GUÍA PARA EL PACIENTE ONCOLÓGICO Y SU FAMILIA

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "GUÍA PARA EL PACIENTE ONCOLÓGICO Y SU FAMILIA"

Transcripción

1 GUÍA PARA EL PACIENTE ONCOLÓGICO Y SU FAMILIA INTRODUCCIÓN Enfrentarse con un diagnóstico de cáncer no es una tarea fácil, no sólo por la complejidad de la enfermedad en sí, sino porque es una enfermedad que tiene un gran impacto emocional y sociocultural. Por ello nosotros como Unidad de quimioterapia ambulatoria perteneciente a la Clínica Universitaria de Concepción, lo queremos acompañar a partir el primer momento desde la confirmación de su diagnostico. Somos un equipo multidisciplinario, por lo que nuestra tarea se inicia desde su visita médica, durante su tratamiento, sus controles y al alta. Consideramos que un paciente bien informado es un paciente más tranquilo y más aún si podemos hacerlo sentir como en casa, por lo tanto, es fundamental que previo a su primer ciclo de quimioterapia, reciba una charla educativa y este manual que le ayudará a usted, su familia y amigos a entender su enfermedad y su tratamiento, generando así más confianza, tranquilidad y cercanía con su nueva condición. Hoy en día el tratamiento del cáncer no sólo se limita a la cirugía, quimioterapia o radioterapia, sino que abarca también los aspectos psicológicos y sociales que son de igual importancia, ya que ayudan a mejorar su calidad de vida, lo que influye durante el proceso de la enfermedad. Esta guía le servirá de consulta en los diferentes procesos del tratamiento dando respuestas y recomendaciones fáciles y prácticas. No debe olvidar que la atención profesional especializada es su mejor aliado durante este proceso, por lo tanto, cualquier consulta o duda sobre su tratamiento refiérase a su médico tratante o enfermera.

2 Qué es el cáncer? Se denomina cáncer a un crecimiento anormal y descontrolado de las células y éstas se transforman en masas llamadas tumores, que si no se detectan y tratan a tiempo, pueden extenderse a otros órganos o tejidos del cuerpo, a lo cual se le llama metástasis. Qué es la quimioterapia? Es un tratamiento basado en medicamentos antineoplásicos (contra las células cancerígenas) que se administran por distintas vías al organismo y que se caracteriza por que actúan directamente sobre las células cancerígenas, por lo tanto, tiene por objetivo dependiendo del tipo de cáncer y su etapa: Curar el cáncer Detener la propagación del cáncer Disminuir el tamaño de la masa tumoral antes de otros tratamientos, por ejemplo, antes de una cirugía o radioterapia Eliminar las células malignas después de haber recibido otros tratamientos, en este caso, después de haber recibido radioterapia o cirugía Sensibilizar las células antes de recibir radioterapia para incrementar su efectividad Aliviar los síntomas ocasionados por el cáncer Cómo recibiré la Quimioterapia? Las drogas utilizadas en la quimioterapia pueden administrarse de varias formas, pero las vías más comunes son: Vía oral: comprimidos, cápsulas o en forma líquida Vía endovenosa: a través de un catéter que va conectado a una vena de gran calibre. Se recomienda la utilización de un catéter, ya que nos permite una administración segura de la quimioterapia y evita las múltiples punciones Otras vías de administración son la vía intratecal, vía subcutánea, vía intramuscular, entre otras. Existen distintos tipos de drogas?, De qué dependerá mi tratamiento? Existen distintos tipos de drogas para tratar los distintos tipos de cáncer, pero el tipo de droga que se utilice dependerá de: Las condiciones generales del paciente (edad, sexo, capacidad funcional o su estado general) Resistencia del organismo Tipo de cáncer Ubicación del tumor Extensión del tumor

3 Cuánto tiempo dura el tratamiento? La duración y frecuencia del tratamiento dependerán del diagnóstico, el tipo del tumor, medicamentos indicados por su médico, tiempo de respuesta de su organismo a los efectos de las drogas, la tolerancia y los efectos secundarios que se presenten. El tratamiento se administra en ciclos, con períodos de descanso, para permitir la acción de las drogas y la recuperación de las células normales. Puedo tomar otros medicamentos durante la quimioterapia? Algunos medicamentos interfieren con los efectos de la quimioterapia o potencian los efectos secundarios, por lo cual usted debe entregar esta información a su médico y preguntarle si puede continuar o no tomándolos. Cómo sé si la quimioterapia está funcionando? Solo por medio de sus exámenes de control, ya sean sanguíneos o de imágenes, pueden dar una apreciación a su médico de los avances de la quimioterapia. NO existe relación con la efectividad de la quimioterapia la presencia de mayor o menor cantidad de efectos secundarios, ya que dichos efectos varían entre una persona y otra y dependen del tipo de droga. EFECTOS SECUNDARIOS DE LA QUIMIOTERAPIA Y SUS CUIDADOS POSTERIORES La quimioterapia se encarga de destruir a las células cancerígenas que crecen rápidamente, pero lamentablemente también afecta a las células sanas. Por lo tanto, la causa de los efectos secundarios se debe a la destrucción que se ocasiona en las células sanas, tales como: Las células de la mucosa del tracto gastrointestinal (mucositis) Las células de la médula ósea (anemia, trombocitopenia, neutropenia) Las células del folículo piloso (alopecia) Cuánto tiempo duran los efectos secundarios? Como hemos señalado a lo largo de esta guía, los efectos son distintos entre un paciente y otro, dependen del estado general de cada paciente, del esquema de tratamiento y del tipo de drogas que se haya determinado para su tratamiento.

4 Los efectos secundarios pueden aparecer en cualquier momento de su tratamiento, ya sea durante la admistración de la quimioterapia y hasta días después. Muchas personas pueden no presentar efectos secundarios, otras pueden sufrirlos por periodos cortos y desaparecer rápidamente, como así también por periodos más extensos (meses, años o incluso durante toda la vida) Cabe destacar que gracias a los avances en esta área terapéutica, hoy se dispone de una mayor cantidad de drogas que permiten ofrecer diferentes combinaciones terapéuticas con mejores resultados y menos efectos secundarios. Nuestra unidad de quimioterapia ambulatoria quiere entregarle unos consejos para prevenir, disminuir y controlar los efectos adversos más comunes en pacientes tratados con quimioterapia. Cuáles son los efectos más comunes y cómo manejarlos? 1- NÁUSEAS Y VÓMITOS Las náuseas y los vómitos son los efectos secundarios más comunes de la quimioterapia. La frecuencia y su gravedad dependen de los medicamentos que se esté recibiendo y de su estado general. Pueden comenzar durante el tratamiento y duran unas horas. Asegúrese de avisarle a su médico o enfermera si usted siente muchas náuseas, ha estado vomitando durante más de un día o si las náuseas son tan intensas que no puede retener líquidos, ya que existen medicamentos llamados antieméticos que ayudan a controlar las náuseas y vómitos. Cerca de la mitad de todos los pacientes de quimioterapia se sienten mareados antes de que comience el tratamiento, a esto se le llama náusea anticipada y la mejor manera de manejarla es administrar antieméticos previos al tratamiento (siempre con indicación médica) y utilizar técnicas de relajación. Recomendaciones: Evite olores irritantes como perfumes, desodorantes ambientales, comidas y cigarrillos Mastique bien los alimentos y coma lento Evitar los alimentos lácteos enteros, productos ácidos y jugos de frutas ácidas Prefiera una alimentación fraccionada, es decir, comer varias veces al día pero pequeñas raciones Tomar bebidas y alimentos más bien fríos o tibios Descanse sentado después de comer, no se recueste por completo antes de 2 hrs. después de comer Respire profunda y lentamente cuando sienta náuseas

5 Distráigase conversando con sus amigos y familiares, escuche música, vea televisión, lea un buen libro, realice caminatas lentas al aire libre, el aire fresco calma las molestias digestivas Use ropa holgada Evite tener el estomago vacío Evite alimentos muy dulces, grasosos, fritos, aliñados o con olores fuertes 2- EFECTOS SOBRE EL SISTEMA INMUNOLÓGICO Y HEMATOLÓGICO 2.1 ANEMIA La médula ósea también se puede ver afectada por la quimioterapia, ésta disminuye su capacidad para fabricar glóbulos rojos, los cuales son los encargados de llevar el oxigeno a todo los tejidos del cuerpo, por lo tanto, los tejidos no obtienen el oxigeno necesario para realizar su trabajo. Esta disminución de glóbulos rojos se llama ANEMIA. Debido a esto usted se puede sentir débil y cansado, algunas personas también sienten vértigos, escalofríos y falta de aire. Por esta razón cada vez que usted tenga un ciclo de quimioterapia, previo a éste su médico le pedirá un control con exámenes sanguíneos (hemograma), y así podrá confirmar si su organismo está en condiciones para recibir su nuevo ciclo de quimioterapia sin riesgos. Si su recuento de glóbulos rojos es bajo o muy bajo, quizás necesite una transfusión sanguínea para que aumente su número. Síntomas de la anemia: Cansancio (fatiga) Mareos Palidez Tendencia a sentir frío Dificultad para respirar Debilidad Latidos o frecuencia cardiaca acelerados Si siente algunos de estos síntomas, no dude de informárselo a su médico o Enfermera. Recomendaciones: Realice actividad física según su tolerancia, no se esfuerce Descanse bastante, duerma temprano y trate durante el día de dormir una siesta No realice esfuerzos innecesarios, no se auto-exija Cuando esté sentado o acostado al incorporarse hágalo de forma lenta, así evitará mareos o vértigos

6 Ingiera una dieta balanceada con alimentos altos en fierro como alcachofas, acelga y espinacas Pida ayuda cuando lo necesite 2.2 ALTERACION DE LAS DEFENSAS DEL CUERPO La quimioterapia del mismo modo afecta a los glóbulos blancos de la sangre (leucocitos) que también son producidos en la médula ósea. Estos son parte del sistema inmunológico o sistema de defensa del organismo frente a las infecciones (virus, bacterias, hongos), es decir, son los encargados de combatir las infecciones. Se puede producir una disminución en el número leucocitos llamados neutrófilos (a esto se le llama neutropenia). La baja de los neutrófilos se produce generalmente entre 7 a 10 días después de la quimioterapia. Por este motivo su médico le controlará el número de glóbulos blancos frecuentemente durante su tratamiento, a través de un hemograma o recuento globular según lo requiera. Una disminución de los neutrófilos aumenta el riesgo de infecciones, por eso la importancia de considerar la fiebre como signo de infección. En caso de fiebre podría ser necesario hospitalizarlo. Una infección se puede originar en cualquier parte del cuerpo, pero las más frecuentes son la piel, vías respiratorias, vías urinarias, intestino y órganos reproductores. Recomendaciones: Lave sus manos frecuentemente durante el día, especialmente antes de comer y después de ir al baño Debe evitar el contacto con personas que estén con algún cuadro contagioso como; gripes, resfríos, sarampión etc. Por lo que es mejor evitar lugares cerrados como cines o centros comerciales, mientras esté en su tratamiento con quimioterapia, si es por fuerza mayor se recomienda usar mascarilla, la cuál debe ser cambiada cada 2 hrs Evite las multitudes especialmente en lugares cerrados Use una crema humectante o aceite, para suavizar o mejorar su piel si está seca o con pequeñas fisuras No corte sus cutículas Mantenga una buena higiene dental No se rasque ni apriete granos o espinillas En caso de cortes o rasguños, limpie la herida con abundante agua tibia y aplique algún antiséptico Báñese en agua tibia en vez de caliente, ya que el agua caliente seca su piel. Prefiera la ducha

7 Use guantes de protección cuando realice labores de jardinería o limpieza de animales No reciba ninguna vacuna sin consultar previamente a su médico Lave la zona anal con agua y jabón después de obrar Lavar cuidadosamente con agua tibia su zona genital Avise a su médico o enfermera si tiene hemorroides y más aún, si sangran en algún momento No use ningún tratamiento rectal, como supositorios, enemas, etc, sin previa autorización médica Evitar cambios bruscos de temperatura, cubra su boca y nariz en invierno al salir de un ambiente a otro Si usted presenta algunos de estos síntomas, avise a su Médico o Enfermera Fiebre: corresponde a temperatura axilar sobre 38 C por dos controles seguidos cada una hora Escalofríos y sudoración, principalmente en la noche Deposiciones liquidas frecuentes (pero también pueden ser efecto secundario de la quimioterapia) Dolor o malestar al orinar Tos frecuente o dolor de garganta Presencia de secreción vaginal o picazón Enrojecimiento, dolor, ardor o eliminación de secreción alrededor de heridas, lesiones o sitio de inserción del catéter Es importante que si usted presenta fiebre NO tome aspirina, dipirona o cualquier medicamento por su cuenta, ya que podría enmascarar algún cuadro infeccioso en evolución. Consulte previamente a su médico. 2.3 PROBLEMAS DE COAGULACIÓN DE LA SANGRE Otra función importante de la médula ósea, es la producción de plaquetas que son las encargadas de detener el sangramiento, ayudando a la coagulación. Como consecuencia de la falta de plaquetas, hay más riesgo de aparición de sangramiento o moretones con mayor facilidad de lo habitual. Usted debe informar a su médico o enfermera si aparecen: Hematomas o moretones con mayor facilidad de lo habitual Manchas o puntos rojos en la piel (petequias) Orina o deposiciones con sangre Sangramiento repetidos de nariz o encías

8 Recomendaciones: No tome medicamentos sin antes consultar con su médico o enfermera (incluido la aspirina) Use un cepillo de dientes de cerdas suaves, para evitar heridas y sangramiento de las encías. No utilice seda dental Limpie su nariz de forma suave Tengo cuidado de no cortarse, herirse o quemarse Evite juegos o deportes bruscos que puedan provocarle daños Cuídese previniendo la constipación para no tener hemorroides o no hacer que ellos sangren No use supositorios, ni enemas que puedan causar sangramiento anal Si sufre alguna herida mantenga la zona lesionada limpia y cubierta 3- PROBLEMAS EN LA BOCA, ENCÍAS Y GARGANTA Su boca y garganta también se pueden ver afectadas por la quimioterapia, producto de la resequedad e inflamación de las mucosas, irritación y/o sangramiento. Además de ser muy molestas y dolorosas pueden infectarse por gérmenes que comúnmente no nos afectan. Se recomienda visitar a su dentista previo al inicio de su tratamiento para tratar cualquier infección, abscesos, problemas de encías etc. Recomendaciones: Use cepillo dental de cerdas suaves para no dañar sus encías Lave sus dientes después de cada comida Use pastas suaves, para que no irriten la mucosa de la boca Lave su cepillo de dientes muy bien después de usarlo, guárdelo en un lugar seco Pregunte a su médico o enfermera que tipo de enjuague bucal puede usar, ya que debe evitar los que tengan gran cantidad de alcohol y sal Si presenta alguna erosión en las encías, boca o garganta debe avisar a su médico o enfermera inmediatamente y seguir los siguientes consejos: Ingiera comidas frías o tibias, ya que las comidas calientes pueden irritar más su boca y garganta Elija comidas suaves como helados, batidos, colados para bebés, puré de papas, fideos cocidos, gelatinas o puede usar la licuadora para moler sus comidas y hacer papillas

9 Use bombilla para tragar y así evitar que el alimento pase por las zonas dañadas Diariamente realice colutorios (enjuagues) con solución de bicarbonato u otro como se lo indique su médico o enfermera Evitar alimentos que se pegan al paladar; ingerir bocados pequeños y masticarlos completamente Evitar los alimentos secos (tostadas, frutos secos), especias fuertes (pimienta, pimentón), los sabores ácidos (limón, kiwi), amargos, muy dulces, muy salados o muy condimentados Usar salsas, nata, mantequilla, gelatina para conseguir la consistencia deseada para facilitar la deglución Eliminar gas de los refrescos gaseosos Evitar las bebidas alcohólicas, cigarrillos, pipa y cualquier forma de tabaco Antes de las comidas dejar en la boca agua muy fría o hielo triturado para adormecer el dolor y poder ingerir mejor Si hay dificultades para deglutir pastillas o cápsulas preguntar al médico o enfermera si se pueden triturar o si están disponibles en jarabes Utilice bálsamo para los labios si éstos se tornan secos 3.1 SEQUEDAD DE BOCA (XEROSTOMIA) La saliva es esencial para mantener una boca saludable, por lo que si el flujo normal se ve reducido pueden aparecer problemas para masticar, tragar, saborear los alimentos o incluso hablar. Algunos de los síntomas más frecuentes de esta alteración son la sensación de ardor y dolor en la lengua, boca reseca, la aparición de fisuras en la comisura de los labios, el aumento de la sed o la dificultad para colocarse la prótesis dental en el caso de pacientes que ya no conservan sus dientes. Recomendaciones: Evitar los alimentos secos y fibrosos (frutos secos, galletas, etc.) Tomar alimentos líquidos o blandos: flan, helado, sopas, guisados, jugos Mezclar salsas, sopas, mantequilla y yogur a los alimentos para que se humedezcan 15 minutos antes de las comidas, enjuagar la boca con una cucharada de jugo de limón diluido en un vaso de agua, siempre que no tenga lesiones en las encías o boca Tomar pequeños sorbos de agua durante la comida, lo que permitirá tragar con más facilidad. No masticar grandes cantidades de comida cada vez

10 Alimentación fraccionada, es decir ingerir raciones pequeñas pero varias veces al día Llevar siempre consigo una pequeña botella de agua para humedecer la boca cuando esté seca. Recordar que se debe beber entre dos y tres litros de agua al día 4- Perdida del cabello La pérdida del cabello se llama alopecia, es unos de los efectos secundarios más inquietantes y angustiantes de los pacientes con quimioterapia, aún más en mujeres, por el cambio estético que significa. No todos los tratamientos con quimioterapia provocan la caída del pelo, pero sí lo debilitan. La caída del pelo puede ser gradual o por áreas, esta caída se produce alrededor de las 3 ó 4 semanas de comenzado su tratamiento y volverá a crecer entre las 4 y 10 semanas de terminado su tratamiento. No sólo se ve afectado el cabello de la cabeza, sino también el vello facial (cejas, pestañas), de los brazos, piernas y de la zona púbica. Existe la posibilidad de usar una peluca, turbante, gorros, sombreros o pañuelos los cuales tienen una amplia gama de variedades. Recomendaciones: Use shampoo de Ph neutro Use cepillo de cerdas suaves Al secar su cabello con secador, use aire frio No se tinture el cabello, ni utilice alisadores para el cabello No usar productos cosméticos como gel, laca, etc Para proteger su cabeza del sol y/o frio use turbante, sombrero o gorro Si ha perdido todo su cabello, use protector solar Si usará pañuelos se recomiendan los de algodón ya que se resbalan menos, en comparación con los de seda. Los de forma alargada son más fáciles de colocar, más fácil aún es el turbante Le aconsejamos que si tiene el pelo largo es mejor cortárselo porque le impresionará menos cuando empiece la caída. Después de la quimioterapia, es posible que surjan cambios en la textura y abundancia de su pelo. Las tinturas de pelo contienen químicos, como el peroxido, que pueden causar daño al cabello. Aunque no existen estudios que comprueben que el tinte de pelo causa más daño al cabello después de haberse administrado

11 la quimioterapia, se recomienda que no use tintura hasta que el cabello regrese a su estado normal. Esto puede ser hasta seis meses después del tratamiento. La pérdida de cejas y pestañas es más tardío que el cabello, ya que el crecimiento de estos es más lento, pero al igual que el cabello crecerán al término de su tratamiento y dependerá del tipo de quimioterapia. Recomendaciones: Utilizar gafas de sol, ya que al tener menos cantidad de pestañas el ojo está menos protegido Si pican o lloran los ojos utilizar lágrimas artificiales o suero fisiológico No utilizar pestañas postizas, ya que el pegamento podría producir mayor malestar, heridas e infecciones Cuando las pestañas comiencen a crecer no utilizar mascaras de pestañas porque aún están débiles No se deben tatuar las cejas, si se recomienda dibujarlas 5.- DIARREA Cuando la quimioterapia afecta las células de la pared interna del intestino, el resultado puede ser la diarrea. La diarrea se define como dos o más deposiciones liquidas por un periodo de cuatro horas. Si usted padece de diarrea que dura por más de 24 horas o si tiene dolor o calambre abdominal, debe avisar a su médico. Recuerde, usted no debe tomar medicamentos sin autorización de su médico. Recomendaciones: Ingiera pequeñas cantidades de alimento pero varias veces al día Evite el café, té, alcohol y los dulces Restringa los alimentos ricos en fibra como pan integral, cereales, vegetales y frutas crudas, porotos, nueces, semillas (linaza por ejemplo), palomitas de maíz (popcorn) Prefiera alimentos bajos en fibra, tales como pan blanco, arroz o fideos, plátanos, queso fresco, huevos, puré de papas o papa al horno sin cáscara, pollo o pavo sin piel y pescado No coma alimentos fritos, grasos o condimentados Evite la leche y los productos lácteos si éstos empeoran su diarrea Beba muchos líquidos para reemplazar los que ha perdido con la diarrea. Beba de sorbos pequeños y despacio y asegúrese de que los líquidos están a temperatura ambiente

12 6.- CONSTIPACIÓN Otro efecto secundario de la quimioterapia es la constipación o estreñimiento, algunos pueden padecerlo debido a la menor actividad física o debido a que se alimentan menos de lo habitual. RECUERDE que no debe automedicarse ni aplicarse enemas, menos si su recuento de plaquetas o de defensas es bajo. Lo que puede ayudarle a lidiar con la constipación son algunas de las siguientes medidas: Ingiera abundantes líquidos para ayudar a suavizar sus deposiciones Agréguele a su dieta alimentos ricos en fibra. Como el salvado, pan y cereales de trigo integral, vegetales crudos o cocidos, frutas frescas y secas cocidas, legumbres Consuma laxantes naturales como ciruelas, juego de ciruela o papayas Realice actividad física, siempre que sea posible y acorde a su tolerancia Si con estas medidas no aliviamos los síntomas probablemente su médico le va a indicar algún tipo de laxante. SIEMPRE debe ser con previa prescripción médica. 7.- ALTERACIONES DEL GUSTO Y DEL OLFATO Mientras permanezca en tratamiento con quimioterapia el olfato puede ser más sensible a olores que habitualmente no percibimos o que no nos generan malestar. Dicho malestar podría hasta llegarnos a generar náuseas o vómitos. Además, se ven afectadas las papilas gustativas que son las responsables de hacernos sentir el sabor de los alimentos. Por esto, le aconsejamos: Comer las comidas que se toleren mejor, aunque sea la misma durante un tiempo Escoger comidas con buena apariencia y discreto olor Si el olor de la comida molesta mucho, no entre a la cocina mientras preparan la comida No insistir con alimentos que no son bien tolerados Preferir carnes blancas, ya que las carnes rojas tienden a sentirse con sabor metálico La carne y el pescado hervidos desprenden menos olor, que cocinados a la plancha, parrilla, horno Cocinar con condimentos suaves, y evitar alimentos fuertes en aroma o sabor como café, coliflor, cebolla, carnes rojas, vinagretas, ajo

13 9.- BAJA DE PESO Y FALTA DE APETITO. La fatiga, las náuseas, vómitos, el desanimo son factores que influyen directamente con la falta de apetito, cuando se está con un tratamiento de quimioterapia algunos de los principales pilares, son la dieta balanceada y la hidratación, por lo cual es muy importante que usted se alimente según su tolerancia, por eso le damos los siguientes consejos Variar la dieta, experimentar con recetas nuevas, sabores, especias y diferentes tipos de comidas. Esto es muy importante ya que los gustos podrían variar cada día Comer pequeñas cantidades de alimentos varias veces al día Preparar los platos de forma variada y atractiva buscando diferentes texturas y sabores Use los antojos a su favor Si tolera bien alguna comida, puede repetirla cuantas veces quiera Coma cuando tenga apetito, aunque no sea en el horario convencional Intente cambiar su rutina de comidas, por ejemplo, coma en diferentes sitios Servir la comida en un ambiente agradable y tranquilo Caminar antes de las comidas puede estimular el apetito Tenga sus alimentos favoritos a mano para picar, incluso cuando no tenga hambre No coma sus alimentos preferidos cuando tenga náuseas o vómitos. Esto evitará asociarlos a las náuseas Coma los alimentos fríos o a temperatura ambiente para disminuir los sabores fuertes Use cubiertos plásticos u ollas de vidrio para evitar el sabor metálico Coma caramelos de limón o menta o masque chicle para eliminar los sabores desagradables que se pudieran sentir por la quimioterapia 10.- EFECTOS SOBRE MÚSCULOS Y NERVIOS La quimioterapia también puede afectar a los órganos del sistema nervioso, produciendo una neuropatía periférica que se manifiesta como una sensación de adormecimiento u hormigueo de las manos y/o pies, ardor en el cuerpo, torpeza, dificultad para levantar objetos al provocar debilidad muscular. Para aliviar estos síntomas, le aconsejamos: Si siente los dedos entumecidos o con sensación de hormigueo, tenga cuidado al manejar objetos puntiagudos, calientes o que de alguna otra manera puedan representar un peligro Evite el contacto directo con objetos metálicos o muy fríos

14 Si su equilibrio ha sido afectado, muévase con cuidado, realice movimientos suaves y lentos, utilice los pasamanos en las escaleras y coloque una alfombrita (tapete) de baño en la tina o en la ducha No use zapatos resbaladizos Evite caídas moviéndose con precaución Los efectos en los nervios y en los músculos causan frustración, y en la mayoría de los casos no son graves si se detectan a tiempo. Por lo general mejorarán una vez finalizado el tratamiento. Aun así, es importante informar de inmediato a su médico si aparecen síntomas en los nervios o en los músculos. Si no son tratados pueden empeorar y volverse bastante dolorosos SENSACIÓN DE ESTADO GRIPAL. Algunos pacientes refieren sentirse como agripados, con dolores musculares leves, cansancio, decaimiento, dolor de cabeza, con náuseas y falta de apetito posterior a la quimioterapia, estos síntomas pueden durar entre 1 a 3 días. Es importante que si se agrega fiebre, avise de inmediato a su médico CUIDADOS DE LA PIEL Y UÑAS Su piel y uñas debido a la quimioterapia tienden a resecarse, pueden aparecer manchas oscuras (según el tipo de droga) y pueden aparecer grietas, por lo que es muy importante cuidar e hidratar. Terminado este periodo su piel volverá a necesitar sus cuidados habituales. Recomendaciones: Aplicar cremas hidratantes hipoalergénicas y libres de alcohol Tomar abundante líquidos durante su tratamiento Al lavar las manos usar jabones neutros Al jardinear se sugiere usar guantes, con la finalidad de cuidar su piel y uñas Protegerse del sol con bloqueador solar y uso de gorros, sombreros, etc La depilación debe hacerse con pinzas ó maquina eléctrica, para evitar cortes En caso de presentar algún corte o herida, lavar con abundante agua tibia y aplicar algún antiséptico local Secarse bien las manos para que no se reblandezcan las uñas

15 Evitar usar esmaltes de uñas porque las reseca; podría hacerlo sólo de forma esporádica 13.- SEXUALIDAD, ESTERILIDAD Y QUIMIOTERAPIA La quimioterapia puede afectar los órganos sexuales y su funcionamiento. Los posibles efectos secundarios dependerán de los medicamentos utilizados, su edad, así como de su estado general de salud. Muchas personas diagnosticadas de cáncer se preguntan en algún momento de su enfermedad hasta qué punto el tratamiento influirá en su sexualidad. Es difícil predecirlo, pero se debe tener en cuenta que los sentimientos juegan un papel importante en el comportamiento sexual. No debemos olvidar que en la sexualidad están implicados diversos factores: biológicos, psicológicos y de conducta; por lo tanto, cada persona va a definir su sexualidad según su edad, actitudes, creencias religiosas y bagaje cultural. La comunicación con su pareja es importantísima, ya que el simple hecho de comunicarle a su pareja que siente menos interés por la actividad sexual debido a la enfermedad, hará que su pareja sepa cómo se siente y lo agradecerá, ya que de otra manera podría sentirse rechazado y culpable. Factores que suelen afectar a la sexualidad Síntomas de la propia enfermedad o Baja brusca de peso o Anemia o Fatiga Tratamientos o Radioterapia o Quimioterapia o Cirugía Factores psicológicos y culturales o Creencias o Impacto emocional de la enfermedad o Motivaciones o Capacidad para afrontar dificultades La sexualidad es muy distinta en cada persona y también dependiendo de su género por lo cual daremos algunos datos importantes: - Hombres: Los medicamentos de quimioterapia pueden disminuir el número de espermatozoides, reducir su capacidad de movimiento o causar otros cambios. Estos cambios pueden resultar en esterilidad temporal o a largo plazo. La

16 esterilidad impide que un hombre engendre hijos, pero no afecta su capacidad para realizar el acto sexual, aunque es muy común que sufran de disfunción eréctil, pero está más relacionado con los efectos propios de post-quimioterapia como son la fatiga o cansancio, deshidratación, como también por el tema psicológico como decaimiento, desánimo etc. Los hombres en tratamiento de quimioterapia deberán usar métodos para el control de la natalidad con sus parejas mientras dura el tratamiento y por un período que su médico indicará, debido a los efectos dañinos de los medicamentos de quimioterapia sobre la información genética. - Mujeres: La quimioterapia puede dañar los ovarios y reducir la cantidad de hormonas que producen. Como resultado, usted podría presentar estos efectos secundarios: Es muy común que su período menstrual se altere, suspenda indefinidamente o de forma permanente, pudiendo sufrir síntomas propios de la menopausia como bochornos, picazón, ardor o sequedad de los tejidos genitales, la que no permitirá un acto sexual cómodo. Para ello existen métodos como los lubricantes a base de agua que pueden ayudar a mejorar este problema. Es posible que usted se torne más propensa a contraer infecciones ginecológicas. Para ayudar a prevenir la infección, evite el uso de lubricantes a base de aceite tales como la vaselina o lociones, siempre use un condón para el acto sexual, use ropa interior de algodón y pantimedias con forro de algodón con ventilación, evite usar pantalones largos o cortos muy ajustados. RECUERDE que debe avisar a su médico ante cualquier síntoma. El daño de los ovarios producto de las quimioterapias, puede provocar infertilidad, que es la incapacidad de poder quedar embarazada, debemos recordar que esto depende de cada paciente, como de sus condiciones generales, edad, duración del tratamiento y tipo de droga. - Embarazo y quimioterapia Aún cuando pudiera ser posible el embarazo durante la quimioterapia, se debe evitar porque algunos medicamentos pueden causar defectos de nacimiento. Los médicos aconsejan a las mujeres en edad de tener hijos, es decir, desde la adolescencia hasta el final de la menopausia, usar métodos para el control de la natalidad durante todo el tiempo que dure su tratamiento. Si una mujer ya está embarazada cuando se detecta el cáncer, puede que sea posible retrasar la quimioterapia hasta después de que nazca el bebé. Si una mujer necesita el tratamiento antes, el médico puede sugerir empezar la

Dudas Frecuentes en Quimioterapia

Dudas Frecuentes en Quimioterapia 1. Qué es la quimioterapia? Dudas Frecuentes en Quimioterapia Los avances obtenidos en las últimas décadas en oncología, han permitido la curación definitiva de muchos enfermos de cáncer y el aumento de

Más detalles

1. NEUTROPENIA: Es la disminución de las células de la sangre que defienden al niño (glóbulos blancos).

1. NEUTROPENIA: Es la disminución de las células de la sangre que defienden al niño (glóbulos blancos). Hola papá y mamá: Este folleto contiene información muy importante para que aprendamos juntos sobre el manejo del niño con cáncer. Gracias por prestar atención y seguir las recomendaciones. www.pohema.org

Más detalles

X-Plain Quimioterapia Sumario

X-Plain Quimioterapia Sumario X-Plain Quimioterapia Sumario Introducción La quimioterapia es un tratamiento común para una variedad de cánceres. Ha demostrado ser seguro y efectivo. Los pacientes deben conocer los posibles efectos

Más detalles

Efectos adversos de la Quimioterapia en el Sistema digestivo. Dra. Ethel Patazca Gal Lino Gastroenterología Oncocare Centro Oncológico

Efectos adversos de la Quimioterapia en el Sistema digestivo. Dra. Ethel Patazca Gal Lino Gastroenterología Oncocare Centro Oncológico Efectos adversos de la Quimioterapia en el Sistema digestivo Dra. Ethel Patazca Gal Lino Gastroenterología Oncocare Centro Oncológico Quimioterapia: Es importante recordar Es actualmente una de las formas

Más detalles

Controlando los fuegos en la boca

Controlando los fuegos en la boca Controlando los fuegos en la boca La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta

Más detalles

DE LA PÁGINA OFICIAL DE SUTENT-FABRICANTE. Cómo FUNCIONA?

DE LA PÁGINA OFICIAL DE SUTENT-FABRICANTE. Cómo FUNCIONA? DE LA PÁGINA OFICIAL DE SUTENT-FABRICANTE Cómo FUNCIONA? SUTENT puede demorar o detener algunos tipos de cáncer, como el GIST. Funciona mediante el bloqueo de dos procesos básicos que hacen que los tumores

Más detalles

Manual del paciente en tratamiento con quimioterapia

Manual del paciente en tratamiento con quimioterapia Manual del paciente en tratamiento con quimioterapia Edita: Unidad de Enfermedades Oncológicas - Hospital de Sabadell - Corporació Sanitària Parc Taulí (CSPT) - Fundació Parc Taulí - Institut Universitari

Más detalles

UNA CORRECTA DIETA PUEDE DISMINUIR LOS EFECTOS NEGATIVOS

UNA CORRECTA DIETA PUEDE DISMINUIR LOS EFECTOS NEGATIVOS Aunque no hay manera de cerciorarse si usted tendrá problemas de alimentación o no y si los llegara a tener, que tan graves serían. En parte depende del tipo de cáncer que usted tenga, donde está localizado,

Más detalles

HÁBITOS DE HIGIENE SALUDABLES

HÁBITOS DE HIGIENE SALUDABLES HÁBITOS DE HIGIENE SALUDABLES El cuidado de nuestro cuerpo es muy importante en todas las edades. La higiene, junto con nuestra alimentación y el ejercicio acorde a nuestra edad, van a ser los pilares

Más detalles

Anemia de células falciforme - Drepanocitosis

Anemia de células falciforme - Drepanocitosis La anemia de células falciforme, también conocida como drepanocitosis, es un tipo de anemia. La palabra "falciforme" significa "en forma de hoz" o en forma de medialuna o "C". Las células falciformes contienen

Más detalles

OXJ32 QUE ES EL CÁNCER Y CUÁL ES SU TRATAMIENTO?

OXJ32 QUE ES EL CÁNCER Y CUÁL ES SU TRATAMIENTO? OXJ32 Un diagnóstico de cáncer ocasiona muchas preocupaciones. Es probable que usted y su familia tengan preguntas acerca de su tratamiento. Existen varios tratamientos para ayudar a [os pacientes de.

Más detalles

Radioterapia. Qué es?

Radioterapia. Qué es? Radioterapia Qué es? Es un método también conocido como radiación o terapia de rayos X que utiliza rayos X, rayos gamma o rayos de electrones o protones para dañar o eliminar las células cancerosas del

Más detalles

JZiL LA QUIMIOTERAPIA SEADMINISTRA? QUÉ DROGAS LE CORRESPONDEN?

JZiL LA QUIMIOTERAPIA SEADMINISTRA? QUÉ DROGAS LE CORRESPONDEN? QUIMIOTERAPIA? Es un tratamiento Químico (medicamentos). Consiste en usar medicamentos para el tratamiento de enfermedades malignas. Su médico seleccionará los más indicados para usted. CÓMO SEADMINISTRA?

Más detalles

1. Todas las personas debemos respetar la intimidad de los demás. Eso es lo que llamamos privacidad.

1. Todas las personas debemos respetar la intimidad de los demás. Eso es lo que llamamos privacidad. 2 2 / 2014 1 índice 1. 10 ideas sobre el derecho a la privacidad 2. Qué tenemos que hacer si tenemos diarrea? 3. Qué puedo hacer si estoy estreñido? 4. Actuación ante vómitos 5. Agua de Limón 6. Cómo ponerme

Más detalles

Actuaciones Nutricionales

Actuaciones Nutricionales Actuaciones Nutricionales El manejo nutricional del paciente debe iniciarse desde el diagnóstico de ELA e, identificar a aquellos pacientes que pueden desarrollar importantes problemas nutricionales. En

Más detalles

Algunos consejos sobre la quimioterapia

Algunos consejos sobre la quimioterapia Algunos consejos sobre la quimioterapia Sección de Oncología Médica Hospital Carlos Haya SOLEDAD GARCÍA GUERRERO Enfermera de Hospital de Día Este manual ha sido diseñado para facilitarle su andadura por

Más detalles

Controlando las náuseas y vómito

Controlando las náuseas y vómito Controlando las náuseas y vómito La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta

Más detalles

Revisado en julio de 2006 (Revised 07/06)

Revisado en julio de 2006 (Revised 07/06) Cuando recibe tratamiento para una enfermedad grave, le surgen numerosas preguntas. Algunas serán acerca de cómo cambiará su estilo de vida. Es muy normal tener preguntas acerca del sexo durante el tratamiento,

Más detalles

Influenza Gripe. Introducción La influenza, también conocida como gripe, es una enfermedad contagiosa provocada por el virus de la influenza.

Influenza Gripe. Introducción La influenza, también conocida como gripe, es una enfermedad contagiosa provocada por el virus de la influenza. Influenza Gripe Introducción La influenza, también conocida como gripe, es una enfermedad contagiosa provocada por el virus de la influenza. La infección por los virus de la influenza puede causar una

Más detalles

Guía de Quimioterapia Para El Paciente

Guía de Quimioterapia Para El Paciente Guía de Quimioterapia Para El Paciente Zeina Nahleh, MD, F.A.C.P. Associate Professor of Medicine And Biomedical Sciences Chief, Division of Hematology-Oncology Department of Internal Medicine TTUHSC -

Más detalles

Una serie de factores pueden provocar niveles bajos de hierro en el cuerpo:

Una serie de factores pueden provocar niveles bajos de hierro en el cuerpo: Qué es la anemia? La anemia es una afección que afecta los glóbulos rojos. Los glóbulos rojos llevan el oxígeno desde los pulmones hacia el resto del cuerpo. La hemoglobina es la proteína presente en los

Más detalles

Controlando la pérdida de apetito

Controlando la pérdida de apetito Controlando la pérdida de apetito La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta

Más detalles

Problemas Intestinales y la Radioterapia

Problemas Intestinales y la Radioterapia Problemas Intestinales y la Radioterapia (La siguiente información está basada en la experiencia general de varios pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia puede ser diferente.) 1 Contenido Qué

Más detalles

Guía informativa sobre el Tratamiento quimioterápico para el paciente

Guía informativa sobre el Tratamiento quimioterápico para el paciente Guía informativa sobre el Tratamiento quimioterápico para el paciente La quimioterapia afecta el funcionamiento y multiplicación de células normales y anormales. Aunque los efectos de estos tratamientos

Más detalles

Dieta Post-Operatoria

Dieta Post-Operatoria Dieta Post-Operatoria Cirugía General Dr. Felipe García Hurtado Dieta Post-Operatoria Definición Esta dieta está diseñada para personas que se están recuperando de una cirugía para reducción de peso para

Más detalles

PODC Cuidado de un niño con cáncer

PODC Cuidado de un niño con cáncer Cuidado de un niño con cáncer... 2 Introducción... 2 Qué es la quimioterapia?... 2 Los efectos secundarios de la quimioterapia... 2 Cuáles son los efectos secundarios de medicamentos esteroides?... 2 Cómo

Más detalles

Como ayudar a que su niño se recupere de vómito o diarrea (Spanish Translation Helping your child recover from vomiting or diarrea)

Como ayudar a que su niño se recupere de vómito o diarrea (Spanish Translation Helping your child recover from vomiting or diarrea) Servicio de Urgencias Como ayudar a que su niño se recupere de vómito o diarrea (Spanish Translation Helping your child recover from vomiting or diarrea) Qué causa el vómito y la diarrea? Su niño puede

Más detalles

Enero 2014. Consejos Para la Temporada Fria

Enero 2014. Consejos Para la Temporada Fria Enero 2014 Consejos Para la Temporada Fria El invierno puede ser un tiempo peligroso para cualquier persona. Incluso cuando no hay nieve o hielo, Los padres deben estar vigilantes para prevenir enfermedades

Más detalles

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Valsartan e hidroclorotiazida (Por vía oral)

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Valsartan e hidroclorotiazida (Por vía oral) Valsartan e hidroclorotiazida (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La combinación

Más detalles

5.5. Días de enfermedad. Qué hacer?

5.5. Días de enfermedad. Qué hacer? 5.5 Días de enfermedad. Muchas de las enfermedades comunes suelen provocar descompensaciones metabólicas, por lo que en estas ocasiones usted deberá tener un mayor control de la glucemia. Las enfermedades

Más detalles

Quimioterapia. Las células cancerosas también pueden extenderse a diferentes partes del cuerpo mediante los vasos sanguíneos y los canales linfáticos.

Quimioterapia. Las células cancerosas también pueden extenderse a diferentes partes del cuerpo mediante los vasos sanguíneos y los canales linfáticos. Quimioterapia Introducción La quimioterapia es un tratamiento común para una variedad de cánceres. Ha demostrado ser seguro y efectivo. Los pacientes deben conocer los posibles efectos secundarios de la

Más detalles

El regreso a casa después de la cirugía de cáncer de próstata

El regreso a casa después de la cirugía de cáncer de próstata El regreso a casa después de la cirugía de cáncer de próstata (La siguiente información está basada en la experiencia general de varios pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia puede ser diferente.)

Más detalles

INFORMACION PARA PACIENTES EN RADIOTERAPIA: GINECOLOGÍA

INFORMACION PARA PACIENTES EN RADIOTERAPIA: GINECOLOGÍA EDUCACIÓN AL PACIENTE INFORMACION PARA PACIENTES EN RADIOTERAPIA: GINECOLOGÍA La información aquí contenida está designada a conocer en qué consiste el tratamiento que va a recibir y los efectos secundarios

Más detalles

Dudas Frecuentes en Radioterapia

Dudas Frecuentes en Radioterapia Dudas Frecuentes en Radioterapia 1. Molestias generales al recibir tratamiento con irradiaciones. Las molestias de la radioterapia son siempre locales ya que la radioterapia es un tratamiento local, es

Más detalles

El cáncer: preguntas y respuestas PUNTOS CLAVE

El cáncer: preguntas y respuestas PUNTOS CLAVE CANCER FACTS N a t i o n a l C a n c e r I n s t i t u t e N a t i o n a l I n s t i t u t e s o f H e a l t h D e p a r t m e n t o f H e a l t h a n d H u m a n S e r v i c e s El cáncer: preguntas y

Más detalles

Efectos Secundarios del tratar el cáncer. Cómo estarán mis emociones?

Efectos Secundarios del tratar el cáncer. Cómo estarán mis emociones? Efectos Secundarios del tratar el cáncer Cómo estarán mis emociones? Ansiedad, miedo y desgaste emocional La ansiedad, el miedo, la incertidumbre, el enojo y la tristeza son sentimientos comunes que los

Más detalles

Enfermedades por calor: Golpe de calor ó Insolación Agotamiento de calor Calambres Quemaduras por el sol Sarpullido. Personas de alto riesgo

Enfermedades por calor: Golpe de calor ó Insolación Agotamiento de calor Calambres Quemaduras por el sol Sarpullido. Personas de alto riesgo El verano ya está aquí y con ello llegan las feas altas temperaturas que la mayoría de nosotros no disfruta. A pesar de que es una época de diversión y pasar tiempo al aire libre, la gente también debe

Más detalles

El cáncer es la segunda causa más frecuente de mortalidad en los países desarrollados y subdesarrollados cuando no se realiza una prevención a

El cáncer es la segunda causa más frecuente de mortalidad en los países desarrollados y subdesarrollados cuando no se realiza una prevención a El cáncer es la segunda causa más frecuente de mortalidad en los países desarrollados y subdesarrollados cuando no se realiza una prevención a tiempo. Además el paciente enfrenta los múltiples dolores

Más detalles

GUIA PARA EL PACIENTE Y SU FAMILIA QUIMIOTERAPIA QUIMIOTERAPIA Y USTED CENTRO DE CÁNCER NUESTRA SEÑORA DE LA ESPERANZA

GUIA PARA EL PACIENTE Y SU FAMILIA QUIMIOTERAPIA QUIMIOTERAPIA Y USTED CENTRO DE CÁNCER NUESTRA SEÑORA DE LA ESPERANZA GUIA PARA EL PACIENTE Y SU FAMILIA QUIMIOTERAPIA LA QUIMIOTERAPIA Y USTED CENTRO DE CÁNCER NUESTRA SEÑORA DE LA ESPERANZA GUIA PARA EL PACIENTE Y SU FAMILIA LA QUIMIOTERAPIA Y USTED PALABRAS INICIALES.

Más detalles

Controlando Su Dolor Parte 1: Aprendiendo sobre el dolor de cáncer de próstata

Controlando Su Dolor Parte 1: Aprendiendo sobre el dolor de cáncer de próstata Controlando Su Dolor Parte 1: Aprendiendo sobre el dolor de cáncer de próstata La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia

Más detalles

Estreñimiento. El estreñimiento es un problema digestivo común que le dificulta tener una evacuación intestinal.

Estreñimiento. El estreñimiento es un problema digestivo común que le dificulta tener una evacuación intestinal. Estreñimiento Qué es el estreñimiento? El estreñimiento es un problema digestivo común que le dificulta tener una evacuación intestinal. Las heces pueden ser muy duras, lo cual dificulta evacuarlas y hacen

Más detalles

Su médico le ha recetado SUTENT. Este folleto explica los efectos secundarios más comunes y sugiere cómo paliarlos o tratarlos.

Su médico le ha recetado SUTENT. Este folleto explica los efectos secundarios más comunes y sugiere cómo paliarlos o tratarlos. Así actúa SUTENT Su médico le ha recetado SUTENT. Este folleto explica los efectos secundarios más comunes y sugiere cómo paliarlos o tratarlos. 2 3 SUTENT contra el cáncer Sutent forma parte de un grupo

Más detalles

Síndrome de Colon Irritable

Síndrome de Colon Irritable Síndrome de Colon Irritable P: Qué es el síndrome de colon irritable (IBS)? R: Síndrome de colon irritable (IBS, por sus siglas en inglés) es un término que se utiliza para describir el malestar en el

Más detalles

Controlando el dolor Parte 2: Los tipos de medicamentos para su cáncer de próstata

Controlando el dolor Parte 2: Los tipos de medicamentos para su cáncer de próstata Controlando el dolor Parte 2: Los tipos de medicamentos para su cáncer de próstata La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia

Más detalles

NUTRICIÓN DEL ADULTO MAYOR

NUTRICIÓN DEL ADULTO MAYOR NUTRICIÓN DEL ADULTO MAYOR Los hábitos alimenticios desarrollados a lo largo de la vida son determinantes del estado nutricional en la edad avanzada. El Centro de Control de Enfermedades (CDC por sus siglas

Más detalles

Leucemia. Existen diferentes tipos de leucemia y diversas opciones de tratamiento para cada uno de ellos.

Leucemia. Existen diferentes tipos de leucemia y diversas opciones de tratamiento para cada uno de ellos. Leucemia Introducción Leucemia es el nombre de un grupo de cánceres de las células sanguíneas.cada año, se diagnostican cerca de 27.000 adultos y más de 2.000 niños con leucemia en Estados Unidos. Existen

Más detalles

HABLEMOS DEL DOLOR EN EL CANCER

HABLEMOS DEL DOLOR EN EL CANCER HABLEMOS DEL DOLOR EN EL CANCER CUÁLES SON LOS DIFERENTES TIPOS DE DOLOR? El dolor puede ser agudo o crónico. El dolor agudo es severo y dura relativamente poco tiempo: Ejemplo el dolor de una apendicitis

Más detalles

Cirugía de reservorio íleoanal. Para colitis ulcerosa

Cirugía de reservorio íleoanal. Para colitis ulcerosa Cirugía de reservorio íleoanal Para colitis ulcerosa Qué es la colitis ulcerosa? La colitis ulcerosa es una inflamación (irritación e hinchazón) del tracto digestivo. Afecta al recto y al colon (intestino

Más detalles

Consejo de cómo administrarlo Antes de que lo aplique :Debe tener la seguridad de que entendió las indicaciones de uso.

Consejo de cómo administrarlo Antes de que lo aplique :Debe tener la seguridad de que entendió las indicaciones de uso. Nombre: Lindano Condición de venta: Con receta médica de uso tópico Clasificación: pediculicida Disponible en: Nombres de marca: Lea cuidadosamente este folleto antes de la administración de este medicamento.

Más detalles

una nueva mirada para la higiene íntima

una nueva mirada para la higiene íntima una nueva mirada para la higiene íntima Hoy en día, hablamos mucho de la importancia de la higiene íntima y sus beneficios, pero poco decimos sobre la forma correcta de cuidar esta delicada zona de la

Más detalles

ACERCA DE LA GRIPE Y EL RESFRÍO COMÚN

ACERCA DE LA GRIPE Y EL RESFRÍO COMÚN ACERCA DE LA GRIPE Y EL RESFRÍO COMÚN La gripe y el resfrío son afecciones habituales que se presentan fundamentalmente durante el otoño y el invierno. Muchas personas tienden a confundir los síntomas

Más detalles

Lo que necesita saber sobre una orquiectomía

Lo que necesita saber sobre una orquiectomía Lo que necesita saber sobre una orquiectomía (La siguiente información está basada en la experiencia general de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia puede ser diferente.) Después que

Más detalles

Información para pacientes adultos

Información para pacientes adultos Información para pacientes adultos El objetivo de esta información es ayudar a que te sientas lo mejor posible después de la operación. Preguntas comunes sobre la cirugía de amígdalas Por qué tienes las

Más detalles

X-Plain Gripe H1N1 (Gripe Porcina) Sumario

X-Plain Gripe H1N1 (Gripe Porcina) Sumario X-Plain Gripe H1N1 (Gripe Porcina) Sumario Introducción La gripe H1N1 también llamada influenza porcina o gripe porcina es una enfermedad respiratoria que ataca a los cerdos y que ahora se ha propagado

Más detalles

Estilo de vida SALUDABLE. del cancer

Estilo de vida SALUDABLE. del cancer Estilo de vida SALUDABLE para laprevencion del cancer Estilo de vida SALUDABLE para laprevencion del cancer 1 Qué es el estilo de vida? Es un conjunto de actividades que una persona o grupo de personas,

Más detalles

Guía para el paciente "Radiodermitis"

Guía para el paciente Radiodermitis Guía para el paciente "Radiodermitis" 1 1.? Qué es la radioterapia? La radioterapia es uno de los principales tratamientos utilizados en oncología para destruir las células tumorales. Se aplica aproximadamente

Más detalles

Quimioterapia Qué es y cómo ayuda?

Quimioterapia Qué es y cómo ayuda? Quimioterapia Qué es y cómo ayuda? Lo que esta guía incluye Si su médico le ha informado que tiene cáncer, puede que tenga muchas preguntas: me podré curar?, qué tipos de tratamiento serían mejor para

Más detalles

QUÉ PUEDE USTED HACER SI TIENE NÁUSEAS Y/O VÓMITOS?

QUÉ PUEDE USTED HACER SI TIENE NÁUSEAS Y/O VÓMITOS? QUÉ PUEDE USTED HACER SI TIENE NÁUSEAS Y/O VÓMITOS? No todos los fármacos quimioterápicos provocan náuseas o vómitos, pero si los sufre, es muy importante que se lo comente al médico o a la enfermera lo

Más detalles

LA GRIPE: CÓMO PROCEDER

LA GRIPE: CÓMO PROCEDER PUBLIC HEALTH FACT SHEET Boston Public Health Commission Communicable Disease Control Division 1010 Massachusetts Avenue Boston, MA 02118 Phone: 617-534-5611 Fax: 617-534-5905 LA GRIPE: DURANTE EL CUIDADO

Más detalles

PROVEEDORES DE CUIDADO. Cómo Cuidarnos. Funded by the Office of Head Start/ACF, DHHS (#90YD0268)

PROVEEDORES DE CUIDADO. Cómo Cuidarnos. Funded by the Office of Head Start/ACF, DHHS (#90YD0268) PROVEEDORES DE CUIDADO Cómo Cuidarnos Funded by the Office of Head Start/ACF, DHHS (#90YD0268) CÓMO CUIDARNOS Actividad 1 Síntomas e Indicios Más Comunes de Estrés COGNITIVOS Problemas de memoria Falta

Más detalles

Epidural lumbar Inyecciones. Tratamiento para reducir el dolor

Epidural lumbar Inyecciones. Tratamiento para reducir el dolor Epidural lumbar Inyecciones Tratamiento para reducir el dolor Qué es una inyección epidural lumbar? Su médico puede haberle sugerido que se aplique una inyección epidural lumbar. Este procedimiento puede

Más detalles

Alimentacion de la mujer gestante Seguridad Alimentaria. suplemento Parlante 4

Alimentacion de la mujer gestante Seguridad Alimentaria. suplemento Parlante 4 Alimentacion de la mujer gestante Seguridad Alimentaria suplemento Parlante 4 LA ALIMENTACIÓN DE LA MUJER GESTANTE Y LACTANTE Una buena alimentación es esencial para todos y lo es más aún durante la etapa

Más detalles

Educación para la salud

Educación para la salud Educación para la salud Unidad II Salud en los diferentes grupos de edad Tema 2: Cuidados de la salud en el funcionamiento de los aparatos y sistemas que conforman el cuerpo humano CUIDADOS DE LA SALUD

Más detalles

RECOMENDACIONES DEL MÉDICO DE FAMILIA PARA LA PREVENCIÓN DE LOS EFECTOS DEL CALOR EXCESIVO

RECOMENDACIONES DEL MÉDICO DE FAMILIA PARA LA PREVENCIÓN DE LOS EFECTOS DEL CALOR EXCESIVO RECOMENDACIONES DEL MÉDICO DE FAMILIA PARA LA PREVENCIÓN DE LOS EFECTOS DEL CALOR EXCESIVO 19 de junio de 2008 RECOMENDACIONES PARA LA POBLACIÓN DEL MÉDICO DE FAMILIA PARA LA PREVENCIÓN DE LOS EFECTOS

Más detalles

Controlando la fatiga o cansancio

Controlando la fatiga o cansancio Controlando la fatiga o cansancio La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta

Más detalles

Enfermedades de transmisión sexual

Enfermedades de transmisión sexual Enfermedades de transmisión sexual http://whqlibdoc.who.int/hq/1997/onusida_oms_97.6_spa.pdf http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/sexuallytransmitteddiseases.html --------------------------0--------------------------

Más detalles

Folleto No.1 ALIMENTACIÓN. Consejos para pacientes con cáncer

Folleto No.1 ALIMENTACIÓN. Consejos para pacientes con cáncer Folleto No.1 ALIMENTACIÓN Consejos para pacientes con cáncer Consejos sobre alimentación para pacientes durante el tratamiento No existe ningún parámetro de nutrición rígido mientras se esta en tratamiento.

Más detalles

Radioterapia en la Cabeza y Cuello

Radioterapia en la Cabeza y Cuello Educación del Paciente CUIDADO Y TRATAMIENTO Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre su tratamiento, hable con su médico o enfermero. Radioterapia en la Cabeza y Cuello Usted y su médico eligieron la

Más detalles

Controlando la Anemia

Controlando la Anemia Controlando la Anemia La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta sobre

Más detalles

PROGRAMA EDUCATIVO DE SALUD PARA PAISES EN DESARROLLO SALUD ORAL

PROGRAMA EDUCATIVO DE SALUD PARA PAISES EN DESARROLLO SALUD ORAL PROGRAMA EDUCATIVO DE SALUD PARA PAISES EN DESARROLLO SALUD ORAL 36. SALUD ORAL PARA ADULTOS El diente cariado es la causa más común del dolor de la boca o la cara que es reportado por adultos, y la mayoría

Más detalles

El Cuidado Diario. Plácida Blanca Martín. Supervisora. Centro Residencial para Personas Mayores Ntra. Sra. del Perpetuo Socorro

El Cuidado Diario. Plácida Blanca Martín. Supervisora. Centro Residencial para Personas Mayores Ntra. Sra. del Perpetuo Socorro El Cuidado Diario Plácida Blanca Martín. Supervisora Centro Residencial para Personas Mayores Ntra. Sra. del Perpetuo Socorro EL CUIDADO DIARIO 1. HIGIENE PERSONAL DUCHA BAÑO EN CAMA ASEO DEL CABELLO AFEITADO

Más detalles

TE CUIDAMOS INTRODUCCIÓN. Quimioterapia

TE CUIDAMOS INTRODUCCIÓN. Quimioterapia TE CUIDAMOS Quimioterapia INTRODUCCIÓN Los fármacos empleados en el tratamiento de enfermedades tumorales malignas son cada vez más eficaces, permitiendo alcanzar mejores resultados en un porcentaje cada

Más detalles

Una guía sobre lo que debería saber acerca de la enfermedad de injerto contra huésped durante el proceso de trasplante.

Una guía sobre lo que debería saber acerca de la enfermedad de injerto contra huésped durante el proceso de trasplante. Una guía sobre lo que debería saber acerca de la enfermedad de injerto contra huésped durante el proceso de trasplante. Sobreviviente de trasplante de médula ósea y sangre Capítulo 9 Enfermedad de injerto

Más detalles

Cuidados estandarizados de Quimioterapia

Cuidados estandarizados de Quimioterapia Cuidados estandarizados de Quimioterapia Mª Gaudencia Casquero Alejandra Nicolás Ruth Pérez Mª Isabel Rihuete Definición : La quimioterapia consiste en la administración de fármacos citotóxicos capaces

Más detalles

Enfermedad de células falciformes: Crisis dolorosa

Enfermedad de células falciformes: Crisis dolorosa Enfermedad de células falciformes: Crisis dolorosa (Sickle Cell Disease: Pain Crisis) Educación para pacientes y familias Esta hoja educativa contiene sólo información Egeneral. Hable con el médico de

Más detalles

Información divulgativa sobre la hematología, leucemia y otras enfermedades hematológicas:

Información divulgativa sobre la hematología, leucemia y otras enfermedades hematológicas: Información divulgativa sobre la hematología, leucemia y otras enfermedades hematológicas: Fundación Internacional José Carreras para la Lucha contra la Leucemia : http://www.fcarreras.org/es/ Con una

Más detalles

Tener una cirugía ambulatoria

Tener una cirugía ambulatoria Tener una cirugía ambulatoria Usted va a ser sometido a una un cirugía ambulatoria. Cirugía ambulatoria significa que la estancia en el hospital será inferior a un dia. Esto le ahorrará tiempo y dinero.

Más detalles

GUIA INFORMATIVA Y DE CUIDADOS PARA PACIENTES CON CANCER EN TRATAMIENTO.

GUIA INFORMATIVA Y DE CUIDADOS PARA PACIENTES CON CANCER EN TRATAMIENTO. HOSPITAL SANTA ROSA Confianza para tu Salud GUIA INFORMATIVA Y DE CUIDADOS PARA PACIENTES CON CANCER EN TRATAMIENTO. UNIDAD DE QUIMIOTERAPIA DE HOSPITAL SANTA ROSA. Elaborado: Dra Isela Quispe. Santiváñez

Más detalles

Paciente Crónico Complejo DIABETES

Paciente Crónico Complejo DIABETES Paciente Crónico Complejo DIABETES Diabetes 1 Qué es la DIABETES y sus síntomas? La diabetes se caracteriza por un aumento de la concentración de glucosa (azúcar) en sangre (glucemia) debido a que el páncreas

Más detalles

Programa de Salud Preventiva para el Magisterio. CÁNCER.

Programa de Salud Preventiva para el Magisterio. CÁNCER. Programa de Salud Preventiva para el Magisterio. CÁNCER. Qué es el cáncer cérvico-uterino? El cáncer cérvico uterino es una clase de cáncer muy común que se presenta en la mujer y se caracteriza por la

Más detalles

1. DOCUMENTO DE INFORMACIÓN PARA (*)TRATAMIENTO QUIMIOTERÁPICO

1. DOCUMENTO DE INFORMACIÓN PARA (*)TRATAMIENTO QUIMIOTERÁPICO FORMULARIO DE INFORMACIÓN Y CONSENTIMIENTO INFORMADO ESCRITO Orden de 8 de julio de 2009 (BOJA nº 152 de fecha 6 de agosto) por la que se dictan instrucciones a los Centros del Sistema Sanitario Público

Más detalles

guía de prevención y cuidado de la piel y mucosas para afectados con epidermolisis bullosa

guía de prevención y cuidado de la piel y mucosas para afectados con epidermolisis bullosa > INFORMACIÓN PARA PACIENTES Y PERSONAS CUIDADORAS guía de prevención y cuidado de la piel y mucosas para afectados con epidermolisis bullosa Se define a la Epidermolisis Bullosa Hereditaria (EB) como

Más detalles

Plan cuidados de Enfermería ndez Servicio Oncología Hospital Luis Calvo Mackenna

Plan cuidados de Enfermería ndez Servicio Oncología Hospital Luis Calvo Mackenna Plan cuidados de Enfermería E.U. Sra Marisol Fernández ndez Servicio Oncología Hospital Luis Calvo Mackenna Alteración de la mucosa oral. Atenuar el riesgo de infecciones secundarias. Disminuir el dolor.

Más detalles

recién nacido Cuidados después del parto

recién nacido Cuidados después del parto Capítulo Cuidados 4de la lactante y del recién nacido Cuidados después del parto Cuidados de la madre Es bueno: Beber suficientes líquidos como leche, sopas, aguas aromáticas. Comer de todo: abundantes

Más detalles

Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad

Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad Instituto Nacional Sobre El Envejecimiento Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad El Cuidado de la Boca y los Dientes Sin importar cual es su edad, usted necesita cuidar sus dientes

Más detalles

HERPES GENITAL. Qué causa el herpes genital?

HERPES GENITAL. Qué causa el herpes genital? HERPES GENITAL Qué causa el herpes genital? El herpes genital es una infección causada por los virus de Herpes simplex, HSV 1 y HSV-2. El virus Herpes simplex tipo 2 ( HSV-2 ) es la causa más frecuente

Más detalles

Enfermedades de Transmisión Sexual

Enfermedades de Transmisión Sexual Enfermedades de Transmisión Sexual Clamidia La mayoría de las personas que tienen clamidia no lo saben porque esta enfermedad por lo general no provoca síntomas. La clamidia es la enfermedad de transmisión

Más detalles

FIEBRE EN EL NIÑO CON CÁNCER

FIEBRE EN EL NIÑO CON CÁNCER Mayo 27 de 2014 FIEBRE EN EL NIÑO CON CÁNCER Hay muchas causas de fiebre en el niño con cáncer, la aparición de este signo en un paciente en tratamiento requiere evaluación y tratamiento URGENTE. Las infecciones

Más detalles

Controlando el estreñimiento

Controlando el estreñimiento Controlando el estreñimiento La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta

Más detalles

Gripe: Lo que usted puede hacer. El cuidado de los suyos en casa

Gripe: Lo que usted puede hacer. El cuidado de los suyos en casa Gripe: Lo que usted puede hacer Para más información, por favor, visite: www.mass.gov/dph/flu Gripe: Lo que usted puede hacer Índice: Qué es la gripe? 2 Prevención de la gripe 6 Cómo cuidar a una persona

Más detalles

Toma medidas y protégete de la Gripe A. Unos simples gestos te ayudan a prevenir el contagio

Toma medidas y protégete de la Gripe A. Unos simples gestos te ayudan a prevenir el contagio Toma medidas y protégete de la Gripe A Unos simples gestos te ayudan a prevenir el contagio Qué es una gripe y qué es una pandemia? Una gripe es una enfermedad infecciosa causada por un virus, que se manifiesta

Más detalles

GUIA DE APRENDIZAJE ASEO Y CONFORT DEL PACIENTE

GUIA DE APRENDIZAJE ASEO Y CONFORT DEL PACIENTE GUIA DE APRENDIZAJE ASEO Y CONFORT DEL PACIENTE El aseo y confort de un paciente, se define como el conjunto de actividades dirigidas a proporcionar el aseo corporal y comodidad del paciente. Incluye los

Más detalles

Guía para padres y cuidadores

Guía para padres y cuidadores r Modificado de Guía de Práctica Clínica (GPC) para la evaluación del riesgo y manejo inicial de la Neumonía en niños y niñas menores de 5 años y Bronquiolitis en niños y niñas menores de 2 años. Versión

Más detalles

Controlando la diarrea

Controlando la diarrea Controlando la diarrea La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta sobre

Más detalles

Consejos prácticos para disfrutar de un embarazo saludable

Consejos prácticos para disfrutar de un embarazo saludable OBSTETRICIA CONSEJOS DURANTE EL EMBARAZO Consejos prácticos para disfrutar de un embarazo saludable Salud de la mujer Dexeus ATENCIÓN INTEGRAL EN OBSTETRICIA, GINECOLOGÍA Y MEDICINA DE LA REPRODUCCIÓN

Más detalles

INFLUENZA (GRIPE) La influenza y usted

INFLUENZA (GRIPE) La influenza y usted lnfluenza (gripe) Qué es la influenza? La influenza es una enfermedad causada por los virus de la influenza. La influenza puede causar tos, dolores de garganta y fiebre. Los pacientes además pueden tener

Más detalles

Usted Puede Tener Un Bebé Sano

Usted Puede Tener Un Bebé Sano Usted Puede Tener Un Bebé Sano Un Bebé Saludable ASOCIACION DE DE CALIFORNIA Una asociación entre la Comisión de Niños y Familias de California y las Comisiones de Niños y Familias de los Condados Consejos

Más detalles

X-Plain Diabetes Cuidado De Los Pies Sumario

X-Plain Diabetes Cuidado De Los Pies Sumario X-Plain Diabetes Cuidado De Los Pies Sumario Las personas diabéticas tienen mayores posibilidades de sufrir de problemas en sus pies que otras personas. Estos problemas pueden llevar a infecciones muy

Más detalles

11/14/2012. LA SALUD ORAL Mientres Envejecemos. Buena salud oral equivale a buena salud general. Que vas a aprender hoy

11/14/2012. LA SALUD ORAL Mientres Envejecemos. Buena salud oral equivale a buena salud general. Que vas a aprender hoy LA SALUD ORAL Mientres Envejecemos Departamento de Cariologia y el Cuidado Compresivo y Programa de Higienista Dental Buena salud oral equivale a buena salud general Tu no estas sano sin una buena salud

Más detalles

Consejos de alimentación

Consejos de alimentación Consejos de alimentación Lo que debe saber sobre el tratamiento del cáncer, sobre lo que es comer bien y sobre los problemas para comer: Mientras recibía tratamiento del cáncer, tuve que hacer algunos

Más detalles