i e n t e. 5 2 v o c e s d e l a j u v e n t u d f r a n c ó f o n a s e a l z a n p o r e l a g u a 23

24 Agradecimiento s E s t e p r o y e c t o d e L i b r o B l a n c o f u e l l e v a d o a c a b o p o r e l O f i c i o f r a n c o - q u e b e q u e n s e p a r a l a j u v e n t u d ( O f f i c e f r a n c o - q u é b é c o i s p o u r l a j e u n e s s e O F Q J ) y l a A l i a n z a M u n d i a l d e l A g u a ( G l o b a l W a t e r P a r t n e r s h i p - G W P ). S u é x i t o f u e p o s i b l e g r a c i a s a l c o m p r o m i s o y a l a e n e r g í a d e c i e n t o s d e j ó v e n e s d e t o d a l a f r a n c o f o n í a, l o s c u a l e s h a n c o n s t r u i d o u n a v i s i ó n y u n a a m b i c i ó n c o m u n e s a p a r t i r d e u n t r a b a j o d e t e r r e n o d e l a j u v e n t u d m o v i l i z a d a e n m á s d e 2 0 p a í s e s d e 4 c o n t i n e n t e s. E s t a s a c c i o n e s f u e r o n r e a l i z a d a s en c o l a b o r a c i ó n c o n l o s m i n i s t e r i o s f r a n c e s e s e n c a r g a d o s d e l a j u v e n t u d, d e l o s a s u n t o s e x t e r i o r e s y d e l d e s a r r o l l o i n t e r n a c i o n a l, e c o l o g í a, a g r i c u l t u r a, e l S e c r e t a r i a t I n t e r n a c i o n a l d e l A g u a, e l P a r l a m e n t o m u n d i a l d e l a j u v e n t u d p a r a e l a g u a, l a A l i a n z a f r a n c e s a d e l a g u a, l a O r g a n i z a c i ó n I n t e r n a c i o n a l d e l a f r a n c o f o n í a, l a c o o p e rac i ó n a l e m a n a G I Z, A g r o P a r i s T e c h, l a r e d P r o y e c c i ó n, E a u V i v e, y n u m e r o s o s s o c i o s a d i c i o n a l e s, e s p e c i a l m e n t e p o r l a s m e d i d a s a p l i c a d a s e n l o s p a í s e s. 5 2 v o c e s d e l a j u v e n t u d f r a n c ó f o n a s e a l z a n p o r e l a g u a 24

25 E l t a l l e r d e r e d a c c i ó n f u e f a c i l i t a d o p o r S a n d r a F R E E M A N y H é l è n e D E V Y N C K E P & P E 5 2 v o c e s d e l a j u v e n t u d f r a n c ó f o n a s e a l z a n p o r e l a g u a 25

26 5 2 v o c e s d e l a j u v e n t u d f r a n c ó f o n a s e a l z a n p o r e l a g u a 26