SELECCIÓN CRUCEROS. Enero 2015 Abril 2016 PRINCESS CRUISES

Transcripción

1 SELECCIÓN CRUCEROS Enero 2015 Abril 2016 PRINCESS CRUISES premiada por los mejores itinerarios durante 9 años consecutivos RECOMENDED MAGAZINE readers choice awards

2 Descubra nuevos destinos. Experimente nuevas culturas. Disfrute de un mundo diferente. Un crucero con Princess le llevará a lugares maravillosos, le ofrecerá experiencias únicas y una perspectiva inusual. Regresará con nuevas amistades, nuevas historias que contar y momentos que siempre permanecerán en su recuerdo. Regresará como nuevo - ésta es nuestra promesa Celebre a bordo El 50 Aniversario de Princess Cruises en 2015 Consulte precios en

3 3 CONTENIDOS CONTENIDOS Su Mejor Anfitrión 4-5 Asistencia de Princess en español 6-7 Mediterráneo 8-11 Norte de Europa. Capitales Bálticas Norte de Europa. Islas Británicas y Fiordos Asia con guía acompañante Sudamérica con guía acompañante Alaska y Tours Terrestres Canadá y Nueva Inglaterra 25 Caribe Canal de Panamá 28 Islas del Pacífico 29 Australia y Nueva Zelanda Vuelta al Mundo 32 Rutas Exóticas 33 Camarotes Planos Flota 50 Club Princess 51

4 SU MEJOR ANFITRIÓN Bienvenido a Princess. Un mundo relajado y cómodo donde cada día se desenvuelve despacio en una sucesión de placeres refinados, como son la gastronomía exquisita y personalizada, los nuevos amigos, las actividades estimulantes y los momentos inesperados. Un lugar donde será atendido de manera singular y sutil por una tripulación cuyo único objetivo es brindarle una experiencia inolvidable. Permítanos ser sus anfitriones y llevarlo a su destino vacaciones haciendo que regrese como nuevo. MÁS ESPACIO, MÁS POSIBILIDADES Aunque 16 de los 18 barcos de Princess son grandiosos en todos los aspectos, sin embargo la experiencia a bordo es muy personal. Lo llamamos Elección de co Grande, Sensación de co Pequeño. Es la capacidad de ofrecer la gran variedad de actividades propias de un barco grande, manteniendo siempre el ambiente íntimo y cálido asociado a embarcaciones de menor tamaño. DESTINOS Suba a bordo y zarpe en cualquiera de los más de 90 itinerarios diferentes y únicos que visitan más de 270 de los mejores puertos de todo el mundo. Desde los bosques de Nueva Inglaterra y los Fiordos de Nueva Zelanda hasta los pueblos mexicanos y las villas del Mediterráneo, desde los glaciares azules de Alaska y los mares turquesa del Caribe y Polinesia hasta la calidez de la tierra del Sol Naciente. Princess le lleva a cualquier rincón del mundo como nadie más lo sabe hacer.

5 5 SU MEJOR ANFITRIÓN A SU SERVICIO Permita que lo recibamos con una sonrisa, una hospitalidad genuina y una atención constante a sus necesidades. Toda nuestra tripulación está a su servicio desde el primer momento, preparada para ayudarle y hacer que se sienta como si estuviera en su propio hogar. Nuestro credo C.R.U.I.S.E. lo dice todo. Cortesía, Respeto, Único, Infalible en un Servicio Excelente. Es lo que usted encontrará en todos los cruceros de Princess. COMIDAS A SU ESTILO Cada día usted puede elegir dónde comer o cenar entre los diversos restaurantes del barco. Podrá escoger entre los Turnos Fijos de Comida o los flexibles Turnos Abiertos de Comida. Además elegirá, sin imposiciones, la hora, los acompañantes, la vestimenta, etc. También podrá acudir al buffet o incluso utilizar el servicio de habitaciones gratuito. Usted decide lo que más le convenga en cada momento. También podrá reservar alguno de los magníficos restaurantes de especialidades como Sabatini s o Crown Grill. Y no se pierda nuestro Ultimate Balcony Dining (cenas privadas en el balcón de su camarote), uno de los placeres más exclusivos. UN BALCÓN A SU ALCANCE, Un balcón le brinda una cautivadora vista del panorama tanto en tierra como en alta mar, que hará que capture imagines eternas en su retina durante todo su viaje. Y es un lujo sorprendentemente asequible. Solo Princess le ofrece un porcentaje tan alto de cabinas con balcón a precios tan bajos. EL ENCANTO DE NUESTROS BARCOS PEQUEÑOS Disfrute de una experiencia más clásica y exclusiva en los barcos pequeños de Princess. Viajará con menos pasajeros y disfrutará de una combinación de puertos exclusivos y lugares menos frecuentados, a menudo pasados de lejos por las embarcaciones más grandes. Y aún así, usted descubrirá todas las amenidades, actividades y servicio que espera de Princess.

6 ASISTENCIA DE PRINCESS EN ESPAÑOL Princess apuesta por el pasajero de habla hispana y por ello ha decidido ampliar el nivel de asistencia en español en aquellos cruceros más solicitados por los hispano hablantes. Así pues, aunque todos los barcos de Princess tienen como idioma oficial a bordo el inglés, aquí detallamos los distintos niveles de asistencia que la compañía ofrece en cada uno de sus cruceros. ASISTENCIA MEJORADA EN MUCHOS DE LOS CRUCEROS DE NORTE DE EUROPA Y MEDITERRÁNEO. ASISTENCIA EN ESPAÑOL Toda la asistencia básica. Excursiones en castellano en puertos de escala (sujeto a mínimo de participantes) Traducción del diario de a bordo en español. Mostrador de información en español (unas horas al día) VIAJE COMPLETO EN ESPAÑOL CON PAQUETE DE VUELOS + HOTELES ASISTENCIA EN ESPAÑOL Vuelos desde España. Servicios terrestres pre y post crucero, incluyendo hoteles, traslados y excursiones en español. Guía acompañante. Consulte precios en

7 7 UN ESPACIO LLENO DE DIVER- SIÓN PARA LOS CLIENTES MÁS JÓVENES Los barcos de Princess poseen Centros Supervisados para Niños y Adolescentes que ofrecen todo tipo de actividades, desde artes y manualidades hasta competiciones deportivas, específicamente diseñadas para tres grupos de edades, de 3 a 7 años, de 8 a 12 años y adolescentes hasta los 17 años. Sus hijos recibirán un programa diario de actividades en su cabina que harán de su crucero una experiencia irrepetible. ASISTENCIA DE PRINCESS EN ESPAÑOL ASISTENCIA BÁSICA EN TODOS LOS BARCOS DE GRAN TONELAJE DE PRINCESS: Personal de habla hispana en recepción y restaurantes. Menús en castellano en todos los restaurantes (desayuno, comida y cena). Carta de bienvenida a bordo. Notas informativas en la cabina (tarjetas de cambio horario, avisos de seguridad, etc) Traducción de la charla de emergencia. Formularios (autorización de tarjeta de crédito, petición de fruta diaria en cabina, petición de desayuno en cabina, etc.) Folleto de servicios de las boutiques y Spa.

8 MEDITERRÁNEO NOVEDAD - 8 Días SPAIN Cannes Genoa FRANCE Toulon Florence/Pisa Marseille (Livorno) celona Mediterranean Sea Tunis/Carthage (La Goulette) TUNISIA Rome (Civitavecchia) SICILY ITALY Palermo PERLAS DEL MEDITERRÁNEO EMERALD PRINCESS 8 DÍAS ASISTENCIA EN ESPAÑOL Roma Palermo La Goulette Navegación Florencia/Pisa Génova Toulon celona * El itinerario se efectúa a la inversa. El puerto de Toulon se sustituye por Marsella. El puerto de Toulon se sustituye por Cannes. FRANCE Marseille SPAIN celona Mediterranean Sea Florence/Pisa (Livorno) Rome (Civitavecchia) ITALY Adriatic Sea MONTENEGRO Kotor GREECE Athens (Piraeus) ESCAPADA POR EL MEDITERRÁNEO EMERALD PRINCESS 8 DÍAS ASISTENCIA EN ESPAÑOL celona Marsella Florencia/Pisa Roma Navegación Kotor Navegación Atenas ROMANIA Constanta editerranean Sea BULGARIA GREECE Volos Athens (Piraeus) Nessebar Burgas Aegean Sea Khios Black Sea Istanbul TURKEY Overnight in Istanbul MAR NEGRO EMERALD PRINCESS 8 DÍAS ASISTENCIA EN ESPAÑOL Atenas Volos Khios Navegación Constanta Nessebar Estambul (2)

9 9 MEDITERRÁNEO Rome (Civitavecchia) ITALY Naples Mediterranean Sea GREECE Athens (Piraeus) Santorini CRETE TURKEY Kusadasi Rhodes Heraklion NAVEGANDO POR EL EGEO EMERALD PRINCESS 8 DÍAS ASISTENCIA EN ESPAÑOL Roma Nápoles Navegación Creta Rodas Kusadasi Santorini Atenas *El crucero realiza el itinerario a la inversa Rome (Civitavecchia) ITALY Naples Istanbul Mediterranean Sea Messina Valletta SICILY MALTA GREECE Aegean Sea Mykonos TURKEY MEDITERRÁNEO DESDE ESTAMBUL EMERALD PRINCESS 8 DÍAS ASISTENCIA EN ESPAÑOL Estambul Navegación Mykonos - Navegación Valetta Messina Nápoles Roma *El puerto de Nápoles se sustituye por Palermo Estos cruceros se pueden combinar entre sí, formando itinerarios de 15 y 22 días. Consulte precios en

10 GRAN MEDITERRÁNEO Florence/Pisa (Livorno) FRANCE Toulon celona SPAIN Rome (Civitavecchia) Mediterranean Sea Overnight in Venice ITALY Venice Naples GRAN MEDITERRÁNEO ISLAND PRINCESS 13 DÍAS GREECE Athens (Piraeus) Istanbul TURKEY Kusadasi Mykonos ASISTENCIA EN ESPAÑOL celona Toulon Florencia/Pisa Roma Nápoles Navegación Mykonos Estambul Kusadasi Atenas Navegación Venecia (2) FRANCE Florence/Pisa Toulon celona SPAIN (Livorno) Mediterranean Sea Overnight in Venice ITALY Rome (Civitavecchia) Venice Naples GREECE Athens (Piraeus) Istanbul TURKEY Mykonos GRAN MEDITERRÁNEO ISLAND PRINCESS 13 DÍAS ASISTENCIA EN ESPAÑOL Venecia (2) Navegación (2) Estambul Mykonos - Atenas Navegación Nápoles Roma Florencia/Pisa Toulon celona *El orden de los puertos puede variar.

11 11 MEDITERRÁNEO ROMANIA ITALY Constanta Rome Nessebar (Civitavecchia) Black Sea Burgas BULGARIA Naples GREECE Istanbul Mediterranean Volos Sea Khios TURKEY Messina Athens (Piraeus) SICILY Mykonos Aegean Sea Valletta MALTA Overnight in Istanbul FRANCE Genoa Toulon SPAIN celona Mediterranean Sea Tunis/Carthage (La Goulette) TUNISIA Florence/Pisa (Livorno) Rome (Civitavecchia) ITALY Naples SICILY MALTA Palermo Messina Valletta GREECE Aegean Sea Istanbul TURKEY Mykonos POR EL EGEO Y EL MAR NEGRO EMERALD PRINCESS 15 DÍAS Atenas Volos Khios Navegación Constanta Nessebar Estambul (2) Navegación Mikonos Navegación Valetta Messina Nápoles Roma *Algunos puertos pueden variar. ASISTENCIA EN ESPAÑOL POSIBILIDAD DE CRUCERO DE 8 DÍAS Atenas Estambul Estambul Roma JOYAS DEL MEDITERRÁNEO Y DEL EGEO EMERALD PRINCESS 15 DÍAS ASISTENCIA EN ESPAÑOL Estambul Navegación Mykonos Navegación Valetta Messina Nápoles Roma Nápoles La Goulette Navegación Florencia/Pisa Génova Toulon celona *El puerto de Toulon se sustituye por Cannes. El puerto de Nápoles se sustituye por Palermo POSIBILIDAD DE CRUCERO DE 8 DÍAS Estambul Roma Roma celona FRANCE Cannes Marseille Florence/Pisa (Livorno) Genoa Rome (Civitavecchia) ITALY celona Naples GREECE Aegean TURKEY Sea SPAIN Athens Kusadasi Mediterranean Sea (Piraeus) SICILY Rhodes Tunis/Carthage Santorini (La Goulette) Palermo TUNISIA Heraklion CRETE MEDITERRÁNEO E ISLAS GRIEGAS EMERALD PRINCESS 15 DÍAS ASISTENCIA EN ESPAÑOL celona Marsella Génova Florencia/Pisa Navegación La Goulette Palermo Roma Nápoles Navegación Heraklion Rodes Kusadasi Santorini Atenas * El itinerario se efectúa a la inversa. El puerto de Marsella se sustituye por Cannes. POSIBILIDAD DE CRUCERO DE 8 DÍAS celona Roma Roma Atenas FRANCE SPAIN Marseille celona Mediterranean Sea Overnight in Istanbul Florence/Pisa (Livorno) Rome (Civitavecchia) ITALY MONTENEGRO Kotor Kusadasi GREECE Santorini Heraklion Athens (Piraeus) JOYAS DEL MEDITERRÁNEO CRETE Istanbul TURKEY Rhodes EMERALD PRINCESS 15 DÍAS ASISTENCIA EN ESPAÑOL celona Marsella Florencia/Pisa Roma Navegación Kotor Navegación Atenas Santorini Heraklion Rodas Kusadasi Navegación Estambul (2) POSIBILIDAD DE CRUCERO DE 8 DÍAS celona Atenas Atenas Estambul Consulte precios en

12 NORTE DE EUROPA CAPITALES BÁLTICAS NOVEDAD con Vuelos y Traslados Oslo NORWAY Copenhagen DENMARK SWEDEN Stockholm (Nynäshamn) Gothenburg Helsinki ESTONIA FINLAND Tallinn St. Petersburg RUSSIA GERMANY Warnemünde Berlin JOYAS DEL BÁLTICO REGAL PRINCESS 12 DÍAS Overnight in St. Petersburg ASISTENCIA EN ESPAÑOL Copenhague Oslo - Gotemburgo Berlín Navegación Tallin San Petersburgo (2) Helsinki Estocolmo Navegación Copenhague * El puerto de Gotemburgo se sustituye por Aarhus ENGLAND London (Southampton) Gothenburg North Sea DENMARK SWEDEN Stockholm (Nynäshamn) Copenhagen FINLAND St. Petersburg Helsinki Baltic Sea Tallinn ESTONIA RUSSIA Overnight in St. Petersburg PATRIMONIO BÁLTICO ROYAL PRINCESS 13 DÍAS Southampton Navegación Copenhague Navegación Estocolmo Helsinki San Petersburgo (2) Tallin Navegación Gotemburgo Navegación Southampton Posibilidad de reservar hoteles y excursiones.

13 13 EXCURSIONES EN CASTELLANO Mundomar Cruceros ha seleccionado una serie de excursiones en los puertos de escala más frecuentados del Báltico, serán exclusivas para nuestros clientes y se efectuarán con guías locales de habla española. Paralelamente Princess Cruises ofrece una gran variedad de excursiones que pueden ser contratadas a bordo. Estocolmo Visita de la ciudad de ambiente medieval. Comenzamos por la parte antigua, la Catedral y el Stortoger. Entraremos en el edificio del City Hall y en el Museo Vasa. Helsinki Visita panorámica de Helsinki con la Plaza del Senado, la Universidad, la Catedral Luterana y la Plaza del Mercado. Continuaremos al parque Kaivopvisto, la Iglesia de la Roca y paseo por la ciudad. NORTE DE EUROPA. CAPITALES BÁLTICAS San Petersburgo St. Petersburg SWEDEN DENMARK Stockholm Tallinn North Sea ESTONIA RUSSIA Kiel Canal Baltic Riga LATVIA Sea Transit ENGLAND Copenhagen Klaipeda LITHUANIA Amsterdam London (Dover) GERMANY THE NETHERLANDS Overnight in St. Petersburg ESCANDINAVIA Y RUSIA OCEAN PRINCESS 15 DÍAS BARCO PEQUEÑO Dover Ámsterdam - Crucero escénico por Canal de Kiel Navegación Estocolmo Tallin San Petersburgo (2) Navegación Riga Kláipeda - Copenhague Navegación (2) Dover SWEDEN Stockholm DENMARK ENGLAND London Copenhagen (Southampton) Brussels/Bruges (Zeebrugge) BELGIUM Gdansk (Gdynia) POLAND FINLAND Helsinki CAPITALES BÁLTICAS CARIBBEAN PRINCESS - 15 DÍAS Tallinn RUSSIA ESTONIA St. Petersburg Overnight in St. Petersburg Al consistir en una visita organizada con guías locales, no tendremos que preocuparnos del Visado, que sí se requiere a quien haga la visita por su cuenta debido a las leyes rusas. Los dos días se incluye almuerzo en lugares típicos y uno de los dos días un recorrido de una hora en barco por los canales con aperitivo incluido, con guía local de habla española. Primer día: Visita de la ciudad, paseo en barco por los canales, Catedral de San Isaac y Catedral de la Sangre Derramada. Almuerzo. Por la tarde visita de Hermitage. Segundo día: Palacio de Peterhoff. Almuerzo. Por la tarde la Fortaleza y Catedral de San Pedro y San Pablo. Tallin Visita de la colina Toompea atravesando la parte antigua de la ciudad de Tallin. En esta ruta veremos el Song Ground, el centro Olímpico, el puerto de Yates y preciosas vistas de la costa. La visita a pie comenzará con el Castillo de Toompea, el Pikk Hermann, la Catedral ortodoxa de Alexander Nevsky, la iglesia Dome o de Santa María, el antiguo Ayuntamiento gótico y la Iglesia de San Nicolás, ahora museo de arte medieval y numerosas casas de comerciantes hanseáticos Oslo Visita panorámica de la Casa de la Opera para poder disfrutar de la magnífica vista del fiordo de Oslo. La visita continúa con la Fortaleza de Akershus y el Parque de las Estatuas. Terminaremos con un paseo por el centro de Oslo pasando por edificios importantes como el Palacio Real y la calle principal Karl Johan. Southampton Bruselas / Brujas Navegación Copenhague Navegación Estocolmo Helsinki San Petersburgo (2) Tallin Navegación Gdansk Navegación (2) Southampton Consulte precios en

14 NORTE DE EUROPA ISLAS BRITÁNICAS Y FIORDOS NOVEDAD con Vuelos y Traslados Atlantic Ocean Glasgow (Greenock) NORTHERN IRELAND Dublin (Dun Laoghaire) Belfast IRELAND Cork (Cobh) Guernsey (St. Peter Port) SCOTLAND Liverpool ENGLAND CHANNEL ISLANDS Inverness/Loch Ness (Invergordon) Edinburgh (South Queensferry) North Sea London (Southampton) Paris/Normandy (Le Havre) FRANCE ISLAS BRITÁNICAS ROYAL PRINCESS 13 DÍAS Southampton Guernsey Cobh Dublin Liverpool Belfast Glasgow Navegación Invergordon Edimburgo Navegación Le Havre Southampton * Algunos puertos pueden variar. ASISTENCIA EN ESPAÑOL Posibilidad de reservar hoteles y excursiones.

15 15 EXCURSIONES EN CASTELLANO Mundomar Cruceros ha seleccionado una serie de excursiones en los puertos de escala más frecuentados de las Islas Británicas, serán exclusivas para nuestros clientes y se efectuarán con guías locales de habla española. Paralelamente Princess Cruises ofrece una gran variedad de excursiones que pueden ser contratadas a bordo. Cork Visita panorámica por la ciudad de Cork, la Universidad, su antigua cárcel y el Mercado Inglés (The English Market). Partiremos hacia Kinsale, una de las ciudades con más encanto del país. Visita del Fuerte Charles. NORTE DE EUROPA. ISLAS BRITÁNICAS Y FIORDOS Atlantic Ocean ENGLAND London (Southampton) Bergen North Sea Olden/Nordfjord Skjolden/Sognefjord NORWAY Stavanger FIORDOS CARIBBEAN PRINCESS 8 DÍAS Southampton Navegación Stavanger Skjolden Olden Bergen Navegación Southampton *Algunos puertos pueden varían. SCOTLAND Atlantic Ocean Dublin IRELAND Milford Haven CHANNEL ISLANDS ENGLAND WALES Late evening departure in Edinburgh Edinburgh (Rosyth) Jersey (St. Helier) North Sea IRLANDA, ESCOCIA Y GALES OCEAN PRINCESS 9 DÍAS London (Dover) Dover St. Heller - Milford Haven Dublín Navegación Edimburgo (2) - Navegación Dover * Algunos puertos pueden variar. BARCO PEQUEÑO ic Circle ntic an Longyearbyen Geiranger Fjord Scenic cruising Arctic Circle Atlantic Ocean Bergen ENGLAND London (Dover) Lofoten Islands (Gravdal) Ålesund Olden/Nordfjord Bergen ENGLAND London (Southampton) NORWAY Arctic Ocean Honningsvåg Tromsø Trondheim Åndalsnes Flaam/Sognefjord Stavanger SOLSTICIO DE VERANO CARIBBEAN PRINCESS 15 DÍAS SPITSBERGEN NORWAY Alta Arctic Ocean Honningsvåg Tromsø Lofoten Islands (Gravdal) Hellesylt/Geiranger Stavanger TIERRA DEL SOL DE MEDIANOCHE OCEAN PRINCESS 17 DÍAS BARCO PEQUEÑO Dover Navegación Bergen Hellesylt Geiranger Navegación Tromso Navegación Longyearbyen Navegación Honningsvag, Cabo Norte Navegación Gravdal Navegación Stavanger Navegación Dover Southampton Navegación Stavanger Flaam Olden Andalsnes Trondheim Navegación Honningsvag, Cabo Norte Tromso Gravdal Navegación Aalesund Bergen Navegación Southampton Dublín Visita completa de la ciudad, el Trinity College, la Catedral San Patricio, Temple y Grafton Street, el Palacio de Justicia, la Catedral de Christ Church, Merrion Square, Phoenix Park, etc. Belfast Excursión a The Giant s Causeway (Calzada del Gigante), este lugar se caracteriza por estar asentado sobre un área de hasta columnas de basalto entrelazadas y ser resultado de una erupción volcánica. Fue declarada Patrimonio cultural de la humanidad por la UNESCO. Visita panorámica de la ciudad de Belfast. Greenock Excursión por una de las rutas más populares de Escocia. Visita de Glasgow, la plaza y sus edificios históricos, la Catedral y la zona George Square. La excursión sigue con la visita del castillo de Stiling uno de los castillos más grandes de Escocia. Invergordon Excursión desde Invergordon, en dirección Sur hasta llegar al Lago Ness para realizar un breve crucero. Conocido como Gran Glen, forma parte de la serie de lagos interconectados de Escocia que fueron labrados por los glaciares durante las anteriores glaciaciones. El Lago Ness es más conocido por los supuestos avistamientos del legendario Monstruo del Lago Ness (Nessie). Tras el crucero del lago desembarcaremos en el Castillo de Urquhart para visitarlo Edimburgo Visita completa de la ciudad, incluyendo New Town y Old Town. Visitaremos el Castillo de Edimburgo con las Joyas de la Corona Escocesa (las segundas más antiguas del mundo) y la Capilla de St Margaret. Dispondremos de tiempo libre y finalmente nos dirigiremos hasta The Ocean Terminal para realizar la visita al Royal Yate Britannia, embarcación oficial de la Reina de Inglaterra. Consulte precios en

16 JAPÓN con Guía Acompañante en ESPAÑOL VIAJE COMPLETO con Vuelos y eles SOUTH KOREA Busan Kyoto Osaka JAPAN Nikko Hakone Tokyo (Yokohama) Nagasaki Pacific Ocean JAPÓN AL COMPLETO DIAMOND PRINCESS VIAJE COMPLETO 13 DÍAS ASISTENCIA EN ESPAÑOL Día Ciudad/puerto 1 España Tokio Salida en vuelo de línea regular desde Madrid/ celona con destino Tokio. Noche a bordo. 2 Tokio Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Disfrute de una visita de medio día a la ciudad de Tokio incluyendo el Santuario de Meiji, el templo Sensoji y la galería comercial de Nakamise. Alojamiento y desayuno en hotel 4 * Sup. 3 Tokio (Yokohama), Japón Embarque Mañana libre para disfrutar de la ciudad. Traslado al puerto y embarque en el crucero. 4 5 Busan, Corea del Sur 6 Nagasaki, Japón 7 8 Tokio (Yokohama), Japón Desembarque Asistencia en el puerto y traslado al hotel. Día libre para disfrutar de la ciudad y de sus compras. Alojamiento y desayuno en hotel 4 * Sup. 9 Tokio Nikko - Tokio Disfrute de una visita de día completo al Parque Nacional de Nikko, incluyendo el Santuario de Toshogu, el Lago Chuzenjiko y las cascadas de Kegon. Almuerzo en un bonito restaurante local. Alojamiento y desayuno en hotel 4 * Sup. 10 Tokio Tren Bala Kioto Traslado a la estación de ferrocarril para tomar el Tren Bala con destino a Kioto. Día libre para disfrutar de la ciudad. Alojamiento y desayuno en hotel 4 * Sup. 11 Kioto Disfrute de una visita completa de Kioto, incluyendo el templo de Kinkakuji, también llamado Pabellón Dorado, nombrado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, el Castillo Nijo y templo de Kiyomizu entre otros interesantes lugares. Almuerzo en un típico restaurante local. Alojamiento y desayuno en hotel 4 * Sup 12 Kioto Osaka - España Traslado terrestre a la ciudad de Osaka y visita de la ciudad. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de línea regular con destino España. 13 Llegada a España

17 17 Indian Ocean CHINA Hong Kong Da Nang/Hue (Chan May) Singapore VIETNAM Ho Chi Minh City (Phu My) TAIWAN Osaka JAPAN Taipei (Keelung) Nha Trang Tokyo (Yokohama) Kagoshima Pacific Ocean Overnight in Hong Kong ASIA Y JAPÓN con Guía Acompañante en ESPAÑOL VIAJE COMPLETO con Vuelos y eles ASIA CON GUÍA ACOMPAÑANTE ASIA DE SINGAPUR A YOKOHAMA DIAMOND PRINCESS VIAJE COMPLETO 19 DÍAS Día Ciudad/puerto ASISTENCIA EN ESPAÑOL 1 España Singapur Salida en vuelo de línea regular desde Madrid/ celona con destino Singapur. Noche a bordo. 2 Singapur Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Disfrute de una visita a la ciudad de Singapur incluyendo Marina Bay, su famoso barrio chino y el exótico Little India. Alojamiento y desayuno en hotel 5 * 3 Singapur Embarque Mañana libre para disfrutar de la ciudad. Traslado al puerto y embarque en el crucero. 4 5 Ho Chi Minh (Phu My), Vietnam 6 Nha Trang, Vietnam 7 Danang/Hue (Chan May), Vietnam 8 Navegación por el Mar de China 9 Hong Kong noche a bordo 10 Hong Kong 11 Navegación por el Mar de China 12 Taipei (Keelung), Taiwan 13 Navegación por el Mar de China 14 Kagoshima, Japón 15 Osaka, Japón Tokio (Yokohama), Japón Desembarque Asistencia en el puerto y traslado a la ciudad. Disfrute de una visita de medio día a la ciudad de Tokio incluyendo el Santuario de Meiji, el templo Sensoji y la galería comercial de Nakamise. Alojamiento y desayuno en hotel 4 * Sup. 18 Tokio - España Día libre para disfrutar de la ciudad. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de línea regular con destino España. 19 Llegada a España Consulte precios en

18 GRAN ASIA con Guía Acompañante en ESPAÑOL VIAJE COMPLETO con Vuelos y eles CHINA VIETNAM THAILAND Bangkok (Laem Chabang) Singapore SOUTH KOREA Shanghai Hong Kong Taipei (Keelung) TAIWAN Da Nang/Hue (Chan May) Busan Ho Chi Minh City (Phu My) JAPAN Nagasaki Pacific Ocean Overnight in Hong Kong ASIA DE SHANGHAI A SINGAPUR SAPPHIRE PRINCESS VIAJE COMPLETO 21 DÍAS Día Ciudad/puerto ASISTENCIA EN ESPAÑOL 1 España Shanghai Salida en vuelo de línea regular desde Madrid/ celona con destino Shanghai. Noche a bordo. 2 Shanghai Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Disfrute de una visita a la ciudad de Shanghai incluyendo el jardín de Yuyuan o ciudad vieja, el templo del Buda de Jade y la ultramoderna torre Jinmao. Alojamiento y desayuno en hotel 5 * 3 Shanghai Embarque Mañana libre para disfrutar de la ciudad. Traslado al puerto y embarque en el crucero. 4 5 Nagasaki, Japón 6 Busan, Corea del Sur 7 8 Taipei (Keelung), Taiwan 9 Navegación por el Mar de China 10 Hong Kong noche a bordo 11 Hong Kong 12 Navegación por el Mar de China 13 Danang/Hue (Chan May), Vietnam Ho Chi Minh (Phu My), Vietnam 16 Navegación por el Golfo de Tailandia 17 Bangkok (Laem Chabang), Tailandia 18 Navegación por el Golfo de Tailandia Singapur Desembarque Asistencia en el puerto y traslado a la ciudad. Disfrute de una visita a la ciudad de Singapur incluyendo Marina Bay, su famoso barrio chino y el exótico Little India. Almuerzo en un exótico restaurante local. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de línea regular con destino España. 21 Llegada a España

19 19 EXCURSIONES EN CASTELLANO CHINA THAILAND Bangkok (Laem Chabang) Shanghai Hong Kong Singapore Beijing (Tianjin) VIETNAM JAPAN SOUTH KOREA Busan Nagasaki Ho Chi Minh City (Phu My) Pacific Ocean Overnight in Hong Kong CHINA Beijing (Tianjin) Shanghai Kaohsiung Hong Kong SOUTH KOREA Seoul (Incheon) TAIWAN JAPAN Osaka Okinawa (Naha) Taipei (Keelung) Pacific Ocean Mundomar Cruceros ha seleccionado una serie de excursiones en los puertos de escala más frecuentados de Asia, serán exclusivas para nuestros clientes y se efectuarán con guías locales de habla española. Paralelamente Princess Cruises ofrece una gran variedad de excursiones que pueden ser contratadas a bordo. Nagasaki Visita del Parque de La Paz, a continuación el Museo de la Bomba Atómica. También visitaremos la Zona Cero, epicentro del estallido de la bomba atómica. Después se visitará la Iglesia Católica de Oura, el Jardín Glover para disfrutar de las vistas de la bahía de Nagasaki y la Residencia Glover situada en los jardines. Taipei ASIA CON GUÍA ACOMPAÑANTE GRAN ASIA SAPPHIRE PRINCESS 18 DÍAS Singapur Navegación (2) Bangkok Navegación Ho Chi Minh Navegación (2) Hong Kong (2) Navegación (2) Shanghai Navegación Nagasaki Busan Navegación Bejing *El itinerario se efectúa a la inversa. THAILAND Bangkok (Laem Chabang) CAMBODIA Ko Samui Sihanoukville Singapore VIETNAM Nha Trang BRUNEI Pacific Ocean SUDESTE DE ASIA SAPPHIRE PRINCESS 12 DÍAS Ho Chi Minh City (Phu My) Bandar Seri Begawan (Muara) Equator Singapur Navegación Bandar Seri Navegación Nha Trang Ho Chi Minh Navegación Sihanoukville Bangkok Ko Samui Navegación Singapur * Crucero de 11 días. Se elimina el puerto de Sihanoukville ASIA SAPPHIRE PRINCESS 15 DÍAS Bejing Navegación Incheon Navegación (2) Osaka Navegación (2) Shanghai Navegación Okinawa Taipei KaohSiung Navegación Hong Kong Indian Ocean THAILAND Ko Samui Bangkok (Laem Chabang) Langkawi Penang Kuala Lumpur (Port Kelang) Equator VIETNAM Ho Chi Minh City (Phu My) MALAYSIA Singapore MALASIA, TAILANDIA Y VIETNAM SAPPHIRE PRINCESS 11 DÍAS Singapur Navegación Ko Samui Bangkok Navegación Ho Chi Minh Navegación Singapur Penang - Kuala Lumpur Singapur *El orden de los puertos puede variar. Excursión desde el puerto de Keelung donde nos trasladaremos en autocar hasta la ciudad de Taipéi. Visitaremos el Museo Nacional del Palacio y el Memorial de Chiang Kai Shek. A continuación nos dirigiremos al centro financiero Taipei 101, edificio con 101 plantas por encima del suelo. Por último disfrutaremos de un agradable paseo por el centro de la ciudad donde podremos realizar alguna compra. Hong Kong Visita de la ciudad comenzando en la zona de Kowloon para disfrutar de las vistas de la Isla de Hong Kong. Traslado a la isla en un Ferry típico por la bahía. Ya en Hong Kong nos dirigiremos al Pico Victoria. Continuaremos hasta La Bahía Repulse y el pueblo flotante Aberdeen. Nos trasladaremos a uno de los mercados típicos para realizar unas compras. Terminaremos por la calle Nathan, centro comercial de la zona de Kowloon. Chan May / Hue La excursión de hoy nos llevará a disfrutar de la ciudad de Hue. Comenzaremos visitando la Ciudad Imperial, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año A continuación visitaremos la tumba de Minh Mang. Por último efectuaremos un pequeño recorrido por el Río Perfume a bordo de un barco que nos llevará hasta la pagoda Thienmu. Bangkok Visita por el famoso templo de Buda reclinado, Wat Po. A continuación veremos el Gran Palacio, antigua residencia real, y el Templo del Buda Esmeralda. Seguiremos recorriendo el interior de los serpenteantes canales del Río Chao Praya. Durante el recorrido pasaremos por el Templo de Wat Arun o Templo de la Aurora (sin bajar de la barca) Almuerzo incluido en restaurante local. Consulte precios en

20 SUDAMÉRICA con Guía Acompañante en ESPAÑOL VIAJE COMPLETO con Vuelos y eles South P ean Santiago (Valparaiso) Puerto Montt Amalia Glacier Scenic cruising Strait of Magellan Beagle Channel Cape Horn Scenic cruising CHILE URUGUAY ARGENTINA Punta Arenas Overnight in Buenos Aires Buenos Aires Montevideo Puerto Madryn Stanley FALKLAND ISLANDS Ushuaia (Tierra del Fuego) South Atlantic ean DESCUBRA SUDAMÉRICA GOLDEN / STAR PRINCESS VIAJE COMPLETO 18 DÍAS ASISTENCIA EN ESPAÑOL Día Ciudad/puerto 1 España Santiago de Chile Salida en vuelo de línea regular desde Madrid/ celona con destino Santiago de Chile. Noche a bordo. 2 Santiago de Chile Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Disfrute de una visita de la ciudad de Santiago incluyendo el bohemio barrio de Bellavista y los graneros del Alba, también llamado Pueblecito de los Dominicos. Almuerzo incluido en un bonito restaurante local. Alojamiento y desayuno en hotel 5 * 3 Viña del Mar Valparaíso Embarque Disfrute de un visita de medio día a la ciudad de Viña del Mar y al pintoresco casco antiguo de Valparaíso, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Traslado al puerto y embarque en el crucero. 4 5 Puerto Montt, Chile 6 7 Crucero escénico por el Glaciar Amalia 8 Punta Arenas, Chile 9 Ushuaia (Tierra de Fuego), Argentina 10 Crucero escénico por el Cabo de Hornos 11 Stanley, Islas Malvinas 12 Navegación por el Océano Atlántico Sur 13 Puerto Madryn, Argentina 14 Navegación por el Océano Atlántico Sur 15 Montevideo, Uruguay 16 Buenos Aires, Argentina noche a bordo 17 Buenos Aires Desembarque Asistencia en el puerto y traslado al aeropuerto. Salida en vuelo de línea regular con destino España. 18 Llegada a España

21 21 EXCURSIONES EN CASTELLANO Los Angeles Pacific Ocean UNITED STATES MEXICO Cabo San Lucas NICARAGUA COSTA RICA San Juan del Sur Puntarenas Equator Lima (Callao) La Serena (Coquimbo) Overnight in Lima PERU Machu Picchu Pisco (San Martin) CHILE Santiago (Valparaiso) Equator SUDAMÉRICA Y COSTA DEL PACÍFICO GOLDEN / STAR / RUBY PRINCESS 18 DÍAS South Pacific Ocean Santiago (Valparaiso) Chilean Fjords Scenic cruising Strait of Magellan Beagle Channel Cape Horn Scenic cruising South CHILE Atlantic Ocean URUGUAY Montevideo ARGENTINA Buenos Aires Punta Arenas BRAZIL Stanley Ushuaia (Tierra del Fuego) Rio de Janeiro FALKLAND ISLANDS PERLAS DE SUDAMÉRICA GOLDEN / RUBY / STAR PRINCESS 15 DÍAS Mundomar Cruceros ha seleccionado una serie de excursiones en los puertos de escala más frecuentados de Sudamérica, serán exclusivas para nuestros clientes y se efectuarán con guías locales de habla española. Paralelamente Princess Cruises ofrece una gran variedad de excursiones que pueden ser contratadas a bordo.. Puerto Montt Visita a la ciudad de Puerto Montt incluyendo el Balneario de Pelluco y el sector del canal de Tenglo. Se finaliza con la Caleta de Angelmó. Continuaremos con un recorrido por Puerto Varas, una ruta hacia Petrohué en el Parque Nacional Vicente Pérez Rosales. Regreso a Ensenada. Visita de la laguna Verde con una pequeña caminata por un antiguo bosque de Coïgues Punta Arenas Bordearemos el mítico Estrecho de Magallanes, nos acercaremos al Seno Otway y disfrutaremos al final del camino de la pequeña colonia de Pingüinos de Magallanes. Regresamos a la ciudad, una vez en la Plaza de Armas accedemos al Museo Regional de Magallanes. Iremos al mirador del Cerro de la Cruz y al Museo Salesiano. Ushuaia SUDAMÉRICA CON GUÍA ACOMPAÑANTE Santiago de Chile Coquimbo Navegación (2) Pisco Lima (2) Navegación (3) Punta Arenas San Juan del Sur Navegación (3) Cabo San Lucas Navegación Los Ángeles Río de Janeiro Navegación (2) Buenos Aires Montevideo Navegación (2) Islas Malvinas Cabo de Hornos Ushuaia Punta Arenas Navegación (3) Santiago de Chile El Parque Nacional de Tierra de Fuego representa el área natural más austral, lo visitaremos y después tomaremos el Tren del Fin del Mundo. * El itinerario se efectúa a la inversa ^Algunos puertos pueden variar * El itinerario se efectúa a la inversa. ^Algunos puertos pueden variar Puerto Madryn South Overnight in Buenos Air P ean CHILE URUGUAY Santiago Buenos Aires (Valparaiso) Montevideo Puerto Montt ARGENTINA Amalia Glacier Puerto Madryn Scenic cruising Strait of Magellan Punta Arenas Stanley FALKLAND ISLANDS Beagle Channel Ushuaia South Cape Horn (Tierra del Fuego) Atlantic ea Scenic cruising DESCUBRA SUDAMÉRICA GOLDEN / STAR PRINCESS 15 DÍAS Excursión a la Reserva Provincial Península Valdés. Llegaremos a Puerto Pirámides, allí realizaremos un paseo en bote para avistar lobos marinos, cormoranes y delfines oscuros. Posteriormente visitaremos la reserva de Punta del Norte para poder observar lobos marinos y orcas y en Punta Cantor para observar elefantes marinos. Montevideo Vista a la Ciudad Vieja, el Mercado del Puerto, el Centro de Montevideo, la Plaza Independencia, el Palacio Legislativo, el romántico barrio de El Prado, los barrios residenciales de Carrasco, Punta Gorda y Pocitos y disfrutar de la encantadora Rambla a lo largo de sus maravillosas playas. Buenos Aires Santiago de Chile Navegación Puero Montt Navegación Crucero Escénico por el Glaciar Amalia Punta Arenas Ushuaia Cabo de Hornos Falklans Islands Navegación Puerto Madryn Navegación Montevideo Buenos Aires (2) Visita de la ciudad dando un paseo recorriendo sus barrios Recoleta y Palermo, el Teatro Colón, la Plaza de Mayo, la Catedral, la típica Avenida de Mayo, y otros muchos edificios y palacios de especial valor. Almuerzo en el Puerto Madero. ^Algunos puertos pueden variar *El itinerario se efectúa a la inversa Consulte precios en

22 ALASKA y Tours Terrestres Princess Cruises Mejor Naviera en Alaska - Durante 5 años consecutivos por la revista TRAVEL WEEKLY Anchorage College Fjord Hubbard Glacier Whittier Skagway ALASKA Juneau CANADA Prince William Sound Glacier Bay National Park Ketchikan Gulf of Alaska Inside Passage Northbound Voyage Southbound Voyage Vancouver VIAJE A LOS GLACIARES GRAND PRINCESS 8 DÍAS Salidas semanales los sábados desde el 9 May al 5 Sep STAR PRINCESS 8 DÍAS Salidas semanales los sábados desde el 16 May al 12 Sep PACIFIC PRINCESS 8 DÍAS Salidas semanales los lunes desde el 25 May al 31 Ago CORAL PRINCESS 8 DÍAS Salidas semanales los miércoles desde el 13 May al 9 Sep Whittier Crucero escénico Glaciar Hubbard Crucero escénico Glaciar Bay Skagway Juneau Ketchikan Navegación Vancouver * Algunas salidas realizan el itinerario a la inversa y el Crucero escénico en Hubbard Glacier en lugar del College Fjord.

23 23 ALASKA Y TOURS TERRESTRES 4 DÍAS PRE-TOUR BB3 + VIAJE A LOS GLACIARES GRAND/CORAL/STAR/PACIFIC PRINCESS 11 DÍAS VIAJE A LOS GLACIARES + 5 DÍAS POST - TOUR DA4 GRAND/CORAL/STAR PRINCESS 12 DÍAS 6 DÍAS PRE-TOUR GB5 + VIAJE A LOS GLACIARES GRAND/CORAL/STAR/PACIFIC PRINCESS 13 DÍAS Salidas semanales del 9 May al 9 Sep 2015 Día Ciudad/puerto 1 Fairbanks 2 Fairbanks - Denali Disfrute de un paseo en un vapor de ruedas por el río Chena antes de viajar en autobús hacia Denali. Alojamiento en Denali Princess Wilderness Lodge. 3 Denali Mt. McKinley Tras el tour de Historia Natural en el Parque Nacional de Denali, traslado en autobús a Mt. McKinley. Alojamiento en Mt. McKinley Princess Wilderness Lodge. 4 Mt. McKinley Whittier Embarque Embarque en el Tren especial que le llevará a Whittier. A su llegada embarque en el crucero. 5 Glaciar Hubbard Crucero escénico por Yakutat Bay. 6 Crucero escénico por el Parque Nacional de Glacier Bay 7 Skagway 8 Juneau 9 Ketchikan 10 Navegación por el Pasaje Interior 11 Vancouver Desembarque Este tour terrestre también está disponible en post-tour cuando el crucero se efectúa a la inversa. BA3 Salidas semanales del 9 May al 8 Sep 2015 Día Ciudad/puerto 1 Vancouver Embarque 2 Navegación por el Pasaje Interior 3 Ketchikan 4 Juneau 5 Skagway 6 Crucero escénico por el Parque Nacional de Glacier Bay 7 Crucero escénico por College Fjord 8 Whittier Denali Desembarque Desembarque del crucero para embarcar en el Tren especial que le llevará directamente a Denali. Alojamiento en Denali Princess Wilderness Lodge. 9 Denali Descubra la Naturaleza Salvaje del Parque Nacional de Denali con el tour de Historia Natural.Alojamiento en Denali Princess Wilderness Lodge. 10 Denali Mt. McKinley Traslado en autobús a Mt. McKinley y disfrute de unas maravillosas vistas de la montaña más alta de Norte América. Alojamiento en Mt. McKinley Princess Wilderness Lodge. 11 Mt. McKinley Anchorage Traslado a Anchorage y alojamiento en un hotel de la ciudad. 12 Anchorage Este tour terrestre también está disponible en pre-tour cuando el crucero se efectúa a la inversa. DB4 Salidas semanales del 9 May al 7 Sep 2015 Día Ciudad/puerto 1 Fairbanks 2 Fairbanks Disfrute de un paseo en un vapor de ruedas por el río Chena seguido de un almuerzo y un tour por la tarde. Alojamiento en un hotel de Fairbanks. 3 Fairbanks - Denali Traslado en autobús hacia Denali. Disfrute de un tour de Historia Natural en el Parque Nacional de Denali. Alojamiento en Denali Princess Wilderness Lodge. 4 Denali Mt. McKinley Traslado en autobús a Mt. McKinley, donde podrá disfrutar de las maravillosas vistas de la Montaña más alta de Norte América. Alojamiento en Mt. McKinley Princess Wilderness Lodge. 5 Mt. McKinley Anchorage Traslado en tren hasta Anchorage. Alojamiento en un hotel de Anchorage. 6 Anchorage - Whittier Embarque Visite el Centro de Conservación de la vida salvaje de Alaska. Embarque en el crucero. 7 Glaciar Hubbard Crucero escénico por Yakutat Bay 8 Crucero escénico por el Parque Nacional de Glacier Bay 9 Skagway 10 Juneau 11 Ketchikan 12 Navegación por el Pasaje Interior 13 Vancouver Desembarque Este tour terrestre también está disponible en post-tour cuando el crucero se efectúa a la inversa. GA5 Consulte precios en

24 Glacier Bay National Park Skagway Crown Princess Ruby Princess Juneau Tracy Arm Fjord ALASKA Ketchikan CANADA Inside Passage Pacific Ocean Victoria Seattle UNITED STATES ALASKA DESDE SEATTLE CROWN PRINCESS 8 DÍAS ALASKA DESDE SAN FRANCISCO GOLDEN PRINCESS 11 DÍAS Salidas semanales los sábados desde el 3 May hasta el 6 Sep RUBY PRINCESS 8 DÍAS Salidas semanales los domingos desde el 3 May hasta el 6 Sep Salidas regulares del 12 May al 9 Sep San Francisco Navegación (2) Juneau Skagway Crucero escénico Tracy Arm Fjord Ketchikan Navegación Victoria Navegación San Francisco * Algunos puertos varían. Algunos itinerarios se efectúan a la inversa. Seattle Navegación Juneau Skagway Glaciar Bay Ketchikan Victoria Seattle * Algunos itinerarios se efectúan a la inversa. En algunas salidas Glaciar Bay es sustituido por Tracy Arm Fjord.

25 25 CANADÁ Y Nueva Inglaterra CANADÁ Y NUEVA INGLATERRA NITED STATES CANADA NEW YORK Acadia National Park Boston MASSACHUSETTS Newport New York (Brooklyn) MAINE Harbor Bay of Fundy DESDE NUEVA YORK REGAL PRINCESS - 8 DÍAS NEW BRUNSWICK Saint John RHODE ISLAND NOVA SCOTIA Halifax Atlantic Oce ED STATES Québec City NEW YORK CANADA QUÉBEC Portland Boston Newport New York (Brooklyn) MAINE NEW BRUNSWICK Saint John Bay of Fundy Halifax NOVA SCOTIA MASSACHUSETTS RHODE ISLAND LA CLÁSICA CANADÁ CARIBBEAN PRINCESS 11 DÍAS Charlottetown PRINCE EDWARD ISLAND Sydney CAPE BRETON ISLAND Atlantic Ocean Overnight in Québec City UNITED STATES XAS CANADA Houston Québec City Harbor NEW YORK SOUTH CAROLINA FLORIDA QUÉBEC Acadia National Park New York (Brooklyn) MAINE Charleston MASSACHUSETTS Boston RHODE ISLAND Newport Ft. Lauderdale NOVA SCOTIA Halifax AMÉRICA COLONIAL CARIBBEAN PRINCESS 15 DÍAS Atlantic Ocean Overnight in Québec City Nueva York Navegación Halifax San John Harbor Boston Newport Nueva York Nueva York Newport Boston Portland San John Halifax Sidney Charlottetown Navegación Quebec *Algunos puertos pueden variar Navegación Halifax Habor Boston Newport Nueva York Navegación Charleston Navegación Fort Lauderdale Navegación (2) Houston

26 CARIBE Cozumel MEXICO UNITED STATES Roatán HONDURAS THE BAHAMAS Costa Maya (Mahahual) Grand Cayman Ft. Lauderdale CAYMAN ISLANDS JAMAICA Princess Cays AVENTURA CARIBEÑA RUBY PRINCESS 15 DÍAS Caribbean Sea Atlantic Ocean TURKS & CAICOS ISLANDS Grand Turk St. Maarten St. Thomas Ocho Rios Houston MEXICO Gulf of Mexico Cozumel Costa Maya (Mahahual) Belize City BELIZE UNITED STATES Roatán HONDURAS CARIBE DEL ESTE EMERALD PRINCESS - 8 DÍAS Grand Cayman CAYMAN ISLANDS Caribbean Sea CARIBBEAN PRINCESS 15 DÍAS 31 Ene 2015^ 11 Abr 2015* EMERALD PRINCESS 15 DÍAS Fort Lauderdale Princess Cays Navegación San Martín San Tomás Grand Turk Navegación Fort Lauderdale Navegación Gran Caimán Isla de Roatán Isla de Cozumel Navegación Princess Cays Fort Lauderdale 1* + CARIBBEAN PRINCESS 8 DÍAS + + Dic Abr 2016 Houston Navegación (2) Isla de Roatán Belize Isla de Cozumel Navegación Houston * El puerto de Isla de Roatán se sustituye por Costa Maya. ^El itinerario se efectúa a la inversa. +El orden de los puertos pude variar. *Algunos puertos pueden varían. ^El orden de los puertos puede variar.

27 27 CARIBE UNITED STATES Ft. Lauderdale THE BAHAMAS Caribbean Sea Princess Cays TURKS & CAICOS ISLANDS Grand Turk St. Thomas St. Kitts St. Lucia bados Atlantic Ocean Antigua Gulf of Mexico Cozumel Costa Maya (Mahahual) MEXICO Roatán UNITED STATES HONDURAS Grand Cayman CAYMAN ISLANDS Ft. Lauderdale Princess Cays Ocho Rios JAMAICA Caribbean Sea Atlantic Ocean MEXICO Costa Maya (Mahahual) Ft. Lauderdale UNITED STATES Cozumel Caribbean Sea CAYMAN ISLANDS Grand Cayman Atlantic Ocean Princess Cays THE BAHAMAS TURKS & CAICOS ISLANDS Grand Turk CARIBE DEL ESTE ROYAL PRINCESS 11 DÍAS PERLAS CARIBEÑAS RUBY PRINCESS 8 DÍAS CARIBE BÁSICO CARIBBEAN PRINCESS 10 DÍAS EMERALD PRINCESS 11 DÍAS Fort Lauderdale Navegación (2) Antigua Santa Lucía bados San Kitts San Tomás Navegación Princess Cays Fort Lauderdale *El orden de los puertos puede variar ^El itinerario se efectúa a la inversa. 10 Ene 2015 CARIBBEAN PRINCESS - 8 DÍAS EMERALD PRINCESS 8 DÍAS Fort Lauderdale Navegación Grand Caimán Isla de Roatán Isla de Cozumel Navegación Princess Cays Fort Lauderdale + EMERALD PRINCESS 10 DÍAS Fot Lauderdale Navegación Grand Turk Navegación Fort Lauderdale Navegación Costa Maya Isla de Cozumel Navegación Fort Lauderdale ^ El puerto de Grand Turk se sustituye por Princess Cays. +El itinerario se efectúa a la inversa. *Algunos puertos pueden variar. UNITED STATES Ft. Lauderdale THE BAHAMAS Caribbean Sea Princess Cays Aruba Grand Turk Bonaire FESTIVAL CARIBEÑO ROYAL PRINCESS 11 DÍAS St. Thomas Atlantic Ocean Dominica Grenada UNITED STATES Ft. Lauderdale Caribbean Sea Princess Cays THE BAHAMAS RECORRIENDO EL CARIBE ROYAL PRINCESS 8 DÍAS Atlantic Ocean St. Maarten St. Thomas Cozumel MEXICO UNITED STATES Roatán HONDURAS THE BAHAMAS Costa Maya (Mahahual) Grand Cayman Ft. Lauderdale CAYMAN ISLANDS JAMAICA Princess Cays SURCANDO EL CARIBE REGAL PRINCESS 15 DÍAS Caribbean Sea Atlantic Ocean TURKS & CAICOS ISLANDS Grand Turk St. Maarten St. Thomas Ocho Rios 12 Abr 2016 Fort Lauderdale Princess Cays Navegación San Tomás Dominica Grenada Bonaire Aruba Navegación (2) Fort Lauderdale *Algunos puertos pueden variar. ^El itinerario se efectúa a la inversa. 18 Abr 2015 REGAL PRINCESS 8 DÍAS Fort Lauderdale Princess Cays Navegación San Tomás San Martín Navegación (2) Fort Lauderdale Fort Lauderdale Princess Cays Navegación San Tomás San Martín Navegación (2) Fort Lauderdale Princess Cays Navegación Gran Caimán Costa Maya Isla de Cozumel Navegación Fort Lauderdale *Algunos puertos pueden variar. Consulte precios en

28 CANAL DE PANAMÁ Los Angeles UNITED STATES Atlantic Ocean MEXICO Ft. Lauderdale cific Ocean Puerto Chiapas GUATEMALA COSTA RICA Puntarenas Puerto Quetzal PANAMA Fuerte Amador Panama Canal Caribbean Sea Aruba COLOMBIA Cartagena NAVEGANDO POR EL CANAL ISLAND PRINCESS 16 DÍAS Fort Lauderdale Navegación (2) Aruba Cartagena Crucero escénico por el Canal de Panamá Fuerte Amador Navegación Puntarenas Navegación Puerto Chiapas Navegación (4) Los Ángeles * El itinerario se efectúa a la inversa. El puerto de Puerto Chiapas se sustituye por Puerto Quetzal. fic Ocean Los Angeles MEXICO UNITED STATES Cabo San Lucas Grand Cayman NICARAGUA Ft. Lauderdale San Juan del Sur Puntarenas PANAMA COSTA RICA Atlantic Ocean CAYMAN ISLANDS Caribbean Sea Aruba Cartagena Panama Canal COLOMBIA CANAL DE PANAMÁ CORAL / ISLAND PRINCESS 16 DÍAS Los Ángeles Navegación (2) Cabo San Lucas - Navegación (3) San Juan del Sur Puntarenas Navegación Crucero escénico por el Canal de Panamá Cartagena Aruba Navegación (2) Fort Lauderdale *Algunos puertos pueden variar. ^El itinerario se realiza a la inversa Grand Cayman cific Ocean Ft. Lauderdale Limón COSTA RICA Panama Canal UNITED STATES CAYMAN ISLANDS JAMAICA PANAMA MARAVILLAS POR EL CANAL DE PANAMÁ CORAL PRINCESS 11 DÍAS Atlantic Ocean Ocho Rios Caribbean Sea Aruba Cartagena Colón COLOMBIA ISLAND PRINCESS 11 DÍAS Fort Lauderdale Navegación (2) Aruba Cartagena Crucero escénico por el Canal de Panamá Colon Limón Navegación Gran Caimán - Navegación Fort Lauderdale *Algunos puertos pueden variar. ^Cruceros de 12 días.

29 29 ISLAS DEL PACÍFICO CANAL DE PANAMÁ ISLAS DEL PACÍFICO Pacific Ocean San Francisco UNITED STATE Pacific Ocean Los Angeles UNITED STATES South Pacific Ocean Bora Bora Tuamotu Archipelago Rangiroa Kauai (Nawiliwili) Honolulu HAWAII Maui (Lahaina) Hilo Ensenada MEXI Kauai (Nawiliwili) Maui (Lahaina) Honolulu HAWAII Hilo Ensenada MEXICO Raiatea Huahine Overnight in Papeete Moorea Papeete TAHITI FRENCH POLYNESIA HAWAII DESDE SAN FRANCISCO STAR PRINCESS 16 DÍAS 29 Abr 2015* GRAN PRINCESS 16 DÍAS San Francisco Navegación (4) - Hilo Honolulu Kauai Maui Navegación (4) Ensenada Navegación San Francisco *Algunos puertos pueden variar. HAWAII DESDE LOS ÁNGELES GRAND PRINCESS - 16 DÍAS RUBY PRINCESS 16 DÍAS Los Ángeles - Navegación (4) - Hilo Honolulu Kauai Maui Navegación (5) Los Ángeles *El orden de los puertos puede variar. POLINESIA FRANCESA DESDE PAPEETE PACIFIC PRINCESS 11 DÍAS OCEAN PRINCESS 11 DÍAS BARCO PEQUEÑO Huahine Navegación Rangiroa Navegación Raiatea - Bora Bora (2) Moorea *El orden de los puertos puede variar. BARCO PEQUEÑO South Pacific Ocean Bora Bora Raiatea Huahine Moorea Tuamotu Archipelago Rangiroa Papeete FRENCH POLYNESIA TAHITI PACIFICO SUR MARQUESAS PACIFIC PRINCESS 11 DÍAS Nuku Hiva MARQUESAS ISLANDS BARCO PEQUEÑO Moorea Huahine Navegación (2) Nuku Hiva Navegación Rangiroa Raiatea (2) Bora Bora Papeete Honolulu Equator Maui (Lahaina) South Pacific Ocean Bora Bora HAWAII TAHITI HAWAII Y TAHITÍ Los Angeles Hilo Pacific Ocean Moorea FRENCH POLYNESIA Papeete UNITED STATES Equator PACIFIC PRINCESS 17 DÍAS BARCO PEQUEÑO Moorea Bora Bora Navegación (5) Hilo Honolulu Maui Navegación (5) Los Ángeles Consulte precios en

30 AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA Indian Ocean Lombok INDONESIA Darwin Port Douglas Broome Airlie Beach Perth (Fremantle) AUSTRALIA Great rier Reef Brisbane Sydney Coral Sea South Pacifi Ocean ALREDEDOR DE AUSTRALIA DAWN PRINCESS 18 DÍAS SEA PRINCESS 18 DÍAS Fremantle Geraldton Navegación (2) Lombok Navegación Broome Kimberley Navegación Darwin Navegación (2) Port Douglas Navegación (2) Brisbane Navegación Sídney * El itinerario se efectúa a la inversa. Algunos puertos pueden variar. Sydney AUSTRALIA Melbourne TASMANIA Hobart Tasman Sea Fiordland National Park Scenic cruising Overnight in Auckland Tauranga Wellington Picton NEW ZEALAND Auckland Akaroa Dunedin (Port Chalmers) DE AUSTRALIA A NUEVA ZELANDA DIAMOND PRINCESS 16 DÍAS Sídney Navegación Melbourne Navegación Hobart Navegación (2) Parque Nacional de Fiordland Port Chalmers Akaroa Picton Wellington Navegación Tauranga * El crucero realiza el itinerario a la inversa y dura un día menos, porque está solo un día en Auckland.

31 31 AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA AUSTRALIA Melbourne Tasman Sea Fiordland National Park Scenic cruising Auckland NEW ZEALAND Gisborne Wellington Dunedin (Port Chalmers) Tauranga Akaroa Napier Sydney AUSTRALIA Tasman Sea Fiordland National Park Scenic cruising Auckland Tauranga Picton Napier Wellington Akaroa NEW ZEALAND Bay of Islands Dunedin (Port Chalmers) NUEVA ZELANDA DESDE MELBOURNE DAWN PRINCESS 14 DÍAS GOLDEN PRINCESS 14 DÍAS Melbourne Navegación (3) Auckland Tauranga Gisborne Wellington Akaroa Port Chalmers Parque Nacional de Fjordland Navegación (2) Melbourne * El itinerario se efectúa a la inversa. ^El puerto de Gisborne, se sustituye por Napier. NUEVA ZELANDA DESDE SÍDNEY SUN PRINCESS 14 DÍAS 1 Abr 2015 DIAMOND PRINCESS 14 DÍAS DAWN PRINCESS 14 DÍAS Sídney Navegación (2) - Parque Nacional de Fiordland Port Chalmers Akaroa Wellington Napier Tauranga Auckland Bay of Islands Navegación (2) Sídney *Algunos puertos pueden variar. Sydney AUSTRALIA Melbourne TASMANIA Hobart Tasman Sea Fiordland National Park Scenic cruising Overnight in Auckland NEW ZEALAND Auckland Tauranga Wellington Picton AUTRALIA Y NUEVA ZELANDA DIAMOND PRINCESS 13 DÍAS Akaroa Dunedin (Port Chalmers) Sídney Navegación Melbourne Navegación Hobart Navegación (2) Parque Nacional de Fiordland Port Chalmers Akaroa Navegación Tauranga Auckland * El itinerario se efectúa a la inversa. ^El orden de los puertos puede variar. AUSTRALIA Brisbane Fiordland National Park Scenic cruising Tasman Sea Auckland Tauranga Wellington Napier Akaroa NEW ZEALAND Dunedin (Port Chalmers) NUEVA ZELANDA DESDE BRISBANE SEA PRINCESS 15 DÍAS SUN PRINCESS 15 DÍAS Brisbane Navegación (3) Auckland Tauranga Napier Wellington Akaroa Port Chalmers Parque Nacional de Fjordland Navegación (3) Brisbane *El puerto de Napier se sustituye por Gisborne.