VCC-HD2500/HD2500P. Guía rápida de funcionamiento1/14

Transcripción

1 VCC-HD2500/HD2500P De la conexión al funcionamiento en red Monitorización de imágenes en vivo Detección y salida de alarmas Grabación de vídeos de alarma Información acerca del software Tablas de referencia rápida para el menú de configuración Guía rápida de funcionamiento1/14

2 Seguir pasos siguientes para configurar y conectar la cámara al PC. Además de la normal monitorización de imágenes en vivo, es posible utilizar la grabación de vídeos de alarma, las comunicaciones audio bidireccionales y las otras funciones estándares de la cámara. 1 Instalar la lente en a cámara. 2 Conectar el cabe de alimentación a los terminales de alimentación. Emplear una fuente de alimentación de 24 VCA o 12 VCC. No encender la cámara antes de completar todas las conexiones. 3 Conectar la toma de red (LAN) al PC mediante un cable LAN. Comprobar el entorno operativo del PC y llevar a cabo las siguientes operaciones: Comprobar los datos de red en el PC. Instalar el H.264 Plug-in provisto en el CD-ROM que se suministra en el PC. 4 Conectar un micrófono y un sistema de altavoces a los jacks de entrada y salida de audio de la cámara. Jack AUDIO IN: emplear este jack para conectar un micrófono externo para escuchar el audio junto con las imágenes en vivo, o para grabar vídeo y audio simultáneamente. Jack AUDIO OUT: emplear este jack para conectar un sistema de altavoces amplificado para enviar mensajes de audio del PC a la cámara. 5 Conectar todos los dispositivos externos necesarios a los terminales de entrada/salida de alarma. Terminal ALARM IN 1/2: conectar un conmutador externo, un sensor de infrarrojos u otro dispositivo para detectar condiciones de alarma tales como la entrada de un intruso. Terminal ALARM OUT 1/2: conectar un zumbador, una lámpara u otro dispositivo de alarma para emitir una señal que alerte a las personas por si ocurre una condición de alarma. Guía rápida de funcionamiento 2/14

3 6 Instalar una tarjeta de memoria SD en la ranura para tarjetas SD. Es necesario formatear la tarjeta de memoria SD antes de utilizarla. 7 Conectar un monitor para operaciones de ajuste del enfoque a la toma de salida para monitor. Conectar el monitor a la cámara mediante el cable de vídeo suministrado. 8 Encender la cámara. El indicador de alimentación se enciende y en el monitor aparecen unas imágenes en vivo. Para conseguir que la vigilancia produzca imágenes claras, ajustar el enfoque de la lente mientras se ve el sujeto en la pantalla FOCUS ASSIST visualizada en el monitor. Tras el ajuste, asegurarse de retirar el cable del monitor. 9 Acceder a la cámara desde el programa de navegación del PC. Las imágenes en vivo aparecen en la pantalla en vivo. Ahora, se pueden llevar a cabo todas las operaciones en red desde el PC. Guía rápida de funcionamiento 3/14

4 Si se está haciendo funcionar la cámara por primera vez, comprobar la configuración de vídeo y audio predeterminada de fabrica en la pantalla AJUSTES DE VÍDEO Y AUDIO. Cambiar los ajustes predeterminados si procede. Para más detalles, consultar la sección AJUSTES DE VÍDEO Y AUDIO. 16:9 (predeterminada) 4:3 Por defecto, la lista muestra los dos patrones de flujos de imágenes, TRANSMISIÓN 1 y TRANSMISIÓN 2. Utilizar los botones que se proporcionan debajo de la lista para añadir, cambiar o borrar los patrones de flujos de imágenes. Los ajustes por defecto de fábrica para TRANSMISIÓN 1 y TRANSMISIÓN 2 son los que se muestran en las capturas de pantallas abajo. AÑADIR : CAMBIAR : BORRAR : Utilizar este botón para añadir hasta dos patrones de flujos de imágenes personalizados (TRANSMISIÓN 3 y TRANSMISIÓN 4). Utilizar este botón para cambiar los ajustes de los flujos de imágenes (de TRANSMISIÓN 1 a TRANSMISIÓN 4). Utilizar este botón para borrar los patrones de flujos de imágenes memorizados. Guía rápida de funcionamiento 4/14

5 Función PTZ digital La función PTZ digital permite recortar áreas específicas del sujeto en tamaño VGA y llevar a cabo operaciones de zoom, panorama e inclinación al igual que cuando se usa una cámara PTZ. Para utilizar la función PTZ digital, ajustar [PTZ DIGITAL] en ON en la pantalla de registro transmisión JPEG que se muestra arriba (la pantalla TRANSMISIÓN 2 en este ejemplo) y hacer clic en PTZ DIGITAL en la pantalla en vivo. No se puede seleccionar ON en [PTZ DIGITAL] si se ha seleccionado H.264 en [CODEC]. Seleccionando ON en [PTZ DIGITAL] se fija el valor de [RESOLUCIÓN] en un tamaño equivalente a VGA ( en la relación de aspecto 16:9 o en la relación de aspecto 4:3). Configuración las condiciones de audio En [SENSIBILIDAD MICRÓFONO], seleccionar la sensibilidad del micrófono. En [FILTRO (500Hz)], habilitar o inhabilitar el filtro de audio. En [NIVEL DE SALIDA], seleccionar el nivel de salida de audio deseado. Configuración de la salida de audio Ajustar [AUDIO (CÁMARA A PC)] en ON en la pantalla AJUSTES CLIENTE. Configuración de la entrada de audio Ajustar [AUDIO (PC A CÁMARA)] en ON en la pantalla AJUSTES CLIENTE. Guía rápida de funcionamiento 5/14

6 Si se está haciendo funcionar la cámara por primera vez, comprobar las condiciones de detección de alarma predeterminadas de fabrica en la pantalla AJUSTES DE ALARMA. Cambiar los ajustes predeterminados si procede. Para más detalles, consultar la sección AJUSTES DE ALARMA. Se puede configurar la cámara para que detecte las condiciones de alarma a través de los terminales de entrada de alarmas o del sensor de movimiento incorporado. Para el procedimiento de configuración de la cámara para que detecte las condiciones de alarma a través de los terminales de entrada de alarmas, consultar la sección Conexiones de los terminales de entrada/salida de alarma. Conectando un conmutador de alarmas, un sensor de infrarrojos u otro dispositivo externo al terminal ALARM IN 1/2 se habilita la cámara para que detecte condiciones de alarma tales como la entrada de un intruso. Elemento de ajuste Ajuste predeterminado Ajuste opcional ENTRADA ALARMA1/2 (número del terminal de entrada de alarma) POLARIDAD (polaridad de la señal) DURACIÓN (tiempo durante el cual se retiene la alarma) OFF (inhabilita la detección de alarmas) NO (por ej.: detecta una alarma cuando se cierra una puerta) 5SEG (por ej.: graba el vídeo de alarma durante 5 segundos) ON (habilita la detección de alarmas) NC (por ej.: detecta una alarma cuando se abre una puerta) De 10SEG a 5MÍN, CC (retiene el estado de alarma mientras persista la señal de alarma) La cámara emplea el sensor de movimiento incorporado para detectar las condicione de alarma. El sensor de movimiento detecta una condición de alarma de las siguientes tres maneras. Guía rápida de funcionamiento 6/14

7 Elemento de ajuste Ajuste predeterminado Ajuste opcional MOVIMIENTO (empleo del sensor de movimiento incorporado) OFF (inhabilita la detección de alarmas) A B C MASCARA DETECCIÓN ANÁLISIS DURACIÓN (tiempo durante el cual se retiene la alarma) 5SEG (por ej.: graba el vídeo de alarma durante 5 segundos) De 10SEG a 5MÍN, CC (retiene un estado de alarma mientras persista la alarma de movimiento) A B C Inhabilitación de la detección de movimiento en las áreas con máscara Detección de movimiento en áreas específicas Detección de movimiento con líneas y áreas dibujadas en pantalla En [MOVIMIENTO], tras seleccionar un tipo de sensor de movimiento, hacer clic en DETALLE para configurar las condiciones de detección en la pantalla de configuración detallada. Se puede configurar la cámara para que produzca automáticamente señales de alarma o produzca señales de alarma a distancia (manualmente). Se puede configurar la cámara para que produzca automáticamente una señal de alarma si uno de sus terminales de entrada de alarmas recibe una señal de alarma. Guía rápida de funcionamiento 7/14

8 Elemento de ajuste Ajuste predeterminado Ajuste opcional SALIDA ALARMA1/ 2 (número del terminal de salida de alarma) POLARIDAD (polaridad de la señal) HORA DE SALIDA DE ALARMA (tiempo durante el cual se produce la señal de alarma) ENTRADA ALARMA (condición de salida) MOVIMIENTO (condición de salida) OFF (inhabilita la producción de alarmas) NO 5SEG (por ej.: suena una advertencia durante 5 segundos) ENTRADA ALARMA1 (activa una salida de alarma cuando el terminal ALARM IN 1 recibe una señal de alarma) OFF (inhabilita la salida de alarma utilizando el sensor de movimiento) ON (habilita la producción automática de alarmas) NC De 10SEG a 5MÍN ENTRADA ALARMA2 (activa una salida de alarma cuando el terminal ALARM IN 2 recibe una señal de alarma) ON (activa la salida de alarma utilizando el sensor de movimiento) Utilizar los botones de Alarma remota ( ) que se proporcionan en la pantalla en vivo para enviar señales de alarma desde los terminales de salida de alarma de la cámara. Elemento de ajuste Ajuste predeterminado Ajuste opcional SALIDA ALARMA1/ 2 (número del terminal de salida de alarma) OFF (inhabilita la producción de alarmas) REMOTO (habilita la producción de alarmas a distancia.) POLARIDAD (polaridad de la señal) NO NC HORA DE SALIDA DE ALARMA (tiempo durante el cual se produce la señal de alarma) 5SEG (por ej.: suena una advertencia durante 5 segundos) De 10SEG a 5MÍN, CC (detiene la producción de la alarma cuando se hace clic en el botón de Alarma remota) Guía rápida de funcionamiento 8/14

9 Después de instalar una tarjeta de memoria SD en la cámara, es preciso configurar los ajustes de grabación de alarmas de la forma siguiente. En una tarjeta de memoria SD se pueden almacenar los datos siguientes. Sin embargo, no se pueden utilizar las tarjetas de memoria SD para grabar las imágenes de vigilancia normales que no son vídeos de alarma. Grabación de vídeos de alarma Grabación de vídeos de copia de seguridad en caso de fallos de red Registros de acceso y de sistema 1 Hacer clic SD en el menú de configuración. En la pantalla TARJETA DE MEMORIA SD, formatear la tarjeta de memoria SD según proceda. Elemento de ajuste Ajuste predeterminado Ajuste/operación necesaria 1 TARJETA DE MEMORIA SD NO USO USO (graba datos en la tarjeta de memoria SD) 2 AREA ALARMA (área de almacenamiento para las grabaciones de alarma/copia de seguridad): 100 REGISTRO (área de almacenamiento para la información de registro): 0 3 TAMAÑO/FORMATO Visualiza la capacidad de almacenamiento de la tarjeta de memoria SD Para asegurar un área de almacenamiento para la información de registro, cambiar el valor [REGISTRO]. Comprobar la capacidad de almacenamiento y hacer clic en FORMATO. Una vez finalizado el formateo de la tarjeta de memoria SD, cerrar la pantalla TARJETA DE MEMORIA SD. 2 Hacer clic en GRABACION en el menú de configuración. En la pantalla GRABACION, configurar los ajustes de grabación de la forma siguiente. Guía rápida de funcionamiento 9/14

10 Elemento de ajuste Ajuste predeterminado Ajuste necesario 1 TRANSMISIÓN PARA GRABAR OFF Seleccionar el flujo de imágenes deseado (de TRANSMISIÓN 1 a TRANSMISIÓN 4). 2 EVENTO1 ALARMA OFF ON Es posible configurar tres patrones de condiciones de grabación (de EVENTO1 ALARMA a 3). 3 DISPARADOR (condiciones que disparan la grabación) ENTRADA ALARMA1 (activa la grabación cuando el terminal ALARM IN 1 recibe una señal de alarma) ENTRADA ALARMA2, MOVIMIENTO, SALIDA ALARMA1/2, FALLO RED 4 ALARMA PRELIMINAR OFF ON (graba las imágenes durante un período de tiempo específico antes de que ocurra la alarma) Una vez finalizada la configuración de los ajustes básicos de arriba, configurar el programa de grabación según proceda. 3 En la pantalla GRABACION, hacer clic en PROGRAMA. Elemento de ajuste Ajuste predeterminado Ajuste necesario 1 PROGRAMA OFF ON (habilita la configuración del programa de grabación) 2 De DOM a SÁB (INICIO/FIN) 00:00/00:00 Configurar el tiempo de inicio/fin de la grabación para cada día de la semana. (Por ej.: 08:00/20:00) 3 DIARIO 00:00/00:00 Selecciona esta casilla de verificación para establecer el mismo tiempo de inicio/fin para todos los días. Una vez finalizada la configuración de los ajustes de planificación, aparece la mapa del programa. Grabación de vídeo en el PC Utilizando la aplicación para grabación/reproducción VA-SW3050 Server/Client (opcional), se pueden grabar y reproducir en el PC datos de transmisión de vídeo desde la cámara. Para sacar el máximo partido de esta cámara se recomienda el empleo de esta aplicación. Guía rápida de funcionamiento 10/14

11 Sólo se pueden grabar imágenes JPEG. Es necesario configurar la grabación y otras condiciones en la pantalla de configuración de la aplicación. Grabación de vídeo en un servidor FTP Para grabar vídeo enviando los datos de las imágenes de la cámara a un servidor FTP, es necesario configurar las condiciones de transmisión de las imágenes en la pantalla AJUSTE FTP. Sólo se pueden grabar imágenes JPEG. Guía rápida de funcionamiento 11/14

12 Para ampliar las capacidades del sistema de vigilancia se puede instalar el siguiente software en el PC. El CD-ROM que se proporciona con la cámara incluye todo el software suministrado. A H.264 Plug-in (módulo plug-in para la monitorización de vídeo en vivo como imágenes en movimiento de alta calidad) Este software plug-in es necesario para visualizar vídeo H.264 en la pantalla en vivo. Asegurarse de instalarlo en cada ordenador mediante el cual se accede a la cámara a través de la red. B HDC Downloader (aplicación para descargar en el PC dados de grabaciones de vídeos de alarma y otros datos almacenados en una tarjeta de memoria SD) C D Pueden descargarse datos de imágenes JPEG y de vídeos H.264. La aplicación permite buscar los datos de imágenes/vídeo que se quieren descargar por fecha y hora o por evento de alarma. También es posible copiar los datos de imágenes/vídeo directamente insertando un tarjeta de memoria SD en el PC. DLViewer (aplicación para reproducir los vídeos de alarma descargados, etc.) Pueden reproducirse datos de imágenes JPEG y de vídeos H.264. La aplicación brinda asimismo la posibilidad de guardar e imprimir los datos de vídeos/imágenes. VA-SW3050Lite (aplicación para monitorizar vídeo en vivo desde más de una cámara) Esta aplicación de monitorización ha sido diseñada para el uso con las cámaras de red SANYO. Se puede acceder cómo máximo a 128 cámaras al mismo tiempo. La aplicación permite monitorizar imágenes de vídeo provenientes de las cámaras conectadas en pantalla simple o en el modo de pantalla partida en 4, 9 o 16 particiones. E Auto IP Setup (software utilitario para configurar automáticamente las direcciones IP cuando se conectan dos o más cámaras) Este utilitario asigna automáticamente una dirección IP única a cada cámara que tenga la dirección IP predeterminada de fábrica ( ). Utilizando la función de búsqueda de cámaras del utilitario, se pueden comprobar las direcciones IP de todas las cámaras presentes en la misma red local. También se puede comprobar si hay direcciones IP que coinciden y corregirlas. VA-SW3050Server/Client (aplicación para grabar y reproducir imágenes transmitidas desde la cámara) Esta aplicación de grabación/reproducción ha sido diseñada para el uso con las cámaras de red SANYO. Esta es la versión completa del software VA-SW3050 y brinda todas las funciones necesarias para monitorizar, grabar, buscar, reproducir y realizar otras operaciones en un sistema de vigilancia. Este software necesita de por lo menos dos PCs que sirven como servidor y cliente. Guía rápida de funcionamiento 12/14

13 Hacer clic en MENU en el panel de control para visualizar el menú de configuración del administrador que incluye una serie de botones de selección del menú. El administrador del sistema di vigilancia puede utilizar estos botones para configurar todos los ajustes necesarios según el entorno de instalación y el uso previsto para la cámara. Configuración relacionada con la conexión de red Operación Cambio de la dirección IP de la cámara. AJUSTES RED Pantalla de configuración (Menú) Empleo del servicio DDNS de SANYO. Empleo de la comunicación SSL. Transmisión de vídeo H.264 en multicast Configuración del reloj y del título de la cámara Operación Ajuste del reloj a una hora específica en función de una señal externa Pantalla de configuración (Menú) AJUSTES RELOJ Configuración del título de la cámara Configuración relacionada con el acceso y la seguridad Registro de nuevos usuarios Operación Pantalla de configuración (Menú) REGISTRO DE USUARIO Cambio de la contraseña, el nombre de usuario y el privilegio operativo de los usuarios Permitir a todos los usuarios tener acceso a la cámara sin ningún control de autentificación Restricción de los PCs que tienen acceso a la cámara AJUSTES SEGURIDAD Configuración relacionada con el vídeo en vivo Operación Acceso a la cámara desde un visor de vídeos o software similar para ver vídeos en vivo Ocultación de porciones específicas del vídeo AJUSTES RED Pantalla de configuración (Menú) AJUSTES DE CAMARA (MASCARA PRIV) Configuración relacionada con las alarmas Operación Envío de una imagen de alarma por correo electrónico Utilizar los terminales de entrada de alarma para conmutar la cámara entre los modos de vídeo en color o blanco y negro Pantalla de configuración (Menú) AJUSTES CORREO ELECTR. AJUSTES DE CAMARA (DIA/NOCHE) Configuración relacionada con la grabación Operación Grabación de vídeo con la cámara para copia de seguridad en caso de fallos de red Grabación de imágenes desde la cámara a un servidor FTP GRABACION AJUSTE FTP Pantalla de configuración (Menú) Guía rápida de funcionamiento 13/14

14 Configuración opcional Operación Actualización del firmware de la cámara a la última versión. Restablecimiento de los ajustes predeterminados de fábrica Copia de backup o carga de ajustes Visualización del registro de accesos, del registro de sistema y del registro de funcionamiento Pantalla de configuración (Menú) AJUSTES OPCIONES (ACTUALIZACIÓN FIRMWARE) AJUSTES OPCIONES (AJUSTES POR DEFECTO DE FÁBRICA) AJUSTES OPCIONES (COPIA DE SEGURIDAD MENÚ/CARGA MENÚ) AJUSTES OPCIONES (REGISTRO) Guía rápida de funcionamiento 14/14