Plazo: 1 año, contado desde el día del fallecimiento.

Transcripción

1 Trámites a realizar por las personas herederas y/o legatarias de una persona fallecida residente en Bizkaia, con testamento en el que nombra comisario a su cónyuge o pareja de hecho inscrita. Personas obligadas: El cónyuge comisario foral de la herencia, siempre que la persona fallecida hubiera tenido su residencia habitual en Bizkaia a fecha de fallecimiento. Si la persona fallecida hubiera adquirido la residencia en el País Vasco con menos de 5 años de antelación a la fecha de fallecimiento, serán de aplicación las normas del vigentes en territorio común, no las de Bizkaia. Modelo a presentar: Modelo, (sólo como liquidación, no se puede presentar como autoliquidación) con el inventario de todos los bienes de la herencia de la persona fallecida. Dicho modelo se puede adquirir en las oficinas de Hacienda Foral de Bizkaia o en Asimismo, existe un programa de ayuda para la confección del modelo en Plazo: 1 año, contado desde el día del fallecimiento. Lugar: - En la oficina de Bilbao de Hacienda Foral de Bizkaia. C/ Capuchinos de Basurto nº 4. - En las Oficinas Descentralizadas de Basauri, Getxo y Mungia. (Se remitirá la documentación a Bilbao para su sellado). - En las Oficinas Liquidadoras del Distrito Hipotecario sitas en los Registros de la Propiedad (exclusivamente los fallecimientos de los municipios que correspondan a la misma). Qué debe incluirse: Todos los bienes de la persona fallecida, estén donde estén. Los derechos consolidados en EPSVs, Planes de Pensiones, etc. no se incluirán al estar sujetos al IRPF. Valoración de los bienes y derechos: Página 1 de 2

2 Valor real a la fecha del fallecimiento (deberá ser el valor normal de mercado, es decir, el precio que esté dispuesto a pagar el mercado en situación de libre concurrencia). La Administración podrá comprobar dicho valor, que prevalecerá sobre el de los interesados, aun cuando el de éstos sea superior. No obstante, no procede la comprobación de valores: - si coinciden con el Valor Mínimo Atribuible aprobado por Hacienda Foral de Bizkaia para los bienes inmuebles de naturaleza urbana, o, - tratándose de medios de transporte, si coinciden con los valores que establezcan las tablas oficiales aprobadas por la Administración ( Documentación a presentar (original y copia): General: - DNI de la persona fallecida y de la persona comisaria, - Certificado de defunción, - Certificado del registro de últimas voluntades, - Copia del testamento, - Certificado de residencia de la persona fallecida en el Territorio Histórico de Bizkaia. Inmuebles: - Copia de las escrituras y del recibo del IBI. Libretas de ahorro, cuentas, títulos de Deuda Pública, acciones que cotizan en Bolsa: - Certificados de los Bancos u otras instituciones financieras con la valoración a la fecha de fallecimiento. Vehículos: - Permiso de circulación y tarjeta de inspección técnica. Otros: Justificación documental de los demás bienes o derechos. Página 2 de 2

3 Aurkezpenaren zk. Nº Presentación LIKIDAZIO ESKAERA / DECLARACIÓN IFZ / NIF P D Egoitza/ Domicilio Udalerria / Municipio Aurkezlearen datuak (*)/ Datos del Presentador/a (*) PRESENTADORA MODELO SUCESIONES Etxe zk Nº.casa CL/ L 39 3 Letra Probintzia edo Lurralde Historikoa./ Provincia o Territorio Histórico Solairu-Aldea Piso - Mano Telefonoa/ Teléfono BILBAO BIZKAIA Posta kodea/ Código postal Agiri Publikoa Documento Público Agiri Pribatua Documento Privado Agiriaren data Fecha documento Notario Protokolo zk. Nº Protocolo Agiri judiziala Documento Judicial Eredua Modelo Notario kode ofiziala Código oficial Notario (Eredua bakarrik aurkezten denean markatu behar laukitxo hau, hots, harekin batera inolako dokumentu publiko, pribatu edo judizialik aurkezten ez denean) (Esta casilla deberá marcarse cuando sólo se presente el Modelo, sin acompañar soporte de documento público, privado o judicial) Oinordetza Sucesión Oinordetza.ituna Egungoa Presente Agirian jasota dauden Heriotzen kopurua Nº fallecimientos comprendidos en el documento/protocolo 1 Pacto Sucesorio Etorkizuna Futuro Beste eragiketa batzuen peko (1) Otras operaciones sujetas a (1) Dohaintza Donación Bizitza Aseguruen Polizak Pólizas seguros de vida Ibilgailuak Vehículos Gozamenaren iraungipena Extinción de usufructo Dohaintza zk. Nº donaciones Egintza Juridiko Dokumentatuak Actos Jurídicos Documentados Kostubidezko Ondare Eskualdaketak Transmisiones Patrimoniales Onerosas BILBAO 2011 Junio 1 (Lugar) n,.eko aren (e)(a)n (Año) (Mes) (Día) Subjektu pasiboen edo aurkezlearen sinadura / Firma de los sujetos pasivos o presentador/a OHARRAK / OBSERVACIONES *Adierazi behar da ordezkariak soilik jarduten badu oinordekoetako batzuen izenean eta haiek ordezkatuz * Señalar si sólo actúa en nombre y representación de una parte de las y los herederos (1) Laukitxo hauek bakarrik bete behar dira oinordetzako edo dohaintzako agirian kontzeptu horien peko eragiketak badaude Estas casillas se cumplimentarán únicamente cuando en el documento de Sucesión haya operaciones sujetas a estos impuestos

4 Aurkezpen zk. / Nº presentación Aurkezpen data / Fecha presentación Causante - Instituyente IFZ / NIF Egoitza fiskala/ Domicilio fiscal Etxe zk./nº.casa Letra Solairu -Aldea/ Telefonoa / Teléfono Piso - mano Udalerria / Municipio Bizkaiko egoiliarra Residente vizcaíno CL/ G 5 Probintzia edo L.H. / Provincia o T.H. Euskal Autonomia Erkidegoan 5 urtez edo gehiago bizi izana Residencia >= 5 años en la CA del País Vasco EAEn 5 urte baino gutxiago bizi izanez gero, adierazi jatorrizko autonomi erkidegoa Si Residencia < a 5 años, indicar C.A. procedencia Posta Kodea/ Código postal Jaiotza data / Fecha nacimiento Bai Sí Ez No Heriotza data/oinordetzako ituna ematea Fecha fallecimiento/otorgamiento Pacto GUEÑES BIZKAIA /01/ /12/2010 Foruduna Aforado Ez foruduna No aforado Egoera zibila, hiltzean / Estado civil al fallecimiento Itunaren egilespena / Otorgamiento del pacto Ezkondua Casado/a Ezkongabea Soltero/a Alarguna Viudo/a Izatezko bikotekidea Pareja de hecho Besteak Otros/as Araubide erkidea / Régimen común Foru araubidea / Régimen foral Araubide ekonomikoa / Régimen económico Oinordetza Sucesión Testamentuduna / /Testada Testamentugabea / Intestada Testamentuduna / Testada Testamentugabea / Intestada Oinordetzako ituna / Pacto sucesorio Subjektu pasiboen zerrenda Relación de sujetos pasivos Irabazpidezko soz./ Sociedades gananciales Ondasunen banantzea / Separación de bienes Foru komunikazioa / Comunicación foral Besteak / Otros IFZ / NIF IFK / CIF Abizenak eta izena edo sozietatearen izena Apellidos y nombre o razón social Ahaidetasuna Parentesco Jaiotza data Fecha nacimiento % elbarria %minusvalía E ARETEDERRA GONZALEZ MARIA CY 17/11/1948 Sarrera zigulua / foru Ogasuna Sello de entrada / Hacienda Foral Bulego likidatzailea / Oficina liquidadora -1

5 Inbentarioa / Inventario Aurkezpen zk./ N.º presentación Causante Instituyente IFZ/ NIF Heriotza data/ Fecha de fallecimiento Ituna emateko data/ Otorgamiento del pacto 19/12/2010 Testamentua egiteko ahalmena erabili den eguna Fecha ejercicio poder testatorio 1. Ondasun higiezinen eta gaineko eskubideen zerrenda / Relación de bienes inmuebles y derechos sobre los mismos Gakoa Clave Zk. Finkoa / Katastroko erref. Nº fijo / Ref. catastral Ondasunaren deskribapena Descripción del bien Udalerria / Municipio Probintzia Provincia Jabetza Mota Propiedad Tipo Ondasunaren guztirako b. Valor total bien % Aitortutako balioa Valor declarado UR N H CASERIO EN BO BARRETAGUREN 18 GUEÑES BIZKAIA PP CO ,00100, ,00 UR U V PISO EN CALLE ASKATASUNA 31, 4 ZALLA BIZKAIA PP CO ,00100, ,00 RU PARCELA DE TERRENO SITO EN EL SITIO DEL SOPUERTA BIZKAIA PP CO ,00100, ,00 Hiriko ondasun higiezinak eta haien gaineko eskubideak, guztira (Gakoa UR) / Total bienes inmuebles urbanos y derechos sobre los mismos (Clave UR) Landako ondasun higiezinak eta haien gaineko eskubideak, guztira (Gakoa RU) / Total bienes inmuebles rústicos y derechos sobre los mismos (Clave RU) , ,00-2

6 Inbentarioa / Inventario Aurkezpen zk./ N.º presentación Causante Instituyente IFZ/ NIF Heriotza data/ Fecha de fallecimiento Ituna emateko data/ Otorgamiento del pacto 19/12/2010 Testamentua egiteko ahalmena erabili den eguna Fecha ejercicio poder testatorio 2. Ondasun higigarrien eta gaineko eskubideen zerrenda / Relación de bienes muebles y derechos sobre los mismos Gakoa Clave Ondasunaren deskribapena / Descripción del bien Jabetza Propiedad Mota Tipo Ondasunaren guztirako b. Valor total bien % Aitortutako balioa Valor declarado DE CUENTA N EN LA BBK PP CO ,00100, ,00 DE PLAZO FIJO EN BBVA PP CO ,00100, ,00 AC 100 ACCIONES IBERDROLA DEPSITADAS EN LA BBK PP CO 8.000,00100, ,00 Gordailuak, guztira (Gakoa:DE) / Total depósitos (Clave DE). Zor publikoa, obligazioak, bonoak eta gainerako baloreak, guztira (Gakoa:DP) / Total Deuda Pública, obligaciones, bonos y demás valores (Clave DP) Akzioak, partaidetzak eta inbertsio funtsak, guztira, (Gakoa:AC) / Total Acciones, participaciones y fondos de inversión (Clave AC). Arte objektuak eta antzinako objektuak, eta beste ondasun eta eskubide batzuk, guztira (Gakoa: OT) / Total objetos de arte y antigüedades y otros bienes y derechos (Clave OT) , ,00-3

7 Inbentarioa / Inventario Aurkezpen zk./ N.º presentación Causante Instituyente IFZ/ NIF Heriotza data/ Fecha de fallecimiento Ituna emateko data/ Otorgamiento del pacto 19/12/2010 Testamentua egiteko ahalmena erabili den eguna Fecha ejercicio poder testatorio 3. Ibilgailu, itsasontzi eta aireontziaren zerrenda / Relación de vehículos, embarcaciones y aeronaves Matrikula zk. Nº Matrícula 1ª.matrikulazioaren data Fecha 1ª matric. Bastidore zk./ Nº bastidor Marka-Modeloa-Mota / Marca/Modelo/Tipo Mota Tipo Ondasunaren guztirako b. Valor total bien % Aitortutako balioa Valor declarado 3111 BKS 06/05/ AUDI A6 CO ,00100, ,00 Ibilgailu, itsasontzi eta aireontziak, guztira / Total vehículos, embarcaciones y aeronaves (Clave VE) ,00-4

8 Inbentarioaren laburpena / Resumen Inventario Aurkezpen zk. Nº Presentación Causante - Instituyente IFZ / NIF Heriotza data / Fecha de fallecimiento Ituna egiletsi den eguna / Fecha de otorgamiento del pacto 19/12/2010 Testamentua egiteko ahalmena erabili den eguna Fecha ejercicio poder testatorio Hiriko ondasun higiezinak eta haien gaineko eskubideak Bienes inmuebles urbanos y derechos sobre los mismos Landako ondasun higiezinak eta haien gaineko eskubideak Bienes inmuebles rústicos y derechos sobre los mismos Hiriko ondasun higiezinak eta haien gaineko eskubideak, guztira Total bienes inmuebles y derechos sobre los mismos ( ) Gordailuak kontu korrontean, aurrezki kontuan, ageriko kontuan edo epera ezarrita Depósitos en cuenta corriente o de ahorro, a la vista o a plazo Zor publikoa, obligazioak, bonoa keta gainerako baloreak Deuda pública, obligaciones, bonos y demás valores Akzioak, partaidetzak eta inbertsio funtsak Acciones, participaciones y fondos de inversión Arte objektuak eta antzinako objektuak, eta beste ondasun eta eskubide batzuk Objetos de arte y antigüedades y otros bienes y derechos Ibilgailu, itsasontzi eta aireontziak Vehículo, embarcaciones y aeronaves Ondasun higigarrien eta eskubideak, guztira /Total bienes muebles y derechos ( ) ONDASUN ETA ESKUBIDEAK, GUZTIRA (JARRI KOPURU HAU 7.orrialdeko 10 laukian ) TOTAL BIENES Y DERECHOS ( trasladar este resultado a la casilla 10 de la página 7 ) Aitortutako balioa Valor declarado , , , , , , , ,00 Zama eta zerga kengarriak / Cargas y gravámenes deducibles 11 Zor kengarriak / Deudas deducibles 12 Gastu kengarriak / Gastos deducibles PASIBO KENGARRIA, GUZTIRA (jarri kopuru hau 7. orrialdeko laukian) TOTAL PASIVO DEDUCIBLE ( trasladar este resultado a la casilla 14 de la página 7 ) BILBAO 2011 Junio 1 (Lugar) n,.eko aren (e)(a)n (Año) (Mes) (Día) Subjektu pasiboen edo aurkezlearen sinadura / Firma de los sujetos pasivos o presentador/a - 6