ESQUÍ TEMPORADA 2014/15

Transcripción

1 ESQUÍ TEMPORADA 2014/15

2 INTRODUCCIÓN POR QUÉ LESKI XPERTRAVEL ANDORRA PIRINEO CATALÁN PIRINEO ARAGONÉS / TERUEL SIERRA NEVADA FRANCIA SUIZA / AUSTRIA / ITALIA EEUU / CANADÁ GRUPOS ESQUÍ GRUPOS AVENTURA, CULTURA Y GASTRONOMÍA OTRAS EXPERIENCIAS LESKI XPERTRAVEL

3 LeSki Xpertravel Es el especialista en Viajes de Esquí, Campamentos de Verano para niños y jóvenes, Escapadas Temáticas, Balnearios, Aventura y Montaña. Puedes encontrar siempre los mejores precios y la mayor disponibilidad de plazas en nuestra web de la forma más sencilla y más rápida. Pertenecemos al Grupo Barceló LeSki cuenta con el respaldo de una de las empresas turísticas más sólidas del país: Grupo Barceló. Desde su creación hace 80 años, en Grupo Barceló vamos más allá de lo estrictamente empresarial. Adaptandonos a los continuos cambios, la clave de nuestro éxito ha permanecido intacta a través de tres generaciones familiares. El secreto radica en tener auténtico ADN viajero en cada una de las cosas que hacemos, en el cuidado con el que diseñamos las propuestas de viajes y en la capacidad para escuchar y evolucionar con los viajeros a lo largo del tiempo, en suma, ser la marca de las almas viajeras. El Grupo Barceló cuenta con una plantilla de más de personas, repartidas entre su División de Hoteles, con más de 140 establecimientos en 17 países y su División de Viajes. Actualmente la División de Viajes dispone de seis Tour Operadores (Quelónea, Jolidey, la Cuartaisla, Jotelclick, LePlan y LeSki). Así como un Broker aéreo By Plane y compañía aérea Evelop, compuesta por tres aviones; un Airbus 330 y dos Airbus

4 LeSki Xpertravel te da todo lo que puedes necesitar para que tu viaje de esquí o snowboard sea una experiencia inolvidable. Destinos de esquí y snowboard Podrás elegir el destino de esquí que quieras, Pirineo Aragonés, Pirineo Catalán, Sierra Nevada, Andorra, Francia, Suiza, Austria, Italia, Estados Unidos, Canadá... Alojamiento Te ofrecemos toda la gama de alojamientos que puedas imaginar para que encuentres el que más se adapta a ti. Hoteles de 1 a 5 estrellas, hostales, pensiones, apartamentos, chalets, bungalows e incluso campings y albergues están entre los tipos de alojamiento que ponemos a tu disposición. Nuestra oferta incluye alojamientos a pie de pistas o en las localidades cercanas a ellas donde puedas tener una mayor oferta de apre-skí. Forfaits de esquí Puedes reservar con nosotros tus s de esquí, y al hacerlo junto con tu alojamiento en muchos casos te podrás beneficiar de ofertas especiales en precio, promociones de niños gratis, ofertas para familias y mucho más. Al reservar tu estancia de esquí pide nuestra opción con incluido y el precio que te daremos será el precio final para todas las personas, con todos los descuentos y promociones ya aplicados. Alquiler de material de esquí y snowboard Si no tienes material o quieres viajar más cómodo sin tener que transportarlo te ofrecemos el alquiler de material en todas las estaciones al mejor precio y con el mejor servicio. Si eres principiante en todos nuestros puntos de alquiler te asesoraran sobre el material más adecuado para ti. Cursos de esquí y snowboard Tanto si es tu primera vez como si quieres perfeccionar tu técnica de esquí o snowboard las escuelas de esquí oficiales son la mejor opción Al reservar nuestras ofertas con los cursos incluidos te estarás beneficiando de todas las ofertas disponibles en cursos de esquí tanto para adultos como para niños. Guarderías, jardines de nieve y acompañamiento para niños En algunas de las estaciones os podemos ofrecer servicios para los más pequeños, para que ellos disfruten de su estancia en la nieve y tú puedas practicar tu deporte favorito. Todo incluido y comidas en pistas En muchas de las estaciones de España y Andorra hemos preparado ofertas que incluyen las comidas en pistas, en algunos casos menús o self-service y en la mayor parte de ellos menús bocatas, que te permitirán comer un bocadillo en pistas y una bebida a precios muy asequibles. Con estas ofertas ahorrarás dinero y sabrás antes de salir de casa el total del presupuesto que necesitas para tu viaje de esquí o snowboard, ya que todo lo que puedas necesitar lo tendrás incluido y además con el mejor precio. Actividades apre-skí En muchas de las estaciones que trabajamos te ofrecemos actividades de aventura, relax, gastronómicas etc. Mushing con trineos de perros, motos de nieve, construcción de iglús, raquetas de nieve, centros termales, comidas o cenas en bordas son solo algunas de ellas. Fecha de edición: 18 Septiembre Fecha de validez del folleto: 18 Septiembre 2014 al 30 de Mayo 2015 Travelsens, S.L. - CIF B BAL Domicilio Social: José Tover Mota, Palma de Mallorca Condiciones generales según página web de LeSki Xpertravel. 4

5 Ofertas y disponibilidad en tiempo real Con nosotros tendrás siempre la mejor oferta disponible, solo necesitamos saber la estación a la que quieres ir, las personas que sois y os daremos el mejor precio en ese momento en todos los establecimientos disponibles. Negociamos las mejores ofertas con alojamientos y servicios en las estaciones para poderte ofrecer las actualizadas constantemente y nuestra web solo ofrece aquellas que tienen disponibilidad en el momento de hacer la reserva. Los precios que te ofrecemos son por el conjunto de la reserva para todas las personas y con todos los servicios incluidos. Tu viaje de esquí o snowboard al mejor precio con LeSki Xpertravel 5

6 Andorra En Andorra El país de los Pirineos podemos ofrecerte todo lo que imagines. Dos estaciones de esquí de grandes dimensiones con modernos servicios; Grandvalira y Vallnord, un amplio abanico de hoteles y apartamentos, gastronomía típica, relax en centros termales o diferentes actividades apre-skí. Grandvalira Es la estación de esquí con más kilómetros esquiables de todos Los Pirineos (210 km). Dispone de modernos remontes, puntos de restauración y seis diferentes accesos a las pistas. Te ofrecemos todos los servicios que puedas desear: Alojamiento en hotel o apartamento, de esquí, alquiler de material de esquí o snow, curso de esquí o snow y comidas en pistas. Podrás reservar estancias desde una noche hasta las que puedas necesitar. 2 noches + 2 días de 2 noches + 2 días de + alquiler de material + curso 5 noches + 4 días de 5 noches + 4 días de + alquiler de material + curso Vallnord Vallnord cuenta con 93 Km. de pistas siendo el sector de Pal-Arinsal ideal para familias y esquiadores de nivel intermedio, mientras que el sector de Arcalís tiene excelentes pistas para esquiadores expertos. Te ofrecemos todos los servicios que puedas desear: Alojamiento en hotel o apartamento, de esquí, alquiler de material de esquí o snow, curso de esquí o snow y comidas en pistas. Podrás reservar estancias desde una noche hasta las que puedas necesitar. 2 noches + 2 días de 2 noches + 2 días de + alquiler de material + curso 5 noches + 4 días de 5 noches + 4 días de + alquiler de material + curso (1) Precio por persona y paquete en base a ocupación doble. (2) Precio por persona y paquete en base a ocupación 6 en apartamento. Estos precios son válidos para un número limitado de plazas en determinadas fechas de la temporada y podrán variar sin previo aviso.

7 Pirineo Catalán En el Pirineo Catalán te ofrecemos nueve estaciones de esquí alpino para esquiadores de todos los niveles. En la provincia de Lleida te damos la opción de esquiar en cinco de ellas; Baqueira Beret, Boí Taüll, Port del Comte, Port Ainé y Spot (Ski Pallars), mientras que en la de Girona te ofrecemos esquiar en cuatro; Masella y La Molina (Alp 2500), Vallter 2000 y Vall de Núria. Baqueira Beret Situada en el Valle de Arán, cuenta con 120 km. de pistas. Sus modernos servicios y magníficas pistas de esquí hacen que sea una de las mejores estaciones de esquí de España. Te ofrecemos todos los servicios que puedas desear: Alojamiento en hotel o apartamento, de esquí, alquiler de material de esquí o snow, curso de esquí o snow y comidas en pistas. Podrás reservar estancias desde una noche hasta las que puedas necesitar. 3 noches + 3 días de 4 noches + 3 días de 5 noches + 5 días de 6 noches + 5 días de Boí Taüll Situada en el Valle de Boí, cuenta con 45 km. de pistas. Su gran altitud con una cota máxima de metros hace que la calidad de la nieve sea excelente. Además, Boí Taüll Resort es un destino ideal para familias en el que destacan sus actividades y animación diaria, nocturna y apre-ski. Te ofrecemos todos los servicios que puedas desear: Alojamiento en hotel o apartamento, de esquí, alquiler de material de esquí o snow, curso de esquí o snow y comidas en pistas. Podrás reservar estancias desde una noche hasta las que puedas necesitar. 2 noches + 2 días de 2 noches + 2 días de + alquiler de material + curso 5 noches + 4 días de 5 noches + 5 días de + alquiler de material + curso (1) Precio por persona y paquete en base a ocupación doble. Estos precios son válidos para un número limitado de plazas en determinadas fechas de la temporada y podrán variar sin previo aviso. 7

8 Pirineo Aragonés y Teruel En Aragón te ofrecemos siete estaciones de esquí alpino que abarcan todas las pretensiones de cualquier esquiador ya sea principiante, avanzado o experto. En la provincia de Huesca te damos la opción de esquiar en cinco de ellas; Formigal, Panticosa, Astún, Candanchu y Cerler, mientras que en la de Teruel te ofrecemos esquiar en dos; Javalambre y Valdelinares. Formigal Es la estación de esquí con más kilómetros esquiables de España (137 km). Situada en el Valle de Tena, dispone de modernas instalaciones tanto en remontes mecánicos como en puntos de restauración o accesos a las pistas. Te ofrecemos todos los servicios que puedas desear: Alojamiento en hotel o apartamento, de esquí, alquiler de material de esquí o snow, curso de esquí o snow y comidas en pistas. Podrás reservar estancias desde una noche hasta las que puedas necesitar. 2 noches + 2 días de 2 noches + 2 días de + alquiler de material 5 noches + 4 días de 5 noches + 4 días de + alquiler de material Astun Situada en el Valle del Aragón, tiene una ubicación que le protege de las corrientes de viento con lo que aumenta la seguridad de nieve desde el principio hasta el final de la temporada de esquí. Te ofrecemos todos los servicios que puedas desear: Alojamiento en hotel o apartamento, de esquí, alquiler de material de esquí o snow, curso de esquí o snow y comidas en pistas. Podrás reservar estancias desde una noche hasta las que puedas necesitar. 2 noches + 2 días de 75 5 noches + 5 días de + alquiler de material noches + 5 días de + curso de esquí o snow (1) Precio por persona y paquete en base a ocupación doble. (2) Precio por persona y paquete en base a ocupación 6 en apartamento. Estos precios son válidos para un número limitado de plazas en determinadas fechas de la temporada y podrán variar sin previo aviso.

9 Sierra Nevada Sierra Nevada es la única estación de esquí del sur de España y cuenta con 105 km. de pistas para todos los niveles. Además de por el esquí, Sierra Nevada destaca también por el gran ambiente apre-ski que le dan sus bares y restaurantes. Otro gran atractivo a destacar de Sierra Nevada es la proximidad (36 km.) de una capital como Granada con todos los servicios y atractivos que ésta puede ofrecernos. Te ofrecemos todos los servicios que puedas desear: Alojamiento en hotel o apartamento, de esquí, alquiler de material de esquí o snow, curso de esquí o snow y comidas en pistas. Podrás reservar estancias desde una noche hasta las que puedas necesitar. 2 noches + 2 días de 2 noches + 2 días de y alquiler de material noches + 2 días de + alquiler de material y curso noches + 4 días de noches + 4 días de y alquiler de material noches + 4 días de + alquiler de material y curso 288 (1) Precio por persona y paquete en base a ocupación doble. Estos precios son válidos para un número limitado de plazas en determinadas fechas de la temporada y podrán variar sin previo aviso. 9

10 Francia Francia dispone de los dominios esquiables (conectados) más extensos del mundo. Con más de 240 estaciones, Francia es uno de los mejores destinos para tus vacaciones de invierno. La zona de Alpes dispone de algo más de 200 estaciones de esquí y se caracteriza por su amplia oferta para clientes de todo tipo. La mayor oferta de alojamiento la componen apartamentos, los encontrarás desde sencillos hasta viviendas de lujo con todo tipo de servicios. Una de las características mas apreciadas en Alpes es la posibilidad de poder llegar esquiando hasta gran parte de los alojamientos. La zona de Pirineos la componen una docena de estaciones con pequeños dominios ideales para escapadas de fines de semana o puentes. Son estaciones con pistas para todos los niveles y muy recomendables para viajar en familia. La oferta de alojamiento se caracteriza por apartamentos y pequeños hoteles familiares. Alpes franceses Tignes Tignes, situada en la región de Saboya, forma junto a Val D isere el dominio esquiable Space Killy con 300 Km. esquiables. Permanece abierto todo el año gracias a su glaciar La Grand Motte. Te ofrecemos los siguientes servicios: Alojamiento en hotel o apartamento, de esquí y alquiler de material de esquí o snow. Podrás reservar estancias desde una noche hasta las que puedas necesitar. Val Thorens Situada a metros de altitud, es la estación más alta de Europa. Cuenta con 140 km. de pistas y pertenece al dominio esquiable 3 Valles formado por Val Thorens, Les Menuires, Meribel-Mottaret, La Tania y Courchevel que suman 600 km. esquiables. Entre los servicios que te ofrecemos están: 346 Alojamiento en hotel o apartamento, de 344 esquí y alquiler de material de esquí o snow. Podrás reservar estancias desde una noche hasta las que puedas necesitar. Pirineo francés Cauterets Es un pequeño pueblo termal y estación de esquí con 37 km. de pistas para todos los niveles que debido a su orientación mantiene una buena calidad y cantidad de nieve durante toda la temporada. Te ofrecemos los siguientes servicios: Alojamiento en hotel o apartamento, de esquí y alquiler de material de esquí o snow. Podrás reservar estancias desde una noche hasta las que puedas necesitar. Saint Lary Es la estación de esquí más grande del Pirineo francés con 100 km. de pistas para todos los niveles. Te ofrecemos los siguientes servicios: Alojamiento en hotel o apartamento, de esquí y alquiler de material de esquí o snow. Podrás reservar estancias desde una noche hasta las que puedas necesitar. 2 noches + 2 días de 5 noches + 4 días de 2 noches + 2 días de (2) Precio por persona y paquete en base a ocupación 6 en apartamento. Estos precios son válidos para un número limitado de plazas en determinadas fechas de la temporada y podrán variar sin previo aviso. 10

11 Suiza, Austria e Italia Entre estos tres destinos se encuentran algunas de las mejores estaciones de esquí del mundo. Amplios dominios esquiables, pistas con grandes desniveles y excelente calidad de nieve. Pueblos típicos de montaña y estaciones con gran ambiente apre-ski para complementar las jornadas de esquí. En Suiza te ofrecemos esquiar en estaciones como Zermatt, Crans Montana, Sainkt Moritz, Davos, Gstaad, Saas Fee, Verbier o Interlaken. Las estaciones que te recomendamos en Austria son Innsbruck (Olympia Ski World), Sankt Anton, Lech, Zürs, Kitzbühel y Solden. En Italia disponemos de 2 grandes dominios esquiables situados en Dolomitas: Dolomiti Superski y Skirama Dolomiti. Entre las más de 20 estaciones que los componen, te recomendamos Cortina D ampezzo, Val Gardena, Val di Fassa, Canazei, Passo Tonale o Madonna di Campiglio. Suiza Davos - Klosters Con una cota máxima de metros de altitud, Davos nos ofrece 320 km. de pistas y 6 diferentes zonas conectadas entre si, la mayoría de las pistas de esquí son de nivel intermedio y difícil. 615 Sainkt Moritz Con una cota máxima de metros de altitud, Sainkt Moritz - Engandin nos ofrece 350 km. de pistas y 4 diferentes zonas no conectadas entre si. Dispone de pistas de esquí para todos los niveles Austria Innsbruck Con el de esquí Olympia SkiWorld, la ciudad de Innsbruck hace honor a su nombre de Capital de los Alpes. Nueve estaciones de esquí de fácil acceso y con nieve asegurada, un auténtico paraíso para los amantes del esquí. 556 Kitzbühel Situado en Tirol, esta estación con 170 km. de pistas y un desnivel de metros posee un encanto incomparable. Entre sus pistas destaca el famoso descenso de la copa del mundo Hahnenkamm que alcanza un desnivel del 85%. 737 Italia Dolomiti Superski Estamos hablando del mayor área esquiable de mundo con km. de pistas bajo un mismo, aunque no todas las pistas estan conectadas entre sí. Doce diferentes áreas de esquí en tres provincias; Trentino, Bolzano y Belluno. Destacamos las estaciones de Cortina D ampezzo, Val Gardena, Val di Fassa o Canazei donde te ofrecemos alojamiento tanto en hoteles como en apartamentos y de esquí. 520 Skirama Dolomiti Con 380 km. de pistas y 8 diferentes estaciones de esquí, entre las que destacan Madonna di Campligio, Folgarida, Marilleva o Passo Tonale-Ponte di Legno, Skirama Dolomiti es un fantástico destino de esquí en el que te ofrecemos alojamiento tanto en hoteles como en apartamentos y de esquí. 357 (1) Precio por persona y paquete en base a ocupación doble. Estos precios son válidos para un número limitado de plazas en determinadas fechas de la temporada y podrán variar sin previo aviso. 11

12 Estados Unidos y Canadá Te ofrecemos las estaciones más importantes tanto de Estados Unidos como de Canadá. Son estaciones de grandes dimensiones, buenas pistas de esquí y una excelente calidad de nieve. Viaja a Estados Unidos y elige entre nuestras estaciones de Colorado: Aspen - Snowmass, Vail, Keystone, Breckenridge y Beaver Creek, las de California en el Lago Tahoe: Heavenly, Northstar y Kirkwood o la de Utah: Canyons. Si prefieres viajar a Canadá te proponemos esquiar en Ski Big 3 (Banff - Lake Louise - Sunshine) o en Whistler - Blackcomb. Aspen - Snowmass Formada por 4 montañas (Aspen Mountain, Aspen Highlands, Snowmass Ski Area y Buttermilk) y con una cota máxima de metros de altitud, nos ofrece 513 km. esquiables distribuidos en 336 pistas de esquí que harán las delicias de cualquier esquiador. Te ofrecemos todos los servicios que puedas desear: Alojamiento en hotel o apartamento, de esquí, alquiler de material de esquí o snow, curso de esquí o snow y traslados desde el aeropuerto. 5 noches + 4 días de 6 noches + 5 días de Banff - Lake Louise - Sunshine Situadas en Alberta, la unión de estas 3 estaciones de esquí forma el dominio esquiable Ski Big 3. Pistas de esquí para todos los niveles, amplias zonas de fuera de pista y una calidad de nieve excelente. Te ofrecemos alojamiento en hotel o apartamento, de esquí, alquiler de material de esquí o snow y traslados desde el aeropuerto de Calgary. 5 noches + 4 días de 6 noches + 5 días de (1) Precio por persona y paquete en base a ocupación doble. Estos precios son válidos para un número limitado de plazas en determinadas fechas de la temporada y podrán variar sin previo aviso.

13 Grupos Esquí LeSki Xpertravel te ofrece una amplia programación para todo tipo de grupos, eligiendo la mejor selección de productos de nieve en cada caso. Disponemos de paquetes completos en las estaciones, remontes, comidas en pistas, clases con monitores titulados y avalados por la escuela oficial de esquí, el mejor alquiler de esquí o snow, autocar... REALIZAMOS TU GRUPO A MEDIDA! BENEFICIATE DE NUESTRAS VENTAS ANTICIPADAS! Disponemos de todo tipo de actividades complementarias para tu grupo; Raquetas de nieve, mushing, segway, rafting nieve, motos de nieve, pista de patinaje, actividades culturales, centros termolúdicos y todo tipo de actividades apre-ski. Para nuestros grupos escolares contamos con una gran variedad de servicios complementarios, equipos de animación, entregas de diplomas, fotografías de recuerdo del grupo, fiestas de despedida y meriendas, acompañamientos por las tardes de los monitores de esquí, asistencia técnica en destino, chocolatada en la estación y esquí nocturno. Nuestros destinos estrella: VALLNORD GRANDVALIRA ASTUN CANDANCHU FORMIGAL CERLER PANTICOSA JAVALAMBRE BOÍ TAÜLL ESPOT ESQUÍ PORT AINÉ BAQUEIRA LA MOLINA MASELLA SIERRA NEVADA SAN ISIDRO PIRINEO FRANCÉS Y... ALPES 13

14 Grupos Contamos con programas para todos los colectivos y una amplia gama de destinos Creamos experiencias nuevas para tu grupo, asegurando el éxito, con una gran calidad y seguridad de nuestros servicios. Somos un equipo de profesionales que te asesoramos en todo el proceso del grupo. Programas novedosos, buscando los mejores proveedores para ofrecerte el mejor precio. Te ofrecemos grupos de AVENTURA Y DEPORTE, OCIO Y CULTURA, PARQUES TEMÁTICOS, CULTU- RALES, IDIOMAS, 3º EDAD, FIN DE CURSO, DES- PEDIDAS DE SOLTEROS, BALNEARIOS, MONTAÑA, ESCAPADAS, CAMPAMENTOS DE VERANO... Cualquier tipo de grupo que os pueda surgir, lo confeccionamos a medida. Algunas de las actividades que podéis solicitarnos son: Programas con inmersión linguística, rafting, descenso de cañones, canoas, escalada, quads, espeleología, hidrospeed, vía ferrata, tirolina, rapel, tiro con arco, teleféricos, ruta 4x4, hípica, senderismo por parques naturales, aquariums, rutas en barco, paintball, vela ligera, piragüismo, surf, olimpiadas naúticas, veladas en la playa, visitas a museos y lugares históricos, actividades didácticas... Programas con monitores 24 horas, programas de animación diario, fiestas de despedida, discotecas infantiles, actividades en todo tipo de idiomas. Contamos con la posibilidad de alquilar las instalaciones sin el programa de actividades. Nuestros programas constan de Todo el material necesario para el desarrollo de las actividades. Monitores titulados. Seguro de accidentes y de responsabilidad civil. Gratuidades. Disponemos de todo tipo de alojamientos, en hoteles, albergues, apartamentos, cabañas de madera, caseríos y residencias de estudiantes. 14

15 Otras experiencias LeSki Xpertravel Además del producto relacionado con el esquí, en LeSki Xpertravel trabajamos para ofrecerte otros productos que seguro te van a interesar. Algunos de ellos son reservables durante todo el año, otros únicamente en determinadas temporadas. Montaña Estancias en hoteles y apartamentos de montaña durante todo el año a los mejores precios. Te los ofrecemos en España, Francia, Suiza, Austria, Italia, Alemania, Bulgaria, Finlandia, Estados Unidos y Canadá. Escapadas Durante todo el año ofrecemos escapadas para todos los gustos con un amplio abanico de temáticas; gastronómicas, culturales, románticas, de relax, de aventura, activas, enológicas, de naturaleza, parques temáticos... Elige dónde quieres disfrutar de tu escapada y nosotros te la proponemos. Balnearios Te ofrecemos estancias en balnearios donde olvidarte del estrés diario y relajarte si quieres con un circuito termal y diferentes tratamientos de relax y belleza. Solo tienes que elegir en qué provincia quieres disfrutar de un balneario y buscar entre las diferentes opciones que te proponemos. Aventura Para los que buscáis soltar adrenalina y nuevos desafíos, en LeSki Xpertravel hemos preparado diferentes escapadas de aventura con actividades como; rafting, descenso de barrancos, senderismo, vía ferrata, parque de aventura en árboles, descenso en canoa, espeleología, rutas a caballo, windsurf, vela... Solo tienes que pensar dónde y cuando quieres realizarlas, nosotros nos encargamos de todo lo demás. Campamentos de verano Disponemos de la más amplia oferta del mercado en campamentos de verano. Vuestro hijo disfrutará como nunca y vosotros podréis estar tranquilos sabiendo que está en buenas manos y que al regresar de nuestro campamento tendrá unos recuerdos inolvidables. Os ofrecemos hasta 175 campamentos por todo España y más de 30 en otros países. Podréis elegir entre diferentes temáticas, idiomas y duración del campamento, pero siempre con la confianza de haber elegido un producto seguro, bien organizado y cuidado. 15

16 BAL-593