Moderna pespuntadora rápida de columna para la industria del calzado

Transcripción

1 Moderna pespuntadora rápida de columna para la industria del calzado

2 570/590 Manejo de gran sencillez, servicio de mantenimiento mínimo... pespuntadoras rápidas de columna para la industria del calzado Las pespuntadoras PFAFF de columna de la serie 570/590 pueden considerarse como el medio de producción de referencia en la industria del calzado. De ahí que con frecuencia sean objeto de plagio e imitación. Hemos hecho todo lo posible para ofrecerle la máquina original al precio de una copia, sin tener que renunciar a la reconocida calidad PFAFF. Carcasa moderna, cortahilos robusto y accesible al servicio, lubricación automática dosificable del garfio y servoaccionamiento integrado, además de un precio absolutamente competitivo en el mercado, son las peculiaridades de esta generación de máquinas PFAFF. El campo de aplicación de esta serie de fabricación comprende prácticamente la totalidad de los trabajos de pespuntado con una y dos agujas en la industria del calzado. Sin el menor esfuerzo y manteniendo la máxima calidad de pespuntado, permite la realización de costuras de adorno y de montaje en calzado deportivo, abarcando todo el espectro de materiales, desde ligeros hasta medios. La generación de pespuntadoras de columna PFAFF está presente prácticamente en todos los centros de producción, y las máquinas aseguran el máximo rendimiento y calidad, puntada a puntada. Ventajas del producto: Nuevo cortahilos, fácil de ajustar, para hilos sintéticos de hasta el número 15/3 con cabo de hilo corto Embrague de sobrecarga para el sistema del garfio El operador puede cambiar por sí mismo los suplementos de la placa de aguja para las distintas distancias de corte (en las subclases -725/04) o los grosores de hilo 80/3-15/3 sintético. Lubricación automática y dosificable del garfio Salvagujas exacto y fácil de ajustar El servomotor integrado ofrece más espacio para las piernas El control de reserva de hilo inferior a través del recuento de puntadas es estándar Fácil de manejar gracias a un nuevo panel de mandos BDF-S2 simplificado en combinación con un nuevo concepto del control Posibilidad de actualizar el software sin intercambiar E-Prom ni abrir el control Opción: Pie de rueda con recubrimiento de perbunán para cueros de acabado altamente sensibles (Nº de pieza ) Con frecuencia, imitada; en calidad y prestaciones, nunca igualada.

3 Subclases y dispositivos adicionales del modelo PFAFF 571, 574, /04 Dispositivo recortador accionado desde abajo. -900/81 Cortahilos con mando electromagnético. Calo del hilo aprox. 10 mm. -910/15 Alzaprensatelas electroneumático, con palanca rodillera adicional para elevación intermedia del pie rodante. Requiere el grupo acondicionador del aire comprimido. (Sólo en combinación con la ). -911/35 Rematador automático con pulsador adicional en la cabeza de la máquina para rematado intermedio. (Sólo para máquinas con la -900/81-910/15). -940/02 Placa de aguja fuertemente abombada para PFAFF Estándar en máquinas sin cortahilos - En máquinas con cortahilos es necesario desmontar el bloque cortahilos (abrir dos tornillos Allen) -59/01 Piezas para el ribeteado francés (para PFAFF 571 y 591) Juegos de piezas suministrables para el ribeteado francés Clase Subclase Tipo de máquina /01 A 2,0 mm 591 * 59/01 A 2,0 mm Ancho del canal en placa de aguja para cinta de refuerzo * Debido a la placa de aguja fuertemente redondeada, habrá que desmontar el bloque cortahilos. (Deberán aflojarse dos tornillos Allen) B 2,5 mm

4 Tipo y número de agujas Clase Recortador de bordes Cortahilos automático Alzaprensatelas automático Rematador automático Tipo de máquina Distancias estándar entre agujas en mm. Distancias estándar de corte en mm. Denominación del largo de puntada B /04 A - 1,0-725/04 B - 1, B 1,6; 1,8; 2,0; - N3,6 2,2 - C 2,2; 2,4 - N3, B; C C - - N7-725/04 B - 1,2 = Opción = Largo de puntada hasta 4,5 mm. (No deberá indicarse en el pedido). Explicaciones: A = B = C = CN7 = L = para materiales finos, grosor del hilo hasta 60/3 sintético, grosores de aguja Nm. para materiales medianos, grosor del hilo hasta 30/3 sintético, grosores de aguja Nm. para materiales semipesados, grosor del hilo hasta 15/3 sintético, grosores de aguja Nm. para materiales semipesados, grosor del hilo hasta 15/3 sintético, grosores de aguja Nm. Largo de puntada hasta 7 mm. Cuero Ejemplos de pedido según deseos del cliente: (1) Máquina para coser y recortar forros con columna a la izquierda, posicionamiento de la aguja (véase Automatismos auxiliares ), placa de aguja redondeada y margen de corte 1,0 mm. Grosor máx. del hilo: 60/3. Esquema de pedido (1): /04-940/02 AL x 1,0 (2) Máquina de columna y dos agujas, cortahilos, alzaprensatelas, rematador automático y distancia entre agujas 2,2. Grosor máx. del hilo: 15/3. Esquema de pedido (2): /81-910/15-911/35 CL x 2,2 N3,6

5

6 Datos técnicos: Tipo de puntada: 301 (pespunte) Velocidad máx.: Tipos A y B: p.p.m. Tipo C: p.p.m. Diámetro efectivo del volante: 65 mm Sistema de agujas: Cl. 571 = 134 LLCR Cl. 574 = Cl. 591 = 134 Potencia del motor: 550 W Tensión nominal: 230 V, Hz Presión del aire de trabajo -910/15-911/..: 6 bar Velocidad de corte: cortes por minuto Diámetro del pie de rueda: Estándar 35 mm Opción 25 mm Altura de pasaje bajo el pie de rueda: 7 mm con palanca de rodilla 10 mm con alzaprensatelas automático Espacio hábil: Cl. 570 y 591 = 260 x 290 mm Medidas de la placa base: 518 x 177 mm Altura de la columna: 180 mm Peso neto (cabezal): Cl. 571: 46 kg aprox. Cl. 574: 51 kg aprox. Cl. 591: 47 kg aprox. Peso bruto (cabezal en cartón con accesorios): Cl. 571: 54 kg aprox. Cl. 574: 59 kg aprox. Cl. 591: 55 kg aprox. Medidas del cartón (cabezal): 82 x 30 x 72 cm La máquina va equipada en serie con salvadedos, guardatirahilos y guardacorreas. Hotlines: Servicio técnico: / Asesor técnico: / Hotline Repuestos: / PFAFF Industrie Maschinen AG Postfach Kaiserslautern Königstr Kaiserslautern Telefon: /200-0 Telefax: /17202 Internet: Gedruckt in der BRD span /06